IT

Modelli

Nella confezione:Computer incl. anello in silicone sostituibile /Attacco manubrio incl. fascetta / Sensore ATS incl. fascetta / Set di magneti

Qual è il tuo look?

Il colore del tuo MySpeedy e dei suoi componenti sono perfettamente coordinati. Per tutti gli stili sono abbinati al supporto, ring e fascetta in silicone. E chiaramente si adattano perfettamente anche a te e alla tua bici.

scocca colorata ring in silicone

supporto con colori e fantasie alla moda

fascetta in silicone

Design

Cod.art.: 03002

SWEETY

Cod.art.: 03004

EVILEYE

Cod.art.: 03008

DOTSCod.art.: 03006

Cod.art.: 03007

ALOHA

Cod.art.: 03001CAMOUFLAGE

Cod.art.: 03009

SKULLSKULL

STARS &STRIPES

Cod.art.: 03005

HERBIECod.art.: 03003

Tanti stili diversi, tanto te.Il tachimetro più alla moda per mostrare la tua personalità anche in bici. Scegli il tuo modello preferito e vai divertirti in bici sfoggiando il tuo stile personale.

TRAYCod.art.: 03000Montato su tutti i 9 modelli

FunzioniMySpeedy mostra la velocità in cifre grandi e ben leggibili e senza decimali fino a 99 km/h o mi/h. L‘unità di misura impostata non viene visualizzata sul display.

VELOCITÀ

La distanza viene mostrata fino a 99,99 km/miglia con due decimali e con un margine di errore di 10 metri.

DISTANZA

16 km/h

Sensore di movimentoIl sensore di movimento attiva automaticamente MySpeedy non appena muovi la bici. Oppure, quando non ti muovi per dieci minuti consecutivi, il sensore di movimento fa entrare MySpeedy in modalità Sleep. Non solo risparmi energia, ma i tuoi dati vengono registrati automaticamente, senza che tu debba premere ancora una volta i pulsanti Start o Stop.

Dimensioni della ruotaInserisci le dimensioni della ruota e potrai misurare con precisione la tua velocità. Nel menu delle impostazioni, alla voce SIZE, puoi scegliere tra dodici dimensioni da 12 a 29 pollici, oppure puoi impostare direttamente un valore in millimetri.

Impostazione semplice e intuitivaUn unico pulsante di comando e configurazione? Deve essere facile. E lo è. Accedi a tutte le impostazioni personali nel menu del tuo MySpeedy. Il pulsante di comando ti consente di navigare orizzontalmente nel menu, mentre il pulsante di configurazione sul retro ti consente di navigare verticalmente in profondità. MySpeedy conferma ogni selezione effettuata con il messaggio „Done“.

Il tuo stile, la tua faccina. Le undici differenti animazioni ti danno il benvenuto a modo tuo. Uno smile, un coniglietto o un teschio: scegli il tuo preferito.Non appena muovi la ruota ed esci manualmente dalla modalità di trasporto o dalla modalità Sleep, MySpeedy ti saluta con l‘animazione personalizzata.

TachimetroUn tachimetro con cifre grandi e ben leggibili con intorno una scala della velocità circolare. La scala è sempre visibile, così puoi sempre sapere la tua velocità. Sale fino a 60 km/h, ma se li superi appare il simbolo di un teschio per indicarti che hai raggiunto una velocità pericolosa.

Faces

MySpeedy calcola il semplice tempo di corsa, attivato dalla funzione Start/Stop automatico. La prima ora viene rilevata con una precisione al secondo, e poi con una precisione al minuto fino alle 23:59.

TEMPO DI CORSA

41min

La distanza complessiva viene calcolata in km/ miglia interi fino a 9.999 e può essere selezionata soltanto in posizione ferma.

PERCORSO TOTALE

11 km 25 km

UN COMODO PULSANTE DI COMANDOSul bordo inferiore di MySpeedy puoi trovare un pulsante di comando dotato di un pratico punto di pressione. Puoi navigare rapidamente nel menu e visualizzare velocità, distanza e tempo di corsa, anche con i guanti e durante la corsa, senza alcuna difficoltà.

Più informazioni su impostazioni e configurazione sono disponibili all‘indirizzo:

Inserire e fissare il sostegnoInizia a posizionare il supporto sull’asta del manubrio utilizzando la fascetta. Ora guida la fascetta intorno al manubrio per fissarla al supporto.

Installazione di MySpeedy Fissa MySpeedy tenendo il pulsante funzione in basso. Ricordati di tenere il dispositivo leggermente inclinato in modo che le tacche del manubrio si inseriscano alla perfezione in quelle della testa.

Fissaggio di MySpeedyIn questo modo puoi avvitare MySpeedy nel supporto ruotandolo di 45 gradi in senso orario. Ora il dispositivo è fissato e sei pronto a partire. Pronti, via!

13

2

www.sigma-myspeedy.com

1 2 3

Tecnologia

Montaggio

ComandoQuando trasporti la tua bici, ad esempio su o giù dalle scale, esiste la modalità di trasporto. Se dopo cinque vibrazioni non viene rilevato alcun movimento della ruota, si attiva la modalità di trasporto e si risparmia energia. In questa modalità, sul display viene visualizzata un‘auto.

Modalità di trasporto

MySpeedy viene spedito in modalità di spedizione per risparmiare il consumo della batteria. In questa modalità il display è spento e non risponde al movimento o alla pressione dei pulsanti. Al primo utilizzo di MySpeedy, „risveglialo“ dalla modalità di spedizione. Tieni premuto per almeno cinque secondi il pulsante SET sul lato posteriore. Il dispositivo si accende e si apre il menu impostazioni.

Modalità di spedizione

SET

Corri più a lungo con la tua batteria.La batteria di MySpeedy può durare anche più di quattro anni grazie alla modalità di spedizione e al sensore di movimento. Per testa e sensore serve una normale batteria, CR2032 standard, già inclusa nella confezione.

Acqua? Pioggia? Che problema c’è?Puoi fidarti di MySpeedy e montare in sella anche con vento e pioggia. Come tutti i ciclocomputer SIGMA, chiaramente anche MySpeedy è impermeabile.

I segnali per la velocità passano dal sensore al computer sul manubrio tramite ATS. La radiotrasmissione analogica con codifica senza cavi sviluppata da SIGMA SPORT si affida al sistema di trasmissione analogico (ATS).

Trasmissione radio senza cavi