Indice - Red Tecnológica MID · ABB SACE 8/3 Dimensioni di ingombro Sistema Underfloor 8 Giunto...
Transcript of Indice - Red Tecnológica MID · ABB SACE 8/3 Dimensioni di ingombro Sistema Underfloor 8 Giunto...
8/1ABB SACE
Dimensioni di ingombro
8
Indice
Sistemi di canalizzazione a pavimento
Underfloor ............................................................................................................................. 8/2
Scattoplast ............................................................................................................................ 8/6
Cassette di smistamento e derivazione
Cassette in Silumin ............................................................................................................. 8/16
Cassette serie Metal ........................................................................................................... 8/18
Cassette multifunzionali sistema Multiplast ........................................................................ 8/19
Torrette
Torrette Lusy ....................................................................................................................... 8/20
Torrette Concept ................................................................................................................. 8/21
Torrette Telec ...................................................................................................................... 8/23
Torrette a colonna Multivert ................................................................................................. 8/25
Torrette a scomparsa Undernet .......................................................................................... 8/27
Sistemi per edifici prefabbricati
Sistemi per prefabbricazione leggera ................................................................................. 8/33
Cassetta Incaplast .............................................................................................................. 8/36
ABB SACE8/2
Canale 95x60 mm
Giunto per canaleSupporto per canale (3 pezzi pretranciati)
95
60
?
118 25
100
100
Ø51
95
70
10
0
Separatore per canale
Articolo Lunghezza [m]
10 201 2
Articolo
10 211Articolo
10 212
Articolo Lunghezza [m]
10 202 2
Underfloor 95x60 mm
8
Dimensioni di ingombro
Sistema UnderfloorFL
SP
0025
FLS
P00
26
FLS
P00
27
FLS
P00
28
8/3ABB SACE
Dimensioni di ingombro
Sistema Underfloor
8
Giunto pianoGiunto inclinato con imbocco
Tappo terminale
65
13
0
60
61
215
95
2595
60
Articolo
10 213Articolo
10 216
Articolo
10 217
Curva regolabile piana
21
5
95
21560
66
90°
Articolo
10 214
Curva regolabile verticale perraccordo parete con imbocco
60
18
5
18595
100
90°
Articolo
10 215
11450
18
FLS
P00
29
FLS
P00
30
FLS
P00
31
FLS
P00
32
FLS
P00
33
ABB SACE8/4
Cassetta smistamento Cassetta smistamento
150
150
155
77
96 63
19
31
Cassetta di derivazione secondaria
Articolo
10 161
Articolo
10 240Articolo
10 241
95
95
34
Cassette
180
61
96
33
95
90
120
Ø20
Dimensioni di ingombro
Sistema Underfloor
8
FLS
P00
34
FLS
P00
35
FLS
P00
36
8/5ABB SACE
Scatola portafrutti elettrici (max 4 frutti) Scatola porta-apparecchi modulari da quadro(max 4 moduli)
14
8
148
11
2
61
180
180
96
114
55
148
90
180
61
148
46
71
96
Articolo
10 230Articolo
10 231
Scatole porta-apparecchi
Dimensioni di ingombro
Sistema Underfloor
8
FLS
P00
37
FLS
P00
38
ABB SACE8/6
Canale di distribuzione
Lunghezza
B
A
Canale Articolo A B Lunghezza10 001 30 66 3000
60 x 30 10 003 30 66 450010 005 30 66 600010 013 30 76 3000
70 x 30 10 015 30 76 450010 017 30 76 6000
Elemento di giunzione
Canale Articolo A B60 x 30 10 101 30 6670 x 30 10 102 30 76
A
B
Derivazione a “T” Derivazione a “X”
B
AC
B
A C
Canale Articolo A B C60 x 30 10 145 170 170 5570 x 30 10 146 180 170 55
Canale Articolo A B C60 x 30 10 150 280 170 5570 x 30 10 151 280 170 55
Scattoplast 60x30 e 70x30 mm
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
8
FLS
P00
39
FLS
P00
40
FLS
P00
41
FLS
P00
42
8/7ABB SACE
Curva di raccordo piana a 45°
Giunto inclinato
Curva di raccordo per parete a 90°
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
Canale Articolo A B C60 x 30 10 105 125 114 7270 x 30 10 106 136 122 83
A
C
B
DA
C
BCanale Articolo A B C D60 x 30 10 110 110 110 30 6670 x 30 10 111 110 110 30 76
B D
A
C
E H
Canale Articolo A B C D E H60 x 30 10 115 105 165 30 66 50 3070 x 30 10 116 105 165 30 76 50 30
8
FLS
P00
43
FLS
P00
44
FLS
P00
45
ABB SACE8/8
Giunto flessibile
BA C
Canale Articolo A B C70 x 30 10 157 420 76 30
Giunto inclinato
B D
A
C
E
H
Canale Articolo A B C D E F G H
70 x 3010 117 175 235 30 76 120 50 105 3010 118 325 385 30 76 270 50 105 30
Tappo per bocchettone Prolunga per bocchettoni
A
Canale Articolo A B
60 x 3010 137 18 1010 138 30 10
70 x 3010 137 18 1010 138 30 10
Canale Articolo60 x 30 10 13670 x 30 10 136
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
8
FLS
P00
46
FLS
P00
47
FLS
P00
48
FLS
P00
49
2" GAS
8/9ABB SACE
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
8
Bocchettone
Ø
A
Canale Articolo A Ø60 x 30 10 135 22 2” GAS70 x 30 10 139 22 2” GAS
Tappo di chiusura canale
A
B
Ø
Canale Articolo A B Ø60 x 30 10 130 30 66 2570 x 30 10 131 30 76 25
Cassetta di derivazione o smistamento
60
B
A
30
Canale Articolo A B60 x 30 10 155 105 13770 x 30 10 156 105 137
FLS
P00
50
FLS
P00
51
FLS
P00
52
ABB SACE8/10
Elemento di giunzione
Derivazione a “T” Derivazione a “X”
Canale di distribuzionesuddiviso in 2 scomparti
Canale Articolo A B Lunghezza10 031 30 76 3000
70 x 30 10 033 30 76 450010 035 30 76 600010 043 30 95 3000
95 x 30 10 045 30 95 450010 047 30 95 6000
Canale Articolo A B70 x 30 10 102 30 7695 x 30 10 103 30 95
Canale Articolo A B C70 x 30 10 147 180 170 5595 x 30 10 148 200 170 55
Canale Articolo A B C70 x 30 10 152 280 170 5595 x 30 10 153 300 170 55
Scattoplast 70x30 e 95x30 mm a due scomparti
Lunghezza
B
A
A
B
B
AC
A
B
B
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
8
FLS
P00
53
FLS
P00
54
FLS
P00
55
FLS
P00
56
8/11ABB SACE
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
Curva di raccordo piana a 45° Curva di raccordo per parete a 90°
Giunto inclinato
Canale Articolo A B C70 x 30 10 106 136 122 8395 x 30 10 107 169 155 99
Canale Articolo A B C D E H70 x 30 10 119 105 165 30 76 50 3095 x 30 10 122 105 165 30 95 50 30
Canale Articolo A B C D70 x 30 10 112 130 100 30 7695 x 30 10 113 130 100 30 95
A
C
B
DA
C
B
B D
A
C
E H
8
FLS
P00
57
FLS
P00
58
FLS
P00
59
ABB SACE8/12
Giunto flessibile
Prolunga per bocchettoni
Giunto inclinato
Canale Articolo A B C95 x 30 10 158 420 95 30
Canale Articolo A B C D E F G H
70 x 3010 120 175 235 30 76 120 50 105 3510 121 325 385 30 76 270 50 105 35
95 x 3010 123 175 235 30 95 120 50 105 3510 124 325 385 30 95 270 50 105 35
Tappo per bocchettone
Canale Articolo70 x 30 10 13695 x 30 10 136
B D
A
C
E H
A
Canale Articolo A B
70 x 3010 137 18 1010 138 30 10
95 x 3010 137 18 1010 138 30 10
BA C
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
8
FLS
P00
60
FLS
P00
47
FLS
P00
48 FLS
P00
61
2" GAS
8/13ABB SACE
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
Bocchettone
Bocchettone
Tappo di chiusura canale
Canale Articolo B Ø70 x 30 10 139 22 2” GAS95 x 30 10 140 22 2” GAS
Canale Articolo A B Ø70 x 30 10 131 30 76 2595 x 30 10 132 30 95 25
A
B Ø
ØC
B
Canale Articolo70 x 30 10 14195 x 30 10 141
8
FLS
P00
62
FLS
P00
63
FLS
P00
64
25
ABB SACE8/14
Cassette di derivazione
Cassetta di derivazione secondariaCassetta di derivazione primaria
A
A
B
150
25061
Articolo A B10 160 75 x 75 3410 161 95 x 95 34
Articolo10 162
Cassetta di derivazione per pavimentisopraelevati
Cassetta di derivazione per pavimentitradizionali
65150
150
150
90150
Articolo10 163
Articolo10 164
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
8
FLS
P00
65
FLS
P00
66
FLS
P00
67
FLS
P00
68
8/15ABB SACE
Paratie per inserimento nelle cassetteart. 10 163 e 10 164
A
18B
Ø
Articolo A x B Ø10 165 70 x 30 2510 166 95 x 30 32
Dimensioni di ingombro
Sistema Scattoplast
8
Distanziale
90
37
118 118
450
Articolo10 180
Accessori e utensili
FLS
P00
69
FLS
P00
70
ABB SACE8/16
Cassetta di derivazione o smistamento
Cornici per cassette in Silumin
Cassetta di derivazione o smistamento
400 55-65
400
270 55-70
270
A B
A
B
Articolo A B10 176 282 24010 178 282 24010 177 410 34710 179 410 347
Articolo10 170
Articolo10 171
Cassette in Silumin
Dimensioni di ingombro
Cassette di derivazione e smistamento
8
FLS
P00
71
FLS
P00
72
FLS
P00
73
8/17ABB SACE
Coperchi altezza 13 mm per pavimento Coperchi altezza 30 mm per pavimento
A C
B
Articolo A B C10 172 400 400 1310 174 270 270 13
A C
B
Articolo A B C10 173 400 400 3010 175 270 270 30
Dimensioni di ingombro
Cassette di derivazione e smistamento
8
FLS
P00
74
FLS
P00
75
ABB SACE8/18
Piastra coprifilo per cassette non abilitate
Articolo
10 41310 414
Accessori
257
13
7
8
Cassetta da pavimento in silumin
Articolo
10 401
Cassette serie Metal
30
70
180
55
300
Ø 25
Dimensioni di ingombro
Cassette di derivazione e smistamentoFL
SP
0076
FLS
P00
77
8/19ABB SACE
Cassetta multifunzionale
Articolo
10 301
Cassette multifunzionali serie Multiplast
160 115
210
Dimensioni di ingombro
Cassette di derivazione e smistamento
8
Giunto di raccordo per canali sez. 95x30 mmsistema Scattoplast
Giunto di raccordo per canali sez. 70x30 mmsistema Scattoplast
Accessori
Articolo
10 318Articolo
10 321
400
65
A
C
160
95
400
65
95
30
160
95
FLS
P00
78
FLS
P00
79
FLS
P00
80
ABB SACE8/20
Torretta 4 fruttiTorretta 2 frutti
Torrette Lusy
Articolo
10 505Articolo
10 506
11
2-1
25
106100
11
2-1
25
160100
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Supporto per cassetta Metal
Articolo
10 533
Ghiera ø 2”x30 mm Ghiera ø 2”x50 mm
Articolo
10 530
Articolo
10 559
60
55
50
60
35
30
155
160
65
16
FLS
P00
81
FLS
P00
82
FLS
P00
83
FLS
P00
84
FLS
P00
85
8/21ABB SACE
Torretta
Torrette Concept
Articolo
10 50110 502
155 155
12
0
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Supporto per MetalAdattatore per montaggio di 3 frutti elettrici
Articolo10 52210 523
144
80
10
83,5
Articolo10 52410 525
155 13
155
Accessori
FLS
P00
86
FLS
P00
87
FLS
P00
88
ABB SACE8/22
Ghiera Ø 2”x50 mmGhiera Ø 2”x30 mm
Articolo10 530
Articolo10 559
60
55
50
60
35
30
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Supporto per Scattoplast Supporto per cassette artt. 10 163, 10 164
Articolo10 52810 529
15515
155
155 15
155
Articolo10 52610 527
FLS
P00
84
FLS
P00
85
FLS
P00
89
FLS
P00
90
8/23ABB SACE
Torrette per servizi elettrici Torrette per servizi telefonici ed ausiliari
Torrette Telec
Articolo10 51010 512
Articolo10 51110 513
125135
12
0
125135
120
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Supporti in Silumin verniciatoSupporto in Silumin verniciatoper 3 torrette
Accessori
Articolo10 542
Articolo10 547
25400
12
5
28
4
158 15
Supporto in materiale plastico
Articolo10 54310 544
15125
13
5
FLS
P00
91
FLS
P00
92
FLS
P00
93
FLS
P00
94
FLS
P00
95
ABB SACE8/24
Ghiera Ø 2”x30 mm Ghiera Ø 2”x50 mm
Articolo10 530
Articolo10 559
60
55
50
Supporto in Silumin verniciato
Articolo10 548
284
158 11
Semisupporti per Metal
Articolo10 550
125 20
13
5
60
35
30
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Supporto in materiale plastico
Articolo10 54510 546
15125
135
Telemix-60
Articolo10 558
315
125 15
2.5
Telemix-60-P
Articolo10 560
2.5125
24
0
115
FLS
P00
96 FLS
P00
97
FLS
P00
98
FLS
P00
84
FLS
P00
85
FLS
P00
99
FLS
P01
00
FLS
P00
05
8/25ABB SACE
Pannello per prese Telecom Pannello per frutti componibili (max 3)Pannelli componibili (3 per ogni lato della torretta)
Articolo10 611
Articolo10 612
12105
192
12105
192
Pannello per frutti componibili (max 4)
Articolo10 613
12105
192
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Torretta a colonna
Articolo10 601
600Ø 245
Torrette a colonna MultivertFL
SP
0101
FLS
P01
023
FLS
P01
03
FLS
P01
04
ABB SACE8/26
Pannello cieco
Articolo10 615
12105
192
Articolo10 617
Articolo10 614
Pannello per apparecchiBUSCH-E 2000 (max 2)
Pannello per apparecchimodulari da quadro (5 moduli)
12105
19
2
12105
19
2
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Pannello per apparecchioBUSCH-E 2000
Articolo10 616
12105
19
2
8
Pannello di chiusura intero Calotta per automatici max 5 moduli
Accessori
Articolo10 618
Articolo10 620
105
580
3394
84
FLS
P01
05
FLS
P01
06
FLS
P01
07
FLS
P01
08
FLS
P01
09
FLS
P01
10
8/27ABB SACE
Torrette per 10 apparecchi Torrette per 16 apparecchi
Torrette a scomparsa Undernet
Articolo Sfinestratura10 902 280x21110 903 280x211
Articolo Sfinestratura10 900 280x28510 901 280x285
100200
210
270
265
300
100
310
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
FLS
P01
11
FLS
P01
12
ABB SACE8/28
Supporto universale per 3 apparecchi componibili Supporto universale per 4 apparecchi componibili
Accessori per torrette Undernet 10 frutti art. 10 902 e art. 10 903
Articolo10 918
Articolo10 919
173
83,5
173
108
Supporto universale per 5 apparecchi componibili Supporto placca per 5 apparecchi Vimar 8000/BTicino Magic
Articolo10 920
Articolo10 925
173
132
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
173
FLS
P01
13
FLS
P01
14
FLS
P01
15
FLS
P01
16
8/29ABB SACE
Articolo10 926
Articolo10 927
Supporto placca per 3 apparecchi + 1 SchukoBTicino Magic
Supporto placca per 1 apparecchio + 2 SchukoBTicino Magic
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
173
125
173
48
173
4848
Supporto per presa Schuko tripla art. 10 719
Articolo10 921
173
Articolo10 928
Supporto placca per 5 apparecchi Vimar Idea/8000 speciale
FLS
P01
17
FLS
P01
18
FLS
P01
19
FLS
P01
20
ABB SACE8/30
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Articolo10 719
Articolo10 930
Presa Schuko tripla Scatola incasso in metallo per pavimentitradizionali, profondità 105 mm
60
140
105
305
230
FLS
P01
21
FLS
P01
22
8/31ABB SACE
Supporto universale per 3 apparecchi Supporto placca per 4 apparecchi Vimar 8000/BTicino Magic
Accessori per torrette Undernet 16 frutti art. 10 900 e art. 10 901
Articolo10 910
Articolo10 911
124
50
18
83,5
124
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Supporto placca per 2 apparecchi + 1 SchukoBTicino Magic
Supporto placca per 2 Schuko BTicino Magic
Articolo10 912
Articolo10 913
124
100
45
124
50
1848
FLS
P01
23
FLS
P01
24
FLS
P01
25
FLS
P01
26
ABB SACE8/32
Dimensioni di ingombro
Torrette
8
Articolo10 914
Articolo10 931
Supporto placca per apparecchi Vimar Idea/8000speciale
Scatola incasso in metallo per pavimentitradizionali, profondità 105 mm
105310
305
124
45
100
FLS
P01
27
FLS
P01
28
8/33ABB SACE
Scatola per frutto Ø 60 mm Scatola per frutto e di derivazione Ø 60 mm
Scatole di derivazione
Articolo10 801
Articolo10 802
Articolo10 805
Articolo10 807
Scatola per appliques 65 x 35 mm Scatola per frutto Ø 60 mm
60 45 60 61
40
35
65
35Ø60
Dimensioni di ingombro
Sistemi per prefabbricazione leggera
8
FLS
P01
29
FLS
P03
0
FLS
P01
31
FLS
P01
32
ABB SACE8/34
Scatola di derivazione maggiorata Ø 74 mm Scatola per frutti modulari 100 x 62 mm
Articolo10 803
Articolo10 804
Articolo10 808
Scatola di derivazione 100 x 100 mm
51Ø74
100 40
65
45100
100
Dimensioni di ingombro
Sistemi per prefabbricazione leggera
8
FLS
P01
33
FLS
P01
34
FLS
P01
35
8/35ABB SACE
Cassetta per centralini da 8 moduli Cassetta per centralini da 12 moduli
Cassette per centralini
Articolo10 821
Frontale per centralini da 8 moduli
Articolo10 822
Articolo10 833
180 27
180
16
5
165 65
65235
205
Frontale per centralini da 12 moduli
Articolo10 834
255 30
225
Dimensioni di ingombro
Sistemi per prefabbricazione leggera
8
FLS
P01
36
FLS
P01
37
FLS
P01
38
FLS
P01
39
ABB SACE8/36
8
Cassetta
Cassette Incaplast
Articolo
10 860
95
7890
Ø 25
Ø 30
Dimensioni di ingombro
Cassetta
FLS
P01
40
9/1
Modulo di richiesta per canaliScattoplast forati
Indice
Modulo di richiesta per canali Scattoplast forati ............................................................. 9/2
Modulo di richiesta per canaliScattoplast forati
A richiesta è possibile fornire i canali con i fori per l’alloggiamento dei bocchettoni. In questo modorisulta ancora più agevole la derivazione dei cavi.Utilizzando lo schema riportato alla pagina seguente indicare l’articolo scelto, le quantità da prefora-re, la distanza dall’inizio del canale e il passo da tenere tra i fori.La dimensione del foro è di diametro 47 mm.
1) Fotocopiare la pagina a lato2) Compilarla3) Inviarla via fax o consegnarla unitamente all’ordine al proprio rivenditore
Al sistema Scattoplast è possibile collegare le cassette Metal (per canali 70 x 30 mm) e le cassettemultifunzionale Multiplast (per canali 70 x 30 mm e 95 x 30 mm).
ABB SACE9/2
9/3
Articolo
Quantità
Articolo
Quantità
Articolo
Quantità
Fori equidistanti Fori a distanza variabile
Articolo
Quantità
Distanza iniziocanale/primo foro
Interasse forisuccessivi
Per un totale di fori
Can
ale
da 6
m
Can
ale
da
4,5
m
Can
ale
da 3
m
Sono indispensabili le seguenti quote in mm:- distanza interasse del primo foro dall’inizio del canale- interasse tra ogni singolo foro e il successivo
Completare ogni riquadro con i dati in mm
583mm
817mm
Esempio diquotatura
FLS
P01
41
Divisione Carpenterie perAutomazione e Distribuzione
23846 Garbagnate M.ro (LC)Via Italia, 58Tel.: 031 3570.111Telefax: 031 3570.228
Stabilimenti
23846 Garbagnate M.ro (LC)Via Italia, 50/58Tel.: 031 3570.111Telefax: 031 3570.228
Divisione Apparecchi Modulari
20010 Vittuone (MI)Viale Dell’Industria, 18Tel.: 02 9034.1Telefax: 02 9034.7609 - 9034.7613
Stabilimenti20010 Vittuone (MI)Viale Dell’Industria, 18Tel.: 02 9034.1Telefax: 02 9034.7609 - 9034.7613
00040 Pomezia (RM)Via Tito Speri, 17Tel.: 06 911641Telefax: 06 911.64248 - 911.64249
Divisione Prodotti per Installazione
36063 Marostica (VI)Viale Vicenza, 61Tel.: 0424 478.200 r.aTelefax: 0424 478.305 (It.)-478.310 (Ex.)
Stabilimenti
36063 Marostica (VI)Viale Vicenza, 61Tel.: 0424 478.200 r.aTelefax: 0424 478.320 - 478.325
ABB SACE S.p.A.24123 Bergamo - ItalyVia Baioni, 35Tel.: 035 395.111Telefax: 035 395.306 - 395.433
Divisione Interruttori B.T.
24123 BergamoVia Baioni, 35Tel.: 035 395.111Telefax: 035 395.306 - 395.433
Stabilimenti24123 Bergamo, Via Baioni, 35Tel.: 035 395.111Telefax: 035 395.306 - 395.433
03100 Frosinone,Via Vado La Lena, 14Tel.: 0775 297.1Telefax: 0775 297.210
03010 Patrica (FR)Via Morolense Km. 9Tel.: 0775 88091Telefax: 0775 201922
SEDI E STABILIMENTI
ABB SACE Abruzzo & Molise66020 S. GIOVANNI TEATINO (CH)Via G. Amendola 188Tel.: 085 4406146Telefax: 085 4460268
ABB SACE Firenze50145 FIRENZEVia Pratese 199Tel.: 055 302721Telefax: 055 3027233
ABB SACE Milano20010 VITTUONE (MI)Viale Dell'Industria, 18Tel.: 02 90347679Telefax: 02 90347609
ABB SACE Napoli80013 CASALNUOVO (NA)Via Napoli, 125 - Centro MeridianaTel.: 081 8444820Telefax: 081 8444820
ABB SACE Roma00040 P0MEZIA (Roma)Via Tito Speri 17Tel.: 06 91164 302Telefax: 06 91164 300
ABB SACE Torino10137 TORINOCorso Tazzoli 189Tel.: 011 3012 211Telefax: 011 3012 318
AEB S.r.l.40013 CASTELMAGGIORE (BO)Via G. Di Vittorio 14Tel.: 051 705576Telefax: 051 705578
SLG S.r.l.24100 BERGAMOVia Camozzi 111Tel.: 035 230466Telefax: 035 225618
DOTT. A. PASSARELLOrappresentanze S.a.s.90141 PALERMOVia XX Settembre 64Tel.: 091 6256816Telefax: 091 6250258
ELCON 2000 S.r.l20099 SESTO S. GIOVANNI (MI)Viale Rimembranze 93Tel.: 02 26222622Telefax: 02 26222307
ELETTROERRE S.r.l.37136 VERONAVia Evangelista Torricelli 27Tel.: 045 8622073Telefax: 045 8622075
ERREDUE S.n.c.06087 PONTE S. GIOVANNI (PG)Via Della Scuola 85Tel.: 075 5990550Telefax: 075 5990551
FABBRINI & C. S.r.l.35129 PADOVAVia Savelli, 86/6Tel.: 049 8074117Telefax: 049 8078423
LABADINI GIANCARLO21052 BUSTO ARSIZIO (VA)Via Vespri Siciliani 27Tel.: 0331 631199Telefax: 0331 631999
MEDITER S.a.s.16145 GENOVAVia Piave 7Tel.: 010 369041Telefax: 010 3690459
MURA S.r.l.09170 ORISTANOVia Gennargentu 37Tel.: 0783 73043Telefax: 0783 74418
Nuova O.R. SUD S.r.l.70125 BARIVia N. Tridente 42/4Tel.: 080 5482079Telefax: 080 5482653
RA.EL.TE S.n.c.di Santise A. & Critelli F.88068 SOVERATO (CZ)Via CarcaraTel.: 0967 521421Telefax: 0967 521075
RIVA S.r.l.24047 TREVIGLIO (BG)Via P. Nenni 20Tel.: 0363 302585Telefax: 0363 301510
SCHIAVONI S. & C.60127 ANCONAVia della Tecnica 7/9Tel.: 071 2802081Telefax: 071 2802462
SDEA S.r.l.33010 FELETTO UMBERTO (UD)Via Udine 73Tel.: 0432 574098 - 575705Telefax: 0432 570318
TECNOELLE S.r.I.25128 BRESCIAVia Trento 11Tel. : 030 303786 r.a.-3700655 r.a.Telefax : 030 381711
Urso Michela90143 PALERMOPiazza A. Gentili 12Tel.: 091 6262412Telefax: 091 6262000
95030 TREMESTIERI ETNEO (CT)Via Etnea 114 - Palazzina CTel.: 095 7255018Telefax: 095 7254010
RETE COMMERCIALE
ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE
Direzione Commerciale Italia
20010 VITTUONE (MI) - ItalyViale Dell’Industria, 18Tel.: 02 9034.1Telefax: 02 9034.7613
luglio 2002
Divisione Quadri e Sistemi di B.T.
26817 S. Martino in Strada (LO)Frazione Cà de BolliTel.:0371 453.1Telefax: 0371 453.251 - 453.265
Stabilimenti26817 S. Martino in Strada (LO)Frazione Cà de BolliTel.:0371 453.1Telefax: 0371 453.251 - 453.265
6042
10/0
02 it
- A
prile
’01
Prin
ted
in It
aly
10.0
00/O
cé F
acili
ty S
ervi
ces/
CA
L
ABB SACE S.p.A.Prodotti per InstallazioneViale Vicenza, 6136063 Marostica (VI)Tel.: 0424.478200 - Telefax: 0424.478305
http://bol.it.abb.com
UNI EN ISO 9001Numero Verde
Servizio di Consulenza Tecnica
800-847088Per tenere conto dell’evoluzione delle Norme e dei materiali,le caratteristiche e le dimensioni di ingombro indicate nelpresente catalogo si potranno ritenere impegnative solo dopoconferma di ABB SACE.
604210/002 it
Sistemi di distribuzionea pavimento e peredifici prefabbricati
Catalogo tecnico
Sis
tem
i di d
istr
ibuz
ione
a p
avim
ento
e p
er e
dific
i pre
fabb
ricat
i