Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze...

12
DAL 1334 ROMANTIK HOTEL GMACHL ****S Elixhausen Dorfstraße 14 5161 Elixhausen bei Salzburg Tel.: +43 662 480212 Fax: +43 662 480212-72 [email protected] www.gmachl.com Immergersi e rigenerarsi GMACHL Spa panoramica «Horizont»

Transcript of Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze...

Page 1: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

Dal 1334 Romantik Hotel

GmacHl****S

Elixhausen

Dorfstraße 145161 Elixhausen bei Salzburg

Tel.: +43 662 480212Fax: +43 662 480212-72

[email protected]

Immergersie rigenerarsi

GmacHl Spa panoramica «Horizont»

Page 2: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

RelaX in ViSta

Ci sono dei momenti in cui tutto diventa relativo. Lo stress ed il frenetismo scompaiono lasciando spazio alla perce- zione di benessere e soddisfazione. Nella GMACHL Spa pa-noramica «Horizont» vivrete dei momenti di piena felicità. Lasciatevi viziare con meravigliosi prodotti completamen-te naturali e massaggiare da mani esperte, e godetevi il paesaggio da sogno che si estende dal Flachgau fino alla città di Salisburgo e, chiudendo gli occhi, vi concentrerete sulla cosa più importante: voi stessi.

Il team della GMACHL Spa panoramica «Horizont»

Page 3: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

Day Spa

Siamo a vostra disposizione: godetevi una giornata da sogno, alcune ore o anche solo il tempo per un trattamento individuale. Prendetevi del tempo per voi, lasciatevi alle spalle la quotidianità ed immergetevi in un mondo stupendo, quello della GMACHL Spa panoramica «Horizont».

inGReSSo GioRnalieRo oRe 9-22

Dal lunedì al venerdì € 65,00(incl. buono di € 30,- per un trattamento)

Sabato, domenica e festivi € 80,00(incl. buono di € 30,- per un trattamento)

Deliziosa colazione GMACHL € 25,00

inGReSSo alla Spa aFteR WoRk oRe 17-22

Dal lunedì al giovedì € 25,00

Si prega di prenotare in anticipo alla reception:dal lunedì al venerdì: ore 9-19sabato, domenica e festivi: ore [email protected] oppure tel: +43 662 480

Tutti i prezzi della spa si intendono per persona, incluso l’utilizzo dell’area sauna, della sala fitness, del buffet wellness e della zona di quiete con piscina infinity-pool. Accappatoi, ciabatte ed asciugamani sono disponibili e noleggiabili gratuitamente.Nell’interesse dei nostri ospiti, l’accesso alla GMACHL Spa panorami-ca «Horizont» non è consentito ai minori di 14 anni.

- area di 1500 m² con straordinario panorama sulle montagne- piscina coperta con camino aperto- sauna finlandese alle erbe- bagno turco salino- zona ad infrarossi-terapia del calore- zona per signore con biosauna, bagno turco e lettini per rilassarsi - solarium- zona di quiete- «spa privata» per trattamenti in coppia- sale trattamenti- bar succhi e tè- sala fitness con pesi e macchine cardio- piscina riscaldata all’aperto con prato per sdraiarsi (da maggio a settembre)- programma giornaliero di attività

GmacHl Spa panoRamica «HoRizont»

Page 4: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

natURalmente meRaViGlioSo

Il meglio della natura per il trattamento migliore: i prodotti GMACHL MERAVIGLIOSO. Le preziose sostanze della rosa canina nutrono la pelle. Coccolate la vostra pelle con la crema corpo, l’olio corpo, il bagno alla panna ed il peeling. I sali da bagno alla lavanda, limone o alla rosa hanno un effetto rinfrescante e benefico. Questa esclusiva linea di prodotti viene utilizzata nei trattamenti alla GMACHL Spa panoramica «Horizont» ed è anche acquistabile.

S P E C I A L E G M A C H L M E R A V I G L I O S O

tRiloGia Della FelicitÀ

Un piacevole rituale concepito con i nostri prodotti della linea MERAVIGLIOSO: un peeling all’ametista al delicato profu-mo di rosa canina renderà la vostra pelle liscia come la sete e pronta per il successivo avvolgente impacco corpo. Mentre le pregiate sostanze attive nutriranno la vostra pelle, potrete go-dervi un benefico massaggio ai piedi. A compimento di questo meraviglioso trattamento seguirà un rilassante massaggio da sogno dalla testa ai piedi.

momento meRaViGlioSo e SenSUale –

Da tRaScoRReRe in coppia

Preparate una sorpresa alla persona che amate in occasione di un anniversario di matrimonio, una ricorrenza o semplicemen-te per dirle grazie. Nella nostra Private Spa potrete rilassarvi con un massaggio di coppia alla schiena ed al collo con olio di rosa della linea MERAVIGLIOSO, seguito da un bagno alla panna al profumo di rosa canina MERAVIGLIOSO, il tutto a lume di candela e con sottofondo musicale. Godetevi questo momento di benessere in un ambiente rilassante con una coppa di champagne, delizie della nostra pasticceria ed una foto ricordo.

ca. 120 minuti€ 175,00

60 minuti per 2 persone€ 170,00

Page 5: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

maSSaGGio coRpo GmacHl Schiena, gambe, collo o spalle? Per rilassarsi, rigenerarsi o dopo lo sport? In base alla durata del massaggio veniamo incontro alle vostre esigenze.

Parte del corpo (25 minuti) € 38,00Tutto il corpo (50 minuti) € 68,00 Individuale (60 minuti) € 78,00Individuale (90 minuti) € 108,00

Il nostro obiettivo è mante-nere, promuovere la vost-ra salute, il vostro relax e benessere. A tal fine i nostri terapeuti, altamente speci- alizzati, stabiliranno con voi, prima di ogni massaggio, come impostare il vostro trattamento.

M A S S A G G I

«I ricordi più belli sono sempre i momenti per i

quali si è trovato tempo.»

Charles Kuralt

Page 6: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

60 minuti € 85,00

25 minuti € 45,00

maSSaGGio Senza penSieRi Di solito sono le contratture a livello della testa, delle spalle o del collo che sono alla base di molti disturbi. Dopo uno speciale massaggio di queste zone noterete un aumento della concentrazione, del rendimento, della lucidità e vi sentirete senza pensieri.

RiFleSSoloGia plantaRe Con la stimolazione della zona plantare si ha un effetto benefico su molte funzioni del corpo che recupereranno il loro equilibrio. In base alle necessità si può ottenere un effetto stimolante, equilibrante o benefico.

maSSaGGio aGopUntURa Non c’è bisogno di usare degli aghi per far fluire l’energia del vostro corpo; la pressione benefica esercitata con un bastoncino di ottone è sufficiente: questo massaggio agopuntura attiva i meridiani e stimola la capacità autocurativa. Provate questa dolce alternativa all’agopuntura classica.

linFoDRenaGGio

Un metodo di trattamento delicato e ritmico che influisce positivamente su tutto il sistema linfatico e, contemporaneamente, ha un effetto stimolante. Si prova una sensazione di profondo relax, si coadiuvano processi di disintossicazione e decongestione. Il vostro corpo si sentirà estremamente leggero. Il massaggio viene effettuato senza olio!

maSSaGGio ReVitalizzante SpoRt Per i più attivi questo massaggio aiuta a recuperare e ripristinare rapidamente la vostra capacità muscolare.

40 minuti € 52,00

40 minuti € 52,00

40 minuti € 52,00

tRattamento intenSo Della ScHiena con pietRe Bollenti

Una miscela perfetta fra massaggio ed effetto benefico delle pietre bollenti. Il calore delle pietre accelera la circolazione sanguigna, ossigenando in questo modo le cellule.

maSSaGGio DoRn-BReUSS

Il dolce trattamento della colonna vertebrale e delle ar-ticolazioni ha un effetto «livellante» sul corpo, dal basso verso l’alto, lungo tutta la spina dorsale. Il successivo massaggio con il calmante olio all’ erba di San Giovanni distende la colonna vertebrale e promuove il processo di rilassamento della muscolatura. Assumerete una postura eretta e vi sentirete leggeri, un aggiustamento profondo per corpo e anima.

SalaSSoteRapia

Il salasso è un’antica terapia che è stata riscoperta. Atti-vando i diversi strati di tessuto si stimolano e rafforzano le capacità autocurative del corpo.

maSSaGGio peR BamBini

I massaggi aiutano i bambini a calmarsi ed a trovare un sonno profondo e ristoratore. Se effettuati regolarmen-te, i massaggi consentono ai bambini di aumentare la capacità di concentrarsi, il benessere e la consapevolezza del proprio corpo. Il respiro diventa più profondo ed il rilassamento porta ad un maggiore equilibrio.

50 minuti € 68,00

50 minuti € 78,00

25 minuti € 38,00

25 minuti € 30,00

Page 7: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

135 minuti € 185,00

paccHetto Bellezza peR lei Trattamento rilassante viso con peeling, concentrato di sostanze attive; massaggio benefico al viso, collo, décol-leté ed efficace maschera. Delicato peeling all’ametista per il corpo con i prodotti MERAVIGLIOSO per una pelle liscia come la seta, segui-to da un profumato impacco idratante MERAVIGLIO-SO, nei nostri paradisiaci lettini sospesi.

paccHetto RelaX peR lUi Trattamento rilassante viso con peeling, concentrato di sostanze attive; massaggio benefico a viso e mani ed efficace maschera. Massaggio rilassante con olio per il corpo della linea MERAVIGLIOSO, effettuato in base alle vostre esigenze.

135 minuti € 185,00

P A C C H E T T I B E N E S S E R E

60 minuti € 75,00

VitalitÀ peR lUi L’efficace programma di trattamento è stato sviluppato appositamente per uomini moderni. Un insieme di diversi prodotti eccezionali per un trattamento semplice ma di grande efficacia.

La vostra pelle verrà nutrita efficacemente con preziose sostanze energizzanti. Un’idratazione mirata contro la pelle secca. Le sostanze penetrano in profondità attivando, rilassando ed al contempo proteggendo la vostra pelle da agenti dannosi.

peR lUi….Dopo Una lUnGa nottata Trattamento occhi effetto lifting con drenaggio, con-centrato di sostanze attive e maschera occhi drenante e rassodante.

manicURe eXpReSS alla Spa «HoRizont» appoSitamente peR lUi

20 minuti € 45,00

30 minuti € 38,00

S P E C I A L E P E R L U I

C O N S I G L I O :

Regalate benessere e coccole ai vostri cari

con una giornata rilassante alla

Spa «Horizont».Per informazioni e

suggerimenti rivolgetevi alla reception dell’albergo.

Page 8: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

T R A T T A M E N T I V I S O

Tutti i nostri trattamenti viso comprendono anche la zona collo, décolleté e spalle. Le nostre estetiste, altamente quali-ficate, scelgono il trattamento più adatto alle esigenze della vostra pelle. I nostri prodotti, accuratamente selezionati, uniscono le proprietà nutritive della natura alle recenti scoperte delle scienze cosmetico-farmaceutiche. Per i nostri trattamenti utilizziamo i prodotti esclusivi:

— piRocHe coSmÉtiQUeS Cosmesi naturale dal cuore dell’Alto Adige.Da più di 20 anni la filosofia di Piroche sta nello svel-are i segreti della natura. Questa concezione si affida a prodotti olistici, bioenergetici e naturali, ricchi di sostanze nutritive nonché su metodologie di tratta-mento uniche.

— DR.SpilleR Affascinati ed ispirati dalla biologia. I trattamenti viso del Dr. Spiller offrono una sensazione unica, effetti autentici e risultati convincenti.

«Tutto ciò è bene quello che proviene dalle mani

della natura.»

Johann Wolfgang von Goethe

Page 9: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

tRattamento Di Bellezza inDiViDUale

piRocHe coSmÉtiQUeS Bagno di vapore aromatico per il viso incl. peeling, pulizia profonda, correzione delle sopracciglia, concentrato di so- stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera. Durante la maschera potrete scegliere fra un massaggio rilassante alle mani o ai piedi. I prodotti ed il trattamento saranno scelti in base alle vostre esigenze.

Con linfodrenaggio

tRattamento RinFReScante pUlizia piRocHe coSmÉtiQUeS Provate un trattamento viso classico ed intenso: pulizia, bagno di vapore aromatico al viso con peeling, pulizia profonda, concentrato di sostanze attive ed un’efficace maschera. Il trattamento base ideale per avere una pelle depurata e pulita.

tRattamento pURezzaDR. SpilleR Trattamento di pulizia profonda con peeling delicato, eliminazione delle impurità della pelle, concentrato di sostanze attive ed una maschera fredda depurante. Il risultato: una pelle depurata ed idratata.

tRattamento SplenDoRe aBBaGlianteDR. SpilleR Esclusivo trattamento alla seta con pulizia viso tonificante, peeling e siero di seta che penetra in profondità. A coronare il trattamento un massaggio al viso con pads alla seta dall’ef-fetto magico. Il risultato: una pelle giovane e luminosa.

tRattamento FaScino Unico DR. SpilleR La maschera (vello) costituita da puro collagene dona idratazione intensa e rigenera la vostra pelle rendendola incredibilmente elastica. Inoltre ha un effetto tonificante e riduce le rughe superficiali.

80 minuti € 98,00

100 minuti € 125,00

60 minuti € 85,00

60 minuti € 85,00

80 minuti

60 minuti € 95,00

peRSonal tRaineR

Che cerchiate un allenamento preventivo, o che aumenti la vostra performance, oppure per sentirvi fisicamente in forma: allenarsi con un personal trainer presenta molti vantaggi. Potrete allenarvi individualmente e senza essere disturbati, impostando un allenamento in base alle vostre esigenze ed i vostri desideri.

Con i nostri personal trainer raggiungerete il vostro obiettivo fitness, qualunque esso sia: con un allenamento efficace ed efficiente otterrete

60 minuti € 85,00

90 minuti € 120,00

jüRGen WaGneR

Personal e fitness trainer, istruttore di acquafitness, istruttore di cycling, pilates, lunga esperienza in ambito fitness e triathlon

eVa moik

Personal e fitness trainer, istruttrice di acquafitness, yoga, pilates, body balance, deep work

Page 10: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

C U R A M A N I E P I E D I

manicURe Spa «Horizont» con peeling e cura mani con peeling, cura mani ed applicazione smalto

peDicURe Spa «HoRizont» con peeling e massaggiocon peeling, massaggio ed applicazione smalto

Smalto UnGHieapplicazione standardFrench manicuresmalto UVshellac

peelinG mani con impacco di vitamine e massaggioindicato per mani secche e sciupate

peelinG pieDi ai Sali Di maRe con impacco nutritivo e massaggio benefico, indicato per piedi secchi e screpolati

50 minuti € 48,00 60 minuti € 56,00

€ 20,00€ 10,00

€ 30,00€ 30,00

40 minuti € 38,00

40 minuti € 38,00

60 minuti € 58,0070 minuti € 66,00

I vostri piedi vi portano dappertutto: è tempo di ringraziarli con un trattamento benefico.

T R A T T A M E N T I A G G I U N T I V I

tintURa ciGlia

tintURa SopRacciGlia

coRRezione e tintURa SopRacciGlia

coRRezione SopRacciGlia

maSSaGGio ViSo con Fiala Di SoStanze nUtRitiVe

Fiala Di SoStanze nUtRitiVe

€ 18,00

€ 18,00

€ 38,00

€ 15,00

€ 20,00

€ 15,00

D E P I L A Z I O N E C O N C E R A C A L D A

GamBe inteRe

GamBe Fino al GinoccHio

inGUine

aScelle

laBBRo SUpeRioRe

mento

40 minuti € 60,00

20 minuti € 45,00

20 minuti € 38,00

10 minuti € 30,00

10 minuti € 12,00

10 minuti € 15,00

Page 11: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

T R A T T A M E N T I C O R P O

tRattamento tHalaSSo-DetoX

Trattamento di tutto il corpo con effetto disintossicante, revitalizzante e deacidificante con peeling, emolliente aro-matico ed impacco alle alghe. La talassoterapia non ha solo un effetto purificante e mineralizzante, bensì contrasta gli effetti della stanchezza e dello stress. Vi sentirete rinati.

impacco RinFReScante GamBe e Vene

Gli olii essenziali di menta, timo, rosmarino, limone, la-vanda e hamamelis hanno un effetto drenante, rinfrescante e rinvigorente. L’impacco dona a gambe pesanti e gonfie un’immediata sensazione di leggerezza e garantisce un sol-lievo duraturo. Un benefico massaggio alle mani completa il trattamento.

I M P A C C H I N E L L E T T I N O S O S P E S O

impacco con cRema GmacHl meRaViGlioSo

Nutriente impacco, straordinariamente rilassante e ricco di vitamine, creato con l’acqua fresca della fonte di Elixhausen, miele di dente di leone, olii di avocado, mandorla, vinaccioli e aloe vera. Un toccasana per pelle e anima.

impaccHi ViGoRe GmacHl

Impacchi che nutrono la pelle con essenze aromatiche rinfrescanti o calmanti, a vostra scelta fra:

- impacco con olio di lavanda-rosa- impacco con olio e crema di enotera (per pelli secche e sensibili)

- arancia-citronella- limone-menta- cocco-menta- miele-zenzero

90 minuti € 155,00

50 minuti € 65,00

30 minuti € 50,00

30 minuti € 40,00

C O N S I G L I O :

Come ottima preparazione ad un impacco a scelta vi consigliamo:

peelinG coRpo GmacHl meRaViGlioSo

Liberate la vostra pelle: un peeling di tutto il corpo all’ametista per un’esfoliazione dalla testa ai piedi. Un piacere naturale e rilassante per corpo e anima.

30 minuti € 45,00

30 minuti € 45,00

peelinG coRpo ai Sali

Con sostanze nutritive a vostra scelta fra:limone, rosa o lavanda.

Page 12: Immergersi e rigenerarsi - Willkommen im Romanik Hotel ... · tRiloGia Della Felicit ... stanze attive, massaggi rilassanti al viso, collo e décolleté ed un’efficace maschera.

I N F O R M A Z I O N I

pRenotazioni

La nostra offerta è unica ed ampia. Vi offriamo la nostra consulenza personale affinchè possiate trovare quello che fa per voi. Tutti i trattamenti tengono conto delle vostre esigenze. Fateci sapere il prima possibile quando desiderate un appuntamento. Inoltre vi preghiamo di rispettare gli appuntamenti concordati.

pRenDeteVi tUtto il tempo neceSSaRio

Per potervi godere a pieno il momento del trattamento e per poterci adattare alle vostre esigenze, vi preghiamo di presentarvi alla reception della spa ca. 10 minuti prima dell’inizio del trattamento. Nel rispetto dei clienti suc-cessivi comprenderete che, in caso di un vostro ritardo, dovremo accorciare la durata del vostro trattamento.

aBBiGliamento

Vi preghiamo di presentarvi all’appuntamento in accappatoio. Per tutelare la vostra intimità, verrette debitamente coperti durante il trattamento (anche slip monouso sono a vostra disposizione).

comUnicazione

Per poter tener conto delle vostre esigenze, vi faremo delle domande prima e durante il trattamento per sapere cosa vi aspettate dal trattamento. Una consulenza com-petente è una componente essenziale del trattamento e ci sta particolarmente a cuore.

conDizioni Di cancellazione

Qualora foste impossibilitati a presentarvi ad un tratta-mento vi preghiamo di cancellare l’appuntamento al più tardi 24 ore prima. Appuntamenti cancellati il giorno stesso verranno comunque addebitati.

la Spa È Un lUoGo Di RipoSo eD eneRGia

Nel rispetto degli altri ospiti vi preghiamo di spegnere il vostro cellulare durante il soggiorno nella spa. La GMACHL Spa è non fumatori. Vi chiediamo gentilmente di parlare a bassa voce e con discrezione. Nella zona spa non è consentito l’accesso con indu-menti. È vietato l’ingresso ai minori di 14 anni. In tutta la zona spa non si servono bevande alcoliche.

SalUte

Vi preghiamo di comunicarci eventuali problemi o disturbi di salute. Si prega di fornire queste informazioni prima dell’arrivo alla spa.

C O N S I G L I O :

Prendetevi tutto il tempo necessario per lasciar perdurare l’effetto del

vostro trattamento. A tal fine abbiamo predisposto delle stanze per il relax.