La ferramenta per la finestra che vuoi costruire ... Multi... · apertura a battente restano...

La ferramenta per la finestra che vuoi costruire. Qualunque essa sia.

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO MACO MULTI-MATICMECCANISMI PER ANTA/RIBALTA | LEGNO

2 MACO MULTI-MATIC LEGNO

3MACO MULTI-MATIC LEGNO

Le tue finestre. I l tuo modo di lavorare. La nostra ferramenta.

Decidi la finestra che vuoi costruire: solo battente o anta-ribalta? 1, 2, 3 ante? Alta e stretta o bassa e lunga? Ad arco o trapezio? Motorizzata? Di design con la ferramenta nascosta? Tu decidi cosa e come, noi t i diamo Multi-Matic: un'unica grande l inea di ferramenta dove ci sono tutti i meccanismi che ti ser-vono, facil i da ordinare e montare, personalizzabil i

come piacciono a te.


Una linea con migliaia di pezzi...Come se fossi in un grande magaz-zino, nella linea Multi-Matic puoi sce-gliere tra moltissimi meccanismi: oltre 6 mi la! L'assort imento è così vasto perché la ferramenta anta-ribalta Maico è stata la prima ad arrivare in Italia dal Nord Europa. Negli anni la famiglia è cresciuta perché tu, oggi, sia davvero libero di costruire la finestra che vuoi. Scegliendo i componenti che ti sono più comodi per il tuo modo di lavorare.

...da personalizzarePuo i persona l i zza re i meccan ismi Maico per dist inguert i dai tuoi con-corrent i : i l tuo logo può compar i re sulle placchette da applicare alle cre-monesi o sul le coperture del la fer-ramenta a scomparsa, oppure può esse re impresso sug l i scont r i . D i più: gl i scontri puoi addir ittura dise-gnar l i ins ieme a Maico nel la forma che preferisci.

Ti ottimizziamo il magazzino Nonostante tu possa realizzare finestre in tutte le forme, la ferramenta Maico non t i invaderà i l magazzino. Anzi , avrai per le mani meno articoli perché la stessa componente, per esempio un angolo, può essere appl icata in posizioni diverse a seconda del pezzo lungo con cui la si abbina.

Velocità di montaggioLa ferramenta Mult i -Mat ic è veloce da montare perché, con la giunzione diretta foro-vite, non servono più pia-strine di collegamento. Inoltre alcune component i sono già assemblate e sempre con i funghi autoregolanti "in posizione neutra" (centrali). Multi-Matic va d'accordo anche con i macchinari per l 'automazione perché i mecca-nismi non si inseriscono "a baionetta" ma frontalmente.


Puoi personalizzare gli scontriPuoi mettere il tuo logo sulla ferramenta

Meno codici da gestire in magazzino ...o le confezioni


Finestre che proteggono, finestre che piacciono

Le finestre aprono i muri delle nostre case all'esterno con superfici vetrate sempre più ampie e belle. Ma allo stesso tempo devono proteggere la nostra inti-mità e farci sentire al sicuro dai malintenzionati. Con i meccanismi Maico – che reggono i pesi più alti del mercato e proteggono dallo scasso – le tue finestre

faranno tutto questo.


Arieggiare in sicurezzaCambiare l 'ar ia con la stessa pro-tez ione ant iscasso d i una f inest ra chiusa. Arriva sul mercato un mecca-nismo incredibile: lo scontro SecuAir di Maico. Le posizioni di chiusura e apertura a battente restano invariate, mentre con la maniglia a 45° la f ine-stra si apre a ribalta. Il bello arriva con la maniglia a ore 12: i nottolini a fungo si agganciano saldamente agli scontri SecuAir i quali, essendo mobili, con-sento il distacco dell'anta di 10 mm in posizione di microventilazione. Così si ricambia l'aria in tutta sicurezza (cer-tificabile). Per profili in legno con pro-fondità battuta 30 mm e scostamento 13 mm.

Fungo autoregolante con scontro di sicurezza Cremonese Anti-Manomissione Lo scontro antieffrazione SecuAir

Sicurezza antieffrazioneScegl i quanto rendere sicure le tue finestre con:■ FUNGHI AUTOREGOLANTI i punti di chiusura Multi-Matic hanno la testa "a fungo" per incastrarsi negli scontri antieffrazione■ SLITTA DI BLOCCAGGIO è un dispositivo opzionale che impedisce ai ladri di azionare la maniglia dell'asta leva dall'esterno■ GUARDIAN ANGEL è il "cascading antieffrazione" per chi vuole certificare le proprie finestre nella classe di resistenza RC2 o RC3 con il supporto di Maico.

Una cremonese contro i ladri Se un ladro dovesse attaccare il profilo, raggiungere la ferramenta e colpir la per farla scattare, i punti di chiusura non si sposterebbero. La Cremonese Ant i -Manomiss ione – r iconosc ib i le dal simbolo di un lucchetto – blocca tutti i nottolini a fungo in caso di for-zatura dall'esterno. Come farebbe una manigl ia con bottone o chiave, ma senza che l'utente finale si accorga di alcuna differenza.

Antieffrazione e grandi portate


Cerniera 220 kg Quando la vetrocamera è tripla, anti-sfondamento e molto estesa, serve una cerniera extralarge. Come la Mammut, per portefinestre fino a 220 chili!

Vasistas 250 kgSe preferisci una finestra con apertura solo a ribalta, puoi esagerare: la com-posizione di ferramenta Maico per vasi-stas di grandi dimensioni è testata per reggere ben 250 chili.

Scomparsa 180 kgRecord di portata anche per la ferra-menta a scomparsa: 180 kg, i l peso più alto della categoria. Così non avrai pensier i quando t i chiederanno una portafinestra di design con tanto vetro e cerniere nascoste.

La cerniera Mammut da 220 kg Supporto forbice da 250 kg Cerniera a scomparsa da 180 kg


Design che incanta

Com'è fatta una finestra bella? È grande e con tanto vetro. Meglio se la ferramenta non si vede proprio. La ferramenta a scomparsa Maico è completamente nascosta e, nonostante la sua discrezione, robustis-sima. Così le tue f inestre di design saranno le più

grandi del mercato.


Finestre di design gigantiMetti in primo piano le linee essenziali di una grande f inestra in legno com-planare con la ferramenta a scomparsa Multi Power di Maico. Ha la portata più alta del mercato: le portefinestre pos-sono arrivare a pesare 180 chili. E se ci abbini la maniglia Tentazione, da incas-sare nel profilo, eliminerai proprio tutte le sporgenze. Per un'estetica minimal.

180 kg di bellezza e isolamentoMontare la cerniera Mult i Power di Maico significa poter costruire infissi molto pesanti, e quindi più grandi e performanti con vetrocamere doppie o tr ip le. Insomma, tutto quel lo che chiede il mercato: design, isolamento, sicurezza. Ma come fa la cerniera a scomparsa a reggere un'anta da 180 kg? I l segreto è un asta di supporto che scar ica i l peso su l te la io. E s i monta con due soli fori aggiuntivi.

Non si inceppa La ferramenta a scomparsa tradizio-na le presentava un inconveniente: polvere e sporco s i accumulavano dentro la scanalatura di scorrimento del braccio della cerniera. La conse-guenza? L'infisso diventava difficile da movimentare e arrivavano i reclami. La ferramenta a scomparsa Multi Power di Maico ha risolto i l problema all'ori-gine: il braccio non scorre in un solco ma ruota attorno a un perno. Così la movimentazione resta fluida nel tempo.

Sulla portafinestra con sogliaFinora era difficile montare una soglia sotto una portafinestra con ferramenta a scomparsa: ci si doveva arrangiare, senza sapere quanto l 'ancoraggio avrebbe res is t i to . Invece le sog l ie Maico sono testate per la cerniera a scomparsa. Lo dimostra la prova dei 15 mila cicl i di apertura anta-r ibalta p iù 10 mi la c ic l i d i apertura a bat-tente, dopo cui la portafinestra chiude sempre alla perfezione.

Ferramenta a scomparsa


La cerniera a scomparsa non s'inceppa… …e non interrompe la guarnizione

È compatibile con le soglie L'asta di supporto per raggiungere i 180 kg


La prima ferramenta che non è un pezzo di ferro

Cade i l tabù che la ferramenta debbe essere tutta metallica: arriva la prima cerniera con doppia tazza in materiale isolante e guarnizione anti-spifferi. E l'iso-

lamento termico ringrazia.


La cerniera DT 160 kg La cerniera doppia tazza DT 160 kg di Maico è la prima ferramenta non intera-mente metallica, che contrasta freddo e spifferi.

Materiale ultra-tecnologico Per la prima volta la doppia tazza è in mater ia le i so lante : Termores ina 2K, ovvero un po l imero b icompo-nente rinforzato con fibra di vetro. Che migl iora la temperatura di superf icie della cerniera.

Guarnizione antispifferi integrata È la nov i tà p iù grande: la guarn i -zione acustica in battuta – tagliata per lasciare il posto alla cerniera – ora pro-segue grazie a un labbretto antispifferi integrato alla cerniera stessa. La tenuta all'aria dell'intera finestra ne beneficia.

Design classico L'estetica della cerniera non cambia: sempre discreta, per lasciare in primo piano le linee della finestra.

Portata record 160 chili è il peso delle portefinestre in legno o legno-alluminio che la cerniera doppia tazza riesce a reggere. Merito di: ■ angolo cerniera rinforzato ■ vite aggiuntiva per il supporto forbice■ p e r n o a g g i u n t i v o d i s o s t e g n o

(ordinabile separatamente).La conseguenza è che g l i i n f i s s i possono essere f ino a c i rca 10 cm più larghi r ispetto a quel l i con altra ferramenta.

Ti facilita il lavoro Piccoli grandi aiuti per il serramentista: ■ una mini guarnizione dietro la doppia

tazza migliora l'appoggio, adattan-dosi a eventuali imperfezioni

■ un forellino permette di lubrificare la bussola all'interno dell'angolo cer-niera, senza smontare le ante

■ intercambiabilità con la cerniera DT 130 kg; si può aggiornare la ferra-menta mantenendo le stesse fresa-ture, aumentandone la profondità di qualche millimetro.

La cerniera che isola


Doppia tazza isolante in Termoresina 2K Labbretto anti-spifferi

Design inalteratoPer portefinestre fino a 160 kg


L'extra ordinario è di serie

Sembrano optional. Invece sulla ferramenta Maico sono funzioni standard di serie: accessori contro il calo dell'anta, dettagli che rendono l'apertura più confortevole, 10 anni di garanzia… Così puoi stare tranquillo che le tue finestre chiuderanno alla perfe-

zione anche dopo molto, molto tempo.


2 in 1: alza-anta-anti-falsa-manovraSu tutte le cremonesi l'alza-anta-anti-falsa-manovra svolge due funzioni: ■ sostenere la finestra chiusa e con-

trastare così il fisiologico cedimento dovuto al tempo e all'uso (alza anta)

■ correggere le manovre errate, impe-dendo i l d i s tacco de l l a fo rb ice quando una f inestra già aperta a battente viene aperta a ribalta (anti falsa manovra).

D i s e r i e s u l l e c re m o n e s i , i l s u o scontro è premontato sul l 'asta leva della seconda anta. La regolazione è molto precisa (non dentini a scatto ma chiave TX). La sua forma smussata non "mangia" il profilo né graffia la mano.

Garanzia 10 anniOltre ai due anni previsti dalla legge, Maico estende la garanzia di funzio-nal i tà dei meccanismi Mult i-Matic a 10 anni. Per godere dell'estensione di garanzia non serve fare l'intervento di manutenzione ogni anno ma soltanto due volte: la pr ima entro 6-18 mesi dalla posa, la seconda entro 5 anni.

Clip per portafinestraÈ comodo tirarsi dietro la portafinestraquando si esce in balcone o ingiardino: per rientrare basta spingeresbloccando il perno dello scrocco. Èscomodo e inutile, invece, che il pernoentri in funzione tutte le volte, anchequando chi è in casa vuole solo aprirela portafinestra a ribalta senza trovareresistenza. Il perno dello scrocco Multi-Matic è diverso: si ritrae in posizionedi ribalta e scatta solo in posizione abattente. Più comfort per l'utilizzatorefinale, meno usura per il componente.

Regolazioni nelle 3 dimensioniI punti su cui agire sono facili da rag-giungere (una forbice Maico s i può regolare sia dal l 'alto sia, più como-damen te , da l basso ) . I n t u t t e l e dimensioni: ■ altezza (cerniera ±2 mm)■ l a to (cern ie ra ±2,3 mm, forb ice

+2 mm e -3,5 mm)■ pressione (cerniera ±0,75 mm, for-

bice ±1 mm, funghi ±0,55 mm).

Dettagli che contano


TECHNIK DIE BEWEGT

MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH

ALPENSTRASSE 173

A-5020 SALISBURGO

TEL. +43 (0)662 6196-0

FAX +43 (0)662 6196-1449

maco@maco / www.maco.at

Salisburgo, gennaio 2014

MECCANISMI DI APERTURA A BATTENTE E ANTA-RIBALTA

MACO MULTI TREND e

MACO MULTI MATIC

Conformemente alle condizioni di garanzia di MAICO riportate sul retro.

KR Dipl.-Ing. Ernst Mayer

Amministratore

Dipl.-Kfm. Jürgen Pratschke

Amministratore

GARANZIA DI

FUNZIONAMENTO10 ANNI DI

Garanzia decennale

Alza-anta-anti-falsa-manovra di serie Regolazione precisissima sull'alza-anta

Clip per portafinestra


Uno scudo antiruggine

I meccanismi resistono a tempo e corrosione perché strati sovrapposti li rivestono e proteggono. Dal trat-tamento di serie "Silber Look" (finitura argento), che ha raggiunto la classe massima del test alla nebbia salina, fino al super trattamento "Tricoat", garantito 15 anni anche in condizioni atmosferiche estreme.


Trattamento Silber Look (sx) e Tricoat (dx) I 4 strati protettivi di Tricoat

Lo standard: i 3 strati di Silber LookNon far t i incantare da ch i par la d i migl ia ia di ore nel test del la nebbia salina. Dipende dal metodo di prova. EN o QM? Ma ico ha sce l to i l p iù severo: QM 328 dell'Ift di Rosenheim. Si testano tutt i i pezzi (anche quel l i assemblati come le forbici, non solo quelli semplici come gli scontri).

La f in i tura argento Si lber Look è in classe 5, la massima possibile. Ecco come è composta:■ zincatura elettrolitica (1)■ strato di conversione (2)■ s i g i l l a t u ra compos ta da s i l i c i o

nanostrutturato (3).

Il top: i 4 strati di TricoatP e r l e c o n d i z i o n i a m b i e n t a l i p i ù estreme c'è il trattamento di superficie Tricoat, che protegge la ferramenta con 4 strati sovrapposti:■ zincatura elettrolitica (1)■ strato di conversione (2)■ strato organico di cataforesi (3)■ verniciatura finale (4).

I 3 strati protettivi di Silber Look

➊➋

➌

➊➋

➌➍

Trattamenti di superficie


La garanzia non è in ore, ma in anni

Quanto resiste? 15 anni garantiti! Tricoat è un trattamento del la ferra-menta garantito non in ore teoriche di laboratorio, ma in anni reali. 15 anni senza ruggine sono oltre 130 mila ore: nessun test può dare la tranquill ità di questa garanzia Maico.

Quando il gioco si fa duro I meccanismi con trattamento di super-ficie Tricoat sono incorruttibili anche in ambienti aggressivi come:■ zone costiere, con alta concentra-

zione di umidità e sale nell'aria ■ aree industrializzate dove c'è inqui-

namento atmosferico ■ ambienti umidi e in tutti i casi in cui

si forma condensa sulla ferramenta

■ ed i f ic i a l cu i in te rno pers is tono agent i corrosiv i (piscine, aziende che producono gener i a l imentar i come macellerie, caseifici ecc.)

■ finestre in essenze legnose che rila-sciano acidi tannici (per esempio quercia o Accoya).

L'umidità prolungata non intacca TricoatL'aria inquinata è più aggressiva


Mille modi di arieggiare

Sei proprio sicuro di conoscere tutti i modi in cui si può aprire una finestra? I meccanismi Multi-Matic di Maico moltiplicano le aperture possibili: non solo bat-tente e ribalta, ma anche posizioni nuove per esi-

genze nuove.


Battente e anta-ribalta L'anta-ribalta (ovvero l'apertura in alto, chiamata anche oscil lobattente) si è aggiunta alla classica apertura ad anta (o a battente) quasi quarant'anni fa. Fu proprio Maico a portare in Italia questo nuovo tipo di ferramenta nato nell'area tedesca, dove le temperature r igide imponevano di cambiare l'aria senza disperdere troppo il calore interno.

MicroventilazioneÈ l ' e v o l u z i o n e d e l l ' a n t a - r i b a l t a . Ruotando la maniglia di 45°, la forbice per aerazione controllata blocca l'anta ad appena 10 mm dal telaio. La diffe-renza di pressione tra esterno e interno genera un ricambio dell'aria che riduce la perdita di calore davvero al minimo. E se si sostituisce lo scontro standard con uno SecuAir, si può arieggiare in sicurezza: l'aria passa ma i nottolini a fungo restano agganciati e proteggono dai ladri.

Ribalta-anta È possibile escludere l'apertura a bat-tente invertendo le aperture (ribalta con maniglia ore 3, battente con maniglia ore 12) e scegliendo l'apposita mani-glia con chiave. Così sono scongiurate le cadute accidentali in edifici pubblici, come ospedali e scuole.

Anta-ribalta Aerazione controllata (microventilazione) Ribalta-anta

Tipologie di apertura


Apri quanto vuoiLa comodità di lasciare una f inestra socchiusa, aperta o spalancata con la certezza che non sbatterà. Basta mon-tare sull'anta i l freno d'arresto Maico col suo braccetto: chi aprirà l' infisso a battente potrà fermarlo in qualsiasi posizione compresa tra 30° e 80° ruo-tando la manigl ia verso i l basso (ore 6). I l freno d'arresto si può applicare anche su finestre di design con ferra-menta a scomparsa.

Aprire in alto comandando dal bassoI l sopraluce si apre ruotando la mani-glia della finestra sottostante (metten-dola in posizione di r ibalta, ore 12). Via leve e manovelle per una soluzione estet icamente più pul i ta. E anche – grazie alla ferramenta perimetrale del sopraluce con più punti di chiusura – più isolante e sicura. A trasferire i l movimento dalla finestra al sopraluce ci pensa il meccanismo di collegamento Multi Sky.

Apertura facilitataSi può pos iz ionare la manig l ia su l lato inferiore perché sia più facile da raggiungere quando:■ la finestra è molto in alto o lo spazio

davanti è occupato da un mobile■ la utilizzerà una persona anziana o in

sedia a rotelle.La ferramenta ad apertura facilitata è più agevole non solo per la manigl ia in basso, ma anche per la forbice a comando forzato: si ruota la maniglia e l'anta a ribalta si chiude senza bisogno di spingerla.

Ferramenta ad apertura facilitata Freno d'arresto Multi Sky


Le finestre diventano intell igenti

I tuoi serramenti possono comunicare col resto della casa: con il riscaldamento, l'allarme, l'il luminazione o le tapparelle. Tutto quello che devi fare è applicare

sulle tue finestre i meccanismi giusti.


I contatti magneticiI contatti magnetici Maico riconoscono la pos iz ione de l la f inestra: ch iusa, aperta a battente oppure aperta a ribalta. Dopo che l'elettricista collega i cavi al la central ina, si può monito-rare le finestre dell'edificio e collegarle agli impianti di allarme (suona quando una finestra viene aperta) e di riscalda-mento (si spegne quando arieggiamo). I contatti magnetici sono disponibili in due tipologie:■ sorveglianza d'apertura■ sorveglianza di chiusura.La sorvegl ianza d'apertura è la più semplice, con la parte magnetica fissa sul l 'anta. Nel caso del la più evoluta sorvegl ianza di chiusura, invece, la parte magnetica è montata sulla fer-ramenta e con essa si muove. Il van-taggio è che il sistema non s’inganna quando l’anta è aperta e accostata al telaio (con la sorveglianza di apertura l’allarme non scatterebbe, con la sor-veglianza di chiusura sì).

Il motore che apre a ribaltaInvisibile perché incassato nell'anta, il motore a scomparsa Maico apre la fine-stra a ribalta e la richiude. La movimen-tazione manuale è sempre possibile.

Per praticità e contro la muffaUna f inestra motorizzata è ut i le per chi ha diff icoltà motorie, o in gene-rale quando è difficile da raggiungere, oppure per prevenire la muffa: infatti può essere col legata non solo a un interruttore e a sistemi compatibili con telecomando e smartphone, ma anche a un sensore che monitora la qualità dell'aria interna. Così si aprirà da sola al superamento di un certo l imite di temperatura, umidità e CO2.

Come è fatto il motoreÈ integrato alla prolunga sul lato infe-riore dell'anta. Il passacavi a contatto ha una placca sull'anta e uno scontro sul telaio. Anche per profili stretti (fre-sata profonda solo 31 mm). La forbice è a comando forzato: ruotando la mani-glia per chiudere, la forbice tira l'anta senza che ci sia bisogno di spingerla.

Smart home


Il motore scompare all'interno dell'antaNottolino e contatto magnetico

Motore con passacavi a contatto Guarda il video sull'apertura motorizzata


Oltre il prodotto: tutti i servizi

Oltre a componenti e accessori, ti sup-portiamo con i servizi di cui hai bisogno o che non pensavi di poterci chiedere: dalla consulenza ai test in cantiere e in laboratorio, dai mezzi digitali per ordi-nare e fare preventivi fino al cascading. Perché siamo molto di più di un sem-

plice fornitore di meccanismi.


ConsulenzaI docent i Maico Academy forniscono consulenze per-sonalizzate sull'installazione energeticamente eff iciente degl i in f iss i , su l la norma-t iva v igente, su l le proce-dure per la marcatura CE e altro ancora.

NetworkingUna rete di 50 agenti Maico p resen t i i n modo cap i l -l a re i n tu t ta I t a l i a . P iù i System Partner, professio-n is t i ind ipendent i format i da Maico per assemblare Libra, la struttura modulare per la posa di serramenti e oscuranti.

Maico TechnologyChi costruisce serrament i trova in Maico Technology espert i che lo consigl iano e lo sostengono nel lavoro quot id iano: da l la proget-t a z i o n e d e l l ' i n f i s s o a l l a sua real izzazione, f ino al la messa in opera.

Maico AcademyMaico Academy è la piatta-forma di formazione per chi lavora nel mondo dei serra-menti. Tra gli argomenti dei corsi: tecniche di vendita, instal lazione degl i inf issi a r isparmio energetico, pre-venz ione d i muffa e con-densa, marcatura CE…

Manuale di posaPerché i l serramento man-tenga le sue performance teoriche anche dopo l'instal-lazione, la posa deve essere fatta con cura. A mettere nero su bianco le istruzioni ci pensa Maico, con manuali di posa specifici per ciascun serramentista.

Test in laboratorio e cantiereNel l abora to r io d i Ma ico Technology si possono fare l e p rove ITT per l a mar-catura CE. Oppure si può andare nell'edificio: blower door test , "valore A" (per l'ermeticità al l'aria del sin-go lo fo ro f i nes t ra ) , ve r i -f iche acust iche ed esame termo-igrometrico.


Maico IDÈ la carta di identità del ser-ramento: leggendo con un cel lu lare i l codice a barre bidimensionale (QR code), si arriva alla pagina internet che contiene tutte le infor-mazioni su quell'infisso spe-cifico. Utile per il servizio di manutenzione.

Software FlixoFl ixo è un programma da usare autonomamente per calcolare la trasmittanza ter-mica (U) di elementi com-posti da materiali diversi, per es. i telai. Così si può cono-scere e perfezionare l'isola-mento dell'infisso mentre lo si progetta.

Maico LogLe giacenze nel magazzino possono essere mon i to-rate in automatico: quando scendono so t to i l l i ve l l o prestabilito, il sistema infor-m a t i z z a t o p re p a r a l ' o r-dine e chiede conferma per inviarlo. Gestire il magazzino non è mai stato così facile e veloce.

Catalogo elettronicoÈ il primo catalogo elettro-nico di ferramenta. Oltre ai codici dei prodotti, contiene disegni (quotati e importabili in Autocad), schemi di fora-tura e tranciatura, esplosi di ferramenta cliccabili per faci-litare la navigazione e altro ancora.

Ordini onlineI c l i en t i Ma i co possono accedere a un'area riservata online per calcolare preven-tivi, acquistare, verificare lo stato degli ordini o chiedere bolle e fatture.

MaicoWinÈ i l so f tware che a iuta a trovare i meccanismi giusti d a m o n t a r e s u l s e r r a -mento. Li comunica ( lavo-raz ioni comprese) a l pro-g r a m m a d i p ro d u z i o n e , cos ì non c'è p iù b isogno di inserire i dati a mano. E si ha la certezza che siano sempre aggiornati.


Sostenibil ità

Ogni cosa che facciamo lascia un segno sulle per-sone e sull'ambiente intorno a noi. Maico ha deciso di impegnarsi perché questo segno sia positivo. A partire dalla carta di questo prospetto, certif icata FSC da foreste control late. I prodott i del la casa madre austriaca Maco sono realizzati con macchi-nari alimentati da energia pulita, quella idroelettrica. Riconoscendo il giusto valore alla manodopera di chi lavora negli impianti di produzione. E tenendo sotto controllo l'ottima finitura delle componenti attraverso

continui test di qualità.

UNA AZIENDA DEL GRUPPO MACO MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH

Alpenstraße 173 - 5020 Salzburg - AustriaTEL +43 (0)662 6196-0 FAX +43 (0)662 6196-1449

[email protected] - www.maco.at

MAICO SRLZONA ARTIGIANALE, 15I-39015 S. LEONARDO (BZ)TEL +39 0473 65 12 00 FAX +39 0473 65 13 00 www.maico.com

Codice 757176 - Realizzazione e stampa 06/2015. Revisione e ristampa 04/2017.Riproduzione vietata. Tutti i diritti riservati. Immagini Maco - Maico - Istockphoto - Shutterstock

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO

La ferramenta per la finestra che vuoi costruire ... Multi... · apertura a battente restano...

Documents

Transcript of La ferramenta per la finestra che vuoi costruire ... Multi... · apertura a battente restano...