Italiano III il 30 di aprile 2015 SuperCiao 1B

Capitolo 3

Lezione B

Passato Prossimo! Compiti at the

Bottom of page

OBIETTIVI del Capitolo 3

CAPITOLO 3 OBIETTIVI

1. Esprimere emozioni

2. Descrivere

3. Incoraggiare, Incitare

4. Attivita´ sportivi, strumenti e attrezzature

5. I principali sport in Italia

6. La Ferrari e le corse automobilistiche 7. l´ inno nazionale d´Italia

8. Il Risorgimento Italiano

9. Il Passato Prossimo!

Homework is located at the bottom of the website

Il Passato Prossimo I

https://images.search.yahoo.com/images/view;_ylt=AwrB8pp9fTpV.QYAHfyJzbkF;_ylu=X3oDMTIyazhwMWlkBHNlYwNzcgRzbGsDaW1nBG9pZAMyMjY3YTkxOThhMmM5MjhlNWMwYzliOGU4NTFiMWJlMwRncG9zAzMEaXQDYmluZw--?.origin=&back=https://images.search.yahoo.com/search/images?p%3Dil%2Bpassato%2Bprossimo%2Besercizi%26fr%3Dyfp-t-470-s%26fr2%3Dpiv-web%26tab%3Dorganic%26ri%3D3&w=1063&h=650&imgurl=2.bp.blogspot.com/-YX7-ZWgU4cw/UPOqHFxcJsI/AAAAAAAAAOg/eoHAyQKGCII/s1600/PASSATO_PROSSIMO.gif&rurl=http://italienskavasaskolan.blogspot.com/2013/01/pratticare-passato-prossimo.html&size=56.0KB&name=...+om+saker+vi+gjort+-+vi+anv%C3%A4nder+d%C3%A5tidsformen+%3Cb%3Epassato%3C/b%3E+%3Cb%3Eprossimo%3C/b%3E&p=il+passato+prossimo+esercizi&oid=2267a9198a2c928e5c0c9b8e851b1be3&fr2=piv-web&fr=yfp-t-470-s&tt=...+om+saker+vi+gjort+-+vi+anv%C3%A4nder+d%C3%A5tidsformen+%3Cb%3Epassato%3C/b%3E+%3Cb%3Eprossimo%3C/b%3E&b=0&ni=21&no=3&ts=&tab=organic&sigr=12hq2pokp&sigb=13os8ira1&sigi=12t63pgll&sigt=12h63146i&sign=12h63146i&.crumb=k1iNpmpraSF&fr=yfp-t-470-s&fr2=piv-web

https://images.search.yahoo.com/images/view;_ylt=AwrB8pg1hTpV9GYAYpuJzbkF;_ylu=X3oDMTIzazRrOHRqBHNlYwNzcgRzbGsDaW1nBG9pZAM1YjUyZmQ0ZGQ0Y2FiZDJlNTJiYzEzN2Q5ZWE5MTViNQRncG9zAzE4BGl0A2Jpbmc-?.origin=&back=https://images.search.yahoo.com/search/images?p%3Dpassato%2Bprossimo%26n%3D60%26ei%3DUTF-8%26fr%3Dyfp-t-470-s%26fr2%3Dsb-top-images.search.yahoo.com%26tab%3Dorganic%26ri%3D18&w=960&h=720&imgurl=images.slideplayer.it/1/188608/slides/slide_1.jpg&rurl=http://slideplayer.it/slide/188608/&size=83.8KB&name=Il+%3Cb%3Epassato+prossimo%3C/b%3E+mangiare+The+past+%3D+I+have+%2B+past+participle+...&p=passato+prossimo&oid=5b52fd4dd4cabd2e52bc137d9ea915b5&fr2=sb-top-images.search.yahoo.com&fr=yfp-t-470-s&tt=Il+%3Cb%3Epassato+prossimo%3C/b%3E+mangiare+The+past+%3D+I+have+%2B+past+participle+...&b=0&ni=256&no=18&ts=&tab=organic&sigr=1134shspd&sigb=14ipq24jv&sigi=11h4d4s7a&sigt=12bnqar84&sign=12bnqar84&.crumb=k1iNpmpraSF&fr=yfp-t-470-s&fr2=sb-top-images.search.yahoo.com

https://images.search.yahoo.com/images/view;_ylt=AwrB8pFohzpVZWAAnyKJzbkF;_ylu=X3oDMTIzbmI4ZzhxBHNlYwNzcgRzbGsDaW1nBG9pZAM0ZWVkMmI3YjllZmY0YmQwMDU5MzFlZGUyYjc1YTFhMwRncG9zAzIzBGl0A2Jpbmc-?.origin=&back=https://images.search.yahoo.com/search/images?p%3Dthe%2Bitalian%2Bpassato%2Bprossimo%26fr%3Dyfp-t-470%26fr2%3Dpiv-web%26ri%3D1%26tab%3Dorganic%26ri%3D23&w=960&h=720&imgurl=images.slideplayer.it/3/967140/slides/slide_4.jpg&rurl=http://slideplayer.it/slide/967140/&size=109.4KB&name=The+helping+verb+essere+Most+%3Cb%3EItalian%3C/b%3E+verbs+form+the+%3Cb%3Epassato%3C/b%3E+%3Cb%3Eprossimo%3C/b%3E+...&p=the+italian+passato+prossimo&oid=4eed2b7b9eff4bd005931ede2b75a1a3&fr2=piv-web&fr=yfp-t-470&tt=The+helping+verb+essere+Most+%3Cb%3EItalian%3C/b%3E+verbs+form+the+%3Cb%3Epassato%3C/b%3E+%3Cb%3Eprossimo%3C/b%3E+...&b=0&ni=21&no=23&ts=&tab=organic&sigr=1136e8eq2&sigb=13s78vakb&sigi=11hotubpn&sigt=12tqlpvbp&sign=12tqlpvbp&.crumb=k1iNpmpraSF&fr=yfp-t-470&fr2=piv-web

The passato prossimo—grammatically referred to as the present perfect—is a compound tense (tempo composto) that expresses a fact or action that happened in the recent past or that occurred long ago but still has ties to the present.

Here are a few examples of how the passato prossimo appears in Italian:

Ho appena chiamato. (I just called.)Mi sono iscritto all'università quattro anni fa. (I entered the university four years ago.)

Questa mattina sono uscito presto.

(This morning I left early.)Petrarca ha scritto sonetti immortali. (Petrarca wrote enduring sonnets.)

The following table lists some adverbial expressions that are often used with the passato prossimo:

COMMON ADVERBIAL EXPRESSIONS OFTEN USED WITH THE PASSATO PROSSIMO

ieri yesterday

ieri pomeriggio yesterday afternoon

ieri sera last night

il mese scorso last month

l'altro giorno the other day

stamani this morning

tre giorni fa three days ago

Passato prossimo follows a simple pattern: essere or avere conjugated in the present tense (we will go over later when to use each verb) and the past particle. When we use passato prossimo, we talk about something that has happened once, instead of an ongoing event in the past (we use imperfect then). For example:

Ieri ho mangiato un panino. (Yesterday I ate a sandwich)

Notice the verb formation in the sentence: the first verb is avere in the present indicative form, followed by the past participle for the verb mangiare, which means to eat. Let's go over the formation of the past participle with regular verbs — remember three verb endings exist in regular Italian verbs: -are, -ere and -ire.

When we form the past participle, we remove the verb ending to get the stem, then add the past participle ending. For example:-are verbs: the ending for the past participle is –ato

cantare → cantato (to sing)-ere verbs: the ending for the past participle is –uto

credere → creduto (to believe)

-ire verbs: the ending for the past participle is –ito

dormire → dormito (to sleep)

Irregular Verb Formation of the Past ParticipleVerbs that are irregular in Italian do not follow the same pattern as the regular verbs for the past participle.

There is no particular pattern, so we need to memorize the past participles. Let's go over some of the common verbs:

accendere → acceso (to turn on)

aprire → aperto (to open)

bere → bevuto (to drink)

chiedere → chiesto (to ask)

chiudere → chiuso (to close)

correggere → corretto (to correct)

correre → corso (to run)

cuocere → cotto (to cook)

decidere → deciso (to decide)

dire → detto (to say/tell)

dividere → diviso (to divide)

essere → stato (to be)

fare → fatto (to do/make)

leggere → letto (to read)

mettere → messo (to put)

morire → morto (to die)

muovere → mosso (to move)

nascere → nato (to be born)

nascondere → nascosto (to hide)

offrire → offerto (to offer)

perdere → perso or perduto (to lose)

piacere → piaciuto (to like)

piangere → pianto (to cry)

porre → posto (to place)

prendere → preso (to take)

ridere → riso (to laugh)

rimanere → rimasto (to stay)

risolvere → risolto (to solve)

rispondere → risposto (to answer)

rompere → rotto (to break)

scegliere → scelto (to choose)

scrivere → scritto (to write)

succedere → successo (to happen)

togliere → tolto (to remove)

tradurre → tradotto (to translate)

uccidere → ucciso (to kill)

vedere → visto or veduto (to see)

venire → venuto (to come)

vincere → vinto (to win)

vivere → vissuto (to live)

The Helpings Verbs:

Essere or Avere?In Italian passato prossimo, we have two auxiliary verbs: essere and avere. Let's go over the different rules for which auxiliary verb to use:Essere is used when we have:→ Intransitive verbs (verbs with no direct object)

→ Movement verbs (examples are andare (to go), arrivare (to arrive) and tornare (to return))→ State verbs (examples are stare (to be) and rimanere (to stay))

→ Changing state verbs (examples are diventare (to become), nascere (to be born) and morire (to die)

→ Reflexive verbs (verbs preceded by a pronoun, such as mi)

→ Other verbs: accadere/succedere (to happen),

bastare (to be enough/need),

costare (to cost),

dipendere (to depend),

dispiacere (to displease/mind),

mancare (to miss),

occorrere (to be necessary),

parere (to seem/think),

piacere (to like), to be PLEASING TO….

sembrare (to seem)

toccare (touch).

When we use essere as the auxiliary verb, the past participle matches in gender and quantity. number

Avere is used when we have:

→ Transitive verbs (verbs followed by a direct object

Certain verbs can use either essere or avere — it depends on whether we use the verb intransitively or transitively.

Let's go over those verbs:

aumentare (to increase)

bruciare (to burn)

cambiare (to change)

continuare (to continue)

diminuire (to reduce/decrease)

passare (to go past)

salire (to go up/get on)

saltare (to jump)

scendere (to go down/get off)

Italian “passato prossimo”Italian “Passato prossimo” is one of the tense of the past that we use when we talk about actions, events and facts which happened in the past (not long ago); it is a compound tense (formed with 2 words).

The first one is the present tense (presente) of “avere” or “essere” (in italian we have 2 auxiliary verbs: we do not use only “to have = avere“); the second word is the past participle (= participio passato) of the verb that I have to conjugate.

Be carefully: the negation “NON” comes before the auxilliary verb.

E.g. Ieri notte non ho dormito (= I didn’t sleep last night). Ieri non sono andato/a a scuola (I didn’t go to school yesterday)

Italian regular “participio passato”

-are > -ato -ere > -uto -ire > -ito

Parlare > parlato Avere > avuto Partire > partito

–

Italian “Passato prossimo” (verbs that use the auxiliary “Avere” = to have):We used auxiliary “Avere” when:

The verbs can have something (an object) after them: these verb are “transitivi = transitive” verbs (they are marked in every Italian dictionary with “tr.”) e.g. “mangiare = to eat (qualcosa = something)”; “sapere = to know (qualcosa = something)” or “sentire = to hear (qualcosa o qualcuno = something or somebody)”

Few intransitive verbs as “camminare/passeggiare = to walk”; “viaggiare = to journey”; “sciare = to ski” and “nuotare = to swim”.

[Be careful: when the auxiliary is “avere”, the past participle (il participio passato) does not change!]-are -ere -ire

Ho mangiato Ho saputo Ho sentito

Hai mangiato Hai saputo Hai sentito

Ha mangiato Ha saputo Ha sentito

Abbiamo mangiato

Abbiamo saputo Abbiamo sentito

Avete mangiato Avete saputo Avete sentito

Hanno mangiato Hanno saputo Hanno sentito

Some examples:

– Ieri ho mangiato gli spaghetti a casa di Maria. E tu? Cosa hai mangiato?– Io non ho mangiato: ho lavorato tutto il giorno.

– Ho saputo/sentito che Paolo ha trovato (= to find) un nuovo lavoro…– Sì, però ora abita (=to live) a Torino

– L’anno scorso (=last year) ho studiato l’italiano– Anche io (= me too)

Italian “Passato prossimo” (verbs that use the auxiliary “Essere” = to be):We used auxiliary “Essere” with:

Essere = To be; Esserci = To be there; Stare/Restare = to stay; Restare/Rimanere to remain

Most common intransitive verbs-

(generally verbs of movement in/to the space – they explain the direction to or from a place): they don’t need anyyhing after them: these verb are “intransitivi = intransitive” verbs (they are marked in every Italian dictionary with “intr.”) e.g. “entrare = to come in“; “cadere= to fall down” and “partire = to leave“

All verbs expressing change (“verbi di cambiamento”) as “diventare = to become”; nascere = to born”; “crescere = to grow up“; “ingrassare = to become fat; etc…

All reflexive verbs ( do you remember tem?)

Impersonal verbs as “succedere = to happen”, but also “piacere = to like” and “bastare = to be enough“

[Be carefully: when the auxiliary is “essere”, the past participle (il participio passato) changes and agrees in gender and number with the subject, like the adjectives.]-are -ere -ire

Sono andato/a Sono caduto/a Sono partito/a

Sei andato/a Sei caduto/a Sei partito/a

E’ andato/a E’ caduto/a E’ partito/a

Siamo andati/e Siamo caduti/e Siamo partiti/e

Siete andati/e Siete caduti/e Siete partiti/e

Sono andati/e Sono caduti/e Sono partiti/e

Some examples:

– Ieri c’è stato un concerto dei Genesis.– E tu ci sei stato?– Sì, ci sono andato con i miei amici.

– Ieri sono andato/a al cinema con Roberto, e voi dove siete andati?– Noi siamo andati a sentire un concerto di musica italiana

– Pino è partito ieri per le vacanze: è tornato a casa in treno– Perché è partito in treno e non è andato in aereo?– Perché ha paura di volare

– Ieri sera Paolo ha bevuto troppa birra, durante la notte è caduto dal letto e stamattina si è svegliato sul pavimento (= floor).

Be carefully: there are a lot of irregular past participle

Italian irregular “participio passato”Infinito > participio passato

Auxiliary English infinitive

Aprire > aperto Ho aperto To open

Bere > bevuto Ho bevuto To drink

Chiedere > chiesto

Ho chiesto To ask

Chiudere > chiuso Ho chiuso To close

Cuocere > cotto Ho cotto To cook

Decidere > deciso Ho deciso To decide

Dire > detto Ho detto To tell

ESSERE > stato Sono stato/a To be

Fare > fatto Ho fatto To do/ to make

Leggere > letto Ho letto To read

Mettere > messo Ho messo To put

Morire > morto Sono morto/a To die

Nascere > nato Sono nato/a To be born

Perdere > perso Ho perso To lose

Prendere > preso Ho preso To take

Rimanere > rimasto

Sono rimasto/a To stay/to remain

Scegliere > scelto Ho scelto To choose

Scrivere > scritto Ho scritto To write

Spegnere > spento

Ho spento To turn off

Succedere > successo

E’ successo/a To happen

Vedere > visto Ho visto To see

Venire > venuto Sono venuto/a To come

Vincere > vinto Ho vinto To win

.

Il passato prossimo: more verbs1. ANDARE : to go 2. ARRIVARE : to arrive

io: sono andato noi: siamo

andati

tu: sei andato voi: siete andati

lui: è andato Loro: sono andati

io: sono arrivato noi: siamo

arrivati

tu: sei arrivato voi: siete

arrivati

lui: è arrivato Loro:

sono arrivati

3. CONOSCERE : to meet

io:ho conosciuto

noi: abbiamo conosciuto

tu:hai conosciuto

voi: avete conosciuto

lui:ha conosciuto

Loro:

hanno conosciuto

4. DARE : to give

io: ho dato noi: abbiamo dato

tu: hai dato voi: avete dato

lui: ha dato Loro: hanno dato

5. DORMIRE : to sleep

io: ho dormito noi: abbiamo

dormito

tu: hai dormito voi: avete

dormito

lui: ha dormito

Loro:

hanno dormito

6. ESSERE : to be

io: sono stato noi: siamo stati

tu: sei stato voi: siete stati

lui: è stato Loro: sono stati

7. FARE : to make or do

io: ho fatto noi: abbiamo fatto

tu: hai fatto voi: avete fatto

lui: ha fatto Loro: hanno fatto

8. GIOCARE : to play

io: ho giocato noi: abbiamo

giocato

tu: hai giocato voi: avete giocato

lui: ha giocato

Loro:

hanno giocato

9. LAVARSI : to wash (oneself)

io: mi sono noi: ci siamo

10. PERDERSI : to get lost

io: mi sono perso noi: ci siamo

persi

lavato lavati

tu: ti sei lavato voi: vi siete

lavati

lui: si è lavato Loro:

si sono lavati

tu: ti sei perso voi: vi siete persi

lui: si è perso Loro:

si sono persi

11. PULIRE : to clean

io: ho pulito noi: abbiamo pulito

tu: hai pulito voi: avete pulito

lui: ha pulito Loro: hanno pulito

12. RICEVERE : to receive

io: ho ricevuto noi: abbiamo

ricevuto

tu: hai ricevuto voi: avete

ricevuto

lui: ha ricevuto

Loro:

hanno ricevuto

13. RIMANERE : to stay

io: sono rimasto noi: siamo

rimasti

tu: sei rimasto voi: siete rimasti

lui: è rimasto Loro:

sono rimasti

14. SALIRE : to get on

io: sono salito noi: siamo saliti

tu: sei salito voi: siete saliti

lui: è salito Loro: sono saliti

15. SAPERE : to know

io: ho saputo noi: abbiamo

saputo

tu: hai saputo voi: avete saputo

lui: ha saputo

Loro: hanno saputo

16. SPEDIRE : to send

io: ho spedito noi: abbiamo

spedito

tu: hai spedito voi: avete spedito

lui: ha spedito

Loro:

hanno spedito

17. STARE : to be

io: sono stato noi: siamo stati

tu: sei stato voi: siete stati

18. TORNARE : to return

io: sono tornato noi: siamo

tornati

tu: sei tornato voi: siete

lui: è stato Loro: sono stati

tornati

lui: è tornato Loro:

sono tornati

19. VEDERE : to see

io: ho visto noi: abbiamo visto

tu: hai visto voi: avete visto

lui: ha visto Loro: hanno visto

Some IRREGULAR PAST PARTICIPLESINFINITIVE PAST

PARTICIPLEVARIATION

ON THE INFINITIVE

PAST PARTICIPLE

accendere acceso riaccendere riaccesochiedere chiesto richiedere richiestochiudere chiuso racchiudere racchiusocogliere colto raccogliere raccoltocuocere cotto stracuocere stracottodire detto predire predetto

dividere diviso condividere condivisofare fatto strafare strafatto

leggere letto rileggere riletto

Some IRREGULAR PAST PARTICIPLESINFINITIVE PAST

PARTICIPLEVARIATION

ON THE INFINITIVE

PAST PARTICIPLE

porre posto frapporre frappostoreggere retto correggere corretto

rispondere risposto corrispondere corrispostorompere rotto corrompere corrottoscegliere scelto prescegliere presceltoscrivere scritto riscrivere riscrittotrarre tratto ritrarre ritrattovincere vinto convincere convintovolgere volto rivolgere rivolto

The irregular past participles of many groups of verbs have repeating patterns. For example, the past participle of any verb that ends in -mettere will also end in -messo: ammettere (to admit, to allow in, to let in)—ammessocommettere (to commit, to commission)—commessodimettere (to dismiss, to remove)—dimessoomettere (to omit, to leave out)—omessorimettere (to remit, to refer)—rimesso

PASSATO PROSSIMO WITH REGULAR VERBS

PERSONIMPARARE (TO

LEARN)CREDERE (TO

BELIEVE)CAPIRE (TO

UNDERSTAND)

(io) ho imparato ho creduto ho capito

(tu) hai imparato hai creduto hai capito

(lui, lei, Lei)

ha imparato ha creduto ha capito

(noi)abbiamo imparato

abbiamo creduto

abbiamo capito

(voi) avete imparato avete creduto avete capito

(loro, Loro)

hanno imparato hanno creduto hanno capito

https://video.search.yahoo.com/video/play;_ylt=A0LEVzp.eDZV65AAZBZXNyoA;_ylu=X3oDMTEzMnBxNTM5BGNvbG8DYmYxBHBvcwMyBHZ0aWQDVklQNTc3XzEEc2VjA3Nj?p=goffredo+mameli&back=https://search.yahoo.com/search?p%3Dgoffredo%2Bmameli%26fp%3D1%26ei%3DUTF-8&fr=%26fr%3Dyfp-t-470-s&turl=http://ts4.mm.bing.net/th?id%3DWN.YKvhOWbpHPtHxXandmD%2Bcw%26pid%3D15.1&rurl=http://www.tekstowo.pl/piosenka,goffredo_mameli,fratelli_d_italia.html&tit=Goffredo+Mameli+-+Fratelli+d%26#39;Italia&l=1:40&vid=234cb6969b5a9a0afd0ef8e8dbbe07a1&sigr=1268fqaue&sigb=11v33jlr8&sigt=117d4hul8&sigi=121blre9o

https://images.search.yahoo.com/images/view;_ylt=AwrB8p4kRTFVijgAoO2JzbkF;_ylu=X3oDMTIzcjJ1cjhtBHNlYwNzcgRzbGsDaW1nBG9pZAM2NWY2YjYwZjY4NGU5NjU1MDZlMmQyNDM5NzczNzJiYwRncG9zAzIwBGl0A2Jpbmc-?.origin=&back=https://images.search.yahoo.com/search/images?p%3Dbuon%2Bweekend!%26fr%3Dyfp-t-470%26fr2%3Dpiv-web%26tab%3Dorganic%26ri%3D20&w=400&h=529&imgurl=blog.giallozafferano.it/msp/wp-content/uploads/2013/10/buon-weekend-6.jpg&rurl=http://blog.giallozafferano.it/msp/oltre-la-dieta-il-diario-30-novembre-2013/&size=71.9KB&name=%3Cb%3Ebuon-weekend%3C/b%3E-6.jpg&p=buon+weekend!&oid=65f6b60f684e965506e2d243977372bc&fr2=piv-web&fr=yfp-t-470&tt=%3Cb%3Ebuon-weekend%3C/b%3E-6.jpg&b=0&ni=21&no=20&ts=&tab=organic&sigr=12deq31dm&sigb=13ai8bur6&sigi=1295727d0&sigt=10p6abt61&sign=10p6abt61&.crumb=k1iNpmpraSF&fr=yfp-t-470&fr2=piv-web