Collezione 2013

Enjoyyournew life

Incinta?Come lo dici?Qual è il passeggino giusto per te?Sicurezza in auto, cosa devi sapere?

bebeconfort.com/condividi-la-tua-attesa

SOMMARIO

2

Davide, Emma & Olivia

Emily & Damian"Essere in 3 è la cosa più bella del mondo!"

Amy & Karl

Anna"Desidero essere una brava mamma."

Pietro & Cristina

Belle & Peter

Diego

Eline Flora

Michela & Marco "Vorrei che nostra figlia diventasse bella come sua madre!"

Elisa, Lea & Jeanne

Enzo

Laura & Simone"Speriamo di esserci sempre quando il nostro bambino avrà bisogno di noi."

Chiara"Spero di tornare in forma

come Elena dopo il parto!"Clara & Paolo

Benvenut@!

bebeconfort.com/condividi-la-tua-attesa

SOMMARIO

Belle & Peter

Michela & Marco "Vorrei che nostra figlia diventasse bella come sua madre!"

Tom

Clara & Paolo

Benvenut@!Aspetti un bimbo: che notizia fantastica! Ora hai 9 mesi per prepararti all’evento

più importante della tua vita.

Nove mesi… sembrano un’eternità, ma passeranno in un baleno. Un periodo ricco di privilegi: parcheggi dedicati, corsie preferenziali

al supermercato e tutti ti cederanno il posto sull’autobus!

Probabilmente avrai anche tanti dubbi e domande, è normale, e dovrai fare i conti con l’umore ballerino. E sì, l’arrivo di un

bebè significa anche riorganizzare da zero la propria routine quotidiana! Ma non preoccuparti, milioni di genitori ci sono già passati e stanno vivendo questa esperienza… con successo!

In questo magazine abbiamo raccolto le storie e i consigli di mamme, papà e futuri genitori come te. Potrai trovare

informazioni utili e un aiuto per prepararti a ciò che succederà al termine di questi 9 mesi.

Enjoy your new life!

45 6 78

1011 12

Lista dei desideri: Cari nonni...News & TrendIn viaggio verso casaCome nasce una nuova collezioneQual è il passeggino giusto per te?New Loola: per viaggi solo in prima classeUn papà racconta: shopping blues

Scegli il tuo passegginoIncinta! Come lo dici?14 151617 18

202 1 2223

I primi mesi del bebè

Quanto è dolce allattare!Allattamento e accessoriCosa devi sapere sulla sicurezza in auto

Scegli il tuo seggiolino Quale seggiolino dopo l’ovetto?Il bimbo diventa grande

Il primo viaggio di Emma

Keyo, protagonista in casa!

13

3

bebeconfort.com/annunciare-la-gravidanza4

Essere in dolce attesa è un avvenimento grandioso e condividere la novità con la famiglia e gli amici scatena tante emozioni diverse: gioia, sorpresa e commozione. Tu come hai scelto di comunicare a tutti la grande notizia?

Incinta! Come lo dici?

Tu come hai scelto di comunicare a tutti la grande notizia?

Pietro & Cristina

Emily & Damian

"Gli ho detto che a gennaio saremmo stati in tre."Valeria & Giorgio

"È stato al ristorante, gli ho regalato una scarpina da bebè."Emily & Damian

"Lo abbiamo detto il giorno di Natale, quando c’era tutta la famiglia: ci è sembrata un’occasione perfetta per annunciare il lieto evento e festeggiare insieme."Cristina & Pietro

"Lo abbiamo detto ad amici e parenti all’inizio del quarto mese, quando ormai era diventato impossibile tenerlo nascosto."Sabrina & Fabio

Michela & Marco

Eline

Flora

la tua storia

"Gli ho mostrato il test di gravidanza."Sonia & Michael

"Con una scusa ho portato mia mamma in un negozio di abbigliamento per bambini e le ho detto: “Scegli quello che ti piace di più, diventerai nonna!"Anne & Jules

"Gli ho detto che avevo un gran prurito alla pancia e gli ho chiesto se poteva vedere di cosa si trattava. Quando ha alzato la maglietta, ha visto scritto: Ciao papà! Ci vediamo il 14 agosto."Michela & Marco

Cari nonni…da poco avete saputo dell’arrivo di un nipotino, ma state già pensando a cosa potreste acquistare per lui. Navigando sul web abbiamo trovato alcune idee: ecco la lista dei desideri Bébé Confort!

I seggiolini auto più sicuri

Visita il sito, scegli i prodotti e i colori, crea la tua lista dei desideri su bebeconfort.com/lista-dei-desideri e condividila con famiglia e amici attraverso i social network!

Si montano con un semplice click e offrono massima sicurezza. Serve una sola base, FamilyFix, per fissare prima Pebble e poi Pearl e avere 4 anni di sicurezza Isofix con una grande facilità d’uso. Ci piace!

bebeconfort.com/annunciare-la-gravidanza

lista dei desideri Incinta! Come lo dici?

Borsa Flexibag Sacco imbottito Passeggino EleaIdeale per quando andremo a spasso. Con fasciatoio, porta-biberon isotermico e una pratica zip che consente di raddoppiare lo spazio interno per contenere tutto ciò che serve al bebè e... alla mamma!

Perfetto per tenere il nostro piccolo al caldo. Posso scegliere tra diversi colori per abbinarlo al passeggino. Altre idee per gli accessori? Una fodera estiva, un parapioggia, un ombrellino e… la lista si allunga!

Già alla prima occhiata promette spazio e comfort per il bebè in arrivo! Inoltre posso scegliere se rivolgere il piccolo verso di me o verso il mondo. Ha anche due modalità di chiusura: così diventa compatto e sta nel baule della nostra macchina.

Pebble Base FamilyFixPearl

5

Il primo seggiolino 0+/1 Isofix

2

Non è solo un seggiolino auto adatto dalla nascita fino a 4 anni. MiloFix è soprattutto la soluzione Isofix sicura per il tuo bimbo e facile da installare per te. Ottimo per chi adora viaggiare!

Tieni vicino il tuo bebè senza limiti di movimento. L’esclusivo riduttore Physio Cocoon offre al neonato una posizione naturale simile a quella fetale per garantirgli assoluto comfort. Il Dorsal Support System trasferisce il peso del bambino verso le anche, riducendo la pressione sulle spalle. Per passeggiate davvero “leggere”!

La tettarella innovativa

3 Il modo più naturale per trasportare il bebè

4

MiloFix

NaturalComfort

Easia

Sei alla ricerca del biberon giusto per lui? Ecco Natural Comfort: la sua tettarella si adatta al palato e permette alla lingua di posizionarsi come nell’allattamento al seno, la valvola Dual Air System riduce il rischio di coliche. Inoltre Natural Comfort è il biberon con eco-design, per un impatto ridotto sull’ambiente!

novità

In Bébé Confort l’innovazione nasce dall’attenzione alla tecnologia e alle nuove tendenze. Ma, ancor più importante, realizziamo i nostri prodotti pensando al tuo stile di vita. Di cosa hai bisogno per rendere più semplice e divertente ogni giorno con il tuo bambino? Curiosa tra le nostre proposte e preparati per un nuovo inizio!

News & Trend

quella fetale per garantirgli assoluto

trasferisce il peso del bambino verso

Consigli:Quando porti il tuo bimbo

nel marsupio, mantieni sempre una postura eretta

con le spalle indietro e la testa diritta. Eviterai di

sottoporre ad inutili stress la tua schiena!

Per viaggi solo in prima classe

1New LoolaDesign innovativo, seduta extra comfort, chiusura compatta: New Loola è il trio più trendy e comodo per le tue uscite in città! Navicella, seggiolino auto e passeggino reversibile, New Loola accompagna il tuo bimbo dalla nascita a 3 anni.

6

la tua storia

Lasciare l’ospedale insieme al proprio piccolo è sempre un momento carico di emozione. Tu come l’hai vissuto?

In viaggio verso casa

Tornare a casa con il nostro bambino non è stato per nulla stressante, eravamo preparati.

Prima il mio compagno ha fatto un paio di viaggi con bagagli e regali, poi tutti e tre siamo usciti dall’ospedale e ci siamo veramente sentiti come all’inizio di una nuova vita. Il tempo era stupendo. E il fatto di andare in giro come una vera famiglia ci riempiva di orgoglio. Abbiamo scelto un ovetto Bébé Confort per i primi mesi. Ci è sembrato più comodo per Diego e facilissimo da montare in macchina anche per il viaggio dall’ospedale a casa. Devo però confessare che avevamo fatto già pratica prima del parto!"Bruno & Silvia

Ero così felice! Diventare genitore è realmente l’inizio di una nuova avventura!

Sapevo già come usare il passeggino: Elea è molto facile da aprire e chiudere, soprattutto per me, visto che mia sorella aveva lo stesso modello!"Ivan & Rebecca

Portare Emily a casa ci è sembrata un’esperienza quasi surreale, eravamo così

eccitati dopo tutto il tempo trascorso a montare e smontare l’ovetto per assicurarci che tutto fosse pronto per il fatidico giorno. Questa volta c’era davvero un’ospite speciale nel seggiolino: la nostra bambina seduta lì dentro sembrava così piccola! Il primo viaggio in 3 è stato davvero emozionante!"Matt & Jenny

Diego

Filippo

Emily

Consigli:Quando porti il tuo bimbo

nel marsupio, mantieni sempre una postura eretta

con le spalle indietro e la testa diritta. Eviterai di

sottoporre ad inutili stress la tua schiena!

7

fashion & style

Ogni anno gli stilisti di Bébé Confort creano una nuova collezione ispirandosi alle ultime tendenze in fatto di colori, tessuti e materiali. Osservano i trend attuali e prevedono quelli futuri. Si interrogano sugli sviluppi di nuove tecnologie che permettano la produzione di tessuti con un impatto ridotto sull’ambiente. Si confrontano con i tecnici. Infine sommano le loro conoscenze e le nuove informazioni acquisite dalla ricerca per dar vita alla collezione perfetta per il tuo bambino.

Ispirazioni dal mondo"Per creare un nuovo stile – uno stile che piaccia ai genitori - iniziamo dall’analisi delle ultime tendenze” dice Constance Gerris, styling consultant. “Studiamo i diversi trend nel mondo del design, della moda, dell’arte e dell’architettura. Libri, riviste, social network e blog sono tutte fonti da cui traiamo ispirazione. Ci affidiamo anche alle analisi di specialisti delle tendenze e degli orientamenti del settore, valutando in contemporanea i colori più in voga al momento. E’ necessario assorbire fino in fondo tutti questi input. Ciò, unito alla nostra esperienza, ci guida nella creazione di una nuova collezione apprezzata da chi sceglie i prodotti Bébé Confort."

Un tuffo nella natura"La nuova collezione Pop Violet s’ispira a una tendenza sempre più importante per i genitori” spiega Marlies Snels, capo stilista. “Cresce la consapevolezza di quanto siano preziose le risorse naturali, di quanta bellezza la natura ci offra e di quanto sia importante preservarla per le generazioni future. Le infinite sfumature delle

Ecco Elea nel colore Pop Violet

bebeconfort.com/collezione

Come nasce una nuova collezione Come nasce una Come nasce una nuova collezione Come nasce una Come nasce una nuova collezione Come nasce una Come nasce una Come nasce una

8

stylecar seatfashion & style

Monique Borsboom e Marlies Snels:"Cresce la consapevolezza di quanto siano preziose le risorse naturali. A questo trend si ispira la collezione Pop Violet."

Windoo Plus in Pop Violet

Creatis.fix in Pop Violet

foreste e dei prati e le meraviglie delle formazioni rocciose sono lo spunto di partenza per la collezione Pop Violet.”

“Dobbiamo essere creativi, ma senza perdere mai di vista la qualità dei tessuti” sottolinea Monique Borsboom. “I tessuti devono infatti essere confortevoli per il bambino e altrettanto sicuri. Devono mantenere la propria forma originaria, così che, ad esempio, il rivestimento di un seggiolino auto possa calzare ancora perfettamente anche dopo essere stato lavato. Lavoriamo inoltre per fare tutto ciò secondo procedimenti che siano sempre più rispettosi dell’ambiente."

bebeconfort.com/collezione 9

Un passeggino = uno stile di vitaLo sapevi che nel primo anno di vita del bebè percorrerai almeno 1.000 chilometri? È importante scegliere un passeggino di buona qualità che non ti abbandoni nel momento del bisogno. Tieni in considerazione l’utilizzo che ne farai: in città o su terreni sterrati? Ti sposterai in auto o userai i mezzi pubblici? Com’è la tua casa? Se vivi, ad esempio, in un condominio senza ascensore, preferisci una soluzione leggera e compatta!

Dove userai il passeggino?I passeggini con ruote grandi e dotate di sospensioni sono ideali per le passeggiate su sterrato. La vita in città invece sarà più semplice con un passeggino compatto, con ruote più piccole. Per muoverti agevolmente opta per una soluzione con ruote piroettanti che possano essere bloccate all’occorrenza.

Se usi spesso i mezzi pubblici dovrai sollevare, aprire e chiudere frequentemente il passeggino. Un prodotto leggero e compatto che si chiuda facilmente sarà la scelta ideale! Se invece l’auto è il tuo mezzo di trasporto, verifica che il passeggino abbia una chiusura piatta e la possibilità di rimuovere facilmente le ruote per guadagnare spazio extra nel bagagliaio.

Voglio una vita semplice!Userai il passeggino tutti i giorni, perciò scegline uno con cui ti senti veramente comoda: facile da manovrare e con il maniglione regolabile in altezza per adattarsi anche alle braccia del papà.

Per i sonnellini del tuo piccolo, verifica che la seduta sia imbottita e che si possa reclinare. Infine, un buon passeggino ti permette anche di decidere in pochi secondi se far sedere il tuo bambino rivolto verso di te o verso il mondo.

W gli accessori! La capottina, il parapioggia, il sacco imbottito e la borsa sono accessori essenziali per il tuo passeggino.

passeggini

Qual è il passeggino giusto per te?Non vedi l’ora che arrivi il momento di fare lunghe e piacevoli passeggiate con il tuo bambino, uscire per una chiacchierata e un caffè con la tua migliore amica, vedere il mondo attraverso gli occhi del tuo piccolo che è curioso di scoprire tutto ciò che lo circonda. Per tutti questi programmi hai bisogno del passeggino giusto. Ma cosa devi tenere in considerazione nella scelta? Ecco qualche consiglio.

Scopri nella prossima pagina New Loola, il nuovo passeggino Bébé Confort

Consigli:Desideri un accessorio coordinato al passeggino che hai appena acquistato? Un sacco imbottito, ad esempio? Ordinalo subito, così non dovrai aspettare quando inizierà a far freddo e ne avrai bisogno, nel caso non sia immediatamente disponibile in negozio.

10

Leggero e compatto

NewLoola

Sfrutta appieno ogni uscita con il tuo bambino con New Loola, il nuovo passeggino Bébé Confort!

Per viaggi solo in prima classe

Yann Naslain, Design Manager"Per New Loola abbiamo studiato un design moderno e accattivante, con un equilibrio perfetto tra comfort e compattezza."

Dalla nascita, con navicella

Con seggiolino auto

Comodo e maneggevole

seggiolino auto

bebeconfort.com/new-loola

Qual è il passeggino giusto per te?

Scopri nella prossima pagina New Loola, il nuovo passeggino Bébé Confort

Pensato per adattarsi al tuo stile di vita, New Loola si guida agilmente anche in spazi ridotti e affollati.

Il tuo bimbo adorerà passeggiare nella sua comoda seduta che puoi rivolgere verso di te o verso il mondo e reclinare fino alla posizione orizzontale, ideale per la nanna.

A fine giornata, si chiude in un attimo e diventa ultra compatto per trovare posto a casa o nel bagagliaio della tua city car.

New Loola, il miglior compagno di viaggio.

11

Davide & Emma

bebeconfort.com/passeggini

Componi il tuo trio ideale! A pag. 14 e 21, trovi la navicella e l’ovetto da abbinare a New Loola, Streety Plus, Elea e High Trek.

bebeconfort.com/la-parola-al-papà

un papà racconta

Sinceramente non amo fare shopping. Riesco sempre a dire la

cosa sbagliata al momento sbagliato, specialmente quando mia moglie esce dal camerino. Di conseguenza cerco di evitare i commenti, fingendomi interessato e partecipe anche se con la testa sono altrove. Mi limito a gironzolare fino a quando lei non ha finito. Chiamo questa sensazione shopping blues: una “leggera depressione da shopping”. Così quando Olivia mi ha chiesto di andare a fare acquisti per la bambina, ho sentito un campanello d’allarme. Ma per fortuna non è andata così male. Ora vi racconto perché.La prima volta che sono entrato in un negozio per bambini, ho avuto un sussulto. Tutte quelle donne con pancioni enormi e rotondi che si muovevano tra gli scaffali! Sembravano sul punto di partorire…A prima vista gli uomini erano invisibili, ma osservando meglio, ho notato che c’erano e che seguivano le donne a breve distanza.Lentamente e timidamente. Ascoltando e annuendo. Lo shopping blues si vedeva chiaramente dipinto sulle loro facce. Aiuta sapere che non si è soli. Ho notato coppie che erano all’inizio della gravidanza, si capiva dal loro stato d’animo leggermente euforico mentre passeggiavano fra gli scaffali. Anche io e mia moglie ci sentivamo così: vagavamo in trance, osservando la moltitudine di prodotti per l’infanzia, sorridendo per i vestitini più carini. “Hai visto quelle scarpine da ginnastica? Sono così belle, fanno tanta tenerezza.” So che non sono state pensate per correre la maratona, ma come fai a controllarti quando ti trovi queste minuscole

sneakers sul palmo della mano? Impossibile resistere! Nonostante le feroci proteste di Olivia ho fatto il mio primo acquisto: un cagnolino di peluche. Aveva simpaticissimi occhi marroni, lunghe orecchie morbide e il musetto più tenero che avessi mai visto! Già mi sembrava di vedere nostra figlia succhiare con aria trasognata quel suo buffo naso nero. Poi mi sono lanciato nell’acquisto dei vestitini, ma l’impresa si è rivelata più complicata del previsto… per esempio, la scorsa settimana, sono tornato a casa con uno stupendo completino estivo. Olivia mi ha fatto però notare che prima che la nostra bimba fosse stata in grado di indossarlo, l’estate sarebbe finita da un pezzo. Per fortuna avevo conservato lo scontrino. A pensarci bene avrei dovuto conservare anche quello dei pannolini. Sembrava un acquisto semplice… ma mi sono dovuto ricredere!

Questi sono stati i miei piccoli incidenti di percorso. Poi, rifiutandomi di ricadere nello shopping blues, ho deciso di prendere il meglio di due realtà e di combinare un vecchio hobby con un altro nuovo di zecca: le ruote.In questo caso, ruote per la bambina. Quindi, anche se è ancora un po’ presto, ho esaminato ogni opzione disponibile. Con attenzione, ho controllato l’offerta dei passeggini. Quante ruote? Che dimensioni? Fisse o piroettanti? Ho soppesato i pro e i contro di tutte le alternative. Il passeggino non deve avere segreti per me! È facile da guidare? Come si comporterà al parco? E sulla spiaggia? Ho preso molto sul serio il mio nuovo ruolo: partecipo anche alle “prove su strada”. E per tutto il tempo, Olivia non dice nulla. Si limita a guardarmi con uno sguardo assente che, a dire il vero, sembra proprio lo sguardo dello shopping blues.

Shoppingblues

12

EleaIl tuo piccolo esploratore potrà stare comodo tutto il giorno nell’ampia seduta imbottita reclinabile fino alla posizione orizzontale di Elea. Perfetto per lo shopping, grazie al capiente cestello portaoggetti e alle sospensioni.

High TrekSospensioni regolabili, ruote gonfiabili e ammortizzatori rendono High Trek adatto a tutti i tipi di terreno.Strade sterrate e percorsi accidentati non sono più un problema: questo passeggino supera facilmente ogni ostacolo.

Scegli il tuo passeggino

NoaPer una compattezza senza eguali, scegli Noa, il passeggino leggero che si apre e si chiude con una sola mano e da chiuso si trasporta come un trolley. La seduta offre inoltre una comoda posizione reclinata.

MilaE’ leggero e utilizzabile fin dalla nascita in combi-nazione con gli ovetti Bébé Confort. Dai 6 mesi, passa alla versione passeggino, con seduta reclinabile in posizione orizzontale per favorire i sonnellini del piccolo.

Userai il passeggino tutti i giorni, quindi deve essere comodo per il tuo bambino e anche per te, per accompagnarvi in ogni passeggiata senza problemi, fin dalla nascita.

Scopri tutti i passeggini Bébé Confort e scegli il design e il colore che preferisci per le vostre uscite al parco o in centro!

bebeconfort.com/passeggini

Componi il tuo trio ideale! A pag. 14 e 21, trovi la navicella e l’ovetto da abbinare a New Loola, Streety Plus, Elea e High Trek.

13

Streety PlusStreety Plus è compatto, si apre e si chiude con una sola mano ed è perfetto per ogni spostamento con il bambino, sia in macchina sia con i mezzi pubblici. Disponibile solo nella versione trio, è completo di navicella omologata auto Streety Plus, ovetto Streety.fix e borsa fasciatoio.

Streety PlusStreety Plus è compatto, si apre e si chiude con una

ed è perfetto per ogni spostamento con il bambino, sia in macchina

in combi-nazione con gli ovetti Bébé Confort. Dai 6 mesi, passa

scegli Noa,

chiuso si trasporta come

offre inoltre una comoda

bebeconfort.com/la-parola-al-papà

New LoolaRapido da chiudere, New Loola occupa pochissimo spazio. Sarai conquistata dal suo stile moderno e dalla comodità della seduta dotata di capottina estensibile che protegge il tuo bimbo dai raggi del sole. Maneggevole, si guida facilmente anche con una sola mano.

New Loola

dal suo stile moderno e dalla comodità della seduta dotata

I primi mesi del bebè

Navicella FoldableDiventa piatta in pochi istanti. Offre grande comfort per i sonnellini, ma anche il vantaggio di una chiusura compatta, perfetta per guadagnare spazio in casa e nel bagagliaio dell’auto.

EasiaPer offrire al bebè una posizione naturale e trasportarlo con stile.

Tutto il necessario per il benessere del bambino.

bebeconfort.com/navicelle

Navicella Streety PlusUtilizzabile come carrozzina e in auto (gruppo 0, 0-10 kg), la navicella Streety Plus è ultra leggera (solo 3,6 kg) e compatta. Il maniglione ergonomico la rende facile da trasportare e da fissare con un gesto al telaio del passeggino.

Navicella Windoo Plus1 navicella per 3 utilizzi: • come

carrozzina sui passeggini Bébé Confort

• in auto (gruppo 0, da 0 a 10 kg) • come culla a casa in combinazione con il supporto KeyoQuesta navicella offre tutti i vantaggi di un vero lettino, con un comodo materassino e un sistema di ventilazione che elimina l’umidità causata dal sudore del bambino.

bebeconfort.com/keyo14

bebeconfort.com/navicelle 15

La base Keyo

Culla Il tuo bimbo si è addormentato durante la passeggiata al parco? Rientrando a casa potrai trasferire la navicella Windoo Plus dal passeggino alla base Keyo senza svegliarlo. Avrai così a disposizione una culla confortevole da regolare all’altezza più comoda per rassicurare il piccolo senza doverti abbassare.

Keyo & Pebble Stai rientrando da un viaggio in macchina? Anche in questo caso lascialo dormire nel suo seggiolino. La base Keyo è compatibile con tutti gli ovetti Bébé Confort per passare dall’auto alla casa in un attimo in tutta sicurezza.

Keyo, protagonista in casa!

car seatin casa

Una soluzione 4 in 1 che dura nel tempo: Keyo diventerà una presenza costante in casa e accompagnerà il tuo bambino dalla culla al seggiolone.

Sdraietta La sdraietta Keyo ti consente di posizionare il bambino ad un’altezza confortevole mentre sbrighi le faccende di casa, sei a tavola o ti riposi sul divano. Morbidamente imbottita, è reclinabile in 3 posizioni e può essere spostata da una stanza all’altra grazie alle ruote integrate nella base.

Seggiolone L’ora della pappa è un’esperienza divertente da condividere con tutta la famiglia! Keyo si trasforma in un pratico seggiolone dal design moderno, con poggiapiedi, cintura a 3 punti e ampio vassoio amovibile facile da pulire.

bebeconfort.com/keyo

Il latte materno è l’alimento migliore per il neonato e l’allattamento al seno è un’esperienza coinvolgente fatta di nutrizione, cura, amore e coccole. E’ importante quindi sentirsi a proprio agio per instaurare un legame forte e sereno con il bambino.

L’alimento per eccellenzaL’allattamento al seno, raccomandato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità e dagli esperti, favorisce l’instaurarsi di un legame unico con il tuo bambino ed è anche il modo migliore per proteggerlo dalle infezioni.Allattare è un momento di gioia e benessere, ma a volte possono presentarsi alcuni inconvenienti: mancanza di latte, ingorghi mammari, ragadi, mastiti. E’ importante essere adeguatamente informate per affrontare queste difficoltà nel migliore dei modi. Ricorda sempre che tutto è nuovo, sia per te sia per il tuo bambino, e che potrebbe passare qualche settimana prima che le cose prendano la piega giusta. Ma sii fiduciosa, insieme siete già una squadra!

Torni al lavoro?Se devi rientrare in ufficio o se, per diversi motivi, ti trovi nell’impossibilità di allattare direttamente, puoi estrarre il latte con il tiralatte e nutrire il bambino con il biberon. Lui potrà continuare a beneficiare delle qualità nutritive del latte materno e tu sarai serena mentre sei fuori casa, sapendo di poter coinvolgere maggiormente anche il partner.

Il biberon giustoSia in caso di estrazione che in caso di utilizzo di latte di formula, è importante individuare il biberon più adatto alle sue esigenze. Non trascurare la scelta di una tettarella quanto più simile al tuo seno e con il flusso adeguato all’età del tuo bambino o di un biberon con chiusura facilitata, come Easy Clip, per rendere tutte le operazioni più semplici e veloci anche per te!

Quanto è dolce allattare!

bebeconfort.com/allattamento

allattamento

I consigli degli esperti:Per vivere serenamente l’esperienza dell’allattamento al seno, ascolta i consigli della tua ostetrica già durante la gravidanza. La prima poppata è molto importante ed è giusto che tu riceva il corretto sostegno fin dall’inizio. Anche una volta che avrai lasciato l’ospedale, non esitare a chiedere aiuto in caso di bisogno.Sylvette Rambaud, Ostetrica,Partner Bébé Confort

16

"Mi sembrava inconcepibile l’idea di non dare

il mio latte a Lorenzo, ma mi sentivo sfinita.

Avevo bisogno di riposo e di condividere la

responsabilità con il suo papà. Così ho optato

per l’allattamento al seno in combinazione

con il biberon (ma sempre con il mio latte).

Mio marito era entusiasta di dargli il biberon,

mentre io avevo l’opportunità di riposare: una

soluzione perfetta per tutti e tre!" Paola

"Ho avuto un travaglio lungo e alla fine hanno dovuto ricorrere al cesareo. È stato davvero estenuante sia fisicamente che mentalmente. Il mio seno non produceva abbastanza latte per la mia bimba di 4 kg e 270 grammi! Ma grazie alla combinazione di allattamento al seno e artificiale, ho potuto darle il poco latte che avevo - poco è pur sempre meglio di niente! Inoltre integrando con il latte in polvere ero sicura che la piccola si nutrisse sempre a sufficienza." Sara

Tiralatte manualeVelocità di suzione regolabile e membrana in morbido silicone: due accorgimenti pensati per adattarsi alla tua sensibilità e imitare il ritmo di suzione del tuo bambino.

Scaldabiberon e Sterilizzatore

Biberon Natural ComfortLa valvola Dual Air System della sua tettarella regola il flusso dell’aria e del latte, riducendo coliche e rigurgiti. riducendo coliche e rigurgiti.

" Mattia è passato dal seno al biberon senza

problemi"Elena

Coppette assorbilatteProteggono il seno durante l’allattamento e mantengono la pelle asciutta.

Biberon Easy ClipIl primo biberon che si chiude con un clip e non perde neanche una goccia. Approvato da 9 mamme su 10.

l primo biberon che

"Ti semplifica

la vita"

Tommaso

Allattamento e accessori

Succhietto Dental SafeSoddisfa il bisogno naturale di suzione del bebè, favorendo lo sviluppo fisiologico dei dentini. Clinicamente testato.

Quanto è dolce allattare!

bebeconfort.com/allattamento 17

Lo scaldabiberon riscalda biberon e omogeneizzati in 2 min, anche in auto. Lo sterilizzatore elettrico sterilizza in 5 min biberon e accessori, con pratico cestello.

Il primo viaggio in auto. Emozionata?Ecco i consigli da seguire per renderlo più piacevole e sicuro.

Viaggiare in senso contrario di marciaDurante i primi 12 mesi (fino a 13 kg) per il tuo bebè è più sicuro viaggiare in senso contrario di marcia. In caso di incidente, il seggiolino assorbirà tutte le forze generate dall’impatto proteggendo e supportando al meglio la testa e il collo. Un consiglio: tieni la capottina dell’ovetto a portata di mano, ti servirà più spesso di quanto credi per ripararlo dal sole anche in auto. Inoltre, un ovetto leggero con maniglione ergonomico sarà più facile da trasportare.

Un seggiolino facile da installareSembra facile, ma è frequente sbagliare: parliamo dell’installazione del seggiolino in auto. Le ricerche mostrano che l’80% dei genitori installa in maniera non corretta il seggiolino in auto o il bambino nel seggiolino. Nel 20% di questi casi, l’errore mette in pericolo il piccolo in caso di incidente.

I seggiolini auto Bébé Confort facilitano l’installazione e l’utilizzo, grazie ad innovativi dispositivi e accorgimenti quali:• sistema Isofix: permette il fissaggio del seggiolino senza

usare le cinture della vettura

• passaggio intuitivo della cintura dell’auto: sul seggiolino sono chiaramente indicati i punti in cui deve essere posizionata

• cinture dotate di un sistema che le mantiene aperte mentre accomodi il tuo bambino (così non si attorcigliano)

• tensionatori della cintura, per un’installazione il più possibile stabile sul sedile della tua auto.

bebeconfort.com/sicurezza-auto

sicurezza

Cosa devi sapere sulla

sicurezza in auto

Bébé Confort PebbleGruppo 0+ (0-13 kg)

Bébé Confort PearlGruppo 1 (9-18 kg)

Base FamilyFixGruppo 0+ e 1(0-18 kg)

18

Il primo viaggio in auto. Emozionata?Ecco i consigli da seguire per renderlo più piacevole e sicuro.

Sicurezza e facilità d’uso con IsofixIsofix è un sistema riconosciuto a livello internazionale per il fissaggio del seggiolino senza l’uso delle cinture di sicurezza. Il seggiolino si installa grazie a due connettori che si agganciano con un semplice click ad appositi anelli integrati nel telaio dell’auto. Questi anelli si trovano nel punto d’incontro tra lo schienale e la seduta del sedile. In questo modo si crea una connessione rigida tra seggiolino e autovettura. I seggiolini e le basi Isofix Bébé Confort sono dotati di piede di supporto o Top tether per impedire qualsiasi movimento rotatorio.

Base Isofix FamilyFix: si fissa con un click Bastano pochi gesti e la presenza di agganci Isofix per fissare FamilyFix nella tua auto. Segnali sonori e luminosi confermano che l’installazione della base è avvenuta correttamente e che il seggiolino è ben agganciato alla base. FamilyFix è anche dotata di un dispositivo di reclinazione che consente di allontanare l’ovetto Pebble

(gruppo 0+) dallo schienale del sedile per offrire più spazio alle gambe del bimbo che cresce e permettergli di viaggiare più a lungo in senso contrario di marcia. Sulla stessa base puoi fissare anche il seggiolino Gruppo 1 Pearl per garantire al tuo piccolo comfort e sicurezza Isofix dalla nascita fino a 4 anni.

Dopo i primi 12 mesi Nel momento in cui festeggerai il suo primo compleanno, probabilmente dovrai cambiare il seggiolino e prenderne uno più grande. E’ tuttavia consigliabile trasportare il bambino in posizione contraria al senso di marcia il più a lungo possibile. Gli esperti del settore raccomandano di far viaggiare i bambini di età inferiore ai 12 mesi (o con peso fino a 13 kg) in questa posizione, ma ciò non significa che una volta superata questa età sia obbligatorio passare a seggiolini installati fronte strada. Infatti, fintanto che la testa non supera il bordo del seggiolino, è più sicuro far viaggiare il tuo piccolo contromarcia.

Per il momento è tutto, troverai altri consigli sulla sicurezza nel prossimo numero!

car seatsicurezza

Cosa devi sapere sulla

sicurezza in auto

Bébé Confort PearlGruppo 1 (9-18 kg)

Yoann Brunetière, Responsabile Safety Center Bébé Confort

Appunti:Installa correttamente il seggiolino in auto e assicura adeguatamente il tuo bambino al seggiolino. Ti sembreranno operazioni lunghe, ma in caso di incidente potrebbero salvargli la vita. Yoann

19

20 bebeconfort.com/seggiolini-auto-neonati

Mai mi sarei aspettata di vivere un’esperienza così emozionante. Per me, il viaggio in auto dall’ospedale a casa è stato davvero un turbinio di emozioni. E anche se ormai sono trascorsi più di tre anni, lo ricordo ancora come se fosse ieri.

Mentre camminavamo verso l’uscita e le infermiere ci salutavano, tutto sembrava perfetto: avevo una bambina meravigliosa, stavo tornando a casa con lei e mio marito era al mio fianco. Ma nell’istante in cui ho chiuso la portiera dell’auto, un pensiero mi ha folgorato: ”Sto portando Emma a casa con me. Adesso sono io ad averne la totale responsabilità. Nutrirla, cambiarle i pannolini, farle il bagnetto, vestirla... Ma io non ho mai fatto tutte queste cose! E nessuno mi ha mai chiesto se ne sono capace! Imparerò?” Il rumore della portiera che si chiudeva sembrava aver dato un taglio netto al periodo trascorso in ospedale, mi sentivo sopraffatta dalla sensazione, totalmente nuova, di essere sola. Per fortuna, Davide, mio marito, era stranamente a suo agio. Usciti dal parcheggio, si è girato e mi ha sorriso, poi ha appoggiato la mano sul mio ginocchio dicendo: “Adesso siamo in 3: tu, io ed Emma.” “Proprio così!” il mio cervello ha urlato. “Siamo solo noi. E anche tu non hai nessuna esperienza! Ma cosa stiamo facendo?”

“Controllati!” ho detto a me stessa. “Non è da te fare così. Tutto andrà per il meglio. E poi perché dovrebbe essere così difficile cavarsela? Non hai bisogno di seguire dei corsi. Ti verrà naturale.” Così ho ripassato mentalmente tutto quello che mi ero ripetuta tante volte negli ultimi mesi per sentirmi più tranquilla. Ho ricordato a me stessa

che probabilmente ero preparatissima: avevo letto tutti i libri, guardato i DVD, navigato sui siti per mamme! Lentamente, mi è ritornata la fiducia.

Ho preso il cellulare di Davide. C’erano già un sacco di foto di Emma. Le ho sfogliate. Per lo più erano foto di lei che dormiva e a volte piangeva. Ma era sempre un amore. Ho provato una sensazione di soddisfazione e di orgoglio. Guardando le foto, ho trovato un primo piano della mano di Emma che stringeva il dito di Davide. Una manina così piccola e delicata. “Cosa succede se rimane incastrata in qualcosa? Se non è legata correttamente nel seggiolino, una delle fibbie è sganciata e lei mette dentro il ditino? Ma che razza di pensieri mi vengono in mente? Non sono mai stata ansiosa in vita mia.” ho detto a me stessa. “Datti una calmata!”

Ho chiesto a Davide di fermare la macchina e mi sono seduta dietro accanto a Emma. Il viso era quello di un angioletto. Non riuscivo a smettere di fissarla. Solo a guardarla mi sentivo felice e non ho più pensato a nient’altro…

Lei è rimasta addormentata per tutto il tempo durante il viaggio di ritorno a casa, mentre io invece ho sperimentato il mio primo (e fino ad ora unico) attacco di ansia. Ma dopo aver parlato con altre neomamme, ho capito che non è strano provare quel tumulto di emozioni quando si porta il proprio bambino a casa per la prima volta. Quindi tieniti pronta e, se succede anche a te, siediti vicino al tuo piccolo e guardalo: ogni paura passerà!

Il primo viaggio di Emma Eccoti all’uscita dell’ospedale con il tuo bambino, pronta per il vostro primo viaggio verso casa: un momento indimenticabile! Come l’hai vissuto?

viaggio Davide, Emma

& Olivia

la tua storia

21

Iseos Neo +Grazie al morbidissimo cuscino riduttore e alla comoda reclinazione permette al bebè di viaggiare in tutta sicurezza e comfort contromarcia fin dalla nascita. Quando il bimbo cresce, si posiziona in senso di marcia e si regola in larghez-za per accompagnarlo durante i primi anni.

Scegli il tuo seggiolino

OpalCon Opal puoi far viaggiare il tuo bimbo in senso opposto a quello di marcia fino a 15 mesi circa (13 kg)e poi ruotare facilmente la seduta per passare all’installazione fronte strada. Con pochi gesti regoli altezza, larghezza e reclinazione per adattarli alle necessità del tuo bimbo che cresce.

Gruppo 0+ e 0+/1

I punteggi nei test delle associazioni indipendenti dei consumatori a livello europeo mostrano che i seggiolini Bébé Confort garantiscono la miglior sicurezza per il tuo bambino ad ogni età.

Gli ovetti (gruppo 0+ - 0-13 kg) Pebble, Creatis.fix e Streety.fix sono compatibili e coordinati nei colori con i passeggini Bébé Confort per creare il tuo trio ideale. I seggiolini gruppo 0+/1 (0-18 kg) Iseos Neo+, Opal e MiloFix accompagnano il tuo bimbo dalla nascita fino a 4 anni.

bebeconfort.com/seggiolini-auto-neonati

Creatis.fixSi installa in modo facile e sicuro con la cintura dell’auto o con la base. E’ un vero e proprio nido confortevole per il bebè e si fissa su tutti i passeggini Bébé Confort.

Streety.fixLeggero, Streety.fix si installa in auto utilizzando la cintura di sicurezza oppure la base. E’ disponibile solo come componente del trio Pack Streety Plus.

Si aggancia con un semplice click alla base Isofix FamilyFix. Le cinture restano aperte da sole per accomodare più facilmente il bebè.

La possibilità di reclinarlo, installato sulla base FamilyFix, permette di guadagnare spazio per le gambe e far viaggiare il tuo piccolo in senso

contrario di marcia più a lungo. Pebble è omologato anche per l’uso in aereo.

Pebble

E’ il nuovo seggiolino auto Isofix che accompagnerà il bimbo dalla nascita fino a 4 anni. Installabile contromarcia fino a

15 mesi circa (13 kg), si posiziona successivamente in senso di marcia. Ideale per trasportare nella maniera più sicura

possibile il tuo piccolo e facile da installare senza utilizzare le cinture di sicurezza dell’auto.

MiloFix

Creatis.fix Streety.fix

di marcia fino a 15 mesi circa (13 kg)

car seatseggiolini auto

TrianosAxissUn seggiolino che accompagna il bimbo da 9 mesi a 10 anni:• Gruppo 1 (9-18 kg)• Gruppo 2/3 (15-36 kg).

Iseos IsofixSistema di fissaggio Isofix e indicatori di corretta installazione. Si regola in larghezza per seguire la crescita del bimbo.

PearlInstallazione Isofix con la base FamilyFix. Gli indicatori luminosi e sonori confermano la corretta installazione.

RubiDesign moderno, sicurezza e facilità di installazione: bastano pochi gesti intuitivi per fissare il seggiolino con la cintura dell’auto.

Unico nel suo genere: la seduta ruota verso di te per accomodare il bambino con facilità!

bebeconfort.com/seggiolini-auto-bimbi

Quale seggiolino dopo l’ovetto?

Gruppo 1

22

Bébé Confort ti offre un’ampia scelta di seggiolini per bimbi dai 9 mesi fino ai 4 anni circa (9-18 kg). Ognuno con le proprie caratteristiche uniche, per venire incontro a tutte le tue esigenze. Ricorda: quando devi scegliere un nuovo seggiolino, accertati che la tua auto sia compatibile!

RodiFixGrazie alle pinze Isofix, con un click si installa in modo stabile e sicuro. La tecnologia AirProtect® del poggiatesta garantisce ottima protezione in caso di impatto laterale. E per rilassarsi, basta reclinare lo schienale tramite il dispositivo posto ai lati della seduta.

Rodi AirProtect®

La tecnologia AirProtect® integrata nel poggiatesta riduce del 20% il rischio di possibili lesioni al capo in caso di incidente. Si installa con la cintura di sicurezza dell’auto e si reclina per i sonnellini.

Rodi XPSeduta confortevole regolabile in altezza e larghezza per adattarsi alla crescita del tuo bambino.

Tutti i seggiolini Bébé Confort soddisfano e superano gli standard richiesti dalla normativa europea ECE R44/04. Per maggiori informazioni, visita il nostro sito.

bebeconfort.com/seggiolini-auto-bimbi-grandibebeconfort.com/seggiolini-auto-bimbi

Il bimbo diventa grande!

Gruppo 2/3 car seatseggiolini auto

23

3 anni possono sembrare tanti, ma il tempo vola! E tu vorrai che il tuo bambino sia sempre ben protetto nei viaggi verso la scuola, la casa degli amichetti, le prime lezioni di ballo o di calcio!

I seggiolini gruppo 2/3 (15-36 kg) Bébé Confort sono leggeri e facili da spostare da un’auto all’altra. Per offrirgli una posizione confortevole man mano che cresce, sono regolabili in altezza e larghezza. Con il loro design moderno piacciono anche ai più grandicelli che hanno le proprie idee in fatto di stile!

Condividi con noi la tua esperienza e diventa protagonista del prossimo numero di Enjoy!Sei in dolce attesa? Una neomamma o un neopapà? Un genitore esperto? Commenta la tua gravidanza, la nascita del tuo bimbo o la tua esperienza di genitore sul nostro sito e sulla nostra pagina Facebook.

Scrivici la tua storia! E’ semplicissimo: bebeconfort.com/la-tua-storia

car seatjoin us