E01Zl0N1CARRARA

INDICE DEL VOLUME - ANNO 2012

'900 ITALIANO: per coro a I più voci di AA. VV. A solis ortu cardine, a4vd di R. Gesangbuch, armo di Vessia A te voglio cantare, a l voce di L. Del Prete Abiterà nella sua tenda, a l voce di M. Enrico Balatti Ad processionem ad coemeterium, gregoriano-armo Sessantini Ad processionem ad ecc1esiam, gregoriano-m·m. Sessantini Ad ultimam commendationem, gregoriano-armo Sessantini Ad vigiliam pro defuncto, gregoriano-anno Sessantini Advent, a l e 4vd gregoriano-W. H .Monk. Advent, a 4vd di Johann Seb. Bach Agnus Dei, a 2 voci femminili di Luciano Chailly AI termine del giorno, per coro di voci miste, Soli, Ass., di R. Giavina Alleluia , a l voce di G. Magrino Alleluia , a l voce di L. Del Prete Allelnia , gregoriano-anno Sessantini Alma Redemptoris Mater, a I voce di Lorenzo Perosi Antiphona I, gregoriano-armo Sessantini Antiphona II, gregoriano-armo Sessantini Antiphona II, gregoriano-armo Sessantini Apritemi le porte, a I voce di Alessio Randon Apritemi le porte, a 1 voce di Giorgio Pressato Apritemi le porte, a l voce di L. Del Prete Ave Maria, a l voce di Giuseppe Gallignani Ave Maria, a 3 voci miste di Ildebrando Pizzetti Ave verum, a 3 voci di Giorgio Federico Ghedini Ave verum, per Soprani ed organo di Bruno Bettinelli Bethlehem, a 4vd di Ch.F. Witt-F. Gabellieri Camminerò alla presenza del Signore, a l voce di Del Prete CANTI PER LE ESEQUIE a I voce di AA. VV.

4/5-0 I 2/3-19 6-41 6-40 6-19 6-16 6-17 6-15 2/3-16 2/3-17 4/5-54 1-23 6-35 6-33 6-08 4/5-08 6-18 6-16 6-18 6-28 6-27 6-26 4/5-13 4/5-04 4/5-22 4/5-44 2/3-31 6-47 6-45

Cieli stillate, a 4vd, corale antico-G. Pedemonti 2/3-44 Communio I, gregoriano-armo Sessantini 6-12 Communio D, gregoriano-anno Sessantini 6-13 Communio DI, gregoriano-armo Sessantini 6-14 Contemplerò la bontà del Signore, a l voce di G. Mezzalira 6-49 Cristo risusciti, per Schola, Ass. Organo e Ottoni, di L Bianchi 1-04 Del Padre l'unigenito, a 4vd di G. Buchleyn, annon. F. Gabellieri 2/3-45 Dies est laetitiae, in "Cantiones sacrae" a 4vd a cura di J. Mohr 2/3-58 Dona loro, Signore, a I voce di F. Gabellieri 6-25 Dona loro, Signore, a l voce di G. Sessantini 6-24 Dormi, dormi, Gesù, a l voce di G. Lorenzo Gregori 2/3-42 E' nato il Dio del cielo, a 4vd di Gortitz-Paetorius 2/3-29 E' nato un bimbo in Bethlehem, a 4vd di Melchior Vulpius 2/3-59 E' sbocciato un fiore, a 4vd di G. Th. Holst 2/3-30 Esulteranno nel Signore, a l voce di F. Gabellieri 6-46 FOGLI SPARSI di AVVENTO e di NATALE, per I o più voci di AA. VV. 2/3-0 I Gloria, Gloria, a 4vd di Conrad Kocher 2/3-34 GRADUALE SEMPLICE, per Ce!. dei Defunti: Messa ed Esequie di AA. VV. 6-0 l Ho cercato il Signore, per Assemblea e a4 voci miste ed organo, di B. Furgeri 1-12 Hodie nobis de coelo, a 3 voci miste di Rento Dionisi 4/5-38 Il mio Redentore è vivo, a l voce di G. Mezzalira 6-39 In dulci jubilo, a I voce di Friedrich W. Zachow 2/3-10 In dulci jubilo, a 4vd annon. di Mario Lanaro 2/3-09 In dulci jubilo, a 4vd di Smnuel Scheidt 2/3-07 In pace, a l voce di G. Sessantini 6-48 In paradiso, a I voce di G. Mezzalira 6-58 In paradiso, a l voce di G. Pressato 6-55 In paradiso, a I voce di G. Sessantini 6-56 Interludio su "Bethlehem", musica di G. N. Vessia 2/3-31 Interludio su "E ' nato il Dio del cielo" musica di E. Gabellieri 2/3-29 Interludio su "Gelobet seist du , Jesu Christ", di Samuel Scheidt 2/3-46 Interludio su "Gloria, gloria" musica di F. Gabellieri 2/3-34 Interludio su "Nun Komm, der Heiden Heliand", musica diF. W. Zachow 2/3-14 Interludio su "O Jesulein suss" , musica di G. F. Kauffinann 2/3-28 Interludio su "O Tannenbaum", di Francesco Gabellieri 2/3-57 Interludio su "Un segno nel cielo" , di F. Gabellieri 2/3-60 Interludio su "Es ist gewiblich an der Zeit" , musica di J. Ch. H. Rinck 2/3-22 Interludio su 'Lobt Gottjhr Christen alle gleich', musica .di J. G. Walther 2/3-36 Interludio su" O du frohliche" , Germania (sec. XIX) 2/3-38 Introitum l, gregoriano-anno Sessantini 6-04 Introitum D, gregoriano-armo Sessantini 6-05 Introitum DI, gregoriano-armo Sessantini 6-06 lo credo: il Signore è risorto, a l voce di Paul Hodder 6-52

Jesu dulcis memoria, a 4 voci di Giorgio Federico Ghedini La mia carne, a l voce di L. Del Prete La mia eredità, a I voce di L. Del Prete La notte si accende di stelle, a l o 4vd di J. Seb Bach

4/5-23 6-60 6-44 2/3-32

La santa Pasqua, per coro a 4 voci miste, Assemblea e organo, di G. Magrino 1-20 La voce del profeta, a 4vd di Martin Lutero-M. Praetorius 2/3-13 L'Agnello immolato, per coro a 4 voci miste, Ass. e organo, di Sessantini 1-28 L'attesa del Signore, a I e 4vd, annon. di F. Gabellieri 2/3-18 L'eterno riposo, a I voce di Alessio Randon 6-21 L'eterno riposo, a l voce di G. Sessantini 6-20 L'eterno riposo, a l voce di Giuseppe Magrino 6-22 L'eterno riposo, a l voce di Matteo Enrico Balatti 6-23 Lieti pastori, a I voce, lauda spirituale-armon: di F.Caudana 2/3-39 Lodate Dio, a 4vd di N. Hennan-Massimo Nosetti 2/3-35 Lodate Dio, per coro a 4 voci miste e Ottoni, di L Bianchi 1-08 MESSA DEI DEFUNTI, a l voce di Autori Vari 6-20 MISSA PRO DEFUNCTIS, gregoriano-m·m. Sessantini 6-04 NEL SIGNORE ESULTIAMO, per coro a l e più voci ego o miste di AA. VV.I-01 O du Frohliche, a I voce, armon, in "Cantiques et motets populaires" 2/3-37 O esca viatorum, a 3 voci femminili di Luciano Chailly 4/5-58 O Jesulein suss, a 4vd di Hall-J.S.Bach 2/3-27 O Maria madre beata, per coro femminile di R. Zandonai O Redentor dei popoli, a 4vd.di J. H. Schein-J. S. Bach O Sapientia, a 4 voci miste di Giulio Viozzi O stupendo mistero, a 4/5 voci miste di Luciano Migliavacca O tu, pastor che vigili, a 4vd popolare tedesca, armon. di F. Gabellieri Offertorium I, gregoriano-anno Sessantini Offertorium II, gregoriano-armo Sessantini Offertorium III, gregoriano-anno Sessantini Oggi è nato, a l voce, lauda spirituale - armon. di F. Gabellieri ORDO EXSEQUIARUM, gregoriano-anno Sessantini Parola scesa, a I voce di J. Friedrich Grebs Parola scesa, a 4vd di Ph.Nicolai-J.S.Bach Pastore d'Israele, a 4vd, armo F. M. Bartholdy Preghiera alla Vergine, per coro femminile di R. Zandonai Preludio su "Tn dulci jubilo", musica di Fridolin Sicher Preludio su "Sfolgorante intensa luce" di Francesco Gabellieri Preludio su"Wie Schon leuchtet der Mongenstern" , di Heimich Rinck Psalmus Alleluiaticus l , gregoriano-armo Sessantini Psalmus Alleluiaticus II, gregoriano-anno Sessantini Psalmus Alleluiaticus III, gregoriano-armo Sessantini Psalmus responsorius I, gregoriano-armo Sessantini Psalmus responsorius Il, gregoriano-anno Sessantini Psalmus responsorius lII, gregoriano-armo Sessantini Puer natus, a I o 4vd di Samuel Scheidt Puer natus, a l voce di Johann Seb. Bach Puer natus, a I voce di Max Reger Regina coeli laetare, a 2 voci di Bruno Bettinelli Ricordati di me, a I voce di L. Del Prete Salmo alleluiatico I, a I voce di L. Del Prete Salmo alleluiatico II e Tratto, a l voce di Paul Hodder Salmo responsoriale I , a l voce di Alessio Randon Salmo responsoriale lI, a I voce di L. Del Prete Salmo responsoriale III, a I voce di L. Del Prete Salve Regina, a I voce di Lorenzo Perosi Sfolgorante intensa luce, a 4vd di R.H. Prichard Splenda ad essi, a I voce di G. Magrino Splenda ad essi, a l voce di M. Enrico Balatti Stupite, o ciel, a l voce di Ignoto-F. Gabellieri Tractus, gregoriano-armo Sessantini Tu sei il Cristo, a l voce di L. Del Prete Un segno nel cielo, a l voce, me!. pop. tedesca, armon. di Gabellieri Universi populi, a 4vd di Michael Praetorius Velum templi, responsorio a 4 voci di Giorgio Federico Ghedini Veni, veni Emanuel, sec. XIII-T. Helmore Venite santi di Dio, a l voce di G. Sessantini Verrà ben presto, a l voce di G. Ph . Telemann Verrà ben presto, a 4vd di G. Lieder, armo F. Gabellieri Verrà ben presto, a 4vd di Max Reger Vi raccoglierò da tutta la terra, per coro a 4vd, Ass. e organo, di Sessantini Weihnachtsued, a l voce di Nils W. Gade

4/5-16 2/3-47 4/5-34 4/5-59 213-56 6-11 6-11 6-12 2/3-40 6-15 213-50 2/3-48 2/3-20 4/5-19 2/3-08 213-53 2/3-49 6-09 6-09 6-10 6-07 6-07 6-08 2/3-05 2/3-05 2/3-06 4/5-47 6-45 6-36 6-37 6-29 6-30 6-31 4/5-10 213-55 6-43 6-42 2/3-43 6-10 6-53 2/3-60 2/3-12 4/5-26 2/3-15 6-50 2/3-24 2/3-21 2/3-23 1-31 2/3-04

Anno XLII - Fascicolo I - Gennaio-Febbraio 2012

Autori Vari

1{e{ Signore esu{tiamo per coro a 1 e più 'Voci eguafi o miste e organo

Cristo risusciti, per Schola, Assemblea, Organo e Ottoni, di Italo Bianchi

Lodate Dio, per coro a 4 voci miste e Ottoni, di Italo Bianchi

Ho cercato il Signore, per Assemblea e a 4 voci miste ed organo, di Biancamaria Furgeri

La santa Pasqua, per coro a 4 voci miste, Assemblea e organo, di P. Giuseppe Magrino

AI termine del giorno, per coro di voci miste, Soli, Assemblea e organo, di Riccardo Giavina

L'Agnello immolato, per coro a 4 voci miste , Assemblea e organo, di Gilberto Sessantini

Vi raccoglierò da tutta la terra, per coro a 4 voci miste, Assemblea e organo, di G. Sessantini

Indice

WEIHNACIffSLlED, di Nils W. Gade PuER NATUS , di Samuel Scheidt PuER NATUS, di Johann Seno Bach PuER NATUS, di Ma~ Reger IN DULCI JUBILO, di Samuel Scheidt PRELUDIO su "In dulci jubilo" , di Fridolin Sicher IN DULCI JUBILO, armon. di Mario Lanaro IN DULCI JUBILO, di Friedrich W. Zachow P NIVERSI POPULI , di Michael Praetorius LA VOCE DEL PROFETA, di Martin Lutero - M. Praetorius INTERLUDIO su "Nun Komm, der Heiden Heliand", di F. W. Zachow VENI , VENI EMMANUEL , sec . xm -T. Helmore ADVENT, gregoriano - W. H. Monk AoVENT, di Johann Seb. Bach L'AlTESA DEL SIGNORE, armon. di F. Gabellieri A SOLIS ORTU CARDINE, armon. di G. Nicola Vessia PASTORE D'ISRAELE, armon. F. Mendelssohn-Bartholdy VERRÀ BEN PRESTO, armon. di F. Gabellieri INTERLUDIO su "Es ist gewiBlich an der Zeit" , di J. Ch. H. Rinck VERRÀ BEN PRESTO, di Max Reger VERRÀ BEN PRESTO, di G. Ph. Telemann O JESULEIN SOss, di Hall - J. S. Bach INTERLUDIO su " O Jesulein sliss", di G. F. Kauffrnann E' NATO IL DIO DEL CIELO, di Gorlitz - Paetorius INTERLUDIO su "E' nato il Dio del cielo" ,di F. Gabellieri E' SBOCCIATO UN FIORE, di G.Th. Holst BImU.EHEM, di Ch. F. Witt - F. Gabellieri INTERLUDIO su "Bethlehem" , di Gian Nicola Vessia LA NOTIE SI ACCENDE DI STELLE, di Johann Seb Bach GLORJA GLORIA, di Conrad Kocher INTERLUDIO su "Gloria gloria" di F: Gabellieri LoDATE DIO, di N. Herman - Massimo Nosetti INTERLUDIO su "Lobt Gott,ihr Christen alle gleich" , di J. G. Walther O DU FROHLlCHE, armon. in "cantiques et motets populaires" INTERLUDIO su " O du frOhliche" , Germania (sec. XIX) Llm PASTORJ, lauda spirituale - armon: di F. Caudana OGGI ~ NATO, lauda spirituale - armon. di F. Gabellieri DORMI DORMI GESÙ, di G. Lorenzo Gregori STUPITE o CIEL, di Ignoto - F. Gabellieri CIEi.1 STIllATE, corale antico - G. Pedemonti DEL PADRE L'UNIGENITO, armon. F. Gabellieri INTERLUDIO su "Gelobet seist du, Jesu Christ" ,di Samuel Scheidt O REDENTOR DEI POPOLI, di J. H. Schein - J. S. Bach PAROLA SCESA, di Ph. Nicolai - J. S. Bach PRELUDIO su "Wìe Schon leuchtet der Morgenstem" , di Jh. Ch. Heinrich Rinck PAROLA SCESA, di J. Friedrich Greiss PRELUDIO su "Sfolgorante intensa luce" di Francesco Gabellieri SFOLGORANTE INTENSA LUCE; di R.H. Prichard O TU PASTOR CHE VIGILI, armon. di F. Gabellieri INTERLUDIO su "O Tannenbaum", di Francesco Gabellieri DIES EST LAETITlAE, in "Cantiones sacrae" a cura di J. Mohr E' NATO UN BIMBO IN BImU.EHEM, di Melchior Vulpius UN SEGNO NEL CIELO, armon. di Francesco Gabellieri INTERLUDIO su "un segna nel cielo", di Francesco Gabellieri

pago

Anno XLII - Fascicolo 2/3 2012

4 5 5 6 7 8 9

lO 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 29 30 31 31 32 34 32 35 36 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47 48 49 50 53 55 56 57 58 59 60 60

INDICE

A VE MAR IA, a 3 voci miste di Ildebrando Pizzetti .. .. ....... ... ........ ................ .. .

ALMA REDEMPTOR IS MATER, a l voce di Lorenzo Perosi ... ...... ..... ......... ..... .. . .

SALVE REC.ìINA, a l voce di Lorenzo Peros i ......... ....... ................. ........ .... .. ...... .

A VE MAR IA, a l voce di G iuseppe Gallignani ........ ...... .... ....... ........ .... .. ..... .... .

O MARIA MADRE BEATA , per coro femminile di Riccardo Zandonai ... .......... .

PREG HI ERA ALLA VERGINE, per coro fe mminile di Riccardo Zandonai ...... ..... .

AVE VERUM, a 3 voci di Giorgio Federico Ghedini ... .... .. ..... ..... ..... ... ....... .. .... .

]ESU nULCIS MEMORI A, a 4 voci di G iorgio Federico G hedini ..... ... ... .... ..... .... .

VELUM TEMPLl , responsorio a quatt ro di Giorgio Federico G hedini ... ..... .... ... .

O SAPIENTIA, a 4 voci miste di G iulio Viozzi .............. .... ..... ... ...... ..... .. ..... ... . ..

HOOIE NOBIS DE CCELO, a 3 voc i miste di Rento Dionisi .. ... .... .. ..... .... .. .... ....... .

AVE VER UM , per Soprani ed organo di Bruno Bettine lli ... ... .. ................ ...... ... . I

REGINA CCELl lIETARE, a 2 voc i di Bruno Bettinelli. .......... ..... ..... ... .. ... ... .. .... .. .

AGNUS DEI, a 2 voci femminili di Luc iano C h ailly ... ... ..... ........... .... .. ... ..... ... . .

O ESCA VIATORUM , a 3 voCi femminili di Luciano C hailly .... ... ... ... .. ..... ..... .. . .

O STUPEN DO MISTERO, a 4/5 voci miste di Luciano Migliavacca .... .. ..... ..... ... . .

Anno XLI l - Fascicolo 4/5

pago

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

4

8

lO

13

16

19

22

23

26

34

38

44

47

54

58

59

Anno XLII -Fascicolo 6 /2012

INDICE

MISSA PRO DEFUNCTIS .......... ~ ....... ...................... ... ... .. ... ... ... ..... .. ... ...... ... .. .. ........... ..... .

ORlXì EXSEQU IARUM ........................................................................................ .... .. ... .. .

MESSA DEI DEFUNTI

INTROITO I

L'eterno riposo, di Gilberto Sessantini ................................................................... .. L'eterno riposo, di Alessio Randon ..... ........ .. ......... ................................................. .. L'eterno riposo, di P . Giuseppe Magrino ................................................................ . L'eterno riposo, di Matteo Enrico Balatti ...................................... .. ........ .... ...... .. .... .

INROITO II Dona loro, Signore, di Gilberto Sessantini .......................................................... .... . Dona loro, Signore, di Francesco Gabellieri .............. .... .......................................... .

INROITO III Apritemi le porte, di Luigi Del Prete ...................................................................... . Apritemi le porte, di Giorgio Pressato ............ .. ...... ... .................... ...... .................. .. Apritemi le .porte, di Alessio Randon .. .................................................................. ..

SALMO RE.SPONSORIALE I, di Alessio Randon ................. ............................ .. ............... .. SALMO RESPONSORIALE II, di Luigi Del Prete ............................................................. .. SALMO RESPONSORIALE III, di Luigi Del Prete ............................................................ . ALLELUIA, di Luigi Del Prete ...... ................... .... ...... ............... .................................... . . ALLELUIA, di P. Giuseppe Magrino .... ........ .. ............ .. ................ ................ .... ........ .... .. SALMO ALLELUIATICO I, di Luigi Del Prete ........................................ ....................... .. . SALMO ALLELUIATICO II, di Paul Hodder .... ........................................ ...... .. ....... ........ . TRATTO, di Paul Hodder .. ... .................................. .... ................... ...... ... ...................... . OFFERTORIO I,

I! mio Redentore è vivo, di Giacomo Mezza/ira ..................................................... . OFFERTORIO II,

Abiterà nella sua tenda, di Matteo Enrico Balatti ............................ ............ ...... .... .. OFFERTORIO III,

A te voglio cantare, di Luigi Del Prete ................................................ ................... . COMUNIONE I,

Splenda ad essi, di Matteo Enrico Balatti ............................................................... .. Splenda ad essi, di P . Giuseppe Magrino ................................................................ .

COMUNIONE II, L'a mia eredità, di Luigi Del Prete .......................................................................... ..

CANTI PER LE ESEQUIE

l) NELLA CASA DEL DEFUNTO

Ricordati di me, di Luigi Del Prete ................................... .. .................................... . 2) PROCESSIONE ALLA CHIESA

Esulteranno nel Signore, di Francesco Gabellieri ............ .. ..................................... . Camminerò alla presenza del Signore, di Luigi Del Prete ........... ........................ .. ..

3 ) ULTIMA RACCOMANDAZIONE

In pace, di Gilberto Sessantini .................. ........................ ........................ .... .......... .. Contemplerò la bontà del Signore, di Giacomo Mezzalira ................................... .. In pace, di Gilberto Sessantini ........................ .............. .............. .................... ...... .. .. Venite santi di Dio, di Gilberto Sessantini .............................................................. . lo credo: il Signore è risorto, di Paul Hodder .................. .... .. ................................ .. Tu sei il Cristo, di Luigi Del Prete .......................................................................... . In paradiso, di Giorgio Pressato .............................................................................. . In paradiso, di Gilberto Sessantini ............ ................................ .. ........................ .. .. .. In paradiso, di Giacomo Mezzalira ........ .. .................. .... ......................................... ..

4) PROCESSIONE AL CIMITERO

La mia carne, di Luigi Del Prete ................................................................. .... ........ ..

pago "

"

"

"

"

"

" "

"

4 15

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30 31 33 35 36 37 37

39

40

41

42 43

44

45

46 47

48 49 48 50 51 53 55 56 58

60