Indice dei nomi - berliozeilsuotempo.com · pare con il titolo francese o con quello italiano (per...

Indice dei nomi

Nota: Nell’indice dei nomi sono inserite insieme al rispettivo autore anchele opere musicali o letterarie citate nel testo o in nota. Nel caso di opere stra-niere, il titolo riportato è quello originale, anche quando nel testo l’opera ap-pare con il titolo francese o con quello italiano (per esempio le citazioni de Latempesta e La tempête di Shakespeare sono unificate sotto The Tempest; se sitratta invece dell’opera di Berlioz Fantaisie sur La Tempête de Shakespeare, essaè rintracciabile nell’indice delle opere di Berlioz). Nel caso di opere che subi-scono alterazioni sostanziali nella versione francese (Die Zauberflöte trasfor-mato in Les mystères d’Isis e dileggiato in Les mystères d’ici) sono riportati i di-versi titoli e i rimandi alle pagine in cui tali opere sono trattate. Nell’indice nonsono citati le opere o i contributi esegetici di cui in nota si dà il rimando alla bi-bliografia generale (non compresa nell’indice dei nomi). Le pagine segnate ingrassetto indicano la presenza di esempi musicali dell’autore citato. I nomi dire o nomi di personaggi politici sono in italiano quando l’uso lo prevede: cosìLouis Philippe è Luigi Filippo, ma Philippe Égalité rimane in francese.

A

Abbiati, Franco, 1050Abelardo, 22Aberdare, Alastair Bruce, Lord, 617Abert, Hermann, 1053Abraham, Gerald, 352Abrantès, Laure Saint-Martin-Permon,duchessa d’, 1230

Adam, Adolphe, 68, 94, 316, 765, 766,773, 774, 776, 839, 842-844, 847, 848,865, 876, 967, 973, 977, 978, 994,1012, 1043, 1072, 1278, 1279Fille du Danube, La, 604Giselle, ou Les Wilis, 225, 1072Marche funèbre pour les funérailles de S.M. l’Empereur Napoléon Ier, 774Minuit, chrétiens, 994Postillon de Longjumeau, Le, 766

Rose de Péronne La, 843Adam, Juliette (Juliette Lamber Adam),1112, 1123, 1148, 1151, 1177, 1178,1194

Adorno, Theodor Wiesengrund, 114,418, 419, 913

Agesandro, 1037Agostino, Sant’, 961Agoult, Marie contessa d’ [nome di pen-na Daniel Stern], 603, 679, 682, 725,726, 784, 937, 1110, 1148Mes souvenirs, 784

Aimata, Pomaré IV, regina di Tahiti,1069

Alard, Delphin, 840Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha,principe consorte della regina Vitto-ria, 617, 968, 1108

1344 INDICE DEI NOMI

Albright, Daniel, 222, 307, 309, 395, 732,1191

Alembert, Jean-Baptiste Le Rond d’, 6,40, 162, 520Encyclopédie, si veda Diderot

Alessandro il Grande, 4, 1029Alessandro II, zar di Russia, 1260Alexandre, Édouard, 978Alfieri, Vittorio, 370

Abele, 370Alfonso della Viola, 582Alighieri, Dante, 22, 216, 275

Divina Commedia, 216, 565, 701, 755,1209

Alizard, Adolphe-Joseph-Louis, 663, 726Alm, August, 407Ambrogio, Sant’, 961Ambros, August Wilhelm, 855, 1211Amélie, 427, 861, 1210, 1251, 1252Amenda, Karl, 730Ampère, Jean-Jacques, 51, 348Amussat, Jean-Zuléma, 60Anacreonte, 89Andreini, Giovanni Battista, 368Andrieux, François, 27, 58, 66, 93, 97,129, 130

Angiolini, Gasparo, 90Angoulême, Marie-Thérèse de Bourbon,duchessa d’, detta Madame Royale,44, 45, 48

Anne, Théodore, 599Anthony, James R., 110Apel, Theodor, 1128Arban, Joseph-Jean-Baptiste, 299Arconati Visconti, marchese, 1258Aristote, si veda AristoteleAristotele, 89, 274, 280, 1049, 1052Arnim, Achim von, 346Artois, conte d’, si veda Carlo X,Artôt, Alexandre, 852

Atenodoro, 1037Auber, Daniel-François-Esprit, 50, 55,130, 189, 327, 382, 383, 475, 568,569, 595, 605, 721, 765, 766, 773,776, 842, 843, 846-848, 943, 976-978,1072, 1121, 1130, 1131, 1151, 1207,1245, 1246, 1278, 1279Diamants de la couronne, Les, 382, 842Domino noir, Le, 842Fra Diavolo, 130, 382Marco Spada, 382Muette de Portici, La, 50, 327, 382,569, 570, 611, 842, 1058, 1072, 1073,1101, 1103, 1245, 1279,Lac des fées, Le, 595Sirène, La, 382

Auden, Wystan Hugh, 1153Augier, Émile, 1051Aumale, Henri, si veda Orléans Henri,duca d’

Aumont, Louis-Marie-Céleste, duca d’,567

Azaïs, Hyacinthe, 249, 250, 255, 257,274, 381Comment cela finira-t-il?, 255Principes de morale et de politique, 250

Azévédo, Alexis-Jacob, 1151

B

Bach, Carl Philipp Emanuel, 285, 449,450

Bach, Johann Sebastian, 39, 102, 117,178, 179, 187, 283, 291, 326, 400,402, 407, 410, 435, 546, 637, 671,825, 826, 852, 960, 1136, 1167, 1267Cantate en burlesque, 637, Capriccio sopra la lontananza del suofratello dilettissimo, 400Clavicembalo ben temperato, Il, 1166Concerto in Re minore 178, 179

INDICE DEI NOMI 1345

Passione secondo San Matteo, 179, 671,852

Baciocchi, Félix Marnès, conte, 972Baciocchi, Elisa, 972Baczko, Bronislaw, 260Bailbé, Joseph-Marc, 33Baillot, Pierre-Marie-François de Sales,95, 214, 287, 463, 503, 585, 736, 840

Balakirev, Milij Alkseevič, 1263, 1264,1266, 1268, 1270,

Balfe, Michael William, 673, 938, 939Maid of Honour, The, 673

Ballif, Claude, 307, 508, 530, 701, 785Balzac, famiglia, 69Balzac, Honoré de, 13, 27, 58, 69, 127,140, 249, 253, 255-258, 267, 297, 298,381, 391, 494, 563, 567, 725, 769,774, 836, 838, 877, 978, 1042, 1119,1230, 1276Comédie humaine, La, 249, 567, 769Cromwell, 27Gambara, 563Illusions perdues, 127Peau de chagrin, La, 69, 249Père Goriot, Le, 58Splendeurs et misères des courtisanes,297

Banks, Paul, 299, 338, 356Barbéris, Pierre, 69, 70, 252-258, 271,941

Barbey d’Aurevilly, Jules-Amédée, 862,993, 1229, 1276

Barbier, Auguste, 305, 471, 504, 564,565, 570-572, 577, 579, 718, 726, 732,1112, 1262Iambes, 471, 565, 579, 718

Barbier, Jules, 32, 1034, 1247Barbier, Patrick, 49Barbizet, A., 339Barère de Vieuzac, Bertrand, 768

Baretti, Giuseppe, Discorso sopra Shake-speare e Voltaire, 575

Barnum, Phineas Taylor, 939Baron, Michel, 201Barthe, Adrien, 524Bartlet, M. Elizabeth C., 567Bartók, Béla, 911Bartoli, Jean-Pierre, 364, 446, 447, 556,557, 746, 747, 809, 899, 900, 903,911, 913, 922, 931, 1010

Barzun, Jacques, 325, 326, 363, 389, 390,410-413, 528-533, 749, 1022, 1088,1116, 1118, 1119

Basevi, Abramo, 432Batiste, Édouard, 1240Battaglia, Salvatore, 74, 275 Battera, principessa, 1214Batteux, abate Charles, 161, 397, 398,450Des Beaux Arts reduits au même prin-cipe, 161

Batton, Désiré-Alexandre, 847Baudelaire, Charles, 219, 247, 248, 258,266, 271, 272, 679, 705, 1050, 1055,1056, 1120, 1138, 1164, 1176L’art romantique, 271Fleurs du mal, Les, 247, 1050, 1055

Béancourt, Philippe Alexis, 223Beato Angelico (Guido di Pietro Trosini,detto), 986

Beauharnais, Hortense de, regina d’Olan-da, 952

Beauharnais, Joséphine de, imperatrice,5, 462, 1105

Beaumarchais, Pierre-Augustin Caronde, 1290

Becker, Carl Ferdinand, 777Beethoven, Ludwig van, 39, 49, 55, 63,68, 82, 100-102, 107, 128, 130, 131,137, 144, 157, 160, 167, 169, 175,


178, 182, 183, 194, 209, 210-219, 228,236, 240, 253, 269, 283-287, 296, 297,299, 302, 303, 314, 323-328, 330,334-336, 341, 357, 369, 380, 381, 393,394, 400, 401-403, 406, 407, 410, 418,422, 423, 433, 434, 436, 451-453, 472,481, 483, 486, 498, 499, 503, 510,511, 521, 547, 548, 609, 618, 627,630, 632, 633, 636, 638, 641, 643-645,654, 665, 667, 668, 671-675, 698, 704,705, 707, 710-714, 726, 729, 730,733-739, 746, 761, 763, 767-769, 799,801, 804, 810, 820, 825, 837, 843,854, 863, 873, 878, 889, 890, 892,894, 895, 897-901, 905, 906, 911, 914,917, 920, 921, 923, 925, 927-929, 931,932, 939, 967, 1003, 1056, 1129,1131, 1132-1138, 1149, 1162, 1172,1173, 1187, 1195, 1241, 1243, 1245,1262-1265, 1267, 1271, 1274, 1283,1285, 1291Coriolan, op. 62, 137, 218, 784, 898,929, 930Egmont, op. 84, 137, 212, 369, 898,929Fidelio, op. 72, 171, 212, 369, 448,630, 632, 718, 824, 898, 1162, 1172,1174, 1187Leonore n. 1, op. 138, 898Leonore n. 2, op. 72, 654, 673, 898,929, 930, 967, 1263Leonore n. 3, op. 72, 296, 654, 898,908, 929, 930, 1263Concerto per pianoforte n. 4, op. 58,668Concerto per pianoforte n. 5, op. 73,330, 643, 674, 1262, 1267Concerto per violino in Re maggiore,op. 61, 673, 1267Triplo Concerto, op. 56, 673

Quartetti op. 18, 212, 287; Quartettoin Fa maggiore op. 18, n. 1, 730;Quartetto in Si bemolle maggiore op.18, n. 6, 284, 285, 297Quartetto in Mi minore, op. 59 (‘Ra-sumovsky’), n. 2, 214Quartetto in Do diesis minore, op.131, 287, 736Quartetto in La minore, op. 132, 736Sonata in Re maggiore, op. 10, n. 3,283, 284Sonata in Do minore, op. 16, no. 8(‘Pathétique’), 1283Sonata in Mi bemolle maggiore, op.81a (‘Lebewohl’), 401Sonata in La maggiore n. 28, op. 101,705Sonata in Do minore n. 32, op. 111,1153Prima Sinfonia, op. 21, 211Seconda Sinfonia, op. 36, 211, 212,837Terza Sinfonia op. 55 (‘Eroica’), 211,212, 215, 218, 292, 403, 406, 645,673, 763, 767, 925, 1133, 1263Quarta Sinfonia, op. 60, 210, 211,216, 644, 673,1267Quinta Sinfonia, op. 67, 160, 212,216, 406, 451, 673, 705, 894, 928,1263, 1267Sesta Sinfonia, op. 68 (‘Pastorale’),167, 169, 171, 213, 216, 217, 299,300, 341, 393, 402, 487, 673, 711,746, 1136, 1263Settima Sinfonia, op. 92, 211, 217,230, 299, 434, 510, 511, 636, 644,645, 709, 710, 746, 920, 923-926,1133, 1136, 1274Ottava Sinfonia, op. 93, 212, 673


Nona Sinfonia, op. 125, 212, 218, 240,303, 380, 406, 498, 499, 506, 510,632, 638, 673, 713, 730, 733, 734,737, 746, 873, 901, 905, 1134, 1262Missa solemnis, 101, 698, 711, 712

Béguin, Albert, 261Béjart, Maurice, 873Bellini, Vincenzo, 135, 189, 380, 431,461, 466, 472, 486, 549, 672, 718,730, 751, 1121, 1187-1189Capuleti e i Montecchi, I, 461, 718, 730,751, 1187Norma, 380Pirata, Il, 135Puritani, I, 1189Sonnambula, La, 461, 486Straniera, La, 549, 1187, 1188, 1189

Belloni, Gaetano, 614, 1149Bénazet, Édouard, 1121, 1201, 1202-1205, 1215,1218

Bénazet, Jacques, 1201Benda, Georg Anton, 369, 370

Ariadne auf Naxos, 369Medea, 369Pygmalion, 369

Bénichou, Paul, 252, 253Bennet, Toussaint, 1099Béranger, Pierre-Jean, 47, 662Béraud, Antony, Faust imité de Goethe,224

Berchtold, Alexis, 1024Berger, Christian, 338, 362, 389, 910Bergerat, Émile, 838Bergeron, Louis, 772Bergson, Henri, 707Berlin, Isaiah, 14, 249, 1101Berlioz, Adèle, si veda Suat, AdèleBerlioz, Auguste-Aventin (zio diHector), 726

Berlioz Claude (avo di Hector, XVII se-colo), 8

Berlioz, Claude (avo di Hector, XVIII se-colo), 9

Berlioz, Claude (zio di Louis-Joseph Ber-lioz), 5

Berlioz, Joseph (bisnonno di Hector), 9,10

Berlioz, Joséphine (Joséphine Marmiondetta Finette, madre di Hector), 5, 7,13, 65, 70, 97, 492, 589, 678, 720, 845

Berlioz, Clémentine, si veda Mallet, Clé-mentine

Berlioz, Louis (figlio di Hector), 5, 67,367, 501, 588, 667, 680, 722, 785,840, 855, 857, 967, 987, 989, 1013-1028, 1061, 1147, 1170, 1175, 1204,1209, 1210, 1212, 1214, 1232, 1233,1237, 1247, 1258, 1259, 1269

Berlioz, Louis (padre di Hector), 5, 8,10-17, 35, 40, 64-66, 70, 90, 154, 157,279, 280, 490, 491, 522, 719, 722,726, 728, 947, 1018Livre de raison de Louis-Joseph Berliozmédecin résidant à La Côte St André,11, 40, 59, 70Mémoire sur les maladies croniques, lesévacuations sanguines et l’acupuncture,10

Berlioz Louis-Joseph, (nonno diHector), 9

Berlioz, Nanci, si veda Pal, NanciBerlioz, Odile, cugina di Berlioz, 1021,1025

Berlioz, Prosper (fratello di Hector),719, 720, 845

Berlioz, Victor (zio di Hector), 71, 73Bernard, Claude, 132, Bernard, Daniel, 978, 1110, 1230-1232,1241, 1269, 1270, 1276


Bernard, Joseph Carl, 401Bernard, Pierre-Joseph, detto Gentil-Ber-nard, 136

Bernardin de Saint-Pierre, Jacques-Hen-ri, 19, 29, 30, 31, 32Études de nature, 30, 31Paul et Virginie, 24, 28, 29, 30-33, 87,136, 1019, 1271

Bernini, Pietro, 417Berry, Charles-Ferdinand de Bourbonduca de, 44, 45, 48, 60

Berry, Marie Caroline duchessa de, 44,48, 50

Bertier de Sauvigny, Guillaume de, 58Bertin, Armand, 564, 570, 576, 577, 584,587, 617, 714, 715, 776, 936, 940,943, 948, 955, 967

Bertin, famiglia, 564, 569, 570, 583-589,591, 595, 681, 683, 686, 721, 726,943, 955

Bertin, François-Édouard, 972, 983,1034, 1105, 1243

Bertin, Louise, 583-594, 600, 726, 777,1247Esmeralda, La, 583-587, 589, 592,594, 600, 681, 688, 794Fausto, 587Guy Mannering, 586Loup-garou, Le, 587

Bertin, Louis-François (Bertin l’Aîné),584, 688, 846

Bertini, Henri, 351, 452, 453Berton, Henri Montan, 91, 191, 721,797, 814, 848, 894

Bertrand, Gustave, 1247Bessems, Antoine, 95Bessems, Joseph, 95Betzwieser, Thomas, 439Beyle, Henri, si veda StendhalBichat, Marie-François-Xavier, 6

Bienaimé, Paul-Émile, 715Bigottini, Emilia, 61, 436, 1071,1072,1075

Biondi, Maurizio, 538, 555, 556, 708Birbili, Maria, 1097Bischoff, Ludwig Friedrich Christian,1168, 1169

Bizet, Georges, 68, 422, 456, 457, 479,496, 566, 679, 1004, 1246, 1276, 1279Carmen, 566, 1004, 1279Pêcheurs de perles, Les, 1246, 1247,1279

Blanc, Charles, 947, 1271Blanc, Édmond, 776Blanc, Louis, 947, 1271Blanc-Gonnet, Jean-François detto Joan-ny, 1260

Blanche, Émile, 679Blanche, Esprit, 679, 680, 938Blanche, Sophie, 680Blaze, Christine, si veda Buloz ChristineBlaze, François-Henri-Joseph, si vedaCastil-Blaze

Blaze, Rosalie, 600Blaze de Bury, Henri, 593, 600, 604, 607,627, 1053, 1140, 1250, 1271

Bloc, Nathan, 111, 119, 151, 341, 342,474, 656

Blocqueville, Louise-Adélaïde Davout,marchesa de, 1242

Blondeau, Pierre-Auguste-Louis, 463-469, 473, 474Marie Stuart, 463Mémoires d’un voyageur, 464Observations sur le théâtre italien, 464Te Deum, 464

Bloom, Peter, 109, 351, 369, 373, 374,385, 386, 601, 604, 605, 777, 779,781, 782, 785, 856, 857, 926, 1022,


1111, 1144, 1169, 1185, 1186, 1235,1261

Bocage, Pierre-Martinien Tousez, detto,371, 372

Bockholdt, Rudolf, 528Böcklin, Arnold, 244Bohain, Victor, 130, 226Bohrer, Anton, 503Boieldieu, François-Adrien, 50, 52-57,68, 179, 180, 223, 230, 524, 634, 641,1278, 1279Dame blanche, La, 50, 52-57, 641, 824Voitures versées, Les, 54

Boieldieu Louis Armand, detto Boieldieujeune (fratello di François-Adrien), 92

Boigne, Adèle d’Osmond, contessa de,44, 958

Boileau-Despréaux, Nicolas, 20, 72, 75,263, 417, 434, 449, 450, 452, 453,865, 892, 1037Art poétique, 75, 263, 450, 892

Boisselot, Xavier, 785Bonaparte, Girolamo, re di Westphalia,941, 1248

Bonaparte, Luigi, re d’Olanda, 952Bonaparte, Luigi Napoleone, si veda Na-poleone III

Bonaparte, Mathilde Lätitia Wilhelmine,principessa, 1248

Bonaparte, Napoleone Luigi, 469, 482Bonaparte, Napoleone, si veda Napoleo-ne I

Bonaparte, Napoléon-Joseph-Charles-Paul, principe, 982, 1065

Boneau, Denise Lynn, 585, 588, Bonneville, Nicolas de, 138Bonnot, Étienne, si veda Condillac.Bonnot Gabriel, si veda MablyBorbone, Carlo III, Conestabile di, 572,577

Bordonove, Georges, 47, 756, 757, 758,958

Borodin, Aleksandr Porfir’evič, 545,1266, 1283Sinfonia n. 1 in Mi bemolle maggiore,1283Sinfonia n. 2 in Si minore, 1283

Borromeo, Carlo, 702Bortnjanskij, Dimitrij Stepanovič, 1000Bortolotto, Mario, 425, 531, 1031, 1232,1280, 1288

Boschot, Adolphe, 57, 93, 116, 228, 320,328, 391, 476, 485, 643, 644, 692,719, 726, 727, 856, 859, 863, 872,1110, 1177, 1258, 1274

Bottée de Toulmon, Auguste, 721, 947Bouffé, Hugues-Marie-Désiré, 224Bouillé, François-Claude-Amour, mar-chese de, 768

Boulanger, Louis, 195Boulez, Pierre, 131, 314, 375, 523, 525,526, 529, 699, 799, 833, 971, 1288-1290Pli selon pli, 1290

Bourbon, Élisabeth-Philippine-Marie-Hélène, detta Madame Élisabeth (so-rella di Luigi XVI), 44

Bourbon, Louis-Henri-Joseph, principede Condé, 756

Bourbon Louis-Antoine-Henri, ducad’Enghien, 44, 756

Bourgault-Ducoudray, Louis-Albert,1232, 1233, 1239, 1246, 1249

Bourgerie, Mr., 64, 91, 92Bourgery, Jean-Baptiste-Marc, 64, 91Bourges, Maurice, 958, 1011Boyé, Pascal, 162, 163

L’expression musicale mise au rang deschimères, 162

Braam, Gunther, 803


Brahms, Johannes, 407, 905, 910, 911,997, 1152Sinfonia n. 1 in Do minore op. 68, 905

Branchu, Caroline-Alexandrine, 184,1072

Brandus, Gemmy, 339, 373,724, 947Brasseur, Pierre, 139Braudier, Yves, 1289Brendel, Karl Franz, 406, 418, 1138,1139, 1152

Brentano, Clemens Maria, 346Brèque, Jean-Michel, 581, 1054Bres, Sophie, 457Bricheteau, Isidore, 238, 242, 277, 278Brittan, Francesca, 278, 354, 359Brix, Michel, 785Brizeux, Auguste, Marie, 504Broglie, Achille-Léonce-Victor-Charles,duca de, 585

Brook, Barry S., 893Brooke, James, 944Bruckner, Anton, 407, 913Bruni, Massimo, 812, 817Buchez, Philippe-Joseph, 998Buffon, Georges-Louis Leclerc, conte de,29, 211

Bulos, E., Madame, 351Bülow, Cosima von, si veda Wagner, Co-sima

Bülow, Hans von, 407, 576, 582, 615,618, 667, 974, 1124, 1146, 1147,1150, 1151, 1156, 1170, 1175, 1178,1179, 1195, 1237, 1248, 1275

Buloz, Christine (nata Christine Blaze),600, 601

Buloz, François, 773, 1013Burdet, Amédée, secondo marito di Odi-le Berlioz, 1021

Bürger, Gottfried August, Lenore, 223Burke, Edmund, 349, 450

Burney, Charles, 467Burnham, Scott, 891, 892, 897, 914, 929Burns, Robert, 500Busoni, Ferruccio, 825, 1290Byron, Lord George Gordon, 121, 123,126, 135, 151, 156, 157, 177, 204,217, 249, 252, 395, 399, 404, 408,410, 419, 461, 471, 506, 507, 575,877, 878, 944, 1037, 1046, 1265, 1270Beppo, 177Bride of Abydos, The, 1038Childe Harold’s Pilgrimage, 151, 156,395, 506, 507Corsair, The, 177, 395Don Juan, 117Giaour, The, 177, 217Lara, 177Manfred, 135, 177, 1270Vision of Judgement, A, 135

C

Caffarel, Augustin, primo marito di OdileBerlioz, 1021

Cagliostro, Alessandro, conte, 344Caillois, Roger, 344Cairns, David, 10, 13, 299, 369, 613, 614,692, 694, 841, 873, 1035, 1153, 1168,1176, 1178, 1233, 1255, 1258, 1269

Čajkovskij, Pëtr Il’ič, 284, 545, 1267,1270, 1283Evgenij Onegin, 284Manfred, op. 58, 1270, 12831812, Ouverture solennelle in Mi be-molle maggiore, op. 49, 1283Sinfonia n. 2, in Do min./mag., op. 17,1283Sinfonia n. 4 in Fa minore, op. 36,1283Sinfonia n. 5 in Mi min./mag,. op. 64,1283


Caliari, Paolo, si veda VeroneseCallimaki-Catargi, Grazia, 1240Callot, Jacques, 366Calvière, Guillaume Antoine, Te Deum,104

Calvino, Giovanni, 998Cammarano, Salvatore, Saffo,1065Carafa, Michele, 721, 847, 943, 1151Carcel, Guillaume, 173Caritat, Jean-Antoine-Nicolas de, mar-chese de Condorcet, 13

Carjat, Étienne, 1232Carl Alexander, granduca di Sassonia-Weimar-Eisenach, 614

Carl Friedrich, graduca di Sassonia-Wei-mar-Eisenach, 614

Carlo Magno, 47, 141Carlo X (prima conte d’Artois), 44, 46-49, 51, 56, 87, 99, 103, 121, 127, 207,211, 270, 409, 585, 771, 901, 941,1119

Carné, Marcel, Les enfants du paradis,139, 574

Carpani, Giuseppe, Le Haydine, 171, 172Carré, Michel, 32, 1247Carrel, Armand, 772Carvalho, Léon, 1109, 1111, 1247, 1279Castellane, Jules, conte de, 681Castiglione, Virginia Oldoini, contessadi, 679

Castil-Blaze, François-Henri-Joseph Blazedetto, 48, 53, 80, 182, 185, 186, 192,193, 212, 472, 497, 498, 568, 600,678, 844, 994, 1076, 1140

Castille, Hippolyte, 272Catel, Charles-Simon, 40, 81, 463, 520,521, 548, 894

Catelin, Adolphe, 777, 779Cavaignac, Louis-Eugène, generale, 945,950, 953

Cavalcanti, Giovanni, 277Cavé, Hygin-Auguste, detto Edmond,686, 688, 691, 692

Cazotte, Jacques, 344Diable amoureux, Le, 344, 348

Cécille, Jean-Baptiste, ammiraglio, 1014Cellini, Benvenuto, 192, 269, 470, 564,572-577, 594, 595Vita, 564, 572, 575, 576, 578Perseo, 470, 576

Cendrier, Alexis, 479Cervantes, Miguel, 1145Chabanon, Michel Paul Guy de, 161,166, 430, 431De la musique considérée en elle-mêmeet dans ses rapports avec la parole, leslangues, la poésie et le théâtre, 161

Chabrier, Emmanuel, 1284Chabrillant, conte de, 128Chailley, Jacques, 528, 535, 536, 547,548, 550, 731, 735

Charbonnel, Antoine, 133Charle, Christophe, 585Charles d’Orléans, si veda Orléans,Charles d’

Charlton, David, 137, 567, 895Charpentier, Marc-Antoine, 111, 456,990, 994

Caedes Sanctorum Innocentium, 994Charton-Demeur, Anne-Arsène, 1034,1109, 1111, 1208, 1215, 1216, 1271

Chateaubriand, Céleste Buisson de la Vi-gne, viscontessa de, 48

Chateaubriand, François-Auguste-René,visconte de, 15, 19, 21, 22-24, 29, 31,35, 36, 42, 43, 45, 46-48, 51, 96, 97,99, 121, 129, 198, 204, 208, 239, 245,249, 252, 258-263, 266-269, 271, 302,315, 316, 354, 391, 684, 768, 776,


782, 838, 934, 942, 944, 994, 995,999, 1049, 1093, 1098, 1119Atala, 129, 130, 258Défense du Génie du christianisme, 260Génie du christianisme ou Beautés de lareligion chrétienne, 21, 22, 24, 31, 36,46, 99, 239, 258, 259, 261, 315, 333,782, 994, 999, 1093, 1098Martyres, Les, 262Mémoires d’outre-tombe, 21, 258, 268Natchez, Les, 258, 259René, 15, 24, 258, 259, 262, 263, 271

Chateaubriand, Lucile-Angélique de(marchesa de Caud), 259

Chenevaz, C., deputato dell’Isère, 128Chénier, André, 264Cherubini, Luigi, 45, 46, 49, 79, 81, 83,99, 101-103, 106, 111, 127, 128, 130,136, 150, 179, 180, 189-191, 211, 451,590, 631, 633, 686, 688, 690, 691,696, 712, 721, 726, 759, 769, 837,842, 845, 847, 848, 890, 894, 895,897, 899, 921, 947, 976, 1012, 1035,1067, 1130, 1131, 1191, 1241, 1274Ali-Baba, ou Les quarante voleurs, 590Anacréon, 890, 897Deux journées, ou Le porteur d’eau, Les,890, 899, Elisa, ou Le voyage au glaciers du MontSt-Bernard, 899Hymne et marche funèbre sur la mortdu général Hoche, 769Lodoïska, 899Medée, 127, 899, 1191, Messa in La maggiore (per l’incorona-zione di Carlo X), 46, 99Messa in Sol maggiore (per l’incoro-nazione di Luigi XVIII), 103

Requiem in Do minore, 45, 102, 103,631, 686, 696, 837, 1274Requiem in Re minore, 103, 759Sinfonia in Re maggiore, 895

Choiseul-Praslin, Charles Laure HuguesThéobald, duca de, 564

Chopin, Fryderyk Franciszek, 178, 336,505, 565, 633, 644, 945, 1265

Concerto n. 1, op. 11, 505Chorley, Henry F., 591, 618Choron, Alexandre, 49, 81, 99, 108, 330,773, 782

Choudens, Antoine de, 619, 1267Cicéri, Pierre-Luc-Charles, 121, 569Cimarosa, Domenico, 172, 190, 844Citron, Pierre, 871Clairon, Mademoiselle (Léris, Claire-Jo-sèphe detta Mademoiselle Clairon),25

Clapisson, Antoine, 848, 875, 948, 977-979, 986Gibby la Cornemuse, 875Jeanne la folle, 948

Clark, Maribeth, 1073Claudel, Paul, 21, 1033, 1290Clément, Félix, 1111Clemente VII, 577, 595Clotilde di Savoia, 1066Cognat, Jacques, 1069Coignet, Horace, 369Colas, Damien, 56Coleridge, Samuel Taylor, 309Colette, Sidonie-Gabrielle, 219Collins, William Tracy, 369

Ode on the Passions, 369Colomb, Romain, 836, 839Colombo, Cristoforo, 486Colonna Walewski, Alexandre-Florian-Joséph, conte, 1207

Colonne, Édouard, 1109, 1275


Compaignon, Léon, 54, 94Condorcet, si veda Caritat, Jean-Antoine-Nicolas

Condé, si veda Bourbon-Condé, Louis-Henri-Joseph

Condé, Gérard, 596, 1067, 1079, 1080,1083, 1089, 1222

Condillac, Étienne Bonnot de, 6, 16Cone, Edward T., 295, 333, 338, 361,445, 551, 651, 696, 697, 700, 701,906, 907, 910, 911, 918, 921, 925, 930

Constant, Benjamin, 51, 204, 252Cook, James, 1261Cooper, Fenimore, 408Coralli, Jean, 225, 1072

Giselle, 225, 1072Corneille, Pierre, 72, 137, 201, 203, 1005

Horace, 72Cornelius, Peter, 32, 367, 377, 386, 387,618, 778, 966, 985, 998, 1116, 1117,1170, 1204, 1254, 1256, 1257, 1259,1280, 1285Barbier von Bagdad, Der, 1204, 1280,1285

Corot, Jean-Baptiste Camille, 412Cortés, Hernán, 486Cosimo I de’ Medici, 577, 582, 595, 611Cosso, Laura, 355Costa, sir Michael (Michele AndreaAgniello), 966, 974

Costantino, 123Cottin, Sophie, Mathilde, 35Couperin, Louis, 397, 398, 637, 1250

Préludes non mésurés, 637Courbet, Gustave, 413, 420Court, Glyn, 408Cousineau, Jacques-Georges, 819Cousineau, Georges, 819Craft, Robert, 274, 526, 529, 1118, 1234Crispino, 483

Crosten, William, 1057Crouzet, Michel, 17, 364Cuchet, Mme, 91Cui, César, 183, 219, 674, 675, 1154,1233, 1260, 1263-1266, 1269

Curchod, Suzanne, si veda Necker, Su-zanne

Cuvillier-Fleury, Alfred-Auguste, 952Czerny, Carl, 821, 892

Vollständiges Lehrbuch der musikali-schen Composition, 821

D

D’Amico, Fedele, 164, 165, 683D’Azeglio, Massimo, La disfida di Barlet-

ta, 577Dahlhaus, Carl, 167-170, 283, 284, 403,406, 407, 411, 417-422, 892, 893, 917,927, 928, 1101, 1102, 1279

Dalayrac, Nicolas-Marie, 20, 34, 56, 61,179, 230, 436, 437, 439, 885, 1071-1073, 1190Camille, ou Le souterrain, 1073Deux mots, ou Une nuit dans la forêt,1072Nina, ou La folle par amour, 20, 61,436, 437, 440, 885, 1071, 1075

Dallapiccola, Luigi, 536, 797, 1289Dallmann, Paul Jerald, 523Damcke, Berthold, 1238, 1240, 1242,1258, 1267

Damcke, Louise, 1238Damrémont, Charles-Marie Denys contede, 29, 595, 687, 689

Daniel, Ernest, 11Daniel, Hippolyte, 11Daniel, Madame, 11Dannreuther, Edward, 916Dantan, Jean-Pierre (Dantan jeune), 607Danuser, Hermann, 449


Darcy, Warren, 912-915Elements of Sonata Theory (in collabo-razione con Hepokoski, James), 913

Dargomyžskij, Alexandr Sergeevič, 592Darmès, Marius, 758Daumier, Honoré, 607David, Félicien, 479, 672, 841, 986, 1000,1065, 1068, 1069, 1097, 1102, 1108,1285, 1286Bédouin, Le, 1069Cristophe Colomb, 841Désert, Le, 841, 1068, 1286Herculanum, 1065, 1097, 1102Lalla-Roukh, 1286Perle du Brésil, La, 1286

David, Ferdinand, 504David, Jacques-Louis, 53, 121, 195, 685,768Léonidas aux Thermopyles, 121

Davis, Colin, 669, 1067, 1109Davison, James William, 977, 978, 1142,1143, 1145

Debussy, Claude, 352, 398, 456, 526,529, 530, 546, 547, 799, 825, 1095,1155, 1180, 1276, 1286, 1288, 1289,1290

Mer, La, 398, 1290Pelléas et Mélisande, 1095, 1290Decaux, Alain, 945Defauconpret, Auguste-Jean-Baptiste, 349Deffand, Marie, si veda Du DeffandDel Mar, Norman, 308, 309, 314, 709,811, 816, 817, 1219

Delacroix, Eugène, 120, 195, 219, 222,228, 256, 257, 268, 279, 412, 413,585, 877, 978, 1119Grèce expirant sur les ruines de Misso-longhi, La, 120Journal, 222

Liberté guidant le peuple, La, 257Massacre de Scio, Le, 120

Delalande, Michel Richard, 111, 994Delaroche, amici di Saint-German-en-Laye, 1209, 1210

Delaroche, Madame, 1209, 1271Delavigne, Casimir, 986Delavigne, Germain, 50, 986, 1072Delécluze, Étienne-Jean, 26, 49, 51, 53,195-198, 200-202, 271, 752, 758, 771,772Journal de Delécluze, 26, 195, 752

Delibes, Léo, 561Delille, Jacques, abate, 1044, 1047-1049

Énéide, L’, 1047, 1048Géorgiques, Les, 1048Imagination, L’, 1048

Deloffre, Louis-Michel detto Adolphe,665, 1109

Delon, Michel, 143Demartini, Anne-Emmanuelle, 258, 574Demostene, 127Demunck, François, 967De Natale, Marco, 442Denis, Delphine, 74De Quincey, Thomas, 248, 280, 332,352-355Confessions of an English Opium-Eater,248, 280, 352

Dercy, P. Palat, detto, 173 Dérivis, Henri-Étienne, 97, 184, 597,598, 1072

Desaymard, Joseph, 1284Deschamps, Antoni, 565, 679, 680, 762Deschamps, Émile, 195, 302, 303, 716,717, 722, 723, 726, 729, 732, 747,1039

Desclozeaux, Étienne, Études sur Shakes-peare, 196

Desmarest, Ernest, 472, 796


Déveria, Achille, 195Déveria, Eugène, 195Devienne, François, 520Devos, Louis, 104Dezède, Nicolas, 885Dickens, Charles, David Copperfield,1145

Dideriksen, Gabriella, 617Diderot, Denis, 36, 37, 76, 90, 161, 162,264, 1071Encyclopédie, 36, 76, 264, 276, 277

Dieppo, Antoine-Guillaume, 840Dietsch, Pierre-Louis-Philippe, 968Dinaux (pseudonimo di Prosper Gou-baux), 140, 208

Dino, Dorothée, principessa de Courlan-de, duchessa de, 354

Döhler, Theodor, 852Dörffel, Alfred, 1124Dömling, Wolfgang, 360, 700, 701, 707,910, 911

Donatello (Donato de’ Bardi), 464Donelan, James H., 169Donizetti, Gaetano, 466, 595, 618, 673,713, 938, 939, 1279Elisir d’amore, L’, 486Linda di Chamounix, 673Lucia di Lammermoor, 673, 938, 1205

Donop, Wilhelm von barone, 367, 409Dorant, François-Xavier, 39, 64, 155, 520Doré, Gustave, 1209Dorus-Gras, Julie, 597, 599, 619, 713,840

Dorval, Madame (negozio di musica), 92Dorval, Marie (Marie-Thomase-AmélieDelaunay, detta Madame), 208, 225,372, 572-574

Drölling (o Drolling), Martin, 877, 878Drolling, Michel-Martin, 878

Du Boys, Albert, 67, 69, 92, 97, 105, 115,127, 156, 328, 372, 374, 377, 717, 719

Du Breuil, 32Du Camp, Maxime, 574Du Deffand, Marie de Vichy-Chamrond,marchesa, 264

Du Locle, Camille, 428Dubœuf, Estelle, 8, 25-28, 32, 64, 117,239, 288, 292, 293, 295, 307, 332,333, 494, 948, 1025, 1211, 1232,1233, 1251-1253, 1258-1260, 1268,1269

Dubois, Antoine, 954, 955Dubois, Théodore, 459, 561Dubos, Jean, Réflexions critiques sur la

poésie et sur la peinture, 161Duc, Joseph-Louis, 758, 945, 990, 991,993

Ducange, Victor, 139, 140, 208Trente ans ou la vie d’un joueur, 140,208

Ducis, Jean-François, 196, 265Ducré, Pierre (pseudonimo di HectorBerlioz), 990, 991, 993, 994, 996

Ducroquet, Pierre-Alexandre, 979Dufourt, Hugues, 530Dukas, Paul-Abraham, 88, 731, 805, 883,1288-1290Ariane et Barbe-bleue, 1290

Dumas, Alexandre, 140, 195-197, 200,208, 226, 237, 251, 371, 372, 382,575, 586, 687, 773, 1119, 1266Ascanio, 575Antony, 140, 226, 371, 372Henri III et sa cour, 140Kean ou Désordre et Génie, 200Mémoires, 195, 196

Dupin, Charles, barone, 255


Duponchel, Edmond, 569-571, 577, 582,585, 593, 595, 599, 603, 605, 606,613, 936, 943, 948, 986

Dupont, Pierre-Auguste, detto Alexis,602, 723, 726

Duprez, Gilbert-Louis, 29, 186, 485, 595,597-600, 620, 689, 700, 764, 824, 840,1060, 1072Souvenirs d’un chanteur, 600

Duras, Claire-Louisa-Rose-Bonne Lechalde Kersaint, duchessa de, Édouard,Olivier, 354

Durante, Francesco, 37Dürer, Albrecht, Melencolia I, 269Duval, Alexandre, 1000Duveyer, Charles, o Duveyrier, Charles,479, 480

E

Eckermann, Johann, 227, 228Edler, Arnfried, 905, 906Edoardo IV, re, 335Eichendorff, Joseph Freiherr von, 346Eichenwald Alexander, 1233Einstein, Alfred, 408Eitel Peake, Louise, 787Eliot, Thomas Stearns, 929 Élisabeth, Madame, si veda Bourbon, Éli-sabeth-Philippine-Marie-Hélène

Elssler, Fanny, 604, 606Elssler, Therèse, La volière, 1072Eloisa, 22Elwart, Antoine, 1000, 1274

Messe de Sainte Cécile, 1000Noces de Cana, Les, 1000

Emmet, Robert, 334, 781Enfantin, Barthelémy-Prosper, 479, 1102Engel, Johann Jacob, 167, 402

Ideen zu einer Mimik, 402Über die musikalische Malerey, 402

Engel, Louis, 692Engels, Friedrich, 934Enghien duca d’, si veda Bourbon Louis-Antoine-Henri

Enrico IV, 42, 69Enrico V, 48Érard, Sébastien, 819Ernst, Alfred, 1165Ernst II, duca di Sassonia-Coburgo-Go-tha, 1108

Ernst, Heinrich Wilhelm, 724, 852, 967Eschilo, 1271Escudier, Léon, 626, 961Escudier, Marie, 626, 674, 935, 936, 961,979, 980, 1011

Esopo, 1226Espiau de la Maëstre, André, 479Esquirol, Étienne, 274, 278-280

Les passions considerées comme causes,symptômes et moyens curatifs de l’alié-nation mentale, 278

Eugenia de Guzman y Montijo, impera-trice dei francesi, 954, 976, 1105

Everist, Mark, 186, 566, 568

F

F. de L., 580Faguet, Émile, 266Falcon, Cornélie, 484, 504, 586, 591,594, 690

Falconi, Rose, 778Falret, Jean-Pierre, 278Fantin-Latour, Henri, 297, 333, 1239,1275

Farjasse, Denis-Dominique, 575Fauré, Gabriel, 648, 1276, 1277, 1287Fauser, Annegret, 781Favières, Edmond de, 32Fazio, Mara, 122, 369Federico Augusto II, re di Sassonia, 618


Federico Guglielmo IV, re di Prussia, 796Ferrand, Humbert, 66, 67, 69, 92-94, 96,105, 107, 111, 115, 119, 121-123, 126,134, 137, 141-147, 149, 152-157, 195,224, 227, 239, 240, 244, 263, 316,320, 325, 327-329, 334-336, 339-341,351, 361, 362, 368, 373, 374, 377,378, 381, 383, 384, 390, 476-479, 482,493, 501, 504, 564, 565, 570-572, 609,627, 630, 647, 662, 692, 717-719, 731,763, 859, 1007, 1093, 1102, 1110,1199, 1259, 1260

Ferrard de Pontmartin, Armand-Augus-tin-Joseph-Marie, si veda Pontmartin,Armand-Augustin-Joseph-Marie Fer-rard

Ferrières, Théofile, marchese de, 588Fétis, Édouard, 851Fétis, François-Joseph, 11, 68, 84-86, 88,89, 104, 109, 156, 157, 162, 214, 229,299, 317, 320, 324, 336, 370, 381,433, 434, 445, 452, 453, 475, 486,568, 586, 587, 610, 612, 613, 627,630, 632, 633, 755, 773, 797, 798,844, 851, 924, 991, 1054, 1134, 1239,1240, 1243, 1245, 1280Biographie universelle des musiciens etbibliographie générale de la musique,88, 452, 633, 733Musique mise à la portée de tout lemonde, La, 755, 798

Ficino, Marsilio, 277Fielding, Henry, Tom Jones, 865Fieschi, Giuseppe, 585, 608, 684Filippo VI di Valois, 7Finscher, Ludwig, 297Fiorentino, Pier Angelo (nome di pennaanche de Rovray), 376, 980, 1041

Flaherty, Gloria, 20, 76

Flaubert, Gustave, 19, 32, 258, 271, 365,412, 425-427, 838, 1068, 1069, 1120,1276Bouvard et Pécouchet, 365Madame Bovary, 426, 1120Salammbô, 19, 425, 426, 428, 1068,1069, 1286

Flécheux, Louise, 597Fleury, colonnello, 976Florian, Jean-Pierre Claris de, 19, 24-29,64, 91-93, 239, 288, 290, 291, 333,446, 696Estelle et Némorin, 24, 26, 28-30, 93,288, 333Fables, 24Mémoires d’un jeune Espagnol, 25

Fontainas, André, 1155Fontenelle, Bernard Le Bovier de, 26,162

Forchert, Arno, 297Fornier, Auguste, 1259Fornier, Estelle, si veda Dubœuf, Estelle, Foscolo, Ugo, 1053Fouque, Octave, 675, 878Fourchotte, Alain, 292Fowler, Don, 928Franck, César, 399, 545, 905, 1285

Ce qu’on entend sur la montagne, 399Chasseur maudit, Le, 1285Psyché, 1285

Franck, François-Marie-Louis-AlexandreGodinet de Villecholle, detto, 1232

Frankoski, 724Freud, Sigmund, Elementi di una metapsi-

cologia, Lutto e malinconia, 280Friedheim, Philip, 538, 545, 627, 636,644, 647

Friedrich, Carl Caspar, 198Froberger, Johann Jacob, 400Fubini, Enrico, 162


Fumagalli, Adolfo, 1124Fumaroli, Marc, 265Furet, François, 13Furetière, Antoine, 302Füssli, Johann Heinrich, 207

G

Gagnon, Henri, 10, 17Gail, Jean-Baptiste, 89Galeazzi, Francesco, 891Galiani, Ferdinando, abate, 29Galkin, Elliot Washington, 673Galland, Antoine, 344Gandonnière, Almire, 863, 865, 870, 880Garcia, Manuel, 187Garcia-Viardot, Pauline, si veda Viardot,Pauline Garcia

Garda, Michela, 450, 451, 1038Garrick, David, 185, 201, 202, 303-305,732, 739, 749, 751, 889, 1193

Garrigues, Malwina, 1175Gasparin, Adrien, conte de, 481, 677,684-686, 720, 758

Gaul, Gustav, 693Gaudon, Jean, 146Gautier, Judith, (Madame Camille Men-dès), 1138, 1176, 1177

Gautier, Madame, (nonna di Estelle For-nier), 25, 1252

Gautier, Théophile, 39, 53, 127, 177,195, 205, 208, 250, 255, 258, 259,274, 336, 364, 365, 390, 538, 539,543, 594, 600, 601, 610, 612, 714,726, 771, 777, 780-786, 789, 838, 839,859, 869, 871, 876-878, 938, 951, 985,990, 1050, 1054, 1119, 1151, 1208,1209, 1276, 1278Celle-ci et celle-là, 365Comédie de la Vie et de la Mort, La,784, 785

Histoire du romantisme, 259Jeunes-France. Romans gouguenards,Les, 365Mademoiselle de Maupin, 127Onuphrius, ou les Vexations fantastiquesd’un admirateur d’Hoffmann, 364, 365

Gay, Delphine, si veda Girardin, Delphi-ne de,

Gay-Lussac, Joseph-Louis, 58, 1232Genast, Eduard, 386Geoffroy, Madame, 1215Gérard, Étienne-Maurice, conte e mare-sciallo dell’Impero, 759

Gerhard, Anselm, 452, 453, 590, 591,594, 865, 1053

Géricault, Jean-Louis-Théodore, 332Germain, François, 574Gerono, Hyacinthe, 27, 66, 80, 81, 93,102, 521

Gevaert, François-Auguste, 1205, 1207,1240

Ghislanzoni, Antonio, 1054, 1106Gibert, Jean-Baptiste-Adolphe, 471Giorgio V (George Frederick AlexanderCharles Ernest Augustus), re di Han-nover, 409

Giorgione, 283Giotto, 464Girard, Narcisse, 337, 472, 497, 503, 507,663, 664, 849, 943, 976

Girardin, Delphine de (nata Gay), nomedi penna Vicomte de Launay, 583,584, 771, 772, 1230

Girardin, Émile de, 771, 772 Girardin Stanislas-Xavier, conte de, 14Girardin, René-Louis, marchese de, 301,302De la composition des paysages, 301

Giraudoux, Jean, 267, 268Girolamo, San, 961


Giroust, François, Le passage de la MerRouge, 93

Glinka, Mikhail Ivanovič, 219, 692, 717,1265, 1267, 1268, 1282, 1283Capriccio brillante (sulla Jota aragone-sa), 1283Kamarinskaja, 1283Recuerdos de Castilla, 1283Ruslan i Ljudmila, 1282Žizn’ za Carja (La vita per lo zar),1267, 1268, 1282

Gluck, Cristoph Willibald, 22, 39, 45, 49,50, 54, 56, 61-63, 71, 72, 83, 87, 91,93, 97, 117, 150, 173, 178-194, 218,219, 287, 431, 436, 447, 448, 451,453, 466, 536, 545, 549, 609, 627,628, 630, 631, 633, 634, 643, 644,671, 672, 695, 710, 767, 769, 770,773, 804, 810, 819, 820, 826, 896,897, 967, 1006, 1029, 1035, 1051,1052, 1056, 1059, 1061, 1064, 1067,1076, 1099, 1121, 1148, 1151, 1175,1181, 1194, 1240, 1263, 1265, 1274,1286, 1291Alceste, 181, 187, 287, 549, 769, 1059,1064, 1151, 1240, 1263, 1274Armide, 127, 185, 287Iphigénie en Aulide, 184, 188, 472 Iphigénie en Tauride, 22, 61-63, 72,150, 184, 186, 212, 287, 643, 672,710, 770, 819, 820, 967, 1052, 1061,1064, 1105, 1263Orphée et Eurydice, 39, 184, 186, 187,287, 447, 1059, 1099, 1151, 1263Paride ed Elena, 710Sémiramis, 150Telemaco, ossia l’isola di Circe, 287

Gobineau, Arthur de, 838

Goethe, Johann Wolfgang, 19, 55, 92,177, 178, 199, 206, 219-235, 249, 260,261, 269, 327, 328, 330, 346, 347,351, 374, 377, 400, 401, 404, 412,418, 425, 575, 587, 637, 755, 860,863, 864, 868-871, 874, 880, 881, 905,974, 1046, 1140, 1192, 1271Faust, 92, 100, 177, 219-231, 236,327, 328, 349, 351, 401, 410, 717,755, 863, 864, 868, 869, 938, 1011Fischer, Der, 377Tasso, 1192Ur-Faust, 234Werther, 219, 260, 269

Goldbeck, Fred, 417Goldberg, Louise, 1077Goncourt, Edmond, 1109, 1254Goncourt Jules de, 1109, 1254Gonnard, Henri, 1010Gossec, François-Joseph, 83, 84, 103,104, 111, 369, 379, 463, 474, 700,702, 768, 769, 894, 895 918, 1075,1076, 1122Hymne à la liberté, 769Messe des morts (Missa pro defunctis),103, 104, 111, 702Marche lugubre, 379, 768, 769, 918,920Symphonie de chasse, 1075Symphonie lugubre, si veda Marche lu-gubreSymphonie à dix-sept parties, 895Te Deum, 768

Goubaux, Prosper, si veda Dinaux Gouin, Louis, 776 Gounet, Thomas, 368, 487, 1020Gounod, Charles, 68, 88, 99, 224, 230,456-460, 462-464, 466, 467-469, 472,473, 496, 526, 672, 679, 723, 755,


986, 987, 999, 1000, 1026, 1032,1051, 1052, 1057, 1064-1066, 1096,1107, 1151, 1197, 1205, 1207, 1208,1214, 1246, 1247, 1274, 1276, 1279Faust, 230, 472, 1151, 1247, 1279Mémoires d’un musicien, 458, Messe solennelle de Sainte Cécile, 99,999Mireille, 1026, 1247, 1279Nonne sanglante, La, 986, 1057, 1247,1207, 1279Reine de Saba, La, 1065, 1207, 1208,1279Roméo et Juliette, 1247, 1279Sapho, 987, 1006, 1032, 1051, 1064-1066, 1096, 1207, 1279Stabat Mater, 1247Tobie, 1000

Gourdin, Jean-Luc, 28Gouvion-Saint-Cyr, Laurent de, mares-ciallo, Mémoires pour servir à l’histoiremilitaire sous le Directoire, le Consulatet l’Empire, 838

Gozlan, Léon, 364, 390Gozzi, Carlo, 366Gräbner, Eric, 632, 634Gracq, Julien, 21Grande Demoiselle, si veda Orléans,Anne-Marie-Louise d’,

Grassini, Giuseppina, 355Gregor-Dellin, Martin, 1120, 1133, 1169,1178

Grétry, André-Ernest-Modeste, 39, 45,53, 56, 68, 72, 83, 84, 103, 136, 137,179, 180, 438-440, 463, 469, 474, 504,630, 800, 829, 1001, 1122, 1190Mémoires, ou Essais sur la musique,469, 463, 469Richard Cœur-de-Lion, 438, 439, 1001

Raoul Barbe-bleue, 800Silvain, 72

Griepenkerl, Robert, 410, 853Grillparzer, Franz, Die schöne Melusine,400

Grimm, Jacob, 346Grimm, Wilhelm, 346Grisey, Gérard, 292, 530Groth, Renate, 798Gruneisen, Charles, 716Guadagni, Gaetano, 185, 187Guégan, Stéphane, 265Guérin Jean-Baptiste Paulin, detto Pau-lin Guérin, 42

Guérin, Léon, 317, 440, 780Guérin, Pierre-Narcisse, Énée racontant à

Didon les malheurs de la ville de Troie,1090

Guglielmo I, re di Prussia e imperatore diGermania, 796

Guhr, Karl Wilhelm Ferdinand, 851Guillard, Nicolas-François, 62Guillaume, Edmé, 107Guillaume, Jean-Baptiste, 1274Guiomar, Michel, 361, 363, 414, 415,698

Guiraud, Ernest, 456, 459, 496, 561,1034

Guitton, Édouard, 1048Guizot, François-Pierre-Guillaume, 58,203, 204, 338, 684, 758, 877, 941,1208, 1209Vie de Shakespeare, 203

Gunsbourg, Raoul, 872, 873Gutman, Robert W., 1176Gutt, Bernhard, 1281Gutzkow, Karl, 777

H

Haar, James, 582


Habeneck, François-Antoine, 128, 157,211, 212, 232, 323, 324, 337, 498,585, 598, 619, 664-666, 689-693, 713,726, 759, 770, 771, 840, 841, 845,847, 848, 849, 1128, 1133, 1134, 1188

Hadot, T., 1103Händel, Georg Friedrich, 117, 178, 187,402, 641, 672, 726, 770, 1267Athalia, 770Judas Maccabaeus, 1267Orlando, 641

Hainl, François detto George, 1083,1084, 1274

Haitzinger, Anton, 212, 824Halévy, Jacques-François-Fromental-Elie,456, 457, 568, 569, 594, 595, 604,605, 610, 612, 679, 688, 690, 723,765, 773, 776, 810, 848, 967, 977,986, 1058, 1097, 1121, 1128, 1205,1207, 1250, 1279Guido et Ginevra, ou La peste de Flo-rence, 595, 599, 610-612Éclair, L’, 610Juive, La, 597, 604, 610, 611, 810,1097, 1101, 1205, 1279Reine de Cypre, La, 1097

Halévy, Léon, 479, 1002Hallé, sir Charles, 668, 675, 692, 693,714, 715, 726, 945

Hannover, re, si veda Giorgio V, re diHannover

Hanslick, Eduard, 406, 408, 696, 701,803, 804, 855, 856, 860, 905, 1034,1177, 1211, 1254, 1257, 1280, 1281Vom Musikalisch-Schönen, 1281,

Hauman, Théodore, 852Hauptmann, Moritz, 632Hausfater, Dominique, 697Haydn, Franz Joseph, 128, 162, 172, 178,181, 183, 400, 403, 449, 671, 672,

801, 890, 892, 896, 906, 914, 923,927, 928, 1267, 1283Schöpfung, Die, 171, 172, 181, 666,1267Sinfonia in Sol Maggiore n. 92, Ox-ford, 923

Heartz, Daniel, 439Hébert, Ernest, 1254Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 169,418, 419, 905, 935, 1100

Heine, Ferdinand, 1129Heine, Heinrich, 272, 273, 337, 346, 347,366, 371-373, 419, 424, 425, 495, 496,522, 612, 703, 855, 872, 878, 933-935,949, 950, 970, 974, 981, 992, 993,998, 1126, 1132, 1211Buch der Lieder, 346Nachgelesene Gedichte, 935Romanzero, 272, 935

Heine, Mathide Mirat, 992, 993Heinze, Gustav, 1124Heitzinger, Anton, 824Heller, Stephen, 19, 214, 724, 726, 734,736, 738, 743, 744, 749, 750, 754,755, 777, 779, 1238, 1240, 1244,1254, 1268

Hepokoski, James, 912, 913, 914, 915Elements of Sonata Theory si vedaDarcy, Warren

Herder, Johann Gottfried, 346, 704Hérold, Louis-Joseph-Ferdinand, 438,549, 568, 895, 1279Muletier, Le, 438Zampa, 549

Hess, Remi, 298Hibberd, Sarah, 618Hiller, Ferdinand, 16, 34, 83, 93, 157,174, 178, 227, 228, 330, 334, 342,383, 472, 479, 495, 520-522, 525, 565,672, 784, 860, 1168, 1169, 1256-1258


Hippeau, Edmond, 1238, 1239, 1241,1275

Hoche, Lazare, generale, 769Hoffmann, August Heinrich, detto Hoff-mann von Fallersleben, 1170

Hoffmann, Ernest Theodor Amadeus,138, 169, 346-351, 356-359, 365, 366,406, 451, 582, 928Fantastische Märchen, 346Die Serapionsbrüder, 357, Die Automa-te, 357, 358, 359, Signor Formica, 577

Hoffmeister, Franz Anton, 677Hogarth, George, 597, 1145Hohenlohe-Schillingsfürst, famiglia,1041

Hohenlohe-Schillingsfürst, Marie Pauli-ne Antonia Sayn-Wittgenstein, princi-pessa zu, 1040, 1041, 1136

Holoman, Dallas Kern, 81, 144, 147,149, 150, 153, 155, 338, 339, 369,486, 669, 719 , 764, 765, 778, 910,1069

Hopkinson, Cecil, 339Hortense, si veda Beauharnais, Hortensede

Hoyt, Peter, 891Hubert, s.n., 847Hugo, Adèle (Adèle Foucher), 585, 589,594

Hugo, François-Victor, 206, 209, 954Hugo, Léopoldine, 590, 591Hugo, Victor, 6, 18, 19, 38, 45, 46, 53,120-123, 132, 140, 146, 147, 194-196,199, 203-209, 225, 226, 253, 256, 265,267, 268, 273, 332, 336, 338, 343,347, 371, 374, 382-384, 386, 390, 391,399, 400, 424, 483, 485, 500, 503,504, 572, 585, 589-594, 600, 601, 756,757, 773, 775, 781, 785, 838, 876,942, 945, 946, 950, 953, 954, 966,

967, 978, 1018, 1046, 1048-1050,1119, 1137, 1138, 1266, 1279Ballades, 146, 147, 225, 390 (Lachasse du Burgrave; 146; La ronde dusabbat; 225, 332, 343; Le pas d’armesdu Roi Jean, 146)Burgavres, Les, 424Ce qu’on entend sur la montagne, 399Châtiments, Les, 954Choses vues, 775Contemplations, Les, 1050Cromwell, 140, 205, 207, 208, 386,590, 1048Dernier jour d’un condamné à mort, Le,332Feuilles d’automne, Les, 338, 485 (Cesiècle avait deux ans, 338; Dans l’alcôvesombre, 485)Hernani, 140, 204, 205, 208, 226, 590,1046Marie Tudor, 500Marion Delorme, 140, 954Mazeppa, 399Misérables, Les, 206, 225, 946Napoléon le Petit, 663, 950, 954Notre-Dame de Paris, 53, 471, 483589, 593, 594Odes, 126Orientales, Les, 120, 122, 347, 374,383, 384, 483, 503 (Navarin, 122)Roi s’amuse, Le, 386Ruy Blas, 400, 967William Shakespeare, 206, 207

Humboldt, Alexander von, 354, 418Hummel, Johann Nepomuk, 330

I

Imbert, figlio, 155Imbert, padre, 39, 155, 288, 520


Ingres, Jean-Auguste-Dominique, 128,464, 466, 467

Indy, Vincent d’, 523, 524, 904, 1285,1288, 1289Cours de composition musicale, 523,524Fervaal, 1288

Ippocrate, 277, 1259Iriarte, Tomás de, 370

Guzmán el bueno, 370Ironfield, Susan, 241Iwanowska, Carolyne, si veda Sayn-Witt-genstein, Jeanne-Elisabeth-Carolyne

J

Jahn, Otto, 410Jähns, Friedrich Wilhelm, 1190James, A. R. W, 1050Janáček, Leós, 422Janin, Gabriel-Jules, 31, 258, 336, 480,494, 502, 603, 606, 681, 714, 716,725-728, 737, 776, 873, 988

Jarocinski, Stefan, 1155Jarrin, Charles, 197Jasinski, René, 252, 258, 785Joachim, Joseph, 887, 967, 997, 1152,1170

Johnson, James H., 569Joinville, si veda Orléans François d’Jolivet, André, 1289Jommelli, Niccolò, 37Joncières, Victorin, 1151Jordan, Ruth, 604Joséphine, si veda Beauharnais, Joséphinede

Jost, Peter, 1139Joubert, Joseph, Carnets, 265Jouvin, Bernard, 1214, 1215Jouy, Étienne de, 124

Jullien, Adolphe, 627, 872, 1239, 1258,1275

Jullien, Antonio, 939Jullien (Julien), Louis-Antoine, 935-940,947, 970, 1019, 1175Pietro il grande, 939

Junod, Philippe, 704

K

Kalergis, Marie, 1173, 1174Kalkbrenner, François, 726Kaltenecker, Martin, 769nKanaris, Konstantin, 120, 123Kanaris figlio di Konstantin, 121Karr, Alphonse, 992Kastner, Johann George (Jean-Georges),184, 385, 719, 797, 1067, 1287Cours d’instrumentation, 184, 797Manuel général de musique militaire,1067Traité général d’instrumentation, 797

Kean, Edmund, 201Keats, John, 412, 944Kemble, Charles, 195, 200, 202, 305,739, 752

Kemble, John, 305Kemp, Ian, 287, 305, 306, 732, 739, 745,751, 1066, 1068

Kind, Friedrich, 145Kintzler, Catherine, 580Klindworth, Karl, 674, 675, 1142, 1143,1174

Klinger, Max, 269Klopstock, Friedrich Gottlieb, 347, 450Kock, Paul de, 878Koechlin, Charles, 526, 533, 534

Traité d’harmonie, 526Krakauer, Siegfried, 1034Kretzschmar, Hermann, 422


Kreutzer, Léon-Charles-François, 1238,1242Concert symphonique, 1238

Kreutzer, Rodolphe, 11, 32, 100, 118,119, 128, 144, 698, 1238Abel (rev. La mort d’Abel), 11, 100,118, 698Paul et Virginie, 32

Kristeva, Julia, 286, 287Soleil noir. Dépression et mélancolie,286

Krones, Hartmut, 103Kuhnau, Johann, 400

L

La Fayette, Marie-Joseph-Paul-Yves-Ro-ch-Gibert Motier, marchese de, 240,481

La Fayette, Marie-Madeleine Pioche dela Vergne, contessa de, La princesse deClèves, 75

La Fontaine, Jean de, 16, 25, 27, 41, 59,71, 75, 288, 462, 786, 840, 859, 1008,1062, 1086, 1112, 1226, 1229, 1250,1252Fables, 16, 462, 1062, 1086, 1226,1250 (Les deux pigeons, 27, 41, 59,288, 462, 859, 1250, 1252; Philémonet Baucis, 1008)Psyché, 75

La Gorce, Pierre de, 976, 982La Jonchère, Vénard de, 163La Madeleine, Stephen de, 368La Mara (pseudonimo di Marie Lipsius),1170

La May, Thomasin K., 615La Place, Pierre-Antoine de, 198La Rochefoucauld, Ambroise, duca de,121

La Rochefoucauld, François VI, duca de,Maximes, 59, 74, 75

La Rochefoucauld, Sosthène, viscontede, 50, 87, 94, 118, 119, 121, 122, 127,128, 130, 134, 211, 226, 227, 263, 481

Labbet (Morambert abbé de), AntoineJacques, 104

Labitte, Jules, 957Lablache, Louis, 690Lacenaire, Pierre-François, 574Lacépède, Bernard-Germain-Étienne deLa Ville, conte de, 161, 166, 171, 172,896, 1076, 1190Poétique de la musique, 161, 896, 1190

Lachner, Vincenz, 1194Lacombe, Hervé, 432, 569, 580, 1054,1069, 1197

Lacretelle, Charles de, 58Lafitte, Jacques, 121Lafont, Achille, 956, 1195Lalande, Jérôme, 6Lamballe, Maria Teresa Luisa di Savoia-Carignano, principessa de, 679

Lamartelière, Jean-Henri-Ferdinand,137, 138, 139, 141, 142Abelino, ou Le grand bandit, 138Les Francs-Juges, ou Les tems de barba-rie, 137, 139, 138Robert chef des brigands, 138Le testament, ou Le mystère d’Udolphe,138

Lamartine, Alphonse de, 29, 31-33, 38,67, 126, 241, 244, 247, 251, 267, 268,273, 771, 941, 942, 946, 952, 1119Dernier chant du pèlerinage d’Harold,126Harmonies poétiques et religieuses, 251Histoire des Girondins, 942Histoire de la Révolution de 1948, 952


Invocation pour le grecs, 126Méditations poétiques, 241

Lambert, José, 346, 347Lamennais, Hugues-Felicité-Robert de,481, 998Paroles d’un croyant, 481

Lanclos, Ninon de, 1254Langford, Jeffrey, 732Lanson, Gustav, 29Lanvin B., 953, 1011Laroche, Benjamin, 1221Laube, Heinrich, 935Launay, Vicomte de, si veda Girardin,Delphine de

Lavainne, Ferdinand, La fuite d’Égypte,996

Lawrence, Thomas, 364Le Brun, Charles, Conférence sur l’expres-

sion générale et particulière, 1037Le Brun, Ponce-Denis-Écouchard (dettoLebrun Pindare), 28, 1047

Le Duc, Joseph, 1223Le Normant, Monsieur, 118Le Nôtre, André, 417Le Sueur, Eustache, 84Le Tourneur, Pierre-Prime-Félicien, 177,197, 198, 203, 209, 217, 305, 338

Lebeuf, abbé Mémoires concernant l’his-toire ecclésiastique et civile d’Auxerre etde son ancien diocèse, 107

Leborne, Aimé-Ambroise-Simon, 976Lebrun, Louis-Sébastien, Le rossignol,784

Leconte de Lisle, Charles-René-Marie,271

Lefebvre, François Charlemagne, Le car-naval de Venise, Les noces de Gamache,44

Lefebvre, editore, 351

Lefebvre, organista di St Roch, 72Lefèvre-Deumier, Jules, 973Legouvé, Ernest, 218, 489, 493, 598, 850,857, 858, 860, 1023, 1043, 1099,1201, 1208-1211, 1213, 1214, 1251,1253, 1254

Legros, Joseph, 187Leibniz, Gottfried Wilhelm, 1037Lemaître, Frédérick, 139, 140, 208, 225,382, 496

Lenz, Wilhelm von, 253, 705, 1234Beethoven et ses trois styles, 705

Leo, Leonardo, 37Léris, Antoine, 104Lesage, Alain-René, Gil Blas de San-

tillane, 138, 173Lesimple, August, 1169Lessing, Gotthold Ephraim, Laocoön,704

Lesueur, Jean-François, 15, 27, 32, 34,46, 49, 65-67, 72-91, 93, 96, 99-104,106, 107, 109, 111, 119, 128, 133,136, 138, 150, 152, 154, 157, 160,161, 164-168, 170, 171, 173, 174, 179,180, 191, 212, 236, 317, 380, 382,400, 422, 431, 487, 503, 520, 521,643, 647, 690, 695, 696, 698, 702,769, 890, 894, 901, 959, 976, 983,990, 995-997, 1000, 1001, 1006,1009, 1057, 1071, 1104, 1106, 1108,1119, 1122, 1154, 1190, 1223Alexandre à Babylone, 87Caverne, La, 87, 138, 173, 174, 382Chant du 1er Vendémiaire an IX, 104,695Conseilles aux jeunes compositeurs, 168Essai de musique sacrée, ou musiquemotivée et méthodique, 164Exposé d’une musique une, imitative, etparticulière à chaque solennité, 164, 431


Mort d’Adam, La, 88, 698, 1000, Observations sur les grandes parties dela musique et de la poésie chantée, 89Oratoire de Noël, 702, 994Oratorios du Sacre, 49Ossian, ou Les bardes, 87, 89, 380, 385,465, 647, 959, 1104, 1105, 1108Télémaque dans l’île de Calypso, 87, 89,91Triomphe de Trajan, Le, 87Troisième Messe solennelle, 80

Levasseur, Auguste, 604Levasseur, Nicholas, 591, 967Levitsky, Sergeij Lvovitch, 1233Lévy, Michel, 837Lewis, Matthew Gregory, detto MonkLewis, The Monk, 135, 344, 986, 1057

Lipinski, Karol, 1132Lippmann, Friedrich, 284, 286, 297Lischké, André, 1282Liszt, Blandine, 981, 1150Liszt, Cosima, si veda Wagner, CosimaLiszt, Daniel, 1141, Liszt, Franz, 68, 178, 292, 317, 324, 336,342, 379, 386, 387, 395, 396-401,403-406, 424, 427, 470, 479, 481, 489,494, 495, 505, 507, 526, 546-548, 551,565, 576, 581, 582, 594, 603, 606,613-616, 627, 651, 665-667, 669, 674,675, 677, 678, 682, 697, 720, 725,726, 734, 755, 784, 801, 804, 825,841, 852, 854, 863, 869, 905, 915,916, 937, 947, 948, 960, 963-965,972-974, 978, 979, 981, 982, 991, 999,1003, 1006, 1038-1042, 1063, 1098,1107, 1108, 1115-1117, 1121-1126,1134, 1136, 1139-1147, 1149, 1150,1152, 1153, 1156-1163, 1169, 1170,1172, 1173, 1175-1179, 1183-1186,1194, 1195, 1213, 1236-1238, 1241-

1243, 1258, 1264, 1265, 1276, 1280,1285, 1287Album d’un voyageur. Impressions etpoésies: Lyon, 481Fantaisie sur Le retour à la vie, 505Grande fantaisie sur Le pêcheur (tras-crizione per pianoforte dal Lélio), 677Faust-Symphonie, 863, 1006, 1136,1276Graner Messe, 1242Grosses Konzertsolo, 427Scène des brigants (trascrizione perpianoforte dal Lélio), 677Symphonie fantastique (trascrizioneper pianoforte), 292, 324, 526, 547,Tasso, 1122

Litolff, Henry, 1203, 1208, 1274Marche funèbre à la mémoire de Meyer-beer, 1274

Lobe, Johann Christian, 974Locke, Ralph P., 479, 1006Lockspeiser, Edward, 546, 547, 825, 826Lockwood, Lewis, 730, 736Loève-Veimars, François-Adolphe, 138,347, 348, 350, 351, 359, 472Contes fantastiques, si veda Hoffmann,Ernest Theodor Amadeus, Précis de l’histoire des tribunaux secretsdans le nord de l’Allemagne, 138

Longin o Longino si veda LonginusLonginus, Cassius Dionysus, 20, 75, 450,1037Du sublime, 20, 75

Lorrain, Claude Gellée, detto Claude LeLorrain, 1291

Lortzing, Albert, 1280Ludwig II von Wittelsbach, re di Baviera,1175

Lubbert, Émile-Thimothée, 130


Luigi Filippo I, re dei francesi, 9, 48-51,87, 121, 250, 257, 270, 298, 480, 481,505, 585, 677, 679, 684, 756-758, 760,772, 775, 776, 846, 941-943, 951, 955,956, 957, 998

Luigi Napoleone, si veda Napoleone IIILuigi IX (San Luigi), 42, 43Luigi XIII, 44, 456Luigi XIV, 42, 49, 120, 204, 456, 756,942, 1048

Luigi XV, 43, 204, 951, 1049 Luigi XVI, 5, 44, 47, 48, 49, 102, 951,1049,

Luigi XVII, 44Luigi XVIII, 42, 43, 45, 46, 50, 51, 60, 87,93, 102, 103, 369, 686,

Lully, Jean-Baptiste, 62, 190, 379, 580,665, 1053, 1091

Lutero, Martin, 998Lutzow, Rudolph, conte von, 479L’vov, Aleksej Fëdorovic generale, 959

M

Mabire, Lucie, 1202Mably, Gabriel Bonnot abbé de, 6, 580Madame Royale, si veda Angoulême,Marie-Thérèse

Macdonald, Hugh, 95, 115, 374, 409,416, 551, 570, 576, 596, 616, 657,669, 670, 735, 764, 778, 797, 812,817, 910, 911, 997, 1068, 1074, 1079,1085, 1150, 1221, 1286, 1287

Macpherson, James, 89The Poems of Ossian, 385, 465

Macy, Laura, 162, 370, 567, 764, 787,914, 1287

Mahler, Gustav, 407, 422, 663, 904, 905,913, 915, 1287

Maione, Rino, 399

Maistre, Joseph de, Soirées de Saint-Pé-tersburg, 251

Malesherbes, Chrétien-Guillame de La-moignon de, 259

Malherbe, Charles, 116, 328, 735Malibran, Teresa Garcia, 187Mallet, Clémentine (figlia naturale diLouis Berlioz, figlio di HectorBerlioz), 1022

Mallet, Zélie, 1021Mangold, Alice, 1211, 1235Manin, Bernard, 13Manzoni, Alessandro, Les fiancées (I pro-

messi sposi), 464Maometto, 609Marais, Marin, 62Marcello, Benedetto, 191Maréchal, Henri, 457-460, 463-467, 471,473, 475, 496, 1244, 1246, 1248

Maria Antonietta d’Asburgo-Lorena, re-gina di Francia, 28, 44, 45, 48

Maria Luisa d’Asburgo-Lorena, impera-trice dei francesi, 954

Maria Stuarda, 500Marie-Amélie de Bourbon, si veda Or-léans, Marie-Amélie de Bourbon-Si-cile, duchessa d’Orléans

Marlowe, Christopher, 221, 366Paradise Lost, 366Tragical History of Doctor Faustus,The, 221,

Marmion, Félix-Joseph (zio di HectorBerlioz) 26, 65, 66, 95, 151, 490, 491,496, 567, 728, 857, 984, 1013, 1021,1170, 1212, 1260

Marmion, Marie-Antoinette-Joséphine(Finette), si veda Berlioz, Joséphine

Marmion, Nicolas (nonno di HectorBerlioz), 8

Marrast, Armand, 951, 952


Mars, Anne-Françoise-Hippolyte Boutetdetta Mademoiselle, 203

Marschner, Heinrich, 386, 852Vampyr, Der, 386

Marsollier de Vivetières, Benoît Joseph,436

Marston, Nicholas, 928, 929Martin, Jean-Blaise, 230Martin, John, 366, 424, 478, 612, 872,938, 970, 981, 992

Martin, Joseph, 855Martin, Marie-Geneviève, si veda Recio,Marie

Martin, Sotera Villas, Maria, 855, 1210,1211, 1259, 1269, 1271

Martin-Fugier, Anne, 756, 771Martinet, Louis, 568, 569Martini, Jean-Paul-Gilles (Martin JohannPaulus Aegidius o Schwarzendorf,detto Martini il tedesco), 885

Marx, Adolf Bernhard, 228, 402, 403,406, 800, 801, 892, 905, 928Lehre von der musikalischen Kompositi-on, praktisch-theoretisch, Die, 905Musik des neunzehnten Jahrhunderts,Die, 403, 800Über Malerei in der Tonkunst: ein Mai-gruss an die Kunstphilosophen, 402

Massart, Aglaé, 1262Massé, Victor, 32, 457, 474, 475Massenet, Jules, 456, 458, 459, 462-466,469, 470, 473, 496, 561, 1004, 1096,1276, 1285Marie-Magdalene, 466Pompéia, 1285Werther, 1004

Massol, Jean-Étienne-Auguste, 591, 597,840

Masson, Étienne, 96Massougnes, Georges de, 1249

Mathilde, principessa, si veda Bonaparte,Mathilde

Maturin, Charles Robert, 135, 225Bertram, or The Castle of Saint-Aldo-brand, 135Melmoth the Wanderer, 225

Maupassant, Guy de, 679Maurel, Jules, 626Maurois, André, 209, 241, 942, 945, 946Mayseder, Joseph, 507Mazères, Édouard, 587Mazzucato, Alberto, 797, 1289McLucas, Anne Dhu, 370Méhul, Étienne, 45, 56, 61, 71, 83, 84,104, 136, 137, 144, 150, 154, 179,180, 190, 191, 223, 230, 451, 463,474, 580, 695, 769, 810, 814, 820,829, 885, 894, 895, 897, 899, 967,1000, 1001, 1075, 1076, 1122, 1190,1205Ariodant, 899Chant du départ, Le, 796Chant national, 104Chasse du jeune Henri, 1075, 1205Euphrosine et Coradin (Euphrosine, ouLe tyran corrigé), 136, 829Jeune Henri, Le, 1075Légende de Joseph en Égypte, La, 967,1000Mélidore et Phrosine, 136, 144Stratonice, 61Uthal, 820, Sinfonia in Do maggiore, 894Sinfonia n. 1 in Sol minore, 894Sinfonia n. 2 in Re maggiore, 154Sinfonia n. 4 in Mi maggiore, 895

Mendelssohn, Fanny, 853Mendelssohn Bartholdy, Felix, 179, 210,228, 366, 369, 400, 402, 452, 453,


466, 467, 511, 514, 528, 576, 665-667,671, 673-675, 717, 780, 802, 803, 837,852, 853, 897, 940, 1119, 1121, 1143-1145, 1160, 1245, 1266, 1282, 1283Meeresstille und glückliche Fahrt, 400Hebriden, Die, 400Paulus, 837Ruy Blas, 400Schöne Melusine, Die, 400, 1283Sommernachtstraum, Ein, 400, 673,1283Sinfonia n. 3 (Schottische), 528, 1143Sinfonia n. 4 (Italienische), 511, 514,673, 1143

Mendès, Catulle, 1138, 1176, 1177Menotti, Ciro, 469Mercadante, Saverio, 466, 472Mercier, Sébastien, Tableau de Paris, 769Mercœur, Elisa, 574Mérimée, Prosper, 836, 838, 857Merle, Jean-Toussaint, 122, 225Méry, François-Joseph, 781, 1103Meschonnic, Henri, 251Messiaen, Olivier, 405, 707, 799, 1274,1288-1290Turangalîla-symphonie, 1290

Metastasio, 38, 357, 474, Metternich, Klemens, principe von, 380,479, 480, 946

Metternich Sándor von Szlavnicza, Pauli-ne principessa von, 1078, 1151, 1171

Meyerbeer, Giacomo, 35, 132, 134, 187,189, 226, 229, 240, 317, 324, 380,418, 432, 435, 566, 568, 569, 584,586, 587, 589, 600, 604, 605, 618,648, 672, 677, 726, 753, 776, 810-812,815, 824, 826, 840, 843, 851, 879,936, 949, 999, 1052-1054, 1058,1064, 1065, 1094, 1110, 1119, 1121,

1127, 1145, 1149, 1180, 1207, 1245,1264, 1265, 1274, 1278, 1279Africaine, L’, 1065, 1094, 1110, 1245,1279Crociato in Egitto, Il, 35Étoile du Nord, 566Huguenots, Les, 586, 595, 600, 611,648, 679, 753, 810, 967, 1097, 1101,1162, 1279Margherita d’Anjou, 134Pardon de Ploërmel (Dinorah), 566Prophète, Le, 187, 810, 949, 999, 1053,1054, 1061, 1064, 1102, 1145, 1279Robert le diable, 132, 226, 240, 380,432, 587, 611, 810, 1018, 1057, 1208,1223, 1279

Michaud, Joseph-François, 35, 39Histoire des croisades, 35

Michaud, Louis-Gabriel, Biographie uni-verselle ancienne et moderne, 35, 39, 60

Michel, P. A., L’Art musical, poème en cinqchants, imité de l’Art poétique de Boi-leau, 452

Michelangelo, 216, 309, 462, 464, 468,699Giudizio universale, 699

Michelet, Jules, 6, 18, 268, 769, 877Milanollo, Maria, 852Milanollo, Teresa, 852Milhaud, Darius, 661, 1284, 1287, 1289,1290Maximilien, 1290

Millevoye, Charles-Hubert, 65, 91Millington, Barry, 1143Milner, Max, 143, 221-223, 225, 226Milon, Louis-Jacques, 436, 1071Milton, John, Paradise Lost, 420Mirabeau, Honoré-Gabriel Riqueti,conte de, 768, 769


Mirecourt, Eugène, Charles Jacquot, det-to, 1013, 1046,

Moke, Madame (madre di Camille Mo-ke), 331, 477, 482,

Moke, Marie-Félicité-Denise sposataPleyel, detta Camille, 27, 70, 129, 268,304, 316, 329-332, 335, 362, 366, 368,373, 469, 470, 476, 492, 846, 864

Molé, Louis-Mathieu, conte, 684, 756Molière (Jean-Baptiste Poquelin), 201,714, 953, 1013Avare, L’, 714Médecin malgré lui, Le, 1013 Précieuses ridicules, Les, 365, 953

Momigny, Jérôme-Joseph de, Cours com-plet d’harmonie et composition, 633,890

Monet, Claude, 926Mongrédien, Jean, 80, 82, 85-91, 99, 101,102, 104, 165-167, 173, 174, 995

Monnais, Édouard, 613Monnier, Henri, 835Monpou, Hippolyte, 29, 785Monrose, Madame, 1215Montaigne, Michel de, 439Montalivet, Marthe-Camille Bachasson,conte de, 684, 686, 772

Montaubry, Achille-Félix, 1213Montesquieu, Charles-Louis de Secon-dat, barone de La Brède e de, 463

Montesquiou-Fézensac, François-Xavier,duca de, 128

Monteverdi, Claudio, 629, 1095Incoronazione di Poppea, 1095

Montfort, Alexandre, 470Montjoie, Galart de, Manuscript trouvé

sur le Mont Pausilippe, 245Montpensier si veda Orléans, Antoine d’,duca de

Monval, si veda Monvel

Monvel, Jacques-Marie Boutet, detto,201

Moore, Edward, The Gamester, 93Moore, Thomas, 168, 204, 213, 214, 217,230, 241, 249, 270, 368-370, 378, 484,780, 784, 858, 874, 916, 926, 1046,1286, 1291Irish Melodies, 168, 214, 217, 230, 369,784, 916Melologue upon National Music, 369

Moreau, Jean-Baptiste, 369Morel, Auguste, 715, 724, 749, 750, 860,940, 965, 1142, 1236

Morellet, André, De l’expression en mu-sique, 161

Morelli (baritono), 1174Morgan, Robert P., 913Moritz, Karl-Philipp, Anton Reiser, 261Mornand, Félix, 1218Morny, Charles, duca de, 1034, 1205Mortier, Adolphe-Édouard-Casimir-Jo-seph Mortier, duca di Treviso, mare-sciallo dell’Impero, 684, 685, 687

Moscheles, Ignaz, 802, 803Mottl, Felix, 1109Mozart, Wolfgang Amadeus, 39, 68, 71,103, 162, 178, 180, 182-185, 369, 463,536, 546, 587, 618, 630-632, 637, 642,671-674, 695, 696, 810, 836, 837, 890,892, 894, 906, 927, 928, 1051, 1053,1129, 1133, 1187, 1195, 1245, 1263,1265, 1267, 1274, 1283‘Ave verum corpus’, 1263, 1267Così fan tutte, 182, 807Don Giovanni, 182, 183, 235, 379,631, 642, 898Entführung aus dem Serail, 1053Idomeneo, 182Nozze di Figaro, 182, 673, 1263Zaïde, 369


Zauberflöte (Les Mystères d’Isis), 182,674, 1263Requiem, 103, 1274Quintetto in Mi bemolle maggiore, K614, 927Sinfonia in Sol minore n. 40, K 550,673, 674, 837Sinfonia in Do maggiore n. 41 (Jupi-ter), K. 551, 673

Münch, Charles, 314Mugnone, Leopoldo, 872Muller, Philippe, 1195Murail, Tristan, 530Murat, Gioacchino, 240, 1151Murger, Henri, Scènes de la vie de bohème,877

Musard, Philippe, 977Musorgskij, Modest Petrovič, 422, 545,1266

Musset, Alfred de, 33, 39, 219, 251-253,256, 269, 352, 353, 356, 460, 468,773, 781Anglais mangeur d’opium, traduit del’anglais par A. D. M, L’, 352Confessions d’un enfant du siècle, Les,251, 468, Nuits, Les, 781Revues fantastiques, 352, 356

Musset, Paul de, En voiturin. Voyage enItalie et en Sicile, 460

Muzio Scevola, 19

N

Nadar (Gaspard-Félix Tournachon),1138, 1232

Napoleone I, 4, 6, 7, 11, 14, 35, 43, 44,69, 87, 89, 91, 195, 204, 220, 240,253-255, 261, 436, 464, 468, 469, 480,482, 662, 695, 696, 756, 757, 763,764, 767, 769, 773, 774, 776, 951-953,

955, 972, 977, 984, 1029, 1037, 1042,1043, 1071, 1105, 1108, 1123, 1207,1269

Napoleone III (Luigi Napoleone Bona-parte), 6, 187, 273, 469, 679, 757,952-955, 959, 967, 972, 974, 976, 977,982, 983, 984, 998, 1023, 1057, 1083,1104, 1107, 1147, 1171, 1195, 1232,1235, 1238, 1245

Nau, Dolorès, 597Naugrette, Florence, 371, 372Necker, Anne-Louise si veda Staël, Anne-Louise-Germaine de

Necker, Jacques, 252Necker, Suzanne (Curchod, Suzanne),12, 13, 29, 31

Neefe, Christian Gottlob, 82, 102, Nélaton, Auguste, 1232Nelson, John, 613Nemours, si veda Orléans, Louis d’, ducade

Nerval, Gérard de, 92, 205, 219, 222,223, 227-231, 234, 237, 247, 251, 254,261, 267, 268, 275, 280, 356, 679,863, 864, 868, 869, 871, 880, 881,938, 1046Aurélia, 356Chimères, Les, 237, 251Faust (traduzione), si veda Goethe,FaustFilles du feu, Les, 237

Neveu, Charles, 561Newman, Ernest, 313, 548, 923, 1133,1169, 1192

Niceta di Remesiana, 961Nicola I, zar di Russia, 339, 1260Nicolodi, Fiamma, 432Nicot, Jean, 343Niecks, Frederick, 397, 407


Niedermeyer, Louis, 594, 936, 1000,1009Stradella, 594Traité théorique et pratique d’accompa-gnement du plain-chant (scritto con Jo-seph d’Ortigue), 1009

Nietzsche, Friedrich, 406, 407Noblet, Agnès de, 600, 838Nodier, Charles, 46, 134, 135, 137, 139,197, 207, 209, 221, 225, 261, 344-346,348-350, 352, 364, 365, 390, 587Du fantastique en littérature, 348Fée aux miettes, La, 348Smarra, 348Tristes, Les (Une heure ou la vision),345

Nogent-Saint-Laurens, Henri, 1259North, Roger, 732Noske, Frits, 290, 887, 1091Nourrit, Adolphe, 385, 479, 586, 591,592, 594, 597, 599, 721, 783, 784,824, 1060, 1061, 1072, 1230

Novalis, Georg Philipp Friedrich vonHardenberg, detto, 261

Noverre, Jean-Georges, 90

O

O’Connell, Daniel, 759Odoevskij, Vladimir Fëdorovič, principe,1267

Oehler, Dolf, 272, 934Offenbach, Jacques, 350, 1033, 1034,1099, 1205, 1255Contes d’Hoffmann, Les, 1034Orphée aux enfers, 1099Rheinnixen, Die, 1033

Ohm, Martin, 922Olimpia, 4Olivier, Juste, 390, 391

Omero, 22, 29, 123, 348, 838, 984, 999,1064Iliade, 29, 216Odissea, 29, 348

Onslow, Georges-André-Louis, 129, 229,847, 848, 851, 975

Orazio (Quinto Orazio Flacco), 470Oreille, Virginie, 44Orešnikov, Aleksei Vasil’jevič, 1267Orléans, Anne-Marie-Louise d’, duches-sa de Montpensier (la Grande Demoi-selle), 942

Orléans, Antoine d’, duca de Montpen-sier, 726, 874, 955, 957, 958

Orléans, Charles d’, 275Orléans, Ferdinand-Philippe, duca d’,756, 846

Orléans, François d’, principe de Join-ville, 757, 758, 774

Orléans, Hélène, principessa di Mecklen-bourg-Schwerin, duchessa Ferdinandd’, 681, 846, 942

Orléans, Henri d’, duca d’Aumale, 726,756

Orléans, Louis d’, duca de Nemours,756, 942

Orléans, Louis-Philippe, conte di Parigi,775, 941, 942

Orléans Louis-Philippe d’, detto PhilippeÉgalité, 48

Orléans, Louis Philippe duca d’, poiLouis-Philippe 1er re dei francesi si ve-da Luigi Filippo

Orléans, Luisa Fernanda d’, Infanta diSpagna, duchessa Antoine de Mont-pensier, 874, 958

Orléans, Marie-Amélie de Bourbon-Sici-le, duchessa Louis-Philippe d’, poi re-gina dei francesi, 756, 942

Orléans, Philippe, duca d’, 756


Orléans, Victoire-Auguste-Antoinette diSassonia-Coburgo-Gotha, MadameLouis d’, duchessa de Nemours, 756

Ormesson, Jean d’, 934Orsini, Felice, 1147Ortigue, Joseph d’, 99, 108, 186, 211,337, 367, 368, 370, 371, 430, 434,435, 497-500, 503, 505, 506, 564, 570,580, 601, 602, 604, 605, 630, 673,724, 747, 748, 779, 783, 784, 830,876, 969, 993, 994, 996-999, 1008,1009, 1011, 1026, 1077, 1109, 1110,1152, 1177, 1200, 1212, 1238, 1240,1242, 1244, 1247, 1272, 1286De l’école musicale italienne, 430Dictionnaire liturgique et théorique duplain chant, 1009Traité théorique et pratique d’accompa-gnement du plain-chant (scritto conNiedermeyer), 1009

Osborne, George Alexander, 693Ossian, si veda MacphersonOtway, Thomas, Venice Preserved, 335Ottone, Marco Salvio, imperatore, 269Ovidio, 858, 1008, 1226

Tristia, 858Ozouf, Mona, 13

P

Pacini, Antonio, 565Pacini, Ěmilien, 967 Pacini, Giovanni, 461, 472, 1065, 1103

La vestale, 461Saffo, 1065L’ultimo giorno di Pompei, 1103

Paër, Ferdinand, 721, 767, 846, Achille, 767

Paganini, Achille, 714

Paganini, Nicolò, 472, 497, 501-503,506, 507, 713-715, 720, 726, 727, 732,774, 804, 845, 1015, 1184, 1230, 1267Concerto per violino in Mi bemollemaggiore n. 1, 1267

Paisiello, Giovanni Battista, 83, 87, 102Pal, Camille, 490, 722, 1015, 1018, 1022,1027, 1214, 1234, 1269

Pal, Mathilde, sposata Masclet (nipote diHector Berlioz), 1259

Pal, Nanci (nata Berlioz, sorella di Hec-tor), 7, 54, 59, 61-65, 68, 73, 98, 133,224, 233, 239, 248, 329, 351, 490,491, 495, 535, 722, 727-729, 844, 848,857, 918, 951, 959, 966-968, 1015,1016, 1046, 1259, 1291

Paladilhe, Émile, 472Palestrina, Giovanni Pierluigi da, 178,474, 672, 770, 782, 1000, 1009

Palisca, Claude, 921Palladio, 1130Palmerston, Henry John Temple, viscon-te di, 758

Panizza, Ettore, 825, 1290Panseron, Auguste-Mathieu, 456, 568Paolo, San, 909Pasdeloup, Jules-Étienne, 1109, 1242,1248, 1249, 1274, 1275

Pastou, (professeur de musique), 151,156

Paul, Jean (Johann Paul Friedrich Rich-ter), 909

Pater, Walter, 282, 283Patersi di Fossombrone, Madame, 981Pavlovna, Elena (Friederike CharlotteMaria principessa di Wurttemberg),granduchessa, 1260, 1263, 1265

Pavlovna, Maria, graduchessa di Sasso-nia-Weimar-Eisenach, 614

Payzant, Geoffrey, 1280, 1281


Penet, Louis, 492Penin, Jean-Paul, 106, 110Péreire, fratelli (Emile e Isaac), 1023Pergolesi, Giovanni Battista, 37, 82, 172,462, 463,

Perl, Benjamin, 809Perraud, Jean-Joseph, 1235Perrault, Charles, Contes, 1209Persuis, Jean-Nicolas Loiseau de, Le pas-

sage de la Mer Rouge, 93 Persuis, Louis-Luc Loiseau de, Nina, ou

la folle pour amour (balletto dall’opé-ra-comique dall’opéra-comique di Da-layrac), 61, 436, 1071

Petit, Pierre, 1232Peyre, Henri, 198Philidor, Anne Danican, 84Philidor, François-André Danican, 84Philippe Égalité, si veda Orléans, Louis-Philippe d’

Philippot, Michel, 524, 557, 558, 561Piatier, François, 578Piave, Francesco Maria, 1050Picat-Guinoiseau, Ginette, 226, 346Piccinni, Louis-Alexandre, 225Piccinni, Nicola, 49, 83, 189, 431, 462,463

Pichat, Michel, Léonidas, 121, 122Pichois, Claude, 219Pichot, Amédée, 203Pierre, Constant-Victor-Désiré, 561Pigeaud, Jackie, 266, 274, 280, 281Pillet, Léon, 597, 771, 776, 845, 848,849, 876, 936, 986

Pinel, Philippe, 274, 278, 679, Traité médico-philosophique sur l’alié-nation, 278

Pio VII, 468Pišek, Jan Křtitel (Johann Baptist Pi-scheck), 871

Pistone, Danièle, 459, 472, 474, 609Pixérécourt, René-Charles-Guilbert de,136, 137, 139, 1069Théâtre choisi, 139Christophe Colomb, 1069

Pizarro, Francisco, 486Place, Aledaïde de, 769Planer, Minna, 1126Platone, 1152Pleyel, Camille, si veda Moke, CamillePleyel, Camille (marito di Camille Mo-ke), 70, 331, 332, 373, 470, 484

Pleyel, Ignace-Joseph, 39, 520Plinio il Vecchio, 90Plouvier, Édouard, 1064, 1202-1204, 1208

Le chevalier de Nahal, ou La gageure dudiable, 1203

Plutarco, 19, 1244Poe, Edgar Allan, 347Pohl, Louise, 1215Pohl, Richard, 670, 671, 1002, 1112,1113, 1124, 1134, 1139, 1150, 1156,1213, 1215

Polidori, John William, 135Polidoro, 1037Pomaré, si veda Aimata Pomaré, regina diTahiti,

Poniatowski, Giuseppe Michele SaverioFrancesco Giovanni, principe di Mon-terotondo, 603, 967, 1108Au travers du mur, 967Aventurier, L’, 967Bonifacio de’ Geremei, 967Contessina, La, 967Don Desiderio, 967Esmeralda, 967Pierre de Médicis, 967, 1108Ruy Blas, 967

Pons, Augustin de, 69, 92, 97


Pontmartin, Armand-Augustin-Joseph-Marie Ferrard, conte de, 195

Ponzio Pilato, 1177Potocki, Jean, Manuscript trouvé à Sara-

gosse, 344Pougin, Arthur, 568Poulenc, Francis, Gloria, 111Poussin, Nicolas, 216Präger, Ferdinand, 1144Prévost, Eugène-Prosper, 111Primaticcio, Francesco, 1037Principe, Quirino, 285Proust, Marcel, 321, 1120

La recherche du temps perdu, 1120Pseudo-Aristotele, 275, 280Pseudo-Longino, si veda Longinus,Purcell, Henry, 732, 1100

Dido and Aeneas, 1100The Fairy Queen, 732King Arthur, 732

Q

Quaisain, Adrien, 137Quasimodo, Salvatore, 306Quinault, Philippe, 580, 1053Quinet, Edgard, 15, 251, 253, 263, 877

Ahasvérus, 251Histoire de mes idées, 15, 253

R

Raby, Peter, 195Racine, Jean, 22, 60, 72, 201, 203, 204,369, 1005, 1048Athalie, 72, 369, 1005

Radcliffe, Anne, 135, 138, Radet, Étienne, barone de, 468Raff, Joachim, 1170, 1194Raffaello, 172, 462, 464, 877Ramalingam, Vivian, 709Ramaut, Alban, 303, 321, 423, 699

Rameau, Jean-Philippe, 40, 80-82, 430,520, 521, 526, 1286, 1290

Rapin, René, Père, Observations sur l’élo-quence des bienséances, Réflexions sur lapoétique de ce temps, 75

Ratner, Leonard, 290, 292, 295-297, 444,796, 800, 927, 928,

Ravel, Maurice, 398, 456, 457, 526, 1233,1234, 1287, 1288, 1290Aurore, 457Barque sur l’Océan, Une, 398Enfant et les sortilèges, L’, 1290Heure espagnole, L’, 1290Rapsodie espagnole, 398Valse, La, 398

Reber, Napoléon-Henri, 848, 975Recio, Marie (Marie Martin), 304, 597,781, 790, 839, 848, 849, 855-857,859-862, 886, 937, 938, 945, 989,1014, 1015, 1019, 1022, 1027, 1038,1144, 1145, 1149, 1152, 1173, 1205,1209-1212, 1251, 1259, 1271

Reicha, Antonín (Antoine-Joseph), 82,83, 94, 101, 102, 187, 189, 190, 290,315, 429-431, 520, 521, 548, 556, 586,633, 640, 763, 764, 797, 889, 890-893,913, 931, 932Art du compositeur dramatique, 189,290Cours de composition musicale, 521Musique pour célébrer la mémoire desgrands hommes qui se sont illustrés auservice de la Nation française, 763Traité de haute composition musicale,640, 890, 891Traité de mélodie abstraction faite deses rapport avec l’harmonie, 430, 431,521, 64036 Fughe per pianoforte, 640


Rellstab, Ludwig, 182Rémusat, Charles-François-Marie de,758, 759, 761

Renduel, Eugène, 347Renoir, Pierre, 574Renoult, Jules, 835Restori, Giovanni, Lettere intorno alla mi-

mica, 402Rétif de la Bretonne, Nicolas Edme, 163Réty, Charles, 383Reyer, Ernest, 32, 33, 428, 968, 1011,1033, 1069, 1152, 1213, 1214, 1268,1271, 1272, 1276, 1279, 1285, 1286Maître Wolfram, 1279Sacountalâ, 1069Salammbô, 1286Sélam, Le, 1069Sigurd, 1286Statue, La, 1279

Reynal, Philippe, 1159Rhoné, Cécile, 1197Riccardo III, re, 335, 981Riccius, August Ferdinand, 615Riccoboni, Antoine, 368Riccoboni, Luigi, 368Richard, Paulin, 138, 351, 472, 825Richault, Jean-Charles-Simon, 597, 778,781

Richelieu, Armand-Jean Du Plessis, car-dinale duca di, 954

Ricordi, Giovanni, 797, 1257, 1275, 1289Riemann, Hugo, 633Rieter-Biedermann, Jakob Melchior, 778Rietz, Julius, 1174-1176Rigaud, Hyacinthe, 42Rimskij-Korsakov, Nikolaj Andreevič,274, 397, 398, 667, 1234, 1264-1266,1288Volo del calabrone, Il (da La favola del-lo zar Saltan), 397

Ritter, Toussaint Prévost (Prévost-Ritter),detto Théodore, 218, 732, 1144,1208, 1213, 1258

Robert, Alphonse, 57, 59, 65, 91, 491Robert, Frédéric, 104Robertson, Alec, 1007Robespierre, Maximilien de, 14, 205Robinson, Paul, 1100, 1101Rocher, Édouard, 92, 126, 133, 212, 326,327, 367, 482, 489, 905

Rochlitz, Johann Friedrich, 369Rodgers, Stephen Eugene, 911, 912Rodolfo Giovanni d’Asburgo-Lorena, ar-ciduca, 401

Roeder, Martino, 370Roger, Gustave-Hippolyte, 878, 945,967, 1011

Roger, Louis, 1097Role, Claude, 104Rolland, Romain, Jean Christophe,1285Romani, Felice, 135Romain, Louis de, 1279Romberg, Heinrich Maria, detto Henry,1274

Romieu, François-Auguste, 976Ronsard, Pierre, 146Roquemont, Pierre-Aimable, 588, 685,937

Roqueplan, Nestor, 936, 948, 955, 981,986, 1267

Rorive, Jean-Pierre, 1083Rosa, Salvator, 577, 992Rose, Michael, 1212, 1235Rosen, Charles, 448, 631, 644, 657, 705,710, 745, 746, 798, 907, 908, 1277

Rossini, Gioachino, 47, 49, 50, 55, 56, 62,66, 124, 130, 134, 142, 155, 169, 183,185, 187, 189, 229, 313, 431, 432,435, 438, 449, 460, 467, 472, 481,498, 504, 565, 583, 585, 586, 589,


618, 672, 725, 769, 773, 810, 837,936, 967, 1052, 1152, 1246, 1265,1279Barbiere di Siviglia, Il, 63, 187, 189,725Comte d’Ory, Le, 848Donna del lago, La, 134Gazza ladra, La, 63, 184, Guillaume Tell, 110, 142, 753, 810,955, 1060Inganno felice, L’, 63Italiana in Algeri, L’, 62, 313Otello, 265, 967Robert Bruce (arrangiamento di Nie-dermayer), 936Sémiramis, 1152Tancredi, 488Viaggio a Reims, Il, 47

Rothschild, James Mayer, barone de,714, 845

Roulland, Émile, 574Rousseau, Jean-Baptiste, 84Rousseau, Jean-Jacques, 12-19, 22, 31,36-38, 81, 82, 89, 90, 101, 102, 135,159, 161, 164, 166, 175, 259, 260,264, 265, 302, 369, 370, 430, 439,463, 464, 700, 739, 1076, 1100Confessions, Les, 14, 15, 19, 260Contrat social, ou Principes du droit po-litique, Du, 14Devin du village, Le, 439Dictionnaire de musique, 37, 82, 166,175, 439Discours sur l’inégalité, 265Émile ou De l’éducation, 12-16, 30, 259Julie ou La Nouvelle Heloïse, 14, 31, 36Pygmalion, 369, 370Rêveries du promeneur solitaire, Les, 14,260, 302

Rowe, Nicholas, Jane Shore, 335Royer, Alphonse, 1078, 1079, 1108,1207

Roze, abate, 84, 103Rubini, Giovanni Battista, 725, 824, 852Rubinstein, Anton, 1130, 1160, 1170,1196, 1265, 1266

Rubinstein, Ida, 398Ruolz, Henri de, 681Rushton, Julian, 95, 106, 111, 153, 162,244, 288, 290, 296, 298, 310, 313,324, 357, 360, 362, 379, 384, 389,390, 395, 409, 410, 415, 446, 447,476, 523, 537, 545, 546, 548, 550,552, 582, 596, 598, 641, 648, 651,654, 663, 696, 698, 699, 707, 724,732, 734-736, 741, 743, 745, 749, 755,787, 788, 813, 869, 888, 910-912, 921,922, 931, 960, 999, 1007, 1011, 1032,1068, 1069, 1085, 1087, 1088, 1090,1098, 1136, 1190, 1220, 1287, 1290

Russo, Paolo, 444, 931

S

Saboly, Nicolas, 994, 1008Noël des rois, 994Sacchini, Antonio, 45, 49, 83, 87, 91,189, 431, 438, 643, 1121Œdipe à Colone, 45, 83

Sachs, Curt, 442Sade, Donatien-Alphonse-François, mar-chese de, 143, 769, 833, 971Cent-vingt journées de Sodome, 833

Sain d’Arod, Prosper, visconte, 1250Sainte-Aulaire, Louis-Clair Beaupoil,marchese de, 221, 222

Sainte-Beuve, Charles-Augustin, 12, 21,24-28, 35, 146, 195, 204, 205, 208,247, 253, 262, 263, 272, 345, 350,


351, 390, 391, 425, 426, 573, 725,773, 837, 878, 934, 1047, 1049, 1120Cahier vert, 425Lundis, 426Portraits littéraires, 350Volupté, 247

Saint-Georges, Jules-Henri Vernoy de,382, 842, 967

Saint-Germain, conte de, 344Saint-Just, Louis-Antoine-Léon, 205Sainton, Prosper, 1143Saint-Saëns, Camille, 179, 427, 457, 592,593, 648, 670, 671, 1115, 1166, 1167,1208, 1246, 1276, 1277, 1280, 1285Danse macabre, 1285

Saint-Simon, Claude-Henri de Rouvroyconte, conte de, 256, 479, 480, 946Nouveau Christianisme, 479

Saint-Victor, Paul de, 1151Sala, Emilio, 138, 1069, 1090Salieri, Antonio, 45, 49, 60, 83, 97, 184,1121Danaïdes, Les, 60, 184, 212

Salm, Constance de, Sapho, 264Samuel, Adolphe, 475, 1212San Luigi, si veda Luigi IXSand, George, 187, 223, 262, 271, 272,336, 367, 368, 372, 573, 574, 601,677, 682, 773, 877, 951, 1202Consuelo, 187Histoire de ma vie, 262Lélia, 367, 368Marquise, La, 367, 368

Sandberger, Adolf, 402Sarrette, Bernard, 86Sasse, Marie, 1178Satiat, Nadine, 69Satie, Erik, 398Saurin, Bernard, 93

Sauvage, Thomas, 192Sauzay, Eugène de, 585Sax, Antoine-Joseph, detto Adolphe, 783,815, 1083

Sayn-Wittgenstein, Jeanne-Elisabeth-Ca-rolyne Ivanovska, principessa von,181, 387, 427, 722, 981, 984, 991,1032, 1035, 1039, 1040-1042, 1062,1063, 1074, 1094, 1104, 1108, 1110,1111, 1122, 1136, 1146, 1147, 1149,1150, 1170, 1203, 1208, 1210, 1212,1219, 1236-1238, 1241-1243, 1255,1261

Sayn-Wittgenstein, Marie, si veda Ho-henlohe-Schillingsfürst, Marie

Sayn-Wittgenstein, Nikolaus, principe,1040

Scarlatti, Domenico, 536Scarton, Cesare, 370Schacher, Thomas, 153, 155, 696, 697Scheibe, Adolph, 450Schelling, Friedrich, 705, 1037Schenker, Heinrich, 910Schenkman, Walter, 444Scheuer, Caroline, 1235, 1259Schiller, Friedrich, 138, 220, 282, 283,347, 382, 412, 499, 575, 733, 784,860, 1037, 1192, 1245Die Räuber, 138, 382, 575Don Carlos, 1192Briefe über die ästhetische Erziehungdes Menschen, 282, 1037

Schindler, Anton, 285, 726, 1272Schlegel, Friedrich, 344, 347, 1037Schlegel, Wilhelm August, 344, 347Schlesinger, Maurice, 229, 334, 339, 402,488, 667, 685, 724, 726, 796, 1124,1127, 1132, 1139

Schloezer, Tatyana, 407


Schneitzhoeffer, Jean-Madelaine, 976,1072Sylphide, La, 1072

Schnorr, Ludwig, 1175, 1192Schoelcher, Victor, 726Schönberg, Arnold, 407, 530, 536, 755,798, 799, 930, 1285Farben, op. 16, n. 3, 530Manuale d’armonia, 530Stile e Idea, 755,

Schonenberger, Georges, 796Schopenhauer, Arthur, 406, 407Schott, Bernard, 632, 1272Schröder-Devrient, Wilhelmine, 212,718, 1187

Schubart, Christian Friedrich Daniel,168

Schubert, Franz, 57, 234, 235, 285, 537,545, 546, 779, 783, 784, 1136, 1245,1265Erlkönig, D. 328 a-d, 546, 784Gretchen am Spinnrade, D 118, 57,234, 235Junge Nonne, Die, D 828, 783Viola, D 786, 537

Schulz, Johann Peter Abraham, 450, 451Schumann, cameiere di Berlioz, 1235Schumann, Robert, 295, 299, 324, 325,406, 427, 434, 435, 443, 444, 446,526, 527, 531, 536, 537, 546, 547,558, 561, 633, 637, 724, 754, 801,853, 863, 869, 884, 892, 894, 896,903-912, 921, 1126, 1181, 1194,1234, 1235, 1245, 1258, 1265, 1280,1291Szenen aus Gœthes Faust, 863Sonata n. 1 in Fa diesis minore, 903

Scott, Walter, sir, 52, 54, 79, 94, 119,151, 177, 251, 349, 350, 395, 475,565, 586

Guy Mannering, 586Ivanhoe, 119, 251On the Supernatural in Fictitious Com-positions: Works of Hoffmann, 349Talisman, The, 94

Scribe, Eugène, 50, 52-54, 68, 129, 130,132, 382, 481, 569, 579, 587, 591,595, 611, 612, 842, 847, 871, 936,938, 986, 1019, 1052, 1053, 1057,1058, 1072, 1245, 1247

Scudo, Pietro Paolo detto Paul, 772, 773,830, 876, 996, 1005, 1009, 1011,1013, 1112, 1149, 1239, 1240

Sedaine, Michel-Jean, 438Seghers, François, 665Ségur, Alexandre de, visconte, 730Seidel, Wilhelm, 632, 633Seidl, Anton, 667, 668Senancour, Étienne de, 261, 267, 271,302, 344, 345

Sénart, Antoine-Marie-Jules, 947Serda, Jacques-Émile, 597Serna, Pierre-René, 93, 719Serov, Aleksandr Nikolaevič, 1266Settis, Salvatore, 1038Shakespeare, William, 19, 33, 46, 55, 62,140, 152, 177, 178, 194-207, 209, 210,215-218, 221, 224, 231-235, 249, 265,302, 304-306, 313, 316, 318, 319, 334,335, 338, 349, 378, 380, 381, 391,395, 396, 400, 408, 417, 453, 461,481, 489, 493, 564, 612, 681, 717,721, 725, 729-732, 739, 741, 744, 745,747, 750, 751, 753-755, 802, 874, 889,919, 1017, 1044-1046, 1059, 1062,1112, 1133, 1135, 1137, 1138, 1140,1145, 1193, 1198-1200, 1203, 1205,1214, 1221, 1239, 1262, 1265Hamlet, 195, 196, 202, 203, 206, 215,224, 231, 233, 234, 235, 378, 564,


565, 681, 717, 857, 858, 918, 1095,1203, 1251Julius Ceasar, 493King Lear, 206, 338, 391, 408, 475Macbeth, 203, 206, 207, 716Merchant of Venice, The, 210, 333,1044Midsummer Night’s Dream, 1112,1262,Much ado about nothing, 210, 564,1198-1200, 1216, 1221Othello, 140, 202, 206, 1049, 1211Richard III, 203, Romeo and Juliet, 200, 201, 203, 206,231, 232, 235, 306, 378, 417, 489,524, 717-719, 730-732, 739, 741, 744,750, 751, 754, 802, 1192, 1198, Tempest, The, 62, 152, 210, 319, 484Twelfth Night, 217

Shaw, Bernard, 675Shelley, Percy Bysshe, 412Sheridan, Richard Brinsley, 195Shutter (giornalista inglese), 488Sibelius, Jean, 913, 914Signol, Émile, 457, 485, 999

Sainte Famille, La, 999Sipe, Thomas, 768Skrjabin, Aleksandr Nikolaevič, 407, 414Terza Sinfonia (Le divin poème), op.43, 407

Smithson, Anne, 372, 489Smithson, Harriet Constance, detta Hen-riette, 27, 67, 70, 95, 195, 197-203,209, 212, 297, 304, 318, 326, 327,330-336, 340, 362, 367, 368, 372, 373,396, 466, 487, 489, 491, 492, 493,494, 495, 496, 500, 501, 502, 564,572, 573, 678-682, 716, 719-722, 752,781, 789, 790, 839, 846, 854, 855,

857, 859, 937, 949, 958, 959, 988,1014-1016, 1201, 1211, 1251, 1253

Soult, Nicolas Jen-de-Dieu, duca di Dal-mazia, maresciallo dell’Impero, 684,756, 757

Southey, Robert, A Vision of Judgement,135

Sozzi, Lionello, 265Spiker, Samuel Heinrich, 765Spindler, Karl, Le Bâtard, tableau des

mœurs de l’Allemagne sous le règne del’Empereur Rodolphe II, 351

Spohr, Louis, 144, 400-402, 665, 666,673, 852, 863, 871, 895, 1169Concerto per violino n. 8, 401,Terza Sinfonia, 673Faust, 401, 852, 863, 871

Spontini, Gaspare, 45, 49, 50, 54, 56, 60,63, 83, 124, 136, 178, 188-192, 223,317, 323, 324, 334, 414, 431, 451,453, 461, 489, 560, 630, 657, 666,667, 671-673, 699, 721, 804, 807, 808,810, 812, 818, 820, 840, 844, 847,848, 897, 949, 967, 1035, 1056, 1057,1064, 1067, 1083, 1084, 1110, 1121,1187, 1191, 1239, 1257, 1286Agnes von Hohenstaufen, 189, 191,1064Alcidor, 189, 414, 1064, 1122Fernand Cortez, ou La conquête duMexique, 45, 124, 188, 451, 461, 560,812, 1084Julie ou le pot des fleurs, 191Milton, 191Nurmahl, 189Olympie, 45, 49, 50, 124, 127, 188,451, 897, 1083, 1084Pélage, 414


Vestale, La, 124, 188, 190-192, 451,461, 560, 673, 807, 808, 810, 818,820, 897, 949, 973, 1191, 1239

Staël, Anne-Louise-Germaine Necker deStaël-Holstein, detta Madame de, 12,13, 177, 200, 204, 219-221, 252, 260,263, 265, 331, 344, 346, 705, 1037,1119Corinne ou l’Italie, 331De l’Allemagne, 219-221, 344, 346,705, 1037De la littérature, 252, 265

Stamitz, Johann, 894Stapfer, Albert, 219, 222, 223Starobinski, Jean, La mélancolie au miroir,266

Stasov, Vladimir, 183, 219, 668, 669,674, 804, 1117, 1118, 1154, 1230,1233, 1234, 1260, 1263-1266, 1268-1271, 1281-1283

Steibelt, Daniel, Roméo et Juliette, 380,730

Steinway, William, 1260, 1261Stendhal, pseud. di Beyle, Henri, 7, 8, 10,16, 17, 20-22, 26, 43, 57, 122, 162,172, 200, 203-205, 254, 255, 261, 268,269, 354, 412, 458, 467, 468, 473,575, 836-839, 877Armance, 354Lucien Leuwen, 269Chartreuse de Parme, La, 837, 839Racine et Shakespeare, 204Rouge et le noir, Le, 8, 20, 261, 354,837, 838Vies de Haydn, de Mozart et de Méta-stase, 162Vie d’Henri Brulard, 21

Stéphane, Roger, 836, 838, 839Stern, Daniel, si veda Agoult, Marie d’

Sterne, Laurence, 4Stoltz, Rose Niva, detta Rosina, 187,597-599, 623, 713, 848, 849, 936

Stone, Peter Eliot, 764Strauss, Johann padre, 627Strauss, Richard, 131, 399, 419, 422, 749,797, 825, 826, 903, 1070, 1124, 1125,1287, 1289Rosenkavalier, Der, 1070, Salome, 825Till Eulenspiegel, 825

Stravinskij, Igor, 274, 526, 529, 641, 711,1118, 1234, 1264, 1285Sacre du printemps, Le, 654

Strunz, Jacques, 494Suat, Adèle (nata Adèle Berlioz, sorelladi Hector), 59, 323, 324, 368, 372,481, 485, 490, 492, 564, 565, 586,588, 719, 720, 722, 729, 764, 765,844, 947, 980, 982, 983, 987, 997,1014, 1015, 1059, 1062, 1212, 1222,1235, 1236, 1259

Suat, Joséphine, sposata Chapot (nipotedi Hector Berlioz), 1259, 1260

Suat, Marc, 720, 722, 845, 985, 1015,1016, 1021, 1212, 1252, 1260

Suat, Nanci (nipote di Hector Berlioz),1236, 1259, 1263, 1268

Subirá, José, El compositor Iriarte y el col-tivo espagñol del melólogo, 370

Sue, Eugène, 140, 225, 489, 493, 494,725, 1058Juif errant, Le, 1057Mystères de Paris, Les, 225, 494

Sulzer, Johann Georg, 38, 451, 633, 1038Allgemeine Theorie der schönen Künste,38, 451, 1038

Swanton-Belloc, Madame, 168Swedenborg, Emanuel, 381Swinburne, Algernon Charles, 271


T

Taglioni, Filippo, La Sylphide, 1072Taglioni, Maria, 605Taïeb, Patrick, 1076Taine, Hippolyte, Essais de critique et

d’histoire, 271Tajan-Rogé, Dominique, 160, 479, 480,861, 937, 938, 946

Talleyrand, Charles-Maurice, principede, 11, 354, 758

Talma, François-Joseph, 11, 97, 122,196, 201, 203, 369

Tassi, Francesco, 575Taylor, Isidore-Sevérin-Justin, barone,121, 135, 140, 967

Tedesco, Fortunata, 1174Temperley, Nicholas, 288, 289, 291, 338,352, 389

Terry, attore, 222Thalberg, Sigismond, L' Apotheose de

Napoléon: fantaisie pour le piano surune marche triomphales de Hector Ber-lioz, 776

Théaulon de Lambert, Marie-Emma-nuel-Guillaume, 223, 225

Thiers, Louis-Adolphe, 347, 607, 683,684, 756-758, 772, 941, 942, 950, 953

Thomas, Charles-Louis-Ambroise, 88,456, 457, 496, 524, 561, 568, 847,848, 878, 949, 1058, 1065, 1099,1151, 1239Hamlet, 1058Psyché, 1065, 1099

Thomas, Frédéric, 1274Thomasseau, Jean-Marie, 139Tieck, Ludwig, 170, 346Tiedge, Christian August, 927Tiersot, Julien, 116, 197, 288, 289, 328,374, 392, 485, 522, 523, 580, 586,

589, 591, 592, 692, 693, 778, 1127,1128, 1138, 1157, 1158, 1167, 1185

Tocqueville, Alexis de, 934, 942Todorov, Tzvetan, 355, 356Toscanini, Arturo, 314Toupet, Pierre, si veda BocageToussenel, Théodore, 347, 351, 359Tovey, Donald, sir, 357, 408, 409, 510,513, 889, 890, 901, 916, 917

Trémont, Louis-Philippe-Joseph Girodde Nienney, barone de, 972

Tréogate, Jean-Marie Loaisel de, Le châ-teau du diable, 143

Tristan l’Hermite, 275, 276, 1005La Mariane, 275, 1005

Tuby, Jean-Baptiste, 1037Tucidide, 269Turenne, Henri de La Tour d’Auvergne,visconte de, 696

Turgenev, Ivan Sergeevič, 187, 1113,1214, 1236

Turgot, Anne-Robert-Jacques, 252Türk, Daniel Gottlob, 285Türk, Daniel Gottlob, 285Turner, agente di Harriet Smithson, 326,330

U

Urhan, Chrétien, 214, 499, 503, 507,717, 840

V

Vaccai, Nicola, 472Valentino, Henri, 96, 97Vallas, Léon, 447Varèse, Edgar, 530Vatout, Jean, 687Veit-Weber (pseudonimo di Wächter,Leonhard), 351


Verdi, Giuseppe, 422, 566, 584, 673, 967,986, 1050, 1052, 1058, 1091, 1108,1162, 1178, 1179, 1246, 1278, 1292Don Carlos, 1058Otello, 566, 1178, 1222Traviata, La, 807, 1152, 1205Vêpres siciliennes, Les, 1108

Vernet, Horace, 483, 485, 607, 663Vernet, Louise, 483, 484Vernet, Madame (moglie di Horace Ver-net), 484

Véron, Louis, 564, 569, 570, 604, 1054Veronese, Paolo, 172Viardot, Louis, 187Viardot, Pauline Garcia, 187, 484, 548,855, 862, 967, 1034, 1061, 1099,1105, 1112, 1151, 1153, 1172-1176,1203, 1212, 1213, 1236, 1251

Vieillard, Pierre-Ange, 378, 443, 717Viel’horskij, Matvej Jur’evic, conte, 948,952

Vieuxtemps, Henri, 861Vignaud, Henri, 1097Vigny, Alfred de, 140, 195, 257, 268, 336,372, 519, 564, 565, 570-574, 578, 677,680, 689, 726, 785, 978, 1049, 1151Chatterton, 257, 258, 565, 572-574Stello, 571, 572Othello, ou Le more de Venise, 140,1049Servitude et grandeur militaires, 571

Villèle, Jean-Baptiste-Guillaume-Joseph,conte de, 51, 98, 122

Villot, François, 1169, 1171Virgilio, 4, 18, 19, 33, 91, 210, 215, 216,240, 248, 249, 333, 453, 470, 618,763, 850, 999, 1030, 1035, 1037,1043, 1044, 1046-1048, 1059-1062,1064, 1066, 1067, 1078, 1093-1095,1098, 1099, 1104, 1239

Eneide, 19, 23, 24, 292, 333, 470, 618,763, 767, 850, 1020, 1035, 1037,1047, 1048, 1051, 1059, 1061, 1066,1067, 1094, 1095, 1098, 1099, 1106,1239, 1259, 1265, 1291

Vittoria, regina di Gran Bretagna e Irlan-da, 617, 968, 1108, 1143

Vivaldi, Antonio, 117Vivier, Eugène, 972Vogt, Auguste-Georges-Gustave, 436,440, 1071, 1075

Voltaire, pseud. di François-MarieArouet, 7, 24, 25, 53, 76, 108, 195,198, 202, 203, 271, 381, 768, 769,1254Candide, 264Dictionnaire philosophique, 76, 271Lettres philosophiques, 202Sémiramis, 202

W

Wackenroder, Wilhelm Heinrich, 169Wagner, Cosima Liszt, 614, 667, 981,1122-1127, 1130, 1133, 1136-1138,1148, 1160, 1175, 1179, 1180, 1187,1188, 1191-1196, 1237

Wagner, Ernst, 637Wagner, Minna si veda Planer, MinnaWagner, Richard, 57, 68, 108, 109, 160,188, 189, 191, 306, 309, 352, 379,380, 406, 407, 412-414, 422, 427, 431,537, 545, 546, 548-551, 566, 581,613-615, 633, 641, 665-667, 670, 673-675, 693, 704, 718, 726, 729, 733,734, 766, 770, 798, 799, 801, 812,815, 825, 826, 852, 853, 897, 898,905, 913, 923, 939, 974, 981, 1002,1029, 1033, 1042, 1052, 1054, 1055,1091, 1102, 1103, 1115-1196, 1231,1236, 1237, 1239-1241, 1245, 1257,


1264, 1265, 1268, 1271, 1277, 1278,1280, 1286-1288, 1290-1292Autobiographische Skizze, 1128, 1134Braune Buch, Das, 1175, 1192Columbus Ouverture, 1123, 1128,1154Faust Ouverture, Eine, 1134Feen, Die, 1119Fliegende Holländer, Der, 57, 1119,1127, 1131, 1150, 1153-1155, 1191Götterdämmerung, Das, 352, 807,1085, 1103, 1106, 1175Judentum in der Musik, Das, 1142Kapitulation, Eine (Lustspiel in antikerManier), 1137, 1138Kunstwerk der Zukunft, Das, 1168,1169, Liebesverbot, Das, 549, 1119, 1127Lohengrin, 521, 537, 549, 550, 821,923, 1117, 1121, 1148, 1150, 1163,1164, 1181, 1182, 1271, 1277Mein Leben, 674, 718, 729, 1124,1127-1130, 1133, 1134, 1136, 1144,1145, 1148, 1169, 1187Meistersinger von Nürnberg, Die, 580,581, 610, 825, 1121, 1127, 1185, 1191Oper und Drame, 1134, 1141, 1145Parsifal, 413, 566, 704, 1121, 1136,1192, 1193, 1289Pilgerfahrt zu Beethoven, Eine, 1132,1133, 1187Rheingold, Das, 413, 1122Rienzi, 108, 1084, 1119, 1131, 1153,1154, 1160, 1179, 1180, 1187, 1191,1194Romeo und Julia (progetto), 1192Rule Britannia Ouverture, 1122Siegfried, 807Siegfried-Idyll, 825, 1193

Tannhäuser, 673, 807, 1055, 1078,1108, 1117, 1121, 1126, 1137, 1147,1148, 1150, 1152, 1155, 1156, 1157,1158, 1160, 1162, 1163, 1171, 1173-1179, 1183, 1185, 1186, 1191, 1205,1207, 1277, 1281Trauersymphonie (progetto), 1192Tristan und Isolde, 307, 309, 412, 536,547, 549, 550, 641, 825, 826, 913,1091, 1097, 1119, 1120, 1121, 1127,1148-1150, 1156, 1161, 1164, 1165,1166, 1172-1174, 1178, 1179, 1183,1185, 1186Walküre, Die, 413Wieland der Schmied, 1140Über Franz Liszts Symphonische Dich-tungen, 1135

Wailly, Léon de, 564, 565, 570, 858, 865,918

Walewski, si veda Colonna WalewskiWalker, Alan, 614, 982, 1040, 1042,1152, 1170

Walpole, Horace, 135Warrack, John, 400, 401, 873Wasselin, Christian, 613Watson, Charlotte, 502Weber, Carl Maria von, 49, 53, 54, 63,68, 80, 83, 100, 107, 130, 136, 144,145, 175, 178, 182, 185, 188, 192,193, 195, 212, 213, 223, 236, 314,332, 334, 335, 369, 394, 400-402, 431,436, 448, 535, 548, 587, 609, 627,630, 633, 665, 666, 671-673, 738, 761,800, 803, 804, 807, 810, 821, 825,826, 843, 895, 897, 899, 1033, 1056,1072, 1087, 1089, 1091, 1092, 1112,1117, 1130, 1133, 1143, 1155, 1156,1179, 1180, 1186, 1190, 1226, 1241,


1243, 1245, 1256, 1263, 1267, 1282,1285-1288, 1291Erste Ton, Der, 369Euryanthe, 136, 188, 193, 223, 472,821, 897, 1092, 1143, 1288Freischütz, Der, 53, 80, 136, 144, 145,148, 150, 192-195, 223, 224, 369, 449,472, 498, 535, 596, 632, 718, 807,821, 824, 844, 847, 848, 897, 1089,1091, 1112, 1129, 1130, 1156, 1162,1222, 1267, 1288Forête de Sénard (pastiche di Castil-Blaze), La, 136, 192Huon de Bordeaux (adattamento diCastil-Blaze dell’Oberon), 193Konzertstück in Fa minore, 332, 400,401Oberon, 154, 193, 673, 803, 843, 897,899, 1033, 1180, 1263, 1288Preciosa, 369Robin des bois (adattamento di Castil-Blaze dal Freischütz), 53, 80, 136, 192,223, 498, 844Silvana, 1072Tonkunstlers Leben, 800Valse au chalet, La (Ballade allemandedal Freischütz), 535

Weber, Johannès, 602, 605, 1053, 1069Weber, Max, 421Weber, Solveig, 693

Weerth, Georg, 272, 934, 935Weingartner, Felix, 735Weisse, Hermann, System der Asthetik als

Wissenschaft von der Idee der Schonheit,420

Wellington, Arthur Wellesley, duca di,202

Wesendonck, Otto, 1178Westernhagen, Curt von, 1123Wild, Nicole, 567Winter, Peter, I due Valdomiri, 432Winterhalter, Franz Xaver, 975Winterston, Jeannette, 1255Wittelsbach, dinastia, 123 Wittelsbach, Ludwig, si veda Ludwig IIWolf, Hugo, 408, 410Wolzogen, Hans Freiherr von, 1190Wotton, Tom, 1077

Y

Youens, Susan, 787

Z

Zaccagnini, Guido, 533, 965Zelter, Carl Friedrich, 226, 228, 402,466, 467, 802

Zingarelli, Niccolò Antonio, 467Zola, Émile, 573, 1276Zschokke, Heinrich, 138Zweig, Stefan, 69

Indice dei nomi - berliozeilsuotempo.com · pare con il titolo francese o con quello italiano (per...

Documents

Transcript of Indice dei nomi - berliozeilsuotempo.com · pare con il titolo francese o con quello italiano (per...