Stagione 2014-2015

Unione Musicale onlus

Leopoldo Furlottipresidente

Giorgio Pugliarodirettore artistico

Laura BrucalassiPatrizia BuscemiBarbara DanzaDario DolcettiCecilia FonsattiGabriella GallafrioPaola MonzolonIlaria RuffinoSilvana Zambruno

Consiglio Direttivo

Leopoldo FurlottipresidenteAlberto ConteAlberto PapuzzivicepresidentiRiccardo MontanaroCarlo PeyronAlberto RizzutiFederico Spinolaconsiglieri

Comitato artistico

Mario BortolottoMario MessinisErnesto NapolitanoGiorgio PestelliAlberto Rizzuti

Dal salotto alla piazza: verso la musica per tutti?

Anche la musica colta consegnata ai pubblici dei grandi spazi aperti? La Nona di Beetho-ven al Muro di Berlino ha un futuro? Non più solo i divi del rock e del pop negli stadi?Un superamento degli elitismi delle piccole platee verso le dimensioni dai diecimila in su?La lirica nei teatri aperti, i Berliner alla Waldbühne e ancor più la messa in gioco deigrandi spazi urbani sembrano confermare, se non un mutamento d’approccio, almenola presenza di modalità alternative di fruizione dei grandi capolavori. Il museo apertonon è possibile, ma le performing arts, quelle sì, possono uscire dal chiuso.Noi, che alle sale siamo legati da quasi un settantennio, crediamo insieme all’utilizzodei luoghi chiusi e alle aperture alle folle negli spazi aperti. Ma crediamo anche che solole sale si prestino a quel tipo di rapporto continuativo con il pubblico che è lo scopo prin-cipale dei cartelloni stagionali, intesi a fornire occasioni ripetute di contatto con la mu-sica che si ama. Da questo punto di vista sembra esserci una concordanza con leabitudini di chi con la musica vuole avere un contatto frequente, una varietà di offertada consumare su un arco di tempo lungo, un luogo che privilegi la fruizione individualee non necessariamente quella collettiva.Dunque si propongano le grandi iniziative popolari, ma continuino a vivere i luoghi de-putati della musica, cui la nostra Associazione guarda con un favore così evidente daaver fatto il tentativo, sin qui non troppo mal riuscito, di arrivare a possedere – o me-glio a gestire – una sala esclusivamente dedicata.Il che ha necessariamente generato la nascita di due separate stagioni, quella che piùoltre vi illustriamo sommariamente e quella che nella nostra sala presenteremo in set-tembre.Il compito di essere sempre più capillarmente presenti non si adatta naturalmente alleattuali circostanze esistenziali del mondo della musica colta, in difficoltà ovunque etalvolta in affanno. Confidiamo che la cura dei livelli qualitativi e la varietà dell’offertadel nostro nuovo cartellone ne costituiscano la smentita. Ci verrebbe da dire tanto meglio. Buona stagione a tutti.

Gidon Kremer con Martha Argerich, Grigory Sokolov, Maria João Pires con UmbertoBenedetti Michelangeli, Lisa Larsson con Andrea Lucchesini, Sol Gabetta, Dora Schwarzberg,Leonidas Kavakos, Viktoria Mullova con Katia Labèque, Christian Gerhaher, Ton Koopman,il Quartetto Belcea, Khatia Buniatishvili, Sandrine Piau, Pavel Gililov, Giuliano Carmi-gnola, i King’s Singers, Pietro De Maria, l’Orchestra Giovanile Italiana, Ute Lemper: conun simile parterre des rois non c’è molto da aggiungere sullo sviluppo delle serie disparie pari della stagione 2014-2015.E anche i grandi capolavori degli autori più amati (in rigoroso ordine alfabetico: Bach,Beethoven, Brahms, Cajkovskij, Chopin, Debussy, Fauré, Haydn, Liszt, Mozart, Musorgskij,Poulenc, Ravel, Schubert, Schumann, Sostakovic, Richard Strauss, Weill, e molti altri ancora)non richiedono particolari presentazioni.Per il pubblico dei nostri abbonati, ma ancor più per quanti vorranno aderire per laprima volta alle nostre proposte, può essere utile qualche richiamo tematico e qualchesottolineatura. Con il concerto di questa stagione Christian Gerhaher raggiunge la seconda sta-zione (Winterreise) del grande trittico schubertiano, mentre Pietro De Maria giungecon le Variazioni Goldberg all’approdo di un progetto bachiano nato tre anni fa conl’esplorazione del Clavicembalo ben temperato. In maggio il secondo appuntamentodedicato alla residenza triennale, nelle nostre stagioni, dell’Orchestra Giovanile Ita-liana.Fra gli appuntamenti da non perdere: lo straordinario complesso di strumentisti a fiato riu-niti nel gruppo Les Vents Français; addirittura tre pianisti insieme per un pomeriggio do-menicale dedicato al divertimento; una nuova proposta delle Stagioni vivaldiane,classicissime nel loro impianto con Sonig Tchakerian ma anche rivisitate jazzisticamente dalsassofono di Pietro Tonolo; un mese di gennaio all’insegna dei più grandi violinisti, conDora Schwarzberg, Leonidas Kavakos, Viktoria Mullova, con l’appendice in marzo di Giu-liano Carmignola; l’Offerta musicale di Johann Sebastian Bach nell’interpretazione di Ton

Essere nutriti dal pianeta musica

Koopman con i Solisti dell’Amsterdam Baroque Orchestra; la festosa chiusura mozartianadella serie domenicale ad Alba, con Andrea Bacchetti.Qualche sottolineatura particolare per i grandi temi che animeranno la vita culturale cit-tadina nel 2015: per Torino incontra Berlino abbiamo allestito un omaggio a RichardStrauss (con Andrea Lucchesini e Lisa Larsson) e il cabaret di Ute Lemper a fine stagione.In occasione dell’ostensione della Sindone e delle celebrazioni per il centenario di S. Gio-vanni Bosco abbiamo programmato l’esecuzione del più grande brano cattolico scrittoda un musicista luterano, la Messa in si minore di Johann Sebastian Bach. Un piccolosconfinamento, temporale e di contesto, chiude la stagione nel mese di giugno, in oc-casione dell’Expo 2015: l’allestimento di due farse in un atto rossiniane e di due in-termezzi settecenteschi, nella sede più propria del Teatro Carignano, come anticipo ecomplemento alla grande stagione d’opera di luglio offerta dal Teatro Regio.

BERLIN SONGSWeill, Loesser, Liebmann, Hollaender

Mozart, Haydn

MAGGIOLUNEDÌ 4 Academia Montis RegalisAlessandro De Marchi direttoreCoro MaghiniClaudio Chiavazza maestro del coroMarie-Sophie Pollak sopranoRuby Hughes sopranoJakob Huppmann contraltistaDávid Szigetvári tenoreMarcell Bakonyi basso

Bach Messa in si minore per soli, coroe orchestra BWV 232

OTTOBRESABATO 18 Kremerata BalticaGidon Kremer violinoMartha Argerich pianoforte

CONCERTI COMUNIAuditorium Rai Arturo Toscanini ore 21

MAGGIOMERCOLEDÌ 27 Ute Lemper voceVictor Hugo Villena bandoneónVana Gierig pianoforte

DIS

PARI

PARI

OTTOBREMERCOLEDÌ 29 Grigory Sokolov pianoforte

Chopin

DIS

PARI

PARI

MAGGIOMERCOLEDÌ 13 Orchestra Giovanile ItalianaComplesso residente2014-2016

Programma da definire

DIS

PARI

PARI

DIS

PARI

PARI

DID

OM

ENIC

A

L’A

LTRO

SU

ON

OPA

RID

ISPA

RI

OTTOBRESABATO 18Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Kremerata BalticaGidon Kremer violinoMartha Argerich pianoforteMozart, Haydn

OTTOBREMERCOLEDÌ 29 Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Grigory Sokolov pianoforteChopin

NOVEMBREMERCOLEDÌ 12 Conservatorio G. Verdi, ore 21Lisa Larsson sopranoAndrea Lucchesini pianoforteMozart, Richard Strauss

DICEMBREMERCOLEDÌ 10 Conservatorio G. Verdi, ore 21Les Vents FrançaisRavel, Farrenc, Ibert, Caplet, Poulenc

GENNAIOMERCOLEDÌ 21 Conservatorio G. Verdi, ore 21Leonidas Kavakos violinoEnrico Pace pianoforteBeethoven, Debussy,Fauré

FEBBRAIOLUNEDÌ 2 Conservatorio G. Verdi, ore 21Christian Gerhaher baritonoGerold Huber pianoforteSchubert

MARZOMERCOLEDÌ 11 Conservatorio G. Verdi, ore 21Khatia Buniatishvili pianoforteRavel, Liszt, Musorgskij

MARZOMERCOLEDÌ 25 Conservatorio G. Verdi, ore 21Concerto KölnGiuliano Carmignola violinoAvison, Dall’Abaco,Bach, Durante

APRILEMERCOLEDÌ 22 Conservatorio G. Verdi, ore 21Pietro De Maria pianoforteBach

MAGGIOLUNEDÌ 4 Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Academia Montis RegalisAlessandro De MarchidirettoreCoro MaghiniClaudio Chiavazzamaestro del coroMarie-Sophie Pollak sopranoRuby Hughes sopranoJakob Huppmann contraltistaDávid Szigetvári tenoreMarcell Bakonyi bassoBach

MAGGIOMERCOLEDÌ 13Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Orchestra Giovanile ItalianaComplesso residente2014-2016

MAGGIOMERCOLEDÌ 27 Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Ute Lemper voceVictor Hugo Villena bandoneónVana Gierig pianoforteBERLIN SONGS

DISPARI

OTTOBRESABATO 18 Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Kremerata BalticaGidon Kremer violinoMartha Argerich pianoforteMozart, Haydn

OTTOBREMERCOLEDÌ 29 Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Grigory Sokolov pianoforteChopin

NOVEMBREMERCOLEDÌ 5Conservatorio G. Verdi, ore 21Orchestra da cameradi MantovaUmberto BenedettiMichelangeli direttoreMaria João Pires pianoforteLilit Grigoryan pianoforteMozart

NOVEMBREMERCOLEDÌ 26Conservatorio G. Verdi, ore 21Sol Gabetta violoncelloHenri Sigfridsson pianoforteProgramma da definire

GENNAIOMERCOLEDÌ 14Conservatorio G. Verdi, ore 21Dora Schwarzberg violinoRomain Garioud violoncelloFabio Bidini pianoforteSostakovic, Cajkovskij

GENNAIOMERCOLEDÌ 28Conservatorio G. Verdi, ore 21Viktoria Mullova violinoKatia Labèque pianoforteMozart, Schumann, Pärt, Takemitsu, Ravel

FEBBRAIOMERCOLEDÌ 25Conservatorio G. Verdi, ore 21Quartetto BelceaMozart, Webern, Brahms

MARZOMERCOLEDÌ 18Conservatorio G. Verdi, ore 21Les PaladinsJérôme Correas direttoreSandrine Piau sopranoRameau, Vivaldi

APRILEMERCOLEDÌ 15Conservatorio G. Verdi, ore 21The King’s SingersTRIONFO DI DORI

MAGGIOLUNEDÌ 4Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Academia Montis RegalisAlessandro De MarchidirettoreCoro MaghiniClaudio Chiavazzamaestro del coroMarie-Sophie Pollak sopranoRuby Hughes sopranoJakob Huppmann contraltistaDávid Szigetvári tenoreMarcell Bakonyi bassoBach

MAGGIOMERCOLEDÌ 13Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Orchestra Giovanile ItalianaComplesso residente2014-2016

MAGGIOMERCOLEDÌ 27Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Ute Lemper voceVictor Hugo Villena bandoneónVana Gierig pianoforteBERLIN SONGS

PARI

OTTOBRESABATO 18Auditorium Rai Arturo Toscaniniore 21Kremerata BalticaGidon Kremer violinoMartha Argerich pianoforteMozart, Haydn

NOVEMBREDOMENICA 16Conservatorio G. Verdi, ore 16.30Quartetto vincitoredel Concorso InternazionalePremio Paolo Borciani

DICEMBREDOMENICA 14Conservatorio G. Verdi, ore 16.30The pianos trioSostakovic, Dukas,Offenbach, Stravinskij

FEBBRAIODOMENICA 1Conservatorio G. Verdi, ore 16.30Gabriele Carcano pianoforteBach, Franck, Brahms

MARZODOMENICA 8Conservatorio G. Verdi, ore 16.30Orchestra di Padovae del VenetoSonig Tchakerian violinoPietro Tonolo sassofonoVivaldi, Tonolo

MARZODOMENICA 22Auditorium Fondazione Ferrero -Alba, ore 16.30Claudio Pasceri violoncelloPavel Gililov pianoforteBrahms, Schumann, Chopin

APRILEDOMENICA 19Auditorium Fondazione Ferrero -Alba, ore 16.30Mariangela VacatellopianoforteChopin, Ginastera

MAGGIODOMENICA 10Auditorium Fondazione Ferrero -Alba, ore 16.30Imola Chamber OrchestraMarco Boni direttoreAndrea Bacchetti pianoforteMozart

Il trasportotra Torino e Alba

è compreso nel prezzo di abbonamento

DIDOMENICA

NOVEMBRELUNEDÌ 10Teatro Vittoria, ore 20Auser MusiciCarlo Ipata direttore e traversiereGiuseppina BridellimezzosopranoIN EQUILIBRIO SOPRA LA FOLLIA

Gasparini, Vivaldi,Scarlatti, Telemann

DICEMBREMERCOLEDÌ 3Teatro Vittoria, ore 20Ensemble AuroraSULLE SPALLE DEI GIGANTIUn percorso filosofico-musicalesulle tracce del contrappuntoPalestrina, Frescobaldi,di Lasso, Castello, Marini, Corelli, Rosenmüller, Bach, Mozart

GENNAIOMARTEDÌ 27Teatro Vittoria, ore 20SensusAMAN SEPHARADMusiche dalle comunità ebraichedel Mediterraneo

FEBBRAIOLUNEDÌ 9Teatro Vittoria, ore 20Concert d’AmisIN FRANCIA AI TEMPI DI BACH

Rameau, de La Guerre,Bach, Couperin

FEBBRAIOMERCOLEDÌ 18 Conservatorio G. Verdi, ore 21Solisti dell’AmsterdamBaroque OrchestraTon Koopmandirettore e clavicembaloBach

MARZOMERCOLEDÌ 18 Conservatorio G. Verdi, ore 21Les PaladinsJérôme Correas direttoreSandrine Piau sopranoRameau, Vivaldi

MARZOMERCOLEDÌ 25Conservatorio G. Verdi, ore 21Concerto KölnGiuliano Carmignola violinoAvison, Dall’AbacoBach, Durante

APRILELUNEDÌ 20Teatro Vittoria, ore 20La Simphoníe du MaraisMUSIQUES ET CHOCOLATViennoiseries musicalesHeberle, Scholl,Mozart, Krähmer

MAGGIOLUNEDÌ 4Auditorium Rai Arturo Toscanini,ore 21Academia Montis RegalisAlessandro De Marchi direttoreCoro MaghiniClaudio Chiavazzamaestro del coroMarie-Sophie Pollak sopranoRuby Hughes sopranoJakob Huppmann contraltistaDávid Szigetvári tenoreMarcell Bakonyi bassoBach

I concerti al Teatro Vittoriasaranno preceduti

da un aperitivo alle 19.30

L’ALTRO SUONO

OTTOBRESABATO 18 ore 21

Auditorium Rai Arturo ToscaniniKremerata BalticaGidon KremerviolinoMartha Argerichpianoforte

Mozart, HaydnD

ISPA

RIPA

RID

IDO

MEN

ICA

OTTOBREMERCOLEDÌ 29 ore 21

Auditorium Rai Arturo ToscaniniGrigory Sokolovpianoforte

ChopinD

ISPA

RIPA

RI

PARI

NOVEMBREMERCOLEDÌ 5 ore 21

Conservatorio G. VerdiOrchestra da cameradi MantovaUmberto BenedettiMichelangelidirettoreMaria João PirespianoforteLilit Grigoryanpianoforte

MozartConcerto in mi bemollemaggiore per 2 pianofortie orchestra K. 365Concerto in mi bemollemaggiore per pianofortee orchestra K. 271(Jeunehomme-Konzert)Sinfonia in si bemolle maggiore K. 319

L’A

LTRO

SU

ON

O

NOVEMBRELUNEDÌ 10 ore 20

Teatro VittoriaAuser MusiciCarlo Ipatadirettore e traversiereGiuseppina Bridellimezzosoprano

IN EQUILIBRIO SOPRA LA FOLLIA

GaspariniBrani da Aiace,Oracolo del fato,AtenaideVivaldiTrio-Sonata op. 1 RV. 63(La follia)Pezzi da Orlando furiosoScarlattiBrani daGli equivoci nel SembianteTelemannConcerto in mi minore

Carlo

Ipat

a

Maria João Pires

Giuseppina Bridelli

Lilit

Grig

orya

n

DID

OM

ENIC

A

NOVEMBRE DOMENICA 16 ore 16.30

Conservatorio G. VerdiQuartetto vincitoredel ConcorsoInternazionalePremio Paolo Borciani

Programma da definire

DIS

PARI

NOVEMBREMERCOLEDÌ 12 ore 21

Conservatorio G. VerdiLisa LarssonsopranoAndrea Lucchesinipianoforte

MozartSonata in sol maggioreper pianoforte K. 283An die Freude K. 53Als Luise die Briefe K. 520Abendempfindung K. 523An Chloe K. 524Un moto di gioia K. 579Ch’io mi scordi di te K. 505Richard StraussSonata per pianoforte op. 5Vier letzte Lieder

Paolo Borciani

PARI

NOVEMBREMERCOLEDÌ 26 ore 21

Conservatorio G. VerdiSol GabettavioloncelloHenri Sigfridssonpianoforte

Programma da definireL’

ALT

RO S

UO

NO

DICEMBRE MERCOLEDÌ 3 ore 20

Teatro VittoriaEnsemble AuroraEnrico GattiRossella CroceSebastiano AiroldiJudith-Maria Blomsterberg

SULLE SPALLE DEI GIGANTIUn percorso filosofico-musicalesulle tracce del contrappunto

DID

OM

ENIC

A

DICEMBRE DOMENICA 14 ore 16.30

Conservatorio G. VerdiThe pianos trioGiorgia TomassiCarlo Maria GriguoliAlessandro Stellapianoforti

SostakovicMosca, quartiere Ceremuskiop. 105DukasL’apprenti sorcier,poema sinfonicoOffenbachGaîté parisienne(dalla suitedi Manuel Rosenthal)StravinskijL’oiseau de feu,suite dal balletto

DIS

PARI

DICEMBREMERCOLEDÌ 10 ore 21

Conservatorio G. VerdiLes Vents FrançaisEmmanuel PahudflautoFrançois LeleuxoboePaul MeyerclarinettoGilbert AudinfagottoRadovan VlatkoviccornoEric Le Sagepianoforte

RavelLe tombeau de Couperinper quintetto di fiatiFarrencSestetto per fiati e pianoforteop. 40IbertTrois pièces brèvesper quintetto di fiatiCapletQuintetto per fiati e pianoforteop. 6PoulencSestetto per quintetto di fiatie pianoforte

PARI

GENNAIOMERCOLEDÌ 14 ore 21

Conservatorio G. VerdiDora SchwarzbergviolinoRomain Garioudvioloncello Fabio Bidinipianoforte

SostakovicTrio n. 2 in mi minore op. 67CajkovskijTrio in la minore op. 50Estratti da Le stagioni op. 37 bis

DIS

PARI

GENNAIO MERCOLEDÌ 21 ore 21

Conservatorio G. VerdiLeonidas KavakosviolinoEnrico Pacepianoforte

BeethovenSonata in la maggiore op. 12 n. 2Sonata in do minore op. 30 n. 2DebussySonataFauréSonata in la maggiore op. 13

Enrico Pace

Rom

ain

Gar

ioud

Dora Schwarzberg

Leon

idas

Kav

akos

PARI

GENNAIO MERCOLEDÌ 28 ore 21

Conservatorio G. VerdiViktoria Mullovaviolino Katia Labèquepianoforte

MozartSonata in la maggiore K. 526SchumannSonata in la minore op. 105PärtFratresTakemitsuDistance de Fée RavelSonata

L’A

LTRO

SU

ON

OGENNAIOMARTEDÌ 27 ore 20

Teatro VittoriaSensusArianna LancicantoSara Mancusoarpa, clavicytherium e organo portativoMarco Muzzatisalterio e percussioni

AMAN SEPHARADMusiche dalle comunitàebraiche del Mediterraneo

Katia Labèque Viktoria Mullova

I Concerti Stagione 2014-2015

Teatro VittoriaAuser MusiciCarlo Ipata direttore e traversiereGiuseppina Bridellimezzosoprano

IN EQUILIBRIO SOPRA LA FOLLIA

L’ALTRO SUONO

LUNEDÌ

10NOVEMBRE

ore 20

Auditorium Rai Arturo ToscaniniKremerata BalticaGidon Kremer violinoMarta Argerich pianoforte

Mozart, Haydn

SABATO

18OTTOBRE

ore 21

Conservatorio G. VerdiQuartetto vincitoredel Concorso Internazionale Premio Paolo Borciani

DIDOMENICA

DOMENICA

16NOVEMBRE

ore 16.30

Auditorium Rai Arturo ToscaniniGrigory Sokolov pianoforte

Chopin

MERCOLEDÌ

29OTTOBRE

ore 21

Conservatorio G. VerdiSol Gabetta violoncelloHenri Sigfridsson pianoforte

MERCOLEDÌ

26NOVEMBRE

ore 21

Conservatorio G. VerdiLisa Larsson sopranoAndrea Lucchesini pianoforte

Mozart, Richard Strauss

DISPARI

MERCOLEDÌ

12NOVEMBRE

ore 21

Conservatorio G. VerdiOrchestra da camera di MantovaUmberto BenedettiMichelangeli direttoreMaria João Pires pianoforteLilit Grigoryan pianoforte

Mozart

MERCOLEDÌ

5NOVEMBRE

ore 21

PARI

Teatro VittoriaEnsemble Aurora

SULLE SPALLE DEI GIGANTIUn percorso filosofico-musicalesulle tracce del contrappunto

MERCOLEDÌ

3DICEMBRE

ore 20

PARI

L’ALTRO SUONO

DISPARI, PARI

DIDOMENICADISPARI, PARI

Conservatorio G. VerdiLeonidas Kavakos violinoEnrico Pace pianoforte

Beethoven, Debussy, Fauré

DISPARI

MERCOLEDÌ

21GENNAIO

ore 21

Conservatorio G. VerdiLes Vents Français

Ravel, Farrenc, Ibert, Caplet, Poulenc

DISPARI

MERCOLEDÌ

10DICEMBRE

ore 21

Conservatorio G. VerdiViktoria Mullova violinoKatia Labèque pianoforte

Mozart, Schumann, Pärt, Takemitsu, Ravel

PARI

MERCOLEDÌ

28GENNAIO

ore 21

Conservatorio G. VerdiThe pianos trio

Sostakovic, Dukas, Offenbach,Stravinskij

DIDOMENICA

DOMENICA

14DICEMBRE

ore 16.30

Conservatorio G. VerdiGabriele Carcano pianoforte

Bach, Franck, Brahms

DOMENICA

1FEBBRAIO

ore 16.30

Teatro VittoriaSensus

AMAN SEPHARADMusiche dalle comunità ebraichedel Mediterraneo

L’ALTRO SUONO

MARTEDÌ

27GENNAIO

ore 20

Conservatorio G. VerdiDora Schwarzberg violinoRomain Garioud violoncelloFabio Bidini pianoforte

Sostakovic, Cajkovskij

MERCOLEDÌ

14GENNAIO

ore 21PARI

Conservatorio G. VerdiChristian Gerhaher baritonoGerold Huber pianoforte

Schubert

LUNEDÌ

2FEBBRAIO

ore 21

DIDOMENICA

DISPARI

L’ALTRO SUONO, DISPARI

Conservatorio G. VerdiOrchestra di Padovae del VenetoSonig Tchakerian violinoPietro Tonolo sassofono

Vìvaldi, Tonolo

DIDOMENICA

DOMENICA

8MARZOore 16.30

Teatro VittoriaConcert d’Amis

IN FRANCIA AI TEMPI DI BACH

Rameau, de La Guerre, Bach, Couperin

L’ALTRO SUONO

LUNEDÌ

9FEBBRAIO

ore 20

Conservatorio G. VerdiLes PaladinsJérôme Correas direttoreSandrine Piau soprano

Rameau, Vivaldi

MERCOLEDÌ

18MARZO

ore 21

Conservatorio G. VerdiSolisti dell’AmsterdamBaroque OrchestraTon Koopmandirettore e clavicembalo

Bach

L’ALTRO SUONO

MERCOLEDÌ

18FEBBRAIO

ore 21

Auditorium Fondazione Ferrero-AlbaClaudio Pasceri violoncelloPavel Gililov pianoforte

Brahms, Schumann, Chopin

DOMENICA

22MARZOore 16.30

Conservatorio G. VerdiKhatia Buniatishvili pianoforte

Ravel, Liszt, Musorgskij

DISPARI

MERCOLEDÌ

11MARZO

ore 21

Conservatorio G. VerdiQuartetto Belcea

Mozart, Webern, Brahms

MERCOLEDÌ

25FEBBRAIO

ore 21PARI

Conservatorio G. VerdiConcerto KölnGiuliano Carmignola violino

Avison, Dall’Abaco, Bach, Durante

MERCOLEDÌ

25MARZO

ore 21

DIDOMENICA

L’ALTRO SUONO, PARI

Conservatorio G. VerdiPietro De Maria pianoforte

Bach

DISPARI

MERCOLEDÌ

22APRILE

ore 21

Conservatorio G. VerdiThe King’s Singers

TRIONFO DI DORI

Striggio, Gabrieli, Palestrina,Mendelssohn, Petrassi

POSTCARDS FROM AROUND THE WORLD

GREAT AMERICAN SONGBOOK

PARI

MERCOLEDÌ

15APRILE

ore 21

Auditorium Fondazione Ferrero-AlbaImola Chamber OrchestraMarco Boni direttoreAndrea Bacchetti pianoforte

Mozart

DIDOMENICA

DOMENICA

10MAGGIO

ore 16.30

Auditorium Fondazione Ferrero-AlbaMariangela Vacatellopianoforte

Chopin, Ginastera

DIDOMENICA

DOMENICA

19APRILEore 16.30

Auditorium Rai Arturo ToscaniniOrchestra Giovanile Italiana

Complesso residente2014-2016

MERCOLEDÌ

13MAGGIO

ore 21

Auditorium Rai Arturo ToscaniniAcademia Montis RegalisAlessandro De Marchi direttoreCoro MaghiniClaudio Chiavazza maestro del coroMarie-Sophie Pollak sopranoRuby Hughes sopranoJakob Huppmann contraltistaDávid Szigetvári tenoreMarcell Balkonyi basso

Bach

LUNEDÌ

4MAGGIO

ore 21

Teatro VittoriaLa Simphoníe du Marais

MUSIQUES ET CHOCOLATViennoiseries musicales

Heberle, Scholl, Mozart, Krähmer

LUNEDÌ

20APRILE

ore 20L’ALTRO SUONO

Auditorium Rai Arturo ToscaniniUte Lemper voceVictor Hugo Villena bandoneónVana Gierig pianoforte

BERLIN SONGS

MERCOLEDÌ

27MAGGIO

ore 21DISPARI, PARI

DISPARI, PARI

L’ALTRO SUONO, PARI, DISPARI

FEBBRAIODOMENICA 1 ore 16.30

Conservatorio G. VerdiGabriele Carcanopianoforte

BachPartita n. 4 in re maggioreBWV 828FranckPrélude, Chorale e Fugue M. 21BrahmsSonata in fa minore op. 5D

IDO

MEN

ICA

DIS

PARI

FEBBRAIOLUNEDÌ 2 ore 21

Conservatorio G. VerdiChristian GerhaherbaritonoGerold Huberpianoforte

SchubertWinterreise op. 89 D. 911

Chris

tian

Ger

hahe

r

Gerold Huber

FEBBRAIOLUNEDÌ 9 ore 20

Teatro VittoriaConcert d’AmisDaniela GodioviolinoRoberto Bevilacquaviola da gambaChiara Marcolongoclavicembalo

IN FRANCIA AI TEMPI DI BACH

RameauPièces de clavecin en concert:Troisième ConcertCinquième concertde La Guerre Sonata I in re minore per violinoe continuoBachSonata in mi minore per violinoe continuo BWV 1023CouperinLes Concerts Royaux:Deuxième concert

L’A

LTRO

SU

ON

O

FEBBRAIOMERCOLEDÌ 18 ore 21

Conservatorio G. VerdiSolisti dell’AmsterdamBaroque OrchestraTon Koopmandirettore e clavicembalo

BachMusikalisches Opfer BWV 1079

L’A

LTRO

SU

ON

O

PARI

FEBBRAIO MERCOLEDÌ 25 ore 21

Conservatorio G. VerdiQuartetto BelceaCorina BelceaAxel SchacherKrzysztof ChorzelskiAntoine Lederlin

MozartQuartetto in fa maggiore K. 590(Prussiano)WebernCinque pezzi op. 5BrahmsQuartetto in la minore op. 51 n. 2

MARZOMERCOLEDÌ 11 ore 21

Conservatorio G. VerdiKhatia Buniatishvilipianoforte

RavelGaspard de la nuitLisztSonata in si minore R. 21MusorgskijQuadri da un’esposizione

DIS

PARI

MARZODOMENICA 8 ore 16.30

Conservatorio G. VerdiOrchestra di Padovae del VenetoSonig TchakerianviolinoPietro Tonolosassofono

VivaldiLe stagioni op. 8TonoloLe Mezze Stagioni

DID

OM

ENIC

A

RameauLes Indes GalantesVivaldiZeffiretti, che sussurrate,aria per voce, archi e continuoRV 749Sonata in re minore op. 1 n. 12(La follia)In furore justissimae irae,mottetto in do minoreper soprano, archi e continuoRV 626

MARZOMERCOLEDÌ 18 ore 21

Conservatorio G. VerdiLes PaladinsJérôme CorreasdirettoreSandrine Piausoprano

L’A

LTRO

SU

ON

OPA

RI

MARZODOMENICA 22 ore 16.30

Auditorium FondazioneFerrero - AlbaClaudio PascerivioloncelloPavel Gililovpianoforte

BrahmsSonata in mi minore op. 38SchumannLiederkreis op. 39, selezioneChopinSonata in sol minore op. 65

DID

OM

ENIC

A

Pavel Gililov

Clau

dio

Pasc

eri

MARZOMERCOLEDÌ 25 ore 21

Conservatorio G. VerdiConcerto KölnGiuliano Carmignolaviolino

AvisonConcerto XI in sol maggioreDall’AbacoConcerto in re minore op. 2 n. 1BachConcerto in la minoreper violino, archi e continuoBWV 1041Concerto in re minoreper 2 violini, archi e continuoBWV 1043DuranteConcerto n. 2 in sol minoreBachConcerto in mi maggioreper violino, archi e continuoBWV 1042

L’A

LTRO

SU

ON

OD

ISPA

RI

DID

OM

ENIC

A

APRILEDOMENICA 19 ore 16.30

Auditorium FondazioneFerrero - AlbaMariangela Vacatellopianoforte

ChopinBallata n. 1 in sol minore op. 23Ballata n. 2 in fa maggiore op. 38Ballata n. 3 in la bemolle maggioreop. 47Ballata n. 4 in fa minore op. 52GinasteraSonata n. 2 op. 53

PARI

APRILEMERCOLEDÌ 15 ore 21

Conservatorio G. VerdiThe King’s SingersDavid HurleyTimothy Wayne-WrightcontrotenoriChristopher BruertonChristopher GabbitasbaritoniJonathan Howardbasso

TRIONFO DI DORI

Musiche di Striggio,Giovanni Gabrieli, Palestrina,Mendelssohn, PetrassiPOSTCARDS FROMAROUND THE WORLD

GREAT AMERICAN SONGBOOK

L’A

LTRO

SU

ON

OAPRILELUNEDÌ 20 ore 20

Teatro VittoriaLa Simphoníe du MaraisHugo Reyneflauto csakanStéphanie PauletviolinoSandrine NaudyviolinoJean-Luc ThonnérieuxviolaJérôme Vidallervioloncello

MUSIQUES ET CHOCOLATViennoiseries musicalesHeberle, Scholl,Mozart, Krähmer

DIS

PARI

APRILE MERCOLEDÌ 22 ore 21

Conservatorio G. VerdiPietro De Mariapianoforte

BachAria mit verschiedenenVeränderungen BWV 988(Variazioni Goldberg)

MAGGIOLUNEDÌ 4 ore 21

Auditorium Rai Arturo ToscaniniAcademia MontisRegalisAlessandro De MarchidirettoreCoro MaghiniClaudio Chiavazzamaestro del coroMarie-Sophie PollaksopranoRuby HughessopranoJakob HuppmanncontraltistaDávid SzigetváritenoreMarcell Bakonyibasso

BachMessa in si minore per soli, coro e orchestraBWV 232

DIS

PARI

PARI

L’A

LTRO

SU

ON

O

Marie-Sophie Pollak

Jakob HuppmannDávid Szigetvári

Alessandro De Marchi

Ruby Hughes

DID

OM

ENIC

AMAGGIODOMENICA 10 ore 16.30

Auditorium FondazioneFerrero - AlbaImola ChamberOrchestraMarco BonidirettoreAndrea Bacchettipianoforte

MozartConcerto in la maggiore perpianoforte e orchestra K. 414Concerto in sol maggiore perpianoforte e orchestra K. 453Adagio e fuga in do minoreK. 546Serenata in sol maggioreK. 525(Eine kleine Nachtmusik)

Andrea Bacchetti

Marco Boni

MAGGIOMERCOLEDÌ 13 ore 21

Auditorium Rai Arturo ToscaniniOrchestra GiovanileItalianaComplesso residente2014-2016

Programma da definireD

ISPA

RIPA

RI

MAGGIOMERCOLEDÌ 27 ore 21

Auditorium Rai Arturo ToscaniniUte LempervoceVictor Hugo VillenabandoneónVana Gierigpianoforte

BERLIN SONGSD

ISPA

RIPA

RI

Victor Hugo Villena Vana Gierig

Ute Lemper

Condizioni di abbonamento

CALENDARIO RINNOVIda mercoledì 4 giugno a mercoledì 24 settembrePresso gli uffici dell’Unione Musicale conferma degli abbonamenti numerati e del secondo abbonamento (riservato ai titolari diprimo abbonamento sottoscritto nella passata stagione) con la possibilità di chiedere il cambio di posto o di serie e assegna-zione di un nuovo posto all’Auditorium della Rai. Al momento del rinnovo l’abbonato può decidere se operare amplia-menti al proprio abbonamento.

CAMBIgiovedì 25 e venerdì 26 settembreGli abbonati che hanno confermato (o sottoscritto un nuovo abbonamento mercoledì 4 giugno) potranno accedere al cambio diposto o di serie.

NUOVI ABBONAMENTI VENDITAsabato 27 settembreApertura straordinaria dalle ore 10.30 alle ore 16.30. Sottoscrizione dei nuovi abbonamenti di tutte le serie e tipologie ad eccezione degli abbonamenti giovani.

GIOVANIda mercoledì 1 ottobreL’abbonamento potrà essere sottoscritto fino a 30 anni compiuti.Al momento della sottoscrizione si potrà optare per l’abbonamento a 15 o 25 concerti scelti tra la programmazione globale,ad eccezione dei 5 concerti della serie l’altro suono al Teatro Vittoria per cui sono disponibili solo 20 posti inseribili nell’op-zione 25.I moduli per effettuare la scelta dei concerti si potranno ritirare presso gli Uffici dell’Unione Musicale o scaricare dal sitowww.unionemusicale.it a partire da martedì 9 settembre e dovranno essere riconsegnati da mercoledì 1 ottobre.

Primo abbonamento e Primo abbonamento l’altro suonoRiservati a chi si abbona per la prima volta all’Unione Musicale in un’età compresa tra i 31 e i 50 anni. Il primo abbonamentocomprende i 5 concerti all’Auditorium della Rai, 7 concerti a scelta tra la programmazione del Conservatorio e 1 spettacolo di Ate-lier, mentre il primo abbonamento l’altro suono comprende 3 dei 5 concerti al Teatro Vittoria (con aperitivo), i 3 concerti l’altro suonoal Conservatorio a ingresso e il concerto all’Auditorium della Rai del 4 maggio. I posti sono limitati e quindi solo una celere sottoscrizione garantisce l’accesso all’abbonamento.

Secondo abbonamentoRiservato ai titolari di primo abbonamento e primo abbonamento l’altro suono della passata stagione. Permette di accedere adun prezzo agevolato alla serie dispari, pari o l’altro suono.

DidomenicaLa serie sarà composta da 8 concerti (l’inaugurazione presso l’Auditorium della Rai, 4 concerti al Conservatorio, 3 concerti ad Alba).Gli abbonati avranno 2 biglietti ad 1 euro per 2 ospiti per i concerti di Torino.

L’altro suonoI concerti in abbonamento per la serie l’altro suono avranno un numero di posti limitato (150), quindi una celere ricon-ferma sarà necessaria per essere certi di acquisire l’abbonamento. Gli abbonati potranno riconfermare il posto al Teatro Vittoriae al Conservatorio. La tessera comprende 3 dei 5 concerti al Teatro Vittoria a scelta, i 3 concerti l’altro suono al Conservatorioe il concerto del 4 maggio all’Auditorium della Rai.

Serie ArgentoLa tessera comprende una serie serale più i 5 concerti l’altro suono al Teatro Vittoria e i 2 concerti al Conservatorio (18 feb-braio e il concerto l’altro suono della serie non sottoscritta).

Serie Oro e PlatinoLa tessera Oro comprende pari + dispari ad un prezzo molto agevolato e la tessera Platino quasi l’intera programmazione del2014-2015.

La stagione Atelier Giovani al Teatro Vittoria, il Festival Beethoven e gli spettacoli programmati al Teatro Cari-gnano nel giugno 2015 saranno comunicati in seguito.

Prezzi di abbonamentoAbbonamenti

1 serie a scelta (dispari o pari - 14 concerti) € 260l’altro suono (7 concerti) € 120didomenica (8 concerti + 2 voucher da 1 €da regalare) € 110

Promozioni (riservate a chi si abbona per la prima voltaall’Unione Musicale in età compresa tra 31 e 50 anni)

Primo abbonamento (13 concerti: 5 all’Auditorium Rai + 7 a scelta al Conservatorio + 1 Atelier a scelta) € 120Primo abbonamento l’altro suono (7 concerti a ingresso) € 80Secondo abbonamento dispari o pari (14 concerti) € 160Secondo abbonamento l’altro suono (7 concerti ad ingresso) € 100

Abbonamenti composti

Argento (una serie + l’altro suono – 21 concerti) € 290Oro (dispari + pari – 21 concerti) € 310Platino (oro + l’altro suono + Festival Beethoven + 8 Atelier – 43 concerti) € 460

Festival Beethoven e Atelier Giovani

Festival Beethoven (10 concerti con posto numerato) per abbonati € 90Atelier 7 concerti (a ingresso, scelti tra il Festival Beethoven e Atelier) per abbonati € 60Atelier 7 concerti (a ingresso, scelti tra il Festival Beethoven e Atelier) per non abbonati € 70

Giovani

15 concerti a scelta su tutta la stagione ad eccezione dei 5 concerti l’altro suono al Teatro Vittoria € 5025 concerti a scelta su tutta la stagione compresi i 5 concerti l’altro suono al Teatro Vittoria (20 posti) € 60Atelier 15 concerti a scelta su tutta la programmazione compreso Festival Beethoven € 40

Riduzione del 50% dei prezzi degli abbonamenti giovani per gli studenti del Dams e Conservatorio. All’ingresso in sala potrà essere richiesto un documento d’identità.

Prezzi di biglietteria

Conservatorio G. Verdi poltrona numerata € 28Auditorium Fondazione Ferrero ingresso € 20

Auditorium Rai Arturo Toscanini poltrona numerata € 35ingresso € 25

Teatro Vittoria poltrona numerata € 20ingresso € 12

Prevendita dei concerti presso l’Unione Musicale a partiredal 20 del mese precedente la data del concerto.

Conservatorio G. Verdi piazza Bodoni 10123 TorinoAuditorium Rai Arturo Toscanini piazza Rossaro 10126 TorinoTeatro Vittoria via Gramsci, 4 10123 TorinoAuditorium Fondazione Ferrero strada di Mezzo, 44 12051 Alba

Orari uffici

Dalle 10.30 alle 17.00 dal martedì al venerdì.Orario ridotto (dalle 10.30 alle 14.30) da mercoledì 25 giugno a venerdì 26 luglio compresi.Apertura straordinaria: sabato 27 settembre dalle 10.30 alle ore 16.30.

Gli uffici dell’Unione Musicale rimarranno chiusi al pubblico da martedì 29 luglio a venerdì 29 agosto compresi.

I concerti pomeridiani avranno inizio alle ore 16.30 mentre quelli serali alle ore 21.00, ad eccezione dei concerti al Teatro Vittoria che avranno inizio tutti alle ore 20.00.

SedeUnione Musicalepiazza Castello, 29 - 10123 TorinoTel. 011.566.98.11 - fax 011.53.35.44info@unionemusicale.itwww.unionemusicale.it

I concerti dell’Unione Musicale

Alberto Papuzzidirettore responsabile

Paola Monzolonredazione

Unione MusicalePiazza Castello 29

10123 Torinoeditore

stvDDBcorporate image

la fotocomposizionevia San Pio V, 15/e

10125 Torinovideoimpaginazione grafica

e stampa

Registrazione del tribunaledi Torino n. 3956 del 18/7/1988

con la collaborazione di

Ministero per i Benie le Attività Culturali

Regione PiemonteCittà di Torino

Fondazione CRTFondazione Ferrero

e con il sostegno di

Compagnia di San Paolo

Con la collaborazione di

e con il sostegno di

Piazza Castello, 29 - 10123 Torino Tel. 011 5669811 - info@unionemusicale.it

www.unionemusicale.it