· Bandiera italiana e logo Abra Beta ben visibile su tutti i lati Made in Italy evidenziato sul...

5

l ’ e t i c h e t t a

230x3,2x22

A=

30=

ACCIAIO-STEEL-ACIER

VEL.MAX...MAX SPEED...VITESSE MAX...

9x1/8”x7/8”

C=

S=

A30SBF

Z=

BF=

Dimensioni in millimetridiametro x spessore x foro

Size in millimetresDiameter x thickness x hole

Dimension en millimètresDiamètre x épaisseur x alésage

Corindone

Aluminium Oxide

Corindon

Grana

Grit

Grain

Materiale su cui utilizzareil disco

Material on wich to usethe disc

Matériel sur lequel utiliserle disque

Velocità massima di utilizzoin giri/minuto e m/sec.

Max speed of use in turn/minuteand m/sec.

Vitesse max d’emploi en

Certificazioni internazionali ben visibili: FEPA, OSA, ISO, PCTBandiera italiana e logo Abra Beta ben visibile su tutti i latiMade in Italy evidenziato sul fronte e retro della scatola

Very clear international certifications: FEPA, OSA, ISO, PCTAbra Beta logo and italian flag on all sidesVery clear Made in Italy (before and behind)

Certifications internationaux FEPA, OSA, ISO, PCT bien lisiblesLogo Abra Beta et drapeau italien bien visible sur tous les côtésMade in Italy avec caractères bien visibles sur deux côtés

tours/minute et m/sec.

Dimensioni in pollicidiametro x spessore x foro

Size in inchesDiameter x thickness x hole

Dimension en poucesDiamètre x épaisseur x alésage

Carburo di silicio

Silicon Carbide

Carbure de silicium

Durezza

Hardness

Dureté

Istruzioni per un utilizzosicuro.

Instruction for a safe useof the disc.

Instructions de sécurité pourl’emploi du disque.

Conformità alla normativa

In conformity with regulation

En conformité avec lesnormatives

Non usare per sbavare(per dischi da taglio)

Do not use for grinding(for cutting discs)

Ne pas utiliser pour ébarber(pour disques à tronçonnage)

Codice a barre del prodotto

Bar code of the product

Code à barres du produit

Specifica

Specification

Spécification

Zirconio

Zirconium

Zirconium

Bakelite rinforzato

Reinforced Bakelite

Bakélite renforcé

EN12413

t h e l a b e l

Data di validitàExpiring dateDate de validité

Scatola Abra BetaAbra Beta boxBoite Abra Beta

7

a c c i a i o

76

76

100

76

100

100

115

100

115

115

125

115

125

125

150

125

150

150

180

150

180

180

230

180

230

230230230

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

25

25

25

25

25

25

25

252525

19.500

19.500

15.300

19.500

15.300

15.300

13.300

15.300

13.300

13.300

12.200

13.300

12.200

12.200

10.200

12.200

10.200

10.200

8.500

10.200

8.500

8.500

6.600

8.500

6.600

6.6006.6006.600

10

10

16

10

16

16

22,2

16

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,222,222,2

3,2

4,5

2,5

6,5

3,2

4,5

2,5

6,5

3,2

4,5

2,5

6,5

3,2

4,5

2,5

6,5

3,2

4,5

2,5

6,5

3,2

4,5

2,5

6,5

3,2

4,56,58,0

A30S

A24N

A30T

A24R

A30S

A24S

A30T

76 5019.500102,5

s t e e l

a c i e r

DiametroDiameterDiamètre


SpessoreThicknessEpaisseur


ForoHole

Alésage

ForoHole

Alésage

MaxRPM

MaxRPM

A24NLavorazione di acciai con superficiedi molatura estesa.Lavorazione di ghise grigie.Alta asportazione e buona tenutadel disco.To use on steel with large surfacesto work.To use on grey cast iron.High removal and good sealof the disc.Pour l’utilisation su aciers avec unegrande surface à ébarber.Pour l’utilisation sur fontes grises.Haut enlèvement du matériel etbonne résistance du disque.

A24RLavorazione di acciai su cordoni disaldatura a spigoli.Asportazione buona con ottimatenuta del disco.To use on weld beads steel and angles.Good removal with very good sealof the disc.Pour l’utilisation sur aciers, soudureset angles.Bon enlèvement du matériel avecune excellente résistance du disque.

A24SLavorazione di spigoli consmerigliatrici di potenza medio alta.Lavorazione di qualsiasi superficiecon smerigliatrice ad alta frequenza.To use on angles with medium - highpower grinders.To use on all surfaces withhigh - frequency grindersPour l’utilisation sur anglesavec meuleuses de puissancemoyenne - haute.Pour l’utilisation sur toute sorte desurfaces avec meuleuse à hautefréquence.

A30STaglio di acciai normali emedio legati e di ghise acciaiose.Sezioni medio-grosse consmerigliatrici potenti (2400W).Sezioni medio-piccole consmerigliatrici di bassa potenza(1800-2000W).Alta velocità di taglio - buona durata.

To use on normal andmedium hardness steel and steelcast iron.Medium - large sections with highpower portable machines (2400W).Medium - thin sections with lowpower portable machines(1800-2000W).High cutting speed - good endurance.

Pour l’utilisation sur aciersnormaux et moyen alliés et fontesacierées.Sections moyennes - grandes surmachines portatives à hautepuissance (2400W).Sections moyennes - minces surmachines portatives à bassepuissance (1800-2000W).Haute vitesse de coupe - Bonnedurée.

A30TTaglio di acciai normali emedio legati.Sezioni medio-piccole consmerigliatrici potenti (2400W).Buona velocità di taglio - lunga durata.

To use on normal andmedium hardness steel.Medium - thin sections withhigh power portable machines(2400W).Good cutting speed - long life.

Pour l’utilisation sur aciersnormaux et moyen alliés.Sections moyennes - minces surmachines portatives à hautepuissance (2400W).Bonne vitesse de coupe - Longuedurée.

MOLE DA TAGLIO - CUTTING WHEELS - MEULES A TRONCONNAGE

MOLE DA SBAVO - GRINDING WHEELS - MEULES D’EBARBAGE

Za c c i a i o

9

s t e e l

115115

115125150180230230

10050

505025252525

13.30013.300

13.30012.20010.200

8.5006.6006.600

22,222,2

22,222,222,222,222,222,2

1,63.2

6,56,56,57,04,87,0

ZA30S

ZA24R

ZA46T

125 10012.20022,21,6125 5012.20022,23.2

180 25 8.50022,22.5150 5010.20022,23,2

180 25 8.50022,23.2230 256.60022,22.5230 256.60022,23.2

a c i e r

Per acciaio e ghise ZA24R

su smerigliatrici adalta frequenza.Alta velocità di asportazionee lunga durata.For steel and cast ironon high-frequency grinders.High speed removal and long life.Pour acier et fontessur meuleuses à hautefréquence.Haute vitesse d’enlévement etlongue durée.

Per acciaio e ghise ZA30S / ZA46T

Alta velocità di taglioe lunga durata.High cutting speed and long life.Pour acier et fontesHaute vitesse de coupe etlongue durée.

LINEA ZIRCONIO - ZIRCONIUM LINE - LIGNE AU ZIRCONIUM



ForoHole

Alésage

MaxRPM

LINEA ZIRCONIO - ZIRCONIUM LINE - LIGNE AU ZIRCONIUM



ForoHole

Alésage

MaxRPM

230 256.60022,27,0

ZA24P4BF

SOFTZA24R4BF

MEDIUMZA24S4BF

STRONG

NUOVA LINEA ZIRCONIO - NEW ZIRCONIUM LINE - NOUVELLE LIGNE AU ZIRCONIUM



ForoHole

Alésage

MaxRPM

ZA24P4 SOFTElevatissima asportazione e alto consumo: si usa quando si ha la necessità di asportare molto materiale in una ridotta unità di tempo. Ottimo per posizioni molto scomode: lavorazioni all’interno di cunicoli, spazi ristretti ecc.Very high removal and high consumption: to be used when it is necessary to remove quickly big quantities of material. Excellent for very uncomfortable positions such as inside of drifts, narrow spaces.Enlèvement très élevé et haut consommation: à utiliser pour enlever rapidement de grosses quantités de matériel. Excellent pour positions très inconfortables : à utiliser à l’intérieur de passages étroits, espaces limites.

ZA24R4 MEDIUMIl “disco per eccellenza”: elevata asportazione e prestazioni ad altissimo rendimento più del doppio rispetto ad un disco standard. Ottimo per i veri professionisti dello sbavo e della saldatura.“Disc for Excellence”: high removal and performances with high efficiency, more than the double of a standard disc. Excellent for the real professional men working in grinding and welding field.C’est le disque « Pour l’excellence»: haut enlèvement et prestations à haute efficacité, plus du double d’un disque standard. Excellent pour les vrais professionnels de l’ébarbage et du soudage.

ZA24S4 STRONGIl disco Strong ha durata più che tripla rispetto ad un disco standard. Ottimo su superfici o sezioni ridotte e l’ideale per lavorazioni sulle coste.The strong disc lasts three times more than a standard disc.Excellent for little surfaces or sections and very good when used on edges.Le disque Strong dure le triple d’un disque standard. Excellent sur surfaces ou sections limitées, à utiliser sur les bords.

11

i n o x s t a i n l e s s s t e e l

I n o x





50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

25

25

25

25

25

25

25

252525



ForoHole

Alésage

ForoHole

Alésage

MaxRPM

MaxRPM

A36N

A30P

A36N

76100100115115125125150150180180230230

19.50015.30015.30013.30013.30012.20012.20010.20010.2008.5008.5006.6006.600

101616

22,222,222,222,222,222,222,222,222,222,2

2,52,53,22,53,22,53,22,53,22,53,22,53,2

7676100100115115125125150150180180230230230

19.50019.50015.30015.30013.30013.30012.20012.20010.20010.2008.5008.5006.6006.6006.600

10101616

22,222,222,222,222,222,222,222,222,222,222,2

4,56,54,56,54,56,54,56,54,56,54,56,54,56,58,0

A36NTaglio di acciai inossidabili, acciai legatie ghise dure.Buona velocità di taglio - lunga durata.To use on stainless steel, alloy steel andhard cast iron.Good cutting speed - Long life.Pour l’utilisation sur aciers inoxydables,aciers alliés et fontes dures.Bonne vitesse de coupe - Longue durée.

A30PLavorazione di acciai inossidabili e ghise.To use on stainless steel and cast iron.Pour l’utilisation sur aciers inoxydableset fontes.

13

a c c i a i o / i n o x s t e e l i n o x

a c i e r i n o x

A30QTaglio di acciai normali medio legati,ghise acciaiose, acciai inossidabili,acciai legati e ghise dure;buona velocità di taglio e lunga durata.

To use on normal, medium-alloy steels,high-duty cast irons, stainless steels,alloy steels and hard cast irons;good cutting speed; long life.

Coupe d'aciers normaux moyennementalliés, fontes aciérées, aciers inoxydables,aciers alliés et fontes dures; bonne vitessede coupe;longue durée

A24QLavorazione di acciai con superficiedi molatura estesa, acciai inossidabili,ghise e ghise grigie.

To use on steels with extensive grindingareas, stainless steels, cast ironsand grey cast irons.

Pour l’utilisation d'aciers avec grande surfacede meulage, aciers inoxydables,fontes et fontes grises.





115

115125150180230

50

5050252525

13.300

13.30012.20010.200

8.5006.600

22,2

22,222,222,222,222,2

3.2

6,56,56,56.56.5



ForoHole

Alésage

ForoHole

Alésage

MaxRPM

MaxRPM

A30Q

A24Q

125 5012.20022,23.2150 5010.20022,23.2180 258.50022,23.2230 256.60022,23.2

TWIN CUT

15

a l l u m i n i o a l u m i n i u m

a l u m i n i u m



50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

25

25

25

25

25

25

25

252525



ForoHole

Alésage

ForoHole

Alésage

MaxRPM

MaxRPM

A30N

A30N

A30N

76100100115115125125150150180180230230

19.50015.30015.30013.30013.30012.20012.20010.20010.2008.5008.5006.6006.600

101616

22,222,222,222,222,222,222,222,222,222,2

2,52,53,22,53,22,53,22,53,22,53,22,53,2

7676100100115115125125150150180180230230230

19.50019.50015.30015.30013.30013.30012.20012.20010.20010.2008.5008.5006.6006.6006.600

10101616

22,222,222,222,222,222,222,222,222,222,222,2

4,56,54,56,54,56,54,56,54,56,54,56,54,56,58,0

A30NLavorazione di alluminio, ottone e bronzo.To use on aluminium, brass and bronze.Pour l’utilisation sur aluminium, laiton,bronze.



17

p i e t r a s t o n e

m a t è r i a u x



50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

25

25

25

25

25

25

25

252525



ForoHole

Alésage

ForoHole

Alésage

MaxRPM

MaxRPM

PietraStone

Matériaux

GhisaCast Iron

Fonte

PietraStone

Matériaux

C30S

76100100115115125125150150180180230230

19.50015.30015.30013.30013.30012.20012.20010.20010.2008.5008.5006.6006.600

101616

22,222,222,222,222,222,222,222,222,222,2

2,52,53,22,53,22,53,22,53,22,53,22,53,2

7676100100115115125125150150180180230230230

19.50019.50015.30015.30013.30013.30012.20012.20010.20010.2008.5008.5006.6006.6006.600

10101616

22,222,222,222,222,222,222,222,222,222,222,2

4,56,54,56,54,56,54,56,54,56,54,56,54,56,58,0

GranitoGraniteGranit

C30PGranitoGraniteGranit

C30PPietraStone

Matériaux

C30S

C24R C24Q

C24QLavorazione di materiali non ferrosi.To use on non ferrous materials.Pour l’utilisation sur matériaux non ferreux.

C24RLavorazione di marmi.To use on stone.Pour l’utilisation sur matériaux.

C30PTaglio di granito e calcestruzzo.To use on stone and beton.Pour l’utilisation sur granit et béton.

C30STaglio di marmo, calcestruzzo, ghisae bronzo.To use on marble/stone, beton, cast ironand bronze.Pour l’utilisation sur matériaux deconstruction, béton, fonte et bronze.



19

t r o n c a t o r i c u t t i n g w h e e l s

meules à tronçonnage

Troncatori piani per macchine con velocità periferica del disco di 60 m/sec.Flat centre cutting wheels for machines with max. operating speed 60 m/sec.Meules à tronçonnage plates pour machines avec vitesse max d’emploi 60 m/sec.


2525

25


ForoHole

Alésage

MaxRPM

AcciaioSteelAcier

A46N

300350400

4.0003.4402.900

25,425,425,4

2,53,03,2

A46NTaglio acciai di piccole o medie sezionicon macchine portatili monofase.Cutting of small sections and mediumsections steel with single - phase portablemachines.Tronçonnage de sections en acier minceset moyennes avec machines portativesuniphasées.

A24NTaglio acciai su troncatrici fisse di potenzamedio - alta.Cutting of steel on medium - high powerstationary machines.Tronçonnage d’aciers sur machines fixesà moyenne - haute puissance.

C30STaglio di marmo, calcestruzzo e materialinon ferrosi su macchine fisse o carrellate.Cutting of marble/stone, beton and nonferrous materials on stationary machinesor cut-off saws.Tronçonnage de marbres, béton etmatériaux non ferreux sur machines fixeset scies à sols.

A30STaglio acciai con macchine portatili amotore a scoppio.Cutting of steel on piston-engine portablemachines.Tronçonnage d’aciers sur machinesportatives avec moteur à explosion.



2525252525252525252525


ForoHole

Alésage

MaxRPM

AcciaioSteelAcier

MarmoStone

Matériaux250250300300300350350350400400400

6.1006.1005.1005.1005.1004.4004.4004.4003.8003.8003.800

22,025,422,025,430,025,430,040,025,430,040,0

3,03,03,83,83,84,24,24,24,54,54,5

A24N C30S


25252525


ForoHole

Alésage

MaxRPM

AcciaioSteelAcier

MarmoStone

Matériaux300300350350

6.3706.3705.4605.460

20,022,220,022,2

3.83.84,24,2

A30S C30S

25400 4.80025,44,5


21

m i c r o d i s k

Dischi da taglio piani di spessore sottile

Dischi da taglio a centro depresso di spessore sottile

Flat cutting discs with thin thickness

Depressed centre cutting discs with thin thickness

Disques à couper plats avec epaisseur mince

Disques à couper à moyeu déporté avec epaisseur mince


100


ForoHole

Alésage

MaxRPM

AcciaioSteelAcier

A36S

65 24.0001,0

m i c r o d i s k

m i c r o d i s k

È consigliato l’uso della flangia di sicurezza Abra Beta.It’s recommended to use Abra Beta safety flange.On conseille l’utilisation de la flasque de sécurité Abra Beta.

6

InoxStainless Steel

Inox

A36NAcciaio/InoxSteel/St.SteelAcier/Inox

A46QAcciaio/InoxSteel/St.SteelAcier/Inox

A36QAlluminio

AluminiumAluminium

A30NPietraStone

Matériaux

C36S

10065 24.0001,0 1010065 24.0001,5 610065 24.0001,5 1010065 24.0002,0 610065 24.0002,0 1010076 19.5001,0 610076 19.5001,0 1010076 19.5001,5 610076 19.5001,5 1010076 19.5002,0 610076 19.5002,0 10

100115 13.3001,0 22100115 13.3001,2 22100115 13.3001,6 22100125 12.2001,0 22100125 12.2001,2 22100125 12.2001,6 22

50150 10.2001,6 2225180 8.5002,0 2225230 6.6002,0 22

100115 13.3001,0 22100115 13.3001,2 22100115 13.3001,6 22

100125 12.2001,0 22100125 12.2001,2 22100125 12.2001,6 22

50150 10.2001,6 2225180 8.5002,0 2225230 6.6002,0 22



MaxRPM

AcciaioSteelAcier

A36SInox

Stainless SteelInox

A36NAcciaio/InoxSteel/St.SteelAcier/Inox

A46SAcciaio/InoxSteel/St.SteelAcier/Inox

A36QAlluminio

AluminiumAluminium

A30NPietraStone

Matériaux

C36S

100115 13.3000,9 22

100125 12.2000,9 22

*

ForoHole

Alésage

********

100100 15.3001,6 16

A36STaglio di tutti i tipi di acciainon trattati.Somma un’ottima taglienzaad una considerevole durata.Consigliato per tutte le applicazionicompreso il taglio di lamierini, molle,grigliati ecc. Si distingue per la bassaasportazione di materiale econseguentemente per il bassoassorbimento di potenza, il bassoriscaldamento del pezzo da tagliaree la limitatissima produzione di bave.To use on all untreated steels.Very good cutting and considerableendurance. Recommended for all applicationsincluded the cutting of thin sheetsmetal, springs, grills, etc.It differentiates from traditionalcutting discs because it removesless material to make the cut, forthe lower power required to makethe cut, for reducing overheating ofthe piece to cut, and for reducingburrs on the finished cut.Pour l’utilisation de toute sorte d’acierspas traités. A une excellente coupeil faut ajouter une considérable durée.Il est conseillé pour toutes lesapplications compris la coupe depetites tôles, ressorts, grillages, etc.Il se fait remarquer pour sa réductionde volume du matériel enlevé, pour laréduction de la puissance employéepour le faible surchauffage de la pièceà couper et pour la production limitéedes bavures.

A36NTaglio di acciai inossidabili, acciai legatie trattati.Somma alle qualità della A36S un minorriscaldamento del pezzo da tagliare.To use on stainless steel, alloy steel, andtreated steels, same qualities as A36Sadding a lower overheating of the pieceto cut.Pour l’utilisation sur aciers inoxydables,aciers alliés et traités.Aux mèmes qualités que A36S il fautajouter un encore plus faible surchauffagede la pièce à couper.

A30NTaglio veloce e preciso di alluminio, ottonee bronzo.Quick and exact cut of aluminium, brassand bronze.Coupe rapide et axacte d’aluminium,laiton, bronze.A46STaglio veloce e preciso con limitatoriscaldamento del pezzo. Adatto per acciaio e inox.Quick and perfect cut with low heating ofthe piece. To use on steel and stainless steel.Coupe rapide et perfecte avec petitchauffage de la pièce.Pour l’utilisation sur acier et inox.

A36Q - A46QTaglio di tutti i tipi di acciai non trattati,acciai inossidabili, acciai legati e trattati.Cutting of all kinds of non-treated steels,stainless steels, alloy and treated steels.Coupe de tous les types d’aciers non traités, aciersinoxydables, aciers alliées et traités.

C36STaglio di pietra, calcestruzzo e materiali non ferrosi.Cutting of stone, beton and non ferrous materials.Coupe de matériaux de construction, béton etmatériaux non ferreux.

22

m o l e s u g a m b om o u n t e d p o i n t s

m e u l e s s u r t i g e


AltezzaThicknessEpaisseur

GamboShankTige

23456810101012345681010101012121215151515

2020202025252530303035354040404040505060

33333333336666666666666666

66666666666666666666

668101012461215681010101015253010152015203040

415203061025620301035610203040101510

1 2S 6



GamboShankTige

5512152030

366666

101020303050

9



GamboShankTige

468

101015202530

333366666



GamboShankTige

1015202530

66666

1520303040

73



GamboShankTige

612152025

36666

1020253040



GamboShankTige

88101215202530

36666666

1515152030252530

D

T

S

D

T

S

4



GamboShankTige

1010152030

36666

1520303050

D

T

S

D

T

S

D

T

S

D

T

S

D

T

S

T

S

D

D

T

S

11



GamboShankTige

20304050

6666

581010

D

T

S

16 63

23

mole a legante ceramico v i t r i f i e d w h e e l s

m e u l e s v i t r i f i é e s



ForoHole

Alésage100100100100100125125125125125

13-1613-1613-1613-1613-1613-1613-1613-1613-1613-16

710132025710132025



ForoHole

Alésage150150150150150150200200200200200200

161616161616202020202020

7101320253071013202530



ForoHole

Alésage250250300300300350350400400

2525303030

35-4035-4040-5040-50

253030354035404050

Dimensioni Standard - Standard Dimensions - Dimensions Standard

Abrasivi

Profili Standard

Abrasif

Profils Standard

Abrasive

Standard Profiles

Corindone normale al 96%di Al O .2 3

Colore grigio, usato in prevalenzaper sbavature e sgrossature dimateriali ferrosi ma anche peraffilatura di utensili di acciaionormale e rettifica di acciai pocolegati.

Corindone pregiato al 99,5% diAl O .2 3

Colore bianco.Di alto potere abrasivo ma fragile,viene usato per ogni operazionedi rettifica, affilatura e finitura suacciai temperati, rapidi, legati.

Corindone pregiato al 99,5% diAl O .2 3

Colore rubino chiaro.Accoppia ai pregi di taglienzadell’AB una minore fragilità.

Carburo di silicio color verde.Elevatissimo potere abrasivo mamolto fragile. Indicato per lalavorazione di utensili in metalloduro, carburi metallici, vetro ecristalli, marmi e graniti.

Normal corundum with 96%Al O .2 3

Grey color. Mainly used forsnagging and rough grinding offerrous materials but also forsharpening of normal steel toolsand grinding of low - alloy steels.

High - purity corundum with99,5% Al O .2 3

White color. High stock removal,very friable.Used for any type of grindingoperations, for sharpening andfinishing on hardened,high - speed and alloy steel.

High - purity corundum with99,5% Al O with chromium oxide.2 3

Pink color.Same cutting properties as ABbut less friable.

Green silicon carbide.Very high stock removal but veryfriable.Recommended for carbide tools,glass and crystal, marble andgranite.

Corindon normal à 96% Al O .2 3

Couleur gris.Utilisé surtout pour ébarber lesmatériaux ferreux mais aussipour affûter des outils en aciernormal ou pour rectifier lesaciers faiblement alliés.

Corindon de qualité à 99,5%Al O .2 3

Couleur blanc.Grand pouvoir abrasif mais plusfragile.Utilisé pour toutes les opérationsde rectification, affütage et finitionsur les aciers trempés, rapidesou alliés.

Corindon de qualité à 99,5%Al O .2 3

Couleur rubis clair.Mêmes caractéristiques que leAB mais moins fragile.

Carbure de silicium de couleurvert. Très grand pouvoir abrasifmais très fragile. Employé pourl’usinage d’outils en métal dur,carbures métalliques, verre etcristaux, marbres et granite.

A

ABARW

Forme e specifiche diverse daquelle illustrate vengono prodottesu richiesta.

Upon request we can supplyvitrified wheels with differentshapes and specifications.

Sur demande nous pouvonsproduire meules vitrifiées avecformes et spécificationsdifférentes.

A B C D E F G H I L M N

ww

w.fo

tofe

rrari.

com

-

Cre

a G

rafic

a sr

l - C

osta

Vol

pino

· Bandiera italiana e logo Abra Beta ben visibile su tutti i lati Made in Italy evidenziato sul...

Documents

Transcript of · Bandiera italiana e logo Abra Beta ben visibile su tutti i lati Made in Italy evidenziato sul...