Autorizzazione Tribunale di Mantova numero 9/2007 - Registro pubblicazioni periodici Sabato 16/12/2017 - ANNO II Numero 4

I M M A G I N I , V I D E O , E D I T O R I A L I E N E W S D A L M O N D O R O S S O B L Ufccastiglione.com

6/12/2017: sul terreno di gioco del Lusetti, con i ragazzi della scuola calcio, 2° appuntamento con AC MILAN e i tecnici, guidati da Mr. ANTONIO CORBELLINI. La sessione di allenamento (durata 90’ ca) ha visto i giovani atleti misurarsi con esercizi sia di motoria che con la palla. Piccole partitelle e azioni di gioco con precise posizioni in campo e/o come attaccare e difendersi. La serata fredda non è stata sentita dai piccoli calciatori sempre in movimento e mai domi. I tecnici hanno dovuto frenare la voglia di confrontarsi e di dover dimostrare le proprie capacità senza sosta. Mr CORBELLINI è sembrato contento di aver visto miglioramenti, soprattutto nelle primissime leve della scuola calcio. L’avventura continua…

Carissime mamme, carissimi papà e soprattutto cari ragazzi del Castiglione, il mio non vuole essere solo un augurio, ma anche un ringraziamento, perché proprio grazie a voi ho la consapevolezza di aver fatto, due anni fa, la scelta giusta. Sto vedendo i nostri ragazzi crescere di giorno in giorno in maniera tangibile, sia sportivamente, sia soprattutto come persone. Le nostre compagini possono essere sicuramente soddisfatte ed io lo sono ancor più di loro: tutti i miei ragazzi dimostrano di aver ben assimilato i valori dello sport di squadra e di giocare all’insegna del fair play, del rispetto e dell’educazione. Come padre di un piccolo calciatore, nel vederlo giocare, capisco quanta gioia ciò possa generare in lui e, allo stesso modo, in tantissimi altri bambini. Proprio per questo noi abbiamo il dovere di far sì che i nostri ragazzi (i bambini di oggi e gli uomini di domani) esprimano questa voglia di vivere intensamente, nel migliore dei modi, attraverso ciò che a loro piace di più: giocare a pallone. Noi

e voi genitori abbiamo, infine, il compito di lasciare loro lo spazio necessario, accompagnandoli in questo percorso senza pressioni e senza creare aspettative. Buone feste a tutti. Ci rivediamo tra qualche settimana… l’avventura continua...

Alberto Garbisi

SERATA MILAN CON SILVIO BROLIMartedi 28 novembre, nella palestra dello stadio Lusetti, serata Milan con il responsabile di tutti i campus e scuole calcio nel mondo dell’area A.C. MILAN. Pubblico attento, tutti genitori, ed alcuni addetti ai lavori, per rinfrescarsi la memoria sui principi della scuola calcio. Il discorso centrale, caduto sui ragazzi, è stato quello di lasciare che gli stessi siano liberi di divertirsi, di sbagliare e rimediare in piena autonomia, anche quando ci sembra non possano farcela. L’intervento dei genitori sulle fatiche sportive, sono di essere vicini come ombre e non interferire nel rapporto dei ragazzi con il Mr., non suggerire cosa fare, lo sanno. Devono solo mettere a frutto quello

che imparano in allenamento, senza interferenze o ingerenze; riusciranno così a metabolizzare anche gli sbagli fatti in partita o le sconfitte, che non contano quanto il gioco che riescono ad esprimere. I concetti espressi dal relatore hanno trovato ampia approvazione nel nostro Presidente, che già si confronta spesso con queste tematiche, essendo in primis assertore degli stessi principi. Alla prossima serata e chiacchierata.

2 3

Via Mazzini, 55/c - Castiglione d/S. (MN) - Tel./Fax 0376.638179 - E-mail: cart.anna@virgilio.it

MILAN DAY N. 2UN SALUTO DEL PRESIDENTE

18/11 CASTIGLIONE - ASOLA 3 - 125/11 CASTIGLIONE - CANNETTESE 3 - 0 05/12 CASTIGLIONE - B. BRESCIANA 8 - 0

Partite a senso unico, i piccoli atleti si im-pongono, nel gioco, nel risultato e soprat-tutto nella continuità, lottando senza sosta su tutte le palle giocabili. Ed ora una carrel-lata fotografica a merito delle loro imprese.

4 5

46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Cell. 393 9169458 - 320 3304221 - info@relaxpiscine.it - www.relaxpiscine.it

TEL. 0376 63906

11/11/ 2017 Fc Castiglione - Monzambano 3-01° tempo 5-3 2° tempo 2-0 3° tempo 5-0Reti: 3 Pugliese, Rufolo - 2 Cherubini, Garbisi - 1 Demarco, Piermarini.Formazione: Baini, Caiola, Cherubini, Contessi, Demarco, Malavasi, Piermarini, Pugliese, Ballarini, Garbisi, Sodano, Spera, Rufolo, Rustami.Partita giocata con grande impegno dalla squadra e soddisfazione da parte del mister. La pioggia di gol segnati sono stati oggi il frutto della preparazione al gioco e alla strategia a cui il mister sta sottoponendo i suoi ragazzi. Il cambio squadra totale nella pausa tra i 3 tempi ha tenuto comunque alta la prestazione ed ha assicurato punteggio pieno. Bravi i nostri pulcini 2007. MINA

27/11/2017 "Torneo Bresciaggi" Vighenzi - Castiglione 2 - 2

05/12/2017 "Torneo Bresciaggi" Fc Castiglione - Bassa Bresciana 8 - 0Formazione: Caiola, Cherubini, Demarco, Malavasi, Piermarini, Pugliese, Ballarini, Sodano, Garbisi, Bignotti, Guidolini, Giubellini. Reti: 2 Cherubini, Pugliese, Bignotti - 1 Piermarini, GuidoliniSeconda partita del 2° girone del torneo Bresciaoggi.I padroni di casa conquistano una partita importante per la qualificazione al prossimo turno di semifinali con un risultato netto e sorprendente di 8 a 0. La partita infatti è stato un assedio totale della metà campo degli avversari, i quali hanno potuto far ben poco per difendere la propria porta. Pulcini misti 2007/2008 avanti a tutta forza!!

11/11/2017 Cavrianponti - Castiglione 1 - 31°t 1-1, 2°t 0-3, 3°t 0-1 Reti: 3 Hassan, 1 Marella, Pugliesi

11/11/2017 Castiglione - Voltesi 3 - 21°t 0-0, 2°t 5-0, 3°t 1-1 Reti: 3 Russo, 1 Marella, Pugliesi, Sirianni

25/11/2017 Castellana - Castiglione 4 - 203/12/2017 Castiglione - Sporting 4 – 1Passo falso per i 2005 contro una Castellana più moti-vata ed in partita dei nostri Esordienti 2005. Il resto ordi-naria amministrazione, con qualche sassolino tolto dalle scarpe. Sempre più in crescita e pronti per l’assalto alla seconda parte del campionato.

6 7

12/11/2017 CASTELLANA - CASTIGLIONE 3 - 3 19/11/2017 FC CASTIGLIONE - OLIMPIA 05 16 - 0Reti: 5 Turchi, 3 Bertani, 2 Carasi, Maccabiani, 1 Melillo, Bassani, Rasini, LaeraTemperatura gradevole al Maracanà di Groleoggi. Partita a senso unico, visto anche il basso tasso tecnico dell’avversario, al quale va dato atto di aver sempre comunque giocato con impegno fino alla fine dell’incontro. Ottimo spunto per vedere anche chi ha giocato meno, rispondendo a pieno alle richieste fatte dall’allenatore Orlandi. Il girone di andata per i 2004 termina con un ottimo terzo posto, alle spalle della Union Team, la quale ha subito una sola battuta d’arresto, fermata sul pari proprio dall’FC Castiglione e dietro allo Sporting Club, unica squadra riuscita a batterci. Un buon auspicio per un girone di ritorno migliore. Le basi sono state costruite ed ora bisogna solo lavorare con impegno. E come dico io …AVANTI TUTTA! BAX

09/11/2017 2003/2004 "Torneo Bresciaoggi" CALVINA - CASTIGLIONE 3 - 2 (Pansera 45’ e 69’)Giochiamo la partita in notturna infrasettimanale, in palio c’è il passaggio diretto al turno successivo. Buone giocate da entrambe le parti ma né l’una, né l’altra squadra riescono a far breccia, complici anche due estremi difensori sempre pronti. Si va così al riposo sullo 0 - 0. Il secondo tempo vede i nostri ripartire col piglio giusto, attaccando gli spazi e facendo girare la palla di prima. Andiamo in vantaggio con Pansera che calcia a botta sicura da 10 metri, dopo una serie di rimpalli in area avversaria. La Calvina riparte a testa bassa ma noi li infiliamo in contropiede; il ns. Ibra viene atterrato in area avversaria ma l’arbitro inspiegabilmente non fischia. Sarebbe stato probabilmente il 2 - 0 che avrebbe sicuramente dato ulteriore carburante alla ns. compagine. Come solitamente accade nel calcio, dopo pochi minuti l’arbitro il rigore lo fischia … per gli avversari: 1 - 1(cornuti e mazziati). A quel punto la Calvina prende le forze che erano nostre fino a poco prima ed in 10’ ce ne fa altri due: 3 - 1. Noi non ci arrendiamo, colpiamo un palo e ad 1’ dal termine realizziamo il definitivo 3 - 2 ancora con Pansera con uno spiovente perfetto che si insacca nell’angolino sotto il sette della porta avversaria. Delusione per la sconfitta, per come è maturata soprattutto, ma consapevoli di aver fatto una grande partita, prova ne sia i complimenti ricevuti sia dalla nostra Dirigenza che da quella avversaria. Luca

12/11/2017 FC CASTIGLIONE - CERESARESE 6 - 0 (Pugliese, Toromani, Pansera, Matallo)

19/11/2017 CAVRIANPONTI - FC CASTIGLIONE 1 - 5 (Pugliese 3, Pansera e Womenor)

26/11/2017 FC CASTIGLIONE - MARMIROLO 2 - 1 (Younis Ibrahim, Matallo Daniele)

03/12/2017 SPORTING CLUB - FC CASTIGLIONE 0 - 1 (Pansera al 60’ su rigore9)Ultima del girone autunnale, si vuole ancora sperare in un recupero che avrebbe quasi del “miracoloso”.

8 9

Castiglione d/S (MN)Via Morti dell’Astore, 4

Tel. 0376 638116Via Benaco, 161 - Bedizzole (BS) - Tel. 030 6872002 - info@onda3.it

11/11 CASTIGLIONE - R. VOLCIANO 3 - 214/11 VILLANUOVA - CASTIGLIONE 3 - 019/11 CASTIGLIONE - BEDIZZOLESE 0 - 1

11/11 CASTIGLIONE - VOLTESI 3 - 318/11 CALCINATO - CASTIGLIONE 3 - 025/11 CASTIGLIONE - ROVIZZA 3 - 2

26/11 F. LONATO - CASTIGLIONE 2 - 003/12 CASTIGLIONE - ODOLO 1 - 110/12 NUVOLERA - CASTIGLIONE 0 - 8

02/12 CANNETTESE - CASTIGLIONE 0 - 409/12 CASTIGLIONE - MARMIROLO 2 - 2

Cammino con difficoltà per gli Allievi di Mr. Bombana, che alternano prestazioni buone con risultato negativo a prestazioni più consone alle loro vere capacità. Le ultime partite confortano per il gioco espresso e anche per il risultato, che serve soprattutto a fare morale in attesa delle competizioni “primaverili”.

Continua la crescita della Juniores che, escludendo la trasferta di Calcinato, da cinque giornate fa risultati positivi, non solo per il punteggio, ma per il gioco che comincia ad essere più fluido e nello stesso tempo più intenso. Ancora molto da fare per i ragazzi di Mr. Piardi, in particolare su alcune situazioni di calci da fermo a sfavore, ed essere più cattivi sportivamente e concreti sottoporta avversaria. Il risultato a Canneto non è stato un caso ma la capacità di giocare come collettivo; il pareggio col Marmirolo sta a dimostrare che possono competere

sia con la seconda che la prima in classifica. Ci aspettiamo sorprese nel girone di ritorno. Ora la sosta permetterà alcune riflessioni e si dovranno digerire le partite giocate (e perse) con superficialità.

10 11

Non è facile staccarsi da ragazzi che hai conosciuto, coccolato, a volte anche con qualche parola consolatoria, e sicuramente stimato come atleti. Parlo dei calciatori che inizialmente nella rosa della prima squadra, non trovando spazio

e continuità nel campionato chiedono di essere ceduti perché richiesti da altri team o per trovare sbocchi sportivi. Di questi fa parte Le Roy Cassini, testimonial della ripresa calcistica del Castiglione nella scorsa stagione in Terza categoria. Lo voglio ricordare con quanto ho scritto ed è apparso sul sito della Voce di Mantova, un omaggio all’uomo prima che al giocatore. Arrivederci Le Roy.

CIAO, CASSINI. PER NOI RESTERAI SEMPRE LE ROI.Il calcio non è solo sport, ma anche affetto, amicizia, stima e simpatia. Ed è in questo contesto che aver saputo, che il nostro Le Roi Cassini ambiva a esplorare altri ambiti calcistici, mi ha mes-so tristezza. Le Roi, come l’ho sempre chiamato, ha dato a noi tifosi quell’impulso sportivo che ha motivato il risveglio del gusto della partita di calcio e ci ha trascinato fuori dall’apatia di dover ricominciare senza ambizioni. Le Roi e l’altro fu-nambolo Simoncelli, ci hanno regalato momenti di bel calcio. Hanno lasciato il loro segno anche nei giovani e giovanissimi, schierati con coraggio dal nuovo Presidente Alberto Garbisi, che oltre ad averci regalato la Prima Categoria, ha ricon-fermato Le Roi. Purtroppo qualche infortunio di troppo e quella triade che abbiamo all’attacco nel nuovo Castiglione, ha impedito a Le Roi di firmare qualche giocata importante. Dopo queste poche righe la tristezza si è trasformata in contentezza, perché so e sono sicuro che dove andrà farà mol-to bene, perché di Le Roi c’è né uno soltanto, e sono orgoglioso di averlo conosciuto.

PHIL

12/11 CASTIGLIONE - VEROLESE 1911 3 - 0 Reti: Mbaye, Pasinelli, Mattei 19/11 CASTELVETRO I. - CASTIGLIONE 1 - 5 Reti: 2 Altobelli, 2 Mattei, Vigani26/11 CASTIGLIONE - TORRAZZO M. 5 - 1 Reti: 3 Mattei, 2 Altobelli03/12 CASTIGLIONE - GONZAGA 3 - 1 Reti: 2 Fusari R., Diouff10/12 PORTO - CASTIGLIONE 0 - 7 Reti: 3 Mattei, 2 Vigani, Rossini, Fusari R.

Siamo arrivati quasi alla fine del girone di andata, domenica 17 dicembre la partita col Suzzara chiude la prima parte di un campionato giocato sempre da protagonisti:

12 13

CENTROCENTROSolo da Nuova Ottica puoi trovare l’occhiale che cerchi,qualunque esso sia e a un prezzo incredibile!

10/12/2017 PORTO - CASTIGLIONE 0 - 7Reti: 5’ Rossini - 19’, 20’, 31’ Mattei - 46’ Fusari Roby - 53’, 89’ Vigani

A PORTO FIOCCANO LE RETI … E ANCHE LA NEVE.Giornata grigia e fredda, in attesa della prima neve, che non fa mancare la propria presenza alcuni minuti prima dell’inizio della gara. Oltre alla neve fioccano, nella prima mezz’ora, anche i gol di un Castiglione subito arrembante e ci-nico sottorete. Al 5’, una mischia davanti

alla porta locale viene finalizzata da Rossini con una rasoiata a filo d’erba. A seguire, un “MANDRAKE” Mattei che inizia con le sue discese magiche. In una di queste subisce un fallo in area, ma il direttore di gara propende per una simulazione ( ? ) e l’attaccante ospite si becca un giallo. Questo non lo scoraggia e al 19’ inizia lo

show: discesa e slalom tra due difensori, al 20’ altra discesa e tiro a rete dalla riga di fondo, al 31’ si ripete su punizione, concludendo la tripletta. Il Porto è im-bambolato, non riesce a metabolizzare la superiorità nel gioco degli Aloisiani. Qualche tentativo di arrivare nei pressi dell’area del Castiglione viene fermato dal-la linea difensiva comandata da un Rossini in forma

smagliante con l’aiuto dei suoi fidati scudieri, Mbaye, sempre vigile, e Venturi, to-nico e propositivo. Di Marzio “Speedy Gonzales” corre in-cessantemente sulla fascia di competenza, recapitando palloni a Mattei e Vigani, per

poi tornare in retroguardia a rinforzare il muro difensivo del Castiglione. Capitan Fusari e il fratello Roby con Diouff spezzano le trame a centrocampo; un caparbio, oltre che onnipresente, Pasinelli appoggia le giocate in attacco. La ripresa inizia con la rete di Roby Fusari al 1’. All’ 8’, dopo almeno tre tentativi, Vigani raggiunge quota 10 reti, segnate con un tiro delizioso che si insacca sul secondo palo. La partita non ha più storia, i minuti passano lenti e il freddo aumenta. Il Porto non molla, ma ogni velleità viene spenta appena dopo la sua metà campo. Ultimi sussulti, due tiri verso la porta semi sguarnita: il primo di Vigani, che lancia il pallone a fare due passi fuori dallo stadio, il secondo di Di Marzio che, in scivolata, incoccia male la palla e, a porta vuo-ta, sbaglia una

rete che avrebbe gratificato lo sforzo fat-to fino ad allora. Pone fine all’incontro un tiro di Vigani da centrocampo, che sca-valca difesa e portiere e deposita la palla in rete, per la settima volta. Nevica anco-ra, ma nessuno ci fa più caso.

14 15

RANGE ROVER VELAR 2.0 I4 240CV R-DYNAMIC SFull optional, Cerchi in lega da 22’’, tetto panoramico,

vetri oscurati, park pack, convenience pack, climate pack, surround camera system

€ 88.000

MERCEDES GLE 250 D SPORT 4MATICDicembre 2016, 29.800 km, allestimento sport,

cambio automatico, sistema di navigazione, telecamera per parcheggio assistito,

volante multfunzione, fari LED€ 49.500

RANGE ROVER SPORT 2.0 I4 240CV SEAutovettura km 0, navigatore PRO, tetto panorama,

sedili riscaldati ant e post, portellone posteriore elettrico, bluetooth, telecamera posteriore

€ 69.500

RANGE ROVER EVOQUE 2.0 TD4 150CV 5P1500 km, fari Xenon, cambio automatico 9 rapporti,

cold climate, incontrol touch navigatore sat, vetri posteriori oscurati, telecamera posteriore

€ 45.500

Via C. B. Conte di Cavour, 97/M - Castiglione delle Stiviere (MN) - Tel. 0376 639622 - info@scuderiasrl.it