Infinity® Medical Cockpit®Monitor paziente

Invia in tempo reale i dati su terapie e monitoraggio, le applicazionicliniche in rete e su web e le informazioni sul paziente dai sistemiinformativi ospedalieri al posto letto. Risponde agli allarmi medici e regolale impostazioni di parametri e terapie dal monitor di controllo dei parametrivitali, del sistema per anestesia o ventilazione. Sviluppa flussi di lavoro aintegrazione dei protocolli terapeutici ospedalieri.

Vantaggi

02 | Infinity® Medical Cockpit®

Accesso ed elaborazione dei dati dal posto letto

Come workstation di Infinity Acute Care System dal posto letto, Infinity Medical Cockpit consente unavisualizzazione e un controllo centralizzati del monitor Infinity M540 e dei dispositivi terapeutici Dräger inrete. Consente inoltre di accedere a reti e sistemi clinici ospedalieri e di visualizzare le informazioni registrateoltre ai valori di monitoraggio e alle forme d'onda in tempo reale per un profilo paziente più completo. Con leapplicazioni di gestione dati e su web, consente di integrare e analizzare le cartelle dei pazienti, a supporto delprocesso decisionale.

Versatilità

Infinity Medical Cockpit può essere collegato a più sistemi di ventilazione e anestesia di Dräger, indipendenti oin rete, oltre al monitor Infinity M540.

Immagini nitide

Immagini diagnostiche di qualità simile a DICOM. Il robusto schermo di vetro di Cockpit è visibile da piùangolazioni e non cambia colore dopo la pulizia ripetuta con disinfettanti ospedalieri.

Comfort del paziente

Lo schermo di Medical Cockpit può essere programmato per ridurre automaticamente l'intensità luminosa pernon disturbare il riposo del paziente.

Facile da usare

L'integrazione di Infinity Medical Cockpit nelle aree dove sono già presenti dispositivi terapeutici e dimonitoraggio Dräger è facile. I suoi controlli e i menu del software sono familiari e intuitivi. È possibilecollegare tastiera e mouse opzionali per aggiungere una modalità di interazione con il sistema.

Igienico e silenzioso

Il processore centrale e la componentistica elettronica di Medical Cockpit sono raffreddati a convezione diaria a temperatura ambiente. Privo di ventola, Cockpit non genera correnti d'aria forti che potrebbero spostarei contaminanti aerei verso i pazienti vicini esponendoli a un maggior rischio di infezione. Inoltre Cockpit èsilenzioso, poiché visualizza gli allarmi clinici sullo schermo e tramite la luce della barra degli allarmi integratanella scocca.

Prodotti correlati

Infinity® Medical Cockpit® | 03

D-1

9739

-200

9

Infinity® Acute Care System

Trasforma il flusso di lavoro clinico con Infinity® Acute Care System. Ilmonitor multiparametrico si integra in rete con la workstation per usomedico, fornendo parametri vitali in tempo reale, accesso ai sistemiospedalieri clinici e alle applicazioni di gestione dei dati per una gammacompleta di informazioni sui pazienti e potenti strumenti di analisidirettamente al posto letto.

D-7

1806

-201

2

Infinity® CentralStation Wide

La visualizzazione dei dati clinici in tempo reale e retrospettivi aiutaa prendere le decisioni terapeutiche più efficaci per i pazienti.Infinity® CentralStation Wide integra i parametri vitali emodinamici coni parametri dei ventilatori, dei dispositivi per anestesia e dei sistemi dilaboratorio interfacciati.

onen

et_d

iagr

am_g

raph

ic

Infinity® OneNet

Infinity® OneNet è una soluzione innovativa di collegamento in rete checonsente di inviare e ricevere in totale sicurezza i dati dei pazienti inpericolo di vita all'interno di una rete ospedaliera preesistente. OneNetconsente di collegare tra loro i dati dei dispositivi Dräger al posto letto edi accedervi da qualsiasi punto dell'ospedale e anche dall'esterno.

D-1

195-

2009

Software Infinity® Gateway Suite Server

Infinity® Gateway è un pacchetto di applicativi software aperto,compatibile con i principali protocolli standard, che consente diintegrare la rete Infinity e l'infrastruttura esistente. Il pacchettocomprende applicazioni, interfacce e strumenti di accesso dati chefacilitano lo scambio di informazioni sul paziente tra la rete Inifinity® ealtri sistemi ospedalieri.

Prodotti correlati

04 | Infinity® Medical Cockpit®

MT-

7176

-200

6

Infinity® Symphony Suite

Gli operatori sanitari di oggi sono sempre più mobili. Per prenderedecisioni circostanziate e immediate, devono poter accedere alleinformazioni sul paziente in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo.Infinity Symphony Suite fornisce un accesso remoto al riesameeventi e riesame completo (grafico e numerico) archiviato daInfinity® CentralStation Wide da qualunque dispositivo connesso al webnella rete dell'ospedale.

MT-

2077

-200

8

Innovian® Solution Suite

La suite consente automaticamente di acquisire, rendere disponibili ememorizzare i dati provenienti dai sistemi di monitoraggio dei parametrivitali, dai sistemi di ventilazione e da altri dispositivi medici collegati, e diaccedere alle informazioni tramite Web.

D-4

2446

-201

5

TOFscan®

TOFscan® è un modulo di stimolazione nervosa per la misurazionedella trasmissione neuromuscolare tramite accelerometria. Fornisceuna misurazione accurata e semplice del rilassamento muscolare delpaziente. TOFscan® esegue una valutazione basata su evidenze dellostato del blocco neuromuscolare del paziente.

D-6

833-

2011

Dräger Perseus® A500

Nasce dall'unione di una consolidata tecnologia di ventilazione congli ultimissimi perfezionamenti ottenuti a livello di ergonomia e diintegrazione dei sistemi con una piattaforma avanzata per anestesia,studiata insieme a esperti di tutto il mondo per semplificare il flusso dilavoro.

Prodotti correlati

Infinity® Medical Cockpit® | 05

D-8

103-

2009

Primus®

Postazioni per anestesia di alto livello che garantiscono una qualitàelevata in termini di prestazioni, efficienza e sicurezza.

D-6

66-2

014

Dräger Fabius® Plus

Combina la qualità della ventilazione alla facilità di funzionamentoe manutenzione, con una struttura aperta espandibile.Dräger Fabius® Plus combina la qualità della ventilazione a flessibilitàe possibilità di integrazione migliorate. Il suo design adattabile aun'ampia gamma di accessori e opzioni permette di personalizzareDräger Fabius® Plus in base alle proprie esigenze.

D-7

654-

2010

Dräger Apollo®

L'ambiente ospedaliero sempre più integrato richiede sforzi maggiorida parte degli anestesisti. Anche l'interazione tra la postazionedell'anestesista e il resto dell'ospedale è sempre più complessa.L'apparecchiatura per anestesia Apollo® semplifica questa complessità.Con un'attenzione sempre maggiore ai costi sanitari, le nostre soluzioniper anestesia permettono di ridurre i costi operativi e ottenere ilmassimo ritorno.

D-9

003-

2016

Zeus® Infinity® Empowered

La workstation per anestesia più avanzata di Dräger che combina lagamma completa di opzioni per la ventilazione, nonché tecnologieall'avanguardia per il monitoraggio, l'automazione, la gestione del flussodi lavoro e delle informazioni.

Prodotti correlati

06 | Infinity® Medical Cockpit®

MT-

6073

-200

8

Ventilatore Dräger Evita® Infinity® V500

Combina una ventilazione multifunzionale e ad alto rendimento con ivantaggi offerti dall'integrazione di Infinity® Acute Care System™, per farfronte alle sfide odierne nell'ambito dell'assistenza sanitaria.

D-7

3341

-201

2

Dräger Babylog® VN500

Per le generazioni a venire. Babylog® VN500 è il frutto di vari anni diesperienza sapientemente coniugati con le tecnologie di più recenteconcezione e rappresenta una soluzione completa e integrata per laventilazione dei pazienti più piccoli. Ecco come muoversi oggi nelladirezione giusta verso nuove frontiere ed essere preparati ai possibilisviluppi di domani.

D-9

219-

2009

Oxylog® 3000 plus

Oxylog® 3000 plus è un dispositivo compatto e robusto caratterizzatoda un elevato rendimento di ventilazione e da caratteristiche come lafunzione AutoFlow, un sistema di capnografia integrato e un sistemaper la ventilazione non invasiva. Supporta il trattamento e il trasporto deipazienti in modo sicuro e fornisce le informazioni necessarie in meritoalla correttezza dell'intubazione e all'efficacia della terapia ventilatoria.Oxylog® 3000 offre la sicurezza necessaria per affrontare e controllareanche le situazioni più ardue.

D-4

6411

-201

2

Dräger Savina® 300

Dräger Savina® 300 combina tutta l'autonomia e la potenza di unsistema di ventilazione con azionamento a turbina con modalità diventilazione all’avanguardia. La configurazione e il funzionamento deldispositivo sono semplificati grazie al grande touch screen a colori e alsistema operativo intuitivo, focalizzato sulle caratteristiche essenziali.

Prodotti correlati

Infinity® Medical Cockpit® | 07

MT-

0487

-200

7

Dräger Carina®

Progettato per la ventilazione non invasiva: Sfruttando la straordinariatecnologia SyncPlus® e una funzione NIV ampliata, il modelloDräger Carina®, facile da utilizzare, offre una ventilazione affidabile esemplice; inoltre, grazie al design compatto, ciò vale anche quando sitratta di trasportare dei pazienti.

Dati tecnici

08 | Infinity® Medical Cockpit®

SPECIFICHE PRODOTTO

ConnettoriPorte di ingresso/uscita ‒ 3 connettori RS232 (9 pin) esterni

‒ 4 porte USB (sul pannello posteriore)‒ 2 porte USB (una su ogni pannello laterale)‒ 1 DVI-I per uscita video digitale (display secondario –

stessa immagine di Medical Cockpit®)‒ 2 LAN 10/100 Mb/s isolate‒ 2 connettori Ethernet RJ 45

Connettore di sistema Connettore per cavo di sistema (22 pin)

Caratteristiche fisicheDimensioni (H x L x P) C500: 322 x 416 x 122 mm

C700: 374 x 489 x 136 mmPeso (senza supporto di montaggio) C500: 7,5 kg

C700: 9,5 kgRaffreddamento A convezioneInterfaccia utente Touchscreen, manopola e/o tastiera e mouseCPU Intel® Celeron® M 723 ULVMemoria 4 GB (1x SO-DIMM DDR-3)Massima corrente assorbita C500: <55 Watt

C700: <100 WattInterfaccia di montaggio VESA 100

Specifiche del displayRisoluzione dello schermo (max) C500: 1.440 x 900

C700: 1.680 x 1.050Medical Cockpit® può supportare l'uscita video (soltanto) a undisplay secondario. La risoluzione massima del display secondariodeve corrispondere a quella del Medical Cockpit® C500 o C700al quale è connesso.

Colori C500: 16,7 milioni di coloriC700: 16,7 milioni di colori

Rapporto di contrasto C500: 500:1C700: 800:1

Angolo di visualizzazione orizzontale C500: ≥150°C700: ≥160°

Dimensioni diagonali/tipo display C500: LCD widescreen TFT da 431,8 mm (17,0 in)C700: LCD widescreen TFT da 510,5 mm (20,1 in)

Barra allarme Integrata nello smusso frontale, angolo di visualizzazione di360 gradi

REQUISITI AMBIENTALI

TemperaturaIn esercizio 0°C – 40°CStoccaggio e trasporto -20°C – 60°C

Umidità relativaIn esercizio Da 10% a 95% (senza formazione di condensa)Stoccaggio e trasporto Da 5% a 95% (senza formazione di condensa)

Pressione atmosfericaIn esercizio Da 525 a 795 mmHg (da 70 a 106 kPa)

Dati tecnici

Infinity® Medical Cockpit® | 09

Stoccaggio e trasporto Da 375 a 795 mmHg (da 50 a 106 kPa)

StandardEN 55011: Classe BIEC 60601-1:2005 AMD 1 2012 Sicurezza medicaIEC 60601-1-2 EMC (compatibilità elettromagnetica), standard globaleEN 60529: IP21Protezione da ingresso di liquidi IP21 secondo IEC 60529Urto durante il funzionamento 10 g, semionda sinusoidale, 11 ms, 600 urti in totale, secondo

IEC 60068-2-29Vibrazione casuale 1,04 g rms, banda larga, da 10 a 500 Hz, 6 ore,

secondo IEC 60068-2-64

Ordini

Infinity® C500 (seconda generazione) MK31500

Infinity® C700 (seconda generazione) MK31700

Per informazioni sull'alimentazione elettrica consultare le rispettive schede tecniche IACS. I Medical Cockpit® Infinity® C500/C700sono venduti come parte integrante di un sistema di monitoraggio. Per l'ordine utilizzare i codici MS25510 e MS25520.Per l'elenco delle lingue disponibili, rivolgersi al proprio rappresentante Dräger.Apollo, Babylog, Carina, Evita, Fabius, Infinity, Innovian, Medical Cockpit, MCable, MPod, Oxylog, PatientWatch, Perseus, Primus,Savina e Zeus sono marchi commerciali di Dräger.La proprietà intellettuale di altri termini e nomi di marchi commerciali riportati nel presente documento è dei rispettivi proprietari.Questi prodotti potrebbero non essere approvati per il lancio sul mercato in ogni paese.TOFscan è prodotto per Dräger da IDMED, Marsiglia, Francia.

Note

10 | Infinity® Medical Cockpit®

Note

Infinity® Medical Cockpit® | 11

Note

12 | Infinity® Medical Cockpit®

SEDE PRINCIPALEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germaniawww.draeger.com

Fabbricante:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germania

ITALIADraeger Medical Italia S.p.A.Via Galvani 720094 Corsico/MilanoTel +39 02 45 87 21Fax +39 02 45 84 515info.it@draeger.com

SVIZZERADräger Schweiz AGWaldeggstrasse 303097 LiebefeldTel +41 58 748 74 74Fax +41 58 748 74 01info.ch@draeger.com

Potrete trovare il vostroresponsabile vendite localein: www.draeger.com/contattateci

91 0

3 31

4 |

16.1

2-1

| H

Q |

PP

| C

on ri

serv

a di

mod

ifich

e |

© 2

016

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA