ilabu - Mundy Veneer...Tranciato sui piatto-Flat slicing Tranciato sui quarto - Radial slicing...
Transcript of ilabu - Mundy Veneer...Tranciato sui piatto-Flat slicing Tranciato sui quarto - Radial slicing...
-
...... .... "'1iiI.oII~~"""iIII -- IIIIIIi
I
. I
] 0-''
! f ~".~
] ~ -- o! .........
- ;)II- -
piallaccio naturale tinto certificato'certified natural dyed veneer
i labu:::: ~~::
I;jFSC
Tabu T2.001
Tabu T2.003
Tabu T2.002
Tabu T2.004
spessoremix lungl}ezzemix larghezze
0,6mm500 - 2800 mm100 - 600 mm
qualltita minimacolori standardcolori a richiesta
1 pacco (mqc 10 ca)mq 550 ca
thicknessrange of lengthsrange of widths
0,6mm500 - 2800 mm100 - 600 mm
minimum quantitystandard colours 1 bundle (about 10 sqm)
colours on demand about 550 sqm
~
Tranciato sui piatto - Flat slicing
-
Tranciato sui quarto - Radial slicing
Prodotti con tranciatura
tradizionale sui piatto,
i piallacci LOLO
hanno una struttura sia
fiammata che rigata
e una marcata porosita.
Sono disponibili
in quattro tinte
leg no classiche.
Produced with
traditional flat slicing,
LOLO veneers have
both striped
and flame pattern.
They have also
a marked porosity.
They are available
in four classical
wood colours.
Riproduzione 1:2 su campioni verniciati,colori indicativi
Photographs scale 1:2 on varnished samples,indicative colours
Tabu T1.001
Tabu T1.003
Tabu T1.005
-
TabuI
I
II
I
I
T1.002
1- -- - .-----Tabu T1.004
Tabu T1.006
spessoremix lunghezzemix larghezze
0,6mm500 - 3000 mm100 - 600 mm
quantita minimacolori standardcolori a richiesta
1 pacco (mq. 10 ca)mq 550 ca
thicknessrange of lengthsrange of widths
0,6mm500 - 3000mm100- 600mm
minimum quantifystandard colours 1 bundle (about 10 sqm)colours on demand about 550 sqm
Tranciato sui quarto - Radial slicing
I piallacci PAMA,
lavorati in quarti,
presentano una venatura rigata
su tutta la superficie,
porosita. media
e un suggestivo gioco
di chiaroscuri.
Sono disponibili
in sei nuovi colori moda
in grade di soddisfare
anche i gusti
pili sofisticati.
PAMA veneers,
obtained by quarter cut,
show stripe-grain through
the whole surface,
medium porosity
and a striking chiaroscuro effect.
They are available
in six new fashion colours
which can satisfy even
the most refined tastes.
Riproduzione 1:2 su campioni verniciati,colori indicativi
Photographs scale 1:2 on varnished samples,indicative colours
Tabu T3.001
Tabu T3.003
Tabu T3.002
----Tabu T3.004
spessoremixlunghezzemixlarghezze
0.6mm500 - 2800 mm100 - 600 mm
quantita minimacolori standardcolori a richiesta
1 pacco (mq. 10 ca)mq 550 ca
thicknessrange of lengthsrange of widths
0,6mm500 - 2800 mm100 - 600 mm
minimum quantitystandard colours 1 bundle(about10sqm)colours on demand about550 sqm
~Tranciatosui piatto-Flat slicing
Tranciato sui quarto - Radial slicing
Grazie alia tranciatura
tradizionale sui largo,
i piallacci JATA
hanno una struttura
sia rigata sia fiammata
e una porosita molto fine.
50no colorati
in quattro tinte
legno classiche.
Thanks to the traditional
flat slicing, JATA veneers
can have a striped
or a flame pattern.
Furthermore they show also
a very thin porosity.
They are available
in four classical
wood colours.
Riproduzione 1:2 su campioni verniciati.colon indicativi
Photographs scale 1:2 on varnished samples,indicative colours
la linea certificataFSCpiallaccio naturale tinto certificato
-
GREEN, la nuova linea di TABU interamentecertificata FSC (Forest Stewardship Council),e costituita da piallacci naturali tinti in tutto 10spessore.Tale trattamento conferisce al materiale una totale
uniformita di colore, rendendolo ideale per rivestimen-ti d'interni ed elementi d'arredo.I tranciati della linea GREEN di TABU sono
disponibili in tre specie legnose: Lolo, Jata, Pama.I piallacci Lolo e Jata sono colorati in quattro tintelegno classiche. Pama presenta sei nuovi colorimoda: giallo acido, bianco, grigio, rosa, blu e verde.Tinte assolutamente innovative e di tendenza, in
grade di soddisfare anche i gusti piu sofisticati.
II marchio FSC identifica pro-dotti contenenti legno prove-niente da foreste gestite secon-
do rigorosi standard ambientali,sociali ed economici.
Illetilno_sent.lnquU10~O
=':'::;::::1:'~'':':::::::::::'~ II ForestStewardshipCouncil::~~~~~==:::n~.I>III. (FSC)e un'organizzazioneinter-
~ ~ nazionaleno-profit fondata nel1993 per 10 sviluppo di un sistema di certificazioneindipendente, specificamente finalizzato al settoreforestale e riconosciuto a livello internazionale.
FSC ha realizzato uno schema di certificazione ed eti-
chettatura dei prodotti forestali che fornisce al consu-matore la garanzia che iI prod otto acquistato derivieffettivamente da una foresta ben gestita e non siafrutto di nessuna "devastazione" ambientale.
L:;SFSC
L:accreditamento degli organismi di certificazione (siaper la gestione forestale che per Ie successive fasi ditrasformazione e distribuzione dellegno) e realizzatodallo stesso FSC che periodicamente ne verifica econtrolla competenza e credibilita.
the FSC certified linecertified naturalldyed veneerTabu is proud to present GREEN,a new range ofveneers entirely FSC certified. The thickness iscompletely dyed: this treatment gives the material auniform colour, and makes it the ideal choice forinterior coverings and pieces of furniture.Lolo, Jata and Pama wood veneers are available ina range of 14 colours. You can find Lolo and Jata inclassical colours, while Pama offers new trendyshades: acid yellow, white, grey, pink, blue andgreen.
FSC trademark identifies products containing woodwhich comes from well managed forests, accordingto strict environmental, social and economic stan-dards.
The Forest Stewardship Council (FSC) is an inde-pendent, non-profit, non-government organisationthat provides a standard setting, trademark assuranceand accreditation service for companies and organi-sations interested in responsible forestry.
FSC guarantees not only that materials come fromwell managed forests, but also that each step oftheir production is monitored and traceable. Fromlog sourcing to the sale, through transportation,storage, veneer cutting, clipping, dyeing and han-dling, it is possible to determine that a particularpanel (used in a specific area of that project) wasmade using a genuine veneer which is guaranteedto be from an environmentally friendly origin.
piallaccio naturale tinto certificatocertified naturaldyed veneer
i [abu3:3:3:
TabuS.p.A.via Rencati,11022063 Cantu(Co)ITALYtel. +39 031 714493fax +39031 711988e-mail: [email protected]
--
Trevor Shelley-UK AgentTabuSpAUK OfficeTel/Fax -01455 553905EMail [email protected] - 07977443456