L’ Isola Disabitata

125
Joseph Haydn L’ Isola Disabitata Azione Teatrale in due Parti Dedicata a sua A:R: il serinissimo Principe d’Asturas Performing Edition, 2007 Thomas Busse

Transcript of L’ Isola Disabitata

Page 1: L’ Isola Disabitata

Joseph Haydn L’ Isola Disabitata Azione Teatrale in due Parti Dedicata a sua A:R: il serinissimo Principe d’Asturas

Performing Edition, 2007 Thomas Busse

Page 2: L’ Isola Disabitata

Serenissimo Principe Vestra Altezza Reale, che in mezzo alle sue utili e rispettabili occupazione, sa’ mettere a profitte i momenti destinati al necessario riposo, coltivando le – scienze amene, suol adoprare la Musica, come una di quelle piu proprie per la ricreazione, e tavolta si degna di onorare le mie deboli produzioni, sentendole ed eseguendole ancora. Questa particolare mia felicita, che ignoravo fin ’ora, e la notoria benignità del,’ Altezza Vostra Reale mi da coragio per dedicare alle Medisima la Musica dell’Isola disabitata da me composta, e che con la pi profonda sommissione pongo a sua Reale Piedi Serenissimo Principe Della Real’Altezza vostra Umilissimo Devotissimo Giuseppe Hayde.

This edition is made possible by a grant from the Ann and Gordon Getty Foundation

Page 3: L’ Isola Disabitata

Instrumentation Costanza, Soprano Sylvia, Soprano Gernando, Tenor Enrico, Bass Flute 1, Oboe 1, 2 Bassoon 1 Horn 1, 2 Strings Continuo Optional (see commentary): Trumpet 1, 2 Timpani

Page 4: L’ Isola Disabitata

Commentary

I. Overview This performing edition is intended to be the first edition of Haydn’s Isola disbitata made widely available to performers and scholars. To date, there have been two modern transcriptions of the work: A. A performing edition prepared for the modern premiere of Haydns’

work for the Vienna State opera in 1910, and B. A critical edition by the venerable Haydn scholar, HC Robbins Landon

privately printed for the first recording of the work in 1976. This edition is now available for hire by performing organizations from Bärenreiter; however, the score is not available for purchase by research libraries.

Additionally, Robbins Landon prepared a long out-of-print edition of the overture for an Eulenberg pocket score in 1958 (number 1124). Although lacking a full critical apparatus, that edition should be considered authoritative. Due to source-material issues, the Haydn Complete Works (in process) does not yet include Isola. Given it will eventually include Isola, it was not thought necessary to provide a complete critical apparatus for this score. This score is available at www.cityconcertopera.com/resources. As sources are evaluated and errors discovered, this file will be periodically updated. Although online editions require some typographical sacrifice to format music for standard American letter size paper, the web provides an ideal means for giving the public access to works of limited interest and/or possessing textual problems. II. Sources Excepting photographs of the first two pages, the autograph of Isola is lost, having once been housed in the Prussian State Library. A complete list of extant sources is listed in Robbins Landon’s Chronicles, Volume 3. The lack of a manuscript explains the lateness in the critical edition-publishing schedule. This edition is primarily based on Library of Congress manuscript M3022, a presentation copy, with consultation given to MCO 458 housed at the Nederlands MusikInstitut and evidently used for a later London revival of Isola from circa 1792. The LOC manuscript dates from within a year of the premiere of Isola and much earlier than other sources. The LOC manuscript is in the hand of a copiest with revisions in Haydn’s hand. The revisions apply mostly to the vocal line or to clarify articulations. One particularly enlightening revision is Haydn’s explicit notation of “violoncello solo” in the Act II Scene 8 serenade (m 183). Robbins Landon, for some reason, assigns this music a bassoon solo. This is due to a copyist error where the cello

Page 5: L’ Isola Disabitata

Commentary-Continued

solo music (the standard score leaving no stave available for a cello solo) was entered on the bassoon stave. All known manuscripts leave the LOC manuscript retain this error. II. Editorial Issues The LOC manuscript is most inconsistent in terms of articulation and phrasing. Similar figures in repeating sections of arias often contain differing articulation and phrasing from the first appearance. As a general guideline, the earlier or clearer instance has been favored. In passages where phrasing is not supplied, it has been inferred from similar passages in other sections of the score. In truly inconsistent passages, the Hague manuscript has been consulted to break the tie. The greatest editorial intervention is the one (also followed by Robbins Landon) to retain the original version of the finale intact. In revivals of the piece, Haydn severely cut the movement, very much to its detriment. A full critical edition should include the cut finale as a matter of principal, but it should remain nothing more than a historical curiosity. Eighteenth century performance practice, especially in regard to slurring, often left articulation up to the individual performer. A quick comparison of the Robbins Landon version of the overture with the present edition will reveal the exent to which articulations can differ. All revivals of Isola had a much larger band than Haydn’s Esterhazy troupe, and not all the figurations represented in this edition will be appropriate to a modern or larger band. The present edition can therefore best be considered a snapshot of the piece. As with many works, an ideal version is unattainable, and in many (but not all) instances, the performer may consider modifying the work to achieve the best effect. III. Considerations for Performers Isola is perhaps most appealing to modern opera companies and conservatory programs with limited instrumental and choral resources. It is particularly suited to concert or semi-staged presentation. Although the score calls for one flute and one bassoon, both lines can be effectively doubled in forte passages, especially if a large string component is employed. If performed on modern string sections, it is advisable to divide most of Haydn’s double stops. Although a harpsichord is not technically necessary (excepting one measure in the second part), a continuo instrument should be included. The occasional figures from the manuscript have been retained, but no additional figuration has been added. In later performances of the revised finale, Haydn evidently used trumpets in place of horns for the finale (it was common to 18th century practice for horn players to double) and added a timpani part. Although this could be very effective, most modern bands may prefer to avoid the extra expense of hiring two additional players for ten minutes of music. The trumpets and timpani were not used in the premiere, and to provide options, Haydn’s timpani part is

Page 6: L’ Isola Disabitata

Commentary-Continued

supplied in an appendix (adjusted to work with the musically superior original version of the finale). Trumpet players can read the horn part. One should inform modern players of crooked horns of the requirements in advance. Modern players rarely own B-flat alto crooks, even though they are common in Haydn’s music. To effectively assemble the extensive accompanied recitative, it is advised to hold preliminary rehearsals including only singers and string principals. IV. Historical notes. The premiere of Haydn’s Isola took place on Thursday, December 6, 1779 on Prince Nicholaus Esterházy’s name day. The performance probably took place in the palace’s Festsall with a single set. Two weeks earlier, the palace’s opera house had burned down, destroying instruments, music, and all the palace’s costumes and scenery. The libretto significantly shortens a libretto first set by Giuseppe Bonno for the Spanish court in 1752. This composition is available form AR Editions, Madison. As will be immediately apparent, Haydn’s Isola entirely dispenses with secco recitative. A glance through the repertory of the Esterházy’s opera troupe’s repertory of nearly three hundred works will reveal Haydn’s familiarity with the progressive works of Gluck, forming an inevitable model for the Isola recitatives. Ultimately, Isola is more of an experimental piece than a progressive success, but one will immediately grasp the importance of Isola in Haydn developing the recitative technique he eventually used to great success in his monumental late oratorios. V. Performance material A complete set of parts may be obtained for purchase for a limited fee by writing [email protected]. The parts include the vocal line in the accompanied recitative. A keyboard reduction is provided for only the arias.

– Thomas Busse San Francisco 2007

Page 7: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

Flute

Oboe 1

Oboe 2

Bassoon

I

II

Violin I

Violin II

Viola

Bassi

Horn in G.

Largo

1. Overtura

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

Molto tenutoe perdendosi

˙œ

˙œ

˙œ

˙œ

˙ Œ

˙

Œ

˙œ

˙œ

˙œ

˙œ

.˙U

.˙U

.˙U

U

U

U

.˙U

.˙U

.˙U

U

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

˙œ

˙œ

˙œ

˙œ

˙œ

˙œ

˙œ

˙œ

.˙n

U

.˙n

U

.˙n

U

.˙n

U

U

U

.˙n

U

.˙n

U

.˙n

U

.˙n

U

œ.

p

œ.

œ.

œ

p

œ.

œ.

œ

p

œœ

œ

p

œœn

œ .œ œ œ œ œ

J

œ ‰

˙ œ

˙# œ

œ œ

r

œ .œ œ

œ œ œ#

œVcl.

œ œ#

L' Isola DisabitataParte Prima

1

Page 8: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

8

Œ Œ

p

œ œ

Œ Œ

p

œ œ

p

p

8j

œ ‰ Œ.œ œ œ

j

œ#‰ Œ .œ œ œ

ϫ

œ

ÿ

Œ

ϫ

œ

´

Œ

J

œ

‰ Œ

.œ œ œ

J

œ#‰ Œ

.œ œ œ

j

œ ‰ Œ.œ œ œ

j

œ#‰ Œ .œ œ œ

ϫ

œ

ÿ

Œ

ϫ

Tutti

p

œ

´

Œ

J

œ

‰ Œ Œ

J

œ#‰ Œ Œ

œŒ Œ

œ

Œ Œ

j

œ ‰ Œ Œ

j

œ#‰ Œ Œ

ϫ

œ

ÿ

Œ

ϫ

œ

´

Œ

˙œ

B

Œ œb œ

Œ

œ œ

Œ

œVcl. solo

œ

˙œ

œ œŒ

˙

Œ

˙Œ

.˙n

Œ œb œ

Œœ œ

Œœ œ

˙œ

œ œŒ

˙Œ

˙Œ

2

Page 9: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

B

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

16

16

.˙#

Œœb œ

Œ œ œ

Œ œ œ?

˙œ

œ œ

Œ

˙

Tutti, ma pianoœ

Œ

œ

p

œ

Œ œ#

p

œ

Œ

œ

p

œ

.˙#

Œœ œ

œ œœ

.˙b

œ#Œ Œ

œŒ Œ

œ Œ.œ

Z

œ#

œ

Œ.œb

Z

œ

œ#Œ

.œb

Z

œ

œŒ

Z

œ#

œ

œ œ

J

œ#‰ Œ

Z

œ

j

œ

‰ Œ.œb

Z

œ

j

œ

‰ Œ

Z

œ

j

œ#‰ Œ

Z

œ

œ

œ œ

J

œ#‰

J

œ

p

J

œ ‰

j

œ

‰ j

œ

p

‰ j

œ

j

œ

‰ j

œ

p

‰ j

œ

j

œ#‰ j

œ

p

‰ j

œ‰

j

œ

‰j

œ

p

‰j

œ

U

U

U

U

U

U

U

U

.˙#

U

U

3

Page 10: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

Vivace assai23˙

f

˙

˙

f

˙

˙

f

˙

ϫ

f

œ#´ œ

´

œ

´ œ´

œ´ œ

´

œ

´

˙

f

Ó

˙

f

Ó

23˙

f

˙

˙

f

˙

ϫ

f

œ#´ œ

´

œ´ œ

´œ´ œ

´

ϫ

ϫ

f

œ#´ œ

´

œ

´ œ´

œ´ œ

´

œ

´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

ϫ

œ

´ œ´

œ

´ œ´

œ

´ œ´

œ

´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

ϫ

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

œ´ œ

´

ϫ

ϫ

œ

´ œ´

œ

´ œ´

œ

´ œ´

œ

´

˙˙

˙˙

˙˙

œ#´

œn´

ϫ

œ

´œ´

ϫ

ϫ

œ

´

w

w

˙˙

˙˙

œ#´

œn´ œ

´œ´ œ

´œ´ œ

´œ´

œ#´

œn´

ϫ

œ

´œ´

ϫ

ϫ

œ

´

j

œ ˙Ÿ

˙

j

œ ˙

Ÿ

˙

j

œ ˙

Ÿ

˙

œ´ œ

´ œ´ œ

´ œ´

œ#´ œ

´

œ

´

˙ ˙

˙˙

j

œ ˙

Ÿ

˙

j

œ ˙

Ÿ

˙

œ´ œ

´ œ´ œ

´ œ´

œ#´ œ

´

ϫ

œ´ œ

´ œ´ œ

´ œ´

œ#´ œ

´

œ

´

˙ ˙n

˙ ˙n

˙ ˙n

ϫ

œ´ œ

´

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

œ

´

˙ ˙n

˙ ˙n

ϫ

œ´ œ

´

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

œ

´

4

Page 11: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

28˙ œ

œ

˙ œœ

˙ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

28˙ œ

œ

˙ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

œ œ œœ

œ œ œ

œ

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ Ó

˙

Ó

œ œ# œœ´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ# œœ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œŒ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ

w

Z

w#

Z

wb

Z

w

Z

w#

Z

w#

Z

œœ

Z

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

Z

œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

œ œ# œœb´

ϫ

ϫ

œ

´

œ

´

œ œ# œœb´

ϫ

ϫ

œ

´

œ

´

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ

5

Page 12: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

33 w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

33

w

w

Z

w

w

Z

œœ

Z

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

Z

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ´

ϫ

œ œ œ#´ œ

´

œ

Œ Ó

œŒ Ó

w

œ œ# œœ´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œ œ# œœ´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

w

w

œœ

œœ

œœ

œ

œ

w

w

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

œ#

œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

w

w

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

œ#

œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ œ œ

œ

œ œ# œ œ œ œ œ

˙Ó

˙

Ó

œ#œ œ# œ œ œ œ œ

œ#œ œ# œ œ œ œ œ

œ

œ œ# œ œ œ œ œ

œ

œ œ# œ œ œ œ œ

6

Page 13: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

38 œ´ œ

´

œ#´ œ

´œ´ œ

´œ´

ϫ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ´ œ

´

œ#´ œ

´œ´ œ

´œ´

ϫ

38

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿœ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ´ œ

´

œ#´ œ

´œ´ œ

´œ´

ϫ

œ#´

œ œ# œ œ œ œ œ

œ#

ÿ

œ œ# œ œ œ œ œ

œ#

ÿ

œ œ# œ œ œ œ œ

œ#´

œ œ# œ œ œ œ œ

˙Ó

˙

Ó

œ#

ÿ

œ œ# œ œ œ œ œ

œ#

ÿ

œ œ# œ œ œ œ œ

œ#´

œ œ# œ œ œ œ œ

œ#´

œ œ# œ œ œ œ œ

œ´ œ

´

œ#´ œ

´œ´ œ

´œ´

ϫ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ´ œ

´

œ#´ œ

´œ´ œ

´œ´

ϫ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ´ œ

´

œ#´ œ

´œ´ œ

´œ´

ϫ

œ´ œ

´

œ#´ œ

´œ´ œ

´œ´

ϫ

œŒ

œ

Œ

œ

Œœ

Œ

œ

Œœ

Œ

œ Œ

œ

Œ

œŒ

œŒ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œœ

Œ

œ

Œœ

Œ

œ Œ

œ

Œ

œ Œ

œ

Œ

œŒ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

7

Page 14: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

43

43

œ

p

œn œ

œ

ÿ

œ œ œ

œ

ÿ

wn

p

œ œn œ

œ

ÿ

œ œ œ

œ

ÿ

w

œb œ œ

œ

ÿ

œ œ œ

œ

ÿ

B

œ

p

œ œœ´ œ œ œ

ϫ

w

œ œ œœ

ÿ

œ œ œœ

ÿ

œ

p

œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ œœ

ÿ

wVcl. solo

p

?

˙

f

˙

˙

f

˙

˙

f

˙

œ

f

œ œœ

œ œ œœ

˙

f

Ó

˙

f

Ó

˙

f

˙

˙

f

˙

œ

f

œ œœ

œ œ œœ

œTutti

f

œ œœ

œ œ œœ

8

Page 15: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

48 ϫ

ϫ

œ´ œ

´

ϫ

œ

´

œ

ÿ

œ

´

ϫ

œ

´

œ

ÿ

œ

´

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

48 ϫ

ϫ

œ´ œ

´

ϫ

œ

´

œ

ÿ

œ

´

œ œœ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

˙˙

˙˙

˙˙

œ œ œ´

œ´ œ œ œ

´œ´

˙˙

˙˙

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ ˙

Ÿ

˙

œ ˙Ÿ

˙

œ ˙

Ÿ

˙

œ œ œ œ œ œ œ´

ϫ

œ ˙

Ÿ

˙

œ ˙

Ÿ

˙

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙

œ œ œ œ´

œ œ œ œ´

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œ

œ

´œ œ œ

œ

´

œ œ œ

œ

´œ œ œ

œ

´

w

˙ ˙

˙ ˙

œ œ# œ œ´

œn œn œ œ´

˙ ˙

˙ ˙

œ œ# œ

œ

´ œn œn œ

œ

´

œ œ# œ

œ

´ œn œn œ

œ

´

w

˙ ˙

9

Page 16: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

53 w

w

˙ ˙n

w

53œ œ# œ

´ œ´

œn œn œ´ œ

´

œ œ# œ´ œ

´

œn œn œ´ œ

´

w

œ œ œ´

ϫ

œ œ œ´

œ

´

w

w

˙ ˙

w

œb œ œ´

ϫ

œ œ# œ´

ϫ

œb œ œ´

ϫ

œ œ# œ´

ϫ

w

œ œn œ´

œ

´ œb œ œ´

œ

´

w

w

w

w

w

w

œ œn œœ

œœb

œœ

œ œn œœ

œœb

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

w

w

w

w

w

w

œ œn œœ

œœ

œœ

œ œn œœ

œœ

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

w

w

˙ ˙

wn

˙ Ó

˙

Ó

œœn

œœ

œbœ

œœ

œœn

œœ

œbœ

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œ œ œ

10

Page 17: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

58œ

Œ Ó

w

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

58

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œŒ Ó

œŒ Ó

˙ ˙

w

œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

˙ ˙

œ ˙ œ

œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

˙ ˙

˙ ˙

w

œ œ œ´

œ

´œ œ œ

´

œ

´

˙ ˙

œ ˙ œ

œ œ œ´

œ

´œ œ œ

´

œ

´

˙ ˙

œ œ œ œ

w

œœ œ

œ œœ œ

œ

œ œ œ œ

œ ˙ œ

œœ œ

œ œœ œ

œ

œ œ œ œ

w

w

œ

˙ œ

œ œ œ´

œ´ œ œ œ

´œ´

œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ ˙ œ

œ œ œ´

œ´ œ œ œ

´œ´

11

Page 18: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

63w

w

w

œ œ œ´

œ´ œ œ œ

´œ´

63œ œ œ

´

œ

´œ œ œ

´

œ

´

œ œ œ´

œ

´œ œ œ

´

œ

´

œ ˙ œ

œ œ œ´

œ´ œ œ œ

´œ´

w

w

w

œœ œ

œ œœ œ

œ

œœ œ

œ œœ œ

œ

œœ œ

œ œœ œ

œ

œ ˙ œ

œœ œ

œ œœ œ

œ

w

w

w

œœ œ

œ œœ œ

œ

œœ œ

œ œœ œ

œ

œœ œ

œ œœ œ

œ

œ ˙ œ

œœ œ

œ œœ œ

œ

œ œ œ œ œ

Œ

œ œ œ œ œŒ

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ

˙Ó

˙

Ó

œœ

ϫ

ϫ

œœ

œ´ œ

´

œœ

ϫ

ϫ

œœ

œ´ œ

´

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

Œ

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ

œœ

ϫ

ϫ

œœ

œ´ œ

´

œœ

ϫ

ϫ

œœ

œ´ œ

´

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ

12

Page 19: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

68J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰ J

ϫ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

J

ϫ

‰J

ϫ

J

œ

´

‰j

œ

ÿ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

68ϫ

œ´ œ

´œ´

ϫ

œ

´œ´

œ

´

ϫ

œ´ œ

´œ´

ϫ

œ

´œ´

œ

´

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

œ œ œ œ œ

Œ

œ œ œ œ œŒ

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ

˙Ó

˙

Ó

œœ

ϫ

ϫ

œ

´œ´ œ

´ œ´

œœ

ϫ

ϫ

œ

´œ´ œ

´ œ´

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

Œ

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ

œœ

ϫ

ϫ

œ

´œ´ œ

´ œ´

œœ

ϫ

ϫ

œ

´œ´ œ

´ œ´

œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ Œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰ J

ϫ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

J

ϫ

‰J

ϫ

J

œ

´

‰j

œ

ÿ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

ϫ

œ´ œ

´œ´

ϫ

œ

´œ´

œ

´

ϫ

œ´ œ

´œ´

ϫ

œ

´œ´

œ

´

J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

œœ

œœ

œœ

œ œ

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œœ

œœ

œœ

œ œ

œŒ Ó

œ

Œ Ó

œœ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

13

Page 20: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

73 œœ

œœ

œœ

œ œ

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œœ

œœ

œœ

œ œ

œŒ Ó

œ

Œ Ó

73

œœ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

œ

œ

œ

´œ

œ

œ

´œ

œ

œ

´

œ

œ

œ

œ

´œ

œ

œ

´œ

œ

œ

´

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

œ

´

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

œ

Œ Ó

œ

œ

œ

Œ Ó

œ

œ

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

˙

p e dolce

œ œ

˙

p e dolce

œ œ

œ

p

Œ Ó

œ

p

Œ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

˙

r

œ œ œ

˙

r

œ œ œ

˙˙

˙˙

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

14

Page 21: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

80

80

˙ œ œ

˙ œ œ

.˙ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ ˙

Œœ.

p

œ.

œ.

Œœ.

p

œ.

œ.

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

˙ œ œ

w

w

˙ œ œ

˙ œ œ

œ

Œ Ó

w

w

˙

p

œ œ

œ Œ Ó

œ Œ Ó

˙ œ œ

˙ œ œ

˙

r

œ œ œ

w

w

œ

Œ Ó

˙

j

œ œ œ

˙

j

œ œ œ

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

87œ

Œ Ó

w

w

˙ œ œ

87

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

˙ œ œ

˙ œœ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

œœ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

œœ œ œ

˙ œ œ

˙

j

œ .œ

J

œ

˙

j

œ .œ

J

œ

˙

˙

˙

j

œ .œ

J

œ

˙

j

œ .œj

œ

˙ ˙

w

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

˙

p

œ œ

˙

p

œ œ

˙

p

œ œ

˙

p

œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

ª

15

Page 22: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

94

94

˙

j

œ .œ

J

œ

˙

j

œ .œj

œ

˙ ˙

w

˙

f

˙

œ

f

œ œœ

œ œ œœ

œ

f

Œ Ó

œ

f

Œ Ó

œ

f

Œ Ó

˙

f

˙

w

w

Ó˙

f

œ

f

œ œœ

œ œ œœ

œ

f

œ œœ

œ œ œœ

˙ ˙

œ ˙ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ ˙ œ

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

œ ˙ œ

œ œ œ

œ

œ œn œ

œ

œ ˙ œ

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œb œœ œ

œ œœ œ

œb œœ œ

œ œœ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

100

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

100

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ

˙˙

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ œ œœ

œ œ œœ

œ Œ Ó

˙ ˙b

˙n˙

˙˙

˙˙

˙˙n

.˙œ

œn œ œœ

œ œ œœ

w

B

w

˙ ˙

w

œ œn œœ

œ œ œœ

˙ ˙

w

œ

Vcl.œn œ

œ

œ œ œœ

w

˙ ˙n

w

w

œ œn œœ

œ œ œ

œ

˙ œn

œ

˙˙

w?

ª

16

Page 23: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

105˙

˙

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

105˙

˙

˙ œ œb

˙˙

œ

Tutti

œn œœ

œ œ œœ

w

œ œn œœ

œb œ œœ

˙ œ œ

wb

˙ ˙

œ œn œœ

œb œ œœ

˙˙

˙˙

œ œ œœ

œ œ œœ

.˙œ

˙˙

˙˙

w

œ œ œœ

œ œ œœ

w

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œn œœ

œ œ œœn

w

˙ ˙

˙˙

œ œn œœ

œ œ œœn

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

110

œ œ œ œ œ œb œ œ

110w

œœ

˙

˙ ˙

œ œ œ œ œ œb œ œ

w#

œ œ# œœ

œn œn œœ

˙˙˙

˙˙

w#

w

w

œ œ# œœ

œ œn œn œ

˙ ˙n

w

w

˙# ˙

œŒ Ó

œ ˙ œ

œ# œn œœ

œ œ œœ

˙ ˙n

œŒ Ó

w

˙n ˙

˙# ˙

œ ˙ œ

œn œ œœ#

œ œn œœ

˙# ˙

ª

17

Page 24: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

115

w

œ œ œn œ

œn œ œ# œn

115œ ˙ œ

œœn œ

œ œœ# œ

œn

œn œ œ# œn

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

œ œn œœ# œ œ œ

œ

œ

˙ œ

œ# œn œœ

œ œ œœ

œ# œn œœ

œ œ œœ

œ# œ œœn œ œ œ

œ

œ ˙ œ

œn œ œœ#

œ œ œœ

œn œ œœ#

œ œ œœ

œnœ

œœ

œ#œ

œnœ

œ ˙ œ

œœn œ

œ œœ# œ

œn

œœn œ

œ œœ# œ

œn

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

119w

Z

w

Z

w#

Z

w

Z

119œ

œ

Z

œ# œ´

œn´

œ œ# œn œ

œœ

n#

Z

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

Z

œ œ œ œ œ œ œ

œ

Z

œ œ œ œ œ œ œ

w#

Z

w

Z

w#

Z

wn

Z

œ

Z

œ# œ´

œn´

œ œ# œn

´

œ

´

œœ

n#

Z

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

Z

œ œ œ œ œ œ œ

œn

Z

œ œ œ œ œ œ œ

w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

œ

Z

œ# œœ œn œ œ# œ

˙˙

!

Z

˙˙

!

˙!

Z

˙!

œ

Z

œ œ œ ˙

!

wb

Z

wb

Z

wb

Z

w

Z

œb

Z

œ œœ œ œb œ œ

˙

˙b

b !

Z

˙

˙

!

˙b!

Z

˙!

˙

!

Z

˙

!

ª

18

Page 25: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

123 w

Z

w

Z

w#

Z

w

Z

123 œ

Z

œn œœ œ œ# œn œ

˙

˙#

b

!

Z

˙

˙!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

œ

Z

œ# œœ œ œ œ# œ

˙˙

!

Z

˙˙

!

Z

˙!

Z

˙!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

w

Z

w

Z

wb

Z

w

Z

œ

Z

˙ œ

œb

Z

œ œœ œb œ œ œ

˙˙

!

Z

˙˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

wb

Z

wb

Z

w

Z

wb

Z

œb

Z

œ œœ œb œ œ œ

˙˙b

!

Z

˙˙

!

Z

˙

˙!

Z

˙

˙!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

w

Z

w

Z

w#

Z

wn

Z

œ

Z

œ œ œ œœ œ œn

˙˙

#

!

Z

˙˙

!

Z

˙

˙

#

!

Z

˙

˙!

Z

˙n

!

Z

˙

!

Z

19

Page 26: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

128 ˙

Z

˙

Z

˙

Z

˙

Z

˙

Z

˙#

Z

˙

Z

˙

Z

128 œ

Z

œ œ œœ

Z

œ œ œ#

˙˙

!

Z

˙˙

#

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

Z

˙#

Z

˙

Z

˙

Z

˙

Z

˙#

Z

˙

Z

˙

Z

œ

Z

œ œ# œ œ

Z

œ œ œ

˙

˙

!

Z

˙#!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

œ

Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

œ

ƒ

œn œ# œ œ œ œ œ

œ

ƒ

œn œ# œ œ œ œ œ

œ

ƒ

œn œ# œ œ œ œ œ

œ

ƒ

œn œ# œ œ œ œ œ

œ

ƒ

œn œ# œ œ œ œ œ

œb œ œ œ œœ œ œ

œb œ œ œ œœ œ œ

œb œ œ œ œœ œ œ

œb œ œ œ œœ œ œ

œb œ œ œ œœ œ œ

˙˙

˙˙

˙˙

ϫ

œ#´ œ

´

œ

´ œ´

œ´ œ

´

œ

´

˙ Ó

˙

Ó

˙˙

˙˙

ϫ

œ#´ œ

´

œ´ œ

´œ´ œ

´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œ

´ œ´

œ´ œ

´

œ

´

20

Page 27: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

133ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

133ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

˙˙

˙˙

˙˙

œ# œn œ´

œ

´œ œ œ

´

œ

´

w

w

˙˙

˙˙

œ# œn œœ

œ œ œœ

œ# œn œœ

œ œ œœ

j

œ ˙ ˙

j

œ ˙ ˙

j

œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ

œ

˙ ˙

˙˙

j

œ ˙ ˙

j

œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

˙ ˙n

˙ ˙n

˙ ˙n

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

˙ ˙n

˙ ˙n

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

˙ œœ

˙ œœ

˙ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

˙ œœ

˙ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

21

Page 28: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

138 .œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

œ œ œœ

œ œ œ

œ

138 .œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ Ó

˙

Ó

œ œ# œœ œ œ œ œ

œ œ# œœ œ œ œ œ

œŒ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ

w

Z

w#

Z

wb

Z

˙

!

Z

˙

!

w#

Z

w#

Z

˙˙

!

Z

˙˙

!

˙

!

Z

˙

!

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œŒ Ó

˙#

!

˙

!

ϫ

œ#´ œ

´

œb´

ϫ

ϫ

œ

´

œ

´

ϫ

œ#´ œ

´

œb´

ϫ

ϫ

œ

´

œ

´

˙

!

˙

!

˙#

!

˙

!

w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

w

w

Z

w

w

Z

˙˙

!

Z

˙˙

!

˙

!

Z

˙

!

22

Page 29: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

143 œ œ# œœ œ œ œ# œ

œ

Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

143 œ œ# œœ œ œ œ# œ

œ œ# œœ œ œ œ# œ

˙˙

! ˙˙

!

˙!

˙!

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

w

w

œœ

œœ

œœ

œ

œ

w

w

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

w

w

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

œ#´

Z

œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ#

Z

œ œ œ œ œ

œ œ#

Z

œ œ œ œ œ

œ

Z

œ œ# œ œ œ œ œ

˙Ó

˙

Ó

œ#´

œ

Z

œ# œ œ œ œ œ

œ#´

œ

Z

œ# œ œ œ œ œ

ϫ

œ

Z

œ# œ œ œ œ œ

œ

´œ

Z

œ# œ œ œ œ œ

œb

Œ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œœ

œ#œ œ

œ œ œ

œœ

œ#œ œ

œ œ œ

œœ

œ#œ œ

œ œ œ

œœ

œ#œ œ

œ œ œ

œœ

œ#œ œ

œ œ œ

23

Page 30: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

148 œ œ

Z

œ œ œ œ œ

œ œ

Z

œ œ œ œ œ

œ œ

Z

œ œ œ œ œ

œ#

œ

Z

œ œ œ œ œ œ

148

œ#

œ

Z

œ œ œ œ œ œ

œ#

œ

Z

œ œ œ œ œ œ

œ#

œ

Z

œ œ œ œ œ œ

œ#

œ

Z

œ œ œ œ œ œ

ϫ

ϫ

œ#´

Œ

ϫ

œ

ÿ

œ#

ÿ

Œ

ϫ

œ

ÿ

œ#

ÿ

Œ

œ´ œ

´

œ´ œ

´

œ#´

ϫ

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

œ

´œ´

œ#

´ œ´

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

œ

´œ´

œ#

´ œ´

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

œ´ œ

´

œ#´

ϫ

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

œ´ œ

´

œ#´

ϫ

ϫ

ϫ

œn

ƒ

œn œ œ œ œ œ

œn

ƒ

œn œ œ œ œ œ

œn

ƒ

œn œ œ œ œ œ

œn

ƒ

œ œn œ œ œ œ œ

œn

ƒ

œ œn œ œ œ œ œ

œn

ƒ

œ œn œ œ œ œ œ

œn

ƒ

œ œn œ œ œ œ œ

œn

ƒ

œ œn œ œ œ œ œ

ϫ

œn´

ϫ

Œ

ϫ

œn

´

œ

ÿ

Œ

ϫ

œn

´

œ

ÿ

Œ

œ´ œ

´

œn´ œ

´

œ´ œb

´œ´

ϫ

œ´ œ

´

œn

´œ´

œ

ÿ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ´ œ

´

œn

´œ´

œ

ÿ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ´ œ

´

œn´ œ

´

œ´ œb

´œ´

ϫ

œ´ œ

´

œn´ œ

´

œ´ œb

´œ´

ϫ

w

w

w

˙

!

˙

!

œ

œ œ œ ˙

!

œ

œ œ œ ˙

!

œœ œ œ ˙

!

˙

!

˙

!

24

Page 31: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

153 w#

w

w#

˙n

!

˙

!

153

œ

œ œ œ ˙

!

˙#

!

˙

!

˙!

˙!

˙n

!

˙

!

w

˙#˙

˙˙

˙

!

˙#

!

˙Ó

˙

Ó

˙#

!

˙

! ˙!

˙!

˙#

!

˙

!

˙#

!

˙˙#

˙˙#

˙ ˙

˙

!

˙

!

˙

!˙#

!

˙

!˙!

˙

!˙n

!

˙

!

˙

!

œœn œn

œ

œœn œ

œ

œ œn œ œ

œ# œ œ œœn œ œn œ

œ œœn œ œn œ

œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

˙

!

œ# œ œ œœn œ œn œ

œœ œ

œ#

œœ œ

œ#

œœ

œbœ

œ œ œb œœ œ œ œ

œ œœ œ œ œ

œ# œ

œ œœ œ

œb œœ œ

˙!

˙!

œ œ œb œœ œ œ œ

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

˙n!

Z

˙b!

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

˙!

Z

˙!

˙˙

!

Z

˙˙

!

˙!

Z

˙!

˙n!

Z

˙b!

25

Page 32: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

nn#

nn#

nn#

nn#

nn

n

nn

n

nn#

nn#

nn#

nn#

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

159œb´

Z

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

˙!

Z

˙!

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

159

˙!

Z

˙!

˙

˙

!

Z

˙

˙

!

˙!

Z

˙!

˙!

Z

˙!

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

œn´

Z

ϫ

ϫ

ϫ

˙#!

Z

˙!

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

˙!

Z

˙!

˙!

Z

˙!

˙n

!

Z

˙

!

˙#!

Z

˙!

œ

!

Z

œ

!

œ

!

Z

œ

!

œ#

!

Z

œ

!

œ

!

Z

œ

!

œ

!

Z

œ

!

Z

œ

!

˙

Z

˙

Z

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

˙#!

Z

˙!

Z

˙!

Z

˙!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

œ

!

Z

œ

!

œ

!

Z

œ

!

œ#

!

Z

œ

!

œ

!

Z

œ

!

œ!

Z

œ! œ

!

Z

œ

!

˙

Z

˙

Z

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

œ

ÿ

Z

œ

ÿ

˙#!

Z

˙!

Z

˙!

Z

˙!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

˙

!

Z

œ

œ œ œ

œ#œ œ œ

œœ œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ#

œ

œ œ

œœ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ œ

œŒ Ó

U

œŒ Ó

U

œŒ Ó

U

œ Œ Ó

U

œŒ Ó

U

œ

Œ Ó

U

œ

Œ Ó

U

œ

Œ Ó

U

œ Œ Ó

U

œ Œ Ó

U

26

Page 33: L’ Isola Disabitata

&

?

&

&

B

?

#

#

#

#

#

#

43

43

43

43

43

43

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Fl.

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Allegretto165

˙n

p

r

œ œ œ œ

165

˙n

p

r

œ œ œ œ

˙n

p

r

œ œ œ œ

œ

ÿp

œ´ œn

´

J

ϫ

‰J

ϫ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

ϫ

œ´ œ

´

J

ϫ

‰J

ϫ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

ϫ

ϫ

ϫ

œ

J

œ‰

œ

Z

œj

œ‰ œ

Z

œj

œ‰ œ

Z

ϫ

ϫ

œ

ÿ

˙

J

œ‰

˙j

œ ‰

˙j

œ ‰

œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

˙

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ

œ

ÿ

œ´ œ

´

&

?

&

&

B

?

#

#

#

#

#

#

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Fl.

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

171

J

ϫ

‰J

ϫ

Z

œ œ

171

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

ϫ

œ´ œ

´

J

ϫ

‰J

ϫ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

ϫ

ϫ

ϫ

œ

J

œ‰

.œ œ

œj

œ‰ .œ œ

œj

œ‰ .œ œ

ϫ

œ

ÿ

œ

´

J

œ‰ Œ Œ

j

œ‰ Œ Œ

j

œ‰ Œ Œ

ϫ

œ

´

œ

ÿ

˙

p

.œ œ# œ

˙.œ œ# œ

œ

ÿœ

ÿ

œ

ÿ

J

ϫ

‰ J

ϫ

.œ œ# œ

j

œ

ÿ

‰j

œ

ÿ

‰ .œ œ# œ

œ

ÿœ

ÿ

œ

ÿ

ª

27

Page 34: L’ Isola Disabitata

&

?

&

&

B

?

#

#

#

#

#

#

Fl.

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

177J

ϫ

‰ J

ϫ

.œ œ# œ

177j

œ

ÿ

‰j

œ

ÿ

‰ .œ œ# œ

œ

ÿœ

ÿ

œ

ÿ

˙

œ

Z

œ

ÿœ

ÿ

Z

œ œ

œœ

œ

Z

œœ

œ

Z

˙.œ

Z

œ œ

œœ#

œ

Z

Œ Œ .œ

Z

œ œ

œœ#

œ

Z

˙.œ

Z

œ œ

Œ .œ

Z

œ œ# .œ

Z

œ œ

Œ Œ .œ

Z

œ œ

j

œ œ œ œ#

œ œ

œ

j

œ œ œ œ#

œœ œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œŒ

œ#

p

œ Œ

œ#

p

p

œ

Œ

p

œ œ#

œ Œ

œ

p

p

&

?

&

&

&

&

B

?

#

#

#

#

#

#

Fl.

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

183.˙

œ œ#œ

183œ œ# œn

œ# œ.œ œ œ

œ# œœ

œ# œœ

œ œ œ

œ œ.œn œ œ

˙.œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

˙ œ#

œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

œ œ œ œ

œ

œ

Œ Œ

.œ œ œ œ

.œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ

˙ œ

˙ œ

˙

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ

œ

œ´ œ

´

œ

œ´ œ

´

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

Z

œ œ

œ

Œ Œ

œ

Œ Œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

ϫ

œ´ œ

´

ϫ

œ´ œ

´

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

ϫ

ϫ

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

Z

œj

œ‰ œ

Z

œ

J

œ‰

œ

Z

œj

œ‰ œ

Z

œj

œ‰ œ

Z

ϫ

ϫ

œ

´

Z

ϫ

ϫ

œ

ÿ

Z

ª

28

Page 35: L’ Isola Disabitata

&

?

&

&

B

?

#

#

#

#

#

#

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

nb

b

nb

b

nb

b

nb

b

nb

b

nb

b

Fl.

Bsn.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

191

˙j

œ ‰

˙

J

œ‰

191

˙j

œ ‰

˙j

œ ‰

ϫ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

˙

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ

œ

ÿ

œ´ œ

´

œ

ÿ

œ´ œ

´

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰.œ

Z

œ œ

ϫ

œ´ œ

´

ϫ

œ´ œ

´

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

J

ϫ

‰J

ϫ

‰ .œ

Z

œ œ

ϫ

ϫ

ϫ

Z

ϫ

ϫ

ϫ

Z

œj

œ‰ .œ œ

œ

J

œ‰

.œ œ

œj

œ‰ .œ œ

œj

œ‰ .œ œ

ϫ

œ

ÿ

ϫ

ϫ

œ

ÿ

œ

´

j

œ‰ Œ Œ

J

œ‰ Œ Œ

j

œ‰ Œ Œ

j

œ‰ Œ Œ

ϫ

ϫ

œ

ÿ

ϫ

œ

´

œ

ÿ

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

197˙

r

œn œb œ œ

˙

r

œ œb œ œ

œbœ

œ

œbœ

œ

J

œ‰ J

œ

‰J

œ

J

œ‰ J

œ

‰J

œ

œb Œ Œ

œb

Œ Œ

œ œ œ

œ

œ# œ

Œœb.

œ.

Œœ.

œ.

.˙U

.˙#

U

.˙U

.˙U

˙

r

œ œ œ œ

˙#

r

œ œ œ# œ

˙ œ

˙ œ

J

œ ‰ J

œ#‰ J

œ

j

œ ‰ Œœ#

œ

´

Œ œ

œ#´

Œ œ

œ œ œ

œœ œ

œœ.

œ.

œ œ.

œ.

U

U

U

.˙U

˙b

r

œ œ œn œ œ

.˙b

.˙b

ª

29

Page 36: L’ Isola Disabitata

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

c

c

c

c

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

206œ

œœb

˙bœ

œ œ#œ

œ œn

œ

œ œœ

.˙#

œ œ œ œ œ

˙œ#

.˙b

.˙b

œ œ#

œ

˙

œ

œ œ œ œ œ

.˙#

˙œ

.˙U

.˙#

U

U

U

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

Vivace214

˙

f

˙

˙

f

˙

˙

f

˙

œ

f

œ# œœ

œ œ œœ

˙

f

Ó

˙

f

Ó

214˙

f

˙

˙

f

˙

ϫ

f

œ#´ œ

´

œ´ œ

´œ´ œ

´

ϫ

ϫ

f

œ#´ œ

´

œ

´ œ´

œ´ œ

´

œ

´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

ϫ

ϫ

œ#´ œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ#

ÿ

œ

ÿ

ϫ

ϫ

ϫ

œ´ œ

´

œ´ œ

´

ϫ

ϫ

œ

´ œ´

œ

´ œ´

œ

´ œ´

œ

´

˙˙

˙˙

˙˙

œ# œn œœ

œ œ œœ

w

w

˙˙

˙˙

œ#´

œn´ œ

´œ´ œ

´œ´ œ

´œ´

œ#´

œn´

ϫ

œ

´œ´

ϫ

ϫ

œ

´

j

œ ˙

Ÿ

˙

j

œ ˙

Ÿ

˙

j

œ ˙

Ÿ

˙

œ œ œ œ œ œ# œ

œ

˙ ˙

˙˙

j

œ ˙

Ÿ

˙

j

œ ˙

Ÿ

˙

œ œ œ œ œ œ# œ

œ

œ œ œ œ œ œ# œ

œ

˙ ˙n

˙ ˙n

˙ ˙n

œ œ œ´

œ

œ œ œ

œ

˙ ˙n

˙ ˙n

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

ª

30

Page 37: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

219˙ œ

œ

˙ œœ

˙ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

219˙ œ

œ

˙ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

œ œ œœ

œ œ œ

œ

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œ

œ

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ Ó

˙

Ó

œ œ# œ´

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

œ œ# œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œŒ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ

w

Z

w#

Z

wb

Z

œ

Z

œ œ œ œ œ œ œ

w#

Z

w#

Z

œœ

Z

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

Z

œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

œ œ# œ´

ϫ

ϫ

ϫ

œ

´

œ

´

œ œ# œ´

ϫ

ϫ

ϫ

œ

´

œ

´

˙

!

˙

!

˙#

!

˙

!

31

Page 38: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

224 w

Z

w

Z

w

Z

w

Z

w

w

224

w

w

Z

w

w

Z

˙˙

!

Z

˙˙

!

˙

!

Z

˙

!

w

w

w

w

w

w

œ œ# œœ œ œ œ# œ

œ œ# œœ œ œ œ# œ

˙

˙!

˙

˙!

˙!

˙!

w

w

w

w

w

w

œ œ# œœ œ œ œn œ

œ œ# œœ œ œ œn œ

˙

˙

˙

!

˙!

˙!

˙ ˙

˙˙#

˙ ˙

w

w

w

œb

œ

œ

œ#

œb

œ

œ

œ#

˙˙

!˙˙

!

˙

!

˙

!

w

w

w

w

w

w

œ œ# œœ œ œ œ# œ

œ œ# œœ œ œ œ# œ

˙

˙

˙

˙

˙ ˙

w

w

w

w

w

w

œ œ# œœ œ œ œ œ

œ œ# œœ œ œ œ œ

˙

˙

˙

˙

˙ ˙

32

Page 39: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

b

bb

b

bb

bb

bb

bb

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

I.

II

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Hn. G

230˙ ˙

˙˙#

˙˙

w

w

w

230

œ

œ

œ

œ#

œ

œ

œ

œ#

˙˙

˙˙

˙ ˙

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ œœ

œœ#

œ œ œœ

œœ#

œ œ œœ

œœ#

œ œ œœ

œ œ

Ó˙

Ó

˙

œ œ œœ

œœ

œœ

#

œ œ œœ

œœ

œœ

#

œ œ œœ

œ œ

œ œ œœ

œ œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

˙ Ó

˙

Ó

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ# œœ œ œ œ

œ

œ œ œœ

œœ#

œ œ œœ

œœ#

œ œ œœ

œœ#

œ œ œœ

œ œ

Ó˙

Ó

˙

œ œ œœ

œœ

œœ

#

œ œ œœ

œœ

œœ

#

œ œ œœ

œ œ

œ œ œœ

œ œ

Attaca subito Recitativo

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œŒ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ

œ

Œ Ó

œ

œ

Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

33

Page 40: L’ Isola Disabitata

&

&

B

?

43

43

43

43

Violin I

Violin II

Viola

Bassi

(Costanza, vestita a capriccio di pelli di fronde e di fiori,con elsa e parte di spada logora alla mano,in atto di terminare l'imperfetta incrizione)

Parte amenissima di picciola e disabitata isolettaa vista del mare, ornata distinatamenta dalla natura di strane piante,di capricciose grotte e di fiori cespugiliGran sasso molto innanzi dal destro lato, sul quale di legge impressaun'iscrizione non finta in caratteri europei.

Scena Prima

˙b

f

œ

p

.˙b

f

.˙b

f

.˙b

f

œbœb œ

p

˙

p

œb

˙

p

Œ

œ œb œ

œ œb œb

œœ œ

œb

ÿ

œb

ÿ

œ

ÿ

.˙b

.˙b

œbœb

œb

œbœ

œbœ

œœ

œœ

œ

.˙b

J

œb´

‰J

ϫ

‰J

ϫ

&

&

B

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

6

.˙b

œbœb

œœ

œœ

œœ

œ

.˙b

J

œb´

‰J

ϫ

‰J

ϫ

œbœ

œbœ

œœ

œœ

œ

œœb

œbœ

œœ

œœ

œ

J

œb´

‰J

ϫ

‰J

ϫ

œœb

œ

˙bœ

˙bœ

˙bœ

˙b

f

œn

p

˙b

f

œn

p

˙b

f

œn

p

˙b

f

œn

p

˙b

f

œb

p

˙b

p

˙b

f

œb

p

˙b

f

œb

p

j

œ

‰J

œ ‰J

œ ‰

j

œb

‰ j

œb‰ j

œ‰

j

œb‰

j

œ‰

j

œ‰

j

œb‰

j

œ‰

j

œ‰

ª

34

Page 41: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

12

J

ϫ

‰ Œ Œ

j

œb

ÿ

‰ Œ Œ

j

œb

ÿ

‰ Œ Œ

12

Œœb

COSTANZA

œ

Qual con

œbŒ Œ

˙b

j

œJ

œ

tra sto non

Œ ‰ .r

œb

p

œ

Œ ‰ . r

œn

p

œ

Œ ‰ . r

œ

p

œ

œb œ Œ

vin ce

Œ ‰ .

R

œ

p

œ

j

œb

j

œ œJ

œbj

œ

L'in de fes so su

œbœ

œbœ

œœ

œœ

œ

.˙b

œŒ Œ

dor!

J

œb ‰J

œ ‰J

œ ‰

.˙b

œbœb

œœ

œœ

œœ

œ

.˙b

J

œb ‰J

œ ‰J

œ ‰

- - - - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

18

œbœ

œbœ

œœ

œœ

œ

œœb

œbœ

œœ

œœn

œ

18

J

œb ‰J

œ ‰J

œ ‰

œœb œ

˙b œb

.˙b

œ œb œn

œ œb œb

œœ œ

œb œb œ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œb´

œb

ÿœ

ÿ

œbŒ ‰ .

r

œb

œ

Œ ‰ .r

œb

œb

Œ ‰ . r

œ

œ

j

œj

œ

j

œ

j

œ

Du ro è mel sas so,

œb

Œ ‰ .

R

œb

œb

Œ Œ

œb

Œ Œ

œb

Œ Œ

‰r

œ

r

œb œb

J

œJ

œb

l'in stro men to è mal

œb Œ Œ

‰ .

R

œb œ Œ

‰ .r

œ œŒ

‰ .

R

œb œŒ

J

œb

J

œb Œ

J

œbJ

œb

at to, in es

‰ .

R

œb œ Œ

-

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

25

Œ Œ ‰ . r

œ

Œ Œ ‰ . r

œb

Œ Œ ‰ .r

œb

25œb

J

œ

J

œj

œb

j

œ

per ta la ma no;

Œ Œ ‰ . r

œb

œ

Œ ‰ .

R

œn

œbŒ ‰ . r

œ

œbŒ ‰ .

r

œb

R

œ

R

œb

r

œbJ

œn

J

œŒ

e pur dell' o pra

œbŒ ‰ .

R

œb

œŒ Œ

œŒ Œ

œb Œ Œ

œ

J

œ

J

œ

J

œJ

œb

ec co mi al fin viœb

Œ Œ

Œ Œœ

Œ Œœ

Œ Œ œb

œb œ Œ

ci na.

Œ Œ

œb

œb´

ϫ

ϫ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œb´

œb

ÿ

œ

ÿ

œb´

œb

ÿœ

ÿ

œbœ

ϫ

Œ Œ

œœb

œb

´

Œ Œ

œb

ÿ

Œ Œ

˙b

J

œ

J

œ

Ah sol con

œb

ÿ

Œ Œ

- - - - -

ª

ª

35

Page 42: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

31.˙n

ten.

ten.

.˙b

ten.31

œn œ

J

œJ

œ

ce di ch'io la

.ten.

œ œ œb

veg ga com

œ œ Œ

pi ta,

.˙b

œ

J

œ

J

œ

J

œ

J

œ

e da sì acerba

.˙b

.˙b

j

œb œb œ‰

R

œb

R

œ

vi ta poi mi

.˙n

œbŒ Œ

œŒ Œ

œb Œ Œ

.œb

J

œ

J

œ

J

œ

li bera, o

œ Œ Œ

œ

ÿ

œ œb

œb

ÿ

œb œ

œŒ Œ

j

œb œb Œ Œ

Ciel.œ

Œ Œ

J

œb

œ œ

J

œ‰ œ œb

œŒ Œ

œŒ Œ

- - - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

39

J

œ‰

œn œ

j

œb ‰œ œb

œŒ Œ

39

œ œ œ

.˙n

.˙n

‰j

œJ

œnj

œnJ

œ

J

œ

Se mai la sor te.˙

J

œ

R

œ

R

œ

J

œ j

œ‰

j

œ

ne' di fu tu ri al.˙

j

œ

j

œn œ

J

œ

J

œ

cun tra spor ta a que.˙

J

œ

J

œ .

J

œ

R

œ

J

œJ

œb

sto incogn nito ter.˙

J

œ

J

œ Œ ‰ .r

œ

re no, di

.˙b

- - - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

45.˙

45.œ

J

œ

J

œbJ

œ

rà quel mar mo al

œ Œ Œ

œb Œ Œ

œ Œ Œ

j

œb

j

œ ‰r

œ

r

œ

j

œ

r

œ

r

œ

me no il mi ca so fuœ

Œ Œ

Œ

˙b

˙n

ƒ

Œ ˙

˙

n

ƒ

Œ

˙b

ƒ

J

œn

J

œ Œ

R

œ

R

œ

R

œ

ne sto e me mo

Œ

˙

ƒ

Œ Œ

œ

p

Œ Œ

œn

p

Œ Œœ

p

j

œ

(legge l'inscrizione)j

œŒ Œ

ran do.

Œ Œœ

p

œb.

œ.

œ.

œ.

œ

œ

b

.

œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

- - - - - -

ª

ª

36

Page 43: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

50

.˙b æ

tremolando.

.

.

˙

˙

b æ

tremolando.

æ

tremolando.50

j

œ

r

œ

r

œJ

œ

J

œnJ

œ

J

œ

DAL TRA DI TOR GER NAN DO

tremolando.

.˙b æ

.

.

˙

˙

b æ

æ

‰J

œ.

J

œb

R

œ

J

œJ

œ

CO STAN ZA AB BAN DO

.˙b æ

.

.

˙

˙

b æ

æ

J

œ

J

œ ‰J

œ

J

œJ

œb

NA TA I GIOR NI

- - - - - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

53

.

.

˙

˙

n æ

.˙b æ

53

œb ‰j

œ

r

œ

r

œ

r

œ

r

œb

SUOI IN QUE STO TER MI

.

.

˙

˙

æ

.˙b æ

æ

œb œJ

œj

œ

NÒ LI DO STRAN

.

.

˙

˙b

æ

.˙bæ

æ

j

œb

j

œ ‰j

œ

r

œ

r

œ

r

œ

r

œ

IE RO. A MI CO PAS SEG.˙

æ

- - - - - - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

56

œ

œb

Œ Œ

œb

Œ Œ

œ Œ Œ

56j

œb

j

œ ‰

R

œ

R

œj

œ

r

œ

r

œ

GIE RO, SE U NA TI GRE NONœ

Œ Œ

‰ .

r

œb

R

œ

f

œœ

‰ .

r

œb

R

œ

f

‰ .

R

œb

f

œ ‰ .

R

œ

œb

f

‰ .r

œb

f

œ ‰ .r

œ

f

œb ‰ .

R

œr

œb

r

œ

j

œ

SEI, O VEN DI CA

‰ .

R

œ

f

œ ‰ . R

œ

f

œb

œb Œ ‰ .r

œb

p

œœb Œ ‰ .

r

œ

p

œb Œ ‰ . r

œb

p

Œ

J

œbj

œ

j

œ

j

œ

O COM IAN GIœ

Œ ‰ .

R

œb

p

œb

Œ Œ

œ

Œ Œ

œb

Œ Œ

Œ ‰

J

œbJ

œb

J

œ

i ca si

œb Œ Œ

- -

ª

ª

37

Page 44: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

42

42

42

42

42

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

60

60

œn

j

œ

j

œ œb

miei.Questo sol

Œ ŒŒ

j

œ

J

œ

f

Œ Œ

j

œ

J

œ

f

Œ ŒJ

œ

f

j

œ

j

œŒ Œ

manca.

Œ ŒJ

œ

f

j

œb

J

œb ‰

j

œ

J

œ‰

j

œ

J

œ‰

j

œ

œ‰

j

œ

J

œ‰

j

œ#

J

œ ‰

j

œb ‰j

œ‰

j

œ‰

j

œb‰ J

œb

‰ J

œ‰

œb

œŒ Œ

œ

œb Œ Œ

œ

Œ Œ

r

œ

r

œ

r

œJ

œbJ

œ

R

œ

R

œ

r

œ

r

œ

A terminars'attendadunqueœ

Œ Œ

R

œ#

p

œ Œ

‰ r

œn

p

œŒ

‰ .r

œn

p

œŒ

J

œ#

J

œ Œ ‰J

œ

l'opra che av

‰ .R

œ

p

œŒ

Œ Œœn

p

Œ Œ œ#

p

Œ Œ

œ

p

j

œ

(torno al lavoro)j

œ Œ Œ

an za.

Œ Œœ

p

œ

œ œ

œ

œ œ

œ Œ Œ

œ Œ Œ

.˙b

˙œ

˙œ

&

&

B

&

?

42

42

42

42

42

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

AllegroScena 2'da

(Sylvia frettolosa ed allegra, e detta)

68

j

œ

f

‰ œb

p

r

œ œ œ œ

œb

f

Œ

œb

f

Œ

68

œb

f

œb

p

œ œ

J

ϫ

f

‰œ´

p

r

œ œb œ œ

j

œb

ÿf

‰ œb

p

r

œ œ œ œ

œb

f

Œ

œb

f

œb

p

œ œ

J

ϫ

f

‰ .

œ

p

œœ

œb

J

ϫ

f

‰ Œ

œb Œ

œb

f

Œ

œ œbœ

œ

p

œbœ

p

j

œb

œb

p

œ

J

œb

Ÿ

œ œ

˙

œœ

J

œ‰

œ

f

.œœ

.œb

J

œb ‰ Œ

J

œ ‰ Œ

œb

Œ

œ

f

œbœ

œ

f

œbœ

f

j

œb

œb

f

œ

œ œ œb œ œ

œ œ

˙

œœ

J

ϫ

‰ Œ

J

œb

´

‰ Œ

J

ϫ

‰ Œ

Œ.

j

œ

SYLVIAr

œ

Ah gerœb

Œ

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

77

Œ œb

´

f

rK

œ œ œœ

Œ œb

ÿ

f

r

œ œ œœ

Œ œb

f

œ

77

J

œb

J

œ Œ

ma na!

Œ

œb

f

œ

J

ϫ

‰ Œ

J

œb

´

‰ Œ

j

œb

ÿ

‰ Œ

Œ.

J

œ

R

œ

Ah Co

J

œb´

‰ Œ

Œœ

r

œ œb œ œ

Œ œb

r

œ œ œ œ

Œ œb œ

J

œb

J

œ Œ

stanza!

Œ

œb œ

J

œ‰ Œ

J

œ‰ Œ

j

œb ‰ Œ

‰j

œ

COSTANZA

R

œb

R

œJ

œ

Che avvenne, o

J

œb

‰ Œ

‰ .

R

œb

J

œ ‰

‰ . r

œn

j

œ‰

‰ .r

œb

j

œ ‰

J

œb

J

œ Œ

Silvia?

‰ .R

œ

J

œ‰

œb

J

œj

œ

On de la

Œ œ

r

œ œb œ œ

Œœ

r

œ œ œ œ

Œœ œ

J

œ

J

œ Œ

gio ia?

Œœ œ

J

œ ‰ Œ

j

œ ‰ Œ

j

œ‰ Œ

Œ œ

SYLVIA

Io

J

œ‰ Œ

-

ª

ª

38

Page 45: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

85

85r

œ

r

œ

r

œ

R

œbJ

œ

R

œ

R

œ

sono fu or di me di

Œ œb

rK

œ œ œ œ

Œ œbr

œ œ œ œ

Œ œb œ

J

œb

J

œ Œ

piacer.

Œ

œb œ

J

ϫ

‰ Œ

J

œb

´

‰ Œ

j

œb ‰ Œ

Œ ‰j

œ

COSTANZA

Per

J

œb

‰ Œ

ŒJ

œ

r

œ œb œ œ

Œ œb

r

œ œ œ œ

Œ œb œ

œb Œ

ché?

Œ

œb œ

J

ϫ

‰ Œ

J

ϫ

‰ Œ

j

œb ‰ Œ

Œ

J

œb

SYLVIA

J

œ

Lamia am

J

œb

‰ Œ

.

J

œ

R

œ

J

œJ

œ

a bile cer

˙b

p

˙

p

˙b

p

J

œb

J

œ ‰

J

œ

vetta, in

˙

p

˙

˙

˙

J

œbj

œ

j

œ

r

œ

r

œ

van per tan ti dì

˙

- - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

93

˙

˙b

b

˙

˙

93j

œb

r

œR

œj

œ

j

œ

pianta e cerca ta,

˙

œ

œ

Œ

œŒ

œŒ

‰r

œ

r

œ

r

œb

r

œ

R

œbr

œ

da se stessa è tor

œ Œ

Œœ

ÿ

f

r

œb œb œ œb

Œœb

ÿf

r

œ œ œ œ

Œ

œb

ÿ

f

œ

ÿ

j

œ

j

œŒ

na ta.

Œ œb´

f

ϫ

J

œb ‰ Œ

j

œ‰ Œ

j

œb

‰ Œ

J

œb

COSTANZA.

J

œR

œb

E ciò ti

J

œb ‰ Œ

J

œ

J

œbJ

œb

R

œb

R

œ

ren de lie ta co

Œ œb

ÿ

r

œ œb œ œ

Œ œb

ÿ

r

œ œ œ œ

Œœb

ÿ

œ

ÿ

œ Œ

sì?

Œœb´

ϫ

J

œ ‰ Œ

j

œ ‰ Œ

j

œb‰ Œ

Πj

œb

SYLVIAr

œ

r

œ

Po co ti

J

œb‰ Œ

- - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

100

Œ œb

ÿ

r

œ œb œ œ

Œ œb

ÿ

r

œ œ œ œ

Œœb

ÿ

œ

ÿ

100j

œb

j

œ Œ

pa re?

Œœb´

ϫ

J

œ ‰ Œ

j

œb ‰ Œ

j

œb‰ Œ

‰j

œbR

œ

R

œ

R

œ

R

œb

È quel la la mia

J

œb‰ Œ

˙b˙

˙b

˙b

J

œb

J

œ

J

œ

J

œ

cu ra, il sai

˙n

˙˙

˙

˙

œ

R

œb

R

œ

R

œb

pur, la mia com

˙

˙˙

˙

˙

J

œb j

œ‰

j

œ

pagna, la

˙

œ Œ˙

œ

Œ

œ Œ

.

J

œb

R

œJ

œj

œ

dol ce ami ca

œ Œ

Œ œb

f

r

œ œ œ œ

Œœ

f

r

œb œ œ œ

Œœ

f

œ

œb Œ

mia.

Œœ

f

œ

-

ª

ª

39

Page 46: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

107

J

œ ‰

œb

r

œ œ œ œ

j

œb ‰œ

r

œb œ œ œ

J

œ‰

œ œ

107

J

œ j

œŒ

M'ama,

J

œ‰

œ œ

J

œ

‰ Œ

J

œb

‰ Œ

J

œ‰ Œ

Œ ‰J

œ

m'in

J

œ‰ Œ

Œ

œb´

f

ϫ

Œ œn

´

f

œ

´

Πϫ

f

ϫ

J

œn

J

œ Œ

tende,

Œœ´

f

ϫ

J

œb

‰ Œ

J

œ ‰ Œ

J

œ ‰ Œ

‰J

œn

J

œJ

œb

mi dorme in

J

œ‰ Œ

Œ

ϫ

ϫ

Πϫ

ϫ

Œ œ

´

œ

´

œ Œ

sen,

Œ œb´

ϫ

J

œ

‰ Œ

J

œ ‰ Œ

J

œ ‰ Œ

‰J

œJ

œJ

œb

mi chiede i

J

œb ‰ Œ

Œœ´

ϫ

Œ

œn´

ϫ

Πϫ

ϫ

J

œ

J

œŒ

baci,

Œœ#´

ϫ

J

œ‰ Œ

J

œ

‰ Œ

J

œ ‰ Œ

Œ ‰J

œ

è

J

œ#‰ Œ

J

œj

œ

j

œj

œ

sempre dalmio

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

116

˙

p

˙

p

˙

p116

j

œ

j

œ

j

œJ

œb

fianco in di˙#

p

œ Œ

œ

Œ

œ Œ

J

œ

J

œJ

œj

œ

vi sa in og niœ

Œ

Œœ

f

r

œb œ œ œ

Œœ

f

r

œ œ# œ œ

Œœ

f

œ

J

œb

J

œ Œ

lo co:

Œœ

f

œ

J

œb ‰ Œ

j

œ‰ Œ

j

œ‰ Œ

Œj

œ

j

œ

la per

J

œ‰ Œ

Œ œb

r

œ œ œ œ

Œœ

r

œb œ œ œ

Œœ œ

œb Œ

dei;

Œœ œ

J

œ‰ Œ

J

œb ‰ Œ

j

œ‰ Œ

Œ

J

œb

J

œ

la ri

J

œ‰ Œ

Œ

œ œ#œn œ

Œ

œ# œ

Œ œb œ

j

œ

j

œŒ

tro vo;

Œ œb œ

J

œb

‰ Œ

j

œ#

‰ Œ

j

œb ‰ Œ

‰j

œ

j

œj

œ#

e ti par

J

œb ‰ Œ

- - - -

&

&

B

&

?

43

43

43

43

43

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

124

Œœ#´ œ

´

Œœ´ œ#

´

Πϫ

ϫ

124j

œ

j

œ Œ

loco?

Œ œ

´

œ

´

J

œ

‰ Œ

J

œ‰ Œ

J

œ ‰ Œ

Œ.

J

œ

COSTANZAr

œ

Che fe

J

œ ‰ Œ

Œ œb

r

œ œ œ œ

Œ

œ

r

œb œ œ œ

Œœ œ

J

œb

J

œ Œ

li ce,

Œœ œ

J

œ‰ Œ

j

œb

‰ Œ

J

œ‰ Œ

Œ

J

œbj

œ

che fe

J

œ‰ Œ

œ#

J

œ

J

œ

li ce inno

Œœnœ#

f

Œ œ

œ

#

f

Œœ

f

j

œ

(torno al lavoro)j

œ Œ

cenza!

Œœ

f

Largoœœ

œœ

œ

œ

Œ Œ

œ Œ Œ

œbœ œ

œb œ œ#

œ œn œ

œ œn œn

œ œn œ

- - - -

ª

ª

40

Page 47: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

c

c

c

c

c

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

133

.˙#

133

œœ#

œn

.˙#

œœ

œœ

œœ

.œœ

œ

J

ϫ

‰ J

ϫ

‰ J

ϫ

œœ

œ.œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

J

œ‰ J

œ‰ J

œ‰

˙r

œ œ œ œ

œ#œ

œœ

œœ

r

œ œ œ œ

˙#œ

j

œ‰

j

œ‰

j

œ‰

wn

ten.

w#

ten.

w

ten.

Π.

j

œ

SYLVIAr

œ

R

œn

R

œ#

J

œ

J

œ

R

œ

R

œ

E ho da ve der ti sempre in

w

ten.

-

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

138

˙b ˙

˙ ˙

˙ ˙

138

J

œ j

œ.

J

œb r

œ

j

œ

j

œ

r

œ

COSTANZAr

œ

r

œ

pianti, or germana? E co me il˙ ˙

˙# ˙

˙ ˙

˙ ˙

J

œ

J

œ

J

œ

R

œ

R

œ œœ#

ciglio mai rasciugar po˙b ˙

w

w#

w

œ

r

œ

r

œ

r

œ

j

œj

œ‰

r

œ

R

œ

trei? Già sette volte e seiw

w

w

w

J

œ#

R

œ

R

œ .

J

œ

R

œœ

r

œ

r

œ

r

œ

l'anno si rin novò, da che lasw

-

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

142

wb

w#

w

142

J

œb

J

œ

J

œ

J

œ œj

œj

œ

cia ta in sì bar ba raw

w

w

w

j

œ#

j

œ

Œ ‰ r

œ

r

œ

j

œ

r

œ

R

œb

gui sa, da' vi ven ti diw

wwb

w

wb

j

œ

j

œ ‰j

œ.

J

œ

R

œ

J

œbJ

œ

vi sa, di tut to pri vaw#

w

w

wb

j

œ

j

œ

r

œ

r

œ

R

œbJ

œ

J

œœb

pri va e sen za spe me ohw#

- - - - - -

ª

ª

41

Page 48: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

146

w

w

w

146

J

œb

J

œ

R

œ

R

œ

R

œœ

r

œ

r

œ

r

œ

R

œb

Di o! di mai tor nar su la paterna aw

˙˙

˙ ˙b

˙ ˙

J

œ

J

œ

J

œ

R

œb

r

œJ

œ

J

œ ‰

J

œ

re na, vi vo moren do; e˙ ˙

˙# ˙

˙ ˙#

˙b ˙

j

œ

j

œ .

j

œ

r

œ#

j

œ

j

œ Œ

tu mi vuoi se re na?

˙b ˙

- - - - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

149œ

œ

f

Œ Œj

œ

p

œœ

f

Œ Œj

œ#

p

œ#

f

Œ ŒJ

œ

p

149

r

œ

SYLVIAr

œ

j

œ

r

œR

œ

J

œj

œ

r

œR

œr

œ

Ma per es ser fe li ci che manca aœ#

f

Œ ŒJ

œ

p

Œ

œ

œ

œ

b

f

Ó

Œ

œ

œ

œ

b

f

Ó

Œ

œ

œœ

b

f

Ó

œb Œ ‰j

œ

j

œ

j

œ

noi? Qui siam so

Œœ

f

Ó

Œ

œ

œ

œ

n

f

Ó

Œ

œ

œ

œ

n

f

Ó

Œœ

œ

f

Ó

J

œn

J

œ ‰

J

œR

œ

R

œ

R

œ

R

œ

J

œ

R

œ

R

œ

vra ne. È questa i solet ta ri

Œœ

f

Ó

Ó Œ

œœ

œn

f

Ó Œ

œœ

œn

f

Ó Œ

œ

œ

œ

n

f

J

œn

J

œ .

J

œ

R

œ

J

œj

œŒ

dente il no stro regno;

Ó Œ œ

f

- -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

153

153

‰r

œ

r

œJ

œ

R

œ

R

œ

J

œb

J

œ

R

œ

R

œ

R

œr

œ

so no i sud di ti no stri le mansue te

Œœ

œ

f

œœ

œ#Œ

Œœ

œ

f

œœ

œ#Œ

Œœ

f

œ#Œ

j

œ

j

œ Œ Œ

r

œ

r

œR

œ

fie re. A noi pro

Œœ

f

œ#Œ

Ó Œ

œ

œ

œ

n

f

Ó Œ

œ

œ

œ

n

f

Ó Œœ

f

J

œj

œJ

œ

R

œ

R

œœ Œ

du ce la ter ra, il mar.

Ó Œœ

f

- - - - - - -

ª

ª

42

Page 49: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

156 œœ

œ#Œ Ó

œœ

œ#Œ Ó

œ#Œ Ó

156

J

œ

R

œ

R

œj

œJ

œr

œ#

r

œR

œ

R

œJ

œ

R

œ

R

œ

Dal la stagio ne ar de te ci difen donleœ#

Œ Ó

Œ

œ

œœ

f

Œœœ

#

f

Œ

œ

œœ

f

Œœœ

#

f

Œ

œ

f

Œ œ#

f

J

œ

J

œ .

r

œ

rK

œR

œ

J

œ

J

œ Œ

piante, i cavi sas si

Œœ

f

Œ œ#

f

Ó Œ

œ

œœ

Ó Œ

œ

œœ

Ó Œœ

J

œ

J

œ

J

œ

r

œ

R

œœ

Œ

dal la fredda stagion;

Ó Œ œ

Ó Œœ

œ

#

#

Ó Œ œœ

##

Ó Œœ#

J

œJ

œ

R

œ

R

œ#j

œ#

j

œ Œ

né forza o legge

Ó Œ œ

- -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

160

160j

œ#

j

œ

j

œ

r

œ

R

œ œ#

J

œ

R

œ

R

œ

qui col nostro de sio mai non con

Œœœ

œ

#

f

Œ œœ#

Œœœ

œ

#

f

Œ œœ#

Œ œ

f

Œ œ

J

œ

J

œ ‰j

œ#œ

R

œ

R

œR

œ

trasta. Or dì, che baste

Œ œ

f

Œœ

‰ .

r

œœ#

œœ

Œ œ#

p

‰ .

r

œœ#

œœ

Œ

œ#

p

‰ .R

œ œŒ

œ#

p

œ

R

œ

R

œ

r

œ#J

œ#

J

œ Œ

rà, se ciò non basta?

‰ R

œ œŒ

œ#

p

w

w

w

œ#

COSTANZA

J

œJ

œj

œ#

R

œ

J

œ j

œ#

Ah tu del ben, che ignori,w

- -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

164

˙ ˙

˙˙#

˙˙#

164

r

œ#

R

œJ

œ#

R

œ

R

œ

J

œ

J

œ Œ

la mancan za non sen ti.˙

˙#

˙˙#

˙˙#

˙ ˙#

Π.

J

œ

R

œ#

R

œ

R

œ

R

œ

R

œ

J

œr

œ#

r

œ#

At ta del labbro a far u so non

˙ ˙#

w#

w#

w#

j

œ#

j

œ

r

œ

r

œ

r

œ

R

œ

R

œ

R

œ

R

œ

J

œ

R

œ#r

œ

e ri, o del pen sie ro, quando qui si appro

w#

- - -

ª

ª

43

Page 50: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

167

˙ ˙#

˙ ˙#

˙ ˙#

167

œ

r

œ

r

œ

r

œj

œ#

j

œ‰

r

œ

r

œ#

dò; né d'altro oggetto che di˙# ˙

w

w

w

œ#J

œ#J

œ#

J

œ j

œ#Œ

ciò che hai presen te,w

˙# ˙#

w#

˙ ˙#

J

œ#

R

œ

R

œ

J

œJ

œ#j

œ#

j

œŒ

serbi le tracce in mente.˙ ˙n

w

˙ ˙

˙˙#

œ#

J

œnJ

œj

œ

j

œ

r

œ

r

œ#

r

œ#

Io, ch'era allo ra quale or tu

˙ ˙#

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

171

w

w#

w

171

œ Œ

J

œ

R

œ

R

œ

J

œJ

œ#

sei, pa ra gonar ben

w#

˙ ˙

w

˙ ˙n

J

œ

J

œ

J

œ

J

œ œn

J

œJ

œ

pos so, (oh me mo ria mo

w

w

w

w

j

œ

j

œ ‰r

œ#

r

œ œJ

œj

œ

le sta!) con quel ben che per

w

œœ Ó

œœ

Ó

œ œ#

Ó

œŒ œ

j

œ#J

œ

dei, quel chemi

œ œ# Ó

- - - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

175

Œ œ#

ÿ

f

œ

´

Œ

Œœ

ÿf

œ

ÿ

Œ

Œœ

ÿf

œ

ÿ

Œ

175j

œ#

j

œŒ

j

œ

SYLVIArœ

r

œJ

œj

œ

re sta. Spesso esaltar t'in

Œœ#´

f

ϫ

Œ

‰ .

r

œ

R

œ

œ

œ Œ

œ

œ

œ

‰ .

r

œ

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

‰ .R

œ œŒ

œ

J

œ

J

œ ‰r

œ

r

œJ

œ

J

œ ‰

R

œ

R

œ

te si le ric chezze, il sa

‰ .R

œ œŒ

œ

Ó Œ .

œ

œ .œ œ

.œ œ

Ó Œ .

œ

œ

.

.

œ

œ

œ

œ

Ó Œ .œ

œ

n .

.

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

R

œ

R

œ

J

œ

J

œ Œ

per, l'ar ti, i costu mi,

Ó Œ . œn .œ œ

œ

œŒ Ó

œ

œ Œ Ó

œ

œŒ Ó

R

œ

R

œJ

œ

R

œ

R

œ

J

œ

J

œ Œ

le del li ie europe e;œ

Œ Ó

- - -

ª

ª

44

Page 51: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

Allegretto179 œ œ œ œ œ

´

Œ

œ œ œ œ œ´

Œ

œ œ œ œ œ´

Œ

œ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ´

Œ

179

179 œ

f

œr

œ œ œ œœ œ

r

œ œ œ œœ´

Œ

œœ

f

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

´

Œ

œ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ´

Œ

179

Ó œ

J

œ

J

œ

ma con tua

œ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ´

Œ

˙

p

œ

p

Œ

˙

p

œ

p

Œ

˙

p

œ

p

Œ

J

œj

œ

j

œ

r

œ

R

œb .

j

œ

r

œj

œj

œ

pa ce que sta as sai più tranquil li

˙

p

œ

p

Œ

œn

´

Œ Œœ´

f

œ

ÿ

Œ Œ œ

´

f

ϫ

Œ Œœ´

f

.œnJ

œj

œ

j

œŒ

tà mi pia ce.œ´

Œ Œœ´

- - - -

45

Page 52: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

182

182

182ϫ

Œ Ó

ϫ

Œ Ó

œ

´

Œ Ó

182j

œ

COSTANZAj

œ

r

œR

œ

R

œJ

œ

J

œ

J

œ

J

œ

Sil via v'è gran di sta za dall' u

œ

ÿ

Œ Ó

Ó

œ

f

œ œ œ

Ó

œ

f

œ œ œ

Ó

˙

f

Ó œ

f

œ œ œ œ œ œ œ

Ó

œ

f

œr

œ œ œ œœ œ

r

œ œ œ œ

Ó

œœ

f

œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ

Ӝ

f

œ œ œ œ œ œ œ

.

J

œ

R

œ

J

œJ

œ

J

œ ‰ Œ

di re al ve der.

Ó œ

f

œ œ œ œ œ œ œ

ϫ

Œ Œ ‰ . R

œb

ϫ

Œ Œ ‰ . R

œb

ϫ

Œ Œ ‰ . R

œ

ϫ

Œ Œ ‰ .

R

œ

ϫ

Œ Œ ‰ .

r

œb

R

œ

œœ´

ÿ

Œ Œ ‰ .

r

œ

R

œ

ϫ

Œ Œ ‰ .

R

œ

R

œSYLVIA

R

œ

R

œ

J

œr

œ

r

œ

r

œ

r

œ

r

œ

r

œJ

œb

J

œ

Ma pur le bel le contra de che tu van ti,

ϫ

Œ Œ ‰ .

R

œ

- - - -

46

Page 53: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

185 œb

Œ Ó

œb

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

185

185 œb

œ Œ Ó

œœ Œ Ó

œŒ Ó

185

Ó

J

œb

R

œ

R

œ .

J

œr

œ

d'uomini son fe

œ Œ Ó

Œ

œb

f

œ œ œ œ œœ

Œ

Œ

œb

f

œ œ œ œ œœ

Œ

Œ

œb

f

œ œ œ œ œ

œ

Œ

Œ œb

f

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

b

Œ

Œ œb

f

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

b

Œ

Œ

œb

f

œ œ œ œ œœ Œ

j

œ

j

œŒ r

œ

r

œ

r

œ

j

œ

r

œ

r

œ

con de; e questi so no la

Œ

œb

f

œ œ œ œ œ œ Œ

j

œ

j

œ

j

œ

j

œJ

œb

R

œ

R

œJ

œj

œ

spezie de' vi ven ti nemica a

Œ

f

œ œ œb´

œb´

Œ

Œ

f

œ œ œb´

œ

´

Œ

Œ.œ

f

œ œ œb´

œb´

Œ

Œ.œ

f

œ œ œb

´œ

œ

œ

´

Œ

Œ.œ

f

œ œ œb

´œ

œ

œ

´

Œ

Œ.œ

f

œ œ œb´

ϫ

Œ

œ Œ Œ r

œ

r

œ

r

œ

noi. Tu mille

Œ.œ

f

œ œ œb´

œb´

Œ

-

47

Page 54: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

189

189

189

189j

œj

œ

j

œ

j

œ

j

œ

R

œb

R

œ

J

œ j

œ

vol te e mil le non mi di ce sti.

˙

p

Œ

œ

œ

œ

b

b

f

˙

p

Œ

œ

œ

œ

b

b

f

˙

p

Œœœb

f

‰J

œ

COSTANZA.

J

œb r

œJ

œb

J

œ ‰

J

œ

Ah sì, tel dis si, e

˙b

p

Œ œ

f

Œ Œœ

p

Œ

Œ Œœ

p

Œ

Œ Œ

œb

p

Œ

œ

J

œbj

œ

j

œ

j

œ .

j

œ

R

œ

mai non tel dis si ab bas

Œ Œ œb

p

Œ

Œ

œ

f

J

œb

‰ Œ

Œœb

f

J

œ‰ Œ

Œ œ

fJ

œb ‰ Œ

Œœ

f

J

œb

‰ Œ

Œœœ

in E-b j

œ

J

œ‰ Œ

Œœb œ œ œ œ

œ œb œ

j

œ

‰ Œ

Œ

œ

f

j

œb

‰ Œ

Œ œ

f

J

œ ‰ Œ

j

œ

j

œŒ Œ

j

œ

j

œ

tan za. Empii,

Œœ

f

œ œ œ j

œb‰ Œ

- -

48

Page 55: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

193œ

J

œb

‰ Œ

œ

œb

J

œ‰ Œ

œ

œ

J

œb ‰ Œ œ

œJ

œb

‰ Œœ

193œœ

j

œ

J

œ‰ Œ

œœ

193

œb œ œ œ œœ œb œ

j

œ

‰ Œœ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

j

œb

‰ Œ

œ

œJ

œ ‰ Œ œ

193

Œ ‰ r

œJ

œb

J

œ Œ

cru del i,œ œ œ œ j

œb‰ Œ

œ

@

J

œb

‰ Œ Œ

œ

J

œ‰ Œ Œ

œb

J

œb ‰ Œ Œœ

J

œb

‰ Œ Œ

œ

j

œ

J

œ‰ Œ Œ

œœ

j

œb

‰ Œ Œ œb œ œ œ œ œ œ œb

j

œb

‰ Œ Œœœ

J

œ ‰ Œ Œ œœb

J

œ

R

œ

R

œ

J

œJ

œ

J

œb

J

œ Œ

per fidi, ingan na to ri,j

œb‰ Œ Œ

œ@

J

œ

‰ Œ Ó

J

œ

‰ Œ Ó

J

œ‰ Œ Ó

J

œ

‰ Œ Ó

j

œ

J

œ‰ Œ Ó

j

œ

‰ Œ Ó

j

œ

J

œ

‰ Œ Ó

j

œ

J

œ ‰ Œ Ó

ŒJ

œJ

œ œ j

œbJ

œb

d'ogni fie ra pegj

œb‰ Œ Ó

- - - - -

49

Page 56: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

196œb œ œ œ œ

œb œ œJ

œ‰ Ó

œb œ œ œ œœb œ œ

J

œ‰ Ó

œb œ œ œ œœb œ œ

J

œ‰ Ó

œb œ œ œ œœb œ œ

J

œ

‰ Ó

196œ

œ

j

œ

œ‰ Ó

196

œb œ œ œ œœb œ œ

j

œ‰ Ó

œb œ œ œ œœb œ œ

j

œ‰ Ó

œb œ œ œ œœb œ œ

J

œ‰ Ó

196j

œ

j

œŒ ‰

J

œbJ

œbj

œ

J

œ

gio ri, che siapie

œb œ œ œ œœb œ œ

J

œ ‰ Ó

Ó Œœ

p

Ó Œœ

p

Ó Œœ

p

j

œ .œnJ

œbj

œ

j

œŒ

tà non sanno;

Ó Œœ

Adagiow

p

w

p

w

p

wn

p

œ

ÿ

œ œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œn

ÿ

œ œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œn´

œ œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

Ó Œ .

J

œr

œ

non con

J

œn

p

‰J

œ ‰J

œ ‰J

œ ‰

˙ ˙b

wb

˙ ˙b

w

ϫ

œœb œ

´œ

œ œb´

œœ

ϫ

œœ

œb

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

ϫ

œœb

ϫ

œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

j

œb

j

œ Œ Œœb

o scan, non

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

- - - -

50

Page 57: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

200 w

wb

˙ ˙b

w

200

200

œb´

œœb

ϫ

œœ

œb´

œœ

ϫ

œœ

œb

ÿ

œœb

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œb´

œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

200j

œ

J

œb

J

œ ‰

J

œœb

J

œ

han no né amor, né

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

J

œ‰

w

˙b˙b

˙

˙#

wb

œb œ

œ œ œ

œ œ œ

œ#

œ œ

œ

œ œ

œb œ œ

œ

œ# œ

œb

œ œ

œ

œb œ

œb

œ œ

œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ ŒJ

œ

J

œ

J

œ

J

œ

fé, ne u ma ni

J

œb‰ J

œ‰ J

œ‰ J

œ‰

œ

Œ Ó

J

œ‰ Œ Ó

j

œ‰ Œ Ó

œŒ Ó

J

œb‰ Œ Œ

.œ œb

j

œ#‰ Œ Œ

.œn œ

J

œ ‰ Œ Œœ

œb

J

œnJ

œj

œ

(piange)j

œŒ

tà nel seno.œb

Œ Œœ

œbŒ Œ

œb

Z

œ

Œ Œœ

Z

œ Œ Œ œ

Z

‰j

œ

SYLVIA

J

œ

J

œn œ ‰J

œb

E ben, da lor quie

œ Œ Œ œ

Z

- - - -

&

&

&

B

&

?

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

204

204

Ó Œ .œn

p

œb

Ó Œ.œ#

p

œ

Ó Œ œ

p204

.

J

œ

R

œ

J

œ

J

œbj

œn

j

œ

j

œŒ

siam si cu re al me no.

Ó Œ œ

p

ww

p

œb

ÿ

œ œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œ œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

ϫ

œ œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

Ó œb ‰

J

œ

Ma. Tu

J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

‰J

ϫ

w˙ ˙

œb

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œb

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœb

œ

ÿ

œœ

ϫ

œœb

ϫ

œœ

œb´

œœ

ϫ

œœ

œb .

J

œr

œ

j

œ

j

œ‰

J

œ

pian gi di nuo vo! Ah

J

œ ‰

J

œ ‰J

œb ‰J

œ ‰

- - - - -

ª

51

Page 58: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

207 ˙b

p

˙

wb

p

207ww

207

œb

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œb´

œœ

ϫ

œœ

œ

ÿ

œœb

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œb´

œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

207

œ‰

J

œb

J

œ

J

œb ‰

R

œ

R

œ

no, se m'a mi, non t'af

J

œb ‰J

œ ‰J

œ ‰J

œ ‰

˙b ˙

˙n ˙

˙˙ ˙

œb

ÿ

œ

œn

œ

ÿ

œ

œ œ

´œ

œb œ´

œœ

œb

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œb

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

ϫ

œœb

ϫ

œœ

ϫ

œœb

ϫ

œœ

.œb

R

œr

œ œb Œ

flig ger co sì.

J

œn ‰J

œ ‰J

œ‰

J

œ‰

˙b ˙

˙

p

˙b

˙b

p

˙b

˙b ˙b

˙ ˙

œb´

œœb

ϫ

œœ

ϫ

œœb

ϫ

œœ

œ

ÿ

œ

œb

œ

ÿ

œ

œ

œ

ÿ

œœb

œ

ÿ

œœ

œb´

œœ

ϫ

œœ

œb´

œœ

ϫ

œœ

‰J

œb

J

œ

J

œbj

œb œŒ

che far pos s'io,

J

œb ‰

J

œ ‰J

œb ‰J

œ ‰

- - - - -

52

Page 59: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

&

?

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn Eb

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

210 ˙˙b

˙ ˙n

˙˙b

˙b˙

210˙ ˙

210

ϫ

œœb œ

´œ

œ œn

ÿ

œ

œ

œ

ÿ

œ

œ

œb

ÿ

œœb

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œ

ÿ

œœ

œb´

œœb

ϫ

œœ

ϫ

œœ

ϫ

œœ

210j

œb

J

œ

J

œ Œ ‰j

œb .

j

œ

r

œ

ca ra per con so

J

œb‰ J

œ‰ J

œ‰ J

œ‰

˙ ˙n

wb

˙ ˙n

˙b˙

˙˙ ˙

œb´

œ

œ

ϫ

œ

œ

ϫ

œœn

ϫ

œœ

œ

ÿ

œœb

œ

ÿ

œœ œn

ÿ

œœ œ

ÿ

œœ

œb´

œœ

ϫ

œœ

œ

´

œœ

œ

´

œœ

J

œb

J

œ Œ Ó

lar ti?

J

œb ‰J

œ ‰j

œ ‰j

œ ‰

J

œ

‰ Œ Ó

J

œ‰ Œ Ó

j

œ ‰ Œ Ó

j

œ ‰ Œ Ó

J

œ

j

œ ‰ Œ Ó

J

œb‰ Œ Ó

j

œ ‰ Œ Ó

J

œ ‰ Œ Ó

J

œb

R

œ

R

œ

J

œbj

œnJ

œ

J

œ Œ

Bra mi lamia cer vet ta?

œ Œ Ó

- - - - - - -

&

&

B

&

?

42

42

42

42

42

c

c

c

c

c

Vln. I

Vln. II

Vla.

Syl.

Bs.

Presto213

œb

f

œ

r

œ œb œ œ

œb

f

œb

r

œ œ œ œ

œb

f

œ œ œ

213

œb

œb œ œ

J

œ‰

œ

r

œ œb œ œ

J

œ‰ œb

r

œ œ œ œ

œb œ œ œ

œb

œb œ œ

J

œ‰ Œ

˙b

p

J

œ‰ Œ ˙b

p

j

œb ‰ Œ˙

p

J

œb

J

œJ

œJ

œb

J

œ‰

J

œ

As ciu ga il pian to, e in

J

œb

‰ Œ ˙n

p

œ .˙

˙ ˙b

˙ ˙

.

J

œb

R

œ

J

œj

œ

j

œb

j

œ ‰J

œCOSTANZA

tuo poter ri man ga. Ah

˙n ˙

- -

53

Page 60: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Cos.

Bs.

217˙ œn

œ

.˙ œ

˙œ

œn

217j

œb

j

œ

(abbracciandola)j

œj

œ

j

œ œn.

J

œ

R

œ

trop po, o Sil via mia, giu sto.˙ œ

œb

Z

Œ Œ ‰

J

œn

´

p

œ

Z

Œ Œ ‰ j

œ

ÿp

œn

Z

Œ Œ ‰j

œ

ÿp

œb‰

J

œj

œ

j

œŒ

è ch'io pian ga.œ#

Z

Œ Œ ‰J

ϫ

p

J

ϫ

‰ Œ Ó

j

œ

ÿ

‰ Œ Ó

J

œ

´

‰ Œ Ó

j

œ

ÿ

‰ Œ Ó

- - - -

54

Page 61: L’ Isola Disabitata

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Oboe 1

Oboe 2

Bassoon

Horn E-flat

Costanza

Violin I

Violin II

Viola

Bassi

œ

œ

4. Aria 1[Andante]

r

œ

œ

ÿstaccato assai

r

œ

œ

ÿ

r

œ

œ

ÿ

r

œ

œ

ÿ

r

œ

œ

ÿ

r

œ

œ

ÿ

r

œ

œ

ÿ

r

œ

œ

ÿ

œœ

œ œ œ .œ

Ÿ

œj

œ œ

Ÿ

œ ‰.œ

œ

œœ

œ œ œ .œ

Ÿ

œj

œ œ

Ÿ

œ ‰.œ

œ

œ

´

p staccato assai

œ

´

œ

´

œ

´

œ œ œœ

œ

p staccato assai

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ œ œ

Ó Œ

œ

Z

Ó Œ œ

Z

Ó Œ

œ

Z

œ

œ

ÿ

œ

œ

ÿ

œ

œ

ÿ

œ

œ

ÿ

œ

œ

ÿ

œ

œ

ÿ

œ

œ

tenuto

Z

.œœ .œ

œ .œœ œ

œœ

œr

œ œ

Ÿ

œ œ

Z

œ œœ œ œ

.œœ .œ

œ .œœ œ

œœ

œr

œ œ

Ÿ

œ

œ

Z

œ œ œœ œ œ œ

Z

œ œœ œ

œ œ œ

Z

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

3J

ϫ

p

œ

Z

J

œ

p

œ

Z

J

ϫ

p

‰ œ

Z

J

œ

p

‰ œ

Z3J

ϫ

p

œ

Z

J

œ

p

œ

Z

3 j

œ

J

œ

´

ÿ

‰œ

œ

Z

j

œ

J

œ

p

‰œ

œ

Z3

3.œ

m

p

œœ´

ϫ

œ

Z

œ œœ œ œ

.œm œ

œ œ

œ

Z

œ œœ œ œ

œ

p

œ

Z

œ

p

œ

œ

Z

œ œœ œ œ

œ

p

œ

ÿ

œ

Z

œ

p

œ

ÿ

œ

Z

œ

œ

p

ϫ

œ

Z

œ

p

ϫ

œ

Z

œ

J

œ

‰ Œ Ó

J

œ ‰ Œ Ó

J

œ‰ Œ Ó

j

œ

J

œ

‰ Œ Ó

Ó Œ ‰ .

R

œ

œ

Se nonœ

f

œ œ

p

œ œœ œ

f

œ œ œ

p

œœ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

œ

f

œ œ

p

œ œœ œ

f

œ œ œ

p

œœ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

œ

f

œ

p

œ

f

œ

p

r

œ

R

œ r

œ‰

œ

f

œ

p

œ

f

œ

p

œœ

j

œ‰

ª

55

Page 62: L’ Isola Disabitata

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

5

5

5

œj

œ

r

œ

r

œ

r

œR

œj

œ

J

œj

œ ‰ r

œ

r

œ

pian ge un in fe li ce, da' vi5

œ

ÿp stacc.

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ œœ

œœ

œ

ÿp

œ

ÿstacc.œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

´

p

ϫ

stacc.

ϫ

ϫ

ϫ

œ

´

œ

´

œ

´

œ

ÿp

œ

ÿstacc.

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

.œœ .œ

œ .œœ œ

œœ

œj

œ

J

œ

J

œ ‰

R

œ

R

œ

ven ti se pa ra ta, dal lo

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

´œ´

ϫ

œ

´

œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿœ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

œ

Œ

œ

ÿ

œ

ÿœ

ÿ

œ

ÿ

œ œ Œ

œœ

œ

r

œ

r

œ .œ œj

œ

J

œj

œ ‰.

R

œ

œ

spo so ab ban dona ta, di mi oh

œ

œ œ œ œ œœ œ

œœ œ

œ œ œœ

œ

œœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ

- - - - - - - - -

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

8

8

8

8j

œ œ

R

œr

œ

R

œr

œ

r

œ R

œj

œ œ ‰

R

œR

œ

Di o chi pian ge rà? Dim mi oh8

˙

!

œ œ œœ

œ œ œ œœ œ œ

œ

œ œ œ

œ ˙!

œ œœ œ

˙

!

œ œn

J

œ

r

œ

r

œ

U

r

œ

j

œ œ ‰

R

œ

R

œ

Di o, chi pian ge rà? Chi puòœ´

œn´

J

œ

U

œU

œ

´

U

.œ œ

œ

ÿ

œ

ÿ

j

œn

U

œ

U

œ

ÿ

U

œ œ

J

œ‰

U

Œ

U

œ œ

J

œ‰

U

œU

Œ

U

Ó Œœ

f

Ó Œœ

f

Ó Œ œ

f

Ó Œ œ

œ

f

.

J

œ

R

œ

J

œ

J

œ

j

œ

J

œb

J

œ ‰

R

œ

R

œ

dir ch'io pian ga a tor to, se néœ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œb œ ‰ œ œ

œb.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ œŒ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

œn œŒ

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

œn œ

J

œ

ƒ

- - - -

ª

56

Page 63: L’ Isola Disabitata

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

11Ó Œ

œ

f

Ó Œœ

f11Ó Œ œ

f11Ó Œ œ

œ

f11.

J

œ œ œb .

J

œ

R

œ

j

œ

J

œb

J

œ ‰

R

œ

R

œ

men spe rar mi li ce que sto11

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œb œ ‰ œ œ

˙b@ œb œb

Œ

˙

!œn œ

Œ

œ.

p

œ.

œ.

œ.

œn œ

œ

f

B

.

J

œb

R

œ œ œ œœ

œn œ .

j

œb

r

œ

mi se ro con for to d'ot te

œb œ

R

œ œ œb œœ

j

œ œn œ œb

tenuto

œb.stacc.

œ.

œ œ œ œœ

tenuto˙ œ œn

œ

tenuto

œ.

violoncello

œ.

œ.

œ.

œ œnœn

tenuto

?

Ó Œ

œ

f

œ œœ œ œn

Ó Œœn

f

Ó Œ

œ

f

Ó Œœœ

f

œœ

r

œ œ œ œj

œ

j

œj

œœ

Œ

ner l'al trui pie tà.

œœ

r

œ œ œ œ œ œ

r

œj

œœ

œ

Z

œ œœ œ œn

œ œœ œ

r

œj

œœ œ

œn

Z

œœ

stacc.

œ œJ

œ‰

œ

Z

œœ

stacc.œ œ

J

œ ‰œ

Z

- - - - - - -

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

14

J

œ‰ Œ Œ

œ

f

œ œœ œ œn

J

œ‰ Œ Œ

œn

f

14J

œ

‰ Œ Œ

œ

f

14 j

œ

J

œ ‰ Œ Œœœ

f

14Œ

J

œ

J

œ .

J

œ

R

œ .

J

œR

œn

Se né men spe rar mi14

p

œœ œ œ

f

œ œœ œ œn

p

œœ œ œ

f

œ œœ œ œn

œ

œ

p

œœ

n

f

œ

œ

p

œœ

p

œ

f

œ

p

œ

f

œ

p

œ

f

œ

p

œ

f

J

œ‰ Œ Ó

J

œ‰ Œ Ó

J

œ

‰ Œ Ó

j

œ

J

œ ‰ Œ Ó

œœ

J

œ ‰ œœ œ œn J

œ ‰

R

œ œ œn œ œ

li ce d'ot te ner l'al trui pie

p

œœ œ œ œ œ

œ œ œn

œ œ œn œœ œ œ

œ œ œ œn œ œ

œ

œ

p

œnœ œ œ œ œ

œ

p

œœn

œœ œ œ

œ

p

œ œ œ œ œ œ

- - - - -

ª

57

Page 64: L’ Isola Disabitata

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

16

16

16

16œ .

J

œb

R

œœn œ œ

œ œœ

j

œ

r

œ

r

œ

tà, d'ot te ner l'al tru i pie16

œ.

œ.

œ.

œ.

œb.

œ.

œ.

œ.

œn œ œœ œ

œ œ œ

r

œ

œ@

œn@ œ

œœ œ

r

œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ. œ œ œ œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ. œ œ œ

œ

J

œ

R

œ œ œ R

œn œ œ

R

œ œ œ r

œn

tà, l'al trui pie tà, l'al trui pie

R

œ

R

œ œ œ R

œn

R

œ

R

ϫ

œ œ

R

œ

r

œ

r

œ œ œ

r

œ r

œ R

ϫ

œ œ

r

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

p

œb œ

˙

p

œ œ

œ

p

œ œbœ

˙

˙

Ó

œŒ Ó

tà.œ

œ œ œ œ œ œ œ œb

œ@

œ

œ œ œ œ œ œ@

œ œœb

œ

œ œ œ œb

- - - - - -

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

19œb œn

J

œ

‰ ‰

U

˙

J

œn‰ ‰

U

19 œœb

œ œœ œ œ

J

œU

19˙

˙œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

U

19Ó Œ ‰

U

R

œ

R

œb

Se non19

œ@ œ

@œn

œ œ œ

j

œ

U

œ œb

œ@

œn@

œ œ œ œ

j

œ

œ œb œœ œ

œ œ œ œ

j

œ

U

œ œb œ œ œ œ

j

œ‰

U

œbœ

j

œb

r

œ

r

œ

r

œR

œj

œ

j

œj

œb‰

R

œ

R

œb

pian ga un in fe li ce da vi

œbœ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ œ œ

œ

ÿ

œb œ œ

´

œ œb

œ œ œ œœ œ

œb

ÿ

œ œ

œœb

tenuto

j

œ

J

œ ‰ œb œb œœbœ

œb.

stacc.

œ.

œ. œ

. œb œ

J

œ

.

J

œ œb œ œ œn R

œ

R

œb œ œœ œb

J

œ ‰ .

R

œ

œ

ven ti se pa ra ta, dal lo

œ.

œ.

œ.

œ.

œ œ œ

œb œ œ œ´

œ œb

œ. œn

.œ.

œ.

œ œ œ

œ œ œ

œ

ÿ

œ œ

˙˙n

˙b˙

˙

!

œ

œ

j

œ‰

- - - - - - - - -

ª

58

Page 65: L’ Isola Disabitata

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

22

22

22

22œ

œbj

œ

r

œ

r

œ .œ œ

R

œbj

œ

R

œj

œ ‰

r

œ R

œ

spo so ab ban do na ta, dim mi, oh22

œœb

œ.

œ. œ œ œ

œn œ œ œ œ œ

œb

œœb.

œ.

œœ œ

œ œ œ

œ

œ œ

˙˙

œ.

œb.

J

œœ

œ œ œœb œ œ œ œ

J

œ

J

œn

r

œ .

r

œ

œj

œ œ#‰ .

R

œRÔ

œb

Di o, chi pian ge rà? Dim mi, oh

œn œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œb

œ œ œ

œn œ œ

œ œ œ

œb œ

œ

j

œ

J

œn ‰

j

œ

J

œ ‰

j

œ

œ‰

j

œœ

b ‰

˙! ˙

!

- - - - - - - -

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

24Ó Œ

œ

f

Ó Œ œ

f24Ó Œ

œ

Z

24Ó Œ

œ

œ

f24j

œ œ

r

œ .

r

œ

rK

œ

j

œ œ Œ

Dio, chi pian ge rà?24

œ œ œ

œ œœn

œ œ œ

œb

Z

œ œœ œ œ

œ œ œ

œn œœ

œ œ œœb

Z

j

œ

J

œ‰

j

œœ

n ‰

j

œ

œ‰

œ

Z

œ œœ œ œ œ œ

Z

J

œ

p

‰ Œ Ó

J

œ

p

‰ Œ Ó

J

œ

p

œ

Z

J

œ

p

œ

Zj

œ

J

œ

p

‰ Œ Ó

Œ ‰œ

œ œ œ œ R

œ œœ œ œ

Chi può dir, ch'io pian ga a

Ÿ

p

œœ´

ϫ

œ

Z

œ œœ œ œ

Ÿ

p

œœ´

ϫ

œ

Z

œ œœ œ œ

œ

p

œ

Z

œ

p

œ

Z

œ

p

œ

Z

œ

p

œ

Z

J

œ

p

‰ œ

Z

J

œ

p

‰ œ

Z

- - -

ª

59

Page 66: L’ Isola Disabitata

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

26

26J

œ

p

‰ J

œ

Z

‰ J

œ

p

‰ Œ

26

26

.œœ

j

œ ‰œ

œ œ œ .

j

œR

œ œ œ œ œ œœ œ œ

tor to, se ne men spe rar mi26

Ÿ

p

œœ œ

œ

Z

œ œœ œ œ

Ÿ

p

œœ œ

œ

Z

œ œœ œ œ

œ

p

œ

Z

œ

p

œ

Z

œ

œ

p

œ

Z

œ

p

œ

Z

œ

J

œ

p

‰ œ

Z

J

œ

p

‰ œ œ

.

j

œ œ œj

œ ‰R

œ

R

œ .

R

œn

œ .

J

œb

R

œ

li ce que sto mi se ro con

œ

p

œ œœ.

œ.

œ œ œ

œn œ œ

œb œ œ

j

œ

p

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

J

œ

p

‰j

œ‰

j

œ ‰j

œ ‰

œ

ÿ

œ

ÿ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ

- - - - -

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

28

28

28

28

J

œ

J

œ .

J

œ

R

œJ

œ œœ œ

œ

r

œ

j

œ

J

œ

r

œ

for to d'ot te ner l'al trui pie28

œ œ œ œ

tenuto

œ œ œœ œ

œ œ œ

R

œ

œ œ œ œ

tenutoœ .œ

œ œ œ

r

œ

j

œ‰

œ

tenutoœ

ÿœ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

j

œ‰ œ

tenuto

œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ

Œ

œ

Z

J

œ

œ

Z

Œœb

Z

J

œ ‰œ

Z

Œ

Z

Œœ

œ

Z

j

œ

J

œ

‰ Œ

œ Œ Œ ‰œ

œ œ œ

tà, d'ot te

œœ

œ

œ

Z

œœ

œ œ œ

.œœ

œ œ

œ

Z

œ œœ œ œ

œœ

œ œ

Z

œ œ

Z

j

œ‰

œ

Z

œ œ

Z

j

œ‰ œ

Z

j

œ‰ œ

Z

- - - - - - -

ª

60

Page 67: L’ Isola Disabitata

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

30J

œ

p

œ

Z

J

œ

p

‰ Œ

J

œ

p

‰œ

Z

J

œ

p

‰ Œ

30 .œ

p

J

œ

J

œ

‰ Œ

30

30j

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œn

ner l'al trui pie tà,30

p

œœ œ

œ

Z

œ œœ œ œ

œ.

p

œ.

œ.

œ.

œn œ œ œ

œ

p

œ

Z

œ œ@

p

œb@

œ

p

œ

Z

œ

p

œ œ œ œ

j

œ‰ œ

p

œ ˙@

œ œn œ œ œœ œ

œj

œ

j

œ .œ œ J

œb

R

œ œ œ

R

œ

l'al trui pietà, l'al trui pieœ œn œ œ œ

œ œœ œ œ

R

œ R

œb

R

œ

R

œ

R

œ

j

œ‰

œ œ

r

œ

R

œ

R

œ

r

œ r

œ

J

œ ‰œ´

ϫ

œ

´œ´

ϫ

ϫ

J

œ ‰ œ´

ϫ

œ

ÿ

œ

ÿ

ϫ

ϫ

- - - - - -

61

Page 68: L’ Isola Disabitata

&

&

?

&

&

&

&

B

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. E-b

Cos.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

32Ó œ

p

œ

Ó ˙

p32Ó

˙

p

32

32œn œ R

œ œ œ

r

œ œ Œ

tà, l'al trui pie tà.32

R

œ R

œ

R

œ

r

œ œ œb

p

œ œ œ œœ œ œ

r

œ R

œ

R

œ r

œ ˙

œœ œ œ

œœ

p

œœ œ œ

œ@

œ@

(Si vede passar di lontano a vele gonfie un a nave, dalla quale secondono sul palischermo Gernando ed Enrico in abito indano, che sbarcan poi sul lido.Costanza parte)

œ œJ

œ

‰ Œ

œbœ

J

œ ‰ Œ

˙

j

œ‰ Œ

.œœ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

œ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

œœ

R

œ

´

R

œ

´

R

œ

´

œ@

œ@

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

r

œ

ÿ

- -

62

Page 69: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Flute

Oboe 1

Oboe 2

Bassoon

Sylvia

Violin I

Violin II

Viola

Bassi

Moderato

5. Scena Terza

˙#

f

œnœ#

˙#

f

œnœ#

˙#

f

œnœ#

˙#

f

œnœ#

˙#

f

œnœ#

Ó

˙

p

Ó ˙#

p

˙#˙

˙#

p

.œœ

œœ œ

˙#

p

.œœ

œœ œ

˙#˙

p

˙#˙

p

˙# ˙

˙ ˙#

J

œ

‰ J

œ

‰ J

œ#

p

‰J

œ

œ .œ œ# .œ œ .œ# œ .œ

.œœ

œœ œ

œ .œ œ# .œ œ .œ# œ .œ

.œœ

œœ œ

J

œ

‰J

œ‰ J

œ

‰J

œ#

J

œ

‰J

œ ‰ J

œ‰ J

œ#

Ó

œ#œ

f

œ

˙# œ œ

f

œ

˙ œ# œ#

f

œ

J

œ

‰ J

œ

‰ J

œ‰

œ#

f

œ

œ .œ œ# .œ œ .œ# œ# .œ

.œ#œ

œ

œ

f

œ

œ .œ œ# .œ œ .œ# œ# .œ

.œ#œ

œ œ#

f

œ

J

œ

‰J

œ‰ J

œ

‰œ#

f

œ

J

œ

‰J

œ ‰ J

œ‰

œ#

f

œ

63

Page 70: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ#Œ Ó

œ#Œ Ó

5Π.

j

œ

SYLVIA (sola)

R

œ#œ

j

œj

œ#

Che o sti na to do5

œ

Œ Ó

œ#Œ Ó

œ#Œ Ó

œ#Œ Ó

Œ

ϫ

ϫ

œ

Œ

Œ

œ#´

ϫ

ϫ

Œ

Œ œ

´

œ

´

œ

´

Œ

Πϫ

ϫ

ϫ

Œ

œ Œ ‰

J

œj

œJ

œ

lor! Quel pian ger

‰ .œ#

f

œœ´ œ#

´œ´

Œ

Œœ#

ÿf

œ

ÿ

œ

ÿ

Œ

Œœ´

f

ϫ

ϫ

Œ

Πϫ

f

ϫ

ϫ

Œ

j

œ#

j

œJ

œJ

œ# œ

J

œ

J

œ

sem pre mi fa sde gno e pie

Ӝ

œ

f

Œ

Ӝ

œ

f

Œ

Ӝ#

f

Œ

Ӝ#

f

Œ

œ Œ Œj

œ

j

œ

tà. Pre go,

‰ .

œ

p

œœ#´

œ

´

œ

´

‰ Œ

Œœ

ÿp

œ

ÿ

j

œ#

ÿ

‰ Œ

Œœ

ÿ

p

œ

ÿ

J

ϫ

‰ Œ

Œœ

ÿp

œ

ÿ

J

ϫ

‰ Œ

- - - - -

64

Page 71: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

9

9Ó Œ ‰

j

œ

con9

‰ .

œœ

œ#´

œ

´ j

œ

ÿ

‰ Œ

Œœ

ÿœ

ÿ

j

œ#

ÿ

‰ Œ

Œœ

´œ´

J

ϫ

‰ Œ

Œœ

ÿ

œ

ÿ

J

ϫ

‰ Œ

J

œ#

J

œ Œ ŒJ

œ j

œ

si glio, sgri do,

‰ .

œ

p

œœ#´

œ

´ j

œ ‰ Œ

Œœ

ÿp

œ

ÿ

j

œ#

‰ Œ

Œœ

´

p

ϫ

J

œ

‰ Œ

Œœ

ÿp

œ

ÿ

J

œ‰ Œ

Œ

œ#

f

œ

J

œ

‰ Œ

Œ

œ

f

œ

J

œ

‰ Œ

Œ œ#

f

œ

J

œ ‰ Œ

Œ

œ

f

œ

J

œ

‰ Œ

Ó Œj

œJ

œ

ac ca

‰ œ

f

œœn.

œ.

J

œ.

‰ Œ

Œ œ

œ

#

.

f

œ

œ.

j

œ

œ.

‰ Œ

Œœ.

f

œ.

j

œ.

‰ Œ

Œœ.

f

œ.

J

œ.

‰ Œ

j

œn

j

œŒ Œ

R

œ#

R

œ

R

œ

rez zo, ed o gni

œ#

p

œœn

ÿ

œ#

ÿ

j

œ

ÿ

‰ Œ

Œœ

ÿp

œ

ÿ

j

œ#

ÿ

‰ Œ

Œœ

ÿ

p

œ

ÿ

j

œ

ÿ

‰ Œ

Œœ

ÿp

œ

ÿ

j

œ

ÿ

‰ Œ

- - - -

65

Page 72: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

13Ó Œ

ϫ

f

œ#´

Ó Œ

ϫ

f

œ#´

Ó Œœ#´

f

ϫ

Ó Œ œ

´

f

ϫ

13œ j

œ

j

œj

œ#

j

œŒ

sfor zo è va no.13

Ó ‰ .œ

f

œœ#´

ϫ

Ó Œ œ

ÿf

œ

ÿ

Ó Œ

œ

ÿf

œ

ÿ

Ó Œ œ

´

f

ϫ

J

ϫ

‰ Œ Ó

J

ϫ

‰ Œ Ó

J

ϫ

‰ Œ Ó

J

ϫ

‰ Œ Ó

Œj

œJ

œ œj

œj

œ

Ma l'en i gma più

J

ϫ

‰ Œ Ó

j

œ#

ÿ

‰ Œ Ó

J

ϫ

‰ Œ Ó

J

ϫ

‰ Œ Ó

j

œ

j

œœn ‰

R

œR

œ

J

œ

J

œ

stra no è che, qual o ra

wn

p

ww

p

w

p

w#

p

J

œ

J

œ

J

œ

R

œ

R

œj

œ

j

œ

j

œJ

œ

con so lar la de si o, il su

w

ww

w

w

- - - - - - - - - -

&

&

&

B

?

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

17œn

J

œ

J

œJ

œ

J

œ

J

œ ‰

o pian to s'ac cre sce,17

œ Œ Œ œ

p

œœ

Œ Œ

œ

p

œ Œ Œœ

p

œŒ Œ

œ

p

‰J

œ

J

œ#J

œ

J

œj

œ Œ

e pian go anch' i o.

œ

Z

Œ Œ

J

œœ

f

œn

Z

Œ ŒJ

œ#

f

œ#

Z

ΠΠJ

œ

f

œ#

Z

ΠΠJ

œ

f

‰j

œ

j

œJ

œ

J

œj

œj

œ

j

œ

Se guia mo al me no i pas sij

œ

œœ

#‰ Œ Ó

J

œ‰ Œ Ó

J

œ ‰ Œ Ó

œ

´

Œ Ó

- - - - - - - - -

ª

66

Page 73: L’ Isola Disabitata

&

&

&

B

?

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

(nel voler partire s'avvede della nave)20

œ#Œ Ó

suoi...20

Ó

œ

p

œ

Ó

œ

p

œ

Ó œ

p

œ

Ó œ

p

œ

r

œ

r

œ

r

œJ

œ

R

œ

R

œ#.

J

œ

R

œ

J

œJ

œn

Ma... qua le sor ge co là sul mar mo

œn

f

Œ˙

p

œn

f

Œ˙#

p

œn

f

Œ˙n

p

œn

f

Œ˙b

p

œ

J

œ j

œ#

j

œ

j

œ Œ

le im prov vi sa?

˙bÓ

- - - - - -

&

&

&

?

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Allegro23˙

p crescendo

˙#

˙

p crescendo

˙#

w

p crescendo

w

p crescendo

23

23

˙

p crescendo

˙#

œ

p

œ#œ

crescendoœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

p

œ#œ

crescendo

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

p

œ

crescendo

œ œ ˙

˙˙#

f

˙˙

f

w#

w

˙˙

f

œœ#

œœ

œœ

œœ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œœ#

œœ

œœ

œœ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

˙ ˙

f

œ

Œ Ó

œ#

Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

r

œ

r

œJ

œ#

R

œ

R

œœ Œ

U no sco gilo non è.œ#

Œ ‰ .

r

œ

R

œ#

f

œ

œ

œ

Œ ‰ .

r

œ

œ

#

f

œ

œ

œŒ ‰ .

r

œ

f

œ

œŒ ‰ .

R

œ

f

œ

- -

ª

67

Page 74: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

26

26‰

j

œ

j

œ

j

œ œb

J

œJ

œ

Can giar di lo co un26

Ó ˙b

p

Ó

˙n

p

Ó˙

p

Ó ˙

p

J

œb

J

œ .

J

œr

œ

j

œ

j

œ Œ

sas so non po treb be.

˙

p crescendo

˙

˙

p crescendo

˙

˙

p crescendo

˙

w

p crescendo

˙

p crescendo˙

œ

p

œ

crescendo

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

p

œœ

crescendo

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

p

œ

crescendo

œ œ œ œ œ œ

- - -

68

Page 75: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

29 ˙˙

f

˙˙

f

˙˙

f

w

29

29˙

˙

f

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

˙

!

˙

!

f

œ

f

Œ Ó

œ

f

Œ Ó

œ

f

Œ Ó

œŒ Ó

‰j

œJ

œ

J

œbJ

œ

J

œ ‰

r

œ

R

œ

E un sì gran mo stro co meœ

f

Œ Œ œ

p

œ

f

Œ Œ œ

p

œ

f

Œ Œœ

p

œ

f

Œ Œœ

p

œJ

œJ

œb œŒ

va sì leg gier!

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

œŒ Ó

B

œ

p

œ# œ œ

œ

p

œb œ œ

œ#

p

œ œ œ

œ#

p

violoncelloœ œ œ

-

&

&

&

B

B

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

33

J

œ

R

œ

R

œ

J

œr

œ

R

œbJ

œ

J

œJ

œj

œ

L'ac qua di vi sa fa die tro bian cheg33

œŒ Ó

œ Œ Ó

œ#Œ Ó

œ#

Œ Ó?

œb Œ Ó

giar!

œb

´

p

œ œ œ´

œ

´

œ œ œ´

œ

ÿp

œ œb œ

ÿ

œ

ÿ

œ œ œ

ÿ

ϫ

p

œ œ œ´

ϫ

œ œ œ´

ϫ

p

œ œ# œ´ œ

´œ œ œ

´

j

œ

r

œ

r

œJ

œb

R

œ

R

œ

J

œ

r

œ

r

œJ

œ

J

œ

Qua si nel cor so al lo sguar do s'in vo la:

J

œb ‰ Œ Ó

j

œ

‰ Œ Ó

J

œ‰ Œ Ó

J

œ‰ Œ Ó

- - - - - - - - - - -

ª

69

Page 76: L’ Isola Disabitata

&

&

&

B

?

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

36‰

R

œ

R

œJ

œn

R

œ

R

œ

J

œ

J

œ Œ

por ta l'al i sul dor so,36

œ

f

œ

.œnŒ Œ

œb

f

œ

œ

f

œ

.œnŒ Œ

œb

f

œ

œ

œn

f

Œ Œ

œ

œ

f

œ

œ

f

Œ Œ

œ

œ

f

Œ ‰j

œJ

œb

J

œ Œ

e nuo ta,

œ

œ

.œb

Œ Œ œbœ

œœ

œ

œ

.œb

Œ Œ œbœ

œœ

œ

œŒ Œ

œbœ

œœ

œ

œ Œ Œ

œbœ

œœ

‰J

œj

œ

j

œ Œ ‰ R

œ

R

œ

e vo la! A Cos

œb Œ ‰œ œ œ œb

J

œ

œb Œ ‰œ œ œ œb

J

œ ‰

œb

‰ Œœ œ œ œb

J

œ

œb

‰ Œœ œ œ œ

J

œ

œn

J

œJ

œj

œ

j

œŒ

tan za si va da:

Ó Œ œ

œ

n

Ó Œ œ

œ

n

Ó Œœ

Ó Œœ

- - - -

&

&

&

B

?

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

40j

œ

r

œ

r

œR

œ

R

œ

R

œ

R

œ

J

œj

œ

r

œ

r

œ

r

œ

r

œ

el la sa prà se un con o sciu to è que sto ab i ta40

œ

œŒ ˙

p

œ

œŒ

˙

p

œ Œ ˙

p

œ Œ ˙

p

R

œb

R

œ

R

œ

R

œJ

œj

œ

j

œ

j

œ ‰j

œ

tor dell' el e men to in fi do; e al

œ Œ ‰ .

R

œ

œ

f

J

œ

œ ‰

œŒ ‰ .

R

œ

œ

f

J

œ

œ ‰

œ Œ ‰ .R

œ

f

J

œ‰

œ Œ ‰ .

R

œ

f

J

œ‰

- - - -- - - - - - -- - - -

ª

70

Page 77: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

(nel partire vede non veduta Gernando ed Enrico)

42Ó Œ .

œ

f

.œ œ

Ó Œ .

œ

f

.œ œ

Ó Œ .œ

f

.œ œ

Ó Œ . œb

f

.œ œ

42

œ ŒJ

œ

R

œb

R

œj

œ ‰

men... Mi sera me!42

‰ .

R

œ

œ

J

œ

œ ‰Œ .

œ

f

.œ œ

‰ .

r

œœ

j

œœ

‰Œ . œ

f

.œ œ

‰ .

R

œb

J

œ‰Œ .

œ

f

.œ œ

‰ .

R

œb

J

œ ‰Œ . œb

f

.œ œ

œ

ΠΠ.

œb .œ œ

œ

ΠΠ.

œb .œ œ

œŒ Œ .

œ .œ œ

œb Œ Œ . œ .œ œ

œj

œj

œJ

œb

J

œ Œ

Gente è sul lido.œ

ΠΠ.

œb .œ œ

œ Œ Œ . œœ

b ..

œœ

œœ

œŒ Œ . œ .œ œ

œb Œ Œ . œ .œ œ

œb

Œœ

ÿ

œ

ÿ

j

œŒ

œb

Œœ

ÿ

œ

ÿ

j

œŒ

œŒ

œ

ÿ

œ

ÿ

j

œ

Œ

œ Œœb

ÿ

œ

ÿ

j

œŒ

‰ . r

œœb Œ

R

œ

R

œ

R

œ

Chefo? Chi mi socœb

Œ

œœb

œœ

œœ

œœ

j

œœ

Œ

œœ

b Œ

œœb

œœ

œœ

œœ

j

œœ

Œ

œ Œ

œ œ œ œ

j

œ

Œ

œ Œœb œ œ œ

j

œŒ

Œœ

ÿ

œ

ÿ

j

œÓ

Œœ

ÿ

œ

ÿ

j

œÓ

Œ

œ

ÿ

œ

ÿ

j

œ

Ó

Œœb

ÿ

œ

ÿ

j

œÓ

J

œb

J

œ ŒJ

œ

R

œb

R

œ

J

œ r

œbR

œ

corre? Ah... di spaven to co

Œœœ

œœ

œœ

œœ

j

œœ

Ó

Œœœ

œœ

œœ

œœ

j

œœ

Ó

Œ

œ œ œ œ

j

œ

Ó

Œœb œ œ œ

j

œÓ

-

71

Page 78: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

43

43

43

43

43

43

43

43

43

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

46Œ

œ

f

œ

J

œ

Ó

Œ

œb

f

œ

J

œ

Ó

Œœ

f

œ

J

œÓ

Œ œ

f

œ

J

œ Œ Œ

46

œb

r

œ

R

œbr

œ

j

œ

j

œŒ

sì... son io ri pie na...46

Œ

œ

œb

b

f

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

œ Œ

œb

p

œ œ œ

j

œ

Œœœb

f

œœ

œœ

œœ

J

œœ Œ

œ

p

œ œ œ

j

œ

Œ œ

f

œ œ œ

J

œ Œ Œ

Œ œ

f

œ œ œ

J

œ Œ œb

p

œ œ œ

J

œ

Œ Œ

œb

f

œ

J

œ

Œ

Œ Œ

œ

f

œ

J

œ

Œ

Œ Œœb

f

œ

J

œŒ

Œ Œœ

f

œ

J

œŒ

‰r

œ

r

œb œb Œ ‰

R

œR

œb

che a fug gir... che a ce

Œ Œ

œb

œb

f

œ œ œ

œ œ œ

j

œ

J

œ Œ

Œ Œœ

œb

b

f

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œŒ

Œ Œœ

f

œ œ œ

j

œŒ

Œ Œœ

f

œ œ œ

J

œŒ

Ó Ó

J

œ

J

œ Œ ‰j

œbR

œn

R

œJ

œb

lar mi... ho for za ap

Œœb œ œ œ

j

œÓ

Œ

œ

p

œ œ œ

j

œ

Ó

Œœb

p

œ œ œ

j

œÓ

Œœb

p

œ œ œ

j

œÓ

- -

72

Page 79: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

43

43

43

43

43

43

43

43

43

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

Allegro

Scena Quarta

(si nasconde fra' cespugli)

49

49

J

œb

J

œ Œ Œ

pe na.49

Œ Œœ

p

Œ Œœ

p

Œ Œ œb

p

Œ Œ

œb

p

œb´ œ

´œ´

ϫ

ϫ

ϫ

œb

´

œ

´ œb´

ϫ

œ

ÿ

œb

ÿ

œb

ÿ

œ

ÿ

œbŒ Œ

œb Œ Œ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œb

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿœb

ÿ

œb

ÿ

œb Œ Œ

œbŒ Œ

Œ ‰

œb œbœ

Œ ‰

œb œœ

œbœb

œœ

œœ

œœ œb œ œ œ

œœb

œœ

œœ

œœ œb œ œ œ

œb

‰œ œ

œb

œb ‰œ œ

œb

œ

œb œbœ

œb

œ œœ

œœb

œœ

œœ

œœ œb œ œ œ

œœb

œœ

œœ

œœ œb œ œ œ

œb‰

œ œœb

œb ‰œ œ

œb

73

Page 80: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

54J

œ

‰ Œ Œ

œb

Œ Œ

54

54

j

œ

‰ Œ Œ

j

œ

‰ Œj

œ

ÿ

J

œb‰ Œ

j

œb

ÿ

œb Œ Œ

œb

œbJ

œ

‰ Œ

j

œb

ÿ

‰ Œj

œ

ÿ

j

œ

ÿ

‰ Œj

œb

ÿ

?

œb

œbJ

œ

‰ Œ

j

œb

ÿ

‰ Œ Œ

j

œ

ÿ

‰ Œ Œ

?

&

&

B

?

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

57.

J

œb

ENRICO (COMPAGNO DI GERNANDO)(Gernando, Enrico in abito indiano dal palischermo, e Silvia in disparte)

R

œ œJ

œ

J

œ

Ma sa rà poi, Ger57

œ

œœ

bb

Œ Œ

œ

œœ

bb

Œ Œ

œ

œ

bŒ Œ

œb Œ Œ

J

œ

J

œŒ Œ

nan do,

Œ Œ.œb

f

œ

Œ Œ .œn

f

œ

Œ Œ.œb

f

œ

Œ Œ .œ

f

œ

ΠJ

œn

R

œb

R

œ

J

œb

J

œ

que sto il te ren che

œbŒ Œ

œ Œ Œ

œbŒ Œ

œ Œ Œ

J

œ

J

œŒ Œ

cher chi?

V

Œ Œj

œ

p

Œ ŒJ

œ

p

Œ Œœ

GERNANDO(CONSORTE DI COSTANZA)

Ah

œb

p

œbJ

œ

‰ Œ

j

œ

‰ Œ Œ

j

œb ‰ Œ Œ

œb Œ Œ

sì;

Œ Œj

œ

p

Œ ŒJ

œ

p

-

ª

Page 81: L’ Isola Disabitata

V

&

&

B

?

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

63Œ ‰

j

œJ

œb

R

œ

r

œ

nell' al ma di63

œb

œbJ

œ

‰ Œ

j

œ

‰ Œ Œ

j

œb ‰ Œ Œ

J

œb

J

œ ‰

R

œ

R

œ

R

œ

R

œ

R

œ

R

œ

pin to mi re stò per mal d'a

J

œb

J

œ ‰

R

œ

R

œJ

œ

R

œb

R

œ

mo re, e co' pal pi ti

.˙b

.˙b

œ j

œb

j

œJ

œbj

œ

suoi l'af fer ma il

˙ Œ

˙Œ

˙ Œ

˙ Œ

j

œ

j

œŒ Œ

co re.

&

Œ Œj

œ

ÿ

Œ Œj

œb

ÿ

- - - - -

&

&

&

B

?

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

68Œ

R

œb

SYLVIA

R

œ

R

œJ

œb

J

œ

(Po tes si al men ve68

œb

œbJ

œ

‰ Œ

j

œb

ÿ

‰ Œ Œ

j

œ

ÿ

‰ Œ Œ

j

œnJ

œbj

œ

j

œŒ

der quei vol ti)

?

Œ Œj

œ ‰

ΠΠj

œ

Œ ŒJ

œ‰

Œ ŒJ

œ‰

ΠR

œ

ENRICO

R

œ

R

œR

œb

R

œ

R

œ

R

œ

È mol to fa ci le er

œb

œb

œJ

œ

‰ Œ

j

œ

‰ Œ Œ

j

œb ‰ Œ Œ

œbŒ Œ

œnŒ

J

œ

GERNANDOr

œ

R

œb

rar. No, ca ro En

V

‰ .

r

œ

R

œ

f

œ

œŒ

‰ .r

œœ

f

œœ

Œ

‰ .R

œ#

f

œŒ

‰ .

R

œ#

f

œŒ

- - -

V

&

&

B

?

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

72j

œ

j

œŒ ‰

j

œ

ri co; è72

‰ .

r

œ

R

œœœ

Œ

‰ .

r

œ

R

œœœ

Œ

‰ .R

œ œŒ

‰ . R

œb œ

Œ

J

œ#

J

œ ŒJ

œJ

œ

des so: ri con

‰ . R

œb œ

Œ

‰ .

r

œ#

R

œ

œ

œŒ

‰ .R

œ œŒ

‰ .R

œ œŒ

AdagioJ

œ#

R

œ

R

œ

J

œj

œ Œ

o sco og ni sas so.

Œ Œ

œ#

f

Œ Œ

œ#

f

Œ Œ œ#

f

Œ Œ œ#

f

œ œn œ

œ œn œ

œ œn œ

œ œn œn

Œj

œ#

r

œ

R

œ

J

œ j

œ

Ec co lo spe co,

œ#

˙n

p

œ#

˙

p

œ#˙

p

.˙#

p

- - - - - - - -

ª

ª

75

Page 82: L’ Isola Disabitata

V

&

&

B

?

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

77‰ r

œ

r

œ

j

œ#

r

œ

r

œ#

j

œ

j

œ

do ve in pla ci do ob bli o77

‰j

œ#J

œj

œJ

œ

R

œ

R

œ

con Sil via in brac cio la

œ

J

œ

R

œ

R

œ

R

œ

R

œR

œ

R

œ

sciai l'ul ti ma vol ta la mia

j

œ

j

œ ŒJ

œJ

œ

spo sa, il mio

- - - - - - - -

&

&

&

?

V

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

81

81œb Œ

J

œ

R

œr

œ

ben, l'an i ma81

.˙b

œ ‰ R

œ

R

œ

J

œn

R

œ

R

œ

mia, e mai più non la

œ Œ Œ

œŒ Œ

œ Œ Œ

œŒ Œ

j

œ

j

œŒ Œ

vi di.

Œ Œ

œ

Œ Œ

œn

Œ Œœ

Œ Œœ

Vivaceœ

f

œœ œ

œ œ œ œ

œ

f

œœ œ

œ œ œ œ

œ

f

œœ œ

œ œ œ œ

œ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

f

œœ œ

œ œ œ œ

œŒ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

œ Œ Œ

R

œr

œ

r

œ

r

œ

R

œb

R

œJ

œ

R

œ

R

œ

R

œr

œ

Ec co o ve fui da' pi ra ti as sa

œŒ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

œ Œ Œ

- - -- -

ª

76

Page 83: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

V

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

86œ œ

œ œœ œ œ œb

œ œœ œ

œ œ œ œb

œ œœ œ

œ œ œ œb

œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ

86j

œ

j

œ Œ Œ

li to:86

œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb

œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb

œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œ œ œb

œ

Œ Œ

œ Œ Œ

œ Œ Œ

œŒ Œ

J

œ

R

œ

R

œj

œJ

œ

J

œ j

œ

qua mi tro vai fer i to;

œ Œ Œ

œ Œ Œ

œ

Œ Œ

œŒ Œ

œ œœ œ œ œb œ œ

œ œœ œ œ œb œ œ

œ œœ œ œ œb œ œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ

œ œœ œ œ œb œ œ

œ#Œ Œ

œ#Œ Œ

œ#Œ Œ

œ#Œ Œ

J

œj

œJ

œ

R

œ

R

œbj

œ

j

œ

là mi cad de la'c cia ro.

œ#Œ Œ

œ#Œ Œ

œ#Œ Œ

œ#Œ Œ

- - - - -

77

Page 84: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

V

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

90œ œ

œb œœ œ œ œ

œ œœb œ

œ œ œb œ

œ œœb œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ

90

90

œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ

œ œœb œ

œ œ œ œ

œ

Œ Œ

œ

Œ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

œ

J

œJ

œ

J

œb

J

œ

A ca ro a mi co

œŒ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

R

œbr

œJ

œ#

R

œ

R

œ

R

œ

J

œj

œ

og n'in du gi o è de lit to;

Œ Œ œ

Œ Œ œ

Œ Œœ

Œ Œœ

‰j

œ œ#Œ

an diam.

œœœ#

Œ ‰ .R

œ

œœœ#

Œ ‰ .

R

œ

œ#Œ ‰ .

R

œ

œ#Œ ‰ .

R

œ#

J

œ

R

œR

œ

J

œ

J

œ ‰

J

œ

Tu da quel la to, da,

œŒ Œ

œ Œ Œ

œŒ Œ

œ#Œ Œ

- - -

V

&

&

B

?

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

95‰

R

œ

R

œ œ .

J

œ

R

œ

da que sto io cer che95

œ Œ Œ

rò.

œ

p

œ œ# œ œn œ

œ

p

œ œ# œ œn œ

œ

p

œ œ# œ œn œ

œ

p

œ œ# œ œn œ

Œ Œ

J

œ

R

œ

R

œ

L'i so la

œ#

œ Œ

œ#

œ Œ

œ#

œ

Œ

œ#

œ

Œ

j

œJ

œj

œ

j

œ‰ j

œ

è an gu sta; smar

Œ ‰ .r

œ œ

Œ ‰ .r

œ œ

Œ ‰ .

R

œ œ

Œ ‰ .

R

œ œ

j

œ#

j

œ

j

œJ

œœ#

ri ci non pos siam.

.˙#

f

.˙#

f

.˙#

f

.˙#

f

.˙#

.˙#

.˙#

.˙#

- - - -

ª

78

Page 85: L’ Isola Disabitata

V

&

&

B

?

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

102œ

J

œ#J

œ

J

œ

J

œ

Po ca spe ran za102

p

p

p

p

œ

J

œ

J

œJ

œ#j

œ#

ho di tro var Co

.˙#

.˙#

j

œ

j

œ ‰

r

œ

r

œ

j

œ

r

œ

R

œ

stan za; ma l'is stes so ter

.˙#

.˙#

.˙#

j

œn

j

œŒ

œ

re no, ch'è

.˙n

.˙#

˙j

œ#

j

œ

tom ba a

.˙#

j

œ œ#‰ .

r

œJ

œ

J

œ

lei, sa rà mia

œ#Œ Œ

œ

Œ Œ

œ

Œ Œ

œ Œ Œ

- - - - - -

V

&

&

B

?

Ger.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

108j

œ#

j

œj

œ

j

œŒ

(parte)

tom ba al me no.108

Œ Œ .œ

p

œ

Œ Œœ#

p

Œ Œœ

p

Œ Œ œ

p

&

œ

J

œ# ‰ .œ

œœ#

œj

œ ‰ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

8. Scena Quinta

Œj

œ

SYLVIA(Enrico, e Silvia in disparte)r

œR

œ#j

œ

r

œ

r

œ#

(Nul la in ten der pos

œ œ#Œ

˙

Œ

˙Œ

˙#Œ

J

œ

J

œ Œ Œ

s'i o).

Œ Œ .œœ

Œ Œœ#

Œ Œœ

Œ Œœ#

?

œ

J

œ# ‰ .œ

œ

œj

œ ‰ œ

œŒ

œ

œŒ œ#

ΠΠJ

œENRICO

R

œ

R

œ

Te ne ro in

œn

J

œ#‰ Œ

œj

œ

‰ Œ

œŒ Œ

œ Œ Œ

- -

?

&

&

B

?

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

114

J

œ#

J

œ‰

J

œR

œ

R

œ

R

œ

R

œ

ve ro è il ca so di Ger114

J

œ

J

œŒ Œ

nan do.

Œ Œ.œ

œ

Œ Œ

œ

Œ Œœ

Œ Œœ

œ#

J

œ‰

.œœ

œ#

œj

œ

‰œ#

œ Œœ

œn Œ œ

Œ ‰

J

œJ

œ

J

œ#

Ap pe na èœ

J

œ

‰ Œ

œ

j

œ‰ Œ

œ

Œ Œ

œŒ Œ

J

œ

J

œ

J

œ

R

œ

R

œJ

œJ

œ

sp so, dee con la sua di

- - - -

ª

ª

79

Page 86: L’ Isola Disabitata

?

&

&

B

?

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

119

J

œ

J

œ‰

J

œJ

œJ

œ

let ta fi dar si al119

œ Œ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

œ# Œ Œ

œ#Œ Œ

mar.

œ

f

œ# œ œ œ œ

œ

f

œ# œ œ œ œ

œ

f

œ# œ œ œ œ

œ

f

œ# œ œ œ œ

R

œ

R

œR

œ#

R

œJ

œ

R

œ

R

œJ

œJ

œ

Fra gl'in quie ti flut ti lan guir la

œ

Œ Œ

œ

Œ Œ

œ Œ Œ

œ Œ Œ

J

œ

J

œ# ‰ J

œJ

œJ

œ

ve de; a ri sto

p

.˙#

p

.˙#

p

p

J

œ

R

œ

R

œ#

J

œJ

œJ

œ

R

œ

R

œ

rar la in que sta spiag gia di

œ Œ Œ

œ

Œ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

- - -

?

&

&

B

?

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

124

J

œ

J

œŒ Œ

scen de;124

œ

p

œ# œ œ œ œ

œ

p

œ# œ œ œ œ

œ

p

œ# œ œ œ œ

œ

p

œ# œ œ œ œ

Œ ‰J

œ

J

œJ

œ#

el la ri

œŒ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

œ Œ Œ

J

œ

J

œŒ ‰

J

œ

po sa, ed

Œ

œ

œœ

f

Œ

Œ

œ

œœ

f

Œ

Œœ

f

Œ

Œ œ

f

Œ

J

œ

R

œ

R

œ .

R

œ

œ

R

œ

R

œJ

œ

J

œ

e gli da bar ba ri ra pi to,

Œ Œ ‰ .

r

œ

R

œ

Œ Œ ‰ .

r

œ

R

œ

Œ Œ ‰ .

R

œ

Œ Œ ‰ .

R

œ

ŒJ

œ

R

œ

R

œJ

œJ

œb

trat to a con tra de i

œœ Œ Œ

œœ Œ Œ

œŒ Œ

œ Œ Œ

- - - - - - - - - -

?

&

&

B

?

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

129

J

œ

J

œ R

œ

R

œ

R

œb

R

œ

R

œ

R

œ

R

œ

gno te, in ser vi tù vi ve tan129

‰ .

r

œ

R

œ

œ

œ Œ

‰ .

r

œ

R

œœœ Œ

‰ .

r

œ

R

œ#œœ Œ

‰ .r

œ# œ Œ

J

œ

J

œ‰ J

œ

R

œ

R

œ

R

œ

R

œ

t'an ni, e sen za no tizia

‰ .

R

œ

œ

œ

œ Œ

‰ .

R

œ

œ

œ

œ Œ

‰ .

R

œ œ Œ

‰ .

R

œ œ Œ

œ#‰

J

œ.

J

œ

R

œ

più del so spi

‰ .

r

œ#

R

œn

œ

œ Œ

‰ .

r

œ#

R

œn

œ

œ Œ

‰ . r

œ œ

Œ

‰ .

R

œ œ Œ

J

œ#J

œ

J

œ

J

œ Œ

ra to og get to.

&

Œ Œ .œ

p

œ

Œ Œ

œ#

p

Œ Œ

œ

p

Œ Œ œ

p

- - - - - - -- -

ª

ª

80

Page 87: L’ Isola Disabitata

&

&

&

B

?

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

133Œ

j

œ

SYLVIAr

œ

r

œJ

œ

J

œ

(Pur si ri vol se al133

œ

J

œ ‰ Œ

œ

j

œ

‰ Œ

œ

Œ Œ

œŒ Œ

œ Œ Œ

fin.

Œ Œ .œ œ

Œ Œ .œ œb

J

œb .œJ

œ

Che dol ce as

.˙b

j

œ

j

œ

j

œ

ENRICOr

œ

r

œJ

œ

J

œ

pet to!) Par la a cia scun l'u

?

- - - - - - - -

?

&

&

B

?

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

137.

J

œ

R

œJ

œ

J

œ œ

man i tà per lui,137

Œœ

J

œJ

œb

l'ob bli go a

.

J

œ

R

œ

J

œJ

œJ

œJ

œ

me. La li ber tà gli

.˙#

J

œ

J

œ‰

R

œ

R

œJ

œ#

R

œ

R

œ

deg gio, pri mo do no del

˙ œ

˙ œ#

˙œn

˙ œ

- - - - - - - -

ª

81

Page 88: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

?

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

141Œ Œ

œn

p

Œ Œ

œ#

p

Œ Œ œn

p

Œ Œ œ

p

141œ Œ Œ

Ciel.141

Œ Œ œn

p

Œ Œ

œ

p

Œ Œœ

p

Œ Œ œ

p

˙#

Œ

˙n

Œ

˙b Œ

˙Œ

‰J

œJ

œJ

œb

J

œ r

œ#

r

œ

Spie ta to og ni al tro sar

˙# Œ

˙b

Œ

˙Œ

˙ Œ

œ

Œ Œ

œ Œ Œ

œ Œ Œ

œ

Œ Œ

J

œ

J

œ Œ R

œ

R

œ

R

œ

reb be; in gra to ioœ´

f

œ œ œ œj

œ

‰ Œ

œ

œ

ÿf

œ œ œ œj

œ

‰ Œ

ϫ

f

œ œ œ œ

J

œ ‰ Œ

ϫ

f

œ œ œ œ

J

œ ‰ Œ

œ

Œ Œ

œ Œ Œ

œ Œ Œ

œŒ Œ

J

œ

J

œŒ R

œ

R

œ

R

œ

so no, se man co a

œb

ÿœ œ œ œb

j

œ

‰ Œ

œ

ÿJ

œ

´

œb œ œ œb

j

œ

‰ Œ

ϫ

œb œ œ œbj

œ‰ Œ

œb´

œb œ œ œbj

œ‰ Œ

- - - - - -

82

Page 89: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

?

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

145 œ

Œ Œ

œŒ Œ

œŒ Œ

œ

Œ Œ

145œb

ΠR

œb

R

œ

R

œ

lui. D'ab bor ri145 œb

´

œ œb œ œj

œb

‰ Œ

œ

œ

ÿ

œ œb œ œj

œb

‰ Œ

œ´ œ œb œ œ

j

œb ‰ Œ

œb´

œ œ œ œj

œb‰ Œ

J

œ

J

œ

J

œ#

J

œŒ

men to è de gna

œ

Œ Œ

œ

Œ Œ

œ#Œ Œ

œ

Œ Œ

Œ ‰ J

œR

œ

R

œ

R

œ

R

œ

o gni an i ma spieœ´

œ œ œ œj

œ

‰ Œ

œ

œ

#

ÿ

œ œ œ# œj

œ

‰ Œ

ϫ

œ œ œ# œ

J

œ ‰ Œ

ϫ

œ œ œ# œ

J

œ ‰ Œ

œb

Œ Œ

œb

Œ Œ

œŒ Œ

œb

Œ Œ

J

œb

J

œ

Œ Œ

ta ta;

œ

ÿœ œ œb œ

j

œ

‰ Œ

œ

œ

b

ÿ

œ œ œb œ

j

œ

‰ Œ

ϫ

œ œ œb œj

œ‰ Œ

œ

ÿ

œ œ œb œj

œ‰ Œ

- - - - - - -

83

Page 90: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

?

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

149

149‰

R

œ

R

œJ

œb

R

œ

R

œ

ma l'or ror de' vi149

Œ

˙b

f

Œ

˙b

f

Œ˙

f

Œ

˙#

f

J

œ#

J

œ

‰ J

œ

J

œJ

œ

ven ti è un al ma in

Œ

˙b

˙#

f

Œ˙n˙#

f

Œ˙

˙

f

Œ˙

f

Œ Œ

œ#

Œ Œœ

J

œ

J

œŒ Œ

gra ta.

Œ Œ œ

œ

#

Œ Œ œ

œ

#

Œ Œœ

Œ Œœ

Segue L'aria

œ

Œ Œ

œ Œ Œ

œ

œ

Œ Œ

œ

œ

Œ Œ

œ Œ Œ

œ Œ Œ

- - - - - -

84

Page 91: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

c

c

c

c

c

c

c

c

Oboe 1

Oboe 2

Horn in F

Enrico

Violin I

Violin II

Viola

Bassi

9. Aria 2da[Allegro]

œ

r

œ .œ œ œœ

œ

r

œ .œ œ œ œ

w

w

œ

r

œ .œ œ œœ

œ

r

œ .œ œ œ œ

˙!

˙!

œ œ œ œ ˙

!

œ œ .˙

w

œ

œ

Œ Ó

œ

Z

œ .˙

w

Z

˙

!

Z

˙

!

˙

!

Z

˙

!

œœ œ

œ .œ

J

œ

˙˙

ww

œœ œ

œ .œ

J

œ

˙˙

.

.œœ

J

œ

˙!

˙!

˙

!

˙

!

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ˙

˙˙ ˙

˙

r

œ œ œ œ

˙

r

œ œ œ œ ˙˙

˙!

˙

!

˙

! ˙

!

œ

œ œœ œ œ œ œ

.œ J

œ œ œ œ œ

œ

œ

Œ Ó

œ

œ œœ œ œ œ œ

.œ J

œ œ œ œ œ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ

œŒ Ó

œ ‰

œ œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

3

œ ‰

œ œ œ œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

3

œ

‰ œ œ œ œ´ œ

´ œ´ œ

´

3

œ

‰œ œ œ œ

´œ´ œ

´ œ´

3

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

7

œŒ Ó

7

7œ ‰

œ œ œ œ

´œ´

œ´ œn

´3

œ ‰œ œ œ œ

´œ´

œ´ œn

´3

œ

‰œ œ œ œ

´

œ

´œ´

œn´3

œ

‰œ œ œ œ

´ œ´ œ

´ œn´

3

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œœœ

œœœ

Œ

œ œœœ

œœœ

Œ

œ

œ œŒ

œ

œ œŒ

œ

p

Œ Ó

œ

p

Œ Ó

œ

œ

Œ Ó

J

œ

p

œ œ œ

J

œ

œ

p

œn œœ œb œ œ

œ

œ

p

œ# œœn œn œn œ

œ

w

J

œ œ œ œ

J

œ

œ œ# œœ œn œn œ

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

w

œ œn œœ œb œ œ

œ

J

œ œ œ œ

J

œ

J

œ œ œ œ

J

œ

œ

p

œ# œœ œn œn œ

œ

ª

85

Page 92: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

12w

12

12

12œ œ# œ

œ œn œn œœ

J

œ œ œ œ

J

œ

J

œ œ œ œ

J

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

w

f

w

f

w

w

f

r

œ œ

f

œ œœ

œœ

œœ

œ

r

œ œ

f

œ œœ

œœ

œœ

œ

˙

!

f

˙

!

œ

f

œ œ œ ˙

!

w

w

˙

˙

Ó

r

œ œ œ# œœ

œœ

œœ

œ

r

œ œ œ# œœ

œœ

œœ

œ

˙! ˙

!

˙

!

˙

!

r

œ œ œ œœ

œr

œ œ œb œœ

œ

r

œ œ œ œœ

œr

œ œ œ œœ

œ

r

œ œ œ œœ

œr

œ œ œn œœ

œ

r

œ œ œ œœ

œr

œ œ œ œœ

œ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ

Soloœ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

J

œ

p

‰J

œ ‰J

œ‰

J

œ ‰

J

œ

p

‰j

œ‰

J

œ ‰j

œ‰

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

17

17œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

17

17

J

œ ‰J

œ ‰J

œ‰

J

œ ‰

j

œ

‰j

œ‰

J

œ ‰j

œ‰

œ

œ

œ

œ

œ

œŒ

œ

œ

œ

œ

f

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ

f

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

f

œ

œ

œ

œ Œ

œ

f

œ œŒ

œ .

J

œ

R

œ œœ

Chi nel cammin d'on

œ

p

r

œ .œ œ œ

œ

œ

p

r

œ .œ œ œ œ

˙!

p

˙!

˙

!

p

˙

!

œ œ .˙

o reœ œ .˙

w

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

œœ

J

œ

J

œ .œ

J

œ

stan ca sud an do ilœ

œ œœ .œ

J

œ

˙˙

.

.œœ

J

œ

˙!

˙!

˙

!

˙

!

œ œ œ

˙

pie de, stanj

œ œ œ œ

˙

j

œ œ œ œ ˙˙

˙!

˙!

˙

! ˙

!

- - - - - -

ª

86

Page 93: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

23

23

23œ

œ

j

œ J

œ œ œ œ œ

ca su dan do il23 œ

œ œœ œ œ œ œ

œœ

‰J

œ œ œ œ œ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

Œ ‰ J

œ

p

ϫ

ϫ

ϫ

ϫ

Œ ‰J

œ

p

ϫ

ϫ

œ

´

œ

´

j

œ œ œ œ œÓ

pie de,r

œ œ œ œ œ Ó

œ ‰j

œ

p

œ

ÿ

œ

ÿœ

ÿ

œ

ÿ

œ ‰J

œ

p

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œŒ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ .

J

œ

R

œ œJ

œJ

œ

per ri por tar mer

œ .œ œ œ.œ œ

œ

˙ œ

œœ œ œ ˙

!

˙

!

˙

!

œ

œn ˙ œ

ce de d'unœ

œn œ œ œ œ œ œ

.˙œœ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

.œŸ

œn œ œ œ

no bi le, d'un.œ

Ÿ

œn œ œ œ

œœ

Œ œœ

Œ

˙

!

˙

!

˙

! ˙n

!

- - - - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

28

28

28.œ œ œ œ œ œ œ

no bi le su28 .œ œ œ .œ

Ÿ

œ .œŸ

œ

˙

! œ œœn œb

˙

!

˙

!

˙

!

˙

Œ œ

dor, non

œnœ œ œ œ Œ

œ œ œ œ

œŒœ

œn œ œ

˙

!

œ Œ

˙!

œ Œ

Œ

f

œ œŒ

Œ .œ

f

œ œ Œ

Π.

.

œ

œ

f

œ

œ

œ

œ

Œ

.

J

œ

R

œ œŒ

œ

pal pi ta, non

Œ

.

.

œ

œ

f

œ

œ

œ

œ Œ

Œ

.

.

œ

œ

f

œ

œ

œ

œ Œ

Œ .œ

f

œ œ Œ

Œ

f

œ œ

Œ

Œ

.œ œ œŒ

Œ .œ œ œ Œ

Π.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ œŒ

œ

lan gue, per

Œ

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ Œ

Œ

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ Œ

Œ .œ œ œ Œ

Œ.œ œ œ

Œ

˙ ˙

lui sparœ

p

œn œœ œb œ œ

œ

œ

p

œ# œœ œn œ# œ

œn

- - - - -

ª

87

Page 94: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

33

33

33˙ ˙

gen do il33

œ œ# œœ œn œ# œ

œn

œ œn œœ œb œ œ

œ

w

san

J

œ œ œ œ

J

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

œ œ# œœ œn œ# œ

œn

œ œ# œœ œn œ# œ

œn

w

J

œ œ œ œ

J

œ

œ œ# œœ œn œ# œ

œn

œ œn œœ œb œ œ

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

œœ

œŒ

œ

gue, eœ

œœ

œœ

œœ

œ œ œ

œŒ Œ

œ œ

œœ

œœ

œœ

œ œ

œŒ Œ

œ œ

œn œ œ œ

cen to ri schi e

œn œ

œœ œ œ œ œ

œœ œ œ

˙!

œ œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

- - - - - - - - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

38

38

38œ œ

Œ

œœ

cen to va38 œ

f

œ œ œ œ

J

œ

œ

p

œ

œ

f

œ œ œ œ

j

œ

œ

p

œœ œ œ œ œ

J

œ

˙n

!

f

œŒ

˙n

!

f

œ Œ

œ

r

œ œ œ œ œ œn

lie to ad in conœ œ

r

œ œ œ œ œ œ œn œ

œ œr

œn œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ ˙

!

œ œœ œ ˙

!

œŒ Ó

trar,

œ

œ

f

œœ

œœ

œœ œ œ

œŒ Œ

œ

f

œ œ œ

œ

œ

f

œœ

œœ

œ œ

œŒ Œ

œ

f

œ

Ó Œœ

e

œn œ

œœ œ œ œ œ

œ

p

œ œ œ

œ@

œ@

œ@

œ@

p

œ œ œ œ œ œ œ

p

œ

œ œ œ œ œ œ œ

p

œ

- - - -

ª

88

Page 95: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

42

42

42œn œ œ œ

cen to e ri schi e42

œn œ

œœ œ œ œ œ

œœ œ œ

œ@

œ@

œ@

œ

@

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

Œ

œœ

cen to vaœ

f

œ œ œ œ

J

œ

œ

p

œ

œœ

f

œœ

œœ

œœ

œœ

J

œœ ‰

œ

p

œ

œn

f

œ œ œ œ

J

œ‰ Œ

œn

f

œ œ œ œ œ Œ

œ

r

œ œ œ œ œ œn

lie to ad in conœ œ

r

œ œ œ œ œ œ œn œ

œ œr

œn œ œ œ œ œ œ œ

œ

p

œœ œ ˙

!

œ

p

œœ œ ˙

!

‰œ

f

œ œ œ œŒ

‰œ

f

œ œ œ œŒ

‰œ

œ

f

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œŒ Œ

œ

trar, va

œŒ Œ

œ

œŒ Œ

œ

œ œ œ œ œ œŒ

œ œ œ œ œ œŒ

‰œ œ œ œ œ

Œ

‰œ œ œ œ œ

Œ

‰œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ# œ œŒ

œ

lie to vaœ# œ œ

Œ

œ

œn œ œŒ œ

‰œ œ œ œ œ

Œ

‰œ œ œ œ œ

Œ

- - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

47‰

œ œ œ œ œŒ

‰œ œ œ œ œ

Œ

47‰

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

47œn œ œ

Œ

œ

lie to va47 œn œ œ

Œ

œ

p

œ# œ œ Œ

œ

p

‰œ œ œ œ œ

Œ

‰œ œ œ œ œ

Œ

J

œ

J

œ œ œ œn œ œ œ

lie to ad in conϫ

ϫ

ϫ

ϫ

œn´

ϫ

ϫ

œ

´

ϫ

ϫ

œn´

ϫ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

˙

p

˙n

˙

p

˙n

˙

˙

trar,

œœ

œœ

œœ

œœ

˙˙

˙˙

˙˙

œn œ œ œ œ œ œ œ

œn´

ϫ

ϫ

ϫ

œ œ œ œ

œ

ÿ

œ

ÿ

œn

ÿ

œ

ÿ

œœ œ œ

˙˙n

˙˙n

œœ

r

œ œ œ œœ

œ

r

œ œ œ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

˙!

œœ œ œ

œŒ Ó

œ

Œœ

Œ

- - -

ª

89

Page 96: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

52

52

52 .œ

J

œJ

œ

J

œJ

œ

J

œ

va lie to, va52

œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

˙!

˙!

˙

!

˙

!

˙ œœ

J

œ

J

œ

lie to adœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ œ œ œ œ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

Ÿ

œ

in con˙

@

˙

@

f

˙

@˙n

@

f

˙

!

˙

!

f

˙!

˙!

f

˙ .œ

Ÿ

œ œ

œŒ Ó

˙Ó

œŒ Ó

trar.

˙ .œŸ

œ œ

œŒ Ó

œ œ œn œ œ œ œ œ

œ

œ œn œ œ œ œ œ

- - - - - - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

56˙ .œ

Ÿ

œ œ

˙ .œ

Ÿ

œ œ

56

˙Ó

56

56˙ .œ

Ÿ

œ œ

˙ .œ

Ÿ

œ œ

œ

œ œn œ œ œ œ œ

œ œ œn œ œ œ œ œ

w

w

ww

œœ

œ œ

r

œ œ œ œ

r

œ œ œ œ

œœ

œ œ

r

œ œ œ œ

r

œ œ œ œ

œ

œ œ œ ˙

!

œ

œ œ œ ˙

!

œ˙

œ

œ˙

œ

˙˙ Ó

œœ œ œ

r

œ œ œ œj

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

r

œ œ œ œ

r

œ œ œ œ

˙!

˙!

œ

œ œ œ ˙

!

˙ ˙Ÿ

œœ ˙n

œ œœ œ

œ œœ œ œ œ

œ œœn œ

œ œ

œ œ

œ œœ œ

œ œ œ œœn œ

œ œœ œ

˙

!

˙

!

˙

!˙!

ª

90

Page 97: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

60œ

Œ Ó

œŒ Ó

60

œœŒ Ó

60

60œ

‰ œb

f

œ œ œb œ œ

œ‰ œb

f

œ œ œb œ œ

œ‰

œb

f

œ œ œb œ œ

œ‰

œb

f

œ œ œb œ œ

œn

ÿ

ϫ

Ó

œn

ÿ

ϫ

Ó

œn

ÿ

ϫ

Ó

œn

ÿ

œn´

Ó

œ.œb œ œ

œ

Chi nel cammin d'on

œ

p

.œb œ œœ

˙!

p

˙!

˙

!

p

˙

!

˙

!

p

˙

!

œ œn .˙

o rer

œ œ œn .˙

˙!

˙!

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

œœn

J

œ

J

œ .œ

J

œ

stan ca su dan do il

œœn œ

œ .œj

œ

˙!

˙!

˙n!

˙!

˙n

!

˙

!

œ œ œ Ó

pie de,

j

œ œ œ œœ

f

œœ

œœ

œ

‰ j

œ

f

œœ

œœ

œ ‰

J

œ

f

œœ

œœ

œ

‰j

œ

f

œœ

œœ

- - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

66

66

66œ .

J

œ

R

œ œ œ œ

per ri por tar mer66

œ

p

œn œ œ œ œ œ œ œ œ

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ

œ# ˙ œ

ce de d'un

œ

p

œ# ˙

œ#

˙!

p

˙!

˙

!

p

˙

!

˙

!

p

˙

!

Ÿ

œ# œ œ œ

no bi le, d'un.œ

Ÿ

œ# œ œ œ

˙!

˙!

˙!

˙#!

˙

! ˙#

!

.œ œ œ œ œ œ œ

no bi le su.œ œ œ œ œ œ œ

˙!

œœ#

˙!

˙!

˙

!

œ

Œ Œœ

dor, nonœ

œ œ œ œ

Œ

˙ œ

Œ

˙!

œ

Œ

˙

!

œ Œ

- - - - - -

ª

91

Page 98: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

71Œ

.œ#

f

œ œŒ

Œ .œ

f

œ œ Œ

71Œ

œ

œ

f

œ

œŒ

71.œ# œ œ

Œ

œ

pal pi ta, non71

Œ

f

œ

œ œ

œŒ

Œ

.

.

œ

œ

#

f

œ

œ

œ

œ Œ

Œ .œ

f

œ œ Œ

Œ .œ

f

œ œ Œ

Œ

.œ œ œ

Œ

Œ .œ œ œ Œ

Œœ

œ

œ

œŒ

œ œ

Œ

œ

lan gue, per

Œ

f

œ

œ œ

œŒ

Œ

f

œœœ

œœ

Œ

Œ.œ

f

œ œŒ

Œ.œ

f

œ œŒ

˙ ˙

lui sparœ

p

œn œœ œb œ œ

œ

œ

p

œ# œœ œn œn œ

œ

˙ ˙

gen do ilœ œ# œ

œb œn œn œœ

œ œn œœ œb œ œ

œ

w

san

J

œ

p

œ œ œ

J

œ

œ

p

œn œœ œb œ œ

œ

œ

p

œ# œœ œn œn œ

œ

œ

p

œ# œœ œn œn œ

œ

- - - - - - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

76

76

76w

76J

œ œ œ œ

J

œ

œ œ# œœ œn œn œ

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

œœ

œ Œ œ

gue, eœ

œœ

œœ

f

œ œ œ œb œ œ œ

œ‰

j

œ

f

œ œ œ œb œ œ œ

œ‰

j

œ

f

œ œ œ œb œ œ œ

œ‰

j

œ

f

œ œ œ œb œ œ œ

œœn œ

œ

cen to ri schi, e

œ

p

œœn œ œ œ

œ œ

œ

p

œœn œ œ œ

œ œ

œ

p

œœn œ œ œ

œ œ

œ

p

œœn œ œ œ

œ œ

œn œ Œœ

cen to, e

œn œ œ œœ œ

œ

f

œ

œn œ œ œœ œ

œ

f

œ

œn œ œ œœ œ

œ

f

œ

œn œ œ œœ œ

œ

f

œ

œn œœ œb

cen to ri schi, e

œn

@

p

œ

@

œ

@

œb

@

f

œn@

p

œ@

œ@ œb

@

f

œn

p

œ œ œœ œ œb

f

œ

œn

p

œ œ œœ œ œb

f

œ

- - - - - - - - -

ª

92

Page 99: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

81

81

81

œn œ Œœ

cen to va81

œn

@

p

œ œœ

œœ

œ

œn@

p

œ œœ

œœ

œ

œn

p

œ œ œœ

œœ

œ

œn

p

œ œ œœ

œœ

œ

œ œ .œ

J

œ

lie to ad in conœ

@

Í

œ

@

œ

@

œ

@

œ@

Í

œ@ @œ

@

˙

!

Í

œ œ œn œ

˙

!

Í

œ œ œn œ

‰œ œ œ œ

Œ

‰œ œ œ œ

Œ

‰œ œ œ œ

Œœ œ œ œ

j

œ ˙Œ

œ

trar, vaœ

f

œœ œ

œ œœ œ

j

œ‰

œ

p

@

f

j

œ ‰

Œ

˙

@ J

œ

˙ œŒ

˙ œŒ

œ œ

J

œ

J

œ œ œ œ œ

lie to ad in con

ϫ

ϫ

ϫ

œ

´

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿp

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

œ

ÿ

˙

p

˙

˙

p

˙

˙

˙

trar,

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

˙

˙

˙˙

- - - - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

86

86

86 œ œ œ œ œ œ œ œ

86 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙˙

˙˙

œ œ œ œ œ œ œ œb

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

˙

˙˙

˙

œœ

œœ

ad

˙

œœ

œœ

˙ œœ

œœ

˙!

˙!

œ

œ œ œ ˙

!

˙ ˙Ÿ

in con

˙

@

˙

@˙@

˙!

˙!

˙

!

˙

!

w

p

w

p

œ

Œ Ó

trar.

œ

p

œn œœ œb œ œ

œ

œ

p

œ# œœ œn œn œ

œ

œ Œ Ó

œŒ Ó

- -

ª

93

Page 100: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

91w

w

91

91Ó Œ

œ

per91

œ œ# œœ œn œn œ

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

w

w

˙ ˙

lui spar

J

œ œ œ œ

J

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

œ œ# œœ œn œn œ

œ

œ œ# œœ œn œn œ

œ

œŒ Ó

œŒ Ó

.˙ œ

gen do il

J

œ œ œ œ

J

œ

œ œ# œœ œn œn œ

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

œ œn œœ œb œ œ

œ

œ œ

Œ ‰J

œ#

san gue, perœ œn œ

œ œb œ œœ

w

˙œ œn œ

œ

œ

Œ

œ

violoncello

œn œ œB

œ œ# œ œ œ œ œ œ

lui spar gen do ilœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œb œ œ œ œ œ œ œ

- - - - -

&

&

&

?

&

&

B

B

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

96

96

96œ

œœ Œ

œ

san gue, va96

œœ

œ

œœ

f

œœ

œ

œœ

œ œœ

f

œœ

œ

œ‰

J

œ

f

œœ

œœ

œ‰

j

œ

[tutti]

f

œœ

œœ?

r

œ œ œn œ œœ

r

œ œ œ œ œœ

lie to, va lie to, var

œ œ

p

œn œ œœ

r

œ œ œ œ œœ

œ

p

œ œb œ œ œ œ œ

œ

p

œ œ œ œ œ œ œ

œ

p

œ œ œ œ œ œ œ

˙œ

œœ

œ

lie to ad

˙œ

œœ

œ

œ

œ œ œ œœ

œœ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

˙ ˙Ÿ

in con

œ œœ œ

œ œœ œ œ œ

œ œœ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œ

œ œ œ œœ œ

œ œœ œ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

- - - - - -

ª

94

Page 101: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

100

100œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

100œ

Œ Œœ

trar, va100

J

œ ‰J

œ ‰J

œ‰

J

œ ‰

J

œ ‰j

œ‰

J

œ ‰j

œ‰

j

œ ‰ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œœ

Œœ

lie to, va

J

œ ‰J

œ ‰J

œ‰

J

œ ‰

j

œ

‰j

œ‰

J

œ ‰j

œ‰

œ

œŒ Ó

˙œ

œ

lie to, va

œ

œ

˙

Í

œœ

˙!

Í

˙!

˙!

Í

˙!

˙

!

Í

˙

!

˙

œœ

œœ

lie to ad

˙œ

œœ

œ

˙!

œœ

œœ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

˙ ˙

in con

œ œœ œ

œ œœ œ œ œ

œ œœ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œ

œ œ œ œœ œ

œ œœ œ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

- - - - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

105œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

105œ

Soloœ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

105œ

Œ Œœ

trar, va105

œ ‰ œ ‰J

œ‰

J

œ ‰

J

œ ‰j

œ‰

J

œ ‰j

œ‰

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œœ

Œœ

lie to, va

J

œ ‰J

œ ‰J

œ‰

J

œ ‰

j

œ

‰j

œ‰

J

œ ‰j

œ‰

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

œ

œŒ Ó

˙œ

œ

lie to, va

œ

œ

˙

Í

œœ

˙!

Í

˙!

˙!

Í

˙!

˙

!

Í

˙

!

˙

œœ

œœ

lie to ad

œœ

œœ

œœ

˙!

œœ

œœ

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

˙ ˙

in con

˙

@

˙

@˙@

˙!

˙!

˙

!

˙

!

˙œ

œ

trar, va

˙

@

Í

˙

@

˙

@

Í

˙

@

˙!

Í

˙!

˙

!

Í

˙

!

- - - - -

ª

95

Page 102: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

111

111

111˙

œœ

lie to, va111

œ

Í

œ œ œœ

@

œ

Í

œ œ œ

œ

@

˙!

Í

˙!

˙

!

Í

˙

!

J

œœ

œJ

œ

J

œ

J

œ

lie to ad

˙

@

p

˙

@

˙

@

p

˙

@

œŒ Ó

œŒ Ó

.˙ œ

in con˙

@

f

˙

@

˙

@

f

˙

@

˙

!

f

˙

!

˙

!

f

˙

!

˙˙

trar, ad˙

@

˙

@

˙

@

˙

@

˙

!

˙

!

˙ ˙

in con˙

@

˙

@

˙

@

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

w

w

˙˙

tar, ad˙

@

˙

@

˙

@

˙

@

˙

!

˙

!

˙ ˙

w

˙ ˙

in con˙

@

˙

@

˙

@

˙

!

˙

!

˙

!

˙

!

- - - - - - - - -

&

&

&

?

&

&

B

?

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

Ob. 1

Ob. 2

Hn. F.

En.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

118J

œ

‰J

œ

‰J

œ

‰J

œ

J

œ‰ J

œ‰

J

œ

‰ J

œ‰

118œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

118˙

Ó

trar.118 œ

œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

J

œ

‰J

œ

‰J

œ

‰J

œ

J

œ‰ J

œ‰

J

œ

‰ J

œ‰

œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

r

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

œ œ œ

Œ

œ œ œŒ

œ œ œ Œœ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ

œ œ Œ

œ

œ œŒ

ª

96

Page 103: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

c

c

c

c

c

Violin I

Violin II

Viola

Sylvia

Cello

10. Scena Sesta

œ

f

Œ Ó

œœ

f

Œ Ó

œ#

f

Œ Ó

Œj

œ

SYLVIA (sola)j

œœ

J

œj

œ

Che fu mai quel ch'io

œ#

f

Œ Ó

r

œ

R

œb

œ

œ Ó

r

œ

œ

b œ

œ

Ó

‰ R

œ œÓ

J

œb

J

œ Œ ‰j

œJ

œj

œ

vi di! Un uom non

‰ .R

œ œÓ

.œœb .œ œ

.œ œ

j

œ

J

œ ‰ Ó

.œœb .œ œ

.œ œ

j

œ

J

œ ‰ Ó

œb Œ

J

œ

R

œ

R

œJ

œ

J

œ

è: gli si ve dreb be in

. œ .œ œ

J

œ ‰ Ó

‰ .

r

œb

R

œb

j

œ

J

œ ‰ Ó

‰ .

r

œ

R

œb

j

œ

J

œ ‰ Ó

‰ .

R

œ

J

œ ‰ Ó

J

œ

J

œ‰

R

œR

œ œ j

œbJ

œb

vol to la fe ro cia dell'

‰ .

R

œ

J

œ ‰ Ó

-

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Sy.

Vc.

Presto5Œ ‰ . œb œ œ œb

j

œb

J

œ ‰

3

Œ ‰ . œb œ œ œb‰

j

œb

J

œ ‰

3

Ó J

œb

‰ J

œ

5j

œ

j

œŒ Ó

al ma.5

ÓJ

œb ‰j

œb‰

œ

œœ

bb

‰ œ œ œJ

œb‰

j

œb

J

œ ‰

œœ

bb

‰ œ œ œJ

œb‰

j

œb

J

œ ‰

3

J

œb

‰ Œ J

œ

‰ J

œ

Œ

J

œb

J

œ Ó

Em pi,

J

œb ‰ ŒJ

œ ‰j

œb‰

œ

œœ

bb

Œ Ó

œ

œœ

bb

Œ Ó

œb

Œ Ó

‰J

œb

J

œ

J

œb

J

œ

r

œb

R

œj

œ

j

œ

cru de li gio uo mi ni so no,

œb Œ Ó

˙b

p

˙

˙

p

˙

˙b

p

˙

‰j

œJ

œbj

œbJ

œ

J

œ

J

œ

R

œR

œb

e di ra gio ne av ran no im

˙b

p

˙

- - - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Sy.

Vc.

9˙ ˙b

w

w

9

J

œb

J

œb

J

œJ

œJ

œb

J

œJ

œ

J

œ

pres so nel sem bian te il cor ti9

w

Œ ‰ .

œb

f

œ œ

j

œb ‰

j

œb

J

œ‰

3

Œ ‰ .

œb

f

œ œ

j

œb ‰

j

œb

J

œ‰

3

Ó

j

œb

J

œ

f

j

œ

J

œb ‰

J

œ

J

œ Œ Ó

ran no.

Ó J

œb

f

‰J

œb ‰

œ

œœ

bb

Œ ˙

p

œ

œœ

bb

Œ˙

p

œbœ Œ ˙

p

‰ r

œb

r

œ

j

œb

r

œR

œ

R

œr

œ‰ Œ

U na don na né pu re:œb

Œ ˙n

p

- - - - - - - -

ª

ª

97

Page 104: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Sy.

Vc.

12˙ ˙b

w

w

12

r

œ

r

œ

r

œbJ

œb

R

œR

œbœ

R

œ

R

œJ

œ

av vol to in gon na non è, co me noi12

w

Adagio

œb œ œ œb œn œ

J

œn ‰

.œb

j

œœœ

Œ

˙ œŒ

œb Œ Œ R

œ

R

œnr

œ

siam. Qual un que ei

˙ œŒ

wb

w

wn

œ Œ .œ

J

œ

sia, è un a

w#

Allegroœ

Œ Œ œ

f

œ Œ Œ

œ

f

œ

Œ Œœ

f

œœ .

J

œb œ œ

J

œJ

œj

œ

j

œŒ

ma bi le og get to.

œŒ Œ

œ

f

- - -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Sy.

Vc.

16œ´ œ

´œ# œ œ œ

ϫ

ϫ

œ# œœn

œ

œŒ œ

œn Œ

œ Œœ

Œ

16

16

œ Œœ

Œ

œn Œ Ó

œ

œnŒ Ó

œ Œ Ó

j

œ

r

œ

r

œJ

œ

J

œ

J

œ

R

œ

R

œJ

œ

R

œ

R

œ

Al la ger ma na a di man dar ne anœ

Œ Ó

œ´ œ

´œ# œ œ œ

ϫ

ϫ

œ# œœn

œ

œ

œŒ œ

œŒ

œ Œœ

Œ

œ Œ Ó

drò.

œ Œœ

Œ

œ Œ Ó

œ

œŒ Ó

œ Œ Ó

J

œ

R

œ

R

œ

R

œ

J

œj

œ

j

œJ

œbj

œ

Ma il piè ri cu sa d'al lon tan

œ Œ Ó

-

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Sy.

Vc.

20ϫ

p

ϫ

œn œ œ œœ´

ϫ

œ# œœb

œ

œ

œ

p

Œ

œb

Œ

œ

p

Œ œ Œ

20j

œ

j

œŒ Ó

ar si.20

œ

p

Œ œ Œ

œŒ .œ œ .œ œb

œ

œ

Œ .œ œb .œ œ

œŒ Ó

‰ J

œ

J

œ

J

œ Ó

Oh stel le!

œŒ Ó

˙b

Z

œŒ

˙

Z

œ Œ

˙

Z

œŒ

ŒJ

œb

J

œ œ .

J

œr

œ

Chi mi fa so spi

˙#

Z

œŒ

‰œ#

p

œ

œ# œ

œ œb œ œ œ œ

j

œ

p

‰ j

œ

‰ j

œ

‰ Œ

j

œ

p

‰ j

œ#‰

j

œ‰ Œ

œb Œ Ó

rar?

J

œ

p

‰J

œ#‰

J

œ‰ Œ

- - -

ª

ª

98

Page 105: L’ Isola Disabitata

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Sy.

Vc.

24˙#

f

Ó

˙˙n

f

Ó

˙

f

Ó

24‰ .

r

œ

j

œJ

œnJ

œ#

J

œ R

œ

R

œr

œ

Per ché sì spes so mi bat te il24

˙

f

Ó

‰J

œ

p

‰J

œ‰ J

œ‰ J

œ

j

œ

p

‰ j

œ‰

j

œ‰

j

œ‰

j

œ

p

‰j

œ‰

j

œ‰

j

œ‰

œŒ Ó

cor?

J

œ

p

‰j

œ# ‰

J

œ ‰J

œ ‰

‰ J

œ

Œ.œ

p

œ œ œ´

j

œ ‰ Œ

p

œ œ œ

ÿÿ

j

œ‰ Œ ˙

p

‰ .r

œ

j

œ

j

œœ

Œ

Sa rà ti mor.

J

œ‰ Œ

˙

p

œŒ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

œŒ

R

œ

R

œ

R

œ

R

œJ

œ

R

œ

R

œ

No; lie ta non sa rei, se teœ#

Œ Ó

- -

&

&

B

&

?

Vln. I

Vln. II

Vla.

Sy.

Vc.

28

œ

f

œ œ œ

œ

œb œ œ

œ

œ œ œ

˙

˙!

f

!˙˙

!

!

˙

!

f

˙

!

28

J

œ

J

œ Œ Ó

mes si.28

˙

!

f

˙

!

œ

œœ

Œ ‰

r

œ

R

œ

j

œ

J

œ ‰

œ

œœ

Œ ‰ .‰

r

œ

R

œ

j

œ

J

œ ‰

œŒ ‰ .

R

œ

J

œ‰

r

œ

r

œ

r

œ

j

œ

j

œ Œj

œ

r

œ

r

œ

È un al tro af fet to è un non so

œŒ ‰

R

œ

J

œ‰

œn

p

Œ Ó

œ

p

Œ Ó

œ

p

Œ Ó

œn Œ

J

œ

R

œ

R

œ

J

œJ

œ

che, che mi ri cer ca il

œ

p

Œ Ó

Œœœ

œ

œŒ

Œ œ

œ

œ

œŒ

Œœ

œ Œ

j

œ

j

œŒ Ó

pet to.

Œœ

œ Œ

- -

ª

99

Page 106: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Flute

Oboe 1

Oboe 2

Bassoon

Horn in C

Sylvia

Violin I

Violin II

Viola

Bassi

Andate

11. Aria 3

œ

p

œ

p

œ

p

Œ

Œ

Œ

˙ œ.œ œ

˙ œ.œ œ

˙

dolceœ .œ œ .œ

œ

p œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

œœ

œœ

œj

œ‰

œ

pizz.

p

Œ œ Œ

Z

œ œ œ´

p

œœ

Z

œ œ œ´

p

œœ

Z

œ œ œ´

p

œœ

œ

Z œ

œ

œ

œ

p œ

œ

œ

œ

Z

œœ

œœ

p

œœ

œ

œŒ œ Œ

œ ˙ œ

œ ˙ œ

œ ˙ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ

œ#Œ

œ´ œ

´

Œ

œ

œ´ œ

´

Œœ

œ

´œ´

Œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

˙ œ.œ œ

˙ œ.œ œ

˙ œ .œ œ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ

œ

Œ

100

Page 107: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

7 .œ

Z

œ œ œ´

p

ϫ

Z

œ œ œ´

p

ϫ

7

7.œ

Z

œ œ œ´

p

ϫ

œ

Z œ

œ

œ

œ

p œ

œ

œ

œ

Z

œœ

œœ

p

œœ

œ

œ

Œ

œ

Œ

œ´ œ

´

Œ

r

œ œ œ œ

œ´ œ

´

Œ

r

œ œ œ œ

œ

ÿ

ϫ

Œ

r

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Œ

œ

œ

Œ Œ

œ

w

w

˙

Œ œ

ww

f

J

œœ

œ œœ

œ

f œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œ

f

Œ

œ

Œ

Z

J

œœ

œœ œ

w

w

Z

J

œœ

œœ œ

ww

œ.

p

œ.

Œœ

œ

œp

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œ

p

Œœ

Œ

œ.

œ.

Œœ

w

w

œ Œ Œœ

ww

Z

J

œœ

œ œ œ

œ

f œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œ

f

Œ

œ

Œ

.œJ

œœ

œœ œ

w

w

.œJ

œœ

œœ œ

ww

œ.

p

œ.

Œœ

œ

p œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œ

p

Œœ

Œ

101

Page 108: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

13˙

˙#

w

˙ ˙#

˙˙

13˙˙ Ó

13.œ

Z

J

œœ

œ œ œ#

œ

œ

œœ#

œœ

œ

œ

f

œœ

œ

œœ#

œœ

œ

f

Œœ

Œ

J

œ œ œ

.˙ œ

.˙ œn

˙œ œ

.œJ

œ œœ œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ œ

œ

œ Œœ

ÿ

œ

ÿ

.œ œ œ œ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œ

Œ Œœ

Óœœ œ

œ

Z

œ œ œ´

œ

´

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ œœ œ

œ

˙

f

œ œ

œ

Œ Œ

œ

p

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Œ

œ

p

œ

œŒ Ó

œ´ œ

´œ´

œ

ÿ

p

œ

p œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œ Œ Ó

œŒ Ó

œ

Œ Ó

Ó Œœ

SYLVIA

Fra un

œŒ Œ

œ

p

œŒ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

˙ œ .œ œ .œ

dol ce de

˙ œ .œ œ .œ

œ

p œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œ

p

Œ œ Œ

- -

102

Page 109: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

19

19

.œ œ œ œœ

œ

li ro son

19.œ

Z

œ œ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Z

œœ

œœ

œœ

œ

œ

f

Œ œ

p

Œ

œ ˙ œ

lie ta e so

œ

p

œŒ

r

œ œ œ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œŒ

œ#Œ

œ œ Œœ

spi ro: quel

œ

´œ´

Œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ

œŒ

˙ œ .œ œ .œ

vol to mi

˙ œ .œ œ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ œ Œ

.œ œ œ œœ

pia ce ma

Z

œ œ œœ

œ

f œ

œ

œ

œ

p œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

p

œœ

œ

œ

f

Œ œ

p

Œ

œœ

Œ œ

pa ce non

œ

ÿ

ϫ

Œ

r

œ œ œ œ

œŒ Œ

œ

œŒ Œ œ

œŒ Œ

œ

- - - - - - -

103

Page 110: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

25Œ œ

œœ

w

w

Œ œœ

œ

25ww

˙ Ó

ho.

25œ Œ Œ

œ

f

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

f

Œ

œ

Œ

˙

r

œ œ œ œ

˙ œŒ

˙ œ Œ

˙ ˙

˙˙

œœ Œ

˙

j

œ œ œ œ

œ

f œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œŒ œ Œ

j

œ ˙ œŒ

˙ œ

Œ

Ó Œœ

Fra un

j

œ ˙

Ÿ

œœ

p

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ œ Œ

˙

j

œ œ œ œ

dol ce de

˙

j

œ œ œ œ

œ

p œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œ

p

Œ œ Œ

j

œ ˙ œœ

li ro son

j

œ ˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ œ Œ

˙

j

œ œ œ œ

lie ta e so

œ œ

j

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ œ Œ

- - - - -

104

Page 111: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

31

31

j

œ ˙ œœ

spi ro: quel

31j

œ ˙

Ÿ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ œ Œ

˙ œ .œ œ .œ

vol to mi

˙ œ .œ œ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ

œ

Œ

.œ œ œ œœ

pia ce, ma

Z

œ œ œœ

p

œ

f œ

œ

œ

œ

p œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

p

œœ

œ

œ

Œ

œ

Œ

œœ

Œ œ

pa ce non

œ

ÿ

ϫ

Œ

r

œ œ œ œ

œ

p

Œ Œœ

œ

p

Œ Œ œ

œŒ Œ

œ

Ó Œ

U

Œ

Ó Œ

U

Œ

Ó Œ

U

Œ

Ó Œ

U

Œ

Ó Œ

U

Œ

œœ

J

œ

ho, no, no, ma

ϫ

f

ϫ

J

ϫ

œ

ÿ

f

ϫ

J

ϫ

U

œ

œ Œ Œ

U

œ

œ Œ Œ

U

œ

.œ œ œ œ œ

pa ce non

Z

œ œ œ œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œŒ

œ œ

- - - - - -

105

Page 112: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

37Œ

˙œ

Œœ œ

œ#

Œ˙

œ

Œ

œ œ œ

37

˙ Ó

ho.

37œ Œ Ó

œ

œ

œ

œœ

œ#

œ

œœ

œœ

œ

f

œœ

œ

œ

œ œ œ

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

Ó Œœ

Di

Ó Œœ

p

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œŒ Ó

˙ œ#.œ œ

bel le spe

˙ œ#.œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

œœ ˙ œ

ran ze ho

œœ ˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#Œ Œ

œ

œ ˙ œ

pie no il pen

j

œ œ ˙ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ œ œ œ œ

œœ

œ#Œ

œŒ

œ œ Œœ

sie ro; e

œ œ Œœ

œœ

œ#œ

œœ

œœ

œœ

œœ#

œœ

œœ

œ Œ Ó

- - - - - -

106

Page 113: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

43

43

˙ œ#.œ œ

pur quel ch'io

43˙ œ#

.œ œ.œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ

œŒ

œœ ˙ œ

spe ro co

œœ ˙ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#Œ

œŒ

œ ˙ œ

no scer non

j

œ œ ˙ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ œ œ œ œ

œœ

œ#Œ

œŒ

Ó Œ œ

j

œ ˙ Ó

so.

œ œ Œœ

œœ

œ#œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ Ó

.œJ

œœ

œ œ œ

Z

J

œœ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œ

Z

Œ Ó

- - -

107

Page 114: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

48.œ#

J

œœ

œ œ œ#

œ# œÓ

48

Ó Œœ

Di

48œ#´

ϫ

Œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

J

œœ

œ œ œ

bel le spe

.œJ

œœ

p

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œ

p

Œ Ó

.œ#J

œœ

œ œ œ

œ# œŒ

œ

ran ze ho

œ#´

œŒ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ Ó

œ

Œ Ó

J

œœ

œ œ œ

pie no il pen

.œJ

œœ

œœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

.œ#J

œœ

œ œ œ#

œ# œŒ

œ

sie ro; e

œ# œ´

Œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ Ó

- - - - - -

108

Page 115: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

53œ

Œ Ó

Ó

˙#

Ó˙

˙˙

53

˙ .œ

J

œ

pur quel ch'io

53˙ .œ

Z

J

œ

œ

œ

œ

œœ#

Z

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ

f

œœ

œ

œŒ œ

f

Œ

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

œ œ ˙ œ

spe ro co

œ œ ˙ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

œœ

œŒ

œ# œ

.œ œ œ œ œ#

no scer non

.œ œ œ œ œ#

œœ

œœ œ

œ œœ

œœ

œœ œ

œ œœ

˙ œ œ

œœ

œœ

so,

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

œœ œ#

œ œ

Œ

œ œ œ

Œ

œ œ œ Œ

œœ œ#

œ œœ œ

œ

co

œ

f

œ œ#œ œ

p

œ œœ

œ

f

œ œ#œ œ

œœ

œ

f

œ œœ œ

p

œ œœ

œarco

f

œ œ œ

- - - -

109

Page 116: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

58

58

.œJ

œ œ œ œ œ

no scer non

58.œ

J

œ œ œ œ œ

œœ

œœ œ œ œ œ#

œ Œ œ Œ

œ

p

Œ œ Œ

œœ

œœ

so,

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

œœ œ#

œ œ

Œ

œ œ œ

Œ

œ œ œ Œ

œœ œ#

œ œœ œ

œ

co

œ

f

œ œ#œ œ

œ œœ

œ

f

œ œ#œ œ

œ

œœ

œ

f

œ œœ œ

œ œœ

œ

f

œ œ œ

œœ œ œ# œn œ

no

œ Œ Ó

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

Œ Ó

Ó Œœ

Ó Œœ

.˙ œ

scer non

œ

œ

#Œ Œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

œœ

œœ

œœ

œ Œ Ó

Ó Œœ

f

w

w

Ó Œ œ

f

w

a2

œŒ Ó

so.

Z

J

œœ

œ œ œ

œ

Z

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œ

f

Œ Ó

- - - - -

110

Page 117: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

64.œ#

Z

J

œœ

œ œ œ

w

w

.œ#

Z

J

œœ

œ œ œ

64w

64œ# œ

Œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ Ó

œ œ

Œœ

w

w

œ œŒ œ

w

Z

J

œœ

œ œ œ

œ

Z

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

.œ#J

œœ

œ œ œ

w

w

.œ#J

œœ

œ œ œ

w

œ# œŒ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ Ó

˙˙

˙ ˙#

w

˙˙

˙Ó

.œJ

œœ

œ œ œ#

œ

œ

œ

œœ#

œœ

œ

œœ

œœ œ

œœ

œ

œŒ Œ œ

.˙ œ

.˙ œn

.˙ œ

˙œ# œ

.œJ

œ œœ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

œœ

œŒ

œ# œ

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ#

œœ œ œ

˙ œ œ

.œ œ œ œ œ#

.œ œ œ œ œ

œ Œ œ œ

œ Œ œ œ

111

Page 118: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

70œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œŒ Ó

70

Ó Œœ

Fra un

70œ

Œ Œœ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

w

p

wb

p

w

p

w

p

˙ œ œ

dol ce de

w

p

œbœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

w

w

œ Œ Ó

wb

˙ œ œ

li ro son

w

œœb

œœ

œœ

œœ

œbœ

œœ

œœ

œœ

w

˙nj

œ œb œ œ

˙ ˙

˙

j

œ œb œ œ

lie ta e so

˙

j

œ œb œ œ

œœ

œœ œb

œœ

œ

œœ

œœ œ

œœ

œ

w

w

œŒ Ó

œœ

Œœ

spi ro: quel

œ

´œ´

Œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

w

wb

w

˙ œ œ

vol to mi

w

œbœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

w

- - - - - - -

112

Page 119: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

76w

œ Œ Ó

wb

76

˙ œ œ

pia ce, ma

76w

œœb

œœ

œœ

œœ

œbœ

œœ

œœ

œœ

w

˙#Ó

U

U

˙b

Ó

U

˙U

œ# œ

pa ce non

˙

f

Ó

U

˙#

f

Ó

U

˙b

f

Ó

U

˙b

f

Ó

U

Ó Œ

U

Œ

Ó Œ

U

Œ

Ó Œ

U

Œ

Ó Œ

U

Œ

Ó Œ

U

Œ

.˙ œ

ho. Di

œ

p

Œ Ó

œ

p

Œ Ó

œ

p

Œ Ó

œ

p

Œ Ó

Ó Œ œ

.œJ

œnœ

œ œ œ

bel le spe

Z

J

œnœ

œ

p

œ œ

œn

f œ

œ

œ

œ

p œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

p

œœ

œ

œ

pizz.

Œ Ó

Z

J

œœ

œ

p

œ œ

œ œ Œœ

ran ze ho

œ

´

œ

´

Œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

œ œŒ œ

.œJ

œœ

œ œ œ

pie no il pen

Z

J

œœ

œ

p

œ œ

œ

f œ

œ

œ

œ

p œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

p

œœ

œ

œ Œ Ó

- - - - - - -

113

Page 120: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

82

Z

J

œœ

œ

p

œ œ

82

j

œ œ œ Œœ

sie ro; e

82œ

´

œ

´

Œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

œŒ Ó

.œJ

œœ

œ œ œ#

pur quel ch'io

Z

J

œœ

œ

p

œ œ#

œ

f œ

œ

œœ#

p

œœ

œ

œ

f

œœ

œœ#

p

œœ

œ

œ Œœ

Œ

.œJ

œ œ œ

spe ro co

.œJ

œ œœ œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œœ

œœ œ

œœ

œ

œ Œœ œ

Ó Œ

œ

Ó Œœ

.œ œ œ œ œ

no cer non

.œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ

œ œ

˙

Z

œ.œ œ

w

w

˙

Z

œ.œ œ

ww

œ Œ Ó

so.

˙

Z

œ .œ œ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

œœ

œ

œ

f

Œ

œ

Œ

- - - - -

114

Page 121: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

87 .œ œ œ œ

Œ

˙ œŒ

˙œ

Œ

.œ œ œ œ

Œ

87˙˙

œœ Œ

Ó Œœ

Fra un

87.œ œ œ œ

œ

p

œ

œ

œ

œ

œ

p œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

p

œœ

œ

œ

Œ

œ

Œ

˙ œ .œ œ .œ

dol ce de

˙ œ .œ œ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

p

Œ œ Œ

.œ œ œ œœ

œ

li ro son

Z

œ œ œœ

p

œ

œ

f œ

œ

œ

œ

p œ

œ

œ

œ

f

œœ

œœ

p

œœ

œ

œŒ œ Œ

œ ˙ œ

lie ta e so

œ œŒ

r

œ œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ

œ#Œ

œ œ Œœ

spi ro: quel

œ

´œ´

Œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ Ó

- - - - - -

115

Page 122: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

92

92

˙ œ .œ œ .œ

vol to mi

92˙ œ .œ œ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ œ Œ

.œ œ œ œœ

pia ce, ma

.œ œ œ œ´

ϫ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ œ Œ

œœ

Œ œ

pa ce non

œ

ÿ

ϫ

Œ œ

œŒ Œ

œ

œŒ Œ œ

œŒ Œ

œ

Ó Œœ´

Ó Œ œ´

œœ

œ

Œ

ho, no ho,

œœ´

f

ϫ

Œ

œ

ϫ

f

ϫ

Œ

œ Œ Ó

œ Œ Ó

Œ

œ´ œ

´

Œ

U

ϫ

Œ Ó

U

ϫ

Œ Ó

U

Œ

œ´ œ

´

Œ

U

U

U

U

U

U

U

w

ma

w

p

w

p

w

p

w

p

arco

˙œ

‰j

œ

pa ce, ma

˙œ

ÿ

‰j

œ

ÿ

˙

Œ ‰j

œ

ÿ

˙Ó

˙

Ó

- - - -

116

Page 123: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

99

99

˙œ ‰

J

œ

pa ce, non

99

œ

ÿ

Œ œ

´

J

œ

´

œ

ÿ

Œ

œ

ÿ

‰ j

œ

ÿ

œ

ÿ

Œœ

ÿ

Œ

œŒ

œŒ

˙ Œœ

ho, no

ϫ

Œ Œœ´

f

œ

ÿ

Œ Œœ

ÿf

œ

´

Œ Ó

œ Œ Ó

Ó Œ

œ

f

Ó Œ

œ

f

Ó Œ œ

f

Ó Œœ

f

Ó Œœœ

f

œŒ Œ œ

no, non

ϫ

Œ Œ œ

f

œ

ÿ

Œ Œ

œ

f

Ó Œœ

f

Ó ŒJ

œ

f

œ

Œ Œ

œ

w

w

œ Œ Œ œ

ww

˙ Ó

ho.

.œJ

œœ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ

œ

Œ

.œJ

œœ

œœ œ

w

w

.œJ

œœ

œœ œ

ww

œ

´

œ

´

Œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ

œŒ

œ œŒ

œ

w

w

œ Œ Œœ

ww

.œJ

œœ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ Œ œ Œ

-

117

Page 124: L’ Isola Disabitata

&

&

&

?

&

&

&

&

B

?

Fl.

Ob. 1

Ob. 2

Bsn.

Hn. C

Sy.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Bs.

105.œ

J

œœ

œœ œ

w

w

.œJ

œœ

œœ œ

105ww

105œ

´

œ

´

Œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œŒ

œŒ

˙

˙#

w

˙ ˙#

˙˙

˙˙ Ó

.œJ

œœ

œ œ œ#

œ

œ

œ

œœ#

œœ

œ

œœ

œœ

œœ#

œœ

œ Œœ

Œ

J

œ œ œ

.˙ œ

.˙ œn

˙œ œ

.œJ

œ œœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ œ

œ

œ Œœ œ

.œ œ œ œ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œ

Œ Œœ

Óœœ œ

œ

.œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ œœ œ

œ

˙ œ œ

œ

Œ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

œ

œŒ Ó

œœ´

p

ϫ

œ

ÿ

œ

p œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

œœ

œœ

œœ

œ

œ Œ Ó

Œ

œ

f

œ œ

Œ

œ

f

œ œ

Œœ

f

œ œ

Œ

œ

f

œœ

Œœœ

œœ

œœ

œ

œœ

f

œœ

œœ

œœ

f

œ œ

œ

œ

f

œœ

œ

œ

f

œœ

œ

Œ Ó

œ

Œ Ó

œŒ Ó

œ Œ Ó

œœ Œ Ó

œœ Œ Ó

œŒ Ó

œ Œ Ó

œ Œ Ó

Fine del prima parte

118

Page 125: L’ Isola Disabitata

Contents

Overture..................................................................................................1 Scene 2 ....................................................................................................38 Aria 1 .......................................................................................................55 Scene 3 ....................................................................................................63 Scene 4 ....................................................................................................73 Scene 5 ....................................................................................................79 Aria 2 .......................................................................................................85 Scene 6 ....................................................................................................97 Aria 3 .......................................................................................................100