LA CCAMERA DDI CCOMMERCIO HHA PPROMOSSO IL...

8
Newsletter della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Asti Anno 2 - Numero 1 - Marzo 2006 - Autorizzazione Tribunale di Asti n. 6/05 del 29 luglio 2005 Il Piemonte ha vissuto una grande avventura con i XX Giochi Olimpici invernali: una opportunità unica ed irripetibile per presentare le sue peculiarità e le sue risorse e valorizzare la sua capacità di coniugare tradizioni ed innovazione. Tra i molteplici interventi organizzati si è rive- lato interessante e innovativo quello realizzato dal sistema camerale: la gestione del Torino Piemonte Media Center, un vero e proprio centro di servizi per i giornalisti non accredita- ti al TOROC. La struttura – che è stata allestita presso il Centro Congressi Torino Incontra dal 1° al 26 febbraio – ha accolto e supportato oltre 700 giornalisti dei più svariati settori: cultura, eco- nomia, turismo, arte, costume ed enogastrono- mia. La Camera di Commercio di Asti, nell’ambito di un vasto programma promozionale, ha rea- lizzato, con l’intervento del Distretto dei Vini ‘Langhe, Roero e Monferrato’, un progetto per far conoscere in modo efficace le potenzialità del territorio e delle imprese. A Torino Media Center, ha predisposto la pre- senza costante di interpreti e guide turistiche che hanno “intessuto” rapporti con i giorna- listi presenti e creato utili contatti per lo svi- luppo del settore turistico della provincia. Nello stesso Centro, nella sala “Tasting Piemonte”, ha organizzato alcuni eventi pro- mozionali che hanno avuto come protagonisti i prodotti tipici dell’Astigiano e che si sono avvalsi della collaborazione del Consorzio per la Tutela dell’Asti spumante, del Consorzio Tutela vini d’Asti e del Monferrato, dell’Accademia Italiana della Cucina e di Astiturismo A.T.L. Questo il calendario degli eventi camerali: gio- vedì 2 febbraio “L’Asti d.o.c.g. e le sue occa- sioni” con degustazioni di dolci alle nocciole; domenica 12 febbraio “La Barbera d’Asti Superiore e la carne bovina piemontese” con degustazione di carne cruda battuta a coltello e servita con verdure tipiche di stagione; merco- ledi’ 22 febbraio “Il Moscato d’Asti d.o.c.g. e le sue provocazioni” con degustazioni di torte di nocciole e di mele e sabato 25 febbraio “La Barbera d’Asti e la bagna cauda”. Un susseguirsi di “tesori” prelibati della cucina astigiana che hanno richiamato ad ogni appuntamento oltre 50 giornalisti, molti dei quali provenienti dal Canada, dagli Stati Uniti e dal Giappone. L’Astigiano è stato raccontato, oltre che attra- verso i suoi prodotti più caratteristici, dal presi- dente Mario Sacco che ne ha illustrato la storia, le tradizioni, l’economia e le bellezze paesag- gistiche e si è soffermato sulle due grandi ini- ziative che ogni anno attirano ad Asti migliaia di turisti ed operatori del settore: la Douja d’Or ed il Festival delle Sagre. Si è trattato – commenta il Presidente Sacco – di un grande lavoro “di squadra” che ci ha visto unire le forze per far conoscere le straor- dinarie qualità della nostra regione e la capa- cità, l’impegno e la determinazione delle nostre imprese. Ci auguriamo di essere riusciti a veicolare una immagine positiva del territo- rio acquisendo una maggiore consapevolezza delle nostre potenzialità. Abbiamo affrontato una grande sfida che speriamo garantisca per il futuro un valore aggiunto ‘supplementare’ all’economia e alle imprese.” LA CAMERA DI COMMERCIO HA PROMOSSO IL TERRIT0RIO ALLE OLIMPIADI INVERNALI S CADENZE SOMMARIO 14 aprile 2006: presentazione campioni di vino al Concorso Enologico Nazionale Douja d’Or 2 maggio 2006: presentazione MUD 2006 31 maggio 2006: presentazione domande al Concorso Fedeltà al Lavoro e Progresso economico Pagine 2 - 3 I CONCORSI I PROGETTI - I SERVIZI Pagine 4 - 5 IL POLO CONGRESSUALE Pagina 6 LE NOVITÀ Pagina 7 LE INIZIATIVE Pagina 8 LE INFORMAZIONI Degustazioni al Torino Piemonte Media Center Piero Bava e Mario Sacco al Torino Piemonte Media Center

Transcript of LA CCAMERA DDI CCOMMERCIO HHA PPROMOSSO IL...

Newsletter della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di AstiAnno 2 - Numero 1 - Marzo 2006 - Autorizzazione Tribunale di Asti n. 6/05 del 29 luglio 2005

Il Piemonte ha vissuto una grandeavventura con i XX Giochi Olimpiciinvernali: una opportunità unica ed

irripetibile per presentare le sue peculiarità e lesue risorse e valorizzare la sua capacità diconiugare tradizioni ed innovazione.Tra i molteplici interventi organizzati si è rive-lato interessante e innovativo quello realizzatodal sistema camerale: la gestione del TorinoPiemonte Media Center, un vero e propriocentro di servizi per i giornalisti non accredita-ti al TOROC. La struttura – che è stata allestita presso ilCentro Congressi Torino Incontra dal 1° al 26febbraio – ha accolto e supportato oltre 700giornalisti dei più svariati settori: cultura, eco-nomia, turismo, arte, costume ed enogastrono-mia.La Camera di Commercio di Asti, nell’ambitodi un vasto programma promozionale, ha rea-lizzato, con l’intervento del Distretto dei Vini‘Langhe, Roero e Monferrato’, un progetto perfar conoscere in modo efficace le potenzialitàdel territorio e delle imprese.A Torino Media Center, ha predisposto la pre-senza costante di interpreti e guide turisticheche hanno “intessuto” rapporti con i giorna-listi presenti e creato utili contatti per lo svi-luppo del settore turistico della provincia.Nello stesso Centro, nella sala “TastingPiemonte”, ha organizzato alcuni eventi pro-mozionali che hanno avuto come protagonisti iprodotti tipici dell’Astigiano e che si sonoavvalsi della collaborazione del Consorzio perla Tutela dell’Asti spumante, del ConsorzioTutela vini d’Asti e del Monferrato,dell’Accademia Italiana della Cucina e di

Astiturismo A.T.L.Questo il calendario degli eventi camerali: gio-vedì 2 febbraio “L’Asti d.o.c.g. e le sue occa-sioni” con degustazioni di dolci alle nocciole;domenica 12 febbraio “La Barbera d’AstiSuperiore e la carne bovina piemontese” condegustazione di carne cruda battuta a coltello eservita con verdure tipiche di stagione; merco-ledi’ 22 febbraio “Il Moscato d’Asti d.o.c.g. ele sue provocazioni” con degustazioni di tortedi nocciole e di mele e sabato 25 febbraio “LaBarbera d’Asti e la bagna cauda”.Un susseguirsi di “tesori” prelibati dellacucina astigiana che hanno richiamato ad ogniappuntamento oltre 50 giornalisti, molti deiquali provenienti dal Canada, dagli Stati Unitie dal Giappone. L’Astigiano è stato raccontato, oltre che attra-verso i suoi prodotti più caratteristici, dal presi-dente Mario Sacco che ne ha illustrato la storia,le tradizioni, l’economia e le bellezze paesag-gistiche e si è soffermato sulle due grandi ini-ziative che ogni anno attirano ad Asti migliaiadi turisti ed operatori del settore: la Doujad’Or ed il Festival delle Sagre.“Si è trattato – commenta il Presidente Sacco –di un grande lavoro “di squadra” che ci havisto unire le forze per far conoscere le straor-dinarie qualità della nostra regione e la capa-cità, l’impegno e la determinazione dellenostre imprese. Ci auguriamo di essere riuscitia veicolare una immagine positiva del territo-rio acquisendo una maggiore consapevolezzadelle nostre potenzialità. Abbiamo affrontatouna grande sfida che speriamo garantisca peril futuro un valore aggiunto ‘supplementare’all’economia e alle imprese.”

LA CCAMERA DDI CCOMMERCIO HHA PPROMOSSOIL TTERRIT0RIO AALLE OOLIMPIADI IINVERNALI

SCADENZE

SOMMARIO

14 aprile 2006:presentazione campioni divino al Concorso EnologicoNazionale Douja d’Or

2 maggio 2006:presentazione MUD 2006

31 maggio 2006:presentazione domande alConcorso Fedeltà al Lavoroe Progresso economico

Pagine 2 - 3I CONCORSI

I PROGETTI - I SERVIZI

Pagine 4 - 5IL POLO CONGRESSUALE

Pagina 6 LE NOVITÀ

Pagina 7 LE INIZIATIVE

Pagina 8 LE INFORMAZIONI

Degustazioni al Torino Piemonte Media Center

Piero Bava e Mario Sacco al Torino Piemonte Media Center

34º CONCORSOENOLOGICO NAZIONALE“PREMIO DOUJA D’OR”

G iunge alla 34ª edizione uno degliappuntamenti più attesi dagli opera-

tori del settore enologico italiano: ilConcorso Enologico Nazionale Vini Doce Docg “Premio Douja d’Or”, organizza-to dalla Camera di Commercio di Asti,tramite la sua Azienda Speciale, d’intesacon l’ONAV (Organizzazione NazionaleAssaggiatori di Vino).

Il Concorso mira a favorirela conoscenza e l’apprezza-mento delle eccellenze eno-logiche, stimolando il

miglioramento dei prodotti vitivinicoli eguidando i consumatori nella scelta deivini. L’iniziativa è rivolta a viticoltorivinificatori, cantine sociali, industriali ecommercianti del settore Anche que-st’anno una specifica sezione sarà riser-vata ai vini prodotti da uve biologiche. I campioni dei vini dovranno pervenireentro il 14 aprile 2006 alla sede stacca-ta dell’Azienda Speciale presso laCamera di Commercio di Asti - PalazzoGoria - Piazzetta dell’Archivio 1.Il Regolamento è scaricabile dal sitowww.at.camcom.it. Le selezioni saranno effettuate da unaCommissione nominata dalla Camera diCommercio d’intesa con l’ONAV.I vini che avranno ottenuto il punteggiominimo di 85/100 verranno premiati, condiploma e medaglia, nel corso del 40ºSalone Nazionale Douja d’Or, che siterrà ad Asti dall’8 al 17 settembre 2006,mentre ai vini che avranno raggiunto ilpunteggio 90/100 verrà assegnatol’Oscar della Douja d’Or.

Segreteria del Concorso:Camera di Commercio di Asti

Piazza Medici 8 tel. 0141/ [email protected]

Anche quest’anno la Camera diCommercio promuove il Concorso

per la Premiazione della Fedeltà al Lavoroe del Progresso Economico, un riconosci-mento tangibile a quanti hanno contribuitoin modo significativo alla crescita e allosviluppo della provincia di Asti.I premi previsti sono:N° 100 PREMI a favore dilavoratori con non meno di25 anni di ininterrotto ser-vizio alle dipendenze diun’impresa operante neivari settori, di un’organizza-zione di categoria o di unostudio professionale.N° 20 PREMI a favore di lavoratoriche abbiano prestato non meno di 30 annidi attività – anche non continuativa – pur-ché con interruzioni non superiori a 6 mesi- alle dipendenze di più imprese.N° 100 PREMI a favore di imprese indivi-duali o società di fatto o in nome collettivoo in accomandita semplice che abbianosvolto un’attività ininterrotta (o più attivitàmerceologicamente affini, anche in settoridiversi) di almeno 25 anni, se ancora gesti-te dal fondatore alla data di presentazionedella domanda di partecipazione al concor-so, o 35 anni se gestite dai suoi eredi (adeccezione delle imprese agricole, per lequali è richiesta, in tal caso, un’anzianitàminima di 45 anni). N° 20 PREMI a favore di quanti abbianosvolto almeno 25 anni di attività comples-siva, prima in qualità di dipendente di unastessa impresa e successivamente, peralmeno 20 anni, quale imprenditore per lamedesima attività o per attività merceolo-gicamente affine, anche in settori diversi.Tra le due tipologie di attività dipendente

22

I CCONCORSI

ed autonoma è ammessa un’interruzionenon superiore ad un anno.N° 5 PREMI a favore delle imprese cheabbiano apportato nelle rispettive aziendenotevoli miglioramenti di carattere tecni-

co-sociale.N° 5 PREMI a favore delle impre-

se che abbiano assunto, perl’incremento delle esporta-zioni, iniziative tali da pro-durre effetti positivi afavore dell’economia pro-vinciale. Sono ammessi al

Concorso anche i lavoratoricollocati a riposo e le impre-

se che hanno cessato l’attivitànel periodo 1.1.1999 - 30.12.2005.

Il Bando del Concorso è reperibile pressol’Ufficio Affari Legali e l’UfficioRelazioni con il pubblico della Camera diCommercio, presso i Comuni e presso leorganizzazioni di categoria.È possibile scaricarlo anche dal sitowww.at.camcom.it.Le domande, con la documentazione pre-scritta allegata, devono essere consegnate amano o inviate tramite raccomandata A/R,alla Camera di Commercio di Asti – U.O.Affari legali e gestione risorse umane,piazza Medici 8, 14100 Asti, entro il ter-mine improrogabile del 31 maggio 2006,utilizzando esclusivamente gli appositimodelli reperibile presso l’Ufficio AffariLegali e l’Ufficio Relazioni con il pubblicodella Camera di Commercio, sul sitowww.at.camcom.it, presso i Comuni epresso le organizzazioni di categoria.

Ufficio Affari legalie Gestione risorse umane

0141/[email protected]

CONCORSO PER LA PREMIAZIONE DELLA FEDELTÀAL LAVORO E DEL PROGRESSO ECONOMICO

Dedicatoai protagonisti

del mondodel lavoro

Teatro Alfieri, Cerimonia di Premiazione nel 2004

• producano e/o commercializzino prodottitipici astigiani da almeno 25 anni;• svolgano un’attività artigiana connessa alavorazioni tradizionali o artistiche contri-buendo così alla salvaguardia dell’immaginedel contesto locale, da almeno 25 anni.Imprese commerciali, ricettive ed artigiana-li ubicati in tutto il territorio provinciale chedimostrino almeno 50 anni di identica attivi-tà con una delle seguenti caratteristiche:• medesima insegna;• arredi e strutture di pregio storico nella bottega;• tipicità e particolarità della lavorazione;• mantenimento, nella lavorazione, di stili e diforme tradizionali.

Le imprese in possesso dei requisiti possonoinviare la loro candidatura attraverso la com-pilazione della scheda di adesione disponibi-le presso l’U.O. Informazione e SviluppoEconomico della Camera di Commercio diAsti – Piazza Medici 8 – 14100 ASTITel. 0141/535244 - [email protected] sul sito cameralewww.at.camcom.it,Area Informazionee Sviluppo Economico.

La Camera di Commercio di Asti, in colla-borazione con i comuni della provincia, dà ilvia ad un progetto di tutela e valorizzazionedelle botteghe tipiche, degli esercizi ricettividi antica tradizione, dei laboratori artigianaliche mantengono vivi antichi mestieri e pro-duzioni tipiche. L’iniziativa, che si inserisce in un contestocongiunturale non facile per l’economia, sipropone di promuovere e sostenere, le pic-cole attività commerciali di tipo tradizionale,le produzioni tipiche locali valorizzando nelcontempo il patrimonio turistico, culturale eartistico dei comuni della provincia di Asti.Attraverso il progetto “rete delle botteghestoriche”, si intendono raggiungere ancheobiettivi di difesa delle piccole realtà locali difronte ad una massiccia concorrenza dellaGDO e di salvaguardia di tutte quelle attivitàche svolgono un ruolo sociale e di punto diriferimento delle comunità rurali.Attraverso una serie di interventi promozio-nali che vanno dal riconoscimento di Bottegastorica agli esercizi che rispondono a parti-colari requisiti di tipicità e tradizione, allastampa di una guida delle botteghe tipichecorredata di itinerari culturali e naturalistici,

I PPROGETTI

33

la Camera di Commercio intende contribuirealla valorizzazione e rivitalizzazione dei cen-tri storici e dei piccoli comuni della provinciaoffrendo al turista spunti e suggerimenti perscoprire le ricchezze del territorio astigiano.Possono partecipare al progetto:Imprese commerciali, ricettive ed artigiana-li che si trovano nei comuni con meno di3.000 abitanti in possesso di almeno uno deiseguenti requisiti:• esercitino la stessa attività da almeno 40anni nella stessa sede, anche se con denomi-nazioni, insegne o gestioni diverse, purchésiano state mantenute nel tempo le caratteri-stiche originarie dell’esercizio;

PROGETTO “PROMOZIONE DELLA RETE DELLE BOTTEGHE STORICHE”Un’iniz iat iva per sostenere le tradiz ioni e le t ipici tà

II SS EE RR VV II ZZ II

La Camera di Commercio ha aderito alla reteE.B.R. – European Business Register, banca

dati che collega i Registri delle Imprese naziona-li di 14 Paesi europei (Austria, Belgio,Danimarca; Estonia, Finlandia, Francia,Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia,Norvegia, Spagna e Svezia).Le principali funzionalità della banca dati E.B.R.riguardano la possibilità di effettuare ricercheanagrafiche di imprese con sede nei paesi euro-pei che hanno aderito all’iniziativa, di richiederevisure , elenchi dei titolari di cariche sociali, attisocietari e bilanci annuali.La gamma dei servizi varia da Paese a Paese,sulla base dei dati di ciascun Registro Nazionale.

Anche i costi variano in base al Paese di riferi-mento e al tipo di servizio richiesto: si va da unminimo di 1,20 euro per la ricerca anagraficaimprese a un massimo di 18 euro per una richie-sta di bilancio.Coloro che hanno attivato la procedura Telemacopossono accedere direttamente alla banca datiE.B.R. Chi invece non ha sottoscritto il servizioTelemaco può rivolgersi allo SportelloInternazionalizzazione della Camera diCommercio:

Piazza Medici, 8 14100 ASTITel 0141/535244 – Fax 0141/535273

[email protected].

NUOVO SERVIZIO CAMERALE PER L’INTERNAZIONALIZZAZIONENUOVO SERVIZIO CAMERALE PER L’INTERNAZIONALIZZAZIONE

Nell’obiettivo di dotare il territorio di una struttura specializza-ta che promuova il territorio e lo sviluppo delle imprese, la

Camera di Commercio di Asti ha ristrutturato l’attuale sede came-rale, ora intitolata al presidente Giovanni Borello e l’ex Archivio distato, la nuova struttura acquisita dall’Ente e intitolata allo statistaGiovanni Goria, realizzando il Polo Congressuale Integrato. Ilnuovo Polo Congressuale, attuato con il sostegno finanziario dellaRegione Piemonte, dispone di moderne sale multifunzionali conservizi innovativi e attrezzature tecnologiche all’avanguardia in

grado di diventare il punto di riferimento per incontri, convegni,assemblee, tavole rotonde, degustazioni, workshop e seminari esoddisfare un ampio bacino di utenza. Gli enti, le associazioni e leimprese che intendono utilizzare le sale del polo congressuale pos-sono richiedere chiarimenti su caratteristiche tecniche, rimborso dieventuali spese, modalità e tempi di utilizzo a: Segreteriadell’Azienda Speciale della Camera di Commercio - Piazza Medici,8 14100 Asti - Tel. 0141.535241 - Fax 0141.535272 - e-mail: [email protected]

SALONE CONVEGNIPalazzo Borello, primo pianoAmbiente elegante ed accogliente,impreziosito da un affresco delManzone e da due bassorilievi marmo-rei di Condorelli, entrambi degli anni’40, è ottimale per assemblee, conve-gni, conferenze e tavole rotonde.CARATTERISTICHE TECNICHE• Dimensione: m 11.00 x 14.50• Superficie: mq 159.50• Capienza: 125 persone (119 poltronein platea più 6 sedute per relatori)ATTREZZATURE

• Collegamento audio-videocon intero complesso dispazi congressuali• Videoproiezione mediante

personal computer, lavagna luminosa,filmati DVD, VHS• Registrazione audio-video• Traduzione simultaneaEVENTI REALIZZABILI• Assemblee, convegni, conferenze,premiazioni, presentazioni, tavolerotonde

SALA CONFERENZEPalazzo Borello, piano rialzatoLa sala si caratterizza per l’ampio edelegante tavolo centrale e si proponecome luogo moderno e funzionaleper riunioni, incontri d’affari e semi-nari.CARATTERISTICHE TECNICHE• Dimensione: forma trapezoidale• Superficie: mq 178.50• Capienza: 33 persone ad un tavolounico; 140 persone con differentedisposizione arredi salaATTREZZATURE• Collegamento audio-video con inte-ro complesso di spazi congressuali• Videoproiezione mediante personalcomputer, lavagna luminosa, filmatiDVD, VHS• Registrazione audio-video• Traduzione simultaneaEVENTI REALIZZABILI• Assemblee, convegni, conferenze,premiazioni, presentazioni, tavolerotonde, corsi di formazione, semina-ri, riunioni ed incontri di lavoro, buffet

44

PROMOZIONE PPOLOUNA NUOVA OPPORTUNITÀ PER LE IMPRESE

Foto sopra, Sala ConferenzeFoto sotto, Salone Convegni

SALA POLIVALENTEPalazzo Goria, secondo pianoDotata di 20 tavolini e 50 sedute con sedilee schienale in legno colorato, è l’ambienteottimale per la degustazione di prodotti eno-gastronomici. È completata dall’annessacucina professionaleCARATTERISTICHE TECNICHE• Dimensione: m 13.36 x 6.95• Superficie: mq 92.85• Capienza: 50 personeATTREZZATURE• Collegamento audio-video con interocomplesso di spazi congressuali• Videoproiezione mediante personal com-puter, lavagna luminosa, filmati DVD, VHS• Registrazione audio-video• VideoconferenzaEVENTI REALIZZABILI• Degustazione prodotti enogastronomici,corsi di formazione, seminari, incontri eriunioni di lavoro

SALETTA BLUPalazzo Goria, primo pianoLa sala, dotata di un elegante tavolo ovalecentrale, risulta particolarmente adattaper organizzare incontri di lavoro eriunioni ristrette.CARATTERISTICHE TECNICHE• Dimensione: m 3.47 x 4.71• Superficie: mq 16.34• Capienza: 10 personeATTREZZATURE• Lavagna a fogli mobiliEVENTI REALIZZABILI• Riunioni ed incontri di lavoro

SALETTA ARANCIOPalazzo Goria, secondopianoLa sala, dotata di un elegan-te tavolo ovale centrale,risulta particolarmenteadatta per organizzareincontri di lavoro e riunioniristrette.CARATTERISTICHETECNICHE• Dimensione:m 3.00 x 4.71• Superficie:mq 14.13

• Capienza: 10 personeATTREZZATURE• Lavagna a fogli mobiliEVENTI REALIZZABILI• Riunioni ed incontri di lavoro

SALA DEGUSTAZIONIPalazzo Goria, primo pianoDivisa in due sale indipendenti collegabili,dotate ciascuna di un bancone di degusta-zione con 10 postazioni altamente tecnolo-giche, complete dell’attrezzatura necessa-ria alle operazioni di enodegustazione, èadatta ad ospitare la presentazione di pro-dotti enologici e sessioni di assaggio. CARATTERISTICHE TECNICHE• Dimensione: m 13.20 x 4.90• Superficie: mq 64.68• Capienza: 20 degustatori tecnici (quattrocommissioni di assaggio).ATTREZZATURE• Collegamento audio-video con interocomplesso di spazi congressuali• Videoproiezione mediante personal com-puter, lavagna luminosa, filmati DVD,VHS• Registrazione audio-video• 20 cabine di degustazione completeEVENTI REALIZZABILI• Presentazione progetti enologici, sessionitecniche di assaggio

CONGRESSUALE IINTEGRATO

55

Sala degustazioni

Saletta blu

Saletta arancio

Sala polivalente

Dopo numerosi incontri tra la Cameradi Commercio di Asti e la Provincia

di Asti con le Associazioni agricole, indu-striali e della cooperazione unitamente alConsorzio per la tutela vini d’Asti e delMonferrato, è stato raggiunto un accordorelativamente al progetto di sviluppodelle DOC Barbera. Alla definizione dell’accordo hanno anchepartecipato la Camera di Commercio diAlessandria e le relative Associazioni dicategoria che intendono sottoscriverlo uni-tamente alla Provincia di Alessandria.In particolare si è deciso che le prime azio-ni si debbano concretizzare nel controllodelle superfici dei vigneti e nelle modifichedei disciplinari di produzione, nonché nel-l’indicazione dei prezzi minimi con para-metri qualitativi.Il documento, sottoscritto dal Presidentedella Camera di Commercio e dalPresidente della Provincia di Asti, è stato

Il tachigrafo digitale è ilnuovo strumento di

controllo che sostituirà ilvecchio di tipo analogico e

dovrà essere installato obbligatoriamentesui veicoli immessi in circolazione indica-tivamente a partire dal mese di maggio2006. Tale strumento consentirà la letturadi una carta personale (carta tachigrafica)memorizzando dati ed informazioni chia-ri, comprensibili, stampabili ed affidabili,in grado di fornire una registrazioneincontestabile dell’attività svolta.I veicoli interessati sono quelli adibiti altrasporto di merci con massa complessivaa pieno carico superiore a 3,5 tonnellateed al trasporto di passeggeri (oltre 9 com-preso il conducente).

66

LE NNOVITÀ

inviato alla Presidente della RegionePiemonte Mercedes Bresso e all’Assessoredella Regione Piemonte Mino Taricco.Nel trasmettere il documento, la Camera diCommercio e la Provincia hanno chiestoalla Regione un coordinamento con tuttele altre realtà territoriali affinché il pro-getto assuma una forte valenza regionale esi approfondiscano le misure e le azioniche si vorranno intraprendere, in conside-razione della ricaduta che l’iniziativa avràsul territorio.Significativo è stato l’impegno che haaccomunato la Provincia, la Camera diCommercio e tutte le componenti agricole,industriali e cooperative per superare unasituazione di stagnazione del mercato erilanciare e valorizzare il comparto dei vinirossi.

Ufficio Comunicazione ed Eventi0141/535262

[email protected]

SOTTOSCRITTO L’ACCORDO DI FILIERA

TACHIGRAFO DIGITALE:IL NUOVO STRUMENTO DI CONTROLLO

La normativa affida alle Camere diCommercio il rilascio della carte tachigra-fiche alle imprese di autotrasporto, ai con-ducenti di mezzi dotati del nuovo tachi-grafo nonché alle imprese che intendonoesercitare l’attività di installazione, ripa-razione e taratura di questi strumenti(Centri Tecnici Autorizzati); questi ultimiper svolgere tale attività debbono ottenerela preventiva autorizzazione dal Ministerodelle Attività Produttive.Alle Camere di Commercio è altresì affi-dato il compito di verificare il possessodei requisiti tecnici per il rilascio dellasuddetta autorizzazione. Ufficio Metrico - Piazzetta dell’Archivio

1 - 14100 Asti - 0141/[email protected]

PROMOZIONE DELPROMOZIONE DELSETTORE ENOLOGICOSETTORE ENOLOGICO

AL VINITALYAL VINITALYLe imprese astigiane a Veronacon la Camera di Commercio

La Camera di Commercio conferma ilsuo programma di iniziative di pro-

mozione del comparto enologico alVinitaly di Verona (6 - 10 aprile 2006).Sono dodici, oltre al Consorzio di tutelavini d’Asti e del Monferrato, le aziendedel territorio, molte delle quali premiate alConcorso Enologico Nazionale Doujad’Or 2005, che supportate dalla Cameradi Commercio di Asti, partecipano alla40ª edizione del Vinitaly, nella collettivaUnioncamere.Gli stand sono situati nel padiglione 9,che ospita la maggior parte delle aziendepiemontesi presenti alla rassegna.Per un ulteriore sostegno delle aziendevitivinicole, sempre nel Padiglione 9 -area Unioncamere - la Camera diCommercio organizza, in un apposito spa-zio acquisito in collaborazione con laProvincia di Asti, la presentazione e ladegustazione dei vini astigiani premiati alConcorso Enologico Nazionale Doujad’Or 2005.L’obiettivo è di garantire una efficacevisibilità ai produttori astigiani e presenta-re nella maniera più consona le eccellenzeenologiche del territorio e rafforzare l’a-zione di comunicazione intrapresadall’Ente, con un sicuro ritorno di imma-gine. Sabato 8 aprile, con inizio alle 11,00, nel-l’area istituzionale Unioncamere –Regione Piemonte, il Presidente dellaCamera di Commercio Mario Sacco nelcorso dell’incontro “Asti: tradizioni einnovazione per un territorio di quali-tà” illustra le novità della Douja d’Or2006. I vini premiati al ConcorsoEnologico Nazionale Douja d’Or 2005sono anche promossi nello stand gestitodall’ONAV nel Padiglione “CentroServizi Arena”.

Ufficio Comunicazione ed Eventi0141/535262

[email protected]

Promozione dei vini astigiani al Vinitaly 2005

Mario Sacco

PROGETTO C.R.M. SCHEDA RILEVAZIONE DATI

Ilsistema delle Camere di Commercio ha intrapreso da dueanni un cambiamento culturale ispirato al principio della

centralità del cliente ed ai criteri di efficienza e trasparenzaamministrativa. Al giorno d’oggi, infatti, la gestione dellarelazione con il cliente assume un ruolo strategico per farfronte a situazioni mutevoli ed a bisogni sempre più com-plessi.La Camera di Commercio di Asti ha aderito adun progetto di CRM (Customer RelationshipManagement), promosso dall’UnioneNazionale delle Camere di Commercio, checoinvolge sette Camere di Commercio delPiemonte, coordinate dall’UnioncamereRegionale, al fine di migliorare le rela-zioni tra la C.C.I.A.A. e le diverse tipolo-gie di clienti (imprese, professionisti, asso-ciazioni, consumatori, ecc.) per fidelizzarli eoffrire loro servizi migliori operando secondocriteri di economicità, efficacia ed efficienza.Il CRM è una strategia gestionale, supportata da strumen-ti informatici avanzati, attraverso i quali è possibile offrire aipropri clienti solo informazioni rilevanti, ritagliandole sulleesigenze specifiche di ciascuno. Questo consente ai diversiclienti della Camera di Commercio di avere a disposizione un

canale di comunicazione privilegiato attraverso il quale si hala garanzia di ricevere solamente informazioni utili per lapropria attività perché preselezionate sulla base di un profilodettagliato dell’impresa inserito in un database che si alimen-ta ad ogni contatto.

Per accrescere la conoscenza delle caratteristiche e deibisogni dei clienti e per migliorare i servizi e forni-

re informazioni personalizzate che siano coeren-ti con le esigenze rilevate è tuttavia necessario

alimentare una banca dati con alcune infor-mazioni di tipo anagrafico.Diventa estremamente importante a talescopo la collaborazione di ogni cliente alquale si propone di compilare la scheda dirilevazione dati posta in calce alla pagina

da restituire tramite fax al n. 0141/535284 oper posta o via e-mail all’indirizzo

[email protected] o personalmente all’UfficioRelazioni con il Pubblico della Camera di

Commercio di Asti, ufficio al quale è stato affidato ilcoordinamento del progetto a livello locale.

URP 0141/[email protected]

LE IINIZIATIVE

77Ragione Sociale

Codice Fiscale

Attività svolta

Indirizzo(Via, c.a.p., Comune, Provincia)

e-mail @

Telefono

Fax

Informazioni rese ai sensi dell’art. 13 D. Lgs. 30 giugno 2003, n° 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.Il trattamento dei dati personali richiesti (raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, selezione, estrazione, utilizzo e comunicazione) è diret-to esclusivamente alla creazione di una banca dati da utilizzare per una comunicazione più efficace con la clientela della Camera di Commercio. I dati sono trattatimediante supporto informatico e cartaceo. Per le finalità predette il conferimento dei dati è facoltativo ma l’eventuale mancanza determina l’impossibilità di provvede-re all’invio celere di comunicazioni da parte della Camera di Commercio. I dati sono comunicati all’U.R.P., responsabile del progetto CRM ed alle unità organizzativeche necessitino di una comunicazione celere con la tipologia di clienti individuata. Titolare del trattamento è la Camera di Commercio Industria Artigianato edAgricoltura di Asti, avente sede in Asti, Piazza Medici 8. Responsabile del trattamento interno è il Segretario Generale della Camera di Commercio. L’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/03.

Data Firma

STRATEGIE E STRUMENTI PER IL MIGLIORAMENTO DELLE RELAZIONI CON L’UTENZA

Centralitàdel cliente,efficienza

e trasparenzaamministrativa

Comunicarel’economiaDirettore Responsabile:MARIA ERMINIA ZOTTA

Redattore Capo:ORNELLA FERRARIS

Comitato di redazione:UFFICI CAMERALI

Pubblicazione realizzata nell’ambito delprogetto C.R.M. (Customer Relationship

Management), referente: Renza Zaccarin

Fotografie:GIULIO MORRA

ORNELLA FERRARIS

Direzione e redazione:Palazzo Borello - P.za Medici, 8 - 14100 Asti

Tel. 0141/535211 – Fax 0141/535200www.at.camcom.it

Videoimpaginazione e Grafica:ADV. Sponsoring

di Antonello CatalanoStampa:

Tipografia Astese - Asti

ecc.) devono essere comunicate all’UOAgricoltura entro 30 gg dal loro verificarsi.

Ufficio AgricolturaPiazzetta dell’Archivio 1 - 14100 Asti

0141/[email protected]

INFORMAZIONI DALL’UFFICIOCERTIFICAZIONI PER

L’ESTERO E L’AMBIENTE

A partire dal 14 aprile 2006 è abrogato ildivieto di esportazione verso i paesi delNord America di partite di vino non coper-te dal marchio nazionale (INE).

Ufficio Certificazioniper l’estero e l’Ambiente

0141/535243 - [email protected]

INFORMAZIONIDALL’UFFICIO SVILUPPO

ECONOMICO

Da aprile l’“Osservatorio della Congiun-tura” anno 2005 sarà on-line sul sitowww.at.camcom.it, nell’area “Economiaprovinciale”.

L’8 maggio 2006 si terrà una TavolaRotonda in collaborazione con l’ABI cheavrà l’obiettivo di sviluppare interventi dimarketing del territorio mirati a favorireinsediamenti di imprese produttive e diservizi, attraverso il coinvolgimento degliistituti di credito e degli attori locali.

Il 12 maggio 2006 verrà diffuso il 4° rap-porto della “Giornata dell’Economia”,evento promosso da Unioncamere, in con-temporanea in tutte le province italiane,per offrire una chiave interpretativa delletendenze evolutive dei sistemi produttivilocali.

Il 29 maggio 2006 si svolgerà un semina-rio informativo sulla normativa europea intema di marcatura CE dei prodotti dacostruzione e di sicurezza generale e digaranzia dei prodotti.

Ufficio Informazionee Sviluppo economico

0141/[email protected]

INFORMAZIONIDALL’UFFICIOAGRICOLTURA

ALBO VIGNETI:Come ogni anno, entro il 30 giugno, iproduttori che intendono iscrivereall’Albo Vigneti DOC e DOCG nuovesuperfici produttive dovranno presentarela denuncia dei vigneti sull’appositoModello A al proprio Comune, che prov-vederà ad inoltrarlo all’Area Agricolturadella Provincia di Asti che, eseguiti i con-trolli, lo passerà successivamente allaCamera di Commercio per rendere l’iscri-zione definitiva.

ALBO IMBOTTIGLIATORI:Si ricorda l’obbligo d’iscrizione all’Albodegli Imbottigliatori per imprese che

imbottigliano o fanno imbot-tigliare per conto proprio viniDoc e Docg (per imbottiglia-mento si intende il condizio-namento del vino in recipien-

ti fino a 60 litri).Per le imprese già iscritte tutte le varia-zioni (aggiunta Doc imbottigliate, indiriz-zo, ragione sociale, legale rappresentante

LL EE II NN FF OO RR MM AA ZZ II OO NN II

88