irp-cdn.multiscreensite.com · 2020. 2. 19. · • Specifiche tecniche DM915 – morsetto portante...

5

Indice

CHI SIAMO 7

CERTIFICAZIONI 9

CABINE E-DISTRIBUZIONE 15MODELLO BOX: 17DG 2061 ED.08 DG 2061 ED.08/MOD.750 DOppiO TrafOEaSYSaT ED.01DG 2092 ED.03MODELLO MINI BOX: 50DG 2081 ED.05MODELLO MICRO BOX: 59DG 10197 ED.03DG 10200 pLUS ED.01

CABINE UTENTE 73LUNGHEZZA VARIABILE

CABINE UTENTE SPECIALI 81FUORI STANDARD

CABINE A PANNELLI 87

CABINE MULTIPIANI 101

CABINE SOTTOELEVATE 107

CABINE RIVESTITE 109

CABINE SHELTER 111

CRASH TEST 115

ALCUNI DEI NOSTRI LAVORI 117

CONTATTI 143

7

Chi siamo e cosa realizziamoManufatti Caggiano S.r.l. si costituisce nel 1989 nell’area artigianale di Savoia di Lucania (Basilicata) in provincia di Potenza con l’obbiettivo di produrre prefabbricati e manufatti in cemento. Con un’esperienza trentennale, il nostro nome è sinonimo di garanzia, ed è leader nel settore della prefabbricazione. Disponiamo di oltre 25.000mq di aeree, di cui un laboratorio per il controllo del calcestruzzo ed eventuali prove sui materiali, di uno studio tecnico (geometri, ingegneri progettisti, ingegnere responsabile di produzione, tecnologo del calcestruzzo e responsabile di qualità), di personale qualificato con collaboratori addetti alla produzione e posa in opera dei nostri prefabbricati, di attrezzature all’avanguardia (banchi vibranti, casseforme, impianto di betonaggio e tante altre attrezzature) per ottenere un prodotto di alta qualità, e di agenti di commercio per l’assistenza in Italia e in Europa.

Offriamo, sul mercato i seguenti servizi e prodotti:

• Progettazione di prefabbricati e manufatti in cemento in base alle esigenze del singolo cliente;• Sopralluoghi per presa visione in loco;• Garanzia e Manutenzione;• Installazione e posa in opera;• Cabine Elettriche complete di apparecchiature elettromeccaniche;• Cabine Elettriche Omologate E-Distribuzione;• Vasche Prefabbricate di raccolta acque complete di pompe ed accessori vari;• Cabine Prefabbricate in monoblocco ed a pannelli con misure variabili;• Ville e Case Prefabbricate;• Capannoni Prefabbricati;• Uffici prefabbricati;• Garage prefabbricati;• Noleggio cabine;• Shelter container;• Trasformatori quadri e scomparti;• Accessori, porte e griglie;• Pozzetti e Tubi in cemento;• Pozzetti in cemento per Telecomunicazioni;• Nicchie Prefabbricate per quadri BT;• Loculi ed ossari cimiteriali.

Amministratore Fiore Caggiano

Direttore tecnico e resp. di qualitàGeom Ruggiero Caggiano

9

CertificazioniSiamo in possesso delle seguenti certificazioni raggruppate in Qualificazioni e Omologazioni.

Le qualificazioni sono importanti perché garantiscono un’ azienda al 100% affidabile e idonei nei requisiti Eco-Fin, Legali, Tecnici e del sistema di qualità.

Siamo in possesso della Qualifica Enel, Ministero dei lavori pubblici e del sistema gestione-qualità.

Le omologazioni sono importanti perché attestano la conformità del prodotto realizzato.Per ogni tipo di cabina E-distribuzione siamo in possesso del certificato di omologazione.

Con

siglio

Sup

eriore

dei L

avori

Pub

blici

S

ervizi

o Tecn

ico C

entra

le

ATTESTATO DI QUALIFICAZIONE

PRODUZIONE di COMPONENTI PREFABBRICATI in c.a. / c.a.p.

SERIE DICHIARATA n. 23 /2017-SD In conformità al D.M. 14.01.2008 “Norme tecniche per le costruzioni” ed ai sensi

dell’art.9 della legge n.1086/1971 si attesta che la ditta:

MANUFATTI CAGGIANO s.r.l. con sede legale: Contrada Seta n.12 – 85050 Savoia di Lucania (PZ)

e stabilimento: Savoia di Lucania (PZ) ha depositato presso il Servizio Tecnico Centrale del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici la documentazione inerente il possesso dei requisiti richiesti dal p.to 11.8.4 delle Norme Tecniche di cui al D.M. 14.1.2008, in relazione al processo produttivo ed al controllo di produzione in stabilimento finalizzati alla produzione dei seguenti componenti prefabbricati in c.a. e/o c.a.p.:

• Cabine in c.a. per apparecchiature: MICRO BOX PLUS DG 10200 ED.01 (Dim. 1,80X2,20XH.2,53) CABINA E-DISTRIBUZIONE EASYSAT (Dim. 6,70x2,50x H 2,55) con vasca di fondazione CABINA CON PANNELLI PREFABBRICATI (Dim. 8,10x 6,10x H 3,06) con platea di fondazione

Il presente Attestato, ha decorrenza dal 19/10/2017 e validità fino al 19/10/2020,

fatto salvo l’obbligo della diversa procedura di marcatura CE connessa all’attuazione del Regolamento dei Prodotti da Costruzione (CPR-Construction Products Regulation) n°305/2011, per le specifiche famiglie di prodotti coperti da norma EN armonizzata.

Il presente Attestato ha l’obiettivo di identificare lo stabilimento di produzione ed i

componenti prodotti e non è finalizzato a certificare la concreta idoneità tecnica dei manufatti alle diverse utilizzazioni cui possono essere destinati.

L’Attestato non prevede, da parte del Servizio Tecnico Centrale, l'approvazione tecnica degli elaborati presentati, per i quali il Progettista ed il Produttore, ciascuno secondo le rispettive competenze, sono pienamente responsabili ai sensi di legge, restando altresì nella responsabilità delle figure suddette ogni impiego del prodotto.

L’Attestato si intende sempre riferito ai singoli elementi costruttivi, nei limiti d’impiego indicati nella documentazione tecnica presentata, e non all’opera o al sistema costruttivo che ingloba gli stessi.

Ogni impiego dei componenti strutturali di cui al presente Attestato deve avvenire

sulla base di calcoli redatti in conformità alla normativa tecnica vigente al momento dell’utilizzo. Roma, 19 ottobre 2017

IL DIRIGENTE III DIVISIONE Ing. Marco PANECALDO

ORGANISMO PER LA CERTIFICAZIONE TECNICA NAZIONALE AI SENSI DEL D.M. 14.01.2008

VIA NOMENTANA 2 – 00161 ROMATEL. 06.4412.4101, 2367

www.cslp.it

20 ott 2017 08:11

16

Cabine omologate E-DistribuzioneLe cabine omologate E-Distribuzione si dividono in tre modelli di seguito elencati:

MODELLO BOX:Cabina Box E-distribuzione DG 2061 ED.08

Cabina Box E-distribuzione DG 2061 ED.08/MOD.750 doppio Trafo

Cabina Box E-distribuzione EASYSAT ED.01

Cabina Box E-distribuzione DG 2092 ED.03

MODELLO MINI BOX:Cabina MiniBox E-distribuzione DG 2081 ED.05

MODELLO MICRO BOX:Cabina Microbox E-distribuzione DG 10197 ED.03

Cabina Microbox E-distribuzione DG 10200 PLUS ED.01

17

Cabina Box E-Distribuzione DG 2061 ED.08La Cabina viene realizzata secondo la specifica tecnica E-distribuzione DG 2061 ED.08 del 15/09/2016, dispone di tre matricole: E’ conforme alle seguenti norme e prescrizioni:

LEGGI E D.M.

• Legge 5 Novembre 1971 n. 1086: “Norme per la disciplina delle opere di conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a struttura metallica”

• Legge 2 Febbraio 1974 n. 64: “Provvedimenti per le costruzioni con particolari prescrizioni per le zone sismiche”

• D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380: “Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia edilizia”

• D.M. 14 gennaio 2008: “Nuove norme tecniche per le costruzioni”• D.M. 22 gennaio 2008, n.37: “Disposizioni in materia di attività di installazione degli

impianti all’interno di edifici”• Circolare 2 febbraio 2009, n 617: Istruzioni per l’applicazione delle “Nuove norme

tecniche per le costruzioni” di cui al D.M. 14 gennaio 2008• Norma CEI 7-6: “Norme per il controllo della zincatura a caldo per immersione su

elementi di materiale ferroso destinati a linee e impianti elettrici”• Norma CEI EN 60529: “Gradi di protezione degli involucri (Codice IP)”• Norma UNI EN 12504-2:2001: “Prove non distruttive su cls”• Norma EN 10088-1: 2005: “Lista degli acciai inossidabili”• Norma CEI EN 50522:2011-07: “Messa a terra di impianti con tensione superiore a 1 kV”• Scala RAL-F2: “Reichsausschuss für Lieferbedingungen” - Scala di colori

SPECIFICHE TECNICHE

• Specifiche tecniche DS918 – DS919 – Porte metalliche/VTR• Specifiche tecniche DS926 – DS927 – Finestre metalliche/VTR• Specifica tecnica DS988 – Serratura porta• Specifica tecnica DY3016/3 – SA• Specifica tecnica DY3021 – Lampade• Specifica tecnica DY3103 – Interruttori automatici BT a 630A• Specifica tecnica DJ1111 – Isolatore a spina• Specifica tecnica GST001 – Trasformatori• Specifica tecnica GSM001 – QMT• Specifica tecnica DY3009 – QBT• Specifica tecnica DS3055 – Telaio supporto QBT• Specifica tecnica DY 3005/1 – Rack

• Specifica tecnica DS 920 – Passacavi• Specifiche tecniche DC1003 – Conduttore a corda di rame• Specifiche tecniche DM915 – morsetto portante per conduttore di terra• Specifiche tecniche DM1203 – morsetto bifilare a compressione• Specifiche tecniche DM1204 – capocorda a compressione• Specifiche tecniche DR1015 – paletto in ferro in profilato d’acciaio• Specifiche tecniche DR1020 – capocorda a compressione diritto• Specifiche tecniche DR1040 – dispersori di terra componibili di profondità• Documento DK 4461 Reti di terra degli impianti secondari• Documento Global Standard GSCG002 – TCA

Viene realizzata con una struttura in monoblocco al fine di ottenere una vera e propria gabbia di Faraday. Il calcestruzzo utilizzato per la realizzazione degli elementi del Box è conforme alla norma europea UNI-EN 206-01 con le seguenti caratteristiche classe di resistenza a compressione C 35/45, classe di esposizione (UNI11104) XC4 con slump in S5 classe di contenuto in cloruri max 0.60, il cemento utilizzato è il CEM I R 52.5 nella mescolazione con sabbia di cava e additivato con fluidificanti e acceleranti, gli acciai utilizzati sono reti e tralicci qualità B450C e barre ad aderenza migliorata B450C saldabile, infine il Box assicura un grado di protezione IP 33 Norme CEI EN 60529.

I quadri di Bassa tensione installati nel box sono conformi alla specifica tecnica DY3009 aventi un massimo di 8 linee con interruttori BT fino a 350 A del tipo DY 3101 su quadro BT.In casi eccezionali installiamo interruttori 630 A del tipo DY 3103.

I trasformatori installati sono conformi alla specifica tecnica GST001 con isolatori MT con presa a spina a cono interno DJ 1111 con potenza massima a 630 kVA.

Il box in fase di montaggio viene fissato tramite delle piastre su un basamento di fondazione prefabbricato in monoblocco per passare i cavi e garantire la fuoriuscita di olio eventuali perdite del trafo, è in possesso di flange a frattura dove si inseriscono dei passanti in acciaio inox per la tenuta stagna dei cavi MT/BT.In tutto il box come prescritto nel documento DK 4461 non sono collegati all’impianto di terra tutti gli elementi metallici come serramenti e porte che sono accessibili come indicato nell’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522.

Il box è progettato per resistere ai seguenti carichi:• pressione del vento pari a q(z)=190 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri:

altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona 4; periodo di ritorno: Tr=50 anni.

• azione del carico di neve sulla copertura pari a qs=480 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona I; periodo di ritorno: Tr=50 anni; coefficiente di esposizione: CE=1,0 (classe topografica normale); coefficiente di forma: m=0,8 (copertura piana).

MATRICOLE CABINA STANDARD BOX

CON PORTE IN VETRORESINA 227280

CON PORTE IN ACCIAIO ZINCATO 227282

CON PORTE IN ACCIAIO INOX 227283

18

Cabina Box E-Distribuzione DG 2061 ED.08AZIONE SISMICA

Per quanto concerne la valutazione dell’azione sismica, a seconda delle modalità costruttive adottate, si possono impiegare diverse metodologie di calcolo.Nel caso in cui si ammetta un comportamento strutturale dissipativo si effettuerà una progettazione agli stati limiti ultimi; i parametri di riferimento di calcolo sono di seguito riportati :

Lo Spettro di progetto pertanto sarà definito dal periodo di vibrazione: TB

19

Cabina Box E-Distribuzione DG 2061 ED.08PARETI

Le pareti sono realizzate in conglomerato cementizio vibrato, adeguatamente armate di spessore non inferiore a 9 cm.Durante la fase di getto, posizionati come indicato negli elaborati grafici, sono incorporati gli inserti di acciaio, necessari per il fissaggio della struttura di sostegno dei quadri BT (sia a pavimento che a copertura), per il fissaggio del quadro rack e per l’impianto di messa a terra. Tali inserti, chiusi sul fondo, sono saldati alla struttura metallica e facenti filo con la superficie della parete, del pavimento o della copertura.Gli inserti hanno la filettatura ben pulita, ingrassati e corredati di tappi in plastica.Sulla parete lato finestre è fissato un passante in materiale plastico, annegato nel calcestruzzo in fase di getto, per consentire il passaggio di cavi elettrici temporanei.Tale passante ha un diametro interno minimo di 150 mm, è dotato di un dispositivo di chiusura/apertura funzionante solo con attrezzi speciali e deve garantire la tenuta anche in assenza di cavi.Sul lato opposto alla parete di cui sopra è previsto un sistema passacavo a parete (minimo 80 mm) con la possibilità di sigillare cavi precablati (sono previsti 4 cavi da 10mm) per antenna.L’altezza interna del manufatto è 2.32 m.Nel box sono installate due porte in resina (DS919), in acciaio zincato verniciato (DS918) o acciaio inox (DS918) complete di serrature (DS988) e due finestre in resina (DS927) o in acciaio INOX (DS926). Tali componenti sono del tipo omologato e- distribuzione.Le porte, il relativo telaio ed ogni altro elemento metallico accessibile dall’esterno sono elettricamente isolate dall’impianto di terra (CEI EN 50522:2011-07) e dalla armatura incorporata nel calcestruzzo, conformemente a quanto previsto dalla DK 4461.

COPERTURA

La copertura garantisce un coefficiente medio di trasmissione del calore minore di 3,1 W/°C m²,sarà a due falde - lati corti - ed avrà un pendenza del 2% su ciascuna falda e dovrà essere dotata per la raccolta e l’allontanamento dell’acqua piovana, sui lati lunghi, di due canalette in VTR di spessore di 3 mm, inoltre è protetta da un idoneo manto impermeabilizzante prefabbricato costituito da membrana bitume-polimero, flessibilità a freddo -10° C, armata in filo di poliestere e rivestita superiormente con ardesia, spessore 4 mm (esclusa ardesia), che sormonta la canaletta.La copertura può essere fornita a due falde con pendenza prevedendo un rivestimento in cotto o laterizio (coppi o tegole) oppure in pietra naturale o ardesia.

RIFINITURE

Il box è perfettamente rifinito sia internamente che esternamente.Gli eventuali giunti di unione delle strutture e tutto il perimetro del box nel punto di appoggio con il basamento sono sigillati per una perfetta tenuta d’acqua. Le pareti esterne sono trattate con rivestimento murale plastico idrorepellente costituito da resine sintetiche pregiate, polvere di quarzo, ossidi coloranti ed additivi che garantiscano il perfetto ancoraggio sul manufatto, resistenza agli agenti atmosferici anche in ambiente

industriale e marino, inalterabilità del colore alla luce solare e stabilità agli sbalzi di temperatura (-20°C + 60°C).Il colore del manufatto è il RAL 1011 (beige-marrone) della scala RAL-F2. A richiesta, le pareti esterne potranno essere rivestite in listelli di cotto greificato di prima scelta (dimensioni raccomandate 24 mm x 6 mm); le pareti interne ed il soffitto, sono tinteggiate con pitture a base di resine sintetiche di color RAL 9010 (bianco puro).Al basamento è applicato un primer su tutte le facciate esterne, alla base interna ed alle facciate interne fino ad una altezza di 60 cm, facendo in modo che esternamente il colore a quarzo parta sempre da quota 500 cm.L’elemento di copertura, nelle facce verticali visibili, è trattato con lo stesso rivestimento sopracitato, ma con colore RAL 7001 (grigio argento) della scala RAL-F2.

SISTEMA DI VENTILAZIONE

Sulla copertura sono installati due aspiratori eolici in acciaio inox, del tipo con cuscinetto a bagno d’olio. L’acciaio inox è del tipo AISI 304 (acciaio al Cr-Ni austenitico) come da UNI EN 10088-1:2005. Oltre agli aspiratori eolici, la ventilazione all’interno del box è integrata da due finestre di aerazione in resina o in acciaio (DS 927 – DS 926).Gli aspiratori eolici e le finestre di areazione sono isolate elettricamente dall’impianto di terra (CEI EN 50522:2011-07) e dall’armatura incorporata nel calcestruzzo, conformemente a quanto previsto dalla DK 4461.

IMPIANTO ELETTRICO

del tipo sfilabile, realizzato con cavo unipolare di tipo antifiamma, con tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo.L’impianto preve:• n.1 quadro di bassa tensione per l’alimentazione dei servizi ausiliari SA (DY3016/3) che saranno montati sul rack (DY3005).• n.3 lampade di illuminazione, come da specifica tecnica DY3021.• l’alimentazione di ognuna delle lampade di illuminazione è realizzata con due cavi unipolari di 2,5 mm2, in tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo con interruttore unipolare IP>40.Tutti i componenti dell’impianto sono contrassegnati con un marchio attestante la conformità alle norme e l’intero impianto elettrico è corredato da dichiarazione di conformità come da DM 22 gennaio 2008, n.37.

IMPIANTO DI MESSA A TERRA

La cabina è dotata di un impianto di terra di protezione a cui sono elettricamente collegati l’armatura incorporata del calcestruzzo e tutti gli inserti metalli previsti. Come prescritto dal documento DK 4461 non vanno collegati all’impianto di terra elementi metallici, come i serramenti e porte, delle cabine secondarie che siano accessibili dall’esterno: ciò consente di usufruire sempre dei benefici derivanti dall’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522.

20

Cabina Box E-Distribuzione DG 2061 ED.08Il collegamento interno-esterno alla rete di terra è realizzato con n. 2 connettori in acciaio inox, annegati nel calcestruzzo o con analogo sistema che abbia le stesse caratteristiche.I connettori sono dotati di boccole filettate a tenuta stagna, per il collegamento della rete di terra, facenti filo con la superficie interna ed esterna della vasca.Per quanto riguarda l’impianto di terra interno, tutte le masse delle apparecchiature MT e BT che fanno parte dell’impianto elettrico sono collegate all’impianto di terra interno, in particolare sono collegate le masse delle seguenti apparecchiature:• quadro MT;• cassone del trasformatore MT/BT;• rack apparecchiature BT;• telaio per quadri BT;• tutte le apparecchiature BT.L’impianto di terra esterno viene fornito in opera ed è costituito da anello. Nel caso in cui sia necessario potenziare l’impianto di terra base ovvero lo stesso non sia realizzabile, questo può essere integrato da dispersori orizzontali (baffi) escludendo l’uso di ulteriori picchetti. Qualora non sia possibile integrare l’impianto di terra mediante dispersori orizzontali (baffi) si può valutare l’opportunità di installare, all’interno dell’anello, uno o più picchetti di profondità conformi alla specifica DR1040.I dispersori orizzontali vengono realizzati in corda nuda di rame da 35 mm² e collocati sul fondo di una trincea.

COLLAUDO DELLA CABINA

Prima della spedizione il box è sottoposto alle seguenti prove:

• Controllo della corrispondenza costruttiva al prototipo approvato• Verifica delle caratteristiche del calcestruzzo e dell’acciaio utilizzato sulla scorta di prove

eseguite presso Laboratori Ufficiali• Verifica della resistenza meccanica degli inserti• Verifica delle connessioni di terra• Verifica isolamento degli elementi metallici accessibili dall’esterno• Verifica dello spessore della zincatura a caldo del telaio quadro BT• Prova sclerometrica non distruttiva del cls indurito

DOTAZIONE CABINA

La cabina sarà costituita dai seguenti elementi:

N° 1 Plotta di copertura removibile per accesso alla vasca 1000x600

N° 2 Porte DS 918 / DS 919

N.3 lampade di illuminazione come da tabella DY3021

Quadro elettrico per servizi ausiliari DY3016/3 versione per Rack (DY 3005) (con trasformatore di isolamento)

Passante per cavi temporaneo ∅ 150mm

N.1 Armadio rack DY3005/1

21

Cabina Box E-Distribuzione DG 2061 ED.08N.2 Aspiratori eolici in acciaio inox

Connettore interno esterno per rete di terra

Elementi di copertura cunicolo in VTR:N. 6 per scomparti MT (650x250x40)

N° 2 Griglie di areazione

Targa di identificazioneTarga con indicato Schema di sollevamento

Manto impermeabilizzante prefabbricato costituito da membrana bitume-polimero flessibilità a freddo -10 ° C armata in filo di poliestere e rivestita superiormente con ardesia, spessore 4 mm (esclusa ardesia), che sormonta la canaletta.

Canaletta uscita acqua piovana in VTR (per cabine non all’interno di edificio civile)Quantità n. 4

NOME DEL COSTRUTTORE

Sigla assegnata dal Costruttore al BOX

Anno di FABBRICAZIONE

PESO DEL MANUFATTO

SCHEMA E MODALITà DI SOLLEVAMENTO

STABILIMENTO DI PRODUZIONE

22

Cabina Box E-Distribuzione DG 2061 ED.08Telaio porta quadri BT

Distanziatore quadri BT come da DS 3055

GARANZIA

Il nostro prodotto per difettosità di fabbrica come elementi strutturali intonaci guaine ed infiltrazioni è coperto da garanzia.

23

Cabina Box E-Distribuzione DG 2061 ED.08

24


26

Cabina Box E-distribuzione DG 2061 DOPPIO TRAFOLa Cabina viene realizzata secondo la specifica tecnica E-distribuzione DG 2061 ED.08 del 15/09/2016, dispone di tre matricole:

è conforme alle seguenti norme e prescrizioni:

LEGGI E D.M.

• Legge 5 Novembre 1971 n. 1086: “Norme per la disciplina delle opere di conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a struttura metallica”

• Legge 2 Febbraio 1974 n. 64: “Provvedimenti per le costruzioni con particolari prescrizioni per le zone sismiche”

• D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380: “Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia edilizia”

• D.M. 14 gennaio 2008: “Nuove norme tecniche per le costruzioni”• D.M. 22 gennaio 2008, n.37: “Disposizioni in materia di attività di installazione degli


tecniche per le costruzioni” di cui al D.M. 14 gennaio 2008• Norma CEI 7-6: “Norme per il controllo della zincatura a caldo per immersione su

elementi di materiale ferroso destinati a linee e impianti elettrici”• Norma CEI EN 60529: “Gradi di protezione degli involucri (Codice IP)”• Norma UNI EN 12504-2:2001: “Prove non distruttive su cls”• Norma EN 10088-1: 2005: “Lista degli acciai inossidabili”• Norma CEI EN 50522:2011-07: “Messa a terra di impianti con tensione superiore a 1 kV”• Scala RAL-F2: “Reichsausschuss für Lieferbedingungen” - Scala di colori

SPECIFICHE TECNICHE

• Specifiche tecniche DS918 – DS919 – Porte metalliche/VTR• Specifiche tecniche DS926 – DS927 – Finestre metalliche/VTR• Specifica tecnica DS988 – Serratura porta• Specifica tecnica DY3016/3 – SA• Specifica tecnica DY3021 – Lampade• Specifica tecnica DY3103 – Interruttori automatici BT a 630A• Specifica tecnica DJ1111 – Isolatore a spina• Specifica tecnica GST001 – Trasformatori• Specifica tecnica GSM001 – QMT• Specifica tecnica DY3009 – QBT• Specifica tecnica DS3055 – Telaio supporto QBT

• Specifica tecnica DY 3005/1 – Rack• Specifica tecnica DS 920 – Passacavi• Specifiche tecniche DC1003 – Conduttore a corda di rame• Specifiche tecniche DM915 – morsetto portante per conduttore di terra• Specifiche tecniche DM1203 – morsetto bifilare a compressione• Specifiche tecniche DM1204 – capocorda a compressione• Specifiche tecniche DR1015 – paletto in ferro in profilato d’acciaio• Specifiche tecniche DR1020 – capocorda a compressione diritto• Specifiche tecniche DR1040 – dispersori di terra componibili di profondità• Documento DK 4461 Reti di terra degli impianti secondari• Documento Global Standard GSCG002 – TCA

Viene realizzata con una struttura in monoblocco al fine di ottenere una vera e propria gabbia di Faraday.Il calcestruzzo utilizzato per la realizzazione degli elementi del Box è conforme alla norma europea UNI-EN 206-01 con le seguenti caratteristiche classe di resistenza a compressione C 35/45, classe di esposizione (UNI11104) XC4 con slump in S5 classe di contenuto in cloruri max 0.60, il cemento utilizzato è il CEM I R 52.5 nella mescolazione con sabbia di cava e additivato con fluidificanti e acceleranti, gli acciai utilizzati sono reti e tralicci qualità B450C e barre ad aderenza migliorata B450C saldabile, infine il Box assicura un grado di protezione IP 33 Norme CEI EN 60529.I quadri di Bassa tensione installati nel box sono conformi alla specifica tecnica DY3009 aventi un massimo di 8 linee con interruttori BT fino a 350 A del tipo DY 3101 su quadro BT.In casi eccezionali installiamo interruttori 630 A del tipo DY 3103.I trasformatori installati sono conformi alla specifica tecnica GST001 con isolatori MT con presa a spina a cono interno DJ 1111 con potenza massima a 630 kVA.Il box in fase di montaggio viene fissato tramite delle piastre su un basamento di fondazione prefabbricato in monoblocco per passare i cavi e garantire la fuoriuscita di olio eventuali perdite del trafo, è in possesso di flange a frattura dove si inseriscono dei passanti in acciaio inox per la tenuta stagna dei cavi MT/BT.In tutto il box come prescritto nel documento DK 4461 non sono collegati all’impianto di terra tutti gli elementi metallici come serramenti e porte che sono accessibili come indicato nell’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522.

Il box è progettato per resistere ai seguenti carichi:

• Pressione del vento pari a q(z)=190 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona 4; periodo di ritorno: Tr=50 anni.• Azione del carico di neve sulla copertura pari a qs=480 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona I; periodo di ritorno: Tr=50 anni; coefficiente di esposizione: CE=1,0 (classe topografica normale); coefficiente di forma: m=0,8 (copertura piana).

MATRICOLE CABINA STANDARD BOX

CON PORTE IN VETRORESINA 227280

CON PORTE IN ACCIAIO ZINCATO 227282

CON PORTE IN ACCIAIO INOX 227283

27

AZIONE SISMICA

Per quanto concerne la valutazione dell’azione sismica, a seconda delle modalità costruttive adottate, si possono impiegare diverse metodologie di calcolo.Nel caso in cui si ammetta un comportamento strutturale dissipativo si effettuerà una progettazione agli stati limiti ultimi; i parametri di riferimento di calcolo sono di seguito riportati:


28

PARETI

Le pareti sono realizzate in conglomerato cementizio vibrato, adeguatamente armate di spessore non inferiore a 9 cm.Durante la fase di getto, posizionati come indicato negli elaborati grafici, sono incorporati gli inserti di acciaio, necessari per il fissaggio della struttura di sostegno dei quadri BT (sia a pavimento che a copertura), per il fissaggio del quadro rack e per l’impianto di messa a terra.Tali inserti, chiusi sul fondo, sono saldati alla struttura metallica e facenti filo con la superficie della parete, del pavimento o della copertura.Gli inserti hanno la filettatura ben pulita, ingrassati e corredati di tappi in plastica.Sulla parete lato finestre è fissato un passante in materiale plastico, annegato nel calcestruzzo in fase di getto, per consentire il passaggio di cavi elettrici temporanei.Tale passante ha un diametro interno minimo di 150 mm, è dotato di un dispositivo di chiusura/apertura funzionante solo con attrezzi speciali e deve garantire la tenuta anche in assenza di cavi.Sul lato opposto alla parete di cui sopra è previsto un sistema passacavo a parete (minimo 80 mm) con la possibilità di sigillare cavi precablati (sono previsti 4 cavi da 10mm) per antenna.L’altezza interna del manufatto è 2.32 m.Nel box sono installate due porte in resina (DS919), in acciaio zincato verniciato (DS918) o acciaio inox (DS918) complete di serrature (DS988) e due finestre in resina (DS927) o in acciaio INOX (DS926). Tali componenti sono del tipo omologato e- distribuzione.Le porte, il relativo telaio ed ogni altro elemento metallico accessibile dall’esterno sono elettricamente isolate dall’impianto di terra (CEI EN 50522:2011-07) e dalla armatura incorporata nel calcestruzzo, conformemente a quanto previsto dalla DK 4461.

COPERTURA


RIFINITURE

Il box è perfettamente rifinito sia internamente che esternamente.Gli eventuali giunti di unione delle strutture e tutto il perimetro del box nel punto di appoggio con il basamento sono sigillati per una perfetta tenuta d’acqua. Le pareti esterne sono trattate con rivestimento murale plastico idrorepellente costituito da resine sintetiche pregiate, polvere di quarzo, ossidi coloranti ed additivi che garantiscano

il perfetto ancoraggio sul manufatto, resistenza agli agenti atmosferici anche in ambiente industriale e marino, inalterabilità del colore alla luce solare e stabilità agli sbalzi di temperatura (-20°C + 60°C).Il colore del manufatto è il RAL 1011 (beige-marrone) della scala RAL-F2. A richiesta, le pareti esterne potranno essere rivestite in listelli di cotto greificato di prima scelta (dimensioni raccomandate 24 mm x 6 mm); le pareti interne ed il soffitto, sono tinteggiate con pitture a base di resine sintetiche di color RAL 9010 (bianco puro).Al basamento è applicato un primer su tutte le facciate esterne, alla base interna ed alle facciate interne fino ad una altezza di 60 cm, facendo in modo che esternamente il colore a quarzo parta sempre da quota 500 cm.L’elemento di copertura, nelle facce verticali visibili, è trattato con lo stesso rivestimento sopracitato, ma con colore RAL 7001 (grigio argento) della scala RAL-F2.


Sulla copertura sono installati tre aspiratori eolici in acciaio inox, del tipo con cuscinetto a bagno d’olio.L’acciaio inox è del tipo AISI 304 (acciaio al Cr-Ni austenitico) come da UNI EN 10088-1:2005.Oltre agli aspiratori eolici, la ventilazione all’interno del box è integrata da due finestre di aerazione in resina o in acciaio (DS 927 – DS 926).Gli aspiratori eolici e le finestre di areazione sono isolate elettricamente dall’impianto di terra (CEI EN 50522:2011-07) e dall’armatura incorporata nel calcestruzzo, conformemente a quanto previsto dalla DK 4461.

IMPIANTO ELETTRICO

Del tipo sfilabile, realizzato con cavo unipolare di tipo antifiamma, con tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo.

L’impianto prevede:• n.1 quadro di bassa tensione per l’alimentazione dei servizi ausiliari SA (DY3016/3) che

saranno montati sul rack (DY3005).• n.3 lampade di illuminazione, come da specifica tecnica DY3021.• l’alimentazione di ognuna delle lampade di illuminazione è realizzata con due cavi

unipolari di 2,5 mm2, in tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo con interruttore unipolare IP>40.

Tutti i componenti dell’impianto sono contrassegnati con un marchio attestante la conformità alle norme e l’intero impianto elettrico è corredato da dichiarazione di conformità come da DM 22 gennaio 2008, n.37.

Cabina Box E-distribuzione DG 2061 DOPPIO TRAFO

29


La cabina è dotata di un impianto di terra di protezione a cui sono elettricamente collegati l’armatura incorporata del calcestruzzo e tutti gli inserti metalli previsti. Come prescritto dal documento DK 4461 non vanno collegati all’impianto di terra elementi metallici, come i serramenti e porte, delle cabine secondarie che siano accessibili dall’esterno: ciò consente di usufruire sempre dei benefici derivanti dall’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522.Il collegamento interno-esterno alla rete di terra è realizzato con n. 2 connettori in acciaio inox, annegati nel calcestruzzo o con analogo sistema che abbia le stesse caratteristiche.I connettori sono dotati di boccole filettate a tenuta stagna, per il collegamento della rete di terra, facenti filo con la superficie interna ed esterna della vasca.Per quanto riguarda l’impianto di terra interno, tutte le masse delle apparecchiature MT e BT che fanno parte dell’impianto elettrico sono collegate all’impianto di terra interno, in particolare sono collegate le masse delle seguenti apparecchiature:• quadro MT;• cassone del trasformatore MT/BT;• rack apparecchiature BT;• telaio per quadri BT;• tutte le apparecchiature BT.L’impianto di terra esterno viene fornito in opera ed è costituito da anello. Nel caso in cui sia necessario potenziare l’impianto di terra base ovvero lo stesso non sia realizzabile, questo può essere integrato da dispersori orizzontali (baffi) escludendo l’uso di ulteriori picchetti. Qualora non sia possibile integrare l’impianto di terra mediante dispersori orizzontali (baffi) si può valutare l’opportunità di installare, all’interno dell’anello, uno o più picchetti di profondità conformi alla specifica DR1040.I dispersori orizzontali vengono realizzati in corda nuda di rame da 35 mm² e collocati sul fondo di una trincea.

COLLAUDO DELLE CABINA


• Controllo della corrispondenza costruttiva al prototipo approvato• Verifica delle caratteristiche del calcestruzzo e dell’acciaio utilizzato sulla scorta di prove eseguite presso Laboratori Ufficiali• Verifica della resistenza meccanica degli inserti• Verifica delle connessioni di terra• Verifica isolamento degli elementi metallici accessibili dall’esterno• Verifica dello spessore della zincatura a caldo del telaio quadro BT• Prova sclerometrica non distruttiva del cls indurito

DOTAZIONE CABINA

La cabina sarà costituita dai seguenti elementi:

N° 1 Plotta di copertura removibile per accesso alla vasca 1000x600

N° 3 Porte DS 918 / DS 919

N.3 lampade di illuminazione come da tabella DY3021

Quadro elettrico per servizi ausiliari DY3016/3 versione per Rack (DY 3005) (con trasformatore di isolamento)



30

N.1 Armadio rack DY3005/1

N.3 Aspiratori eolici in acciaio inox

Connettore interno esterno per rete di terra

Elementi di copertura cunicolo in VTR:N. 6 per scomparti MT (650x250x40)

N° 4 Griglie di areazione


Manto impermeabilizzante prefabbricato costituito da membrana bitume-polimero flessibilità a freddo -10 ° C armata in filo di poliestere e rivestita superiormente con ardesia, spessore 4 mm (esclusa ardesia), che sormonta la canaletta.


Telaio porta quadri BT N°2

Distanziatore quadri BT come da DS 3055

GARANZIA


Cabina Box E-distribuzione DG 2061 DOPPIO TRAFONOME DEL COSTRUTTORE

Sigla assegnata dal Costruttore al BOX

Anno di FABBRICAZIONE

PESO DEL MANUFATTO

SCHEMA E MODALITà DI SOLLEVAMENTO

STABILIMENTO DI PRODUZIONE

31


32


35

La Cabina viene realizzata secondo la specifica tecnica E-distribuzione EASYSAT ED.01 del 18/03/2015,E’ conforme alle seguenti norme e prescrizioni:

Viene realizzata con una struttura in monoblocco al fine di ottenere una vera e propria gabbia di Faraday.Il calcestruzzo utilizzato per la realizzazione degli elementi del Box è conforme alla norma europea UNI-EN 206-01 con le seguenti caratteristiche classe di resistenza a compressione C 35/45, classe di esposizione (UNI11104) XC4 con slump in S5 classe di contenuto in cloruri max 0.60, il cemento utilizzato è il CEM I R 52.5 nella mescolazione con sabbia di cava e additivato con fluidificanti e acceleranti, gli acciai utilizzati sono reti e tralicci qualità B450C e barre ad aderenza migliorata B450C saldabile, infine il Box assicura un grado di protezione IP 33 Norme CEI EN 60529.

Il box in fase di montaggio viene fissato tramite delle piastre su un basamento di fondazione prefabbricato in monoblocco per passare i cavi e garantire la fuoriuscita di olio eventuali perdite del trafo, è in possesso di flange a frattura dove si inseriscono dei passanti in acciaio inox per la tenuta stagna dei cavi MT/BT.

In tutto il box come prescritto nel documento DK 4461 non sono collegati all’impianto di terra tutti gli elementi metallici come serramenti e porte che sono accessibili come indicato nell’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522.


• pressione del vento pari a q(z)=190 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona 4; periodo di ritorno: Tr=50 anni.

• azione del carico di neve sulla copertura pari a qs=480 daN/m2, corrispondente ai

seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona I; periodo di ritorno: Tr=50 anni; coefficiente di esposizione: CE=1,0 (classe topografica normale); coefficiente di forma: m=0,8 (copertura piana).

AZIONE SISMICA



36

La spinta del vento e l’azione sismica devono essere considerate separatamente l’una dall’altra, in conformità alla Legge 2 Febbraio 1974 n. 64, art. 10.• sollecitazioni dovute al sollevamento ed al trasporto del box completo di apparecchiature

(escluso il trasformatore).• carichi mobili e permanenti sul pavimento della cabina.• Per quanto concerne la valutazione del copriferro occorre considerare un ambiente

aggressivo e quindi determinarlo seguendo i criteri di cui al prospetto seguente (Circolare 2 febbraio 2009, n 617):

In ambiente industriale e marino, inalterabilità del colore alla luce solare e stabilità agli sbalzi di temperatura (-20°C + 60°C).Il colore del manufatto è il RAL 1011 (beige-marrone) della scala RAL-F2. A richiesta, le pareti esterne potranno essere rivestite in listelli di cotto greificato di prima scelta (dimensioni raccomandate 24 mm x 6 mm); le pareti interne ed il soffitto, sono tinteggiate con pitture a base di resine sintetiche di color RAL 9010 (bianco puro).Al basamento è applicato un primer su tutte le facciate esterne, alla base interna ed alle facciate interne fino ad una altezza di 60 cm, facendo in modo che esternamente il colore a quarzo parta sempre da quota 500 cm.L’elemento di copertura, nelle facce verticali visibili, è trattato con lo stesso rivestimento sopracitato, ma con colore RAL 7001 (grigio argento) della scala RAL-F2.

IMPIANTO ELETTRICO

Del tipo sfilabile, realizzato con cavo unipolare di tipo antifiamma, con tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo.L’impianto preve:• n.1 quadro di bassa tensione per l’alimentazione dei servizi ausiliari SA (DY3016/3) che

saranno montati sul rack (DY3005).• n.3 lampade di illuminazione, come da specifica tecnica DY3021.• l’alimentazione di ognuna delle lampade di illuminazione è realizzata con due cavi

unipolari di 2,5 mm2, in tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo con interruttore unipolare IP>40.

Tutti i componenti dell’impianto sono contrassegnati con un marchio attestante la conformità alle norme e l’intero impianto elettrico è corredato da dichiarazione di conformità come da DM 22 gennaio 2008, n.37.



• Controllo della corrispondenza costruttiva al prototipo approvato• Verifica delle caratteristiche del calcestruzzo e dell’acciaio utilizzato sulla scorta di prove eseguite presso Laboratori Ufficiali• Verifica della resistenza meccanica degli inserti• Verifica delle connessioni di terra• Verifica isolamento degli elementi metallici accessibili dall’esterno• Verifica dello spessore della zincatura a caldo del telaio quadro BT• Prova sclerometrica non distruttiva del cls indurito

DOTAZIONE CABINA

La cabina satellite sarà composta da:• N. 1 manufatto in cemento armato unificato tipo UE DG2092;• N. 1 quadro MT tipo UE DY900 realizzato mediante n. 1 quadro tipo DY900/5 (4LEi

matr.162109) e un quadro MT tipo DY900/1 (2LEi+1T - matr.162105) • N. 1 quadro BT tipo UE DY3009 (matr. 160125);• N. 1 distanziatore tipo UE DS3055 (matr.160650 o 150651);• N. 2 interruttori BT tipo UE DY3101 (matr.131056);• N.1 trasformatore MT/BT tipo UE DT796 o GST001 Ed. con collegamenti a spina

(DT796/53 – matr. 113532)• N.1 protezione realizzata mediante RGDM ST tipo UE DV7070 (matr. 160005) per ciascuna

linea MT• N.1 terna di Smart Termination tipo UE DJ5400/4 (matr. 273201) per ciascuna linea MT• N.1 Terminale periferico per telecontrollo TPT2020• N. 1 Telaio Unificato 600x600 dotato di uno switch con ingressi ottici (connettori di tipo

LC) per la connessione radiale degli RGDM ST (tipo IE3000 CISCO)• un eventuale patch panel per la connessione della fibra ottica;• un Router (tipo IMOLA);• un quadro BT servizi ausiliari di cabina UE DY3016/3 (matr. 160147);• un supporto per eventuale concentratore Dh933.• N.1 Stazione di energia a 24Vcc tipo UE DV7077 (matr. 160124), con relativo rack 600x800;• N.1 pannello Comandi e Controllo tipo UE DV970 (matr. 160079).

GARANZIA


Cabina Box E-distribuzione EASYSAT

Cmin C0 C≥ C0 Cmin ≤C≤ C0 C≥ C0 Cmin ≤C≤ C0 C≥ C0 Cmin ≤C≤ C0 C≥ C0 Cmin ≤C≤ C0

C28/35 C40/50 25 30 30 35 35 40 40 45

Barre da c.a.Elementi a piastra

Barre da c.a.Altri elementi

Cavi da c.a.p.Elementi a piastra

Cavi da c.a.p.Altri elementi

37


38


40

Cabina Box E-Distribuzione DG 2092 ED.03La Cabina viene realizzata secondo la specifica tecnica E-distribuzione DG 2092 ED.03 del 15/09/2016.

E’ conforme alle seguenti norme e prescrizioni:• Legge 5 novembre 1971 n. 1086 “Norme per la disciplina delle opere di conglomerato

cementizio armato, normale e precompresso ed a struttura metallica”.• Legge 2 febbraio 1974 n. 64: “Provvedimenti per le costruzioni con particolari prescrizioni

per le zone sismiche”.• D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380: “Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari

in materia edilizia”.• D.M. 14 gennaio 2008: “Nuove norme tecniche per le costruzioni”.• Circolare 2 febbraio 2009, n.617: Istruzioni per l’applicazione delle “Nuove norme

tecniche per le costruzioni” di cui al D.M. 14 gennaio 2008.• D.M. 16 febbraio 2007: “Modalità di determinazione della resistenza al fuoco di prodotti

ed elementi costruttivi”.• Legge 22 febbraio 2001 n. 36: “Esposizione ai campi elettromagnetici”.• DPCM 8 luglio 2003: “Limiti di esposizione dei campi magnetici a 50 Hz”.• Decreto 29 maggio 2008: “Calcolo delle fasce di rispetto degli elettrodotti”.• D.M. 22 gennaio 2008, n.37: “Disposizioni in materia di attività di installazione degli

impianti all’interno di edifici”• Norma CEI EN 62271-202: “Sottostazioni prefabbricate ad alta tensione/bassa tensione”.• Norma CEI 7-6: “Norme per il controllo della zincatura a caldo per immersione su

elementi di materiale ferroso destinati a linee e impianti elettrici”.• Norma CEI EN 50522:2011-07: “Messa a terra di impianti con tensione superiore a 1 kV”.• Norma CEI EN 61936-1 (CEI 99-2): “Impianti elettrici con tensione superiore a 1kV in • corrente alternata”.• Norma CEI 99-4: “Guida per l’esecuzione di cabine elettriche MT/BT del cliente/utente

finale”.• Norma CEI 0-16: “Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e

passivi alle reti AT ed MT delle imprese distributrici di energia elettrica”.• Norma CEI EN 60529: “Gradi di protezione degli involucri (Codice IP)”.• Specifiche tecniche DS918 – DS919 – Porte metalliche/VTR• Specifiche tecniche DS926 – DS927 – Finestre metalliche/VTR• Specifica tecnica DS988 – Serratura porta• Specifica tecnica DS3055 – Telaio supporto QBT• Specifica tecnica DY3103 – Interruttori automatici BT a 630A• Specifica tecnica DY3016 – SA• Specifica tecnica DY3021 – Lampade• Specifica tecnica DS920 – Passacavi• Specifica tecnica DY3005/1 – Rack

Viene realizzata con una struttura in monoblocco al fine di ottenere una vera e propria gabbia di Faraday.Il calcestruzzo utilizzato per la realizzazione degli elementi del Box è conforme alla norma europea UNI-EN 206-01 con le seguenti caratteristiche classe di resistenza a compressione C 35/45, classe di esposizione (UNI11104) XC4 con slump in S5 classe di

contenuto in cloruri max 0.60, il cemento utilizzato è il CEM I R 52.5 nella mescolazione con sabbia di cava e additivato con fluidificanti e acceleranti, gli acciai utilizzati sono reti e tralicci qualità B450C e barre ad aderenza migliorata B450C saldabile, infine il Box assicura un grado di protezione IP 33 Norme CEI EN 60529.

Il box in fase di montaggio viene fissato tramite delle piastre su un basamento di fondazione prefabbricato in monoblocco per passare i cavi e garantire la fuoriuscita di olio eventuali perdite del trafo, è in possesso di flange a frattura dove si inseriscono dei passanti in acciaio inox per la tenuta stagna dei cavi MT/BT.

In tutto il box come prescritto nel documento DK 4461 non sono collegati all’impianto di terra tutti gli elementi metallici come serramenti e porte che sono accessibili come indicato nell’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522.


• pressione del vento pari a q(z)=190 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona 4; periodo di ritorno: Tr=50 anni.

• azione del carico di neve sulla copertura pari a qs=480 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona I; periodo di ritorno: Tr=50 anni; coefficiente di esposizione: CE=1,0 (classe topografica normale); coefficiente di forma: m=0,8 (copertura piana).

41

AZIONE SISMICA



42

Cabina Box E-Distribuzione DG 2092 ED.03PARETI

Le pareti sono realizzate in conglomerato cementizio vibrato, adeguatamente armate di spessore non inferiore a 9 cm.Durante la fase di getto, posizionati come indicato negli elaborati grafici, sono incorporati gli inserti di acciaio, necessari per il fissaggio della struttura di sostegno dei quadri BT (sia a pavimento che a copertura), per il fissaggio del quadro rack e per l’impianto di messa a terra.Tali inserti, chiusi sul fondo, sono saldati alla struttura metallica e facenti filo con la superficie della parete, del pavimento o della copertura.Gli inserti hanno la filettatura ben pulita, ingrassati e corredati di tappi in plastica.Sulla parete lato finestre è fissato un passante in materiale plastico, annegato nel calcestruzzo in fase di getto, per consentire il passaggio di cavi elettrici temporanei.Tale passante ha un diametro interno minimo di 150 mm, è dotato di un dispositivo di chiusura/apertura funzionante solo con attrezzi speciali e deve garantire la tenuta anche in assenza di cavi.Sul lato opposto alla parete di cui sopra è previsto un sistema passacavo a parete (minimo 80 mm) con la possibilità di sigillare cavi precablati (sono previsti 4 cavi da 10mm) per antenna.L’altezza interna del manufatto è 2.32 m.Nel box sono installate • n. 2 porte omologate in resina (DS 919) o in acciaio zincato/inox (DS 918) complete di

serrature omologate (DS 988)• n. 2 finestre in resina (DS 927) o in acciaio inox (DS 926);• n. 1 porta ad un’anta in resina o in acciaio zincato/inox (DS 918) da 800 mmLe porte, il relativo telaio ed ogni altro elemento metallico accessibile dall’esterno sono elettricamente isolate dall’impianto di terra (CEI EN 50522:2011-07) e dalla armatura incorporata nel calcestruzzo.

COPERTURA


RIFINITURE

Il box è perfettamente rifinito sia internamente che esternamente.Gli eventuali giunti di unione delle strutture e tutto il perimetro del box nel punto di appoggio con il basamento sono sigillati per una perfetta tenuta d’acqua.

Le pareti esterne sono trattate con rivestimento murale plastico idrorepellente costituito da resine sintetiche pregiate, polvere di quarzo, ossidi coloranti ed additivi che garantiscano il perfetto ancoraggio sul manufatto, resistenza agli agenti atmosferici anche in ambiente industriale e marino, inalterabilità del colore alla luce solare e stabilità agli sbalzi di temperatura (-20°C + 60°C).Il colore del manufatto è il RAL 1011 (beige-marrone) della scala RAL-F2. A richiesta, le pareti esterne potranno essere rivestite in listelli di cotto greificato di prima scelta (dimensioni raccomandate 24 mm x 6 mm); le pareti interne ed il soffitto, sono tinteggiate con pitture a base di resine sintetiche di color RAL 9010 (bianco puro).Al basamento è applicato un primer su tutte le facciate esterne, alla base interna ed alle facciate interne fino ad una altezza di 60 cm, facendo in modo che esternamente il colore a quarzo parta sempre da quota 500 cm.L’elemento di copertura, nelle facce verticali visibili, è trattato con lo stesso rivestimento sopracitato, ma con colore RAL 7001 (grigio argento) della scala RAL-F2.


Sulla copertura sono installati due aspiratori eolici in acciaio inox, del tipo con cuscinetto a bagno d’olio.L’acciaio inox è del tipo AISI 304 (acciaio al Cr-Ni austenitico) come da UNI EN 10088-1:2005.Oltre agli aspiratori eolici, la ventilazione all’interno del box è integrata da due finestre di aerazione in resina o in acciaio (DS 927 – DS 926).Gli aspiratori eolici e le finestre di areazione sono isolate elettricamente dall’impianto di terra (CEI EN 50522:2011-07) e dall’armatura incorporata nel calcestruzzo, conformemente a quanto previsto dalla DK 4461.

IMPIANTO ELETTRICO

L’’impianto elettrico, del tipo sfilabile, è realizzato con cavo unipolare di tipo antifiamma, con tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo consente la connessione di tutti gli apparati necessari per il funzionamento della cabina (SA, UP, ecc.).In particolare:• n.1 quadro di bassa tensione per l’alimentazione dei servizi ausiliari SA (DY 3016/3) che

sarà montato nel rack.• n.4 lampade di illuminazione, installate una nel vano misure e tre nel vano consegna

come da tabella DY3021.• l’alimentazione di ognuna delle lampade di illuminazione è realizzata con due conduttori

unipolari di 2,5 mm2, in tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo con interruttore bipolare IP>40.

• n.1 Telaio porta Quadri BT in acciaio zincato a caldo• un armadio Rack – omologato e-distribuzione – del tipo a rastrelliera idoneo a contenere

cassetti da 19“ (Tabella DY 3005).• Tutti i componenti dell’impianto sono contrassegnati con un marchio attestante la

conformità alle norme e l’intero impianto elettrico è corredato da dichiarazione di conformità come da DM 22 gennaio 2008, n.37.

43


La cabina è dotata di un impianto di terra di protezione dimensionato in base alle prescrizioni di Legge ed alle Norme CEI EN 50522: 2011-03 (CEI 99-3) E CEI EN 61936 -1: 2011-03 (CEI 99-2). Il collegamento interno-esterno alla rete di terra è realizzato con n. 2 connettori in acciaio inox, annegati nel calcestruzzo o con analogo sistema che abbia le stesse caratteristiche.I connettori sono dotati di boccole filettate a tenuta stagna, per il collegamento della rete di terra, facenti filo con la superficie interna ed esterna della vasca.Per quanto riguarda l’impianto di terra interno, tutte le masse delle apparecchiature MT e BT che fanno parte dell’impianto elettrico sono collegate all’impianto di terra interno, in particolare sono collegate le masse delle seguenti apparecchiature:• quadro MT;• cassone del trasformatore MT/BT;• rack apparecchiature BT;• telaio per quadri BT;• tutte le apparecchiature BT.L’impianto di terra esterno viene fornito in opera ed è costituito da anello. Nel caso in cui sia necessario potenziare l’impianto di terra base ovvero lo stesso non sia realizzabile, questo può essere integrato da dispersori orizzontali (baffi) escludendo l’uso di ulteriori picchetti. Qualora non sia possibile integrare l’impianto di terra mediante dispersori orizzontali (baffi) si può valutare l’opportunità di installare, all’interno dell’anello, uno o più picchetti di profondità conformi alla specifica DR1040.I dispersori orizzontali vengono realizzati in corda nuda di rame da 35 mm² e collocati sul fondo di una trincea.




eseguite presso Laboratori Ufficiali• Verifica della resistenza meccanica degli inserti• Verifica delle connessioni di terra• Verifica isolamento degli elementi metallici accessibili dall’esterno• Verifica dello spessore della zincatura a caldo del telaio quadro BT• Prova sclerometrica non distruttiva del cls indurito

DOTAZIONE CABINA

Ogni cabina sarà munita di:

n° 1 Plotta di copertura removibile per accesso alla vasca 1000x600 (Locale consegna)n° 1 Plotta di copertura removibile per accesso alla vasca 600x600 (Locale misura)

n° 2 Porte omologate DS 918 / DS 919n° 1 Porta ad un’anta (Locale misura) DS918

N.3 lampade di illuminazione DY3021


Due Aspiratori eolici in acciaio inox AISI 304 approvati da e-distribuzione (per cabine non all’interno di edificio civile)


44

Cabina Box E-Distribuzione DG 2092 ED.03Connettore interno esterno per rete di terra

Elementi di copertura cunicolo: N.6 mt. 0.65 X 0.25

N° 2 Griglie di areazione omologate e- distribuzione


Manto impermeabilizzante prefabbricato costituito da membrana bitume-polimero con flessibilità a freddo -10 ° C armata in filo di poliestere e rivestita superiormente con ardesia, spessore 4 mm (esclusa ardesia), sormontato dalla canaletta.

Quadro elettrico per servizi ausiliari – omologati - tipo DY3016/3 versione per Rack (DY 3005) (con trasformatore di isolamento)


Telaio porta Quadri BT

45

Armadio rack

Cassetta portachiavi vano misura (misure minime 150mmx150mm)Esempio di cassetta portachiavi

Supporto quadro BT DS3055

Flange a frattura prestabilita (carico di rottura > 3000N)

GARANZIA



46


47


50

La Cabina viene realizzata secondo la specifica tecnica E-distribuzione DG 2081 ED.05 del 15/09/2016, dispone di una matricola:

CAMPO DI APPLICAZIONE

Le presenti prescrizioni si applicano alla cabina Minibox prefabbricata in calcestruzzo armato per quadri 24 kV isolati in esafluoruro di zolfo (SF6).

E’ conforme alle seguenti norme e prescrizioni:

Leggi e D.M.• Legge 5 Novembre 1971 n. 1086: “Norme per la disciplina delle opere di conglomerato

cementizio armato, normale e precompresso ed a struttura metallica”• Legge 2 Febbraio 1974 n. 64: “Provvedimenti per le costruzioni con particolari prescrizioni

per le zone sismiche”• D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380: “Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari

in materia edilizia”• D.M. 14 gennaio 2008: “Nuove norme tecniche per le costruzioni”• D.M. 22 gennaio 2008, n.37: “Disposizioni in materia di attività di installazione degli


tecniche per le costruzioni” di cui al D.M. 14 gennaio 2008• Norme CEI 7-6: “Norme per il controllo della zincatura a caldo per immersione su

elementi di materiale ferroso destinati a linee e impianti elettrici”• Norme CEI EN 60529: “Gradi di protezione degli involucri (Codice IP)”• UNI ISO 2081: “Zincatura elettrolitica”• UNI EN 12504-2:2001: “Prove non distruttive su cls”• CEI EN 50522:2011-07: “Messa a terra di impianti con tensione superiore a 1 kV”• UNI EN 10346/2009: “Acciai zincati a caldo”• Scala RAL-F2: “Reichsausschuss für Lieferbedingungen” - Scala di colori

SPECIFICHE TECNICHE a) Specifica tecnica DS918 – Porte metalliche - Specifica tecnica DS988 – Serratura portab) Documento DK 4461 Reti di terra degli impianti secondaric) Specifiche tecniche DR1040 – dispersori di terra componibili di profonditàd) Specifica tecnica DY3016/3 – SA - Specifica tecnica DY3021 – Lampadee) Specifica tecnica DJ1111 – Isolatore a spina – Specifica tecnica DJ4448 – Cavo preintestato – Specifica tecnica GSTR001 – Unità periferica di controllof) Specifica tecnica DS3055 – Telaio supporto QBT - Specifica tecnica DY 3005/2 - Rack - Specifica tecnica DS 920 – Passacavi - Specifica tecnica DH 933 concentratore - Specifica tecnica DX1215 unità periferica di telecontrollo.

g) Specifica tecnica GST001 – Trasformatore – Specifica tecncia GSM001 o DY900 – QMT – Specifica tecnica DY3009 – QBT – Specifica tecnica DY3101 – Interruttori BTh) Documento Global Standard GSCG002 – TCA

Viene realizzata con una struttura in monoblocco con copertura rimovibile per l’installazione dall’alto delle apparecchiature MT e BT.Il manufatto ha il fondo solidale con le pareti si solleva completo di copertura e di apparecchiature ad eccezione del trasformatore MT/BT.Il calcestruzzo utilizzato per la realizzazione degli elementi del Mini Box è conforme alla norma europea UNI-EN 206-01 con le seguenti caratteristiche classe di resistenza a compressione C 35/45, classe di esposizione (UNI11104) XC4 con slump in S5 classe di contenuto in cloruri max 0.60, il cemento utilizzato è il CEM I R 52.5 nella mescolazione con sabbia di cava e additivato con fluidificanti e acceleranti, gli acciai utilizzati sono reti e tralicci qualità B450C e barre ad aderenza migliorata B450C saldabile, infine il Box assicura un grado di protezione IP 33 Norme CEI EN 60529.

Come prescritto dal documento DK 4461 non sonocollegati all’impianto di terra elementi metallici, come i serramenti e porte, delle cabine secondarie che sono accessibili dall’esterno: ciò consente di usufruire sempre dei benefici derivanti dall’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522.

Il Mini box è progettato per resistere ai seguenti carichi:

Pressione del vento pari a q(z)=190 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona 4; periodo di ritorno: Tr=50 anni.Azione del carico di neve sulla copertura pari a qs=480 daN/m2, corrispondente ai seguenti parametri: altitudine mt. 1000 sul livello del mare; macrozonazione: zona I; periodo di ritorno: Tr=50 anni; coefficiente di esposizione: CE=1,0 (classe topografica normale); coefficiente di forma: m=0,8 (copertura piana).Azione sismica: per quanto concerne la valutazione dell’azione sismica, a seconda delle modalità costruttive adottate, si possono impiegare diverse metodologie di calcolo.Nel caso in cui si ammette un comportamento strutturale dissipativo si effettuerà una progettazione agli stati limite ultimi; i parametri di riferimento di calcolo sono di seguito riportati:

Cabina MiniBox E-distribuzione MINI BOX DG 2081 ED.05

MATRICOLE CABINA MINIBOX

227481

51

Lo Spettro di progetto pertanto sarà definito dal periodo di vibrazione: TB< T 80 mm) per l’antenna; sulla parete opposta è previsto un passante in materiale plastico per l’uscita cavo di alimentazioni temporanee (∅ > 150 mm).I passanti sono dotati di dispositivo di chiusura/apertura tramite attrezzi speciali in dotazione alla cabina e garantiscono la tenuta (IP33 - CEI EN 60529) in assenza di cavi.Tutte le parti metalliche presenti nella vasca di fondo e necessarie per il sostegno delle apparecchiature sono zincate a caldo (Norme CEI 7-6).

COPERTURA

Al fine di consentire l’introduzione del trasformatore e del quadro 24 kV, l’elemento di copertura è smontabile agendo esclusivamente dall’interno del manufatto. La copertura è protetta da un idoneo manto impermeabilizzante costituito da membrana bitume - polimero, flessibilità a freddo -10° C, armata in filo di poliestere e rivestita superiormente con ardesia, spessore 4 mm (esclusa ardesia); garantisce un coefficiente medio di trasmissione del calore minore di 3,1 W/°C m²; E’ realizzata a due falde sui lati corti e ciascuna falda dovrà avere una pendenza del 2%.

RIFINITURE

La cabina è perfettamente rifinita sia internamente che esternamente.Le pareti sono rivestite con intonaco murale plastico idrorepellente, costituito da resine sintetiche pregiate, polvere di quarzo, ossidi coloranti ed additivi che garantiscano il perfetto ancoraggio sul manufatto, resistenza agli agenti atmosferici anche in ambiente industriale e marino, inalterabilità del colore alla luce solare e stabilità agli sbalzi di temperatura (da -20° a +60°C). Il colore del manufatto è il RAL 1011 (beige-marrone), ad eccezione della copertura che dovrà essere con colore RAL 7001 (grigio-argento); le pareti interne ed il soffitto, sono tinteggiate con pitture a base di resine sintetiche di color RAL 9010 (bianco puro).In corrispondenza della base del manufatto, ovvero nella vasca contenimento olio, è applicata una emulsione bituminosa o primer su tutte le facciate esterne, alla base interna ed alle facciate interne, fino ad una quota di 700mm, facendo in modo che esternamente il colore a quarzo parta sempre dalla quota di 500mm.

Cabina MiniBox E-distribuzione MINI BOX DG 2081 ED.05PARAMETRI SISMICI

Vita Nominale(Anni) 50 Classe d’uso Seconda

Long. EST (GRD) 14,93992 Latitudine Nord 37,11972

Categoria Suolo D Coeff.Condiz.Topog. 1,4

Fattore struttura “q” 3 Classe di duttilità “bassa” CD “B”

PARAMETRI SPETTRO ELASTICO – SISMA S.L.D.

Probabilità Pvr 0,63 Periodo ritorno (Anni) 50

Accelerazione Ag/g 0,07 Periodo T’c 0,27

Fo 2,52 Fv 0,88

Fattore Statigrafia ‘S’ 1,80 Periodo TB 0,22

Periodo Tc 0,65 Periodo TD 1,87

PARAMETRI SPETTRO ELASTICO – SISMA S.L.V.


Accelerazione Ag/g 0,28 Periodo T’c 0,42

Fo 2,28 Fv 1,62


Periodo Tc 0,81 Periodo TD 2,71

52

I bordi dei fori per il passaggio cavi sono rifiniti in modo da non presentare spigoli vivi e ferri sporgenti.

IMPIANTO ELETTRICO

E’ previsto un impianto elettrico per la connessione di tutti gli apparati necessari per il funzionamento della cabina (quadro servizi ausiliari, lampade, ecc.); tale impianto è del tipo sfilabile, realizzato con cavo unipolare di tipo antifiamma, con tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo .L’impianto prevede:• il quadro di bassa tensione per alimentazione dei servizi ausiliari SA (DY 3016/3), montato

nel rack (DY3005) posto sul lato BT;• n.3 lampade di illuminazione (una in ogni vano), come da specifica tecnica DY3021;• alimentazione delle lampade di illuminazione realizzata con due cavi unipolari di 2,5

mm2, in tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo con interruttore bipolare IP>40, posto sul lato porta;

• 4 cavi 1x 6mm2 NO7V-K CEI 20-22;• un armadio rack – omologato e-distribuzione - del tipo a rastrelliera idoneo a contenere

cassetti da 19“ (specifica tecnica DY3005/2);Tutti i componenti dell’impianto sono contrassegnati con un marchio attestante la conformità alle norme e l’intero impianto elettrico è corredato da dichiarazione di conformità come da DM 22 gennaio 2008, n.37.


La cabina è dotata di un impianto di terra di protezione a cui sono elettricamente collegati l’armatura incorporata del calcestruzzo e tutti gli inserti metalli previsti. Come prescritto dal documento DK 4461 non vanno collegati all’impianto di terra elementi metallici, come i serramenti e porte, delle cabine secondarie che siano accessibili dall’esterno: ciò consente di usufruire sempre dei benefici derivanti dall’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522.Il collegamento interno-esterno alla rete di terra è realizzato con n. 2 connettori in acciaio inox, annegati nel calcestruzzo o con analogo sistema che abbia le stesse caratteristiche.I connettori sono dotati di boccole filettate a tenuta stagna, per il collegamento della rete di terra, facenti filo con la superficie interna ed esterna della vasca.Per quanto riguarda l’impianto di terra interno, tutte le masse delle apparecchiature MT e BT che fanno parte dell’impianto elettrico sono collegate all’impianto di terra interno, in particolare sono collegate le masse delle seguenti apparecchiature:• quadro MT;• cassone del trasformatore MT/BT;• rack apparecchiature BT;• telaio per quadri BT;• tutte le apparecchiature BT.L’impianto di terra esterno viene fornito in opera ed è costituito da anello. Nel caso in cui sia necessario potenziare l’impianto di terra base ovvero lo stesso non sia realizzabile, questo può essere integrato da dispersori orizzontali (baffi) escludendo l’uso di ulteriori

picchetti. Qualora non sia possibile integrare l’impianto di terra mediante dispersori orizzontali (baffi) si può valutare l’opportunità di installare, all’interno dell’anello, uno o più picchetti di profondità conformi alla specifica DR1040.I dispersori orizzontali vengono realizzati in corda nuda di rame da 35 mm² e collocati sul fondo di una trincea.




eseguite presso Laboratori Ufficiali• Verifica della resistenza meccanica degli inserti• Verifica delle connessioni di terra• Verifica isolamento degli elementi metallici accessibili dall’esterno• Verifica dello spessore della zincatura a caldo dei materiali metallici non verniciati• Prova sclerometrica non distruttiva del cls indurito

DOTAZIONE CABINA

• n. 2 porte per vani quadri MT e BT come da DS 918 complete di serrature DS 988;• n. 2 pannelli di aereazione vano TR;• n. 2 pareti divisorie interne ed elementi di supporto per quadro MT;• n. 8 flange a frattura prestabilita per i fori della vasca;• n. 1 passante in materiale plastico per l’uscita cavo di alimentazioni temporanee (∅> 150

mm);• impianto elettrico compreso Quadro Servizi Ausiliari DY3016/3;• un Sistema Passacavo da parete (∅ > 80 mm) per l’antenna;• n. 3 plafoniere per impianto di illuminazione come da DY3021• n. 1 rete di terra interna;• n. 1 rete di terra esterna, se compreso nella fornitura;• un armadio rack per cabina minibox – omologato e-distribuzione - del tipo a rastrelliera

idoneo a contenere cassetti da 19“ di dimensioni: 1400x600x600 mm (specifica tecnica DY3005/2).

• distanziatore per quadri BT (DS3055)• n. 4 golfari per il sollevamento della copertura.

GARANZIA



53


54


55


59

Cabina Microbox E-distribuzione MICRO BOX DG 10197 ED.03La Cabina viene realizzata secondo la specifica tecnica E-distribuzione DG 10197 ED.03 del 15/09/2016, dispone di una matricola:

E’ conforme alle seguenti norme e prescrizioni:• Legge 5 novembre 1971 n. 1086• Legge 2 febbraio 1974 n. 64• Decreto 14 gennaio 2008 del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti• Norme CEI 60529• Norme CEI 60439-5• Norme CEI 17-63• Norme CEI 7-6• Norme UNI ISO 2081• Tabella unificazione DS 988• Tabella unificazione DS 4559• Tabella unificazione DS 4548• Tabella unificazione DH 2480• Tabella unificazione DM4121• Documento Global Standard GSCG002 – TCA

Viene realizzata con una struttura a pannelli e piastra di appoggio.

Il calcestruzzo utilizzato per la realizzazione degli elementi del Microbox è conforme alla norma europea UNI-EN 206-01 con le seguenti caratteristiche classe di resistenza a compressione C 35/45, classe di esposizione (UNI11104) XC4 con slump in S5 classe di contenuto in cloruri max 0.60, il cemento utilizzato è il CEM I R 52.5 nella mescolazione con sabbia di cava e additivato con fluidificanti e acceleranti, gli acciai utilizzati sono reti e tralicci qualità B450C e barre ad aderenza migliorata B450C saldabile, infine il Box assicura un grado di protezione IP 33 Norme CEI EN 60529.


Il MicroBox è progettato per resistere ai seguenti carichi:

a) azione del vento sulle pareti e carico di neve sulla copertura considerati facendo riferimento ad un’altitudine di 1500 m sul livello del mare, adottando i valori massimi dei parametri rilevabili sul territorio nazionale;b) sovraccarico sulla piastra di appoggio di 3000 daN, oltre al peso proprio del manufatto;c) azione sismica: massimo grado di sismicità sul territorio nazionale: Parametri di riferimento: Vita nominale 50 anni; Classe d’uso: seconda; Categoria sottosuolo: D; Coefficiente Cond.

Topografica: 1,4; Periodo struttura: TB

60


La cabina è dotata di un impianto di terra di protezione a cui sono elettricamente collegati l’armatura incorporata del calcestruzzo e tutti gli inserti metalli previsti. Come prescritto dal documento DK 4461 non vanno collegati all’impianto di terra elementi metallici, come i serramenti e porte, delle cabine secondarie che siano accessibili dall’esterno: ciò consente di usufruire sempre dei benefici derivanti dall’applicazione del provvedimento M 1.1 della norma CEI EN 50522. Il collegamento interno-esterno alla rete di terra è realizzato con n. 2 connettori in acciaio inox, annegati nel calcestruzzo o con analogo sistema che abbia le stesse caratteristiche. I connettori sono dotati di boccole filettate a tenuta stagna, per il collegamento della rete di terra, facenti filo con la superficie interna ed esterna della microbox.


Prima della spedizione il box è sottoposto alle seguenti prove:• Controllo della corrispondenza costruttiva al prototipo approvato• Verifica delle caratteristiche del calcestruzzo e dell’acciaio utilizzato sulla scorta di prove

eseguite presso Laboratori Ufficiali• Verifica della resistenza meccanica degli inserti• Verifica delle connessioni di terra• Verifica isolamento degli elementi metallici accessibili dall’esterno• Verifica dello spessore della zincatura a caldo dei materiali metallici non verniciati• Prova sclerometrica non distruttiva del cls indurito

DOTAZIONE CABINA

• sportello a due ante in vetroresina di dimensioni utili minime di 1200x700 mm completo di serratura unificata DS988 e del cartello di segnaletica di sicurezza Tabella EA 8028;

• due griglie di aerazione in vetroresina 500 x 500 mm;• contenitore in lamiera zincata con spessore pari a 3 mm o in acciaio inox pari 1,5 mm per

eventuale fuoriuscita di olio dal trasformatore;• pannello in rete a maglia quadrata mm 20x20 e profilati metallici zincati a caldo; al centro

deve esserci un’apertura circolare di 50 mm con chiusura a vite per l’introduzione del fioretto rilevatore di tensione;

• armadio in vetroresina per quadro BT omologato secondo specifiche DS 4559 e DS 4548 (v. Fig 10 - 11) con le opportune modifiche (piastra);

• armadio in vetroresina per concentratore, omologato secondo la specifica DH 2480 (v. Fig 12) con le opportune modifiche (entrata cavi e fissaggio a parete);

• rete di terra interna;• rete di terra esterna.

GARANZIA


Cabina Microbox E-distribuzione MICRO BOX DG 10197 ED.03

61


62


65

Cabina Microbox E-distribuzione MICROBOX PLUS DG 10200 ED.01La Cabina viene realizzata secondo la specifica tecnica E-distribuzione DG 10200 ED.01 del 15/09/2016, dispone di una matricola:

CAMPO DI APPLICAZIONE

La cabina Microbox Plus si utilizza come punto di trasformazione sezionabile collegato in antenna con potenza installata fino a 250 kVA.

E’ conforme alle seguenti norme e prescrizioni:Leggi e D.M.a) Legge 5 Novembre 1971 n. 1086: “Norme per la disciplina delle opere di conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a struttura metallica”b) Legge 2 Febbraio 1974 n. 64: “Provvedimenti per le costruzioni con particolari prescrizioni per le zone sismiche”c) D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380: “Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia edilizia”d) D.M. 14 gennaio 2008: “Nuove norme tecniche per le costruzioni”e) D.M. 22 gennaio 2008, n.37: “Disposizioni in materia di attività di installazione degli impianti all’interno di edifici”f) Circolare 2 febbraio 2009, n 617: Istruzioni per l’applicazione delle “Nuove norme tecniche per le costruzioni” di cui al D.M. 14 gennaio 2008g) Norme CEI 7-6: “Norme per il controllo della zincatura a caldo per immersione su elementi di materiale ferroso destinati a linee e impianti elettrici”h) Norme CEI EN 60529: “Gradi di protezione degli involucri (Codice IP)”i) UNI ISO 2081: “Zincatura elettrolitica”j) UNI EN 12504-2:2001: “Prove non distruttive su cls”k) CEI EN 50522:2011-07: “Messa a terra di impianti con tensione superiore a 1 kV”l) UNI EN 10346/2009: “Acciai zincati a caldo”m) Scala RAL-F2: “Reichsausschuss für Lieferbedingungen” - Scala di colori

SPECIFICHE TECNICHE

a) Specifica tecnica DS918 – Porte metalliche - Specifica tecnica DS988 – Serratura portab) Specifica tecnica DY3016/3 – SAc) Specifica tecnica DY3021 – Lampaded) Specifica tecnica DS3055 – Telaio supporto QBTe) Specifica tecnica DS 920 – Passacavif) Specifica tecnica GST001 – Trasformatori - Specifica tecnica GSM001 – QMT - Specifica tecnica DY3009 – QBTg) Specifica tecnica DJ1111 – Presa a spina a cono internoh) Specifica tecnica DJ4448 – Cavo MT preintestatoi) Documento Global Standard GSCG002 – TCA

Viene realizzata con una struttura in monoblocco con copertura rimovibile per l’installazione dall’alto delle apparecchiature MT e BT.Il manufatto ha il fondo solidale con le pareti si solleva completo di copertura e di apparecchiature ad eccezione del trasformatore MT/BT.Il calcestruzzo utilizzato per la realizzazione degli elementi del Mini Box è conforme alla norma europea UNI-EN 206-01 con le seguenti caratteristiche classe di resistenza a compressione C 35/45, classe di esposizione (UNI11104) XC4 con slump in S5 classe di contenuto in cloruri max 0.60, il cemento utilizzato è il CEM I R 52.5 nella mescolazione con sabbia di cava e additivato con fluidificanti e acceleranti, gli acciai utilizzati sono reti e tralicci qualità B450C e barre ad aderenza migliorata B450C saldabile, infine il Box assicura un grado di protezione IP 33 Norme CEI EN 60529.


Il Microbox Plus è progettato per resistere ai seguenti carichi:

a) pressione del vento pari a q(z)=190 daN/m2, corrispondente ad un’altitudine di 1000 m sul livello del mare; macrozonazione: zona 4; periodo di ritorno (Tr) pari a 50 anni;b) azione del carico di neve sulla copertura pari a qs=480 daN/m2, corrispondente ad un’altitudine di 1000 m sul livello del mare; macrozonazione: zona I; periodo di ritorno (Tr) pari a 50 anni; coefficiente di esposizione: CE=1,0 (classe topografica normale); coefficiente di forma: m=0,8 (copertura piana);c) sollecitazioni dovute al sollevamento ed al trasporto del Microbox Plus completa di apparecchiature (escluso il trasformatore);d) azione sismica: per quanto concerne la valutazione dell’azione sismica, a seconda delle modalità costruttive adottate, si possono impiegare diverse metodologie di calcolo.

MATRICOLA CABINA MICROBOX

227511

66

Nel caso in cui si ammette un comportamento strutturale dissipativo si effettuerà una progettazione agli stati limite ultimi; i parametri di riferimento di calcolo sono di seguito riportati:

Lo spettro di progetto pertanto sarà definito dal periodo di vibrazione: TB< T 80 mm) per l’antenna GSM mentre sulla parete opposta deve essere previsto un passante in materiale plastico per l’uscita cavo di alimentazioni temporanee (∅ > 150 mm) come in fig.8 e fig.10.Detti passanti sono dotati di dispositivo di chiusura/apertura tramite attrezzi speciali in dotazione alla cabina e garantiscono la tenuta (IP33 - CEI EN 60529) in assenza di cavi.

COPERTURA

Al fine di consentire l’introduzione del trasformatore e del quadro MT, l’elemento di copertura è smontabile agendo esclusivamente dall’interno del manufatto. La copertura è protetta da un idoneo manto impermeabilizzante costituito da membrana bitume - polimero, flessibilità a freddo -10° C, armata in filo di poliestere e rivestita superiormente con ardesia, spessore 4 mm (esclusa ardesia); inoltre garantisce un coefficiente medio di trasmissione del calore minore di 3,1 W/°C m²; Detta copertura è realizzata a due falde sui lati corti e ciascuna falda dovrà avere una pendenza del 2%.La copertura deve prevedere un sistema di sollevamento tramite n.4 golfari M16 predisposti lateralmente alla copertura stessa. Detti golfari vengono rimossi dopo l’installazione della copertura e gli inserti sono corredati di tappi in plastica.

Cabina Microbox E-distribuzione MICROBOX PLUS DG 10200 ED.01

PARAMETRI SISMICI

Vita Nominale (Anni) 50 Classe d’uso Seconda

Long. EST (GRD) 14,93992 Latitudine Nord 37,11972

Categoria Suolo D Coeff.Condiz.Topog. 1,4

Fattore struttura “q” 3 Classe di duttilità “bassa” CD “B”

PARAMETRI SPETTRO ELASTICO – SISMA S.L.D.


Accelerazione Ag/g 0,07 Periodo T’C 0,27

FO 2,52 FV 0,88


Periodo TC 0,65 Periodo TD 1,87

PARAMETRI SPETTRO ELASTICO – SISMA S.L.V.


Accelerazione Ag/g 0,28 Periodo T’C 0,42

FO 2,28 Fv 1,62


Periodo TC 0,81 Periodo TD 2,71

67

Cabina Microbox E-distribuzione MICROBOX PLUS DG 10200 ED.01RIFINITURE

Il Microbox Plus è perfettamente rifinito sia internamente che esternamente.Le pareti esterne sono rivestite con intonaco murale plastico idrorepellente, costituito da resine sintetiche pregiate, polvere di quarzo, ossidi coloranti ed additivi che garantiscano il perfetto ancoraggio sul manufatto, resistenza agli agenti atmosferici anche in ambiente industriale e marino, inalterabilità del colore alla luce solare e stabilità agli sbalzi di temperatura (da -20° a +60°C).Il colore del manufatto è il RAL 6005 (verde muschio), sia per le pareti che per l’elemento di copertura; le pareti interne ed il soffitto, sono tinteggiate con pitture a base di resine sintetiche di color RAL 9010 (bianco puro).In corrispondenza della base del manufatto, ovvero nella vasca contenimento olio, è applicato un primer su tutte le facciate esterne, alla base interna ed alle facciate interne, fino ad una quota di 700mm, facendo in modo che esternamente il colore a quarzo parta sempre dalla quota di 500mm.I bordi dei fori per il passaggio cavi sono rifiniti in modo da non presentare spigoli vivi, e ferri sporgenti. IMPIANTO ELETTRICO

E’ previsto un impianto elettrico per la connessione di tutti gli apparati necessari per il funzionamento della cabina (quadro servizi ausiliari, lampade, ecc.); tale impianto è del tipo sfilabile, realizzato con cavo unipolare di tipo antifiamma, con tubo in materiale isolante incorporato nel calcestruzzo.

L’impianto prevede:n.1 quadro di bassa tensione per l’alimentazione dei servizi ausiliari (DY 3016/1) alimentato dal quadro BT DY3009 con conduttori unipolari 4x6mm2 NO7V-K CEI 20-22;n.2 lampade di illuminazione (specifica tecnica DY3021), posizionate come indicato in fig. 14, collegate con il quadro servizi ausiliari DY3016/1 con cavi unipolari 2x2,5 mm2 NO7V-K CEI 20-22.Tutti i componenti dell’impianto sono contrassegnati con un marchio attestante la conformità alle norme e l’intero impianto elettrico è corredato da dichiarazione di conformità come da DM 22 gennaio 2008, n.37.


Il Microbox Plus è dotato di un impianto di terra di protezione a cui sono elettricamente collegati l’armatura incorporata del calcestruzzo e tutti gli inserti metallici previsti. La porta e i pannelli di areazione del vano trasformatore e gli elementi metallici accessibili dall’esterno non sono collegati all’impianto di terra (CEI EN 50522:2011- 07).Sono previste due connessioni dell’impianto di terra dall’interno all’esterno della cabina realizzate con due connettori in acciaio inox, posizionati diametralmente opposti tra loro e annegati nel calcestruzzo e collegati all’armatura.I connettori sono dotati di boccole filettate a tenuta stagna, per il collegamento della rete di terra, facenti filo con la superficie interna ed esterna delle pareti.Per quanto riguarda l’impianto di terra interno, tutte le masse delle a

irp-cdn.multiscreensite.com · 2020. 2. 19. · • Specifiche tecniche DM915 – morsetto portante...

Documents

Transcript of irp-cdn.multiscreensite.com · 2020. 2. 19. · • Specifiche tecniche DM915 – morsetto portante...