ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN … Word - ITINERARI_FRANCHE-C… · ITINERARI...

3
PORIVERTRAVEL.IT Crociere sui fiumi, laghi, mari. Eventi Aziendali. Feste. Matrimoni Noleggio barche. Houseboat --------------------------------------------------------------------------------- Tel./Fax 0522 739019-Cell. 335.5916466 [email protected] www.porivertravel.it PORIVERTRAVEL.IT di Nicolini Manuela - Via Garibaldi n. 5/A - 42010 Rio Saliceto (R.E.)- Italia– UE TEL +39 0522 739.019 FAX +39 0522 739019 –E-mail: [email protected] - P.I.V.A. 01900040351 ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN FRANCIA Gentile Cliente, lasciaTi emozionare dalla piacevole navigazione in houseboat in Francia! Vivi l’esperienza nuova ed emozionante della vacanza in houseboat in Italia ed in Europa! CENTRO DELLA FRANCIA – ITINERARI BORGOGNA REGIONE FRANCHE COMTÉ: -Crociere di una settimana andata e ritorno: Crociera delle Côtes de Beaune: Branges> Santeay> Branges 176 km – 36 chiuse – 35 ore di navigazione La crociera si svolge tra i fiumi Saône, Seille e il Canal du Centre, attraversando i vigneti della Côtes de Beaune. Una breve escursione in bicicletta vi condurrà sulle leggendarie Rully e Mercurey ...a Santenay potrai invece godere del relax in piscina e del divertimento nel casinò. Crociera della Petite Saône: Gray> Corre> Gray 200 km – 30 chiuse – 38 ore di navigazione Vivi l’emozione della crociera sulla Petite Saône, così chiamata perché ancora molto vicina alla sua sorgente. Immersi in una bellissima campagna incontaminata, passando per vivaci cittadine portuali, piene di carattere e di charme. Crociera Pasteur: St. Jean de Losne> Besançon 150 km – 48 chiuse – 32 ore di navigazione Segui i meandri del pittoresco fiume Doubs e prendi il canale di Rhône au Rhin. Prosegui verso Dole, dominata dall’imponente campanile della sua chiesa collegiale e visita la casa di Luois Pasteur; in seguito il canale si insinua tra falesie e coste boscose per raggiungere Dampierre poi Osselle per una visita alle grotte; l’arrivo a Besançon Ti lascerà senza fiato: la cittadella e le sue fortificazioni dominano la città. Crociera dei Due Fiumi: St. Jean de Losne> Louhans> St. Jean de Losne 293 km – 14 chiuse – 38 ore di navigazione Naviga sulla Saône e sulla Seille per una tranquilla crociera su due magnifici fiumi. Strada facendo, visita le affascinanti città di Seurre e Tournus prima di arrivare a Louhans e ammirare le sue case a graticcio e arcate di pietra del XV sec. Visita l’antico ospedale barocco dal tetto colorato, per ammirare la notevole collezione di vasi da farmacia in porcellana. -Crociere di una settimana solo andata (in entrambe le direzioni): Crociera delle Vosges: Fontenoy le Château> Gray 137 km – 27 chiuse – 30 ore di navigazione Una crociera sulla Saône e sul Canal de l’Est, con scali nelle deliziose cittadine dove potrai scoprire castelli, mercati e porti fluviali pieni di charme. Ammira le fontane ornamentali di Jussey. Naviga fino a Port-sur-Saône, antica città gallo-romana, molto animata. Non perdere poi il mercato del sabato di Gray, prima di riprendere la navigazione verso la base di Fontenoy le Château. Crociera Napoleone Bonaparte: Fontenoy le Château> St. Jean de Losne 160 km – 33 chiuse – 32 ore di navigazione

Transcript of ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN … Word - ITINERARI_FRANCHE-C… · ITINERARI...

Page 1: ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN … Word - ITINERARI_FRANCHE-C… · ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN FRANCIA Gentile Cliente, lasciaTi emozionare

PORIVERTRAVEL.IT Crociere sui fiumi, laghi, mari.

Eventi Aziendali. Feste. Matrimoni Noleggio barche. Houseboat

---------------------------------------------------------------------------------

Tel./Fax 0522 739019-Cell. 335.5916466 [email protected]

www.porivertravel.it

PORIVERTRAVEL.IT di Nicolini Manuela - Via Garibaldi n. 5/A - 42010 Rio Saliceto (R.E.)- Italia– UE TEL +39 0522 739.019 FAX +39 0522 739019 –E-mail: [email protected] - P.I.V.A. 01900040351

ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN FRANCIA

Gentile Cliente,

lasciaTi emozionare dalla piacevole navigazione in houseboat in Francia! Vivi l’esperienza nuova ed emozionante della vacanza in houseboat in Italia ed in Europa! CENTRO DELLA FRANCIA – ITINERARI BORGOGNA REGIONE FRANCHE COMTÉ: -Crociere di una settimana andata e ritorno: Crociera delle Côtes de Beaune: Branges> Santeay> Branges 176 km – 36 chiuse – 35 ore di navigazione La crociera si svolge tra i fiumi Saône, Seille e il Canal du Centre, attraversando i vigneti della Côtes de Beaune. Una breve escursione in bicicletta vi condurrà sulle leggendarie Rully e Mercurey ...a Santenay potrai invece godere del relax in piscina e del divertimento nel casinò. Crociera della Petite Saône: Gray> Corre> Gray 200 km – 30 chiuse – 38 ore di navigazione Vivi l’emozione della crociera sulla Petite Saône, così chiamata perché ancora molto vicina alla sua sorgente. Immersi in una bellissima campagna incontaminata, passando per vivaci cittadine portuali, piene di carattere e di charme. Crociera Pasteur: St. Jean de Losne> Besançon 150 km – 48 chiuse – 32 ore di navigazione Segui i meandri del pittoresco fiume Doubs e prendi il canale di Rhône au Rhin. Prosegui verso Dole, dominata dall’imponente campanile della sua chiesa collegiale e visita la casa di Luois Pasteur; in seguito il canale si insinua tra falesie e coste boscose per raggiungere Dampierre poi Osselle per una visita alle grotte; l’arrivo a Besançon Ti lascerà senza fiato: la cittadella e le sue fortificazioni dominano la città. Crociera dei Due Fiumi: St. Jean de Losne> Louhans> St. Jean de Losne 293 km – 14 chiuse – 38 ore di navigazione Naviga sulla Saône e sulla Seille per una tranquilla crociera su due magnifici fiumi. Strada facendo, visita le affascinanti città di Seurre e Tournus prima di arrivare a Louhans e ammirare le sue case a graticcio e arcate di pietra del XV sec. Visita l’antico ospedale barocco dal tetto colorato, per ammirare la notevole collezione di vasi da farmacia in porcellana. -Crociere di una settimana solo andata (in entrambe le direzioni): Crociera delle Vosges: Fontenoy le Château> Gray 137 km – 27 chiuse – 30 ore di navigazione Una crociera sulla Saône e sul Canal de l’Est, con scali nelle deliziose cittadine dove potrai scoprire castelli, mercati e porti fluviali pieni di charme. Ammira le fontane ornamentali di Jussey. Naviga fino a Port-sur-Saône, antica città gallo-romana, molto animata. Non perdere poi il mercato del sabato di Gray, prima di riprendere la navigazione verso la base di Fontenoy le Château. Crociera Napoleone Bonaparte: Fontenoy le Château> St. Jean de Losne 160 km – 33 chiuse – 32 ore di navigazione

Page 2: ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN … Word - ITINERARI_FRANCHE-C… · ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN FRANCIA Gentile Cliente, lasciaTi emozionare

PORIVERTRAVEL.IT Crociere sui fiumi, laghi, mari.

Eventi Aziendali. Feste. Matrimoni Noleggio barche. Houseboat

---------------------------------------------------------------------------------

Tel./Fax 0522 739019-Cell. 335.5916466 [email protected]

www.porivertravel.it

PORIVERTRAVEL.IT di Nicolini Manuela - Via Garibaldi n. 5/A - 42010 Rio Saliceto (R.E.)- Italia– UE TEL +39 0522 739.019 FAX +39 0522 739019 –E-mail: [email protected] - P.I.V.A. 01900040351

Segui la Saône e approfitta delle soste nelle città e paesi caratteristici della zona: Jussey con le sue fontane ornamentali, Port sur Saône, antica città gallo-romana, Gray con il suo mercato, Ray-sur-Saône e la sua spiaggia. E ancora, Auxonne, dove fu di stanza per tre anni il giovane luogotenente Bonaparte. Crociera delle Tre Regioni: Gray> Branges 193 km – 12 chiuse – 34 ore di navigazione Navigando sulla Petite Saône, la Grand Saône e la Seille scopri il meglio delle tre regioni Franche Comté, Borgogna e La Bresse. Ti aspettano delizie gastronomiche, profumati vini, tanta natura incontaminata, eccellenti aree di pesca e solo dodici chiuse (di cui 10 sono automatiche o manovrate da un addetto). Crociera gastronomica: St. Jean de Losne> Chagny> Branges 159 km – 28 chiuse – 33 ore di navigazione Dalla vivace St Jean de Losne, nel cuore della Borgogna, naviga sulle chiare acque della Saône attraverso la dolce campagna e i paesaggi di boschi, prati e pascoli di bovini Charolais. Suggeriamo di fermarsi nei tanti villaggi dai tetti smaltati multicolori ed assaggiare vini e sapori della ricca gastronomia regionale. Troverai favolosi ristoranti. CENTRO DELLA FRANCIA – ITINERARI BORGOGNA REGIONE CANAL DU NIVERNAIS: -Crociere di una settimana andata e ritorno: Crociera Tannay: Tannay> Auxerre> Tannay 156 km – 76 chiuse – 38 ore di navigazione Questa piacevole crociera sul Canal du Nivernais Ti permette di scoprire deliziosi paesi dove il tempo sembra essersi fermato e Ti offre tante opportunità di visita a ottime cantine e ristoranti per gustare il famoso vino e la squisita cucina del Canal du Nivernais. Crociera Plaisir: Decize> Baye> Decize 144 km – 72 chiuse – 30 ore di navigazione Naviga sul Canal du Nivernais risalendo le piccole strade di Cercy-la-Tour fino alla terrazza per godere di una vista incomparabile sul villaggio e sulla valle. Visita l’imponente castello a Châtillon-en-Bazois, e passa un po’ di tempo a Baye in completo relax sul lago oppure in piena attività sfruttando le tante proposte sportive: tennis, equitazione e vela. Crociera Arte e Cultura: Châtel Censoir> Clamecy> Auxerre> Châtel Censoir 120 km – 58 chiuse – 29 ore di navigazione Durante la crociera sul bel Canal du Nivernais e la Yonne, suggeriamo di fermarsi nel villaggio di Clamecy e ad Auxerre, la capitale medievale della Borgogna. Suggeriamo una passeggiata in bicicletta sulle deliziose piste ciclabili che costeggiano il Canal du Nivernais. Crociera dell’Yvonne: Migennese> Sens > Joigny> Migennes 88 km – 20 chiuse – 21 ore di navigazione Una crociera resa splendida dai suoi panorami, le città, i paesi e i ristoranti lungo il favoloso itinerario. Sul fiume Yvonne, tra frutteti colorati e paesaggi campestri, arriverai a Sens per una passeggiata nella città vecchia e la visita della sua magnifica cattedrale gotica, una delle più antiche della Francia. Percorri le strade commerciali del centro e visita il mercato coperto e il teatro. Prima di visitare il centro medievale di Joigny, fai una partita a golf o un’escursione a cavallo. Villeneuve-sur-Yvonne Ti propone un bel mercato ogni martedì. Visita anche la sua chiesa che risale al 13°-16° secolo. Ccrociera Arte e cultura: Châtel Censoir> Clamency> Auxerre> Châtel Censoir 120 km – 58 chiuse – 29 ore di navigazione Partendo dal pittoresco paesino di Châtel Censoir la Tua crociera Ti condurrà nel cuore del Canal du Nivernais.

Page 3: ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN … Word - ITINERARI_FRANCHE-C… · ITINERARI DI NAVIGAZIONE IN HOUSEBOAT SUI CANALI IN FRANCIA Gentile Cliente, lasciaTi emozionare

PORIVERTRAVEL.IT Crociere sui fiumi, laghi, mari.

Eventi Aziendali. Feste. Matrimoni Noleggio barche. Houseboat

---------------------------------------------------------------------------------

Tel./Fax 0522 739019-Cell. 335.5916466 [email protected]

www.porivertravel.it

PORIVERTRAVEL.IT di Nicolini Manuela - Via Garibaldi n. 5/A - 42010 Rio Saliceto (R.E.)- Italia– UE TEL +39 0522 739.019 FAX +39 0522 739019 –E-mail: [email protected] - P.I.V.A. 01900040351

Rilassati approfittando del paesaggio che Ti circonda. Fai una sosta nell’antica cittadella di Clamency e visita Auxerre, famosa per i suoi tesori architettonici. Fai una sosta anche per degustare le favolose varietà di vini locali come il Pinot e lo Chardonnay. Dedica una intera giornata alla visita di Chablis in bicicletta. Non Te ne pentirai. Crociera del Rinascimento: Châtel Censoir> Chitry-les-Mines> Corbigny> Châtel Censoir 106 km – 52 chiuse – 34 ore di navigazione Partendo da Châtel Censoir il Canal du Nivernais Ti porta nel cuore delle magnifiche colline ricoperte di boschi del Morvan. Chitry-les-Mines testimonia il ricco passato di una tempo quando le miniere d’argento nascoste dietro le colline facevano la prosperità della città. La vecchia città di Corbigny datata al 17° secolo e conserva ancora una delle 14 torri che formavano le sue mura. Numerose piccole cittadine metteranno poi a Tua disposizione il loro patrimonio storico e culinario. Crociera dei Castelli: Migennes> Tanlay/Montbard> Migennes 106 km – 46 chiuse – 29 ore di navigazione Naviga in un mosaico di colori e profumi tra campi di colza e di papaveri, colline verdi e tipiche fattorie dai balconi fioriti. Gli altri pioppi che bordano la via d’acqua dispensano un’ombra molto gradevole. Il mercato e i numerosi ristoranti di St. Florentin ne fanno una interessante tappa gastronomica. Scoprirai la celebre e impressionante sorgente d’acqua naturale, la “Fosse Dionne”. Fai tappa a Tanlay per visitare il suo splendido castello rinascimentale. In 2 settimane potete arrivare fino a Montbard e ammirare i numerosi magnifici castelli lungo il percorso. Degustate i favolosi vini a Epineuil Chablis (bus da Tonnerre): -Crociere di una settimana solo andata (in entrambe le direzioni): Crociera dei Castelli: Decize> Tannay 99 km – 72 chiuse – 35 ore di navigazione Suggeriamo la visita alla città di Pannecot per ammirare i giardini del Castello di Anizy, situato vicino al porto, e la visita ai castelli di Chitry-les-Mines e Chatillon-en-Bazois. Circondato da vigneti, Tannay è un buon centro per lo shopping e per degustare vini bianchi. Crociera del Chablis: Tannay> Migennes 100 km – 50 chiuse – 28 ore di navigazione Clamecy è una deliziosa città medievale. Suggeriamo le interessanti visite guidate Chatel-Censoir. Ad Auxerre potrai gustare la cucina tipica del Canal du Nivernais e nella vicina Chablis i prodotti vinicoli. Nel vivaio di trote e salmoni a Pregilbert si possono noleggiare canne da pesca e avere così la possibilità di pescare da soli la propria cena. Crociera del Petit Nivernais: Châtel Censoir> Migennes 65 km – 31 chiuse – 16 ore di navigazione Crociera di una settimana sul Canal du Nivernais, partendo dal bellissimo porto sotto la collina di Châtel Censoir. Ad Auxerre suggeriamo di visitare il vecchio quartiere con l’abbazia e la cattedrale prima di riprendere la crociera verso Migennes. -Crociere di due settimane andata e ritorno: Crociera Medievale: Migennes> Corbigny> Migennes 226 km – 120 chiuse – 56 ore di navigazione Questa crociera Ti porterà nel cuore del Nivernais, dove suggeriamo di fermarsi nei piccoli villaggi medievali e visitare gli splendidi castelli. I numerosi vigneti che costeggiano il corso dell’acqua Ti assicureranno ottime degustazioni di vini locali. Restiamo a disposizione, per eventuali richieste, siamo disponibili ai seguenti numeri uff. 0522.739019 cell. 335.5916466. Cordiali saluti Manuela Nicolini PORIVERTRAVEL.IT Italian & World Waterways & Seacruises