Italy - Arte

7/31/2019 Italy - Arte

1/7

8

Nel la Tuscia V i terbese s i r i scont r ano

non so lo i segni de l la c iv i l t e t r usca.

A r appresen ta re l evo luz i one de l l ar te

e de l l a rch i te t t ura ne l corso de i secol i ,

da l l A l to Medioevo a l Set t ecento, es iston o,

sparse ne i var i cent r i de l la reg ione,

num eros i ss ime tes t imon ianze

d i e l eva to i n te resse s to r i co -cu l tu ra l e .

Partiamo come sempre da VITERBO e in modo particolareda BAGNAIA dove possibile visitare la straordinaria VILLA LANTE;realizzata nel 1578 su disegni del Vignola, che inaugur cosil concetto di giardini allitaliana, rappresenta una delle villerinascimentali pi interessanti dellItalia centrale. Il centro storico,racchiuso da unimponente cerchia muraria, invece riccodi palazzi, fontane e monumenti che non fanno che confermarele glorie passate dellantica Citt dei Papi. S perch proprioa Viterbo, dal 1268 al 1271 venne celebrato allinterno dellosplendido PALAZZO DEI PAPI il primo conclave della storia.

Particolarmente suggestiva lodierna PIAZZA DEL PLEBISCITOla cui creazione risale alla seconda met del Duecento. Sulla piazzasi affacciano il PALAZZO DEI PRIORI (risalente al 1264,ampliato nel 1448), con lelegante portico e giardino interno,il PALAZZO DEL GOVERNATORE, il PALAZZO DEL PODEST (con laslanciata Torre dellOrologio), lantica CHIESA DI S. ANGELO (1145)e le vecchie CARCERI. Numerosi i palazzi medioevali, rinascimentalie seicenteschi sparsi nel centro storico e in modo particolarenei quartieri SAN PELLEGRINO e PIANOSCARANO: PALAZZODEGLI ALESSANDRI, PALAZZO GATTI (XII sec.), PALAZZETTOPOSCIA (XIV sec.), PALAZZETTO MAZZATOSTA, PALAZZO FARNESE,PALAZZO DEL DRAGO (XV sec.), PALAZZO CHIGI (XVI sec.),PALAZZO BRUGIOTTI (XVII sec.), sede del Museo della Ceramica.

(Viterbo) Palazzo dei Papi / Papal Palace

(Caprarola) Palazzo Farnese / Farnese Palace

(Viterbo) Fontana di Piazza Fontana GrandeFountain of Piazza Fontana Grande

(Bomarzo) Parco dei Mostri - Il DragoPark of Monsters - The Dragon


2/7

9

There are not on ly t he Et r uscans,

o r be t t e r s t i l l ev i dence o f t he i r c i v i l i za t i on ,

in th e V i terbese Tuscia .

The evo lu t i on o f a r t and a rch i tec tu re

th r ough the cen tu r i es , f rom the ea r l y

M idd le Ages to t he 18 th cen tu ry ,

i s rep resen ted ac ross the reg ion .

This ev idence, scat tered abo ut

the various centres, is of great histor ic

and cu l tu ra l i n te res t .

Starting our jou rney as always from VITERBO, more pr eciselyfrom BAGNAIA, it is possible to visit the extraordinary VILLA LANTE;built in 1578 by Vignolas project, who inaugurated with it theconcept of Italian gardens. Villa Lante represents one of themost int eresting Renaissance villas to be found in central I taly.The historic town centre, surrounded by an imposing wall,is rich in buildings, fountains and monuments that conferm the pastglories of the ancient City of Popes. In fact, it was in Viterbo,from 1268 to 1271, within the splendid PAPAL PALACE that

the first conclave in history was celebrated. Particularly fascinatingis the present PIAZZA DEL PLEBISCITO, that dates backto the second half of the 13th century. The PALAZZO DEI PRIORI(dating back to 1264, enlarged in 1448) overlooks the squarewith its elegant portico and internal garden;th e PALAZZO DEL GOVERNATORE, t he PALAZZO D EL PODEST(wit h its soarin g clock tow er), tha an cient CHURCH OF S. ANGELO(1145) and the old PRISONS.

(Viterbo) Quartiere medievale di San Pellegrino / San Pellegrino Medieval Quarter

There are numerous medieval, renaissance and 17th centurybuildings to be found in the historic town centre, especiallyin SAN PELLEGRINO and PIANOSCARANO areas:PALAZZO DEGLI ALESSANDRI, PALAZZO GATTI, ( XII centu ry)PALAZZETTO POSCIA (XIV century), PALAZZETTO MAZZATOSTA,PALAZZO FARNESE, PALAZZO DEL DRAGO (XV century),PALAZZO CHIGI (XVI century), PALAZZO BRUGIOTTI (XVII century)pottery museum. In the cathedral square in front of the PapalPalace is the medieval HOME OF VALENTINO DELLA PAGNOTTA

(XIII century). There is also the ROCCA ALBORNOZ, centre ofthe National Museum of Archeology, an imposing strongholderected in 1354 by the homonymous cardinal.There are numer ous precious FOUNTAINS such as the onein Piazza della Morte (12OO), Piazza della Rocca (XVI century),Piazza Fontana Grande (120 6), Piazza S. Faustino ( 1251)Pianoscarano (1367), Piazza delle Erbe (1621), Piazza del Ges(XVII century), Palazzo dei Priori (XVII century).


3/7

2

In piazza del Duomo, di fronte al Palazzo dei Papi situatala medioevale CASA DI VALENTINO DELLA PAGNOTTA (XIII sec.).Sede del Museo Archeologico Nazionale la ROCCA ALBORNOZ,imponente edificio fortificato fatto erigere nel 1354 dallomonimocardinale. Numerose e tutte di pregevole fattura le FONTANEtra cui quelle di piazza della Morte (1200), piazza Fontana Grande(1206), piazza S. Faustino (1251), Pianoscarano (1367), piazzadella Rocca (XVI sec.), piazza delle Erbe (1621), piazza del Ges(XVII sec.), Palazzo dei Priori (XVII sec.). Sempre a Viterbo,nella frazione di SAN MARTINO AL CIMINO, da visitare, contiguo

allAbbazia circestense, il PALAZZO PAMPHILI (XVII sec.)e il caratteristico centro storico seicentesco con le famosecase a schiera, uno dei primi esempi di urbanistica popolare.Ci trasferiamo a VITORCHIANO, suggestivo esempio di centrourbano arroccato su uno sperone tufaceo, poi a BOMARZOper ammirare il CASTELLO (XIII sec.) e il pi famoso PARCODEI MOSTRI (XVI sec.), ovvero il giardino delle delizie volutoda Vicino Orsini, dove alla presenza di mostri fantastici, possibile

(Caprarola) Palazzo Farnese, parco-giardino / Farnese Palace, Garden-Park

(Caprarola) Palazzo Farnese, Scala del VignolaFarnese Palace, Stairway by Vignola

(Bomarzo) Parco dei Mostri - Casa pendentePark of Monsters - Leaning House

rivivere il fascino degli ozi rinascimentali. Torniamo quindisui Cimini non prima di una visita al borgo medioevaledi BASSANO IN TEVERINA e al centro storico di ORTE,animato in settembre da caratteristiche taverne medioevali.A SORIANO NEL CIMINO possiamo fermarci a visitarela ROCCA ORSINI (XIII sec.), il PALAZZO CHIGI-ALBANI (XVI sec.),con allinterno la pregiata FONTANA DI PAPACQUA, operadel Vignola. Dopo una visita a VASANELLO (CASTELLO ORSINIdel XIII sec.) e a VIGNANELLO (PALAZZO RUSPOLI del XVI sec.),

merita una sosta ben pi prolungata CAPRAROLA.Qui situato lo splendido PALAZZO FARNESE realizzato sul finiredel Cinquecento dal Vignola su una precedente rocca pentagonaleopera di Antonio da Sangallo il Giovane.Di particolare interesse il PARCO-GIARDINO, che si aprenella zona retrostante il palazzo, e il centro storico il cui impiantourbanistico venne concepito come residenza di una comunital servizio dei nobili.

(Viterbo) Particolare LoggiaPalazzo dei PapiPapal Palace Loggia (detail)

10


4/7

11

(Viterbo) S. Maria della Verit, Cappella MazzatostaMazzatosta Chapel

Remaining in Viterbo in the count ry w ard of SAN MARTINOAL CIMINO, it is wort h visiting the PALAZZO PAMPHILI (XVII century)adjacent to the Cistercian Abbey, and t he characteristic historictown centre (of the 17th century) with its famous row of houses,one of the first examples of town planning. Moving on toVITORCHIANO, we can see the perfect exam ples of an urbancentre castled on a tufaceous spur.Then on to BOMARZO to admire t he 13t h century CASTLEand the famous PARK OF MONSTERS (XVI century), or better stillthe garden of delights built by Vicino Orsini. In the presence

of these fantastic monsters it is possible to relive the charm ofthe Renaissance idleness. We retur n to t he Cimino hills, but notforgetting to visit the m edieval town of BASSANO IN TEVERINAand the historic town centre of Orte, which is brought to lifein September by characteristic medieval taverns.Once in SORIANO NEL CIMINO one can v isit t he ROCCA ORSINI(XII I century) , the CHIGI- ALBANI PALACE (XVI century)with its famous PAPACQUA FOUNTAIN created by Vignola.

Civita di Bagnoregio

After visiting VASANELLO (ORSINI CASTLE, XIII century)and VIGNANELLO (RUSPOLI PALACE, XVI century), CAPRAROLAis well worth v isiting. Here we can see the splendidFARNESE PALACE created towards the end of the 16th centuryby Vignola, on a previous pentagon-shaped stronghold,the work of Antonio da Sangallo il Giovane. At the back of thebuilding there is a particularly interesting GARDEN-PARK.Not forgetting the historic town centre planned to be the residenceof a comunity at the service of nobility.

Then there is the imposing BORGIA STRONGHOLD (1447)at CIVITA CASTELLANA, centre of the National Museum of Archeology.From the Falisco centre we move on to ORIOLO ROMANOwhere we find the splendid ALTIERI PALACE, created towardsthe end of the 16th century, fulcrum of the happy city plannedby Giorgio di Santacroce.Then there is MONTE ROMANO where we find the imposingROCCA RESPAMPANI CASTLE (1 60 8) .

(Viterbo) Fontana Palazzo dei PrioriPalazzo dei Priori Fountain

(Falerii Novi) Porta di Giove / Juppiter Gate

(Vulci) Ponte della Badia e CastelloBadia Bridge and Castle


5/7

12

Siamo quindi a CIVITA CASTELLANA per visitare limponenteROCCA DEI BORGIA (1447) sede del Museo Nazionale Archeologico.Dal centro falisco ci trasferiamo ad ORIOLO ROMANO, dove lo splendido PALAZZO ALTIERI realizzato sul finire del Cinquecentoe fulcro della citt felice progettata da Giorgio di Santacroce;quindi a MONTE ROMANO nel cui territorio situato limponenteCASTELLO DI ROCCA RESPAMPANI (1608).Eccoci a TARQUINIA. Lantica citt etrusca propone interessantiedifici tra cui il gi ricordato PALAZZO VITELLESCHI (1440)sede del Museo Archeologico Nazionale e il PALAZZO COMUNALE,

imponente edificio romanico restaurato in epoca barocca.Proseguendo sullAurelia, arriviamo a VULCI (CANINO)per visitare il CASTELLO DELLA BADIA (XIII sec.).Da visitare a TUSCANIA il suggestivo centro storico da alcunidefinito un museo allaperto a seguito della ricostruzioneavvenuta dopo il sisma del 1971. Numerosi i palazzetti, tra cuiPALAZZO MACCABEI, PALAZZO SPAGNOLI, PALAZZO BARONALE(XIV sec.), PALAZZETTO FARNESE, PALAZZO FANI-CIOTTI (XVI sec.),

(Tuscania) Chiesa di S. Pietro / Church of S. Pietro

il VESCOVADO (1653), le torri e le FONTANE tra cui la trecentescadel BUTINALE, la FONTANA DI MONTASCIDE (1624) e la FONTANAGRANDE (1621) che possibile incontrare al suo interno.Ci trasferiamo sul Lago di Bolsena a CAPODIMONTE dove oltrealla ROCCA FARNESE (XVI sec.) riveste particolare interessela visita in barca allISOLA BISENTINA dove sono conservatinumerosi edifici opera del Sangallo e del Vignola.Costeggiando il lago visitiamo le costruzioni farnesianedi VALENTANO (ROCCA) e GRADOLI (PALAZZO), entrambe

del XVI sec. e sedi museali. ACQUAPENDENTE, invece, al confinecon la Toscana ci riserva una visita alla CRIPTA del Santo Sepolcroe ai castelli di TORRE ALFINA e PROCENO.Proseguendo arriviamo prima a BOLSENA, dove ci attendonoil CASTELLO MONALDESCHI (XIII-XIV sec.) che ospita il MuseoTerritoriale del Lago di Bolsena e il PALAZZO DEL DRAGO (XVI sec.);quindi a MONTEFIASCONE la cui sommit dominata dai restidellantica ROCCA DEI PAPI di cui si ha notizia fin dal 1207.

Abbandoniamo il lago per recarci a CIVITA DI BAGNOREGIOed immergerci nella magica atmosfera della Citt che muore.Infine, una visita a CIVITELLA DAGLIANO il cui centro storicorestaurato sede ogni anno di importanti iniziative artistichedi respiro internazionale

PictoMultimedia


6/7

FARNESI AN I TI NERARY

Some of the most important monuments situ-ated in the province of Viterbo have a commoncharacteristic, that is t o have been built by t he

FARNESE FAMILY.The lilied coat of arms of this noble family, canbe seen almost everywhere in the large cen-tres and in the small places of fortification,once designed as a defence of the territory.The Farnesian itinerary star ts at VI TERBO whe-re few architectural solutions linked to the Far-nese are present. In fact in the capital of theprovince we can visit the 15th century FAR-NESE PALACE, fam ous for having accomodat edthe family of the future Pope Paul III. Goingdown the STRADA FARNESIANA, nowdaysknown as Via Cavour, created b y Cardinal Ales-sandro we meet num erous gentilitial buildingssuch as PALAZZO BRUGIOTTI.From Viterbo we are guided towards the Ci-mino Hills and we reach CARBOGNANO, whosemedieval centre is dominat ed by the CASTLEin

which Giulia la Bella, Pope Paul IIIrds mother,used to lodge.Then on to CAPRAROLA to admire the im-portant, world-famous Farnesian monument:the great FARNESE PALACE, created by Ales-sandro, Paul IIIrds nephew, by a project ofAntonio da Sangallo; one of the m ost preciousexamples of Renaissance architecture.Nearby in RONCIGLIONE we can meet theFarnese through the remains of a 14th cenutrystronghold, the so-called TORRIONI, and alsothe v aluable FONTANA DEI LIOCORNI ( XVI sec.).At NEPI there are numerous works of art ofAntonio da Sangallo il Giovane to whom theDuke Pierluigi entrusted the task of creatingthe imposing BASTIONI t o defend the populat-ed area.We return back towards Viterbo to reachBOLSENA LAKE. Both at MARTA and CAPODI-

MONTE there are Farnesian buildings, but themost important evidence of the Farnese is onthe BISENTINA ISLAND. In fact in the centre ofthe lake Cardinal Alessandro had the CHURCHOF SS. GIACOMO E CRISTOFORO built, thatholds the remains of Ranuccio III, one of themore powerful creators of the Farnese, togeth-er with a few works of art of Antonio da San-gallo il Giovane.Following the coastline we first come toVALENTANO where there is an important well-preserved FARNESE STRONGHOLD. Then on toGRADOLI (FARNESE PALACE), LATERA, CEL-LERE, FARNESE (probably native town of thefamily), CANINO and ISCHIA DI CASTRO.We are in the heart of which for over a centurywas the prestigious DUCHY OF CASTRO.It is here that the Farnesian itinerary finishes,near t he LAMONE FOREST, where t he capital ofthe Duchy was once situated; the splendidtown of CASTRO was destroyed in 1649 by thewill of Pope Innocenzo X Pamphili. Of the re-fined renaissance habitat, the construction ofwhich involved a large part of the best design-ers of the period, remains the odd ruin and afew findings that can be seen in the varioustown museums in the area

I TI NERARI O FARNESI ANO

Alcuni tra i pi importanti monumenti situatinel Viterbese presentano ununica caratteristi-ca: quella di essere stati edificati dalla FAMIGLIA

FARNESE. Lo stemma gigliato della nobile casa-ta, originaria proprio della Tuscia, si incontra unpo dappertutto, sia nei grandi centri che nellepiccole fortificazioni poste un tempo a difesadel territorio.Litinerario farnesiano prende le mosse daVITERBO dove sono presenti alcune costruzioniarchitettoniche legate appunto ai Farnese. Nelcapoluogo infatti possibile visitare il quattro-centesco PALAZZO FARNESE, noto per averospitato la famiglia del futuro papa Paolo III, epercorrere la STRADA FARNESIANA, lodiernaVia Cavour, fatta realizzare dal cardinale Ales-sandro e ricca di palazzi gentilizi tra cuiPALAZZO BRUGIOTTI.Da Viterbo ci si dirige verso i Monti Cimini e siraggiunge CARBOGNANO il cui abitato me-dioevale dominato dal CASTELLO nel quale

Giulia la Bella, madre di Paolo III, era solitasoggiornare.Siamo quindi a CAPRAROLA per ammirare il piimportante monumento farnesiano noto in tuttoil mondo: il grandioso PALAZZO FARNESE, fattorealizzare da Alessandro, nipote di Paolo III, sudisegno di Antonio da Sangallo; uno dei pi pre-ziosi esempi di architettura rinascimentale.Nella vicina RONCIGLIONE possibile incontra-re i Farnese attraverso i resti di una roccafortequattrocentesca, i cosiddetti TORRIONI, e lapregevole FONTANA DEI LIOCORNI (XVI sec.).A NEPI sono invece presenti numerose opere diAntonio da Sangallo il Giovane al quale il DucaPierluigi affid lincarico di realizzare imponen-ti BASTIONI per la difesa dellabitato.Torniamo a ritroso verso Viterbo per raggiun-gere il LAGO DI BOLSENA.Sia a MARTA che a CAPODIMONTE sono pre-

senti degli edifici farnesiani ma la testimonian-za pi importante situata sullISOLA BI-SENTINA.Proprio al centro del lago infatti il cardinaleAlessandro fece costruire la CHIESA DEI SAN-TI GIACOMO E CRISTOFORO che conserva iresti di Ranuccio III, uno degli artefici dellapotenza farnesiana, insieme ad alcune operedi Antonio da Sangallo il Giovane.Costeggiando il lago arriviamo prima a VA-LENTANO, dove presente unimponente e benconservata ROCCA FARNESE, quindi a GRADOLI(PALAZZO FARNESE), LATERA, CELLERE, FAR-NESE (probabile terra di origine del casato),CANINO e ISCHIA DI CASTRO.Siamo nel cuore di quello che per oltre un seco-lo fu il prestigioso DUCATO DI CASTRO.Litinerario farnesiano finisce proprio qui, neipressi della SELVA DEL LAMONE, dove un tem-po sorgeva la capitale del ducato; la splendidacitt di CASTRO distrutta nel 1649 per volere dipapa Innocenzo X Pamphili.Del raffinato abitato rinascimentale, alla cuicostruzione presero parte quasi tutti i miglioriprogettisti dellepoca, non rimane oggi che uncumulo di rovine e alcuni reperti conservati neivari musei civici della zona

(Capodimonte) Rocca Farnese / Farnese Fortress

(Bolsena) Rocca Monaldeschi / Monaldeschi Castle

Then we move on to Tarquinia. This ancient Etruscan town offers interestingbuildings to see such as the already mentioned VITELLESCHI PALACE (1440),centre o f th e National Museum of Archeology and the PALAZZO COMUNALE,an imposing Romanesque building restored during the Baroque era.Following along the Aurelia we reach VULCI (CANINO) w here we can seethe BADIA CASTLE (XIII century) . Well wort h a visit in TUSCANIA

is the historic town centre, defined by some as an open air museumdue to its reconstruction which took place after the 1971 earthquake.There are numerous buildings to see such as MACCABEI PALACE,SPAGNOLI PALACE, BARON PALACE (XI V cen tu ry ), FARNESE PALACE,FANI-CIOTTI PALACE (XVI century), the BISHOPS PALACE (1653),the tow ers and the FOUNTAINS in particular t he 14th century BUTINALE,the MONTASCIDE FOUNTAIN (16 24) and th e GREAT FOUNTAIN (16 21) whichcan be seen within th e historic centre. Moving on t o Bolsena Lake atCAPODIMONTE where other than visitin g t he FARNESE FORTRESS (XVI cent ury )we can go on a boat trip t o the BISENTINA ISLAND where num erousbuildings created by Sangallo and Vignola have been preserved.Continuing along the coast of t he lake we can visit th e Farnese buildingsof VALENTANO (CASTLE) and GRADOLI (PALACE), both dating back to theXVI century, actually museums. Instead at ACQUAPENDENTE, whichborders wit h Tuscany, we can visit t he CRYPT of the Holy Sepulchre andthe TORRE ALFINA CASTLE and the PROCENO CASTLE. Moving on we firstmeet BOLSENA where we can see the MONALDESCHI CASTLE (XIII-XIV

century) which contains the Territorial Museum of the Lake of Bolsenaand th e DEL DRAGO PALACE (XVI centur y) ; then on t o MONTEFIASCONE,the summit of which is dominated by t he ancient remains of the PAPALSTRONGHOLD which dates back to 1207. Leaving the lake we reach CIVITADI BAGNOREGIO where we im erge ourselves into th e magic atmospher eof the Dying town . Finally we can pay a v isit to CIVITELLA DAGLIANOof which the restored historic centre is the annual setting for importantartistic initiatives of international level

13


7/7

(S. Martino al Cimino) Abbazia Cistercense / Cistercian Abbey

Italy - Arte

Documents

Transcript of Italy - Arte