873 913943

773783

813

683

713733

613 633 653 673

363413 453

203 343 353

kvadrat | Divina mD lana / wool

Divina mD

Tipologia: lanaComposizione: 100% lana vergineLarghezza: 150 cmPeso: 820 g/mtlDesign: Finn SködtPulizia e manutenzione: contattare il fornitore al sito www.kvadrat.dk.

Type: woolComposition: 100% new woolWidth: 150 cmWeight: 820 g/lmDesign: Finn SködtCleaning and maintenance: contact the supplier through website www.kvadrat.dk.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceEN 1021-1/2BS 5852 (2-5)Ca tB 117-2013dIN 4102 B2Önorm B1/Q1NFd 60 013UNI 9175 1IMaS.NZS 1530.3IMO FtP Code 2010 (8)

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 105-B02 (5-7)

Resistenza all’abrasione / Abrasion resistanceUNI EN ISO 12947 (≈ 45.000 Martindale)

Solidità allo sfregamento / Fastness to rubbingUNI EN ISO 105-X12 (a secco/dry rubbing 4-5)UNI EN ISO 105-X12 (a umido/wet rubbing 4)

PillingUNI EN ISO 12945 (3)

For further informationkvadrat.dk

973

193

433

743

843

753

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

155 159 162 163

047 034 038 099

130 142 148 091

108 075 078 122

059 064 069 067

001 005 025 081

042

FraNCO FaBBrI | ST. mORiTZ lana / wool

For further informationlinterno.it

ST. mORiTZ

Tipologia: lanaComposizione: 80% lana, 20% poliammideLarghezza: 140 cmPeso: 440 g/mtlPulizia e manutenzione: contattare il fornitore al sito www.linterno.it.

Type: woolComposition: 80% wool, 20% polyamideWidth: 140 cmWeight: 440 g/lmCleaning and maintenance: contact the supplier through website www.linterno.it.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceEN 1021-1/2IMO a.652(16)

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 105-B02 (5)

Resistenza all’abrasione / Abrasion resistanceUNI EN ISO 12947 12kpa (≈ 80.000 Martindale)

PillingUNI EN ISO 1512434 0 (3)

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

60079

6008360084

61144

61145

62071

641716417264175

6613566140 67070

61140 61141

6114261143

66136

GaBrIEL | GO CHECK trevira / trevira

For further informationgabriel.dk 66139

68149 68152 67071

60081

64183

61139

68169

GO CHECK

Tipologia: treviraComposizione: 100% poliestere (trevira cs)Larghezza: 140 cmPeso: 435 g/mtlDesign: Inger Mosholt NielsenPulizia e manutenzione: contattare il fornitore al sito www.gabriel.dk.

Type: treviraComposition: 100% polyester (Trevira cs)Width: 140 cmWeight: 435 g/lmDesign: Inger Mosholt NielsenCleaning and maintenance: contact the supplier through website www.gabriel.dk.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceEN 1021-1/2BS 5852 (0,1-5)Ca tB 117-2013BS 7176dIN 4102 B1dIN EN 13501-1 B-s1,d0 NFP 92-503/504/505 M1ÖNOrM B1/Q1UNI 9175 1IMFar/Jar 25.853 (a) (i) (ii)

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 105-B02 (5-8)

Resistenza all’abrasione / Abrasion resistanceUNI EN ISO 12947-2 (≈ 80.000 Martindale)

Solidità allo sfregamento / Fastness to rubbingUNI EN ISO 105-X12 (a secco/dry rubbing 4-5)UNI EN ISO 105-X12 (a umido/wet rubbing 4-5)

PillingUNI EN ISO 12945-2 (5)

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

9806929498038001

9701 9702 9704 9610

9600 9601 9603 9607

9302 9304

95014018

9301

9402 9401

1001 9110 2024 9109

9609

FIdIvI | jET trevira / trevira

For further informationfidivi.com

9403

jET

Tipologia: treviraComposizione: 100% poliestere (trevira cs)Larghezza: 140 cmPeso: 365 g/mtlPulizia e manutenzione: contattare il fornitore al sito www.fidivi.com.

Type: treviraComposition: 100% polyester (Trevira cs)Width: 140 cmWeight: 365 g/lmCleaning and maintenance: contact the supplier through website www.fidivi.com.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceEN 1021-1/2BS 5852-2 (5)BS 7176 dIN 4102 B1NFP 92501-7 M1NFd 60 013UNI 9174 - UNI 845 C1IMO a.652(16)IMO B (5)-(7)-(8)

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 105-B02 (6)

Resistenza all’abrasione / Abrasion resistanceUNI EN ISO 12947-2 (≈ 65.000 Martindale)

Solidità allo sfregamento / Fastness to rubbingUNI EN ISO 105-X12 (a secco/dry rubbing 4-5)UNI EN ISO 105-X12 (a umido/wet rubbing 4-5)

PillingUNI EN ISO 12945-2 (5)

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

60000 61177

60160

61178

61181

66138 67050 67049 66139

67051 68105

61179

60161 60999

6118264121

GaBrIEL | OBiKa LEaTHER+ similpelle / faux leather

For further informationgabriel.dk

63059 63060

OBiKa LEaTHER+

Tipologia: similpelleComposizione: 66% poliuretano, 24% poliestere, 10% cotoneLarghezza: 140 cmPeso: 1000 g/mtlDesign: Inger Mosholt Nielsen / Helene JensenPulizia e manutenzione: contattare il fornitore al sito www.gabriel.dk.

Type: Faux leatherComposition: 66% polyurethane, 24% polyester, 10% cottonWidth: 140 cmWeight: 1000 g/lmDesign: Inger Mosholt Nielsen / Helene JensenCleaning and maintenance: contact the supplier through website www.gabriel.dk.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceEN 1021-1/2BS 5852 (0,1-5)Ca tB 117-2013BS 7176dIN 4102 B1NFP 92-503/504/505 M1ÖNOrM B1/Q1UNI 9175 1IMFar/Jar 25.853 (a) (i) (ii)

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 105-B02 (5-7)

Resistenza all’abrasione / Abrasion resistanceUNI EN ISO 12947-2 (≈ 250.000 Martindale)

Solidità allo sfregamento / Fastness to rubbingUNI EN ISO 105-X12 (a secco/dry rubbing 4-5)UNI EN ISO 105-X12 (a umido/wet rubbing 4-5)

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

64122

105 603 602 200

500

503 407 404

310 304 302 313

001 701 700

804 803

405

002

100 103 400 406

111

aBItEX | maGnUm similpelle / faux leather

For further informationabitex.eu

706

maGnUm

Tipologia: similpelleComposizione: 88% polivinil cloruro, 7% poliestere, 4% cotone, 1% poliuretanoLarghezza: 140 cmPeso: 715 g/m2

Pulizia e manutenzione: contattare il fornitore al sito www.abitex.eu.

Type: faux leatherComposition: 88% polyvinyl chloride, 7% polyester, 4% cotton, 1% polyurethane Width: 140 cmWeight: 715 g/m2

Cleaning and maintenance: contact the supplier through website www.abitex.eu.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceEN 1021-1/2BS 5852 (0-1)Ca tB 117-2013BS 5852 IS 11 (5)dIN 4102-1 B1NFP 503 M1FtP COdE 307(88):10 annex 7-8UNI 9175 1IM

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 105-B02 (≥7)

Resistenza all’abrasione / Abrasion resistanceBS EN ISO 5470-2 (≈ 200.000 Martindale)

Solidità allo sfregamento / Fastness to rubbingUNI EN ISO 105-X12 (a secco/dry rubbing ≥5)UNI EN ISO 105-X12 (a umido/wet rubbing ≥5)

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

0010 0257 0247

0719

0628 0900

0505

0236

0246 0310

0837

0530

L’OPIFICIO | nO_FiRE velluto / velvet

0720

0527 05130574

0425

01470219

For further informationlopificio.it

0715

0312

0618

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

nO_FiRE

Tipologia: vellutoComposizione: 100% treviraLarghezza: 140 cmPeso: 540/580 g/mtlPulizia e manutenzione: contattare il fornitore al sito www.lopificio.it.

Type: velvetComposition: 100% treviraWidth: 140 cmWeight: 540/580 g/lmCleaning and maintenance: contact the supplier through website www.lopificio.it.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceUNI 9177 (Classe 1)BS 5852 (Crib 5)

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 150 B02/04 (6/7)

Resistenza all’abrasione / Abrasion resistanceUNI EN ISO 12947-2 /00 (≈ 140.000 Martindale)

PillingUNI EN ISO 12945-2/02 (5)

147

148

152

145143

123

130 127

112

136

128

117

149

FLUkSO | SUPERB velluto / velvet

119

110 104114

103

134137

For further informationflukso.it

118

131

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

SUPERB

Tipologia: vellutoComposizione: 100% poliestereLarghezza: 140 cmPeso: 400 g/m2

Pulizia e manutenzione: contattare il fornitore al sito www.flukso.it.

Type: velvetComposition: 100% polyesterWidth: 140 cmWeight: 400 g/m2

Cleaning and maintenance: contact the supplier through website www.flukso.it.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceEN 1021-1EN 1021-2 UNI 9175 - 1IMUNI 9177 - CLaSSE 1BS 5852 - CrIB 5NF 92.503 - M1dIN 4102 - B1

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 105-B02 (≥5)

Resistenza all’abrasione / Abrasion resistanceUNI EN ISO 12947-2 (≈ 60.000 Martindale)

PillingUNI EN ISO 12945-2 (5)

126

153 151

301

207

286

204210

216

272

298398

254 265275

209

292200

arrMEt | LEaTHER pelle / leather

LEaTHER

Tipologia: pelleComposizione: 100% pellePulizia e manutenzione: per pulire macchie o gocce di liquido asciugare delicatamente l’area interessata con un panno inumidito d’acqua tiepida. Fare attenzione a non bagnare eccessivamente l’area, altrimenti tamponare ulteriormente con un panno asciutto. Consigliamo di non strofinare mai la superficie troppo energicamente.

Type: leatherComposition: 100% leatherCleaning and maintenance: to clean stains or drops of liquid, gently wipe the affected area gently with a cloth dampened with warm water. Be careful not to wet the area excessively, otherwise dab with a dry cloth. We recommend never rubbing the surface too hard.

Resistenza al fuoco / Flame resistanceBS 5852 Match & Cigarette testBS EN 1021-1-2 Match & Cigarette test

Solidità alla luce / Light fastnessUNI EN ISO 105 B02 >=5

Solidità allo sfregamento / Fastness to rubbingUNI EN ISO 11640 (a secco/dry rubbing >=4)UNI EN ISO 11640 (a umido/wet rubbing>=3/4)

Note Leggère differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

NotesLight colour differences between lots must be considered normal

217

206

242248

256