primavera/estate 2011

l’Originale!

Qui trovi l‘Originale 2011

1

2

3

4

Madrid è più di una semplice ciabatta: stimola contrazione e rilassamento delle dita dei piedi e dei

polpacci. Durante la camminata, grazie all’alternarsi tra contrazione e rilassamento dei muscoli, si

allenano gambe e piedi.

L’allena piede

Quando il tallone si solleva dalla sede avvolgente del plantare, le dita, grazie al movimento

del piede, vengono portate a esercitare il movimento di afferrare. Quando il tallone ritrova il

suo appoggio, la muscolatura torna a rilassarsi. Ogni passo quindi rafforza e tonifica la mus-

colatura di piedi e gambe, stimola la circolazione e attiva la pompa di ritorno.

Risultato? Piedi e gambe tonici, sani e belli!

Come funziona il modello Madrid?

1. Madrid navy Birko-Flor®-Nubuk s art. 040 123 calz. stretta mis. 35-41 € 42,00 mis. 42-46 € 45,00

2. Madrid khaki Birko-Flor®-Nubuk s art. 040 233 calz. stretta mis. 35-41 € 42,00 mis. 42-43 € 45,00

3. Madrid mocca Birko-Flor®-Nubuk s art. 040 093 calz. stretta n art. 040 091 calz. normale mis. 35-41 € 42,00 mis. 42-46 € 45,00

4. Madrid creme Birko-Flor®-Ice-Pearl s art. 340 403 calz. stretta mis. 35-41 € 42,00

1

2

3

4

Per permettere una camminata comoda, il nostro plantare riproduce fedelmente l’impronta di un

piede sano nella sabbia. È stato ideato per offrire al piede un sostegno naturale e accompagnarne il

movimento. Inoltre il divaricatore del plantare fa sì che venga stimolato il rifl esso ad afferrare: ciò attiva

la circolazione e tiene allenati sia piedi che gambe durante la camminata.

Partire in quinta

Abitua il tuo piede a godere della libertà dell’in-

fradito: prima di portarlo per tutto il giorno, cal-

zalo per mezz’ora, aumentando via via il tempo.

In breve potrai godere, senza alcun problema,

dell’inimitabile freschezza dell’infradito!

Come usare l’infradito

1. Gizeh crimson Birko-Flor®-Nubuk n art. 843 961 calz. normale mis. 35-41 € 53,00

2. Gizeh smaragdgrün Birko-Flor®-Nubuk-Brushed n art. 943 981 calz. normale mis. 36-41 € 53,00 mis. 42-45 € 59,00

3. Piazza heidelbeere Birko-Flor®-Lack n art. 017 691 calz. normale mis. 35-41 € 49,00

4. Piazza schwarz Birko-Flor®-Lack n art. 017 071 calz. normale mis. 35-41 € 49,00 mis. 42 € 53,00

1

2

3

4

Il Soft Fussbett è un valore aggiunto di Birkenstock: questo particolare plantare si contraddis-

tingue per l’incredibile morbidezza data dal cuscinetto in morbida schiuma posizionato tra lo

strato di sughero e lattice e il rivestimento in pelle scamosciata. Milioni di bollicine, presenti

all’interno della schiuma, fanno si che sia la camminata che lo stare semplicemente in piedi

risultino particolarmente piacevoli oltre che salutari. Ed è sempre grazie alle microbollicine

che il plantare, anche dopo lungo utilizzo, ritorna sempre alla forma originale, garantendo

quindi nel tempo la sua soffice prerogativa.

Soft Fussbett: un morbido appoggio per i tuoi piedi

1. Bali mondstein Birko-Flor®-Ice-Pearl s art. 085 713 calz. stretta mis. 35-41 € 62,00

2. Bali blue moon Birko-Flor®-Graceful s art. 085 703 calz. stretta mis. 35-41 € 62,00

3. Molina silber Birko-Flor®

s art. 269 283 calz. stretta mis. 35-41 € 52,00

4. Molina schwarz Birko-Flor®

s art. 269 273 calz. stretta mis. 35-41 € 52,00

1

2

3

4

Trattiamo soltanto materiali di prima scelta. Per i nostri prodotti utilizziamo esclusivamente

materiali in grado di soddisfare i nostri alti standard di qualità. Per il nostro plantare vengono

adoperati materiali naturali pregiati come il sughero, il lattice e la juta finissima. Questi ma-

teriali donano ai nostri modelli una leggerezza e flessibilità unica e fanno sì che i tuoi piedi

godano della massima comodità.

Soltanto il meglio

1. Bonn terracotta Fettleder s art. 064 283 calz. stretta mis. 36-41 € 92,00 mis. 42-45 € 94,00

2. Boston cacao Nubuk s art. 060 323 calz. stretta mis. 35-41 € 86,00 mis. 42-46 € 92,00

3. Messina habana Fettleder s art. 004 063 calz. stretta mis. 35-41 € 96,00

4. Messina tabacco brown Fettleder s art. 004 073 calz. stretta mis. 35-41 € 96,00

1

2

3

4

Al lavoro o durante il tempo libero – le nostre calzature sono perfette in ogni occasione. Per

una comodità all’ennesima potenza i nostri modelli sono disponibili in due calzate, normale

e stretta. Inoltre, grazie alle cinghie regolabili, si adattano perfettamente alle esigenze indi-

viduali dei tuoi piedi.

Calzata perfetta

L’eccessivo calore può danneggiare sia le suole che il plantare in sughe-

ro. Non lasciare i sandali in macchina nelle giornate estive! Se si doves-

sero bagnare, lasciali asciugare lentamente e non esporli al calore diretto.

Non esporle a temperature elevate

1. Milano terracotta Fettleder s art. 034 853 calz. stretta mis. 35-41 € 76,00 mis. 42-46 € 79,00

2. Arizona tabacco brown Fettleder s art. 352 203 calz. stretta mis. 35-41 € 69,00 mis. 42-46 € 73,00

3. Gizeh tabacco brown Fettleder n art. 943 811 calz. normale mis. 35-41 € 72,00 mis. 42-46 € 78,00

4. Yara habana Fettleder n art. 013 391 calz. normale mis. 35-41 € 79,00 mis. 42-43 € 82,00

1

2

3

4

Scarpe con tacchi alti alterano la normale distribuzione del peso, ripartendola in modo inna-

turale sul piede. Conseguenze: postura scorretta ed effetti negativi sulle articolazioni. Le cal-

zature Birkenstock danno ai piedi tutto il comfort che meritano, sostengono l’arcata plantare

e avvolgono il tallone lasciando spazio alle dita del piede. I vantaggi: distribuzione equilibrata

del peso corporeo sui piedi e postura corretta e naturale.

Fussbett Birkenstock a tacco zero

1. Taormina weiss Birko-Flor®-Lack n art. 010 331 calz. normale mis. 35-41 € 58,00

2. Mayari smaragdgrün Birko-Flor®-Nubuk-Brushed n art. 071 741 calz. normale mis. 35-41 € 57,00 mis. 42-45 € 59,00

3. Gizeh stone Birko-Flor®-Nubuk n art. 043 391 calz. normale mis. 35-41 € 53,00 mis. 42-46 € 59,00

4. Kairo creme Birko-Flor®-Ice-Pearl n art. 047 641 calz. normale mis. 35-41 € 55,00

1

2

34

Nei bambini lo scheletro del piede è ancora morbido e flessibile. Per questo è importante

che i piedi dei bimbi abbiano il giusto supporto attraverso calzature adeguate. Il nostro plan-

tare accompagna il piede in modo elastico ad ogni passo, distribuendo il peso uniformemen-

te e permettendo una corretta e naturale postura del piede durante la camminata.

Comfort per i piedi dei bimbi

1. Taormina amethyst Birko-Flor®-Ice-Pear s art. 010 563 calz. stretta mis. 24-34 € 49,00 mis. 35-38 € 58,00

2. Taormina rose red Birko-Flor®-Lack s art. 010 533 calz. stretta mis. 24-34 € 49,00 mis. 35-38 € 58,00

3. Rio koralle Birko-Flor®-Ice-Pearl s art. 431 443 calz. stretta mis. 24-34 € 44,00

4. Rio amethyst Birko-Flor®-Ice-Pearl s art. 431 453 calz. stretta mis. 24-34 € 44,00

1

2

3

4

Il Birko Flor è un materiale esclusivo Birkenstock: robusto, di facile manutenzione e conforte-

vole. All’esterno si presenta con una copertura in simil pelle, all’interno un materiale morbido

e gradevole, ideale per fasciare piacevolemente il piede.

Birko Flor: un’esclusiva Birkenstock®

1. New York navy Birko-Flor®-Nubuk s art. 087 003 calz. stretta mis. 24-34 € 44,00 mis. 35-40 € 55,00

2. New York stone Birko-Flor®-Nubuk s art. 087 053 calz. stretta mis. 24-34 € 44,00 mis. 35-40 € 55,00

3. Gizeh mocca Birko-Flor®-Nubuk s art. 643 923 calz. stretta mis. 30-34 € 46,00

4. Gizeh peacoat Birko-Flor®-Nubuk s art. 943 933 calz. stretta mis. 30-34 € 46,00 mis. 35-38 € 53,00

1

2

3

4

Nel scegliere un paio di Birkenstock fate attenzione che dietro al tallone e da-

vanti alle dita ci siano alcuni millimetri di spazio. Le dita, soprattutto nel caso

dei più piccoli, durante camminate e corse hanno bisogno di questo spazio

per garantire la posizione corretta.

La giusta lunghezza

1. Gizeh silber Birko-Flor®

s art. 743 513 calz. stretta mis. 30-34 € 46,00

2. Roma khaki Birko-Flor®-Nubuk s art. 033 123 calz. stretta mis. 24-34 € 44,00

3. Taormina weiss Birko-Flor®-Lack s art. 010 333 calz. stretta mis. 24-34 € 49,00 mis. 35-38 € 58,00

4. Taormina silber Birko-Flor®

s art. 010 243 calz. stretta mis. 24-34 € 49,00 mis. 35-38 € 58,00

Madridart. 240863 calz. strettaart. 240861 calz. normaleweiss Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 42,00mis. 42-43: € 45,00

Madridart. 040733 calz. strettaweiss, Birko-Flormis. 35-41: € 42,00mis. 42-46: € 45,00

Madridart. 340403 calz. strettacreme Ice-Pearl, Birko-Flormis. 35-41: € 42,00

Madridart. 040233 calz. strettakhaki, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 42,00mis. 42-43: € 45,00

Madridart. 040413 calz. strettasilber, Birko-Flormis. 35-41: € 42,00mis. 42-43: € 45,00

Madridart. 340113 calz. strettatango red Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 42,00mis. 42-43: € 45,00

Madridart. 440943 calz. strettacrimson, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 42,00

Madridart. 440493 calz. strettaheidelbeere Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 42,00

Madridart. 440953 calz. strettagloxinia, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 42,00

Madridart. 040093 calz. strettaart. 040091 calz. normalemocca, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 42,00mis. 42-46: € 45,00

Madridart. 040123 calz. strettanavy, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 42,00mis. 42-46: € 45,00

Madridart. 040793 calz. strettaschwarz, Birko-Flormis. 35-41: € 42,00mis. 42-46: € 45,00

Madridart. 040303 calz. strettaart. 040301 calz. normaleschwarz Lack, Birko-Flormis. 35 – 41: € 42,00mis. 42-43: € 45,00

Molinaart. 269283 calz. strettaplantare morbidosilber, Birko-Flormis. 35-41: € 52,00

Molinaart. 269273 calz. strettaplantare morbidoschwarz, Birko-Flormis. 35-41: € 52,00

Arizonaart. 352623 calz. strettasmaragdgrün, Birko-Flor-Nubuk-Brushedmis. 36-41: € 49,00mis. 42-45: € 55,00

Arizonaart. 151213 calz. strettaart. 151211 calz. normalestone, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 49,00mis. 42-46: € 55,00mis. 47-48: € 57,00

Arizonaart. 352203 calz. strettatabacco brown, Fettledermis. 35-41: € 69,00mis. 42-46: € 73,00

Arizonaart. 051323 calz. strettaart. 051321 calz. normalecacao, Nubukmis. 35-41: € 69,00mis. 42-46: € 73,00mis. 47-48: € 76,00

Arizonaart. 051703 calz. strettaart. 051701 calz. normaledunkelbraun, Birko-Flormis. 35-41: € 49,00mis. 42-46: € 55,00mis. 47-48: € 57,00

Arizonaart. 151183 calz. strettamocca, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 49,00mis. 42-46: € 55,00mis. 47-48: € 57,00

Arizonaart. 051753 calz. strettaart. 051751 calz. normaleblau, Birko-Flormis. 35-41: € 49,00mis. 42-46: € 55,00mis. 47-48: € 57,00

Arizonaart. 651163 calz. strettabasalt, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 49,00mis. 42-46: € 55,00mis. 47-48: € 57,00

Piazzaart. 017091 calz. normaleweiss Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 49,00mis. 42-42: € 53,00

Arizonaart. 051793 calz. strettaart. 051791 calz. normaleschwarz, Birko-Flormis. 35-41: € 49,00mis. 42-46: € 55,00mis. 47-48: € 57,00

Piazzaart. 017191 calz. normalesilber, Birko-Flormis. 35-41: € 49,00

Piazzaart. 017691 calz. normaleheidelbeere Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 49,00

Mayariart. 071221 calz. normaleweiss Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 57,00

Piazzaart. 017071 calz. normaleschwarz Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 49,00mis. 42-42: € 53,00

Mayariart. 071741 calz. normalesmaragdgrün, Birko-Flor-Nubuk-Brushedmis. 35-41: € 57,00mis. 42-45: € 59,00

Mayariart. 071061 calz. normalemocca, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 57,00mis. 42-46: € 59,00

mis. 47-48: € 57,00 mis. 47-48: € 76,00

mis. 47-48: € 57,00

mis. 47-48: € 57,00

Mayari

Mayariart. 071091 calz. normaleschwarz Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 57,00

Mayariart. 071361 calz. normaleheidelbeere Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 57,00

Mayariart. 071791 calz. normaleschwarz, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 57,00mis. 42-46: € 59,00

Gizehart. 543761 calz. normaleart. 543763 calz. strettaweiss Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 53,00mis. 42-43: € 59,00art. 743473 calz. strettamis. 30-34: € 46,00

Gizehart. 743371 calz. normalecreme, Birko-Flor-Ice-Pearlmis. 35-41: € 53,00

Gizehart. 043731 calz. normaleweiss, Birko-Flormis. 35-41: € 53,00mis. 42-46: € 59,00

Gizehart. 043851 calz. normalesilber, Birko-Flormis. 35-41: € 53,00mis. 42-43: € 59,00art. 743513 calz. strettamis. 30-34: € 46,00

Gizehart. 743191 calz. normaletango red Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 53,00mis. 42-43: € 59,00

Gizehart. 843971 calz. normalegloxinia, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 53,00

Gizehart. 843961 calz. normalecrimson, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 53,00

Gizehart. 843671 calz. normaleheidelbeere Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 53,00

Gizehart. 043451 calz. normalekhaki, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 53,00mis. 42-46: € 59,00

Gizehart. 943981 calz. normalesmaragdgrün, Birko-Flor-Nubuk-Brushedmis. 36-41: € 53,00mis. 42-45: € 59,00

Gizehart. 043391 calz. normalestone, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 53,00mis. 42-46: € 59,00

Gizehart. 943811 calz. normaletabacco brown, Fettledermis. 35-41: € 72,00mis. 42-46: € 78,00

Gizehart. 743831 calz. normalehabana, Fettledermis. 35-41: € 72,00mis. 42-46: € 78,00

46,00

mis. 30-34:

Gizehart. 143621 calz. normaleblau, Birko-Flormis. 35-41: € 53,00mis. 42-46: € 59,00

Gizehart. 043751 calz. normalemocca, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 53,00mis. 42-46: € 59,00art. 643923 calz. strettamis. 30-34: € 46,00

Gizehart. 043661 calz. normaleschwarz Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 53,00mis. 42-43: € 59,00

Gizehart. 043691 calz. normaleart. 043693 calz. strettaschwarz, Birko-Flormis. 35-41: € 53,00mis. 42-46: € 59,00

Kairoart. 047211 calz. normalekhaki, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 55,00mis. 42-46: € 62,00

Kairoart. 047641 calz. normalecreme Ice-Pearl, Birko-Flormis. 35-41: € 55,00

Kairoart. 647501 calz. normalemocca, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 55,00mis. 42-46: € 62,00

Kairoart. 047791 calz. normaleschwarz, Birko-Flormis. 35-41: € 55,00mis. 42-46: € 62,00

Taorminaart. 010331 calz. normaleweiss Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 58,00

Yaraart. 013391 calz. normalehabana, Fettledermis. 35-41: € 79,00mis. 42-43: € 82,00

Taorminaart. 010431 calz. normalemocca, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 58,00

Taorminaart. 010221 calz. normaleschwarz Lack, Birko-Flormis. 35-41: € 58,00

Baliart. 085703 calz. strettaplantare morbidoblue moon, Birko-Flor- Gracefulmis. 35-41: € 62,00

Baliart. 085713 calz. strettaplantare morbidomondstein Ice-Pearl, Birko-Flormis. 35-41: € 62,00

Brasilart. 037163 calz. strettacreme, Birko-Flor-Ice-Pearlmis. 35-41: € 57,00

Brasilart. 037093 calz. strettaschwarz, Birko-Flormis. 35-41: € 57,00

mis. 42-43: € 82,00

mis. 30-34: € 46,00

Milanoart. 034323 calz. strettaart. 034321 calz. normalecacao, Nubukmis. 35-41: € 76,00mis. 42-46: € 79,00mis. 47-48: € 82,00

Milanoart. 034373 calz. strettastone, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 55,00mis. 42-46: € 62,00

Milanoart. 034853 calz. strettaterracotta, Fettledermis. 35-41: € 76,00mis. 42-46: € 79,00

Milanoart. 634503 calz. strettaart. 634501 calz. normalemocca, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 55,00mis. 42-46: € 62,00mis. 47-48: € 63,00

Milanoart. 634513 calz. strettaart. 634511 calz. normalebasalt, Birko-Flor-Nubukmis. 35-41: € 55,00mis. 42-46: € 62,00mis. 47-48: € 63,00

Milanoart. 034703 calz. strettadunkelbraun, Birko-Flormis. 35-41: € 55,00mis. 42-46: € 62,00

Milanoart. 034793 calz. strettaschwarz, Birko-Flormis. 35-41: € 55,00mis. 42-46: € 62,00

Bostonart. 060133 calz. strettaart. 060131 calz. normaleweiss, Ledermis. 35-41: € 86,00mis. 42-46: € 92,00mis. 47-50: € 93,00

Bostonart. 660733 calz. strettaart. 660731 calz. normaleterracotta, Fettledermis. 35-41: € 86,00mis. 42-46: € 92,00

Bostonart. 060323 calz. strettacacao, Nubukmis. 35-41: € 86,00mis. 42-46: € 92,00

Bostonart. 860133 calz. strettahabana, Fettledermis. 35-41: € 86,00mis. 42-46: € 92,00

Bostonart. 060333 calz. strettabasalt, Nubukmis. 35-41: € 86,00mis. 42-46: € 92,00mis. 47-48: € 93,00

Messinaart. 004063 calz. strettahabana, Fettledermis. 35-41: € 96,00

Bostonart. 060193 calz. strettaschwarz, Ledermis. 35-41: € 86,00mis. 42-46: € 92,00mis. 47-50: € 93,00

Messinaart. 004073 calz. strettatabacco brown, Fettledermis. 35-41: € 96,00

Bonnart. 064283 calz. strettaterracotta, Fettledermis. 36-41: € 92,00mis. 42-45: € 94,00

mis. 47-48: € 82,00

mis. 47-48: € 63,00

mis. 47-48: € 63,00

mis. 47-50: € 93,00

kid

s Gizehart. 743473 calz. strettaweiss Lack, Birko-Flormis. 30-34: € 46,00

Gizehart. 743513 calz. strettasilber, Birko-Flormis. 30-34: € 46,00

Gizehart. 943933 calz. strettapeacoat, Birko-Flor-Nubukmis. 30-34: € 46,00mis. 35-38: € 53,00

Rioart. 231883 calz. strettaweiss Lack, Birko-Flormis. 24-34: € 44,00mis. 35-40: € 55,00

New Yorkart. 087033 calz. strettamocca, Birko-Flor-Nubukmis. 24-34: € 44,00mis. 35-40: € 55,00

Rioart. 031893 calz. strettasilber, Birko-Flormis. 24-34: € 44,00mis. 35-40: € 55,00

Rioart. 331873 calz. strettafuchsia Lack, Birko-Flormis. 24-34: € 44,00mis. 35-38: € 55,00

Romaart. 033003 calz. strettamocca, Birko-Flor-Nubukmis. 24-34: € 44,00

Rioart. 431453 calz. strettaamethyst Ice-Pearl, Birko-Flormis. 24-34: € 44,00

Romaart. 033743 calz. strettakirsch, Birko-Flormis. 24-34: € 44,00

Romaart. 133623 calz. strettablau, Birko-Flormis. 24-34: € 44,00mis. 35-40: € 55,00

Taorminaart. 010473 calz. strettafuchsia Lack, Birko-Flormis. 24-34: € 49,00mis. 35-38: € 58,00

Taorminaart. 010493 calz. strettasilber/mondstein Ice-Pearl, Birko-Flormis. 24-34: € 49,00mis. 35-38: € 58,00

Taorminaart. 010563 calz. strettaamethyst Ice-Pearl, Birko-Flormis. 24-34: € 49,00mis. 35-38: € 58,00

1

2

3

4

55

6

7

DISTRIBUITO DA:

NaturalLook srlVia Braille 739100 Bolzano

Tel. 0471 531212Fax 0471 531213

info@birkenstock.itwww.birkenstock.it

Il Suo rivenditore di fi ducia

1

2

3

4

5

6

7

Il bordo del plantare è particolarmente accentuato per proteg-

gere le dita del piede.

Il divaricatore agevola la posizione ben distribuita delle dita e

favorisce la naturale deambulazione del piede.

Lo scarico della volta trasversale sgrava le testine metatarsali.

Il rivestimento in pelle scamosciata assicura un microclima

ideale per il piede.

La volta longitudinale interna ed esterna sostiene gli archi

plantari del piede.

La sede avvolgente del plantare accoglie il tallone e assicura

un appoggio sicuro ad ogni passo.

Il plantare di sughero e lattice è estremamente flessibile ed

è la base dell’eccezionale comfort delle calzature Birkenstock.

Il Fussbett originale Birkenstock®