--------------------------------------------------------------------------

Ha radici che nessuno vede.

Supera ogni albero.

Sale verso lalto ma non cresce mai.

Risposta: la montagna

Piange senza voce,

Fluttua senza ali,

Morde senza denti,

Mormora senza bocca.

Risposta: il vento

Non si pu vedere n toccare.Non si udire n annusare.

Giace dietro le stelle e sotto le colline.

Riempie i vuoti buchi.

Viene prima e dopo ogni cosa.

Termina la vita ed uccide il sorriso.

Risposta: loscurit

Una scatola senza coperchio, cardini o chiave

Ma con un dorato tesoro al suo interno.

Risposta: luovo

Questa cosa tutto divora:

Uccelli, bestie, alberi e fiori;

Mastica il ferro e morde lacciaio;

Riduce in polvere le rocce pi dure;

Uccide i re, distrugge le citt,

ed abbatte le pi alte montagne.

Risposta: il tempo

Puoi sentirlo sempre ma mai vederlo o comandarlo.

Risposta: il cuore

E leggero come piuma ma non puoi tenerlo per dieci minuti.

Risposta: il respiro

Ha una bocca ma non parla ed un letto in cui non dorme.

Risposta: il fiume

Scivola pi dolce dogni rima, ama cadere ma non pu risalire.

Risposta: lacqua

Se lo nomini lo rompi.

Risposta: il silenzio

Passa dinanzi al sole ma non proietta ombra.

Risposta: laria

Se lo alimenti vive, se gli dai da bere muore.

Risposta: il fuoco

Esisto fino a quando hai vita

Ma se mi perdi non c pi vita

Risposta: la speranza

Mi muovo in cerchi,

Ma vado sempre avanti.

Non mi lamento mai,

Non importa dove sono condotta.

Risposta: la ruota

Pi leggero

Di ci che mi ha creato,

La maggior parte di me

nascosta alla vista.

Risposta: iceberg

Se un uomo portasse un fardello come il mio

Si romperebbe la schiena.

Non sono ricca

Ma lascio argento sul mio percorso.

Risposta: la lumaca

La mia vita si misura in ore,

Servo venendo divorata.

Se magra sono veloce,

Se grassa sono lenta.

Il vento il mio nemico.

Risposta: la candela

Peso nel mio ventre,

Alberi sulla mia schiena,

Chiodi nei miei fianchi,

I piedi faccio ballare.

Risposta: la nave

Se mi guardi in viso

Altro non puoi vedere

Ti guarder negli occhi

E mai mentir.

Risposta: lo specchio

Tre vite io ho.

Gentile abbastanza da lenire la pelle,

Leggera abbastanza da accarezzare il cielo,

Dura abbastanza da rompere le rocce.

Risposta: lacqua

Compaio ogni mattina

Per giacere ai tuoi piedi,

Ti seguo tutti il giorno

Non importa quanto tu corra,

Sebbene io quasi muoia

Nel sole di mezzogiorno.

Risposta: lombra

Ho chiavi senza serrature

Sebbene io liberi lanima.

Risposta: musica

Per la nostra ambrosia siamo state benedette

E dei ci hanno donato una puntura di morte.

Risposta: Api

Uno dove nessuno o due dovrebbero stare,cercando la purezza nei regni tra gli alberi.

Risposta: Lunicorno

Un dente per mordere,

E il terrore della foresta.

Un dente per combattere,

Tutti i nani conoscono.

Risposta: Ascia

La parte dogni uccello

Che mai nel cielo,

che pu nuotare nelloceano

e rimanere asciutta.

Risposta: Ombra

Ha radici al disopra

del tronco,

Cresce in inverno

e muore destate.

Risposta: Un ghiacciolo

Ne tocca uno per unirne due,

una catena di un solo anello

che unisce chi manterr parola

fino a quando la morte non lo spezzer.

Risposta: Un anello di matrimonio

Ho gambe ma non cammino

Una forte schiena ma non lavoro

Due buone braccia ma non reggo nulla

Un posto a sedere ma non mi siedo e

Nulla attendo.

Risposta: Una sedia

Non posso essere toccato

Ma ferisco chi mi chi tocca

Mi muovo agilmente attraverso una secca foresta

Ma muoio su un percorso di montagna

Dove passo lascio una nera coltre.

Risposta: Il fuoco

Chi la costruisce non la usa

Chi lacquista non la vuole

Chi la usa non lapprezza

Risposta: Una bara

Ho camminato e camminato e alla fine lho trovata

Non la volevo cos mi sono fermato e lho cercata

Ed infine lho strappata

Risposta: una spina

Bella come il sole al tramonto

Delicata come la rugiada del mattino

Una polvere angelica dalle stelle

Che pu trasformare la terra in un mondo ghiacciato.

Risposta: neve

Pi resistenti dellacciaio

E pi antiche del tempo

Pi pazienti della morte

Presenti anche quando le stelle non brillano pi

La loro forza in radici profonde

Dove le sabbie e geli del tempo

Non possono sperare di raggiungerla o toccarla.

Risposta: Montagne

Dentro di me gli avventurosi troveranno

Sfide e tesori dogni sorta

Trolls, goblins, orchi ed altro ancora attendono

Dentro le mie chiuse mura

Tutti coloro che desiderano visitarmi.

Le tue mani sono la chiave

Per i segreti mai pronunciati

E la tua mente aprir la porta.

Risposta: un libro

Corre attraverso le colline

Gira intorno alle montagne

Salta i fiumi e striscia attraverso le foreste

Fai un passo oltre la tua porta per trovarla.

Risposta: la strada

Arriva solo prima

Arriva solo dopo

Nasce solo nelle tenebre

Ma nasce solo nella luce

E sempre la stessa

Ma sempre un po diversa.

Risposta: la luna

Urla senza voce

Vola senzali

Morde senza avere i denti.

(il vento)

Di lui si pu dire:

se doro, perch buono

se di ghiaccio, perch crudele

se di vetro, perch fragile.

(il cuore)

Cos che ha radici che nessuno vede,

pi alto degli alberi,

su, su in alto va,

eppure non cresce.

(la montagna)

Non pu essere vista, non pu essere toccata

Non pu essere udita, non pu essere annusata

Si stende dietro le stelle e dietro le colline,

riempiendo un buco vuoto.

Arriva prima e segue dopo,

finisce la vita e uccide le risate.

(il buio)

Vive senza respirare,

freddo come la morte.

Non ha mai sete, eppure beve sempre.

in una corazza luccicante, ma questa non fa rumore.

(il pesce)

Lo senti, ma non lo vedi, n mai vorresti vederlo.

(il tuo cuore)

Ama cadere, ma non pu salire.

(lacqua)

Passa davanti al sole, ma non fa ombra

(laria)

Lo alimenti, e vive, gli dai qualcosa da bere, e muore.

(il fuoco)

Se un uomo portasse il mio fardello, di certo avrebbe la schiena spezzata

Non sono ricca, ma lascio argento dietro di me.

(la lumaca)

La mia vita pu essere misurata in ore,

il mio servizio quello di essere divorata.

Magra, sono veloce.

Grassa, sono lenta.

Il vento il mio nemico.

(la candela)

Ogni mattina appaio ai tuoi piedi,

ti seguo ogni giorno, non importa quanto tu corra veloce,

e nonostante questo, posso perire nel sole di mezzogiorno.

(lombra)

Qual la parte delluccello che non nel cielo,

che pu nuotare nelloceano, e rimanere sempre asciutta?

(lombra delluccello)

Luomo morto lo mangia,

ma se tu lo mangi muori.

(niente)