Istituto Tecnico dei Trasporti e Logistica - ispira.gov.it comparata... · la condotta ed il...
Transcript of Istituto Tecnico dei Trasporti e Logistica - ispira.gov.it comparata... · la condotta ed il...
ISTITUTO TECNICO DEI TRASPORTI E LOGISTICA
“NAUTICO SAN GIORGIO”
FONDAZIONE ACCADEMIA ITALIANA MARINA MERCANTILE
PROGRAMMAZIONE COMPARATA PER COMPETENZE
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA, LINEE GUIDA MIUR
CONDUTTORI DEL MEZZO
(conduzione del mezzo navale)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9 +
Modulo
Allineamento)
Discipline concorrenti
I
COMPETENZA
PIANIFICA E
DIRIGE UNA
TRAVERSATA E
DETERMINA LA
POSIZIONE
Navigazione astronomica
Capacità (ability) di usare i corpi
celesti per determinare la posizione
della nave
Navigazione terrestre e costiera
Capacità (ability) di determinare la
posizione della nave mediante l’uso
di:
.1 punti cospicui
.2 aiuti alla navigazione, incluso i
fari, segnali (beacons) e boe
.3 punto stimato, tenendo in
considerazione i venti, le maree, le
correnti e la velocità stimata
Conoscenza completa e capacità
(ability) di usare le carte nautiche,e
le pubblicazioni quali portolani,
tavole di marea, avvisi ai naviganti,
avvisi radio ai naviganti e
informazioni sull’instradamento
delle navi.
Sistemi elettronici per determinare
la posizione e la navigazione
Capacità di determinare la posizione
Esame e
valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 una approvata
esperienza di
servizio
.2 una approvata
esperienza su nave
scuola
.3 un
addestramento
approvato sul
simulatore, dove
appropriato
.4 un
addestramento
approvato con
attrezzature di
laboratorio
usando: i cataloghi
delle carte, carte ,
pubblicazioni
nautiche, avvisi di
navigazione via
radio, sestante,
cerchio azimutale,
apparecchiature
Gestire l’attività
di trasporto
tenendo conto
delle interazioni
con l’ambiente
esterno (fisico e
delle condizioni
meteorologiche) in
cui viene espletata
Organizzare il
trasporto in
relazione alle
motivazioni del
viaggio ed alla
sicurezza degli
spostamenti
Redigere relazioni
tecniche e
documentare le
attività individuali
e di gruppo
relative a
situazioni
professionali
Allineamento: Il candidato è in
grado di:
1. utilizzare i parametri che
definiscono la
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Determinazione della posizione della
nave con riferimenti astronomici:
fondamenti di astronomia nautica,
punto nave con due o più rette
d’altezza con astri noti e incogniti,
controllo bussole (definire la sfera
celeste e istituire su di essa sistemi di
riferimento;
definire il triangolo sferico di
posizione;
applicare i metodo matematici per
risolverlo;
ricavare da tavole e tabelle. per un
dato istante, le coordinate per
individuare il triangolo di posizione)
Caratteristiche geometriche e metodi
risolutivi per l’inseguimento delle
traiettorie sulla sfera terrestre: primo
e secondo problema della
lossodromia e dell’ortodromia
(definire le caratteristiche
geometriche della lossodromia e
dell’ortodromia
applicare i metodi di risoluzione
grafici ed analitici dei relativi
problemi)
Utilizzare strumenti e
adeguate procedure di
calcolo per la
determinazione del
punto nave con metodi
astronomici
Pianificare e controllare
l’esecuzione degli
spostamenti anche con
l’ausilio di sistemi
informatici e l’utilizzo
di software specifici ed
in ambito simulato.
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività in planetario
Attività su nave scuola
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
2 (100)
1(40)
della nave usando gli ausili
elettronici alla navigazione
Eco scandagli
Capacità (ability) di usare
l’apparecchiatura e utilizzare
correttamente le informazioni
Bussola – magnetica e giro
Conoscenza dei principi del
magnetismo e delle girobussole
Capacità (ability) di determinare gli
errori delle bussole magnetiche e
delle giro, usando i mezzi
astronomici e terrestri ed apportare
le correzioni a tali errori.
Sistema di controllo del governo
della nave
Conoscenza dei sistemi di controllo
del governo della nave, le procedure
operative e il passaggio dal sistema
manuale all’automatico e viceversa.
Regolazione dei controlli per
ottimizzare le prestazioni
Meteorologia
Capacità (ability) di usare ed
interpretare le informazioni ottenute
dalla strumentazione meteorologica
di bordo
Conoscenza delle caratteristiche dei
vari sistemi meteorologici, le
procedure di rapporto e i sistemi di
registrazione
Capacità (ability) di utilizzare le
informazioni meteorologiche
disponibili
per la navigazione
elettronica, eco
scandagli , bussola
posizione e
l’orientamento sulla
superficie terrestre; 2. utilizzare una carta
per la navigazione;
3. valutare gli effetti degli elementi
meteomarini sulla
navigazione e comprendere il
concetto di posizione
stimata (Ps); 4. tracciare un luogo
di posizione sulla carta nautica in
navigazione costiera;
5. determinare il punto nave (Pn) con
due L.d.P, valutarne
l’affidabilità e ricavare informazioni
dal confronto con il
Ps; 6. risolvere con
metodi grafici ed
analitici i problemi di navigazione
lossodromica e
ortodromica; 7. saper determinare
la posizione degli
astri sulla sfera celeste, individuarne
il triangolo di
posizione e risolverlo
Metodi per ricavare la posizione con
riferimenti a vista, con sistemi radio
assistiti e satellitari: navigazione
costiera, lineamenti sistema GPS
(definire un sistema di riferimento di
posizione sulla terra sferica;
definire un sistema di riferimento
direzionale sulla terra sferica e sul
piano dell’osservatore;
ricavare relazione fra i parametri di
posizionamento e di orientamento.
per tracciare, ricavare ed elaborare
i parametri che caratterizzano il
luogo di posizione;
operare graficamente per
rappresentarlo sulla carta nautica.
operare graficamente per tracciare i
luoghi di posizione;
definire i parametri di valutazione
geometrica della precisione del Pn;
scegliere i punti da osservare)
Procedure di espletamento delle
attività secondo i sistemi di qualità e
sicurezza adottati e la loro
registrazione documentale (giornale
nautico)
Descrizione principali carte e
pubblicazioni nautiche (individuare
le caratteristiche geometriche e
simboliche di una carta;
eseguire le operazioni funzionali alla
condotta della navigazione)
Principi di funzionamento dei sistemi
tradizionali e radio assistiti per la
condotta ed il controllo della
navigazione: bussola magnetica e
girobussola
Caratteristiche dell’ambiente fisico e
variabili che influiscono sul
Risolvere problemi di
carteggio nautico sulla
carta di Mercatore,
eseguendo rilevamenti
costieri e leggendo dati
dal ricevitore GPS
Uilizzare la
documentazione per la
registrazione delle
diverse procedure
operative eseguite:
compilare correttamente
il giornale nautico
Redigere i documenti
tecnici secondo format
regolamentati
Riconoscere e leggere
le carte nautiche di
Mercatore e ricavare
informazioni dalla
principali pubblicazioni
nautiche
Utilizzare i sistemi per
la condotta ed il
controllo del mezzo di
trasporto
Ricavare i parametri
ambientali per
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
1(30)
3(10)
1(5)
1(10)
1(20)
1(10)
2(30)
trasporto: fondamenti di
meteorologia e oceanografia,
circolazione dell’atmosfera e
principali elementi meteomarini
(venti, correnti, cicloni, nebbia,
ghiacci, moto ondoso)
Strumentazione e reti di stazioni per
l'osservazione e la previsione delle
condizioni e della qualità
dell'ambiente in cui si opera (definire
i parametri che rappresentano gli
elementi meteo marini;
determinare la loro influenza sulla
direzione e sulla velocità della nave;
estrapolare la posizione futura
considerando gli elementi meteo
marini immutabili)
Maree e loro effetti sulla navigazione
Regole per la redazione del “Piano di
Viaggio”
Metodi per la conduzione del mezzo
di trasporto in sicurezza ed economia
in presenza di disturbi meteorologici
e/o di particolari caratteristiche
morfologiche dell’ambiente
Rappresentazione delle informazioni
meteorologiche mediante messaggi e
carte e loro interpretazione: carte
meteorologiche e climatologiche,
bollettini meteo
Metodi per individuare traiettorie di
minimo tempo
interpretare i fenomeni
in atto e previsti
Risolvere i problemi
nautici delle maree
Pianificare il viaggio
con criteri di sicurezza
ed economicità
Attività su nave scuola
Lezioni frontali
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
CLIL
3(20)
3(15)
MACCHINE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Sistema di controllo del governo
della nave: conoscenza dei sistemi di
controllo del governo della nave, le
procedure operative e il passaggio
dal sistema manuale all’automatico e
viceversa
Riconoscere le parti
principali degli impianti
oleodinamici di bordo
ed il loro
funzionamento,
descrivere la linea
Lezioni in aula
Esercitazioni in
laboratorio
Addestramento al
simulatore
1(15)
d’assi nelle sue
componenti essenziali
ELETTROTECNICA ELETTRONICA AUTOMAZIONE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
I radiotrasmettitori e i radioricevitori
Saper distinguere i
principali apparecchi
radio e valutarne il
campo di applicazione
Saper leggere le
informazioni degli
apparati ricetrasmittenti
Lezioni in aula
Attività in laboratorio
3(30)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Coastal navigation: how to find a fix
with bearings of landmarks and aids
to navigation, dead reckoning point
Magnetic and gyro compasses
Logbook
IALA system
Meteorology: the main
meteorological events, the main
meteorological charts and their
symbols, weather forecasting
Explain in English the
coastal navigation
procedures
Use the English name
of the main components
of the compasses
Know how to fill-in the
English format of the
logbook
Understand and use the
maritime signaling in
English
Use the meteorological
English terms, interpret
the English symbols of
the charts, be able to
understand the weather
Lezioni frontali
Comunicazione
(listening and spaking)
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening, reading and
writing)
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Comunicazione
(listening and spaking)
1(10)
1(10)
1(10)
1(5)
2(10)
forecast bulletin
broadcasted by radio in
English
LOGISTICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Modalità di pianificazione della
traversata
Gestire le varie
tipologie di trasporto
secondo i criteri di
economicità degli
spostamenti applicando
le normative vigenti
sulla sicurezza e
sull’impatto ambientale
Lezioni frontali
Simulazioni di casi
1(10)
2(5)
DIRITTO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Documenti di bordo
Norme per la tenuta dei documenti di
bordo
Efficacia probatoria delle
annotazioni.
Poteri, funzioni, obblighi del
comandante della nave.
Descrivere le diverse
tipologie di documenti
di bordo
Applicare le norme per
la loro tenuta
Identificare l’efficacia
probatoria delle
annotazioni
Assumere
comportamenti consoni
al rispetto delle funzioni
ricoperte.
Lezione frontale
Analisi dei documenti
Lezione frontale
Esame dei testi giuridici
Lezione frontale
Analisi dei documenti
Lezione frontale
Studio di casi
1 (1)
2 (4)
1(1)
2(1)
1(1)
2(1)
2(6)
COMPLEMENTI DI MATEMATICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Trigonometria sferica: Teorema di
Eulero, teorema dei seni, regola di
Vieta, regola di Nepero
Risolvere triangoli
sferici
Analizzare una
rappresentazione
grafica nello spazio
Lezione frontale
Lezione frontale
1(10)
1(10)
COMPETENZA
ATTESA A FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Pianificare e
dirigere una
traversata anche
con condimeteo
avverse e
utilizzare
adeguatamente
tutti gli strumenti
di bordo per
determinare la
posizione e
monitorarla,
verificando le
condizioni
meteomarine in
modo da condurre
la nave in
sicurezza
salvaguardando le
vite umane e
l’ambiente
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Astronomia nautica:
approfondimento e ripasso sulla
determinazione del fix astronomico,
studio degli errori e pianificazione
dell’osservazione astronomica
tramite starfinder e carta del cielo
stellato, utilizzo tavole a soluzione
diretta HO249, controllo delle
bussole con osservazioni
astronomiche; verifica e rettifica del
sestante
Pianificazione della traversata:
contenuti della Risoluzione IMO
A.893(21); fase di esecuzione:
conoscenza dei sistemi di controllo
del governo della nave (manuale ed
automatico), ottimizzazione delle
prestazioni
Navigazione ortodromica: spezzata
lossodromica con diversi metodi,
navigazione mista, anche con uso di
software dedicati
Cartografia nautica: famiglie di
carte nautiche e tipi di proiezioni e
rappresentazioni, classificazione
della carte in funzione della scala,
moduli di deformazione,
Pianificare
un’osservazione
astronomica tramite
starfinder e carta del
cielo stellato, saper
utilizzare le metodologie
di calcolo classiche e a
soluzione diretta per la
determinazione del fix
astronomico e valutarne
la qualità. Verificare il
corretto funzionamento
delle bussola a mezzo di
osservazioni
astronomiche
Applicare le prescrizioni
IMO relative al Voyage
Planning
Pianificare in sicurezza
una traversata
ortodromica ed
approssimarla con
spezzate lossodromiche
Riconoscere ed utilizzare
le carte nautiche per la
pianificazione e la
condotta della
navigazione
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(20)
4(5)
4(15)
4(18)
caratteristiche della proiezione
cilindrica diretta e sua modifica
rispetto alla legge della latitudine
crescente, carta di Mercatore, carte
gnomoniche polari e azimutali,
plotting sheets
Carteggio nautico avanzato: LOP
costieri e loro trasporto, calcolo
punto stimato, cerchi capaci, serie
di Troub
Principi di funzionamento dei
sistemi tradizionali e radio assistiti
per la condotta e controllo della
navigazione: cenni sui sistemi
iperbolici,
Sistemi GNSS: struttura e segnali
del sistema GPS, calcolo della
posizione GPS, errori ed
accuratezza del sistema, geometria
del sistema e sua influenza sugli
errori (GDOP), GPS differenziale
(DGPS), cenni sul sistema EGNOS,
cenni sul sistema GALILEO
Principi di compensazione della
bussola magnetica, scomposizione
delle forze di deviazione
Cenni su bussola fluxgate
Bussola giroscopica: proprietà dei
girostati e dei giroscopi, principio di
funzionamento, orientamento della
girobussola, sistemi di
smorzamento, struttura e deviazioni
della girobussola, posizionamento a
bordo. Cenni sulla girobussola a
fibre ottiche
Ecoscandagli: scandaglio sonoro e
ultracustico (principio di
funzionamento, componenti,
Determinare la posizione
a mezzo di osservazioni
costiere impiegando tutti
i LOP costieri esistenti.
Saper valutare la
precisione del punto
nave e valutare
l’eventuale presenza di
vento e corrente
Riconoscere i metodi di
posizionamento di
concezione pre-GPS
Riconoscere ed utilizzare
i sistemi di
posizionamento
satellitare
Riconoscere ve valutare
le componenti del campo
magnetico di bordo
Utilizzare una
girobussola e valutare il
suo corretto
funzionamento
dall’analisi delle
deviazioni dovute ai moti
della nave
Riconoscere e utilizzare i
diversi tipi di scandagli e
solcometri
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
4(5)
5(2)
5(10)
4(2)
4(6)
4(5)
proprietà, magnetostrizione e
piezoelettricità).
Solcometri: tipologie,
caratteristiche ed impiego a bordo
Meteorologia e oceanografia:
approfondimento e ripasso
principali parametri e fenomeni
meteorologici e marini, circolazione
dell’atmosfera e degli oceani, carte
meteomarine e immagini satellitari,
bollettini meteomarini, previsione
del moto ondoso, navigazione tra i
ghiacci, maree e correnti di marea e
risoluzione relativi problemi anche
con uso di software dedicati, rotte
meteorologiche e climatologiche
Riconoscere e utilizzare i
diversi supporti
meteorologici al fine di
prevedere e valutare le
condizioni meteomarine
per una condotta in
sicurezza della
navigazione
(uso Admiralty Tide
Tables, Tavole di Marea
IIM, Pilot e Routeing
Charts, Ocean Passage
for the World). Saper
pianificare una traversata
in funzione delle
condizioni
meteorologiche e dei dati
climatici
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo supporti in
real-time
4(20)
5(10)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
II
COMPETENZA
MANTIENE UNA
SICURA
GUARDIA DI
NAVIGAZIONE
Tenuta della guardia
Completa conoscenza del contenuto,
applicazione e intento delle
Regolamento Internazionali per
Prevenire gli Abbordi in Mare,1972
come emendato
Completa conoscenza dei principi
da osservare nella tenuta di una
guardia di navigazione
L’uso dell’instradamento secondo le
disposizioni generali
sull’instradamento delle navi
(General Provisions on Ship’s
Routeing)
L’uso delle informazioni da
apparecchiature di navigazione per
il mantenimento di una sicura
guardia di navigazione
Conoscenza delle tecniche di
pilotaggio strumentale (blind
pilotage)
L’uso della rapportazione
(reporting) in conformità con i
principi generali dei sistemi di
rapportazione delle navi e alle
procedure VTS
Gestione delle risorse sul ponte di
comando (Bridge Resource
Management)
Verifica e
valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 una approvata
esperienza di
servizio
.2 una approvata
esperienza su nave
scuola
.3 un
addestramento
approvato sul
simulatore, dove
appropriato
.4 un
addestramento
approvato con
attrezzature di
laboratorio
Interagire con i
sistemi di
assistenza,
sorveglianza e
monitoraggio del
traffico e relative
comunicazioni nei
vari tipi di
trasporto
Organizzare il
trasporto in
relazione alle
motivazioni del
viaggio ed alla
sicurezza degli
spostamenti
Operare nel
sistema qualità nel
rispetto delle
normative sulla
sicurezza
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Convenzioni Internazionali e i
Regolamenti Comunitari e
Nazionali che disciplinano la
sicurezza del lavoro, degli operatori,
del mezzo e dell’ambiente:
COLREGs
Sistemi di sorveglianza del traffico:
reporting VTS
Tecnologie e procedure per la
trasmissione delle informazioni
Impianti di telecomunicazione e di
controllo automatico dei vari sistemi
di navigazione: cenni su sistema
GMDSS, cenni su sistema AIS
Utilizzare i sistemi per
evitare le collisioni.
Rispettare le procedure
e assumere
comportamenti consoni
in funzione dell’attività
svolta
Utilizzare gli apparati
ed interpretare i dati
forniti per l’assistenza
ed il controllo del
traffico.
Rapportarsi con i centri
di sorveglianza del
traffico
Utilizzare tecniche e
procedure di
comunicazione in lingua
inglese
Utilizzare l’hardware e
il software dei sistemi
automatici di bordo,
degli apparati per le
comunicazioni e il
controllo del traffico.
Gestire un sistema
Lezioni frontali
Lezioni frontali
Attività sul simulatore
CLIL
Lezioni frontali
CLIL
Lezioni frontali
Attività sul simulatore
Attività su nave scuola
CLIL
3(10)
3(10)
3(5)
3(10)
Conoscenza dei principi della
gestione delle risorse sul ponte di
comando (Bridge Resource
Management) includendo:
.1 distribuzione, attribuzione e
priorità delle risorse
.2 comunicazioni efficaci
.3 assertività e comando
(assertiveness e leadership)
.4 ottenere e mantenere la
consapevolezza della situazione
.5 considerazione dell’esperienza
della squadra
Accertamento
dell’evidenza,
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 addestramento
approvato
.2 approvata
esperienza durante
l’imbarco
.3 approvato
addestramento sul
simulatore
integrato di
telecomunicazione
ELETTROTECNICA ELETTRONICA AUTOMAZIONE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica
Annualità
(numero
ore)
Fondamenti teorici degli strumenti di
comunicazione previsti dal sistema
GMDSS
Riconoscere i principali
strumenti di
comunicazione di bordo
Lezioni in aula
3(10)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica
Annualità
(numero
ore)
COLREGs: main regulations
VTS procedures
GMDSS: main radio equipment, main
radio procedures
Bridge Re source Management
Introduction to
COLREGS: Read and
interpret the COLREGs
document. Learn in
English the
maneuvering situations
Use the SMCP in VTS
communication
Use the English name
of the main radio
equipment
Communicate and
recognize the main
warnings
Introduction to the
Topic
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Comunicazione
(listening and spaking)
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Comunicazione
(listening and spaking)
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Comunicazione
(listening and speaking)
Writing
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
3(5)
3(5)
3(5)
2(5)
LOGISTICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica
Annualità
(numero
ore)
Pianificare e verificare adeguati
spostamenti e routine ottimizzati ma
sempre nel pieno rispetto delle
normative sulla sicurezza
Operare una corretta
Logistica nell’utilizzo
delle apparecchiature di
navigazione per il
mantenimento di una
sicura navigazione
Lezioni frontali 3(10)
DIRITTO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica
Annualità
(numero
ore)
Obblighi dell’equipaggio della nave
Rispettare le procedure
ed assumere
comportamenti consoni
al rispetto delle funzioni
ricoperte
Lezione frontale 2(6)
COMPETENZA
ATTESA A FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Assumere e ed
effettuare con
competenza e nel
rispetto delle
norme e procedure
la guardia di
navigazione,
rispettando i ruoli
e collaborando
attivamente per
mettere in atto un
proficuo lavoro di
squadra
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica
Annualità
(numero
ore)
“Bridge Procedure Guide”:
organizzazione del ponte di comando,
doveri dell’ufficiale di guardia,
funzionamento e manutenzione delle
apparecchiature di plancia, pilotaggio
marittimo, comunicazioni, checklists di
emergenza e di plancia
Benessere ed idoneità fisica
nell’assunzione della guardia
Principi da osservare nel servizio di
vedetta in tutte le condizioni
meteomarine
Essere consapevoli dei
ruoli in plancia e
dell’adozione di tutte le
procedure e check lists
da considerare per ogni
viaggio e per ogni
situazione al fine di
gestire la navigazione in
sicurezza.
Essere consapevoli dei
rischi che nascono da
una guardia tenuta con
approssimazione e
superficialità
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(30)
4(2)
L’organizzazione del Sistema Globale
Marittimo per la Sicurezza e la gestione
dei Sinistri Marittimi (GMDSS).
Sistema AIS: funzionamento e
caratteristiche.
Reporting VTS: sistemi e procedure di
comunicazione.
Schemi di separazione del traffico
(Ship’s routeing)
Saper utilizzare e
ricavare informazioni
dai sistemi di
comunicazione ,
informazione e
rapportazione necessari
alla navigazione in
sicurezza
Saper riconoscere gli
schemi di separazione
del traffico e condurre
la navigazione in
ottemperanza alle
relative prescrizioni
dettate da COLREGs e
alle descrizioni e note
contenute nella Ship’s
routeing
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(120)
5(2)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
III
COMPETENZA
USO DEL
RADAR E ARPA
PER
MANTENERE LA
SICUREZZA
DELLA
NAVIGAZIONE
Nota:
l’addestramento e
la valutazione
(assessment)
dell’uso
dell’ARPA non è
richiesto per chi
naviga
esclusivamente
su navi non
dotate di ARPA.
Questa
limitazione deve
essere riportata
sulla convalida
(endorsement)
rilasciata al
marittimo
interessato.
Navigazione con il Radar
La conoscenza dei principi
fondamentali del radar e degli ausili
al radar per il tracciamento
automatico (ARPA).
Capacità di utilizzare ed interpretare
e analizzare le informazioni
ottenute dal radar, includendo i
seguenti:
Prestazione, includendo:
.1 i fattori che influiscono
sull’accuratezza e sulla prestazione
.2 sintonizzazione e tenuta dello
schermo
.3 individuazione della
rappresentazione inesatta di
informazioni, falsi echi, effetto
mare, ecc. racons e SART
Uso includendo:
.1 distanza, rilevamento, rotta e
velocità di altre navi; tempo e
distanza del punto minimo di
incrocio, incontro e sorpasso delle
navi
.2 identificazione degli echi critici;
individuazione delle variazioni di
rotta e velocità delle altre navi;
effetto delle variazioni sulla rotta o
velocità della propria nave o
Valutazione
Dell’evidenza
ottenuta da un
approvato
addestramento su
simulatori radar e
ARPA più
l’esperienza di
servizio
Gestire l’attività di
trasporto tenendo
conto delle
interazioni con
l’ambiente esterno
(fisico e delle
condizioni
meteorologiche) in
cui viene espletata
Organizzare il
trasporto in
relazione alle
motivazioni del
viaggio ed alla
sicurezza degli
spostamenti
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Principio di funzionamento del Radar
Moto assoluto e moto relativo
Utilizzare i sistemi per
evitare le collisioni
Risolvere problemi di
cinematica
Lezioni frontali
Attività sul simulatore
Attività su nave scuola
Attività in laboratorio
Attività sul simulatore
3(10)
3(20)
ELETTROTECNICA ELETTRONICA AUTOMAZIONE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
I principi fondamentali del radar Riconoscere i principi
fondamentali del radar
Lezioni in aula 3(15)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
RADAR: main functions of radar,
main radar procedures
Read and interpret
radar information
recognizing all the
RADAR English terms
Explain the radar
procedures
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Comunicazione
(listening and spaking)
3(10)
entrambe.
.3 applicazione del Regolamento
Internazionale per prevenire gli
abbordi in mare,1972, come
emendato
.4 tecniche di tracciamento e
concetti di moto relativo e vero
.5 parallele d’indice
Principali tipi di ARPA,
caratteristiche della loro
presentazione, prestazioni standard
e i pericoli dell’eccessiva fiducia
sull’ARPA
Capacità (ability) di adoperare,
interpretare ed analizzare le
informazioni ottenute dall’ARPA,
includendo:
.1 prestazione del sistema e
accuratezza, capacità di
tracciamento e limitazioni, ritardi
nel procedimento
.2 uso dei sistemi di allarme e dei
sistemi di prova (tests)
.3 metodi di acquisizione del
bersaglio e loro limitazioni
.4 vettori veri e relativi,
rappresentazione grafica delle
informazioni del bersaglio e delle
zone pericolose
.5 estrapolare ed analizzare le
informazioni, echi critici, aree di
esclusione e manovre di prova
(trials)
COMPETENZA
ATTESA A FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Utilizzare
adeguatamente e
con perizia il
sistema radar e
ARPA per la
condotta della
navigazione in
sicurezza
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Il sistema RADAR (operatore
normale): caratteristiche dei sistemi
radar, schema a blocchi, frequenze e
lobi, standards operativi e portate,
rappresentazione dei bersagli (indicatori
PPI) e relativi parametri cinematici in
moto relativo ed assoluto, errori e
disturbi del radar, settori ciechi, Radar
trasponder
Il sistema ARPA: sue caratteristiche e
limiti operativi, dati su schermo
ARPA, allarmi, controllo delle
procedure automatiche di acquisizione
e gestione dei bersagli, simulazione di
manovre evasive. Integrazione
dell’ARPA con altri sistemi di plancia.
Utilizzare
correttamente il
sistema radar
(osservatore normale)
Utilizzare
correttamente il
sistema radar ARPA
Corso radar osservatore
normale (lezione
frontale, utilizzo
simulatore)
Addestramento a bordo
Corso ARPA (lezione
frontale, utilizzo
simulatore)
Addestramento a bordo
4(35)
4(35)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
IV
COMPETENZA
USO
DELL’ECDIS
PER
MANTENERE LA
SICUREZZA
DELLA
NAVIGAZIONE
Nota:
l’addestramento e
la valutazione
(assessment)
sull’uso
dell’ECDIS non è
richiesto per
quelli che
imbarcano
esclusivamente su
navi che non
hanno l’ECDIS.
Questi limiti
dovranno essere
riportati nelle
convalide
(endorsement)
rilasciate ai
marittimi
interessati
Navigazione usando l’ECDIS
Conoscenza delle capacità e dei
limiti del funzionamento
dell’ECDIS, includendo:
.1 una completa comprensione dei
dati della Carta di Navigazione
Elettronica (ENC), precisione dei
dati, regole di presentazione,
opzioni della rappresentazione e
degli altri formati dei dati della
carta
.2 i pericolo di una eccessiva
fiducia
.3 familiarità con le funzioni
dell’ECDIS richieste dalle
prestazioni standards in vigore
Perizia (proficiency)
nell’operatività, interpretazione e
analisi delle informazioni ottenute
dall’ECDIS, includendo:
.1 uso delle funzioni che sono
integrate con altri sistemi di
navigazione in varie installazioni,
includendo il corretto
funzionamento e le regolazioni per
la messa a punto desiderata
.2 sicuro monitoraggio e
regolazione delle informazioni
includendo la propria posizione, la
visualizzazione dell’area di mare, il
Esame e
valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più delle seguenti:
.1 una esperienza
approvata a bordo
di una nave scuola
.1 un
addestramento
approvato con un
simulatore ECDIS
Organizzare il
trasporto in
relazione alle
motivazioni del
viaggio ed alla
sicurezza degli
spostamenti
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Cartografia elettronica (caratteristiche
di base)
Sistemi di gestione degli spostamenti
mediante software
Principi e sistemi di navigazione
integrata.
Automazione dei processi di
conduzione e controllo del mezzo
Pianificare e controllare
l’esecuzione degli
spostamenti e con
l’ausilio di sistemi
informatici utilizzando
software specifici
anche in ambito
simulato
Interpretare e utilizzare
i parametri forniti dai
sistemi di navigazione
integrata
Utilizzare l’hardware e
il software dei sistemi
automatici di bordo
Lezioni frontali
Attività sul simulatore
Attività su nave scuola
Lezioni frontali
Attività sul simulatore
3(10)
3(10)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Brief analysis of ECDIS
fundamentals and its operations,
introduction to the technical terms
about electronic charts
Recognize technical
ECDIS terms
Ascolto e lettura da
documenti tecnici
(listening and reading)
3(5)
modo e l’orientamento, i dati
mostrati della carta, monitoraggio
della rotta, serie di informazioni
create dall’utente, contatti (quando
interfacciato con AIS e/o
puntamento radar) e funzioni radar
sovrapposte (quando interfacciate)
.3 conferma della posizione della
nave con l’impiego di mezzi
alternativi
.4 uso efficace delle regolazioni per
garantire la conformità alle
procedure operative, includendo i
parametri di allarme anti incaglio,
vicinanza a contatti e aree speciali,
completezza dei dati della carta e
dello stato di aggiornamento della
carta, disposizioni per il back up
.5 aggiustamenti delle regolazioni e
dei valori per adattarsi alle
condizioni attuali
.6 consapevolezza della situazione
mentre si usa l’ECDIS, includendo
le acque sicure, la vicinanza di
rischi, scarroccio e deriva, dati della
carta e selezione della scala,
idoneità della rotta, individuazione
e gestione dei contatti, integrità dei
sensori
COMPETENZA
ATTESA A FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Utilizzare
adeguatamente e
con perizia il
sistema ECDIS per
la condotta della
navigazione in
sicurezza
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Caratteristiche delle carte nautiche in
format digitale (ENC) su cui seguire
la condotta ed il controllo della
navigazione, diverse tipologie di
supporti per le carte elettroniche
(raster e vector).
Funzioni e limiti dell’ECDIS:
organizzazione in layers, allarmi,
incertezze, interfaccia con altri
sistemi di plancia
Gestione licenze e aggiornamento dati
del sistema, sua configurazione e
backup.
Creazione delle rotte pianificate ed
uso dell’ECDIS log book.
Normativa di riferimento
Principi e sistemi di navigazione
integrata: cenni sul filtro di Kalman,
giropilota, autopilota, regolazioni e
più frequenti avarie, passaggio tra
governo automatico e manuale
Utilizzare le diverse
funzioni e regolazioni
dell’apparato ECDIS
per condurre la
navigazione in
sicurezza, monitorando
l’attendibilità dei dati
forniti dalla carta
elettronica
Riconoscere ed
utilizzare i sistemi della
navigazione integrata
Corso ECDIS (lezione
frontale , utilizzo
simulatore)
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
5(40)
5(3)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
V
COMPETENZA
RISPONDE
ALLE
EMERGENZE
Procedure di emergenza
Precauzioni per la protezione e
sicurezza dei passeggeri nelle
situazioni di emergenza
Azione iniziale da prendere a
seguito di una collisione o incaglio;
valutazione e controllo del danno
iniziale
Apprezzamento delle procedure da
seguire per il soccorso delle persone
dal mare, assistenza a una nave in
pericolo, rispondere alle emergenze
che avvengono in porto
Esame e
valutazione
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 una approvata
esperienza di
servizio
.2 una approvata
esperienza su
nave scuola
.3 un
addestramento
approvato sul
simulatore, dove
appropriato
.4 un
addestramento
approvato con
attrezzature di
laboratorio
Organizzare il
trasporto in
relazione alle
motivazioni del
viaggio ed alla
sicurezza degli
spostamenti
Operare nel
sistema qualità nel
rispetto delle
normative sulla
sicurezza
Redigere relazioni
tecniche e
documentare le
attività individuali
e di gruppo
relative a
situazioni
professionali
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Tipologia dei rischi presenti nei luoghi
di lavoro e sistemi di protezione e
prevenzione utilizzabili
Incidenza del fattore umano nella
conduzione del mezzo
Organizzazione dei servizi di
emergenza: ruolo d’appello,
esercitazioni antincendio, abbandono
nave, uomo in mare
Trasporto di Persone: particolari
precauzioni da prevedere sulle navi
passeggeri
Security: cenni sulle possibili minacce
in termini di security, figura del Security
Officier
Incaglio: cause, caratteristiche di
stabilità tecniche di disincaglio
Valutare i rischi degli
ambienti di lavoro,
verificando la congruità
dei mezzi di
prevenzione e
protezione ed
applicando le
disposizioni legislative
Applicare le normative
per la gestione in
sicurezza del mezzo e
delle infrastrutture
Applicare la segnaletica
e la documentazione
sulla sicurezza
Riconoscere i rischi e
l’organizzazione di
emergenza
relativamente agli
incidenti di security
Valutare le
conseguenze
dell’incaglio
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
CLIL
Lezioni frontali
CLIL
Lezioni frontali
3(5)
3(15)
3(5)
3(10)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Safety and security: muster list for the
main emergencies and casualties
Read and interpret a
muster list
Explain the features of
the casualty and report
the situation to the
higher ranked personnel
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Comunicazione
(listening and spaking)
3(10)
LOGISTICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica (Annualità
numero ore)
Pianificare e verificare adeguati
spostamenti e routine ottimizzati ma
sempre nel pieno rispetto delle
normative sulla sicurezza
Operare una corretta
Logistica nell’utilizzo
delle apparecchiature di
navigazione per il
mantenimento di una
sicura navigazione
Lezioni frontali 2(10)
3(10)
DIRITTO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Normativa relativa al soccorso,
assistenza e salvataggio in ambiente
marino
Applicare la normativa
relativa al soccorso,
assistenza e salvataggio
in ambiente marino;
assumere
comportamenti consoni
al rispetto delle
funzioni ricoperte e alla
tutela della sicurezza
delle persone e del
mezzo
Lezione frontale
Studio di casi
2(5)
COMPETENZA
ATTESA A FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Collaborare
attivamente in
tutte le attività di
prevenzione delle
emergenze e in
caso di sinistri che
coinvolgono la
nave o le persone a
bordo, intervenire
seguendo le
procedure
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Falla: necessità di una
compartimentazione stagna, metodi
deterministico e probabilistico per la
determinazione delle condizioni di
galleggiabilità e stabilità a seguito di una
falla, metodi per fronteggiare una falla
Approfondimento procedure di
emergenza da adottare in seguito ai
diversi sinistri che possono verificarsi a
bordo e in occasione delle diverse
emergenze che coinvolgono le persone,
la nave e l’ambiente
Approfondimento gestione security a
bordo e in porto secondo quanto
prescritto dall’ISPS Code
Saper gestire
l’emergenza legata ad
una falla, determinare
la portata della falla e
valutarne le
conseguenze in termini
di stabilità e
galleggiabilità
Condurre
adeguatamente le
procedure di emergenza
indispensabili a
garantire la
salvaguardia della vita
umana in mare, la
sicurezza della nave e
la protezione
dell’ambiente marino in
seguito a un’emergenza
Applicare le
disposizioni normative
contenute nell’ISPS
Code
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(10)
4(40)
5(16)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
VI
COMPETENZA
RISPONDE A
UN SEGNALE
DI PERICOLO
IN MARE
Ricerca e soccorso
Conoscenza dei contenuti del
manuale dell’IMO “Manuale
Internazionale per la ricerca
marittima e aeronautica e il
soccorso (IAMSAR)
Esame e
valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta
dall’istruzioni
pratica o, dove
appropriato, da
approvato
addestramento sul
simulatore
Interagire con i
sistemi di
assistenza,
sorveglianza e
monitoraggio del
traffico e relative
comunicazioni
nei vari tipi di
trasporto
Operare nel
sistema qualità
nel rispetto delle
normative sulla
sicurezza
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Elementi di base della Convenzione SAR
e del manuale IAMSAR
Applicare le procedure
elementari previste dal
manuale IAMSAR per
la ricerca e il
salvataggio
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
CLIL
3(10)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
IAMSAR manual: main characteristics
of the document
Read and interpret the
SAR procedures from
the IAMSAR manual
Explain the features of
the casualty and report
the situation to the
higher ranked
personnel
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Comunicazione
(listening and speaking)
3(5)
LOGISTICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Percorsi e azioni ottimizzati, nel caso di
risposta ad una situazione di pericolo in
mare
Saper affrontare, in
modo logisticamente
pianificato e
Lezioni frontali 3(10)
coordinato, situazioni
di pericolo in mare,
nel pieno rispetto delle
normative
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Rispondere ad
un segnale di
pericolo in mare
applicando
coerentemente
quanto
contenuto nel
manuale
IAMSAR
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Approfondimento conoscenza
Convenzione SAR e contenuti manuale
IAMSAR
Saper utilizzare in
manuale IAMSAR e
applicare le procedure
da esso indicate
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(10)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
VII
COMPETENZA
USA L’IMO
STANDARD
MARINE
COMMUNICATI
ON PHRASES E
USA L’INGLESE
NELLA FORMA
SCRITTA E
ORALE
Lingua Inglese
Adeguata conoscenza della lingua
Inglese per permettere
all’ufficiale di usare carte e
pubblicazioni nautiche, di
comprendere le informazioni
meteorologiche e i messaggi
relativi alla sicurezza e
operatività della nave, per
comunicare con le altre navi, le
stazioni costiere e i centri VTS e
per svolgere i compiti (duties) di
ufficiale anche con un equipaggio
multi lingua, includendo la
capacità (ability) di usare e
comprendere l’IMO Standard
Marine Communication Phrases
(SMCP)
Esame e
valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da
istruzione pratica
Interagire con i
sistemi di
assistenza,
sorveglianza e
monitoraggio del
traffico e relative
comunicazioni
nei vari tipi di
trasporto
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
SMCP: main phrases Use of SMCP CLIL 3(10)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
SMCP Use of SMCP Comunicazione e
simulazione (listening,
reading, writing and
speaking)
3(25)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Utilizzare le
IMO SMCP e
usare la lingua
inglese nella
forma scritta e
orale
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Approfondimento inglese tecnico,
ripasso grammatica e microlingua
(livello B2 CEFR)
Comprendere ed
utilizzare le SMCP per
comunicare a bordo e
con l’esterno.
Saper leggere ed
interpretare le
monografie tecniche.
Redigere documenti
tecnici e amministrativi
in inglese
Lezione frontale
Addestramento a bordo
4(70)
5(70)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
VIII
COMPETENZA
TRASMETTE E
RICEVE
INFORMAZIONI
MEDIANTE
SEGNALI
OTTICI
Segnalazione ottica
Capacità (ability) nell’uso del
Codice Internazionale dei Segnali
Abilità a trasmettere e ricevere
con lampada Morse, segnali di
soccorso SOS come specificato
nell’Annesso IV del COLREG
1972, come emendato e
l’appendice 1 del Codice
Internazionale dei Segnali e la
segnalazione visiva di segnali a
singola lettera come anche
specificato nel Codice
Internazionale dei Segnali
Valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da
istruzione pratica
e/o simulazione
Interagire con i
sistemi di
assistenza,
sorveglianza e
monitoraggio del
traffico e relative
comunicazioni
nei vari tipi di
trasporto
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Tecnologie e procedure per la
trasmissione delle informazioni
Utilizzare i segnali
previsti dal CIS per
comunicare
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
1(10)
NB: argomento
svolto in STA
nel primo
biennio,
verificato al
terzo anno
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9 +
Modulo
Allineamento)
Discipline concorrenti
IX
COMPETENZA
MANOVRA LA
NAVE
Manovra e governo della nave
Conoscenza di:
.1 effetti della portata, pescaggio,
assetto, velocità e profondità
dell’acqua sotto la chiglia, curve
di evoluzione e distanze di arresto
.2 effetti del vento e della corrente
sul governo della nave
.3 manovre e procedure per il
soccorso di persona in mare
.4 squat, bassi fondali ed effetti
simili
.5 appropriate procedure per
l’ancoraggio e l’ormeggio
Esame e
valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 una approvata
esperienza di
servizio
.2 una approvata
esperienza su nave
scuola
.3 un addestramento
approvato sul
simulatore, dove
appropriato
.4 un addestramento
approvato con
attrezzature di
laboratorio
Gestire l’attività
di trasporto
tenendo conto
delle interazioni
con l’ambiente
esterno (fisico e
delle condizioni
meteorologiche)
in cui viene
espletata
Allineamento: Il candidato è in grado di: determinare gli
elementi che concorrono a
governare la nave;
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Principali caratteristiche di elica e
timone e relativa interferenza
Principali manovre standard da svolgere
durante le prova in mare (Ricavare i
parametri che caratterizzano la
manovrabilità di una nave)
Valutare gli effetti degli
organi di propulsione e
governo sul moto della
nave
Riconoscere la
principali manovre
standard
Lezioni frontali
Attività su nave scuola
Lezioni frontali
Attività su nave scuola
1(10)
1(5)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Essere in grado di
manovrare la nave
tenendo in
considerazione gli
effetti delle azioni
intraprese e le
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Caratteristiche tecniche e funzionali
dell’apparato/i di governo e di
propulsione della nave: effetti evolutivi
del timone e dell’elica tradizionale,
mezzi alternativi di propulsione e
governo (eliche a PO, azimuth
Riconoscere i diversi
organi di propulsione e
governo e valutarne gli
effetti sui moti della
nave.
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
5(4)
condizioni inerenti
lo spazio acqueo
in cui la nave
viene ad operare
thrusters, cenni sul posizionamento
dinamico)
Manovrabilità in acque limitate e
illimitate: indici di manovrabilità della
nave, curva di evoluzione,
approfondimento manovre standard,
manovre d’emergenza, navigazione nei
canali o in acque particolarmente basse,
ormeggio e ancoraggio in varie
condizioni
Documentazione e manuali tecnici
riguardanti le caratteristiche di
manovrabilità della nave (Libretto di
Manovra, Pilot Information Card)
Riconoscere la
principali manovre
standard e partecipare
alla manovra della nave
durante le operazioni di
ormeggio e
disormeggio, applicare i
criteri per attuare
manovre evasive
manualmente o con
l’ausilio di sistemi
ARPA.
Interpretare i dati forniti
dalla documentazione di
bordo relativa alla
manovrabilità
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Utilizzo simulatore
5(4)
5(2)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9 +
Modulo
Allineamento)
Discipline concorrenti
X
COMPETENZA
MONITORA LA
CARICAZIONE,
LO STIVAGGIO,
IL RIZZAGGIO,
CURA
DURANTE IL
VIAGGIO E
SBARCO DEL
CARICO
Maneggio del carico, stivaggio e
rizzaggio
Conoscenza dell’effetto del
carico, includendo i carichi
pesanti, sulle condizioni di
navigabilità (seaworthiness) e
stabilità della nave
Conoscenza del sicuro maneggio,
stivaggio e rizzaggio dei carichi,
compreso i carichi pericolosi,
rischiosi e nocivi ed il loro effetto
sulla sicurezza della vita e della
nave
Capacità (Ability) di stabilire e
mantenere efficaci comunicazioni
durante la caricazione e la
discarica
Esame e
valutazione
dell’evidenza
(assessment)
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 una approvata
esperienza di
servizio
.2 una approvata
esperienza su nave
scuola
.3 un addestramento
approvato sul
simulatore, dove
appropriato
.4 un addestramento
approvato con
attrezzature di
laboratorio
Gestire in modo
appropriato gli
spazi a bordo e
organizzare i
servizi di carico
e scarico, di
sistemazione
delle merci e dei
passeggeri
Cooperare nelle
attività di
piattaforma per
la gestione delle
merci, dei servizi
tecnici e dei flussi
passeggeri in
partenza ed in
arrivo
Operare nel
sistema qualità
nel rispetto delle
normative sulla
sicurezza
Allineamento
Definire i
parametri che
caratterizzano la
nave dal punto di
vista commerciale
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Principi per pianificare una caricazione:
condizioni generali per un buon
stivaggio
Condizioni di sicurezza e di equilibrio
del mezzo di trasporto in relazione alle
condizioni ambientali, all’imbarco, allo
spostamento ed alle caratteristiche
chimico-fisiche del carico
Criteri, procedure ed impianti per la
preparazione al carico e lo sfruttamento
ottimale degli spazi, per la
movimentazione, il maneggio e lo
stivaggio in sicurezza
Trasporto merci pericolose: petrolio,
gas liquefatti, prodotti chimici, merci
pericolose in colli
Pianificare la
sistemazione del carico
e il bilanciamento del
mezzo di trasporto
Programmare l’utilizzo
degli spazi di carico,
con criteri di
economicità, sicurezza
ed in relazione alla
intermodalità del
trasporto, anche
mediante l’uso di
diagrammi, tabelle e
software specifici
Applicare le procedure,
anche automatizzate,
per la movimentazione
dei carichi, con
particolare riguardo a
quelli pericolosi
Lezioni frontali
Lezioni frontali
Lezioni frontali
3(10)
3(30)
3(10)
e della sicurezza
relativamente al
carico da
imbarcare)
LOGISTICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Selezionare la migliore
pianificazione e disposizione del
carico
Tecniche operative per la
programmazione e preparazione
ottimale degli spazi di carico,
movimentazione, stivaggio, rizzaggio
delle merci. Il tutto in una logica di
ottimizzazione dei costi e di servizio
ma sempre nel pieno rispetto di
sicurezza
Programmare gli spazi
di carico con criteri di
ottimizzazione
economica, sicurezza e
realizzazione di
eventuali possibili
intermodalità del
trasporto
Ricercare la migliore
qualità di trasporto e
sevizio al prezzo più
vantaggioso tenendo
conto delle esigenze
Impiegare adeguate
tecniche ed i mezzi
adatti per la
movimentazione in
sicurezza del carico
Applicare le
procedure, anche
eventualmente
automatizzate,
relative alla
movimentazione del
carico, con
particolare
riferimento alle merci
pericolose.
Pianificare tutte le
movimentazioni
Lezioni frontali
Simulazioni
Lezioni frontali
Simulazioni
3(5)
3(10)
DIRITTO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Documenti relativi all’assunzione del
trasporto, alla consegna, all’imbarco di
merci.
Identificare le diverse
tipologie di documenti
relativi all’assunzione
del trasporto, alla
Lezione frontale
Analisi dei documenti
2(4)
Normativa sul trasporto merci
pericolose
consegna, all’imbarco
di merci
Descrivere il contenuto
di tali documenti
Rispettare le procedure
ed assumere
comportamenti consoni
al rispetto delle funzioni
ricoperte
Individuare ed applicare
la normativa adeguata
alla merce pericolosa
Lezione frontale
Studio di casi
2(2)
COMPLEMENTI DI MATEMATICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Criteri per i problemi di scelta in
condizioni di incertezza
Problemi caratteristici della ricerca
operativa
Programmazione lineare in due
incognite
Utilizzare modelli
matematici in
condizione di certezza e
di incertezza
Risolvere problemi di
programmazione lineare
con il metodo grafico
Lezione frontale
Lezione frontale
1(12)
1(8)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Loading Plan
Technical terms to be used during
loading and unloading of the ship
IMDG Code
Interpret a loading plan
Use effectivness
technical terms about
loading and unloading
of the ship
Understand the main
requirements set by
IMDG Code
Lezioni frontali
Analisi di casi e lettura
da materiali autentici
(reading)
Communication
(speaking)
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
3(5)
3(5)
3(5)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Gestire il carico
dal momento
della presa in
consegna al
momento del
conferimento,
considerandone
le particolari
necessità e gli
eventuali
elementi di
rischio per la
sicurezza delle
persone, della
nave e
dell’ambiente e
operando in
conformità con le
disposizioni
legislative
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Approfondimento dei criteri da seguire
per pianificare la caricazione di una
nave e verificarne la stabilità e l’assetto
sulle indicazioni fornite anche da
software dedicati.
Procedure per il trasferimento, lo
stivaggio e il rizzaggio del carico in
sicurezza ed economicità, in relazione
alle sue caratteristiche ed al tipo di nave
Approfondimento prescrizioni codici
relativi alla gestione delle merci (IMDG
Code, BC Code, Grain Code, IGC
Code, IBC Code, INF Code)
Metodi per prevenire e/o fronteggiare
eventuali sinistri connessi per
spostamento del carico o variazione
delle sue caratteristiche chimico-fisiche
Tecniche di comunicazione efficace e
utilizzo della terminologia standard nelle
fasi di caricazione, gestione e discarica
delle merci
Pianificare lo stivaggio
del carico in funzione
delle condizioni di
stabilità e assetto della
nave anche con
software dedicati
Partecipare
efficacemente alle fasi
di caricazione, e
discarica operando in
sicurezza
Applicare la norme
relative alla gestione del
carico prescritte dai
codici internazionali
Attuare le procedure e
utilizzare i previsti
dispositivi per prevenire
i sinistri legati alla
gestione del carico
Comunicare
efficacemente durante
le attività di maneggio
del carico
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(5)
5(5)
5(5)
5(5)
5(5)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
XI
COMPETENZA
ISPEZIONA E
RIFERISCE I
DIFETTI E I
DANNI AGLI
SPAZI DI
CARICO,
BOCCAPORTE E
CASSE DI
ZAVORRA
Conoscenza e capacità ( ability) a
spiegare dove guardare per
individuare i danni e i difetti più
comuni riscontrati dovuti a:
.1 operazioni di carico e scarico
.2 corrosione
.3 severe condizioni
meteorologiche
Capacità (ability) di descrivere
quali parti delle nave dovrebbero
essere ispezionate ogni volta in
modo da comprendere tutte le
parti entro un determinato periodo
di tempo
Identificare quegli elementi della
struttura della nave che sono
critici per la sicurezza della nave
Spiegare le cause della corrosione
negli spazi di carico e le casse di
zavorra e come la corrosione può
essere identificata e prevenuta
Conoscenza delle procedure su
come saranno svolte le ispezioni
Capacità (ability) di spiegare
come garantire una attendibile
individuazione dei difetti e dei
danni
Comprensione dello scopo del
“programma di sorveglianza
(survey) migliorato”
Esame e
valutazione
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 una approvata
esperienza di
servizio
.2 una approvata
esperienza su nave
scuola
.3 un addestramento
approvato sul
simulatore, dove
appropriato
.4 un addestramento
approvato con
attrezzature di
laboratorio
Controllare e
gestire il
funzionamento
dei diversi
componenti di
uno specifico
mezzo di
trasporto e
intervenire in
fase di
programmazione
della
manutenzione
MACCHINE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Mezzi per la movimentazione del carico
Corrosione e sistemi anticorrosivi
impiegati in ambito navale
Proprietà meccaniche e tecnologiche dei
materiali usati in campo navale,
specialmente quelli per la costruzione di
apparati motori, impianti di bordo e
organi propulsivi
Riconoscere e saper
utilizzare: impianti
elettromeccanici,
pneumatici,
oleodinamici e
fluodinamici
Riconoscere e saper
indicare il possibile
utilizzo dei materiali a
bordo
Gestire semplici
procedure di
manutenzione e
riparazione
Lezioni in aula
Esercitazioni in
laboratorio e in officina
Addestramento al
simulatore
Lezioni in aula
Esercitazioni in
laboratorio e in officina
1(40)
2(45)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Gestire la
manutenzione
degli spazi di
carico e di
zavorra e delle
boccaporte
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Procedure di gestione e controllo degli
spazi di carico e di zavorra e delle
boccaporte in ottemperanza alle
normative vigenti nazionali e
internazionali
Verificare e relazionare
dettagliatamente gli
esiti delle ispezioni
utilizzando
terminologia tecnica
Pianificare le ispezioni
degli spazi di carico e di
zavorra
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(5)
Tecniche di comunicazione efficace e
utilizzo della terminologia standard
nelle fasi di ispezione degli spazi di
carico
Comunicare
efficacemente durante
le attività di ispezione
degli spazi di carico
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(5)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
XII
COMPETENZA
ASSICURA LA
CONFORMITÀ
CON I
REQUISITI
DELLA
PREVENZIONE
DELL’INQUINA
MENTO
Prevenzione dell’inquinamento
dell’ambiente marino e delle
procedure antinquinamento
Conoscenza delle precauzioni da
prendere per prevenire
l’inquinamento dell’ambiente
marino
Procedure antinquinamento e tutte
le attrezzature relative
Importanza di misure proattive per
proteggere l’ambiente marino
Esame e
valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 una approvata
esperienza di
servizio
.2 una approvata
esperienza su nave
scuola
.3 addestramento
approvato
Gestire l’attività
di trasporto
tenendo conto
delle interazioni
con l’ambiente
esterno (fisico e
delle condizioni
meteorologiche)
in cui viene
espleta
Operare nel
sistema qualità
nel rispetto delle
normative sulla
sicurezza
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Convenzioni Internazionali e i
Regolamenti Comunitari e Nazionali
che disciplinano la sicurezza del lavoro,
degli operatori, del mezzo e
dell’ambiente: caratteristiche generali
della Convenzione MARPOL
Valutare l’utilizzo di
soluzioni tecnologiche
per la gestione dei
processi nel rispetto
delle normative di tutela
dell’ambiente.
Applicare le normative
per la gestione del
mezzo di trasporto in
sicurezza e
salvaguardando gli
operatori e l’ambiente.
Lezioni frontali
3(10)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
MARPOL convention: main
characteristics of the document
Read and interpret the
pollution-fighting
procedures from the
MARPOL convention
Explain the features of
the environmental
casualty
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
Comunicazione
(listening and speaking)
3(5)
DIRITTO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Normative nazionali e internazionali
per la prevenzione dell’inquinamento
nell’ambiente marino
Procedure di aggiornamento delle
convenzioni internazionali
Applicare le norme
nazionali e
internazionali in tema di
tutela dell’ambiente
Descrivere le procedure
di aggiornamento delle
convenzioni
internazionali
Lezione frontale
Esame dei testi giuridici
Studio di casi
Lezione frontale
2(4)
1(1)
2(1)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Applicare
quanto prescritto
dalla
convenzione
MARPOL
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Approfondimento della normativa
internazionale riguardante la
salvaguardia dell’ambiente marino
(MARPOL), analisi approfondita di
tutti gli annessi
Adottare le tecniche
idonee a prevenire e
contenere le emissioni
inquinanti secondo
quanto prescritto dalla
convenzione MARPOL
e intervenire
prontamente in caso di
sinistro ambientale
Lezione frontale
Addestramento a bordo
4(20)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9 +
Modulo
Allineamento)
Discipline concorrenti
XIII
COMPETENZA
MANTENERE LE
CONDIZIONI DI
NAVIGABILITÀ
(SEAWORTHINE
SS) DELLA NAVE
Stabilità della nave
Conoscenza dell’uso e utilizzo
delle tavole della stabilità,
dell’assetto e degli sforzi,
diagrammi e attrezzature per il
calcolo dello stress
Comprensione delle azioni
fondamentali da effettuare nel caso
di una perdita parziale della
galleggiabilità integra
Comprensione dei principi
fondamentali sull’integrità stagna
Costruzione della nave
Conoscenza generale delle
principali parti strutturali di una
nave e il nome corretto delle varie
parti
Esame e
valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 una approvata
esperienza di
servizio
.2 una approvata
esperienza su nave
scuola
.3 un
addestramento
approvato sul
simulatore, dove
appropriato
.4 un
addestramento
approvato con
attrezzature di
laboratorio
Identificare,
descrivere e
comparare
tipologie e
funzioni dei vari
mezzi e sistemi
di trasporto in
riferimento
all’attività
marittima
Gestire in modo
appropriato gli
spazi a bordo e
organizzare i
servizi di carico
e scarico, di
sistemazione
delle merci e dei
passeggeri
Operare nel
sistema qualità
nel rispetto delle
normative sulla
sicurezza
Allineamento:
Individuare le
caratteristiche
giuridico-
amministrativo e
geometrico-
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Caratteristiche strutturali e funzionali
dei mezzi di trasporto: tipi di navi, loro
parti strutturali e armamento
marinaresco.
Fondamenti di architettura navale
Dati caratteristici delle navi:
dislocamento, portata, stazza, bordo
libero (ILLC) (Individuare le
Amministrazioni che si occupano
dell’esercizio della navigazione e le
normative da essi emanate;
Definire le principali dimensioni dello
scafo e le relazioni che legano,
Definire portata, dislocamento, stazza,
bordo libero)
Condizioni di sicurezza e di equilibrio
del mezzo di trasporto in relazione
all’ambiente: stabilità statica e dinamica
Resistenza dei materiali alle
sollecitazioni meccaniche, fisiche,
chimiche e tecniche (Definire le
condizioni di equilibrio a nave dritta;
Analizzare gli effetti di una causa
sbandante esterna)
Confrontare i diversi
mezzi di trasporto anche
in rapporto alla
tipologia degli
spostamenti
Verificare la stabilità,
l’assetto e le
sollecitazioni strutturali
del mezzo di trasporto
nelle varie condizioni di
carico
Valutare il
comportamento del
mezzo, anche attraverso
la simulazione del
processo, nelle diverse
condizioni ambientali,
meteorologiche e
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Lezioni frontali
1(30)
2(30)
dimensionali
della nave
Definire i
parametri che
caratterizzano la
nave dal punto di
vista commerciale
e della sicurezza
relativamente al
carico da
imbarcare)
Valutare le
condizioni di
equilibrio statico
e dinamico della
nave dritta e gli
elementi della
stabilità;
Convenzioni Internazionali e
Regolamenti Comunitari e Nazionali
che disciplinano la qualità, la sicurezza
del lavoro, degli operatori, del mezzo e
dell’ambiente: lineamenti SOLAS
capitolo II-1, Intact Stability Code
fisiche in sicurezza ed
economicità
Riconoscere i requisiti
di stabilità e
navigabilità come
prescritti dalle
Convenzioni
Internazionali
Lezioni frontali
2(5)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Type of ships
Ship’s structure and elements
Plants and arrangements of a ship
Displacement, deadweight and tonnage
Use the English name
of the different type of
ships
Use the English name
of the different parts
and plants of the ship
and construction
technical terms
Manage all the ship’s
characteristic data in
English
Lezioni frontali
Comunicazione
(listening and spaking)
Lezioni frontali
Comunicazione
(listening and spaking)
Lezioni frontali
Comunicazione
(listening and spaking)
1(5)
2(20)
2(10)
LOGISTICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Metodi di trasporto in riferimento
alle caratteristiche specifiche dei
mezzi
Tipi di navi e loro classificazione e
certificazione
Tecniche operative per la
programmazione e preparazione
degli spazi di carico,
movimentazione, sicurezza e
stivaggio delle merci.
Confrontare e
selezionare le attività
più adeguate relative
all’uso dei diversi
mezzi di trasporto.
Applicare i principi
generali della teoria
della qualità e
identificare le norme
di riferimento
Pianificazione
Lezioni frontali
Simulazioni
Lezioni frontali
Simulazioni
1(10)
2(10)
Logistica della
gestione degli spazi a
bordo e distribuzione
dei pesi
Pianificazione
logistica delle azioni
di mantenimento
della stabilità in
relazione alla
tipologia di carico
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Essere in grado
di mantenere le
condizioni di
stabilità ed
assetto di una
nave nella
navigazione e
nelle fasi di
caricazione e
discarica anche
in condizioni di
sinistro
marittimo e
perdita di
galleggiabilità
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Richiami ed approfondimenti sui
fondamenti dell’architettura navale,
della statica della nave e della tenuta al
mare, anche in relazione alla presenza
di carichi particolari; ripasso ed
approfondimento della terminologia
relativa agli elementi strutturali della
nave e conoscenza degli sforzi a cui
essi sono soggetti; dati caratteristici
della nave
Approfondimenti sulla
compartimentazione della nave e sui
metodi per la determinazione delle
condizioni in falla
Documentazione relativa alla stabilità e
tavole per la determinazione degli
elementi geometrici e meccanici delle
carene dritte e degli sforzi e
sollecitazioni cui è soggetta la nave
Applicare correttamente
i principi della statica
della nave per
mantenere le condizioni
ottimali di stabilità,
assetto e sollecitazioni
dello scafo in tutte le
condizioni ambientali
(VEDI COMPETENZA
V)
Utilizzare efficacemente
la documentazione
relativa alla stabilità in
condizioni integre e non
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
4(70)
(RIF. COMP.
V)
4(15)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
XIV
COMPETENZ
A
PREVIENE,
CONTROLLA E
COMBATTE
GLI INCENDI
A BORDO
Prevenzione antincendio e
attrezzature antincendio
Capacità di organizzare le
esercitazioni antincendio
Conoscenza delle classi e della
chimica del fuoco
Conoscenza dei sistemi antincendio
Conoscenza dell’azione da
effettuare in caso di incendio,
incluso gli incendi che interessano
impianti ad olio
Valutazione
dell’evidenza
ottenuta da un
addestramento
antincendio
approvato e ed
esperienza, come
riportato nella
sezione A-VI/3
Operare nel
sistema qualità
nel rispetto delle
normative sulla
sicurezza
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Cenni sulle principali cause d’incendio,
mezzi e agenti estinguenti
Riconoscere e prevenire
le principali cause di
ignizione
Lezioni frontali
3(5)
MACCHINE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Impianti di estinzione incendio fissi e
portatili
Riconoscere le parti
fondamentali di un
impianto antincendio ed
il suo principio di
funzionamento
Lezioni in aula
Esercitazioni in
laboratorio
4(20)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Fire prevention on Board, knowledge of
fire fighting equipment, the chemistry
of fire
Recognize and prevent
the main ignition causes
Lezioni frontali
Comunicazione
(listening and speaking)
3(5)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Mettere
efficacemente in
atto tutte le
procedure per
prevenire e
fronteggiare un
incendio a bordo
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Cause d’ignizione, classi d’incendio,
protezione attiva e passiva antincendio,
esercitazioni antincendio
Prevenire potenziali
situazioni di rischio di
incendio, anche
partecipando
attivamente alle
esercitazioni
antincendio e utilizzare
in modo appropriato i
dispositivi individuali e
gli impianti antincendio
Fire Prevention And
Fire Fighting
STCW/BST Course -
Table A-VI/1-2 (lezioni
frontali, simulazioni
pratiche) e Advanced
Fire Fighting
STCW/BST Course -
Table A-VI/3 (lezioni
frontali, simulazioni
pratiche)
Addestramento a bordo
4(tot BST:
108)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9 +
Modulo
Allineamento)
Discipline concorrenti
XV
COMPETENZA
AZIONA
(OPERATE) I
MEZZI DI
SALVATAGGIO
Salvataggio
Capacità di organizzare le
esercitazioni di abbandono nave e
conoscenza del funzionamento dei
mezzi di sopravvivenza (survival
craft) e battelli di soccorso
(rescue boats), i loro congegni e
dispositivi per la messa a mare e
loro dotazioni, includendo le
apparecchiature radio di
salvataggio, EPIRB satellitari,
SART, tute di immersione
(immersion suits) e ausili termo
protettivi (thermal protective
aids)
Valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da
addestramento
approvato ed
esperienza come
enunciato nella
sezione AVI/2,
paragrafi da 1 a 4
Operare nel
sistema qualità
nel rispetto delle
normative sulla
sicurezza Allineamento
individuare i
mezzi e le
dotazioni di
salvataggio di una
nave;
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Caratteristiche principali dei mezzi di
salvataggio individuali e collettivi
(Definire i mezzi di salvataggio in
relazione alle loro caratteristiche ed al
tipo di nave)
Cenni sui sistemi satellitari previsti nel
sistema GMDSS per la localizzazione
di emergenza: EPIRB e SART
Riconoscere i principali
mezzi di salvataggio
Valutare le possibilità di
localizzazione della
scena di sinistro
Lezioni frontali
Attività in laboratorio
Attività su nave scuola
Lezioni frontali
CLIL
3(5)
3(10)
MACCHINE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Apparati per la messa in mare dei mezzi
di salvataggio
Saper riconoscere la
tecnologia utilizzata per
la messa in mare dei
mezzi di salvataggio
Lezioni in aula 3(5)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Main LSA (life saving appliances) Use the English name
of the main LSA
Lezioni frontali
Comunicazione
(listening and speaking)
3(5)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Gestire le
esercitazioni di
abbandono nave
ed utilizzare
adeguatamente
tutte le dotazioni
di salvataggio
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Diversi tipi di mezzi e dispositivi
collettivi ed individuali da utilizzare in
caso di sinistro grave
Mettere in atto le
procedure di
sopravvivenza e
salvataggio utilizzando
in modo appropriato i
dispositivi di
salvataggio, anche
partecipando
attivamente alle
esercitazioni e
verificando
regolarmente
l’operatività dei mezzi
dispositivi stessi
Personal Survival
Techniques STCW/BST
Course - Table A-VI/1-
1 (lezioni frontali,
simulazioni pratiche)
Addestramento a bordo
4(tot BST:
108)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
XVI
COMPETENZA
APPLICA IL
PRONTO
SOCCORSO
SANITARIO
(MEDICAL
FIRST AID) A
BORDO DELLA
NAVE
Soccorso sanitario
Applicazione pratica delle guide
mediche e consigli per radio,
includendo la capacità di
effettuare una azione efficace
basata su tale conoscenza in caso
di infortunio o malattia che sono
possibili accadere a bordo di una
nave
Valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da un
addestramento
approvato, come
riportato nella
sezione A-VI/4,
paragrafi da 1 a 3
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Intervenire con
operazioni di
primo soccorso a
bordo e
comunicare in
modo
appropriato con
la struttura
sanitaria di
supporto a terra
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Assistenza medica a bordo: normativa
di riferimento nazionale e
internazionale, organizzazione e
funzioni del CIRM, messaggi
MEDRAD, ambulatorio di bordo,
medicinali in dotazione
Applicare le conoscenze
apprese per effettuare
il primo soccorso e
saper comunicare con il
CIRM utilizzando
l’appropriata
terminologia
Elementary First Aid
STCW/BST Course -
Table A-VI/1-3 (lezioni
frontali, simulazioni
pratiche)
4(tot BST:
108)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
XVII
COMPETENZA
CONTROLLA LA
CONFORMITÀ
CON I
REQUISITI
LEGISLATIVI
Conoscenza operativa basica delle
pertinenti convenzioni IMO
relative alla sicurezza della vita in
mare e la protezione
dell’ambiente marino
Valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da esame o
addestramento
approvato
Operare nel
sistema qualità
nel rispetto delle
normative sulla
sicurezza
SCIENZA DELLA NAVIGAZIONE, STRUTTURA E COSTRUZIONE DEL MEZZO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Convenzioni Internazionali e i
Regolamenti Comunitari e Nazionali
che disciplinano la sicurezza del lavoro,
degli operatori, del mezzo e
dell’ambiente: STCW, SOLAS,
MARPOL, ISM Code, ISPS Code
Applicare le normative
per la gestione in
sicurezza del mezzo e
delle infrastrutture
Lezioni frontali 1(10)
NB: STCW
analizzata in
STA nel primo
biennio
MACCHINE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Procedure di imbarco combustibili e
lubrificanti
Simulare una situazione
di imbarco
Esercitazioni in
laboratorio
5 (5)
INGLESE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
International conventions, UE and
Italian law about safety of life at sea,
safety and security of the ship and port
facilities and protection of the
environment: STCW, SOLAS,
MARPOL, ISM Code, ISPS Code
Appy national and
international law and
conventions in order to
achieve a safe
management of the ship
Lezioni frontali
Ascolto e lettura da
materiali autentici
(listening and reading)
2(15)
DIRITTO
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Funzioni e struttura dell’IMO
Normativa relativa alle convenzioni
IMO riguardanti la sicurezza della
vita in mare e la protezione
dell’ambiente
marino
Procedure di aggiornamento delle
convenzioni internazionali
Descrivere le funzioni e
la struttura dell’IMO
Individuare gli elementi
basilari delle
convenzioni IMO
riguardanti la sicurezza
e la protezione
dell’ambiente marino
Applicare le norme in
materia, identificarne la
fonte e riconoscerne la
validità
Descrivere le procedure
di aggiornamento delle
convenzioni
internazionali
Lezione frontale
Lezione frontale
Esame dei testi giuridici
Studio di casi
Lezione frontale
1(2)
2(2)
1(1)
2(6)
1(1)
2(1)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Controllare
l’ottemperanza
di tutte le attività
di bordo con le
normative
nazionali e
internazionali
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Ripasso e approfondimento principali
strumenti legislativi nazionali e
internazionali per la definizione
normativa delle attività di bordo
nell’ottica della salvaguardia della vita
umana in mare, la sicurezza della nave
e la protezione dell’ambiente
Fondamenti del diritto marittimo
nazionale e internazionale, Codice della
Navigazione, diritto comunitario
Procedure di gestione amministrativa e
tecnica della nave
Applicare le
convenzioni e i codici
internazionali e la
legislazione interna in
tema di sicurezza della
navigazione e
prevenzione
dell’inquinamento
Distinguere le principali
fonti normative e il loro
ambito di applicazione
Operare nel rispetto
delle norme stabilite dai
riferimenti normativi
nazionali e
internazionali
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
4(5)
4(5)
4(2)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
XVIII
COMPETENZA
APPLICAZIONE
DELLE ABILITÀ
(SKILLS) DI
COMANDO
(LEADERSHIP)
E LAVORO DI
SQUADRA
(TEAM
WORKING)
Conoscenza operativa della
gestione e dell’addestramento del
personale di bordo
Una conoscenza delle relative
convenzioni internazionali
marittime e raccomandazioni, e
legislazione nazionale
Capacità (ability) di applicar la
gestione dei compiti (task) e del
carico di lavoro, includendo:
.1 progettazione e coordinamento
.2 assegnazione del personale
.3 limiti di tempo e di risorse
.4 priorità
Conoscenza e capacità (ability) di
applicare una efficace gestione
delle risorse:
.1 allocazione, assegnazione e
priorità delle risorse
.2 comunicazioni efficaci a terra e
a bordo
.3 le decisioni riflettono le
considerazioni dell’esperienza
della squadra
.4 assertività e comando
(leadership) includendo la
motivazione
.5 ottenere e mantenere la
Valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da uno o
più dei seguenti:
.1 addestramento
approvato
.2 esperienza di
imbarco approvata
.3 dimostrazione
pratica
Operare nel
sistema qualità
nel rispetto delle
normative di
settore sulla
sicurezza
LOGISTICA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Pianificazione e organizzazione
ottimale di tutte le attività a bordo
Saper gestire in modo
adeguato ed ottimizzato
tutti i diversi settori a
bordo, merci e
personale, in qualsiasi
situazione si possa
presentare
Lezioni frontali
Simulazioni
2(5)
3(10)
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Partecipare
attivamente alle
attività di
plancia
interagendo in
modo costruttivo
con superiori,
pari e sottoposti;
organizzare e
gestire il
personale di
coperta in base al
proprio ruolo,
pianificando
opportunamente
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Organizzazione di bordo: funzioni ruoli
e compiti, gli elementi della
comunicazione
Tecniche da utilizzare nel prendere
decisioni in situazioni di rischio,
avendone valutato l’efficacia dei
risultati
Muoversi all’interno
dell’organizzazione di
bordo rispettando ruoli
e gerarchie e
comunicando con
tecniche adeguate in
situazioni di interazione
diretta o mediata da
strumenti
Applicare tecniche di
problem-solving
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Simulazione di casi
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Simulazione di casi
4(5)
4(5)
consapevolezza della situazione
Conoscenza e capacità (ability) di
applicare le tecniche per prendere
le decisioni:
.1 valutazione della situazione e
del rischio
.2 identificazione e
considerazione delle opzioni
generatesi
.3 selezionare la sequenza delle
azioni
.4 valutazione dell’efficacia del
risultato
il lavoro e
allocando
adeguatamente le
risorse
utilizzando uno
stile di
comunicazione
adeguato; essere
in grado di
valutare i
possibili rischi
anche in
situazioni di
stress e di
prendere le
decisioni
adeguate secondo
criteri di
sicurezza e
secondo l’etica di
un Ufficiale,
anche
interagendo con
gli altri attori del
cluster marittimo
Caratteristiche del lavoro di squadra
(Soft Skills – Human Factor): vantaggi
e criticità, conseguenze di processi di
comunicazione non efficaci, stress
lavorativo e sue conseguanze, modelli
organizzativi efficaci e leadership
Etica e modi dell’Ufficiale a bordo
Cluster marittimo: soggetti portuali e
marittimi
Il welfare marittimo in Italia e nel
mondo, normativa in materia di
sicurezza sui luoghi di lavoro
Modalità di compilazione del Cadet
Training Book .
Operare attivamente nel
gruppo di lavoro per
affrontare problemi,
progettare soluzioni,
produrre risultati
collettivi, rispettando
l’organizzazione
esistente
Attenersi all’etica e ai
modi dell’Ufficiale a
bordo
Distinguere il ruolo e le
funzioni dei soggetti
che compongono il
cluster marittimo
Interpretare le
normative relative al
diritto del lavoro in
campo marittimo
Svolgere i propri
compiti e seguire
l’addestramento
previsto avendo cura
della compilazione del
Cadet Training Book da
parte dell’Ufficiale
preposto
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Simulazione di casi
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Simulazione di casi
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Lezione frontale
Addestramento a bordo
Simulazione di casi
Lezione frontale
Addestramento a bordo
5(12)
4(6)
4(2)
4(5)
4(2)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
PIANO DI STUDI TECNICO SUPERIORE PER LA MOBILITA’ DELLA PERSONE E DELLE MERCI
Ufficiale di coperta
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
XIX
COMPETENZA
CONTRIBUISCE
ALLA
SICUREZZA DEL
PERSONALE E
DELLA NAVE
Conoscenza delle tecniche
individuali di sopravvivenza
Conoscenza delle prevenzione
incendi e capacità (ability) a
combattere e spegnere gli incendi
Conoscenza della sicurezza
personale e delle responsabilità
sociali
Valutazione
(assessment)
dell’evidenza
ottenuta da
addestramento
approvato ed
esperienza come
enunciato nella
sezione AVI/1,
paragrafo 2
COMPETENZA
ATTESA A
FINE
PERCORSO
ACCADEMIA
Collaborare
all’applicazione
delle procedure
per tutelare la
sicurezza del
personale e della
nave
ACCADEMIA
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Tecniche di prevenzione di incidenti sul
lavoro e metodi per fronteggiare
situazioni di pericolo
Operare nel rispetto
delle norme per la
salvaguardia della vita
umana in mare, la
sicurezza della nave e la
protezione
dell’ambiente marino
adottando tutte le
precauzioni per
proteggere se stessi e gli
altri durante le attività
lavorative a bordo, con
la consapevolezza di
mantenere le proprie
condizioni psico-fisiche
in condizioni adeguate
Personal Safety and
Social Responsibilities
STCW/BST Course -
Table A-VI/1-4 (lezioni
frontali, simulazioni
pratiche)
Addestramento a bordo
4(tot BST:
108)
IMO STCW AGGIORNATA A MANILA 2010
PROGRAMMA ARTICOLAZIONE CONDUZIONE DEL MEZZO
Opzione “conduzione del mezzo navale“
Competenze Conoscenze abilità
Metodi per
dimostrare la
competenza
Competenze
(linee guida
ministeriali e
allegato B9)
Discipline concorrenti
COMPETENZA NON PREVISTA DALLA STCW MA DALLE LINEE
GUIDA DEL MINISTERO
Controlla e
gestisce il
funzionamento
dei diversi
componenti di
uno specifico
mezzo di
trasporto e
interviene in fase
di
programmazione
della
manutenzione
MACCHINE
Conoscenze Abilità Metodologia didattica Annualità
(numero ore)
Sistemi di locomozione nei mezzi di
trasporto navali
Apparati motori, impianti ausiliari di
bordo, impianti per il governo della
nave e per il benessere delle persone
e la conservazione delle merci
Metodi di calcolo delle prestazioni
delle macchine e degli impianti anche
mediante l’utilizzo di grafici, tabelle
e diagrammi.
Identificare le
funzioni dei
componenti
costituenti i sistemi di
produzione,
trasmissione e
trasformazione
dell’energia termica,
meccanica e
idrodinamica
Interpretare il
funzionamento di
sistemi e processi
applicando le leggi
fondamentali delle
conversioni
energetiche e della
meccanica
Lezioni in aula
Esercitazioni in
laboratorio
Addestramento al
simulatore
Esperienze di alternanza
scuola – lavoro a bordo
di una nave
1(40)
2(35)
3(95)