Curriculum Vitae

© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 1 / 12

INFORMAZIONI PERSONALI Erika Lania

F

ESPERIENZA PROFESSIONALE

27/09/2019 – 31/10/2019 Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari stranieri per le esigenze del Master MESCI Development Economics and International Cooperation (livello B1) (30 ore) Contrattato di prestazione d’opera occasionale presso il Centro Linguistico di Ateneo di Tor Vergata

01/19/2019 – 30/09/2019 Elaborazione di un percorso didattico originale in lingua italiana per i corsi di sensibilizzazione linguistica nell’ambito del progetto Marco Polo per le esigenze dl Centro Linguistico di Ateneo. Contrattato di prestazione d’opera occasionale presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

21/12/2018 – 10/05/2019 Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari di madre lingua inglese nell’ambito del Programma Arcadia, corso intensivo e estensivo. (livello A1 e livello B1) (80 ore) Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

24/09/2018 - 21/12/2018 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo (100 ore) (livello A1 e B1). Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo)

20/07/2018 - 20/04/2019 insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta agli studenti del progetto “Master LME” attivato dal Dipartimento di Scienze della Formazione.

29/09/2017-28/08/2018 Attività di coordinamento didattico Progetto Marco Polo – Turandot 2018.Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

20/09/2017-20/12/2017 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo (100 ore) (livello A1+ e A2). Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo)

01/09/2017 – 30/09/2017 Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello A1)

01/08/2017 – 30/08/2017 Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello A2)

01/07/2017 – 30/07/2017 Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello A1)

20/03/2017 – 7/06/2017 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo (60 ore) (livello A1). Contratto di prestazione d’opera occasionale presso l’ Università di presso la Scuola IaD dell’università degli studi di Roma Tor vergata

20/12/2016 – 03/03/2017 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso intensivo (50 ore) (livello A1 e A1+). Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’

2

Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo)

20/12/2016 – 12/05/2017 Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari di madre lingua inglese nell’ambito del Programma Arcadia, corso intensivo e estensivo. (livello A1) (69 ore) Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

14/11/2016-14/09/2017 Attività di coordinamento didattico Progetto Marco Polo – Turandot 2017.Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

07/11/2016 -30/11/2016 contratto di prestazione d’opera occasionale per cessione d’autore. Produzione di materiale didattico originale in lingua italiana per l’attività svolta presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre nell’ambito del progetto ITALIANO_MATERIALI_2016

7/11/2016- 30/12/2016 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso intensivo (40 ore) (livello B1) 4 ore alla settimana. Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma

28/09/2016- 30/10/2016 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso intensivo (80 ore) (livello A1) 20 ore alla settimana. Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma

05/09/2016 – 30/09/2016 Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello A2)

05/09/2015 – 27-01-2017 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo e intensivo (75 ore). Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo)

01/08/2016 – 02/09/2016 Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello A1)

04/07/2016 – 29/07/2016 Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello B1)

17/02/2016- 29/04/2016 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo (40 ore) (livello A1/A2) 5 ore alla settimana. Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma

18/01/2016-18/09-2016 Attività di coordinamento didattico Progetto Marco Polo – Turandot 2015.Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

10/11/2015- 29/01/2016 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus,

corso estensivo (40 ore) (livello B1) 4 ore alla settimana. Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma

12/10/2015- 04/03/2016 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo e intensivo (75 ore). livello B1 2 ore alla settimana Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo)

24/09/2015- 30/10/2015 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus,

corso intensivo (40 ore) (livello A1) 6 ore alla settimana. Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma

10/09/2015- 02/09/2015 Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti brasiliani nell’ambito

del progetto CSF, corso intensivo (50 ore) (Livello B1) 20 ore alla settimana Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo)

02/09/2015- 11/12/2015 Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari di madre lingua inglese nell’ambito del Programma Arcadia, corso intensivo e estensivo. (livello A1 e A2) (108 ore ) Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

01/08/2015- 30/08/2015

01/07/2015- 31/07/2015

10/03/2015 – 30/05/2015

16/01/2015 - 31/07/2015

03/11/2014-31/01/2015

06/10/2014- 20/12/2014

27/10/2014-10 /03/2015

05/09/2014- 31/10/2014

04/09/2014 – 12/12/2014

30/03/2014 – 31/07/2014

17/04/2014 – 30/04/2014

07/02/2014 – 12/03/2014

30/01/2014 – 09/05/2014

Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello B1/B2) Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello B1) Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso intensivo (80 ore) (livello B1 e B2 ) 8 ore alla settimana. Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Attività di coordinamento didattico Progetto Marco Polo – Turandot 2015.Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso intensivo (40 ore) (livello B1) 4 ore alla settimana. Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso estensivo. (40 ore) (livello A2) 4 ore alla settimana. Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso l’Università Sapienza di Roma Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali. Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo e intensivo (75 ore). livello B2 2 ore alla settimana Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Tutor CSF Attività di supporto alla didattica nell’ambito del progetto TUTOR_CSF_CLA_2014_2014 Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Supporto alla didattica Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari di madre lingua inglese nell’ambito del Programma Arcadia, corso intensivo e estensivo. (livello A1 e B1) (108 ore ) Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre Coordinatore progetto Marco-Polo _Turandot 2014 Attività di Coordinamento del progetto rivolto a studenti di madre lingua cinese nell’ambito del Progetto Marco Polo – Turandot 2014. Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso estensivo. (40 ore) (livello B2) 4 ore alla settimana. Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso l’Università Sapienza di Roma Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali. Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso intensivo. (50 ore)(livello B1 e A2) 12 ore alla settimana. Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari di madre lingua inglese nell’ambito del Programma Arcadia, corso intensivo e estensivo. (livello A1 e B1) (108 ore ) Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

4

10/11/2013- 31/01/2014

04/10/2013- 31/12/2013

16/09/2013- 30/10/2013

27/08/2013- 04/10/2013

26/08/2013- 11/10/2013

22/04/2013- 30/06/2013

04/04/2013- 25/07/2013

19/03/2013- 20/07/2013

11/03/2013- 08/04/2013

25/01/20013- 03/05/2013

22/10/2012- 30/01/2013

15/09/2012- 04/11/2012

04/09/20012- 05/10/2012

30/07/2012-31/08/2012

01/07/2012- 30/06/2013

Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso intensivo (40 ore) (livello B1) 4 ore alla settimana. Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso estensivo. (80 ore) (livello B2) 8 ore alla settimana Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso l’Università Sapienza di Roma Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali. Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso intensivo (60 ore). (livello A2) 6 ore alla settimana Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti brasiliani nell’ambito del progetto CSF, corso intensivo (120 ore) (Livello A1-B1) 20 ore alla settimana Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Tutor CSF Attività di supporto alla didattica nell’ambito del progetto TUTOR_CSF_CLA_2013_2014 Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Supporto alla didattica Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo e Turandot, corso estensivo (40 ore). (livello A2/B1) 4 ore alla settimana Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Supporto al coordinamento didattico nell’ambito del progetto Marco Polo e Turandot. Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Supporto al coordinamento Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo e Turandot. 70 ore (livello A1) 4 ore alla settimana Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso intensivo (40 ore). (livello A1) 15 ore alla settimana Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari di madre lingua inglese nell’ambito del Programma Arcadia, corso intensivo e estensivo. (livello A1) (75 ore di cui 20 ore in 2 settimane e poi 4 ore alla settimana) Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo (40 ore) 4 ore alla settimana (livello B1) Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso intensivo. (48 ore) (livello B1) 6 ore alla settimana Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso l’Università Sapienza di Roma Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali. Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari, corso intensivo. Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre (50 ore) 14 ore alla settimana (livello A1 e livello B1) Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana. Corso intensivo di Lingua Italiana. Contratto di incarico professionale per i Professori Invitati per il Corso Intensivo di Lingua Italiana presso la Pontificia Università Urbaniana. (80 ore) 20 ore alla settimana (livello B1/B2) Informatizzazione dei contenuti dei moduli didattici per la didattica delle lingue on-line in ambiente

02/04/2012- 20/07/2012

29/03/2012– 13/07/2012

09/03/2012- 20/07/2012 01/02/2012- 08/03/2012

13/01/20012- 11/04/2012

20/10/2011- 30/01/2012 01/10/2011- 31/12/2011 06/09/2011- 07/10/2011 01/09/2011- 30/09/2011 Marzo 2011– Luglio 2011 Marzo 2011– Luglio 2011 Marzo 2011- Giugno 2011

Gennaio 2011– Maggio 2011

FLASH e inserimento su piattaforma MOODLE Contrattato di prestazione d’opera occasionale presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre Didattica delle lingue e tecnico informatico Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo e Turandot. 80 ore (livello A2/B1) 6 ore alla settimana Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Collaboratore/tutor Marco Polo e Turandot 2012 Tutor per i corsi di lingua italiana L2 rivolto a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo e Turandot. Supporto ai docenti e assistenza agli studenti durante le attività in aula e nei laboratori linguistici. 220 ore Contratto di prestazione occasionale riferito all’attività di tutor dall’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo e Turandot. 110 ore (livello A2/B1) 6 ore alla settimana Contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso l’ Università di Roma Tre presso il CLA Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso intensivo. (48 ore) livello B1 6 ore alla settimana Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso l’Università Sapienza di Roma Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali. Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari di madre lingua inglese nell’ambito del Programma Arcadia, corso intensivo e estensivo. Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre (livello A1/B1) (75 ore di cui 30 ore in 2 settimane e poi 4 ore alla settimana) Insegnante di lingua italiana L2 Corso di lingua e cultura italiana rivolta a studenti universitari Erasmus, corso estensivo (40 ore). livello B2 4 ore alla settimana Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso estensivo. (48 ore) livello A1/A2 6 ore alla settimana Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso l’Università Sapienza di Roma Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali. Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari, corso intensivo. Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre (50 ore) livello A2/B1 14 ore alla settimana Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso intensivo. (55 ore) livello A1/A2 8 ore alla settimana Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso l’Università Sapienza di Roma Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali. Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana L2 rivolta a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo e Turandot presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) 55 ore livello A1 , 3 ore alla settimana Collaboratore/tutor Marco Polo e Turandot 2011 Tutor per i corsi di lingua italiana L2 rivolto a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo e Turandot. Supporto ai docenti e assistenza agli studenti durante le attività in aula e nei laboratori linguistici. Contratto di prestazione occasionale riferito all’attività di tutor dall’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) 220 ore Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti Erasmus, corso estensivo livello B1 e B2 (24 ore) 2 ore alla settimana Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre

6

Gennaio 2011– Giugno 2011 Novembre 2010– Giugno 2011 Settembre 2010– Febbraio 2011 Settembre 2010– Ottobre 2010 Maggio 2010- Luglio 2010 Giugno 2010- Dicembre 2010 Marzo 2010- Giugno 2010 Gennaio 2010 – Giugno 2010 Gennaio 2010 – Febbraio 2010 26 ottobre 2009 – 11 Gennaio 2010 Maggio 2009 – Agosto 2009 Marzo 2009 – Aprile 2009 Settembre 2008 - gennaio 2009 Ottobre 2007 - Aprile 2008

Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari di madre lingua inglese nell’ambito del Programma Arcadia, corso intensivo e estensivo. livello B1 Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre (44 ore) 20 ore in due settimane e poi 2 ore alla settimana Informatizzazione dei contenuti dei moduli didattici per la didattica delle lingue on-line in ambiente FLASH e inserimento su piattaforma MOODLE Contrattato di prestazione d’opera occasionale presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre Insegnante di lingua inglese Corso di lingua inglese rivolto ai bambini della scuola dell’infanzia Asilo Matarazzo Via Luca Gaurico, 215 00143 Roma Didattica della lingua inglese Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari, corso intensivo e estensivo ( 120 ore). livello B1 , 6 ore alla settimana Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari, corso intensivo. Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre (50 ore) livello A2/B1, 14 ore alla settimana Tutor Marco Polo 2010 Tutor per i corsi di lingua italiana L2 rivolto a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo. Supporto ai docenti e assistenza agli studenti durante le attività in aula e nei laboratori linguistici. Contratto di prestazione occasionale riferito all’attività di tutor dall’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Borsista Formazione nell’ambito dell’e-learning, informatizzazione dei contenuti dei moduli didattici per la didattica delle lingue on-line in ambiente FLASH e inseriti su piattaforma MOODLE Borsa di Studio attivata dall’Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Insegnante di lingua italiana Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari, corso in autoapprendimento guidato (22 ore) (livello A1 e B2) 2 ore alla settimana Contrattato di collaborazione coordinata e continuativa presso il Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre Borsista Formazione nella didattica delle lingue e realizzazione di un progetto linguistico applicato alla didattica dell’italiano L2 con studenti di madre lingua cinese (Il giornale “Marco Polo 2010” ) Borsa di Studio ottenuta per meriti curriculari e attivata dall’Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Insegnante di lingua italiana L2 Attività didattica della lingua italiana rivolta a studenti universitari nell’ambito del programma EILC 2010, corso intensivo di lingua italiana (120 ore) livello A2/B1 15 ore alla settimana Università della Lumsa, Via di Porta Castello 44, 00193 Roma Consulente assicurativo settore commerciale Direzione Generale dell’Ina Assitalia, Piazza Cavour 19 Roma, contratto a tempo indeterminato di I° livello Settore Commerciale Tutor per i corsi di lingua italiana L2 rivolto a studenti di madre lingua cinesi nell’ambito del progetto Marco Polo. Supporto ai docenti e assistenza agli studenti durante le attività in aula e nei laboratori linguistici. Contratto di prestazione occasionale riferito all’attività di tutor dall’ Università di Roma Tre presso il CLA (Centro Linguistico d’Ateneo) Borsista Supporto ai docenti e sostegno agli studenti dei corsi di lingua italiana L2 rivolti a studenti di madre lingua cinese nell’ambito del programma Marco Polo durante le attività didattiche in aula e nei laboratori linguistici. Borsa di Studio ottenuta per meriti curriculari e attivata dall’ Università di Roma Tre presso il Centro Linguistico di Ateneo Tirocinante • Assistenza ai docenti di lingua italiana L2 per i corsi destinati agli studenti Erasmus • Osservazione dell’apprendimento della lingua italiana in classe • Osservazione dell’autoapprendimento della lingua italiana nei laboratori linguistici e supporto agli studenti Università di Roma Tre presso il Centro Linguistico di Ateneo

Ottobre 2007 - Aprile 2008 Novembre 2005 – Febbraio 2006

Assistente di lingua e cultura italiana LS in Francia Insegnamento di lingua e cultura italiana a studenti di madre lingua francese Liceo Dupuy-de-Lome e la scuola media Anita Conti Lorient, Bretagna-Francia Ministero della Pubblica Istruzione Francese – Accademie de Rennes Insegnante di italiano LS Corso di lingua e cultura italiana per adulti di madre lingua francese Associazione Italia – Morbihan 6 rue Des Montagnards 56100 Lorient Tirocinante • Assistenza alla docente di lingua inglese. • Osservazione dell’apprendimento della lingua inglese nelle varie classi della scuola primaria. • Organizzazione di alcune lezioni in lingua inglese e verifica degli apprendimenti. Scuola statale Luigi Boer, via Palermo N°1 98100 Messina

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

2015 Master di II livello in Didattica dell’italiano L2 , presso Università degli studi di Napoli “L’Orientale” .

Media esami 30. Valutazione finale :idoneo con lode

2014 Singoli esami sostenuti Università di Roma Tre Facoltà di Lettere e Filosofia Esame di letteratura Inglese 12 cfu voto 29/30 Esame di letteratura Francese 6 cfu voto 27/30

2009 Laurea Magistrale in Scienze del linguaggio voto: 110 e lode tesi in didattica delle lingue moderne titolo “Didattica dell’italiano L2: progetti ed esperienze dei Centri Linguistici di Ateneo. L’esperienza del CLA di Roma Tre. Università di Roma Tre, Facoltà di Lettere e Filosofia

2008 Ditals II livello. Certificazione in Didattica dell’italiano a Stranieri. Voto: 70/100 Università per stranieri di Siena.

2006 Laurea Triennale in Lingue e Comunicazione Internazionale Voto: 107/110

tesi in didattica delle lingue moderne titolo “Lingue romanze: proposte didattiche per “intercomprendersi”. settore disciplinare Didattica delle lingue moderne. Università di Roma Tre , Facoltà di Lettere e Filosofia

2003 Maturità scientifica indirizzo linguistico - votazione 100/100

Liceo Scientifico statale Archimede – Messina

ESPERIENZE DI FORMAZIONE

13/09/2017 Le lingue in task presso il Centro Linguistico di Ateneo Roma Tre Giornata di formazione sull’insegnamento per task rivolta ai docenti di lingue straniere e di italiano L2. Workshop Task con studenti sinofoni Marco Polo Turandot di Erika Lania & Daniela Mastrocesare

02/02/2016 Tandem Linguistici e Didattica con i Task

presso l’ Università degli studi dell’Aquila , dipartimento di Scienze Umane

8

Giornata di studio e di laboratori sulla pratica dei Tandem linguistici e l’utilizzo della didattica con i Task rivolta ai docenti di lingue straniere e di italiano L2.

21/01/2016 La didattica per task con studenti sinofoni: pratiche didattiche contro vecchi stereotipi e implicazioni

culturali presso il Centro Linguistico di Ateneo Roma Tre Incontro dedicato ai docenti e agli studenti interessati alla presentazione dei lavori portati al convegno di Pavia 18-19 settembre 2015 sull’insegnamento della Lingua Italiana agli Studenti Internazionali e agli Studenti Marco Polo e Turandot

PROGETTI E, INCARICHI E COLLABORAZIONI NELL’AMBITO DELL’ATTIVITA’ DI RICERCA

Da febbraio 2015 Membro di un gruppo di ricerca-azione sul Task-based Language Teaching che coinvolge ricercatori e docenti di lingua del Centro Linguistico di Ateneo di Roma Tre.

COMPETENZE PERSONALI

Lingue straniere

Inglese: Ottimo nelle quattro abilità.

Comprensione Parlato Produzione scritta

Ascolto Lettura Interazione Produzione orale

C1 C1 B2 B2 B2

CERTIFICAZIONE Lingua Inglese: certificazione Trinity Livello 7 Intermediate stage –conseguito con esame presso il College di Londra (agosto 2000)

Francese: Ottimo nelle quattro abilità.

Comprensione Parlato Produzione scritta

Ascolto Lettura Interazione Produzione orale

C1 C1 C1 C1 B2 Spagnolo: Ottimo nelle quattro abilità.

Comprensione Parlato Produzione scritta

Ascolto Lettura Interazione Produzione orale

C1 C1 B2 B2 B2

Competenze informatiche:

17/06/2014 conseguimento del Badge MOOC insegnare con Moodle – 2014. Moodle ufficiale in lingua italiana

Rilasciato da MediaTouch 2000 srl – Moodle Partener Certificated Services Provider

Ottima conoscenza della piattaforma e-learning MOODLE

Ottima conoscenza del programma FLASH

Ottima padronanza degli strumenti Microsoft office

10

ULTERIORI INFORMAZIONI

Partecipazione a convegni e seminari

18/11/2017 Maratona Didattica Alma Edizioni 6 ore almawebinar@almaedizioni

31/05/2017 Corso di Formazione obbligatorio sulla sicurezza dei lavori presso l’aula 2.14, II piano, via Ostiense 139 (ex Niccolò Tommaseo). Roma Tre

06/05/2017 Giornata di aggiornamento didattico per insegnanti di italiano. Laboratori pratici Alma Edizioni, presso Sala Conferenze LUISS ENLABS Via Giolitti, 34

21/05/2016 Giornata di formazione per insegnanti di italiano L2, presso la sede Casa delle

lingue, via Genova 30 , Roma

14/05/2016 Giornata di aggiornamento didattico per insegnanti di italiano. Idee concrete per la classe di italiano a stranieri. Alma Edizioni, presso Sala Conferenze LUISS ENLABS Via Giolitti, 34

14/01/2016 Seminario: La valutazione delle adeguatezza funzionale nelle produzioni orali e scritte in italiano L2. Prof.ssa Ineke Vedder, presso Università degli Studi di Roma Tre, Centro Linguistico d’Ateneo

21-22/10/2015 Seminario : Rethinking the Assessment of Listening and Speaking Ability James E. Purpura, Teachers College, Columbia University, Università degli Studi di Roma Tre, Centro Linguistico d’Ateneo

18-19 /09/2015 Convegno: Insegnamento della Lingua Italiana agli Studenti Internazionali e agli

Studenti Marco Polo e Turandot - Pavia 18-19 settembre 2015

29/05/2015

9/05/2015

20/04/2015

21/03/2015

5/02/2015

10/10/2014

30/09/2014

27/28/29/ agosto 2014

11 e 12 giugno 2014

Incontro di studio e formazione organizzato da Loescher Editore: Integrazione linguistica: fra didattica dell’italiano L2 e certificazione delle competenze, Roma 21° Seminario internazionale DILIT per insegnanti di lingua. Ricostruzione di conversazione: attività che "conquista" gli studenti. Workshop L’insegnamento del lessico e della grammatica con la Ludolinguistica prof. Anthony Mollica Una finestra sull’italiano. La didattica tra nuove realtà e vecchie tendenze. Organizzato da Edilingua, Roma Il task nella didattica delle lingue moderne. Incontro tenuto dalla Prof.ssa Elena Nuzzo. Università degli studi Roma Tre Presentazione di New Italian Espresso. Alma Edizioni, presso la scuola Italia Idea Roma. Workshop Internazionale Formazione e Technology Enhanced Learning: il futuro dell’apprendimento nell’università e nell’azienda. Roma, università del Foro Italico AIPI - XXI Congresso Est-Ovest/Nord-Sud. Frontiere, passaggi, incontri culturali Bari Workshop ”Acquisizione e didattica delle lingue seconde. Teorie e metodologie della

Maggio – giugno 2014

20/05/2014

10/05/2014

29 marzo 2014

27 marzo 2014

16 gennaio 2014

19 novembre 2013

11 aprile 2013

23 marzo 2013

17 maggio 2012

31 marzo 2012

15 dicembre 2011

20 ottobre – 21 ottobre 2011

3 maggio 2011

ricerca” Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Straniere dell’Università degli Studi Roma Tre, 8 ore MOOC insegnare con MOODLE 2014 Corsi-Moodle.Mediatouch La formazione dei docenti e dei formatori di italiano L2/LS Intervento della Prof.ssa Diadori e di Roberto Tomassetti – DITALS Presso la Torre di Babele 3 ore Insegnare nell’era 2.0: scegliere e integrare risorse, tecniche e tecnologie nella classe di italiano. Edizioni Edilingua – Roma presso l’Auditorium Antonianum e tenuto dal prof. T Marin 4 ore La lezione di italiano per insegnanti di italiano per stranieri Alma edizioni Firenze presso il Maxxi a Roma . 8 ore Conversazione sui metodi sperimentali della glottodidattica. Università degli Studi di Roma Tre, intervento tenuto dal dr. Stefano Rastelli. 2 ore Insegnare la pragmatica in (italiano) L2: riflessioni teoriche e strumenti pratici” Università degli Studi di Roma Tre, intervento tenuto dalla dr. Elena Nuzzo. 2 ore Attori sociali in un contesto L2” laboratorio teatrale e linguistico Università degli Studi di Roma Tre. 3 ore Didattica dell’intercomprensione orale: sperimentazioni e proposte Università degli Studi di Roma Tre. Convegno “Alla scoperta dell'approccio globale. Spettacolo didattico per insegnanti di italiano per stranieri” Obiettivo di fare il punto sull’insegnamento dell’italiano a stranieri e di esplorare e sperimentare nuovi confini della didattica delle lingue. Presentazione del manuale Domani 3 Seminario organizzato da Alma Edizioni al Maxxi di Roma. 8 ore Intercomprensione e EuRom5 Presentazione del manuale EuRom5 : metodologie ed esperienze. Workshop dimostrazioni pratiche di attività in classe e illustrazione degli strumenti didattici. 6 ore Università di Roma Tre, Centro Linguistico di Ateneo, via Ostiense, 139 aula 4 Corso di aggiornamento. Imparo l’Italiano: dal metodo comunicativo all’approccio globale Alma edizioni Firenze presso il Maxxi a Roma . 8 ore Seminario sull’uso delle piattaforma Moodle. Università di Roma Tre, Centro Linguistico di Ateneo, via Ostiense, 131 L . 2 ore Seminario “Attraverso le lingue. L’intercomprensione, in ricordo di Claire Blanche-Benveniste. Eurom5” (20 ore) Università di Roma Tre, Centro Linguistico di Ateneo, via Ostiense, 139 Conferenza e workshop di Anthony Mollica Ludodidattica - tecniche e strategie ludiche nella glottodidattica. Università di Roma Tre, Centro Linguistico di Ateneo, via Ostiense, 139

12

11 febbraio 2011

19 Febbraio 2010

Ottobre-novembre 2008

Seminario Roma Tre Il lessico nei materiali didattici per l’apprendimento della L2. Il lessico nei materiali didattici per l’apprendimento della L2. Università di Roma Tre, Centro Linguistico di Ateneo, via Ostiense, 131/L XV Seminario AICLU La didattica dell’italiano per studenti cinesi (Il programma “Marco Polo” ed altre esperienze) Università di Roma Tre, Centro Linguistico di Ateneo, via Ostiense, 131/L Formazione in didattica dell’italiano a stranieri. Preparazione Ditals II livello. (40 ore) Torre di Babele, Roma

PUBBLICAZIONI

Pubblicati ad oggi E. Lania, D. Mastrocesare, “Italiano L2 per studenti sinofoni: dall’analisi dei bisogni ai task” in “Il

task nell’insegnamento delle lingue. Percorsi tra ricerca e didattica al Cla di Roma Tre”, a cura di

Diego Cortés Velásquez, Elena Nuzzo, Roma Tre-Press 2018 ISBN: 978-88-32136-03-6

E. Lania, D. Mastrocesare, V. Rossi “I Task Con Studenti Marco Polo Turandot Al Cla Di Roma Tre:

Pratiche didattiche contro vecchi stereotipi e implicazioni culturali in “La lingua italiana per studenti

internazionali: aspetti linguistici e didattici” , a cura di Carla Bagna, Nicoletta Chiapedi, Luisa

Salvati, Andrea Scibetta, Manuela Visigalli , Perugia - ITA, Ol3, ISBN 978-88-98108-11-4

Calabrò, Rossi, Lania, Pezzola, “Le danze tradizionali nella didattica dell’italiano L2 ad

apprendenti brasiliani: un’esperienza di project work”. In “L’insegnamento dell’italiano dentro e

fuori l’Italia”, Franco Cesati Editore 2016 ISBN 978-88-7667-589-8

Poster : “La Didattica Per Task Con Studenti Marco Polo – Turandot” Presentato Al Convegno Sull’

Insegnamento Della Lingua Italiana Agli Studenti Internazionali E Agli Studenti Marco Polo E

Turandot - Pavia 18-19 Settembre 2015

“La Didattica Dell’italiano Per Studenti Cinesi. Xv Seminario Aiclu 19 Febbraio 2010”, Newsletter

Aiclu N°16, Giugno 2010 Da Pagina 6 a pagina 10, Roma

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali in base all’art. 13 del D. lgs. n. 196/2003 Data,______________________ Firma