INAUGURAZIONE cONFERENZE ED INcONTRI FUTURO REMOTO

Giovedì 30 ottobre

INAUGURAZIONE DI FUTURO REMOTOore 19.00 // Città della Scienza • Sala Newton

Saluti diStefano Caldoro, Presidente della Regione CampaniaTommaso Sodano, Sindaco di NapoliVittorio Silvestrini, Presidente di Città della Scienza Mario Tuccillo, Vice Presidente di Città della ScienzaAntonio Basile, Contrammiraglio, Direttore Marittimodella Campania e Comandante del Porto di NapoliAlla presenza di:Maurizio Martina *, Ministro delle Politiche Alimentarie ForestaliPatrizia Toia*, Vice Presidente della Commissione,Industria Ricerca ed Energia del Parlamento Europeo

TAlk shOw TORNARE A GAllA: Il REcUpERO DEllA

cOsTA cONcORDIA. UNA sFIDA vINTA DAll'INGEGNO

ITAlIANO

Con:Tullio Balestra – Tecon srlGiovanni Ceccarelli - Ceccarelli Yatch DesignSergio Girotto – Micoperi srlMario Scaglione – Spline scrlAureliano Schirripa - London Offshore Consultants LtdStefano Tortora – Ammiraglio, Comandante LogisticoMarina MilitareConduce il giornalista e divulgatore scientificoAlessandro Cecchi Paone

Si ringrazia per la collaborazione Salvatore Miranda,Università degli Studi di Napoli Federico II

*sono stati invitati

ore 20.30INAUGURAZIONE DEllE MOsTRE DI FUTURO REMOTO

venerdì 31 ottobre

A cITTÀ DEllA scIENZA

> EvENTI spEcIAlI

ore 9.30-13.00 // Sala NewtonINcONTRIAMOIlMARE - evento finale del Progetto Proiezione del film Tara OceansProiezione del Documentario Tara e la StazioneZoologica Anton DohrnDibattito e premiazione dei vincitori del ConcorsoFotograficoA cura della Stazione Zoologica Anton Dohrn per ilForum delle Culture

ore 20.00 lA NOTTE DI hAllOwEEN! ApERTURA spEcIAlE*

> cONFERENZE ED INcONTRI

ore 9.30-13.30 // Sala Archimedel'AccERTAMENTO DEll'ETÀ DEI MINORI MIGRANTI NON

AccOMpAGNATI: lA pRIMA EspERIENZA NAZIONAlE DI

cONcERTAZIONE INTER-IsTITUZIONAlE

A cura di Cooperativa Sociale DEDALUS e A.O.R.N.Santobono Pausilipon

ore 12.00 // Galilei 104 - Teatro Le NuvolelA BIODIvERsITÀ E GlI EcOsIsTEMI MARINI

Ne parlano:Maria Cristina Gambi, Stazione Zoologica Anton DohrnGianni Russo, Università degli Studi di NapoliParthenope - Dipartimento di Scienze e TecnologieMichele Gristina, CNR - Istituto per l’Ambiente MarinoCostiero di Mazara del Vallo

> lABORATORI E scIENcE shOw

ore 10.30 e 12.00 // Officina dei Piccoli - Lab 1(6-13 anni)AcqUA IN BOccA

Laboratorio dialogico-riflessivoA cura del CRIF-Centro di Ricerca sull’IndagineFilosofica

ore 10.30 e 12.00 // Piscina-Area all’aperto (6-13 anni)sUllE ONDE DEl pENsIERO

Laboratorio dialogico-riflessivoA cura del CRIF-Centro di Ricerca sull’IndagineFilosofica

ore 10.30 // Officina dei Piccoli - Lab 2 (6-10 anni)scOpRIAMO l’AcqUA sAlATA …Laboratorio scientificoA cura dell’Associazione Progetto Terra

ore 12.00 // Officina dei Piccoli - Lab 2 (6-10 anni)sAlvIAMO Il MARE

Laboratorio scientificoA cura dell’Associazione Progetto Terra

ore 15.30 // Officina dei Piccoli - Lab 1 (6-10 anni)ABIssI MARINI

Science show

ore 15.30 Orizzonte MarepIANETA BlU

Approfondimento in mostra

-1-

> FIlM E DOcUMENTARI

ore 14.00 // Sala Blul'OcEANO IllUMINATODocumentario di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 16.00 // Sala BluJAws - lO sqUAlO 1di Steven Spielberg (Zanuck/Brown Productions &Universal Pictures – USA, 1975 - 124')

> *lA NOTTE DI hAllOwEEN

ore 20.15, 22.00, 23.00 UN TUFFO A MARE NEllA NOTTEVisita con effetti speciali alle mostre di Futuro Remoto

ore 20.30 // Galilei 104 - Teatro Le NuvolecApAsSpettacolo della Compañía de Circo “eia”_Barcellona

ore 20.30 -23.30 Officina dei PiccoliUN TRUccO DA FAR pAURALaboratorio

ore 20.45 Sala BluABIssI MARINIScience show

ore 21.00 Sala Blu NOTTE Al MUsEO cON I pIpIsTREllIIncontro “dal vivo” con i pipistrelli per scoprire tutti iloro segreticon Danilo Russo, Università degli Studi di Napoli“Federico II” e Alessandra Tomassini, AssociazioneTutela Pipistrelli

ore 21.30 Sala BluAscOlTIAMO I pIpIsTREllI cON Il BAT DETEcTORcon Danilo Russo, Università degli Studi di Napoli“Federico II”

ORE 22.30 Art Food SerenissimaNOTTE DI vAMpIRI, NOTTE DI IllUsIONIShow da brividi con Alfonso Aversa

IN cITTÀ

> OpEN lAB

ore 10.00vIsITA A … DIpARTIMENTO DI INGEGNERIAINDUsTRIAlE, sEZIONE DI INGEGNERIA NAvAlE -UNIvERsITÀ DEGlI sTUDI DI NApOlI, FEDERIcO IIIl Laboratorio per esperienze idrodinamiche delDipartimento di Ingegneria Industriale, Sezione diIngegneria Navale, consta essenzialmente del bacino

di prova (Vasca Navale, lunghezza 147 m, larghezza 9m, profondità 4.25 m), del carro dinamometrico, delgeneratore di onde e delle apparecchiature elettricheed elettroniche di misura. Si eseguono in esso tutte leesperienze su modelli navali (carene ed eliche) per laprevisione delle prestazioni propulsive e delleproprietà di tenuta al mare dei mezzi navali. Glistudenti in visita vedranno modelli di carene navalirimorchiati in acqua dal carro dinamometrico,simulando in vasca la nave nel suo avanzamento amare.Piazzale Tecchio, 80 – Napolihttp://www.dii.unina.it/index.php/it/ricerca/laboratori-di-ricerca/138-vasca-navale

ore 10.00cNR. IsTITUTO DI chIMIcA BIOMOlEcOlARE – sEDE DIpOZZUOlI. Il MARE cOME FONTE DI NUOvI FARMAcI EBIOENERGIA AlTERNATIvAÈ prevista una visita guidata (della durata di circa 3ore) nei laboratori scientifici dell'ICB, preceduta da unseminario con proiezione di diapositive, che illustreràalcuni aspetti delle tematiche di ricerca che sisviluppano nell’ICB. In particolare, saranno presentateattività rivolte alla scoperta di nuovi potenziali farmacida organismi marini e alla produzione di bioenergia dabatteri marini. In laboratorio, verranno mostratisemplici esperimenti: ottenimento di un estrattoliposolubile di una spugna marina, analisi su lastrinacromatografica, frazionamento per cromatografia,crescita di microalghe, osservazione al microscopio dimicroorganismi produttori di idrogeno. Verrà infinemostrato il funzionamento di alcune grandiapparecchiature (fermentatori, fotobioreattori,spettrometri gas-massa, spettrometri di RisonanzaMagnetica Nucleare).Via Campi Flegrei, 34 - Pozzuoli (NA)http://www.icb.cnr.it/home/

> INcONTRI

ore 18.30“sOlTANTO Il cIElO NON hA cONFINI”Presentazione del libro di Guido Mattioni, "Soltando ilcielo non ha confini" edito da INK Edizioni. Nediscuteranno con l'autore la responsabile Book areaValentina Castellano e l'editor Celeste Napolitano.Healthy è il primo centro polisettoriale a Napoli cheopera per la realizzazione e la diffusione della culturadel benessere. 1000 mq per cinque aree dicompetenza: Farmaci, Estetica medica, Centro fitness,Book area, Bio Bar. Un solo obiettivo per tutte le aree:raggiungere tutti quelli che reputano indispensabile lacultura del proprio corpo e della salute. www.healthylife.it

ore 18.00 "Il MARE NEllA pITTURA NApOlETANAcONTEMpORANEA".

-2-

Mostra e presentazione con gli artistiGalleria d’arte contemporanea PRAC, via NuovaPizzofalcone 2 - Napolihttp://prac.galleriarenna.com/la-galleria


ore 16.30 MIssIONE IMpOssIBIlE. lABORATORIO cREATIvO DAllIBRO “MARE” DI RIcARDO hENRIqUEs ED ANDRèlETRIA, ED. NUOvA FRONTIERAUna missione impossibile quella di raccontare il marein un unico libro ma questo è anche un libro con cuigiocare, sperimentare, divertirsi e omaggiare lacultura del mare. I laboratori saranno curati daManola Scalfari e Alessandro Ripepi. I bambinirealizzeranno piccole sculture di carta galleggianti(verrà utilizzata carta ricavata dalla polvere di marmo,un tipo di carta impermeabile e quindi galleggiante,cosi che le opere finali potranno essere esposte in unrecipiente con acqua colorata che ripropone appuntoil mare).Libreria L'Ibrido, via Nilo, 29, Napolihttp://www.librido.org

Sabato 1 novembre


> EvENTO spEcIAlE

dalle 10.00 alle 14.00FEsTA DI hAllOwEENSPAVENTOSI TRUCCHI

COSTRUIAMO UN PIPISTRELLO

INCONTRIAMO I NOSTRI AMICI PIPISTRELLI

COSTRUIAMO LA LANTERNA DI HALLOwEEN, laboratorio diceramicaHALLOwEEN…NELLE TENEBRE DEGLI ABISSI MARINI

Visita guidata alla mostra alla scoperta del popolodella notte dei fondali mariniSqUALI! Ne parla Flegra Bentivegna, esperta di biologia marinaBRIVIDI SPETTACOLARI, spettacolo di magia


ore 12.00 // Area all’aperto Centro CongressiwORkshOp: GIOchI D’AcqUA cON I cANIGiochi che puoi fare con il tuo cane aiutandolo a fareesperienza del mondo acquatico e ad impararedivertendosiA cura di SIUA–Scuola di Interazione Uomo Animale

ore 14.00 // Officina dei Piccoli – Lab 2 (6-10 anni)IN FONDO Al MAR… IN FONDO Al MAR…Laboratorio creativo scientifico

ore 15.30 // Officina dei Piccoli - Lab 2 (6-10 anni)GlI ANIMAlI DEl MARE. cOME pERcEpIscE Il MONDOUN ANIMAlE MARINO?Laboratorio sui sensi alla scoperta del mondosommersoA cura di SIUA–Scuola di Interazione Uomo Animale

ore 15.30 e 17.00 // Art Food SerenissimaMAREMUsIcALaboratorio sul mare con i suoi suoni, rumori,andamenti, ritmo; con le sue leggende e storie (6-8 o8-10 anni) A cura di IAAM-Associazione Italiana per le Arti e laMusica

ore 15.30 // GNAM MarecIRcOlAZIONE DEllE cORRENTI E clIMAApprofondimento in mostra

ore 17.00 // Officina dei Piccoli - Lab 1 (6-10 anni)ABIssI MARINIScience show

> spETTAcOlI

ore 20.30 // Galilei 104 - Teatro Le NuvolecApAsSpettacolo della Compañía de Circo “eia”_Barcellona

ore 14.45 // Sala NewtonAllO sTADIO cON lO scIENZIATO: TRAsMIssIONE sUGRANDE schERMO DEllA pARTITA NApOlI-ROMAIn collaborazione con Mediaset PremiumPrima della partita e nell'intervallo Aldo Zollo, docentedi Sismologia all'Università di Napoli Federico IIcommenta la partita con Valeria Grasso, giornalistasportiva


ore 14.00 // Sala BluI sEGRETI DEll’OcEANO: I MOsTRI DEGlI ABIssII sEGRETI DEll’OcEANO: s.O.s. cOsTE, l’IMpATTODEll’UOMODocumentari di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 16.00 // Sala BluATlANTIs - l'IMpERO pERDUTOdi Gary Trousdale e Kirk wise (walt Disney TelevisionAnimation – USA, 2001 – 95’)

IN cITTÀ

> INcONTRI

dalle ore 19.30 alle ore 24.00vINEApOlIs, JAZZ TRA BIANchI E ROssI

In occasione dell'edizione 2014 di Futuro Remoto che

-3-

avrà come tema portante il mare, l'enoteca winebarVineapolis, sita in V.le Campi flegrei 22a (Bagnoli),proporrà i bianchi venuti dal mare, evento che vedràprotagonisti i vini bianchi ottenuti da uve greco e fianoportate in principio sulle nostre coste dagli antichigreci. L'inizio è previsto per le 19:30, ai vini sarannoabbinati simpatici stuzzichini, il tutto allietato dalmandolino di Daniele Latorre e la caldissima egraffiante voce di Serena Pisa.Prezzo del vino al calice 2.50 euro.Vineapolis, viale Campi Flegrei 22 - Napolihttps://it-it.facebook.com/pages/Vineapolis/361839190500916

lA scOpERTA DEl MARE DI pOZZUOlI

L’itinerario è organizzato con partenza dalla Darsena,porticciolo dei pescatori, prosegue con il racconto delvalore storico del porto Caligoliano, in epoca romana,e del golfo di Pozzuoli, caratterizzato dal fenomenodel bradisisma. Il mare, via di comunicazione conl’Oriente, ha permesso ad uomini, idee e materiali diarrivare sulle coste flegree. Il percorso prevede letrasformazioni della linea di costa, la visita al Tempiodi Serapide (Macellum) e il sabato la visita si concludeal Tempio/Duomo, simbolo dell’età classica ebarocca, sul promontorio del Rione Terra che siprotende nel golfo con tutta la sua peculiarità. IlDuomo è stato riaperto dopo 50 anni dall’incendio. Contributo previsto € 5 a personaAssociazione Nemea Per info e prenotazione telefonare: 388 1019712https://www.facebook.com/browse/admined_pages/?id=1691278675


dalle ore 17.30 alle ore 20.30l'AcqUARIO IN scATOlA...cOsTRUIAMO cON plAsTIcA

E cARTONE UN pIccOlO EcOsIsTEMA MARINO

Per bambini dai 5 agli 8 anni. Costo: 7 € a bambinoMelagioco – Centro di Cultura Ludica, M. da Caravaggio 23/29 - Napolihttp://www.melagioco.org/per info e prenotazioni, tel: 3205776789 - 3205776804- 3667050905

domenica 2 novembre



ore 15.30 //Sala BlusTORIA NATURAlE DEI MOsTRI. vIAGGIO TRA MITI E

REAlTÀ DEI MOsTRI MARINI

Ne parla Marco Signore, paleontologo


ore 10.30 // Officina dei Piccoli - Lab 2 (6-10 anni)pOsIDONIA E I sUOI ABITANTILaboratorio scientificoA cura dell’Associazione Progetto Terra

ore 12.00 // Officina dei Piccoli - Lab 2 (6-10 anni)sAlvIAMO Il MARELaboratorio scientificoA cura dell’Associazione Progetto Terra

dalle 10.00 alle 19.00 // Officina dei Piccoli –Lab 1 (11-18 anni)lABORATORIO. lE FRODI AlIMENTARI NEl sETTOREITTIcO E lA sIcUREZZA AlIMENTARE DEl pEscATOCon Filippo Maddaluno e Pasquale Maglio, IstitutoZooprofilattico Sperimentale del Mezzogiorno,Dipartimento di Chimica

ore 12.00 // Officina dei Piccoli – Lab 1 (11-18 anni)

lABORATORIO. Il MARE E lA BIOlOGIA MARINAMEDITERRANEACon Fabio Di Nocera e Doriana Iaccarino, IstitutoZooprofilattico Sperimentale del Mezzogiorno,Dipartimento di Sanità animale

ore 15.30 e 17.00 // Art Food Serenissima (6-8 o 8-10 anni)MAREMUsIcALaboratorio sul mare con i suoi suoni, rumori,andamenti, ritmo, con le sue leggende e storie A cura di IAAM-Associazione Italiana per le Arti e laMusica

ore 15.30 //Orizzonte MarecOpERTURA NUvOlOsA IN TEMpO REAlEApprofondimento in mostra


ore 14.00 // Sala Blu lE IsOlE pIù BEllE DEl MONDODocumentario di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 16.00 // Sala BluvITA DI pIdi Ang Lee (Rhythm & Hues, 20th Century Fox – Cina-USA, 2012 - 127’)

IN cITTÀ

> EvENTI spEcIAlI

ore 9.00 cOppA NIsIDA Xv° EDIZIONECompetizione di canottaggio agonistico che vedrà i

-4-

maggiori circoli nautici della Campania darsi battagliaper la conquista del prestigioso trofeoA cura di Circolo ILVA BagnoliCircolo ILVA Bagnoli – Via Coroglio, Napoli

ore 10.00 al Circolo ILVA BagnoliApERTURA DEllA MOsTRA FIlATElIcA Il MARE E IlsUO AMBIENTEA cura della Sezione Filatelico-Numismatica delCircolo ILVA Bagnoli

> INcONTRI

ore 10.00lE vIE DEll'AcqUA vERsO MIsENOI laghi, le antiche cisterne e il mare insieme a diversetipologie di resti archeologici caratterizzano il lentoviaggiare verso MisenumBike Tour Napoliwww.biketournapoli.comPer info e prenotazioni telefonare: 335 1525480

ore 11.00Il MARE: lETTERATURA, MUsIcA, pITTURA,ARTIGIANATO - EsTEMpORANEA cIlENTANAAl tema del mare sarà dedicato uno spazio culturalein cui, accompagnati dalle note di un pianista, pittori eartigiani cilentani creeranno le loro opere "live"; iltutto ovviamente accompagnato da una selezione diopere letterarie sul mare e condito con assaggi dispecialità gastronomiche cilentane. L’evento è fruttodella collaborazione tra “Leggere è” e l’associazioneculturale “Tana della Sirena”. “Leggere è” (Via F.Solimena, 101 - 80129 – Napoli) è nata dall'esperienzadella pluricentenaria Libreria Loffredo di Napoli ecostituisce un'associazione di promozione del libro edella cultura. L'Associazione “Tana della Sirena” è ungruppo apolitico socio-culturale senza scopo di lucro.Oggetto dell'attività è la valorizzazione del Cilentoattraverso l’organizzazione di manifestazioni dipittura, scultura, fotografia, artigianato e arti varie. Via S. Nicola a mare 14 – Montecorice (SA)http://www.leggereloffredo.it/https://www.facebook.com/tanadellasirena

ore 18.30 – 21.00 vIsIONI DI sABBIAdi Licio Esposito. Musica di Salvatore Gatto per TABUl’aperitivo in libreria Libreria il Fuori Orario, via Girolamo Giusso, 11 –Napolihttps://www.facebook.com/ilfuoriorario

> ITINERARI ED EscURsIONI

ore 9.00TRA TERRA E MARE AllA scOpERTA DEllApAUsIlypON IMpERIAlEL’itinerario inizia via terra partendo dalla Grotta di

Seiano e proseguendo con la visita al Parcoarcheologico-ambientale del Pausilypon. Terminata lavisita al Parco Archeologico, si scenderà a piedi finoalla Gaiola dove ci attenderà AquaVision, la barca dalfondo trasparente, per una passeggiata alla scopertadel patrimonio naturalistico e storico archeologico delParco Sommerso di Gaiola. Al rientro dall’itinerario inbarca i visitatori saranno riaccompagnati al punto dipartenza, all’ingresso della Grotta di Seiano.Luogo di partenza: Grotta di Seiano (Discesa Coroglio36). Durata: 3,5 ore. Prenotazione obbligatoria. Contributo Visita: 15 €/personaCentro Studi Interdisciplinari Gaiola onlusPer info e prenotazioni telefonare: Tel 081 2403235 http://www.gaiola.org/


dalle ore 17.30 alle ore 20.30Il sENsO DEl MARE... EspERIENZA lUDO-sENsORIAlEpER scOpRIRE l'AMBIENTE MARINO TRA sAssI EpROFUMO DI sAlEPer bambini dai 5 agli 8 anni. Costo: 7 euro a bambinoMelagioco – Centro di Cultura Ludica, via M. da Caravaggio 23/29 – Napolihttp://www.melagioco.org/per info e prenotazioni, tel: 320 5776789 – 320 5776804– 366 7050905

Lunedì 3 novembre



ore 9.00-17.00 // sala Cortese - Su invitosUNRIsE pROGETTO DI RIcERcA sUllA wI-FI DElMARE finanziato dalla DG Ricerca della CommissioneEuropeaIntervengono: Commissione Europea - DG Research andDevelopment; NATO Science and TechnologyOrganisation - Centre for Maritime Research &Experimentation; Evo Logics GmbH, Germany;Universidade do Porto, Portugal; Universiteit Twente,Netherlands; Sualti Sistemleri Teknoloji GelistirmeSanayi Tikaret Sua, Turkey; The Research Foundationof State University of New York, United States; NexseS.r.l., Italia

ore 10.30 // Sala BluAllA scOpERTA DEI sEGRETI DEGlI OcEANI: lE AlGhE,pOlMONE BlU DEl pIANETA TERRAIntroducono Laura Franchini, Associazione Amici di Città dellaScienza e Sofia Sica, A.N.I.S.N - AssociazioneNazionale Insegnanti Scienze Naturali della CampaniaNe parlano:

-5-

Alessandra Rogato, CNR-Istituto di Bioscienze eBiorisorseLuigi D’Amico, Enrica Oberto e Sofia Sica, A.N.I.S.N-Associazione Nazionale Insegnanti Scienze Naturalidella CampaniaDa Ode alle alghe dell’oceano di Pablo Neruda, letturadi Vanda Riccio, a cura di Luigi D’Amico

ore 12.00 // Sala ArchimedelA RIcERcA EUROpEA NEI NOsTRI MARINe parlano:Marcello Calisti, Scuola Superiore Sant’Anna, Istitutodi BioRoboticaGiuseppina Colicchio, CNR-Istituto Nazionale per gliStudi ed Esperienze di Architettura NavaleChiara Petrioli, Università degli Studi di Roma “LaSapienza”, Dipartimento di InformaticaGianmaria Sannino, ENEA- Unità Tecnica ModellisticaEnergetica Ambientale


ore 9.15 e 10.30 // Officina dei Piccoli – Lab 1 (8-13 anni)lABORATORIO DI DEcORAZIONE sU RIGGIOlEA cura dell’Istituto Penale per i minorenni di Nisida

ore 9.15, 10.30, 12.00 e 14.00 // Aula F (11-18 anni)sMART sEA-Ty lABORATORIO DIDATTIcO. cOsì INOsTRI cONsUMI ENERGETIcI INFlUENZANO Il lIvEllODEl MAREA cura di Lilli Gargiulo, Andrea Tulisi e MassimoRomano - Università degli Studi di Napoli Federico II -DICEA – Dipartimento ingegneria civile, edile eambientale

ore 10.30 e 12.00 // Officina dei Piccoli - Lab 2 (6-13 anni)I sEGRETI DEl MARELaboratorio scientifico sui molluschia cura del Centro Musei delle Scienze Naturali eFisiche e dell'Associazione Zoon

ore 15.30 // Officina dei Piccoli - Lab 1 (6-10 anni)ABIssI MARINIScience show

ore 15.30 // Orizzonte MarelO scIOGlIMENTO DEI GhIAccI E Il sUO EFFETTO sUllIvEllO DEl MAREApprofondimento in mostra


ore 14.00 // SalaBluDEsTINATION wIlD: wIlD hAwAIIDocumentario di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 16.00 // Sala BluMAsTER & cOMMANDER - sFIDA AI cONFINI DEl MAREdi Peter weir (Twentieth Century Fox, UniversalPictures, Miramax Films, Samuel Goldwyn Films -USA 2003 – 140’)

IN cITTÀ

> OpEN lAB

ore 10.00vIsITA A … cNR IsTITUTO pER lE ApplIcAZIONI DElcAlcOlO “MAURO pIcONE” - MATEAMARE(modelli per l'osservazione scientifica e la previsione)L’Istituto sviluppa metodi matematici, statistici ecomputazionali altamente avanzati per risolvere in uncontesto multidisciplinare problemi a forte rilevanzaper la società e l’industria. Presso la sede di Napolisono in corso ricerche applicate alla Biologia (Geneticae Medicina personalizzata), Medicina (Immagini diRisonanza magnetica) e Fisica dell'atmosfera (analisidi immagini rilevate da satellite).via Pietro Castellino, 111 - Napolihttp://www.iac.cnr.it/

> vIsITE AI MUsEI

ore 10.00vIsITA A … cERTOsA E MUsEO DI sAN MARTINO,sIGNORI, sI sAlpA! In collaborazione con Soprintendenza Speciale per ilPatrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico eper il Polo Museale della Città di Napoli e della Reggiadi Caserta e Progetto Museo con Le Nuvole – TeatroStabile di Innovazione Ragazzi(per studenti di classe III secondaria di I grado, ultimoanno secondaria di II grado, durata h 1,30/2, 1 gruppo dimassimo 30 alunni )La Sezione navale del Museo di San Martino, con leregali imbarcazioni da parata, i modelli delle navi daguerra, le armi e gli strumenti per la navigazione,rappresenta una straordinaria opportunità perscoprire la storia della marineria borbonica e post-unitaria e cogliere, attraverso di essa, alcuni aspettidella storia partenopea del XVIII e XIX secolo. Altermine della visita, per i soli più giovani visitatori dellasecondaria di I grado, è previsto un laboratorio checonsentirà loro di carpire i segreti della navigazionetrasformandoli in piccoli lupi di mare!Largo San Martino, 5 - Napolihttp://www.polomusealenapoli.beniculturali.it/museo_sm/museo_sm.html

> INcONTRI. scIENZA, ARTE E GAsTRONOMIA

ore 18.00ERRI DE lUcA, "pER l’IsOlA" cONFUTUROREMOTOLibreria Dante & Descartes, Piazza del Gesù n.15 –

-6-

Napolihttps://it-it.facebook.com/pages/Libreria-Dante-Descartes

martedì 4 novembre


> EvENTO spEcIAlE

ore 12,00 e 13.00 (1 classe per fascia oraria)TUTTI A BORDO! ATTIvITÀ spERIMENTAlEsUll’IMBARcAZIONE DI RIcERcA vETTORIACon Augusto Passarelli, Stazione Zoologica “AntonDohrn”È necessaria la liberatoria


ore 9.00-17.00 // sala Cortese - Su invitosUNRIsE pROGETTO DI RIcERcA sUllA wI-FI DElMAREfinanziato dalla DG Ricerca della CommissioneEuropeaIntervengono: Commissione Europea - DG Research andDevelopment; NATO Science and TechnologyOrganisation - Centre for Maritime Research &Experimentation; Evo Logics GmbH, Germany;Universidade do Porto, Portugal; Universiteit Twente,Netherlands; Sualti Sistemleri Teknoloji GelistirmeSanayi Tikaret Sua, Turkey; The Research Foundationof State University of New York, United States; NexseS.r.l., Italia

ore 12.00 // Sala ArchimedecIAO MARE, cOME sTAI?Ne parlano:Jérôme Benveniste, ESA/ESRIN, Direttorato deiProgrammi di Osservazione della TerraBruno Buongiorno Nardelli, CNR Istituto perl'Ambiente Marino Costiero/Istituto di Scienzedell'Atmosfera e del ClimaVincenzo Saggiomo, Stazione Zoologica Anton DohrnAntonio Marfella, Istituto per i Tumori Pascale diNapoliInterviene e modera Giorgio Budillon, Università degliStudi di Napoli Parthenope, Dipartimento di Scienze eTecnologie

ore 17.30 // Sala BluMARE DA sAlvARE. TUTElA EcOlOGIcA E pROTEZIONEAMBIENTAlENe parlano:Rosalba Giugni, Associazione MarevivoRosario Meo, Corpo delle Capitaneria di porto -Guardia CostieraGualtiero Parisio, Comitato Tecnico-Scientifico per il

Disinquinamento del Golfo di NapoliVincenzo Pepe, FareAmbiente – Movimentoambientalista europeoGiovanni Perillo, Università degli Studi di NapoliParthenopeConduce Alessandro Cecchi Paone


ore 9.15, 10.30, 12.00 e 14.00 // Aula F (11-18 anni)sMART sEA-Ty lABORATORIO DIDATTIcO. cOsì INOsTRI cONsUMI ENERGETIcI INFlUENZANO Il lIvEllODEl MAREA cura di Lilli Gargiulo, Andrea Tulisi e MassimoRomano - Università degli Studi Federico II di Napoli -DICEA – Dipartimento ingegneria civile, edile eambientale

ore 9.15, 10.30 e 12.00 // Officina dei Piccoli -Lab 2 (6-13 anni)I sEGRETI DEl MARELaboratorio scientifico sui molluschiA cura del Centro Musei Scienze Naturali e Fisiche edell'Associazione Zoon

ore 9.15 e 10.30 // Sala Blu (1 gruppo di max 18 –su prenotazione)(6-13 anni)AcqUA IN BOccALaboratorio dialogico-riflessivoA cura del CRIF – Centro di Ricerca sull’IndagineFilosofica

ore 9.15 e 10.30 // Piscina- Area all’aperto (1 gruppo di max 18 – su prenotazione) (6-13 anni)sUllE ONDE DEl pENsIEROLaboratorio dialogico-riflessivoA cura del CRIF – Centro di Ricerca sull’IndagineFilosofica

ore 15.30 // Officina dei Piccoli – Lab 1 (6-10 anni)ABIssI MARINIScience show

ore 15.30 // Orizzonte MarelE cORRENTI OcEANIchEApprofondimento in mostra


ore 14.00 // Sala Blus.O.s. sAlvATE I NOsTRI MARIDocumentario di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 15.00 // Sala BluwATERwORlDdi Kevin Reynolds (Universal Pictures – USA, 1995 – 135’)

-7-

IN cITTÀ

> OpEN lAB

ore 9.30vIsITA A… DIpARTIMENTO DI FIsIcA "E.R.cAIANIEllO", UNIvERsITÀ DEGlI sTUDI DI sAlERNO.DIvERTIEspERIMENTI ll Dipartimento di Fisica "E. R. Caianiello"dell’Università di Salerno è una struttura cui competela responsabilità organizzativa per l'insegnamento dicirca 70 corsi distribuiti tra le Facoltà di Scienze e diIngegneria. Nell'ambito del Dipartimento, ed anche invirtù di numerose convenzioni nazionali edinternazionali stipulate negli ultimi anni, si svolge unaintensa attività scientifica nell'ambito della FisicaTeorica e Sperimentale. In particolare si possonoindividuare sei macroaree di ricerca: Fisica dellaMateria Condensata, Elettronica e Cibernetica,Geofisica e Fisica dell’Ambiente, Astrofisica, Fisicadelle Particelle e Sub-Nucleare, Fisica Teorica eMatematica. La partecipazione all’edizione 2014 diFuturo Remoto è stata realizzata in collaborazionecon il CNR SPIN di Salerno, che studiasperimentalmente i materiali superconduttori perapplicazioni nel campo dell’elettronica e dell’energia.Le attività per gli studenti in visita sarannoorganizzate nelle seguenti sezioni: fenomeniondulatori; moto ed equilibrio; elettRicità emagnetismo.Via Giovanni Paolo II, 132, Stecca 9 - Fisciano (SA)http://www.fisica.unisa.it/

ore 10.00vIsITA A… DIpARTIMENTO DI INGEGNERIAINDUsTRIAlE, sEZIONE DI INGEGNERIA NAvAlE -UNIvERsITÀ DEGlI sTUDI DI NApOlI, FEDERIcO IIIl Laboratorio per esperienze idrodinamiche delDipartimento di Ingegneria Industriale, Sezione diIngegneria Navale,. consta essenzialmente del bacinodi prova (Vasca Navale, lunghezza 147 m, larghezza 9m, profondità 4.25 m), del carro dinamometrico, delgeneratore di onde e delle apparecchiature elettricheed elettroniche di misura. Si eseguono in esso tutte leesperienze su modelli navali (carene ed eliche) per laprevisione delle prestazioni propulsive e delleproprietà di tenuta al mare dei mezzi navali.Gli studenti in visita vedranno modelli di carene navalirimorchiati in acqua dal carro dinamometrico,simulando in vasca la nave nel suo avanzamento amare.Piazzale Tecchio, 80 - Napolihttp://www.dii.unina.it/index.php/it/ricerca/laboratori-di-ricerca/138-vasca-navale

ore 10.00vIsITA A… DIpARTIMENTO DI scIENZE E TEcNOlOGIEAMBIENTAlI, BIOlOGIchE E FARMAcEUTIchE,sEcONDA UNIvERsITÀ DEGlI sTUDI DI NApOlI

Il Dipartimento di Scienze e Tecnologie Ambientali,Biologiche e Farmaceutiche (DiSTABiF) è undipartimento multidisciplinare della SecondaUniversità degli Studi di Napoli, sito nel PoloScientifico di Caserta, al quale afferiscono i corsi dilaurea triennale in Scienze Ambientali, ScienzeBiologiche, Biotecnologie e i corsi di laureamagistrale in Farmacia, Scienze e Tecnologie perl’Ambiente e il Territorio, Biologia, Biotecnologie perla Salute e Scienze degli Alimenti e della NutrizioneUmana; è anche sede del dottorato di ricerca inScienze Biomolecolari e partecipa al dottorato diricerca in Ambiente, Design e Innovazione. Il DiSTABiFconiuga competenze nel campo delle scienzebiologiche, della tutela e del monitoraggiodell'ambiente e delle sue risorse con le conoscenzeall'avanguardia nel campo del farmaco e dellebiotecnologie avanzate idonee alla salvaguardia dellasalute dell'uomo e delle relazioni alimenti-salute-ambiente fondendo la didattica con la ricerca. IlDipartimento è fornito di alcune tra le più modernestrumentazioni quali spettrometri di massa,spettrometri di risonanza magnetica nucleare,diffrattometri a raggi X nonché tecnologie avanzateper lo studio di sistemi complessi, quali quellibiologici ed ambientali.via Vivaldi, 43 - Casertahttp://www.distabif.unina2.it/

ore 10.00 vIsITA A… cNR. IsTITUTO DI RIcERchE sUllAcOMBUsTIONEL’Istituto di Ricerche sulla Combustione svolge attivitàdi ricerca in aree prioritarie per l’innovazione delPaese con applicazione in molti settori produttivi:energia, ingegneria industriale, sicurezza, ambiente,nuovi materiali. Nell’ambito di Futuro Remoto porteaperte alla ricerca, gli studenti avranno la possibilitàdi visitare i laboratori dell’istituto, di conoscere iricercatori e le attività di ricerca in esso svolte edanche di assistere agli esperimenti in corso.c/o Dipartimento di Ingegneria Chimica, Facoltà diIngegneria, P.le Tecchio, 80 - Napolihttp://www.irc.cnr.it/

ore 10.00vIsITA A… cNR. IsTITUTO DI GENETIcA E BIOFIsIcA"ADRIANO BUZZATI TRAvERsO"L'Istituto è stato fondato nel 1962 da Adriano Buzzati-Traverso e attualmente si avvale della presenza di 47ricercatori del CNR. I diversi gruppi di ricerca ospitanocomplessivamente circa 150 giovani ricercatori informazione. Le attività di ricerca sono incentrate sudiversi argomenti quali lo studio delle malattieumane, della genetica, dello sviluppo e della biologiadelle cellule staminali così come delle biotecnologieper l'ambiente e l'agricoltura. via Pietro Castellino, 111 - Napolihttp://www.igb.cnr.it/

-8-

catalogazione dei reperti. Contributo: 6 €/studenteLuogo di partenza: Grotta di Seiano (Discesa Coroglio,36 - Napoli). Durata: 2,5 ore circa. PrenotazioneobbligatoriaCentro Studi Interdisciplinari Gaiola onlusPer info e prenotazioni telefonare: Tel 081 2403235 http://www.gaiola.org/

mercoLedì 5 novembre


> cONFERENZE E INcONTRI

ore 10.30 // Galilei 104 – Teatro Le Nuvole/Sala BluThE BlUE EcONOMy INNOvATION. l’EcONOMIA DElMARENe parlano:Francesco Fevola, Oceanix s.r.l.Adrianna Ianora, Stazione Zoologica “Anton Dohrn”Desirée quagliarotti, CNR- Istituto di Studi sulleSocietà del MediterraneoCarmela Pugliese, CNR- Istituto di Cibernetica“Eduardo Caianiello”

ore 12.00 // Galilei 104 – Teatro Le Nuvole/Sala BluIspIRAZIONI MEDITERRANEE: pAUl vAléRyIncontro con Maria Teresa Giaveri, Università degliStudi di Torino Introducono Enza Silvestrini, Pen Club Italia eCarmine De Falco, Associazione CulturaleNeapolesiaIn collaborazione con PEN Club Italia Onlus eAssociazione Culturale Neapolesia

ore 17.30 // Sala BluvIsITARE Il MARE. TURIsMO BAlNEARE EREspONsABIlENe parlano:Umberto Frenna, Centro Commerciale Naturale eArenile di BagnoliAgostino Ingenito, ABBAC-Associazione Bed AndBreakfast e Affittacamere della Campania e AIGOConfesercenti - Associazione Italiana GestoriPiergiorgio Mangialardi, Allegro Italia Hotel&ResortCristian Moncada, Associazione culturaleMediterranea per le Arti Contemporanee Ospitalità ericettività diffusaAdriano Paolantoni, Porto Turistico di Nettuno, RomaAlessio Virgili, Associazione Internazionale delTurismo Gay & Lesbian Conduce Alessandro Cecchi Paone


ore 9.15, 10.30, 12.00, 14.00 // Aula F

(11-18 anni)sMART sEA-Ty lABORATORIO DIDATTIcO. cOsì INOsTRI cONsUMI ENERGETIcI INFlUENZANO Il lIvEllODEl MAREA cura di Lilli Gargiulo, Andrea Tulisi e MassimoRomano - Università degli Studi Federico II di Napoli -DICEA – Dipartimento ingegneria civile, edile eambientale

ore 9.15, 10.30 e 12.00 // Officina dei Piccoli –Lab 1 (6-13 anni)I sEGRETI DEl MARELaboratorio scientifico sui molluschiA cura del Centro Musei delle Scienze Naturali eFisiche e dell'Associazione Zoon

ore 11.00 e 12.00 // Officina del Piccoli – Lab2 (6-13 anni)lITTlE GRAFFITI JAMLaboratorio di writing con Totore Nilo & Hardcore

ore 12.00 e 14.00 // Sala Blu (1 gruppo di max 18– su prenotazione)(6-13 anni)AcqUA IN BOccALaboratorio dialogico-riflessivoA cura del CRIF – Centro di Ricerca sull’IndagineFilosofica

ore 12.00 e 14.00 // Piscina- Area all’aperto(1 gruppo di max 18 – su prenotazione) (6-13 anni)sUllE ONDE DEl pENsIEROLaboratorio dialogico-riflessivoA cura del CRIF – Centro di Ricerca sull’IndagineFilosofica

ore 14.00, 15.00 e 16.00 // Officina dei Piccoli– Lab 1 (6-14 anni)OssERvIAMO Il MIcROcOsMO MARINOLe variegate e bizzarre forme del plancton marino almicroscopio (durata 30 minuti)A cura del Centro Studi Interdisciplinari Gaiola

ore 15.30 // Orizzonte MarelA cONcENTRAZIONE DI clOROFIllA NEGlI OcEANIApprofondimento in mostra


ore 14.00 // Sala BluDAvID ROccO AD AMAlFIDocumentario di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

Ore 15.00 // Sala BlucAsT AwAydi Robert Zemeckis (Independent Moving Pictures Co.of America - USA, 2000 – 140’)

-9-

ore 10.00vIsITA A… IsTITUTO cOOpERATIvO DI RIcERcAL'Istituto Cooperativo di Ricerca (I.C.R.) nasce nel 1993come Istituto Cooperativo di Ricerca sul Mare (ICRMare) con l'obiettivo di valorizzare le potenzialitàtecniche e scientifiche delle Cooperative di ricercaaderenti all'A.G.C.I. Pesca e già da tempo operanti, siasu scala nazionale che internazionale, nei campiricerca, formazione e divulgazione nei settori Pesca,Acquacoltura ed Ambientevia Scipione Bobbio, 15 - Napolihttp://www.icrmare.it

> vIsITE AI MUsEI

ore 10.00vIsITA A… MUsEO DI cApODIMONTE. Il MARE FRAsTORIA, MITO E NATURAIn collaborazione con Soprintendenza Speciale per ilPatrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico eper il Polo Museale della Città di Napoli e della Reggiadi Caserta e Progetto Museo con Le Nuvole – TeatroStabile di Innovazione Ragazzi(classe III secondaria di I grado, ultimo annosecondaria di II grado durata h 1,30, 1 gruppo dimassimo 30 alunni )L’itinerario, che si snoda fra primo e secondo pianodel Museo, analizzerà con approcci diversi a secondadel livello scolare del gruppo, una selezione di avori,porcellane e dipinti, databili fra XVI e XXI secolo, checonsentirà di “leggere” il tema del mare nelle suediverse declinazioni fra storia, mito e natura. Inparticolare, saranno analizzati soggetti mitologici,nature morte e vedute da Joachim Beuckelaer aGiuseppe Recco, da Michele Desubleo a LucaGiordano e Pacecco De Rosa, da Joli e Guardi aPierre-Jacques Volaire e Anselm Kiefer.Via Miano, 2 - Napolihttp://www.polomusealenapoli.beniculturali.it/museo_cp/museo_cp.html

> INcONTRI

ore 10.00UN MARE DA REcUpERARE E RIlANcIARE. L’incontro è aperto alle scuole medie superioriLa risorsa mare è ormai diventata uno dei focusricorrenti nei dibattiti sul futuro della nostra città. Inattesa del risveglio dei grandi progetti, anche culturalie museali, per il porto di Napoli, in questi anni non sisono mai interrotti gli studi e gli incontri, da varieprospettive, sul legame terra-mare e sul ruoloassunto da Napoli e dal Mediterraneo nellacircolazione e nello scambio di culture, uomini e beni.L’incontro rivolto ai ragazzi dal titolo Un mare darecuperare e rilanciare ha come obiettivo dipromuovere la cultura del mare tra passato, presentee futuro. Il programma prevede: Saluti di Paola Avallone,

direttore Istituto di Studi sulle Società delMediterraneo-Consiglio Nazionale delle Ricerche(ISSM-CNR), Napoli; introduzione a cura di RaffaellaSalvemini (ISSM-CNR); relatori: Antonio Bertini(ISSM-CNR) e Maria Sirago, Liceo Jacopo Sannazaro,NapoliL’incontro si tiene nell’ambito del progetto Il Cnr va ascuola dell’ Istituto di Studi sulle Società delMediterraneo del CNR ed è organizzato incollaborazione con “Leggere è” (Via F. Solimena, 101 –Napoli) che sarà presente con una selezione di libriche hanno come tema il mare.Istituto di Studi sulle Società del Mediterraneo - CNR,Sala Polo Umanistico - (6 p.), Via G. Sanfelice, 8 -Napoli http://www.issm.cnr.it/http://www.leggereloffredo.it/

dalle ore 16.30 alle ore 18.30l’ONDA DI NATI pER lEGGERELetture sul tema del mare dedicate a tutti i bambini ele bambine della città. L’incontro si concluderà con unmomento creativo, durante il quale sarà chiesto aibambini di rappresentare un elemento del mare a lorocaro, che andrà a illustrare le pagine di un libro cheNati per Leggere Campania donerà a Città dellaScienza in rappresentanza del punto Lettura Nati perLeggere di Napoli e di tutti i suoi piccoli lettori.Biblioteca comunale di Villa Cerillo, Bacoli (NA)http://www.natiperleggere.it/


ore 16.30 MIssIONE IMpOssIBIlE. lABORATORIO cREATIvO DAllIBRO MARE DI RIcARDO hENRIqUEs ED ANDRèlETRIA, ED. NUOvA FRONTIERAUna missione impossibile quella di raccontare il marein un unico libro ma questo è anche un libro con cuigiocare, sperimentare, divertirsi e omaggiare lacultura del mare. I laboratori saranno curati daManola Scalfari e Alessandro Ripepi. I bambinirealizzeranno piccole sculture di carta galleggianti(verrà utilizzata carta ricavata dalla polvere di marmo,un tipo di carta impermeabile e quindi galleggiante,così che le opere finali potranno essere esposte in unrecipiente con acqua colorata che ripropone appuntoil mare).Libreria L'Ibrido, via Nilo, 29 - Napolihttp://www.librido.org/chi-siamo/

lAB ARchEO scUOlEI laboratori didattici sull’archeologia si svolgonopresso il Parco Archeologico Ambientale delPausilypon. Dopo la visita guidata al sito, pressoun'area attrezzata appositamente ricavata all'internodel Parco, sotto la guida di esperti archeologi, iragazzi saranno condotti a vivere l'esperienza delloscavo archeologico, del recupero e della

-10-

IN cITTÀ

> OpEN lAB

ore 9.30vIsITA A… DIpARTIMENTO DI MATEMATIcA,UNIvERsITÀ DEGlI sTUDI DI sAlERNO. Il MUsEO-lABORATORIO DI DIDATTIcA DEllA MATEMATIcAIl Museo-Laboratorio di Didattica della Matematica,collegato con Il Giardino di Archimede - Un Museo perla Matematica di Avellino, è situato presso ilDipartimento di Matematica dell’Università di Salerno.Le attività previste nel museo-laboratorio permettonodi fare ricerche centrate sulla manipolazione diartefatti che incorporano sapere matematico, comead esempio abachi, calcolatrici meccaniche,pantografi, bastoncini di Nepero, compreso illinguaggio nella sua capacità di essere oggetto dimanipolazione. Gli studenti potranno visitare leseguenti sezioni: Teorema di Pitagora e suegeneralizzazioni; Sistemi di numerazione e tecniche dicalcolo dai Sumeri ai giorni nostri; Manipolazione diartefatti per effettuare calcoli automatizzati.Via Ponte don Melillo - Fisciano (SA)http://www.dmi.unisa.it/

ore 10.00DAl MARE Al cIElO: EvOlUZIONE DEllE TEcNIchE pERlO sTUDIO DEl BRADIsIsMO FlEGREOA cura dell’Istituto Nazionale di Geofisica eVulcanologia - Sezione di Napoli OsservatorioVesuvianoGli studenti saranno guidati sul campo da due espertidell’INGV, il Mauro Antonio Di Vito e GiovanniRicciardi, i quali, utilizzando le evidenze sul territorio,spiegheranno l’importanza dello studio del livello delmare nell’identificazione dei fenomeni bradisismici ecome, oggi, i satelliti ci consentono di monitorare ladinamica della caldera dei Campi Flegrei. http://www.ov.ingv.it/ov/

ore 10.00vIsITA A… cNR. IsTITUTO DI chIMIcA E TEcNOlOGIADEI pOlIMERIL’Istituto per i Polimeri, Compositi e Biomateriali(IPCB) nasce nel 2013 dalla fusione dell’Istituto diChimica e Tecnologia dei Polimeri (ICTP) e dell’Istitutoper i Materiali Compositi e Biomedicali (IMCB); svolgeattività di ricerca per lo sviluppo di tecnologie emateriali che trovano poi applicazioni innumerosissimi settori ad elevato contenutotecnologico, quali, ad esempio, nelle industrieaeronautica ed aerospaziale, in quellaautomobilistica, in quella agroalimentare, nel settorebiomedicale, quello dell’imballaggio e del riciclo,nella sensoristica e nel campo della conservazione edel restauro dei beni culturali.via Campi Flegrei, 34 c/o Comprensorio Olivetti,

Edificio 70 - Pozzuoli (NA)http://www.ictp.cnr.it/

ore 10.00vIsITA A… IsTITUTO NAZIONAlE DI FIsIcA NUclEAREE DIpARTIMENTO DI FIsIcA DEll’UNIvERsITÀ DEGlIsTUDI DI NApOlI FEDERIcO IIL’INFN di Napoli fa parte dell’ente pubblico nazionaledi ricerca Istituto Nazionale di Fisica Nucleare,vigilato dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università edella Ricerca, dedicato allo studio dei costituentifondamentali della materia e delle leggi che ligovernano. Svolge attività di ricerca, teorica esperimentale, nei campi della fisica subnucleare,nucleare e astroparticellare.Il Dipartimento di Fisica ha come finalità lo sviluppodella cultura scientifica e dei processi di formazionenel campo della Fisica ad ogni livello. Esso promuovee coordina le attività di ricerca di sua competenza neicampi della Fisica dell’Universo, della Fisica deiNuclei e delle Radiazioni, della Fisica Subnucleare,della Fisica Astroparticellare, della Fisica Teorica,delle Metodologie Fisiche Applicative e della Strutturadella Materia.Complesso Universitario di Monte Sant’Angelo, viaCintia - Napolihttp://www.na.infn.it/it/http://www.fisica.unina.it/

ore 10.00vIsITA A… IsTITUTO ZOOpROFIlATTIcO spERIMENTAlEDEl MEZZOGIORNOL'Istituto Zooprofilattico Sperimentale delMezzogiorno (IZSM), eroga i propri servizi per ilMinistero della Salute, l'Istituto Superiore di Sanità, leRegioni, le Aziende Sanitarie Locali, gli Allevatori eProduttori di alimenti di origine animale, i Produttoridi beni e servizi, i Consumatori ed i Veterinari LiberiProfessionisti. L'IZSM costituisce un supportotecnico-scientifico ed operativo per lo sviluppo diazioni di polizia veterinaria, per l'attuazione di piani diprofilassi, risanamento ed eradicazione di malattie dianimali domestici e selvatici, per azioni di difesasanitaria e di miglioramento delle produzioni animalie per la farmacosorveglianza veterinaria. L'attività diricerca si sviluppa nei settori della sanità animale,dell'igiene degli alimenti e della tutela ambientale. Glistudenti potranno partecipare ad attività didattichesulla microbiologia degli alimenti ed osservaremicrorganismi al microscopio, visitare uno deilaboratori diagnostici e di ricerca dell'Istituto ed ilMuseo Storico.Via Salute, 2 - Portici (NA)http://www.izsmportici.it/portale/index.php

> vIsITE AI MUsEI

ore 10.00vIsITA A… cAsTEl sANT’ElMO. NApOlI A 360°:

-11-

vIAGGIO AllA scOpERTA DEllA cITTÀ DAGlI spAlTI

DEl cAsTEllO Al MARE

In collaborazione con Soprintendenza Speciale per ilPatrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico eper il Polo Museale della Città di Napoli e della Reggiadi Caserta e Progetto Museo con Le Nuvole – TeatroStabile di Innovazione Ragazzi(classe III secondaria di I grado, ultimo annosecondaria di II grado durata h 1,00, 1 gruppo dimassimo 30 alunni)L’itinerario, che si snoda lungo i panoramici spalti diCastel Sant’Elmo, consentirà di compiere unmeraviglioso viaggio nel tempo e nello spazioillustrando ai ragazzi l’evoluzione urbanistica dellacittà dalla fondazione della colonia greca sull’isolottodi Megaride fino alle più recenti espansioni orientalidel Centro Direzionale. Via Tito Angelini, 2 - Napolihttp://www.polomusealenapoli.beniculturali.it/museo_se/museo_se.html

> INcONTRI

ore 11.30Il FUTURO DEll’UOMO

con Gianfranco Biondi, Università degli Studi deL’Aquila e Olga Rickards, Università di Roma TorVergata intervistati da Michele Bellonenell’occasione verrà presentato il libro Senza Adamo,Carocci EditoreUniversità degli Studi di Napoli S. Orsola Benincasa,Corso V. Emanuele – Napolihttp://www.unisob.na.it/

dalle ore 16.30 alle ore 18.30l’ONDA DI NATI pER lEGGERE

Letture sul tema del mare dedicate a tutti i bambini ele bambine della città. L’incontro si concluderà con unmomento creativo, durante il quale sarà chiesto aibambini di rappresentare un elemento del mare a lorocaro, che andrà a illustrare le pagine di un libro cheNati per Leggere Campania donerà a Città dellaScienza in rappresentanza del punto Lettura Nati perLeggere di Napoli e di tutti i suoi piccoli lettori.Spazio 'Kids' del PAN, Palazzo Arti Napoli, via deiMille, 60 - Napolihttp://www.natiperleggere.it/http://www.palazzoartinapoli.net/

ore 17.00Il FUTURO DEllA MENTE

Con Piergiorgio Strata, professore emeritodell’Università degli Studi di Torino e Orazio Miglino,Università degli Studi di Napoli “Federico II”Accademia Pontaniana, via Mezzocannone, 8 – Napoli http://www.accademiapontaniana.it

Giovedì 6 novembre


> EvENTO spEcIAlE

dalle ore 10.00 alle 13.00 // Nisida (8-18 anni)EscURsIONE GEOlOGIcA. RIcOsTRUIAMO lA sTORIA DI NIsIDAEscursione geologica da terra sull'isola di Nisida perricostruirne la storia vulcanologica. Nel percorso versoPorto Paone passando per l’antica lavanderiaborbonica, reading a cura dell’Istituto

ore 12.00 // Galilei 104 - Teatro Le NuvolelA lIBERTÀ D'EspREssIONE. INcONTRO cON Il pOETAGéZA sZOcsPoeta, traduttore, saggista, scrittore, Géza Szocs è tra imaggiori intellettuali romeno-ungheresi viventi.Perseguitato durante gli anni del regime di Ceausescuper i suoi scritti clandestini, è un simbolo della libertàd'espressione. Per il suo apporto alla cultura europea,nel maggio del 2009, gli è stato conferito il prestigiosopremio Vienna European Academy. Introducono Enza Silvestrini, Pen Club Italia e CarmineDe Falco, Associazione Culturale NeapolesiaIn collaborazione con PEN Cub Italiano e AssociazioneCulturale Neapolesia

ore 16.00 // Officina dei PiccoliGIOchIAMO INsIEME pER TUTTA lA vITA. lA RElAZIONEGENITORE/FIGlIO ATTRAvERsO Il GIOcONe parlano Maria Rita Parsi, Fondazione MovimentoBambinoA cura di Moige- Movimento Italiano GenitoriPromosso da Fondazione Movimento BambinoIn amicizia con Kinder Sorpresa


ore 10.30 // Galilei 104 - Teatro Le Nuvole/Sala BlulA NATURA cOME vAlORE cUlTURAlENe parlano Ferdinando Boero, Università del Salento -Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e NaturaliRoberto Danovaro, Stazione Zoologica “Anton Dohrn”

ore 12.00 // Sala Cortese/BluRIcOsTRUIRE Il RAppORTO UOMO-MARENEll’ANTIchITÀ: Il cONTRIBUTO DEllE cOllEZIONIMUsEAlITestimonianze dal Museo di Antropologia di NapoliCon Lucia Borrelli, Università degli Studi di NapoliFederico II - Centro Musei delle Scienze Naturali eFisiche

ore 17.30 // Sala BluMARE DA vEDERE. FOTOGRAFIE E vIDEO sUBAcqUEICon: Pasquale Raicaldo, giornalista fotoreporter

-12-

Davide Lopresti e Mimmo Roscigno Fotografi sezionesubacquea della rivista naturalistica "Oasis"Conduce Alessandro Cecchi Paone


ore 9.15, 10.30, 12,00 e 14.00 // Aula F(11-18 anni)sMART sEA-Ty lABORATORIO DIDATTIcO. cOsì INOsTRI cONsUMI ENERGETIcI INFlUENZANO Il lIvEllODEl MAREA cura di Lilli Gargiulo, Andrea Tulisi e MassimoRomano - Università degli Studi di Napoli Federico II -DICEA – Dipartimento ingegneria civile, edile eambientale

ore 9.15 e 10.30 // Officina dei Piccoli – Lab 2(1 gruppo di max 18 – su prenotazione)(6-13 anni)AcqUA IN BOccALaboratorio dialogico-riflessivoA cura del CRIF – Centro di Ricerca sull’IndagineFilosofica

ore 9.15 e 10.30 // Piscina- Area all’aperto (1 gruppo di max 18 – su prenotazione) sUllE ONDE DEl pENsIEROLaboratorio dialogico-riflessivoA cura del CRIF – Centro di Ricerca sull’IndagineFilosofica

ore 9.15, 10.30, 12.00, 15.30 e 17.00 // Officinadei Piccoli – Lab 1GIOvANI scIENZIATI E lA MAcchINA DEl TEMpOViaggio in un mare acido senza conchiglie(Laboratorio per max 30 ragazzi di 9-18 anni)A cura dell’IAMC-CNR di Messina

ore 15.30 // Orizzonte MarelA RIvOlUZIONE ENERGETIcAApprofondimento in mostra


ore 15.00 // Sala BluDEsTINATION wIlD: wIlD NIlODocumentario di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 16.00 // Sala BluThE DAy AFTER TOMORROwdi Roland Emmerich (20th Century Fox - USA 2004 – 124’)

IN cITTÀ

> OpEN lAB

ore 9.30vIsITA A… DIpARTIMENTO DI FIsIcA "E.R.

cAIANIEllO", UNIvERsITÀ DEGlI sTUDI DI sAlERNO.DIvERTIEspERIMENTI ll Dipartimento di Fisica "E.R. Caianiello"dell’Università di Salerno è una struttura cui competela responsabilità organizzativa per l'insegnamento dicirca 70 corsi distribuiti tra le Facoltà di Scienze e diIngegneria. Nell'ambito del Dipartimento, ed anche invirtù di numerose convenzioni nazionali edinternazionali stipulate negli ultimi anni, si svolge unaintensa attività scientifica nell'ambito della FisicaTeorica e Sperimentale, In particolare si possonoindividuare sei macroaree di ricerca: Fisica dellaMateria Condensata, Elettronica e Cibernetica,Geofisica e Fisica dell’Ambiente, Astrofisica, Fisicadelle Particelle e Sub-Nucleare, Fisica Teorica eMatematica. La partecipazione all’edizione 2014 diFuturo Remoto è stata realizzata in collaborazionecon ilCNR SPIN di Salerno,che studiasperimentalmente i materiali superconduttori perapplicazioni nel campo dell’elettronica e dell’energia.Le attività per gli studenti in visita sarannoorganizzate nelle seguenti sezioni: fenomeniondulatori; moto ed equilibrio; elettricità emagnetismo.Via Giovanni Paolo II, 132, Stecca 9 - Fisciano (SA)http://www.fisica.unisa.it/

ore 10.00vIsITA A… UNITÀ DI RIcERcA IN sIsMOlOGIAspERIMENTAlE E cOMpUTAZIONAlE - DIpARTIMENTODI FIsIcA - UNIvERsITÀ DEGlI sTUDI DI NApOlIFEDERIcO IIL’unità di Ricerca in Sismologia Sperimentale eComputazionale (RISSC-Lab) svolge attività di ricercae di sviluppo tecnologico sulla base di progettifinanziati da organismi nazionali ed internazionali neisettori della sismologia teorica e sperimentale conapplicazioni nel settore del monitoraggio sismico,della ricostruzione d’immagini 3D ad alta risoluzionedel sottosuolo per ricerca di base ed industriale, dellasimulazione di scenari di scuotimento sismico perstudi di pericolosità ed ingegneria sismica e dellaformazione e divulgazione sui terremoti e sul rischiosismico.Complesso Universitario Monte S. Angelo, Via Cintia -Napolihttp://www.rissclab.unina.it

ore 10.00vIsITA A… cNR. IsTITUTO pER lAMIcROElETTRONIcA E MIcROsIsTEMIL'Istituto per la Microelettronica e Microsistemi (IMM)del CNR è una struttura scientifica in grado dicompetere a livello internazionale nei settoristrategici della microelettronica, sensori emicrosistemi. In particolare, le attività svolte a Napolisono principalmente dedicate alle tecnologie micro enano-fotonica per la bio-medicina, ICT, aerospaziale eambiente. L'unità di Napoli collabora con importanti

-13-

laboratori di ricerca internazionali. Le attività di ricercadell'unità sono svolte da un giovane staff di ricercatoricon competenze in fisica, chimica e ingegneriaelettronica.via Pietro Castellino, 111 - Napolihttp://www.imm.cnr.it/

ore 10.00vIsITA A… sTAZIONE ZOOlOGIcA “ANTON DOhRN”(riservato a studenti della scuola media di primo grado)La Stazione Zoologica di Napoli è stata fondata nel 1872dallo scienziato tedesco Anton Dohrn ed è tra i piùimportanti enti di ricerca al mondo nei settori dellabiologia marina e dell'ecologia. Villa Comunale - Napoli

> vIsITE AI MUsEI

ore 10.00vIsITA A… MUsEO DIEGO ARAGONA pIGNATEllIcORTEs. sIGNORI IN cARROZZA! In collaborazione con Soprintendenza Speciale per ilPatrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico eper il Polo Museale della Città di Napoli e della Reggiadi Caserta e Progetto Museo con Le Nuvole – TeatroStabile di Innovazione Ragazzi(classe III secondaria di I grado visita a tema elaboratorio durata h 2,30, 1 gruppo di massimo 30alunni)Il tema del viaggio verrà sviluppato attraverso la visitaal Museo delle Carrozze, recentemente riallestito eriaperto al pubblico. Dopo una breve introduzione sullastoria della carrozza, principale mezzo di trasportodella borghesia nei secoli XIX e XX, gli alunni, guidatidall’operatore didattico, scopriranno oggettiappartenenti a un mondo lontano e a loro in partesconosciuto, imparando a riconoscere le varie tipologiedi antiche carrozze e di finimenti quali sellini,bardature, frustini, redini e imboccature. Al terminedella visita, negli spazi della vasta e luminosa verandadi Villa Pignatelli, si svolgerà un’attività laboratorialedurante la quale i ragazzi saranno invitati, utilizzandosemplici materiali (cartoncini, sagome, pennarelli), acreare il loro fantasioso e bizzarro mezzo dilocomozione. Su un percorso prestabilito, i “giovaniinventori”, divisi in squadre, faranno avanzare le loro“vetture”, ma solo la squadra che risponderàcorrettamente alle domande sul percorso di visita fattotaglierà il traguardo. Riviera di Chiaia, 200 - Napolihttp://www.polomusealenapoli.beniculturali.it/museo_vp/museo_vp.html

> EvENTI spEcIAlI

ore 17.00UN OpERAIO IN MARE ApERTO - cONvERsAZIONI sUlOTTA, UGUAGlIANZA, sOlIDARIETÀpresentazione del libro di Gianni Usai e Loris

Campetti, edito da Edizioni Gruppo Abelediscutono con gli autori: Stefano Benni, scrittore;Sergio D'Angelo, cooperatore sociale; Don ToninoPalmese, Libera; Luigi Amodio, Città della Scienza.Modera: Andrea Morniroli. Promosso da Cooperativa Dedalus e Città dellaScienzaLibreria Ubik, via Benedetto Croce, 28 - Napolihttp://www.ubiklibri.it/D/23/Libreria-ubik-di-Napoli.html

ore 19.00-23:00INAF-OssERvATORIO AsTRONOMIcO DI cApODIMONTEProgrammaore 19.00-20:00VISITA AL PLANETARIO E AL MUSEO DEGLI STRUMENTI

ASTRONOMICI

ore 20.30-21:30 OCEANI SU MARTE? ALLA RICERCA DELLA VITA SUL PIANETA

ROSSO

Conferenza della dottoressa Francesca Esposito,Osservatorio Astronomico di Capodimonte INAF-Napoli, Coordinatrice dell'esperimento "DREAMS"(Dust characterisation, Risk assessment andEnvironment Analyser on the Martian Surface),strumento che atterrerà su Marte nel 2016 nell'ambitodella missione spaziale EXOMARS, dell'AgenziaSpaziale Europea.seguirannoOSSERVAZIONE AI TELESCOPI

INAF-Osservatorio Astronomico di Capodimonte,Salita Moiariello, 16 - [email protected]; http://www.na.astro.it/


dalle ore 16.30 alle ore 18.30l’ONDA DI NATI pER lEGGERELetture sul tema del mare dedicate a tutti i bambini ele bambine della città. L’incontro si concluderà con unmomento creativo, durante il quale sarà chiesto aibambini di rappresentare un elemento del mare a lorocaro, che andrà a illustrare le pagine di un libro cheNati per Leggere Campania donerà a Città dellaScienza in rappresentanza del punto Lettura Nati perLeggere di Napoli e di tutti i suoi piccoli lettori.Spazio 'Kids' del PAN, Palazzo Arti Napoli, via deiMille, 60 - Napolihttp://www.natiperleggere.it/http://www.palazzoartinapoli.net/

ore 17.00Il FUTURO DEllA FIsIcACon Giovanni Amelino-Camelia, Università di Roma“La Sapienza” intervistato da Alessandro IannacconeIstituto Italiano per gli Studi Filosofici, via Monte diDio, 14 - Napoli http://www.iisf.it/

-14-

ore 19.00vOlARE sUl MARELaboratorio a cura di Lux in fabula, Rampe dei Cappuccini, 5 - Pozzuoli (NA)http://www.luxinfabula.it/per info e prenotazioni telefonare: 081 0203336/3286670977

ore 20.00Il FUTURO è UN MARE DI sApORI. EvENTOGAsTRONOMIcOMenù: spaghetti alla chitarra di Gragnano (coop.Pastai Gragnanesi) con alici del Golfo di Pozzuoli, uncalice di bianco (Chardonnay-Sauvignon di CalabriaLibrandi o Fiano di Paestum Polito). Costo: 8 €Un filo d’olio, Ristorante mediterraneo, via GirolamoGiusso, 17 - Napolihttps://it-it.facebook.com/unfilodiolioper info e prenotazioni telefonare: 338 9045670


ITINERARIO INTEGRATO TERRA-MARE pER lE scUOlEGli studenti attraverseranno la monumentale Grotta diSeiano per giungere all’area dei teatri del Parcoarcheologico-ambientale del Pausilypon. Terminata lavisita guidata al Parco Archeologico, scenderanno apiedi fino alla Gaiola dove li attenderà AquaVision, labarca dal fondo trasparente, per una passeggiata allascoperta del patrimonio naturalistico e storico-archeologico del Parco Sommerso di Gaiola. Il rientroè previsto sempre presso la Grotta di Seiano.Contributo: 10 €/studente. Durata: 3 ore circa. Luogodi partenza: Grotta di Seiano (Discesa Coroglio 36).Prenotazione obbligatoriaCentro Studi Interdisciplinari Gaiola onlusPer info e prenotazioni telefonare: Tel 081 2403235 http://www.gaiola.org/

venerdì 7 novembre


> EvENTO spEcIAlE

ore 10.30 // Galilei 104 - Teatro Le NuvoleUN vEcchIO cON lA GARDENIA All'OcchIEllO, TREUOMINI cOl cAppEllO, UN MARINAIO, UNA BIONDA, UNNANO, UNA sIRENA …E MOBy DIck…Stefano Benni racconta il mare


ore 10.30 // Marie CurievIAGGIANDO… All’INcONTRARIO, DAll’AsIA vERsOl’OccIDENTEIncontro itinerante nella mostra Invenzionirivoluzionarie dall’Antica Cina

Con Patrizia Carioti, Università degli Studi di Napoli“L’Orientale”

ore 12.00 // Galilei 104 - Teatro Le NuvoleNAvIGANDO…TRA TEcNIcA, sTORIA, GEOGRAFIA,IMMAGINARIONe parlano:Mahmoud Adam, Università degli Studi di Napoli“L’Orientale”Massimo De Lauro, CNR-IAMC Napoli, SoProMarGiuseppe Longo, Università degli Studi di NapoliFederico II

ore 17.30 // Serenissima Art Food "MARE DA MANGIARE" AlIMENTAZIONE E sAlUTE DAlMARECon lo chef Pietro Parisi ed esperti dell’Università degliStudi di Napoli Federico II Gianfranco Di Renzo, Dipartimento di NeuroscienzeGabriele Riccardi, Dipartimento di Medicina Clinica eChirurgiaNicola De Luca, Dipartimento di Scienze MedicheTraslazionaliConduce Alessandro Cecchi Paone


ore 9.15, 10.30, 12,00 e 14.00 // Aula F(11-18 anni)sMART sEA-Ty lABORATORIO DIDATTIcO. cOsì INOsTRI cONsUMI ENERGETIcI INFlUENZANO Il lIvEllODEl MAREA cura di Lilli Gargiulo, Andrea Tulisi e MassimoRomano - Università degli Studi di Napoli Federico II -DICEA – Dipartimento ingegneria civile, edile eambientale

ore 9.15, 10.30 e 12.00 // Officina dei Piccoli–Lab 2 (6-13 anni)I sEGRETI DEl MARELaboratorio scientifico sui molluschia cura del Centro Musei delle Scienze Naturali eFisiche e dell'Associazione Zoon

dalle 10.00 alle 13.00 // Sala BluINcONTRO cON I MUsEI DEl MARE DEllA cAMpANIA:Laboratorio sull’evoluzione tecnica nella conduzionedelle navi. SimulazioniA cura di docenti e studenti diITN-IPIAM “Duca degli Abruzzi” di Napoli –Dipartimenti di Navigazione e macchine marine; Museodell’ITNS “Nino Bixio” di Piano di Sorrento; ITNS“Francesco Caracciolo” di Procida; Museo Civico diAmalfi

ore 10.30 e 12.00 // Officina dei Piccoli – Lab 2GIOvANI scIENZIATI E lA MAcchINA DEl TEMpOViaggio in un mare acido senza conchiglie (Laboratorioper max 30 ragazzi di 9-18 anni)A cura del CNR/IAMC di Messina

-15-

ore 14.00, 15.00 e 16.00 // Officina dei Piccoli– Lab 1 (6-14 anni) Durata: 30 minutiOssERvIAMO Il MIcROcOsMO MARINOLe variegate e bizzarre forme del plancton marino almicroscopioA cura del Centro Studi Interdisciplinari Gaiola

ore 17.00 // Orizzonte MareGlI EFFETTI DEll’AcIDIFIcAZIONE DEll’OcEANO sUllABARRIERA cORAllINAApprofondimento in mostra


ore 15.00 // Sala BluDEsTINATION wIlD: wIlD scOZIADocumentario di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 16.00 // Sala BlulE AvvENTURE AcqUATIchE DI sTEvE ZIssOUdi wes Anderson (Touchstone Pictures – USA, 2004 –118’)

IN cITTÀ

> OpEN lAB

ore 10.00vIsITA A… IsTITUTO DI DIpARTIMENTO DI INGEGNERIAINDUsTRIAlE, sEZIONE DI INGEGNERIA NAvAlE -UNIvERsITÀ DEGlI sTUDI DI NApOlI FEDERIcO IIIl Laboratorio per esperienze idrodinamiche delDipartimento di Ingegneria Industriale, Sezione diIngegneria Navale, consta essenzialmente del bacinodi prova (Vasca Navale, lunghezza 147 m, larghezza 9m, profondità 4.25 m), del carro dinamometrico, delgeneratore di onde e delle apparecchiature elettricheed elettroniche di misura. Si eseguono in esso tutte leesperienze su modelli navali (carene ed eliche) per laprevisione delle prestazioni propulsive e delleproprietà di tenuta al mare dei mezzi navali.Gli studenti in visita vedranno modelli di carene navalirimorchiati in acqua dal carro dinamometrico,simulando in vasca la nave nel suo avanzamento amare.Piazzale Tecchio, 80 – Napolihttp://www.dii.unina.it/index.php/it/ricerca/laboratori-di-ricerca/138-vasca-navale

ore 10.00vIsITA A… cNR. IsTITUTO pER Il RIlEvAMENTOElETTROMAGNETIcO DEll’AMBIENTE. TEcNOlOGIERADAR pER Il MONITORAGGIO DEll’AMBIENTE E DElMAREL’Istituto per il Rilevamento Elettromagneticodell’Ambiente (IREA) svolge attività di ricerca neisettori del telerilevamento e del monitoraggioelettromagnetico dell’ambiente per la sorveglianza e

la gestione del territorio, la sicurezza e la valutazionedei rischi, compreso quello da esposizione ai campielettromagnetici. Vengono inoltre sviluppatemetodologie e tecnologie per la realizzazione diinfrastrutture di dati geo-spaziali e per applicazionibiomedicali dei campi elettromagnetici. L’IREA è unarealtà di eccellenza nel CNR, che contribuisce con isuoi studi a comprendere fenomeni e dare risposte aproblematiche di notevole importanza per lacollettività. Durante la visita gli studenti potranno conoscere ilprincipio di funzionamento di alcuni sistemi radar nonconvenzionali, ovvero diversi da quelli comunementeusati per la gestione del traffico aereo e marittimo. Inparticolare, sarà loro illustrato come è possibileusare un sistema radar per ottenere informazionisullo stato del mare, ovvero sulle correnti superficialie sulla batimetria del fondale marino, e verràmostrato come funziona il georadar, un sistema radarprogettato per localizzare oggetti in mezzi diversidall'aria come sabbia, cemento, terreno. Inoltre, glistudenti potranno verificare, grazie ad una esperienzadi misura in laboratorio, come è possibile ottenereimmagini ad alta risoluzione delle caratteristichegeometriche di oggetti non direttamente visibiliutilizzando essi stessi un radar olografico. Via Diocleziano, 328 – Napolihttp://www.irea.cnr.it/

ore 10.00vIsITA A… cNR. IsTITUTO DI BIOchIMIcA DEllEpROTEINE. • MICROSCOPIA: LA SFIDA DELLA CORRETTA SEGREGAZIONE

DEL DNA: LA MITOSI. • CHIMICA: LA MAGIA DELLA CHIMICA. • BIOLOGIA CELLULARE: VISTE DA VICINO: LE CELLULE

DEL SISTEMA IMMUNITARIO

L'Istituto di Biochimica delle Proteine (IBP) svolgeattività di ricerca incentrata sullo studio dellecaratteristiche e funzioni delle proteine e su temi dibiologia cellulare molecolare e farmacologia. Da annil’IBP rivolge una particolare attenzione allacomunicazione scientifica e di formazione per glistudenti delle scuole medie e superiori. In questaoccasione, gli studenti che saranno coinvolti in treincontri con ricercatori su tre temi della ricercadell’Istituto: “la sfida della corretta segregazione delDNA: la mitosi” (a cura di Maria Luisa Barretta); “lamagia della chimica” (a cura di Manuel Marzullo);“viste da vicino: le cellule del sistema immunitario” (acura di Luciana D’Apice).via Pietro Castellino, 111 - Napolihttp://www.ibp.cnr.it/

ore 10.00vIsITA A… cNR. IsTITUTO DI sTUDI sUllE sOcIETÀDEl MEDITERRANEO E IsTITUTO pER l'AMBIENTEMARINO cOsTIERO. Il MARE: scOpERTE E cATAsTROFINATURAlI

-16-

L’Istituto di Studi sulle Società del Mediterraneo(ISSM) è un istituto multidisciplinare nell’ambito dellescienze umane e sociali. Si occupa delletrasformazioni e dello stato dell’economia e dellesocietà dei paesi del bacino del Mediterraneo.L’Istituto è inoltre impegnato in attività di formazionee divulgazione, tra le quali il progetto “Il Cnr va ascuola”, a cura della dottoressa Paola Avallone e delladottoressa Raffaella Salvemini. L’ Istituto perl'Ambiente Marino Costiero (IAMC) si occupa ditematiche inerenti le scienze del mare segnatamentead aspetti di geologia, biologia, chimica, fisica erisorse rinnovabili, di Natural Hazards, monitoraggioambientale nonché di formazione e di diffusionedella conoscenza. Il programma della giornata si articola in 2 diversimomenti: “Gli tsunami prima e dopo dello tsunami.Maremoti nella storia d’Italia” (a cura di walterPalmieri, ricercatore dell’ISSM), cui seguirà un’attivitàlaboratoriale su 3 aspetti: “Il Tirreno al microscopio.Studio del vulcano Marsili” (a cura di MattiaVallefuoco, ricercatore dell’IAMC); “Monitoraggioambientale attraverso lo studio dei microrganismi (acura di Luciana Ferraro e Fabrizio Lirer, ricercatoridell’IAMC); “I fondali marini. Una finestra sul presentee sul passato” (a cura di Flavia Molisso, ricercatricedell’IAMC).Via Guglielmo Sanfelice, 8 e Calata Porta di Massa,Interno Porto di Napoli – Napolihttp://www.issm.cnr.it/http://www.iamc.cnr.it/IAMC/

ore 10.00vIsITA A… TIGEM. TElEThON INsTITUTE OFGENETIcs AND MEDIcINE. I vOlONTARI TElEThON ElE FAMIGlIE DEI pAZIENTI INcONTRANO I RIcERcATORIDEl TIGEM.L’Istituto Telethon di genetica e medicina (Tigem) è unistituto di ricerca multidisciplinare dedicato allostudio dei meccanismi alla base delle malattiegenetiche rare e allo sviluppo di terapie innovative.Attualmente, l’attività di ricerca è focalizzata su alcunigruppi di malattie, in particolare le malattieneurodegenerative, le malattie da accumulolisosomiale, i disturbi del metabolismo del fegato e ledegenerazioni ereditarie della retina. Le linee di ricerca al TIGEM sono suddivise in treprogrammi strategici: biologia cellulare: per comprendere i meccanismialla base delle malattie genetiche è necessario“esplorare” quello che succede all’interno dellecellule malate. Mediante strumenti di microscopiaall’avanguardia, gli esperti di biologia cellulare delTigem sono in grado di studiare il comportamentodelle cellule fin nei minimi dettagli;biologia dei sistemi: i ricercatori del Tigem siavvalgono di potenti calcolatori e sofisticatiprogrammi computazionali per analizzare la grandequantità di informazioni che derivano dalle ricerche

svolte in tutto il mondo e depositate nelle banche dati.Grazie a queste analisi, è possibile comprendere lefunzioni dei geni e i meccanismi alla base dellemalattie; terapia molecolare: l’obiettivo finale dei ricercatoridel Tigem è sviluppare nuove strategie terapeutichemirate per le malattie genetiche, come nuovi farmacio la terapia genica.Comprensorio Olivettti, via Campi Flegrei, 34 –Pozzuoli (NA)http://www.tigem.it/

> vIsITE AI MUsEI

ore 9.30vIsITA A… MUsEO pER lA MATEMATIcA. MOsTRA“OlTRE Il cOMpAssO: lA GEOMETRIA DEllE cURvE”Il Museo della Matematica di Avellino è un laboratoriodidattico progettato per favorire il coinvolgimento deipartecipanti, mostrando il lato motivante, divertente,stimolante e a volte sorprendente della Matematica. IlMuseo è concepito e realizzato per avvicinare lamatematica ai cittadini, soprattutto alle nuovegenerazioni. Il visitatore sarà guidato a scoprire lineee forme nascoste in meccanismi e oggetti della vitaquotidiana e loro stupefacenti proprietà. La mostra Oltre il compasso: la geometria delle curvepresenta tre itinerari ideali, distinti e incrociati. Inprimo luogo c'è un cammino conoscitivo, lungo ilquale si trovano descritte le idee principali dellageometria delle curve in una scala di complessitàcrescente. Sovrapposto a questo, c'è il percorsostorico che mette in luce l'evoluzione del concetto dicurva e gli affinamenti successivi dei metodimatematici relativi. Infine, c'è un terzo itinerario chemostra l'uso delle curve e delle loro proprietà in varimomenti della scienza e della tecnicaRione Mazzini, 76 - Avellinohttp://www.consun.av.it/spip.php?article26

ore 10.00vIsITA A… MUsEO DUcA DI MARTINA IN vIllAFlORIDIANA. FRA cORAllI, TARTARUGhE EMADREpERlE: Il MARE sI FA ARTEIn collaborazione con Soprintendenza Speciale per ilPatrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico eper il Polo Museale della Città di Napoli e della Reggiadi Caserta e Progetto Museo con Le Nuvole – TeatroStabile di Innovazione Ragazziclasse III secondaria di I grado, ultimo annosecondaria di II grado. visita a tema (durata h 2, 1gruppo di massimo 30 alunni)Passando dalla visione di schede grafiche, campioni dimateriali e piccoli attrezzi all’analisi delle opere dellacollezione Placido de Sangro realizzate in corallo,tartaruga e madreperla, gli alunni scopriranno isegreti della lavorazione dei principali materialiartistici forniti dal mare.villa Floridiana, via Cimarosa, 77 e via Aniello Falcone,

-17-

171 – Napoli http://www.polomusealenapoli.beniculturali.it/museo_dm/museo_dm.html

> EvENTI spEcIAlI

dalle ore 9.30 alle ore 22.00MUsEO NAZIONAlE FERROvIARIO DI pIETRARsA.FONDAZIONE Fs ITAlIANEUn amore lungo 175 anni tra Petrarsa e il mare! Tuttoquello che devi sapere di una storia tra treni, navi,viaggio e mare. Evento speciale con visita guidata, incontri eproiezioni. Dalle 9.00 alle 20.30 proiezione di filmatistorici della navigazione delle Ferrovie dello StatoItaliane ed apertura al pubblico di una mostrafotografica della navigazione FS Italiane e conl’esposizione di alcuni modelli di navi di Ferrovie delloStato Italiane.Alle 20.30, nell'ambito della rassegna, sarà proiettatoil film A qualcuno piace caldo di Billy wilderIl museo resterà aperto fino alle ore 22.00.Biglietto di ingresso: 5 €Traversa Pietrarsa - San Giorgio a Cremano (NA)http://www.museodipietrarsa.it/


ore 17.30UOMINI E MAcchINE. lA sFIDA DEll'AUTOMAZIONEcon Lorenzo Pinna, giornalista scientificoa seguireDOvE sTIAMO vOlANDO?Anteprima del Congresso Nazionale di Futurologiacon Giovanni De Matteo, Dario Tonani, FrancescoTroccoli, Francesco Verso, modera Carmine Treanni,a cura di Italian Institute for the FutureLibreria Iocisto, Piazzetta Fuga, 20 - Napolihttp://www.iocistolibreria.it/

ore 17.30GENTE DI MARE - INcONTRO lETTERARIOCaffè letterario Intra Moenia, Piazza Bellini, 70 -NapoliPresentazione dei Libri di Maria Sirago, Gente dimare. Storia della pesca sulle coste Campane dal '500ad oggi e Alla scoperta del mare. La nascita e losviluppo della balneazione a Napoli e nel suo golfo tra'800 e '900; sarà presente l'autricehttp://www.intramoenia.it/caffe-letterario/per info e prenotazioni telefonare: 081 451652

Sabato 8 novembre



dalle 9.30 alle 18.30 // Sala AverroécONGREssO NAZIONAlE DI FUTUROlOGIAsEI scENARI pER UN FUTURO (NON TROppO) REMOTO

FUTUREs sTUDIEs: pOTREMO pREvEDERE Il FUTURO?TRANsUMANEsIMO: lA sINGOlARITÀ è vIcINA?lE FRONTIERE DEllA scIENZA: cOME cAMBIERÀ TUTTO?lA TERZA RIvOlUZIONE INDUsTRIAlE: lA FINE DEl lAvORO?cITTÀ 3.0: DOvE vIvREMO DOMANI?A cura di IIF-Italian Institute for the FutureInfo:http://www.instituteforthefuture.it

ore 10.30 e 12.00 // Officina dei Piccoli – Lab 2(10-18 anni)Il cERvEllO è pIù pROFONDO DEl MARE: lA TORpEDOcI pARlA DEll’INTEllIGENZA E DEl MOvIMENTO.......Marina Melone, Seconda Università di Napoli, CentroInteruniversitario di Ricerca per le Neuroscienze SUNe Federico II e Coordinamento Napoletano Donnenella Scienza

ore 17.30 // Sala OppenheimerMARENOsTRUM. MEDITERRANEO DI pAcE E cUlTURANe parlano:Elena Bitonti, Forum Euro-MediterraneoCristian Moncada, Associazione culturaleMediterranea per le Arti ContemporaneeMichele Gallucci, Italian Turkish AssociationConduce Alessandro Cecchi Paone


ore 10.30 e 12.00 // Sala Blu (9-18 anni)l’AFFAscINANTE MONDO DEllA BIOlUMINEscENZAEsperimenti “bioluminosi” per piccoli scienziaticuriosiA cura del CNR/IAMC di Messina

ore 15.30 // Officina dei Piccoli – Lab 2 (6-10 anni)pOsIDONIA E I sUOI ABITANTILaboratorio scientificoA cura dell’Associazione Progetto Terra

ore 10.30 e 12.00 // Officina dei Piccoli - Lab 2Il MARE IN FORMALaboratorio di ceramica

ore 11.00 e 12.30 // Officina dei Piccoli – Lab 1(10-18 anni)ThE BlUE chEMIsTRy lAB. lA chIMIcA DEl MARE:DAllA spUGNA Al FARMAcOLaboratorio scientifico interattivoA cura di Valeria Costantino, Università degli Studi diNapoli Federico II - Dipartimento di Farmacia

dalle 11.00 alle 13.00 // Piscina, area all’apertoIN AcqUA… cON I sOMMOZZATORI! Porta costume, cuffia, ciabatte, accappatoio.A cura di ISFORM-Istituto per lo Sviluppo, la

-18-

Formazione e la Ricerca nel Mediterraneo, Centro SubNapoli, Centro Immersioni Massa Lubrense

ore 17.00 // Officina dei Piccoli – Lab 2 (6-10 anni)sAlvIAMO Il MARELaboratorio scientificoA cura dell’Associazione Progetto Terra

ore 12.00 e 15.30 // Art Food SerenissimaMAREMUsIcALaboratorio sul mare con i suoi suoni, rumori,andamenti, ritmo, con le sue leggende e storie (Pergruppi di 20, su prenotazione, 6-8 o 8-10 anni) A cura di IAAM-Associazione Italiana per le Arti e laMusica


> spETTAcOlI

dalle 15.30 alle 18.00 // Sala Blu (per tutti)l'OcEANO IcONOGRAFIcO: DAllE lANTERNE MAGIchEAI DRONIConferenza-spettacolo con esposizione interattiva diantichi strumenti ottici• La Lanterna Magica di metà ‘800 - Spettacolo• Marey a Napoli: dalla fotografia al cinema -

Documentario• VOLARE sui Campi Flegrei - Videodrone• Laboratori per bambini sull’educazione all’immagine,

con l’uso di lanterne magiche di metà ‘800• Photo Grafia & Creatività – AqUA. Fiaba visivaA cura di LUX in FABULA Associazione culturale


ore 14.00 // Sala BluI sEGRETI DEll’OcEANO: lA NAscITA DEll’OcEANOI sEGRETI DEll’OcEANO: sEGNAlI DAll’OcEANOFILM E DOCUMENTARI di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 16.00 // Sala SaffopIRATI DEI cARAIBI - lA MAlEDIZIONE DEllA pRIMAlUNAdi Gore Verbinski (walt Disney Pictures – USA, 2003 –143’)IN cITTÀ

> EvENTI spEcIAlI

ore 16.00cONcERTO “lA vOcE DEl MARE”Nello splendido scenario del teatro antico del ParcoArcheologico del Pausilypon, sarà eseguito un

concerto acustico molto particolare, dove, accanto aiclassici strumenti musicali, verranno “suonati” i rifiutiingombranti raccolti nell’Area Marina Protetta dellaGaiola durante il periodo estivo. Il concerto, che vuoledare voce al grido di dolore del mare, sarà eseguitodall’Orchestra Acustica del Pausilypon, un ensembledi 14 elementi, composto da giovani talenti delConservatorio di Napoli che si esibiranno senzanessun supporto elettrico, con arrangiamenti originalia cura di Francesco Capriello e Paolo BatàBianconcini. Il percorso inizierà dalla Grotta di Seianoe proseguirà con la visita guidata al ParcoArcheologico, dove si assisterà successivamente alconcerto.Luogo di partenza: Grotta di Seiano (Discesa Coroglio,36 - Napoli). Durata: 2,5 ore. Prenotazioneobbligatoria. Contributo: 10 €/persona.Centro Studi Interdisciplinari Gaiola onlusPer info e prenotazioni telefonare: Tel 081 2403235 http://www.gaiola.org/

> INcONTRI

ore 10.30AlTRE MENTI - I cANI DEl cANIlE spIEGANO lAscIENZA. Mostra fotografica, talk sulla comunicazione del canee attività pratiche.Centro SIUA di Zooantropologia applicata “Attenti alCane” – viale Giochi del Mediterraneo, 44 - Napoli

ore 18.00Il FUTURO DEll'AlIMENTAZIONEcon Roberto Defez, Istituto Bioscienze e Biorisorse delCNR, intervistato da Angela Simone (in attesa diconferma). In collaborazione con Confagricoltura Campanianell’occasione verrà presentato il libro Il caso OGM,Carocci EditoreEccellenze Campane, via Brin, 49 - Napolihttp://www.eccellenzecampane.it/


ore 21.00lA MOscA D’ORO ... sUllE TRAccE DEllO MAGOvIRGIlIOvIAGGIO sU lI FATTI E lI pRODIGI AccADUTI IN DE lAcITÀ DI NApOlI NEllO TEMpO ANTIcOBenvenuti nel misterioso e magico viaggio che vicondurrà nel cuore della città antica alla scoperta...de li fatti e li prodigi accaduti in de la cità di Napolinello antico tempo...ed Il MARE non poteva mancaretra li prodigi dello Mago Virgilio. Il simbolo, un PESCEDI PIETRA posto su di una fontana nei pressi dellaPiazza del Mercato, dove i pescatori della zona siradunavano per stabilire il prezzo del pescato…e poiancora ...una nobil donna che risiede in un palazzo amare, sanguisughe a protezione delle acque, un

-19-

susseguirsi di simboli e racconti che terrà ipartecipanti con il fiato sospeso per tutta la durata delpercorso/spettacolo. I Narratori dell'Arte vicondurranno in questo suggestivo percorso traracconto e recitazione. Rischiarando i passi e le menti,con vere lanterne ad olio e vi accompagneranno allascoperta della Napoli del mito, dei simboli incantati,dei sortilegi e, sopratutto, del personaggio chiave diquesta particolare storia... poeta e mago, santo edannato... Appuntamento: esterno Duomo di Napoli. Percorso:via Duomo, via Tribunali, ex Ospedale Pace, Sala delLazzaretto. Durata: 2 ore. Costo: 15 € (10 per ipartecipanti a Futuro Remoto)Mani e Vulcani. La compagnia dei narratori. ViaPort’Alba, 30 – Napolihttp://www.manievulcani.it/ùper info e prenotazioni telefonare: 081 5643978/3404230980


dalle ore 17.30 alle ore 20.30BARchETTA DI cARTA, BARcONE DIcARTONE....REAlIZZIAMO INsIEME UNA NAvE IN cUIGIOcARE AI MARINAI!Per bambini dai 5 agli 8 anni. Costo: 7 € a bambinoMelagioco – Centro di Cultura Ludica, via M. daCaravaggio, 23/29 – Napolihttp://www.melagioco.org/per info e prenotazioni, tel: 320 5776789 – 320 5776804– 366 7050905

domenica 9 novembre


> EvENTO spEcIAlE

ore 10.00 // sala NewtonIl MARE, Il vIAGGIO, l’INTEGRAZIONE - GIORNATAMONDIAlE UNEscO DEllA scIENZA pER lA pAcE ElO svIlUppOSaluti diLaura Boldrini*, Presidente della Camera dei deputatiVittorio Silvestrini, Presidente di Città della Scienza"ESSERE DI MEDITERRANEO”. Conversazione con Erri DeLucaA seguireLA VOCE DEI NUOVI ITALIANI: TESTIMONIANZE DI MIGRANTI A

NAPOLI

Rispondono le istituzioni: Arturo Scotto, PresidenteComitato Africa e questioni Globali della Camera deiDeputati; Pierferdinando Casini*, Presidente dellaCommissione Esteri e Emigrazione del Senato dellaRepubblicaModera Marika Visconti - L.E.S.S. Onlus SESSIONE POSTER CON PROGETTI ED ESPERIENZE DALLA SOCIETà

CIVILE

Festa con le comunità straniere a Napoli

*invitati


ore 10.30 e 12.00 // Sala Blu (9-18 anni)l’AFFAscINANTE MONDO DEllA BIOlUMINEscENZAEsperimenti “bioluminosi” per piccoli scienziaticuriosiA cura del CNR/IAMC di Messina

ore 11.00 // Officina dei Piccoli - Lab 1 (6-10 anni)pOsIDONIA E I sUOI ABITANTILaboratorio scientificoA cura dell’Associazione Progetto Terra

ore 10.30 // Officina dei Piccoli - Lab 2 (Per tutti)DAI NOTTURNAlI Al Gps – EvOlUZIONE DEI sIsTEMIAsTRONOMIcI DI ORIENTAMENTO IN MARELaboratorio a cura dell’Unione Astrofili Napoletani

dalle 11.00 alle 13.00 // Piscina - Areaall'aperto (per bambini da 4 a 14 anni)IN AcqUA!...cON I sOMMOZZATORIScopri l'affascinante mondo della subacquea! Come?Immergendoti con istruttori specializzati del CentroSub Campi Flegrei! L'attrezzatura? Te la offriamo noi!Porta solo costume, cuffia, ciabatte, accappatoio.A cura di Centro Sub Campi Flegrei con DecathlonGiugliano

ore 12.00 // Officina dei Piccoli - Lab 1 (6-10 anni)scOpRIAMO l’AcqUA sAlATA…Laboratorio scientificoA cura dell’Associazione Progetto Terra

dalle ore 12.00 alle ore 18.00 // Officina deiPiccoli – Lab 2 (per tutti)MANI DAl MONDOLaboratorio di batik, laboratorio di henne, laboratoriodi danza africana, laboratorio di ceramica, laboratoriodi scultura condotti da comunità migranti


ore 15.30 // Art Food SerenissimaMAREMUsIcALaboratorio sul mare con i suoi suoni, rumori,andamenti, ritmo, con le sue leggende e storie(pergruppi di 20 bambini di 6-8 o 8-10 anni. Suprenotazione). A cura di IAAM-Associazione Italiana per le Arti e laMusica

> spETTAcOlI

-20-

dalle 11.00 alle 13.00 // Area all’apertolA cITTÀ pROFONDA. UN MARE DI GRAFFITI sOMMERGENApOlILive painting con Totore Nilo & Hardcore

ore 11.30 // Galilei 104 - Teatro Le NuvolelA lEGGENDA DEll'AcqUASpettacolo della Compagnia Gli Alcuni_Treviso

ore 15.30 // Sala Blu (13-18 anni)INTO ThE MIRRORImmagini e racconti dai fondali del Golfo di Napoli diMimmo Roscigno

ore 16.30 // Art Food Serenissima (6-12 anni)lA cITTÀ FElIcEFavola interattivaA cura di IAAM-Associazione Italiana per le Arti e laMusica

ore 17.45 // Sala NewtonAllO sTADIO cON lO scIENZIATO: TRAsMIssIONE sUGRANDE schERMO DEllA pARTITA FIORENTINA-NApOlIIn collaborazione con Mediaset PremiumPrima della partita e nell'intervallo Guido Trombetti,matematico e Assessore alla Ricerca scientifica dellaRegione Campania commenta la partita con ValeriaGrasso, giornalista sportiva


ore 14.00 // Sala BlulE IsOlE pIù BEllE DEl MONDODocumentario di National Geographic Channel Partecipazione gratuita

ore 16.00 // Sala BluspONGEBOB sqUAREpANTsdi Paul Tibbitt (Nickelodeon Movies, United PlanktonPictures – USA, 1999 – 87’)

IN cITTÀ

> INcONTRI

ore 20.30Il FUTURO è UN MARE DI pROFUMI. EvENTOGAsTRONOMIcOMenù: un calice di bianco (falanghina Campi Flegreidoc/Grillo di Sicilia) e tartine con paté di pesce delladitta Di Lucia di Roccadaspide (SA), certificata bio;costo: 4 €Un filo d’olio, Ristorante mediterraneo, via GirolamoGiusso, 17 – Napolihttps://it-it.facebook.com/unfilodiolioper info e prenotazioni telefonare: 3389045670


ore 9.00TRA TERRA E MARE AllA scOpERTA DEllApAUsIlypON IMpERIAlEL’itinerario inizia via terra partendo dalla Grotta diSeiano e proseguendo con la visita al Parcoarcheologico-ambientale del Pausilypon. Terminata lavisita al Parco Archeologico, si scenderà a piedi finoalla Gaiola dove ci attenderà AquaVision, la barca dalfondo trasparente, per una passeggiata alla scopertadel patrimonio naturalistico e storico archeologico delParco Sommerso di Gaiola. Al rientro dall’itinerario inbarca i visitatori saranno riaccompagnati al punto dipartenza, all’ingresso della Grotta di Seiano.Luogo di partenza: Grotta di Seiano (Discesa Coroglio,36 - Napoli). Durata: 3,5 ore. Prenotazioneobbligatoria. Contributo Visita: 15 €/personaCentro Studi Interdisciplinari Gaiola onlusPer info e prenotazioni telefonare: Tel 0812403235 http://www.gaiola.org/

ore 10.30Il BORGO DI sANTA lUcIA, DOvE NApOlI vIDE lAlUcENapoli è una città nata dal mare, dalla sualeggendaria nascita al suo sviluppo, per questo motivola nostra passeggiata narrata inizierà nel luogo doveNapoli “nacque”, a pochi passi dall’isolotto diMegaride, dove sbarcarono i coloni greci provenientida Cuma per fondare Neapolis: dall'alto di Casteldell'Ovo con la sua leggendaria storia e la visita allemagnifiche terrazze e alla chiesa del Salvatore. Uscitidal Castel dell'Ovo ci sarà una deviazione nel borgomarinari, luogo che è rimasto invariato nel tempoospitando una comunità di pescatori e soprattuttodiventando palcoscenico delle caratteristiche feste delpopolo dei luciani, tradizioni secolari legati al mare.Durante il percorso come sempre ci saranno dellechicche come la fontana “famosa” perché comparsasu una serie limitata di francobolli o il palazzo chiusoper lutto eterno; non mancheranno le leggende cuisono abituati i partecipanti come quella dell’acqua dimummara e del pozzo di Don Ciccio. Inoltre siripercorrerà la vita di un personaggio tanto caro ainapoletani nato e cresciuto tra i vicoli del Pallonetto,che è stato ispirato nella sua opera proprio dagliscugnizzi della zona per non parlare dei film girati traquesti vicoli. Non verrà trascurato nemmeno ilmomento religioso con la visita della chiesa di SantaMaria la Catena con il suo miracolo, compatibilmentecon gli orari di apertura e di messa. La passeggiatadunque si svilupperà nel quartiere di Santa Lucialegato al mare più di qualsiasi altro quartierenapoletano.Appuntamento: prima terrazza all'interno del Casteldell'Ovo. Durata: 2 ore. Costo 6 euro pax (5 € studentied associati)Insolitaguida, via Santa Chiara, 11 – Napoli

-21-

http://www.insolitaguida.it/per info e prenotazioni telefonare: 081 19319138/3389652288


ore 11.30Il cOGEpEcA sBARcA Al GIARDINO DEll’ ORcO. IlpIccOlO pEscATOREPer conoscere la vita dei pescatori, loro usi e costumie la stagionalità del pescato. Laboratorio didattico“Giococreando”, per costruire il nostro acquarioinsieme al CO.GE.PE.CA dai 4 ai 10 anniCosto: 5 €. Per info e prenotazioni:[email protected] laboratorio si effettuerà con un minimo di 10partecipantiIl Giardino dell’Orco, via Lago d’Averno – Pozzuoli (NA)http://www.ilgiardinodellorco.it/per info e prenotazioni telefonare: 393 9824709

ore 12.30Il cOGEpEcA sBARcA Al GIARDINO DEll’ ORcO. RETIE sIsTEMI DI pEscAPer conoscere anche con il supporto di materialeaudiovisivo, i diversi sistemi di pesca utilizzati dalleimbarcazioni presenti nella flotta del “ConsorzioPescato Campano”, rappresentativa peraltro deiprincipali sistemi di pesca presenti nel nostro mare.Realizzazione in miniatura di piccole reti.Costo: 5 €. Per info e prenotazioni:[email protected] laboratorio si effettuerà con un minimo di 10partecipantiIl Giardino dell’Orco, via Lago d’Averno – Pozzuoli (NA)http://www.ilgiardinodellorco.it/per info e prenotazioni telefonare: 393 9824709

-22-

INAUGURAZIONE cONFERENZE ED INcONTRI FUTURO REMOTO

Documents

Transcript of INAUGURAZIONE cONFERENZE ED INcONTRI FUTURO REMOTO