Il vostro Arcobaleno.ch un sito orario Valore CHF 2. al ... · Arcobaleno.ch un sito al servizio...

Arcobaleno.chun sitoal serviziodegli utenti.

calcolatore tariffale ricerca orari simulatore del distributore di biglietti video informativi possibilit di scaricare prospetti e piani zone concorsi e newsletter

Tras

por

ti pu

bblic

i Tic

ino

e M

oes

ano

Ediz

ion

e 20

14. S

alvo

mo

dif

ich

e in

terc

ors

e d

op

o la

sta

mp

a. V

alo

re C

HF

2.

Il vostroorario 2015. arcobaleno.ch

20

15

per risparmiare sui premi.Basta un

Vale la pena possedere un abbonamento Arcobaleno annuale. Beneficia infatti di un ribasso fino al 20 % sulle assicurazioni complementari della CPT e di tanti altri vantaggi presso la n. 1 delle casse malati online con consulenza personale. Richie-da ora unofferta tramite kpt.ch oppure telefonando allo 058 310 98 90.

Ins_arcobaleno_100x164_1013_i.indd 1 28.10.2013 11:04:17

Scarica lApp!

Validitdal 14.12.2014al 12.12.2015

Sempre con voi, ovunque ci siano numeri.

Scoprite di pi sugli interessanti vantaggi riservati ai soci.Assistete anche voi come soci Raiffeisen a concerti ed eventi, alle partite domenicali della Raiffeisen Super League e visitate i comprensori sciistici come pure oltre 470 musei svizzeri a prezzi vantaggiosi.raiffeisen.ch/memberplus

Sempre con voi, ovunque ci siano numeri.

Scoprite di pi sugli interessanti vantaggi riservati ai soci.Assistete anche voi come soci Raiffeisen a concerti ed eventi, alle partite domenicali della Raiffeisen Super League e visitate i comprensori sciistici come pure oltre 470 musei svizzeri a prezzi vantaggiosi.raiffeisen.ch/memberplus

AB

BO

NA

ME

NT

I

Comunit tariffale Ticino Moesano Piano delle zonewww.arcobaleno.ch

Capolago

Salorino

Balerna

ColdrerioMorbioInferiore

Vacallo

Muggio

Cabbio

MorbioSuperiore

Sagno

CaneggioMonte

Casima Bruzella

CastelS. Pietro

Novazzano

MerideArzo

TremonaBesazio

Stabio

RivaS. Vitale

Brusino

Porto Ceresio

Arsizio

Bissone Arogno

Maroggia

Melano

Rovio

Lopagno

Bidogno

Corticiasca

OggioRoveredo

Certara

Cimadera

Colla Bogno

Albonago

Aldesago

Pregassona

LigainoResega

Cureggia

Soragno

SonvicoTesserete

Comano Canobbio

Davesco

Cadro

VillaLuganese

Sureggio

CagialloPonteCapriascaOriglio

Cureglia

Cadempino

VeziaPorza

Savosa

Lamone

Paradiso

Gandria

CampionedItalia

Gentilino

CertenagoMontagnola

Carabietta

GranciaScairolo

SorengoPiodella

Agra

Casoro e BarbengoPambio-Noranco

Morcote Olivella

Vico Morcote

PazzalloCarabbia

CaronaMelide

Breganzona

Muzzano

Bioggio

Ponte Tresa

Caslano Magliaso Agno

MigliegliaNovaggio

Curio

AstanoBombinasco

Bedigliora

CroglioSessa

Termine Pura

Aranno IseoVernate

Cimo

Neggio

Bosco LuganeseCademario

ArosioMugenaVezioFescoggia

Breno

TorricellaTaverne

Bedano

GravesanoManno

BironicoMedeglia

Isone

Mezzovico

Rivera

Camignolo

FFS

FFS

SigirinoIndemini

CadenazzoContoneMagadinoVira (Gamb.)

Gerra (Gamb.)

San Nazzaro Piazzogna

Fosano Monti

IntragnaCavigliano

Verscio

Tegna

Losone

AsconaMoscia

Ronco s. Ascona

Brissago

Loco

Berzona

Mosogno

Cresmino

Vergeletto Gresso

Spruga

LinescioCerentino

Bosco Gurin

Campo (V.Mag.)

Fusio

MognoPeccia

PratoSornicoBroglioMenzonio

Brontallo

CavergnoBignasco

CevioGiumaglio

Coglio

LodanoMaggia

Gordevio

Someo

Avegno

S. Ma

rtino

ContraMergoscia

Brione s. Minusio

Orselina

Minusio

Muralto

Vogorno

Lavertezzo

Brione (Verz.)

Gerra (Verz.)

Frasco

Sonogno

GordolaTenero

Fontana

QuintoVarenzo

Prato(Leventina)

Dalpe

FaidoPolmengo

Rossura

Chiggiogna

Calpiogna

CampelloMairengo

Tortengo

Osco

Giornico

Sobrio

Calonico

Chironico

Ghirone

Campo (Blenio)

Olivone

Aquila

Torre

Dangio

Lottigna

Corzoneso

Leontica

Prugiasco

Castro

PontoValentino

DongioLudiano

Semione Malvaglia

Osogna

Iragna

Pollegio

Cresciano

LodrinoProsito

Preonzo

S. AntoninoCeneri

FFS

Robasacco

GnoscaGordunoCarasso

SementinaGudo

Cugnasco

Claro

Arbedo

PianezzoPaudo

Loro

Camorino

Giubiasco

Castione

Lumino

S. Vittore

Buseno

S. Maria

Grono

VerdabbioLeggia

Cama

Sorte

Lostallo

Cauco

Rossa

Selma

Arvigo

Soazza

Mesocco

Pian S. Giacomo

Nivo

Cabbiolo

AurigenoMoghegno

Riveo

Alpe di Neggia

Collinasca

Corippo

Lugano

Mendrisio

Chiasso

Locarno

Airolo

Bellinzona

Biasca

per Domodossola

Cassarate

Roncapiano

Scudellate

Seseglio

Pedrinate

per Milano

Serpiano

per Varese

Lelgio

Pezzolo

Maglio

Piandera

Trevano

Castagnola

Br

Ruviglianaper Menaggio

Figino

Serocca Cappella AgnuzzoFornasette Molinazzo

Beride

per Luino

Dirinella

Ranzo

per Luino

QuartinoPorto RoncoArcegno

Russo

Camedo

Palagnedra

Borgnone Verdasio

Corcapolo Golino Zandone

Cimalmotto

Crana

Comologno

Piano di Peccia

Foroglio

Roseto

Mondada

S. Carlo

PonteBrolla

SoldunoS. Antonio

Locarno Monti

Riazzino

Gerra Piano

Medoscio

Gordemo

Agarone

Cioss Prato

Bedretto

Nante

Piotta Ambr

per Gschenen

per il passo della Novena

per il passo S. Gottardo

per il passo del Lucomagno

per Geirett/Luzzone

Altanca Lurengo

Rodi-Fiesso

Tengia

CarPredelp

Lavorgo

Acquarossa

Motto (Blenio)

Loderio

S. AntonioRavecchia

Carena

Artore

Augio

S. Domenica

S. Bernardino (Paese)

per Coira

ViganelloMolino Nuovo

Scaiano

S. Abbondio

BodioPersonico

Roveredo (GR)

Vers.

10 /

2014

Ligornetto Genestrerio

RancateS. PietroGaggiolo

per Verbania

33

24

25

32

23

22

21

12

11

14

15

13

10

31

30

20

Legenda:

Localit (include tutte le fermate della localit)

Localit sul confine di zona

Zone abbonamenti13

Punto tariffale per titolidi trasporto in congiunzione

BIG

LIE

TT

I

Comunit tariffale Ticino Moesano Piano delle zonewww.arcobaleno.ch

Capolago

Salorino

Balerna

ColdrerioMorbioInferiore

Vacallo

Muggio

Cabbio

MorbioSuperiore

Sagno

Caneggio Monte

CasimaBruzella

CastelS. Pietro

Novazzano

MerideArzo

TremonaBesazio

StabioLigornettoGenestrerio

Rancate

RivaS. Vitale

Brusino

Porto Ceresio

Arsizio

BissoneArogno

Maroggia

Melano

Rovio

Lopagno

Bidogno

Corticiasca

OggioRoveredo

Certara

Cimadera

CollaBogno

Albonago

Aldesago

Pregassona

LigainoResega

Cureggia

Soragno

Sonvico Tesserete

ComanoCanobbio

Davesco

Cadro

VillaLuganese

Sureggio

CagialloPonteCapriasca Origlio

Cureglia

Cadempino

VeziaPorza

Savosa

Lamone

Paradiso

Gandria

CampionedItalia

Gentilino

CertenagoMontagnola

Carabietta

GranciaScairolo

Sorengo Piodella

Agra

Casoro e BarbengoPambio-Noranco

MorcoteOlivella

Vico Morcote

PazzalloCarabbia

CaronaMelide

Breganzona

Muzzano

Bioggio

Ponte Tresa

CaslanoMagliasoAgno

Miglieglia Novaggio

Curio

AstanoBombinasco

Bedigliora

CroglioSessa

TerminePura

ArannoIseoVernate

Cimo

Neggio

Bosco Luganese Cademario

Arosio Mugena Vezio Fescoggia

Breno

TorricellaTaverne

Bedano

GravesanoManno

BironicoMedeglia

Isone

Mezzovico

Rivera

Camignolo

FFS

FFS

Sigirino

S. AbbondioIndemini

Cadenazzo Contone MagadinoVira (Gamb.)

Gerra (Gamb.)

San NazzaroPiazzogna

Fosano Monti

IntragnaCavigliano

Verscio

Tegna

Losone

Ascona Moscia

Ronco s. Ascona

Brissago

Loco

Berzona

Mosogno

Cresmino

VergelettoGresso

Spruga

Linescio Cerentino

Bosco Gurin

Campo (V.Mag.)

Fusio

MognoPeccia

PratoSornico Broglio Menzonio

Brontallo

CavergnoBignasco

CevioGiumaglio

Coglio

LodanoMaggia

Gordevio

Someo

Avegno

S. MartinoContra Mergoscia

Brione s. Minusio

Orselina

Minusio

Muralto

Vogorno

Lavertezzo

Brione (Verz.)

Gerra (Verz.)

Frasco

Sonogno

Gordola Tenero

Fontana

QuintoVarenzo

Prato(Leventina)

Dalpe

FaidoPolmengo

Rossura

Chiggiogna

Calpiogna

CampelloMairengo

Tortengo

Osco

Giornico

Sobrio

Calonico

Chironico

GhironeOlivone

Aquila

Torre

Dangio

Lottigna

Corzoneso

Leontica

Prugiasco

Castro

PontoValentino

DongioLudiano

SemioneMalvaglia

Osogna

Iragna

Pollegio

Cresciano

LodrinoProsito

Preonzo

S. AntoninoRobasacco

GnoscaGordunoCarasso

Sementina Gudo

Cugnasco

Claro

Arbedo

PianezzoPaudo

Loro

Camorino

Giubiasco

Castione

Lumino

S. Vittore

Buseno

S. Maria

Grono

VerdabbioLeggia

Cama

Sorte

Lostallo

Cauco

Rossa

Selma

Arvigo

Soazza

Mesocco

Pian S. Giacomo

Nivo

Cabbiolo

AurigenoMoghegno

Riveo

Alpe di Neggia

Collinasca

Corippo

Lugano

Mendrisio

Chiasso

Locarno

Airolo

Bellinzona

Biasca

per Domodossola

Cassarate

Roncapiano

Scudellate

Seseglio

Pedrinate

per Milano

Serpiano

per Varese

Lelgio

Pezzolo

Maglio

Piandera

Trevano

Castagnola

Br

Ruviglianaper Menaggio

Figino

SeroccaCappella Agnuzzo FornasetteMolinazzo

Beride

per Luino

Dirinella

Ranzo

per Luino

Quartino Porto RoncoArcegno

Russo

Camedo

Palagnedra

BorgnoneVerdasio

CorcapoloGolinoZandone

Cimalmotto

Crana

Comologno

Piano di Peccia

Foroglio

Roseto

Mondada

S. Carlo

PonteBrolla

SoldunoS. Antonio

Locarno Monti

Riazzino

Gerra Piano

Medoscio

Gordemo

Agarone

Bedretto

Nante

PiottaAmbr

per Gschenen

AltancaLurengo

Rodi-Fiesso

Tengia

Car Predelp

Lavorgo

Acquarossa

Motto (Blenio)

Loderio

S. AntonioRavecchia

Carena

Artore

Augio

S. Domenica

S. Bernardino (Paese)

per Coira

ViganelloMolino Nuovo

Scaiano

PersonicoBodio

FFS

Roveredo (GR)

Vers. 10 / 2014

S. Pietro Gaggiolo

Campo (Blenio)

Cioss Prato per il passo della Novena

per il passo S. Gottardo

per il passo del Lucomagno

per Geirett/Luzzone

per Verbania

245

241

240

330

326

311

314310

313

120

111

114

141142

140

222

250

231221

244

243

242 331

332

322

320

323

324

325

312

300

122

121

110

100

150

143

210

211

200

212

251

220

230

213

131

130

113

112

Ceneri

Punto tariffale per titolidi trasporto in congiunzione

Legenda:

Localit (include tutte le fermate della localit)

Localit sul confine di zona

Zone biglietti, differenziate dai colori 110

Zone Adulti Giovani2a classe

CHF1a classe

CHF2a classe

CHF

10 20 30 23. 39. 13.

2 zone 35. 58. 18.

3 zone 55. 91. 29.

4 zone 66. 110. 34.

5 zone 87. 144. 46.

tutte 100. 165. 52.

Arcobaleno settimanale


CHF1a classe

CHF2a classe

CHF

10 20 30 46. 76. 33.

2 zone 69. 115. 49.

3 zone 109. 181. 79.

4 zone 132. 219. 96.

5 zone 173. 287. 125.

tutte 199. 329. 144.

Arcobaleno mensile


CHF1a classe

CHF2a classe

CHF

10 20 30 414. 684. 231.

2 zone 621. 1035. 343.

3 zone 981. 1629. 553.

4 zone 1188. 1971. 672.

5 zone 1557. 2583. 875.

tutte 1791. 2961. 1008.

Arcobaleno annuale

Gli abbonamenti Arcobaleno

AutolineeBleniesi SAVia Guisan 16710 BiascaTel. 091/862 31 72Fax 091/862 36 [email protected]

AutolineaMendrisiense SACP 2366830 ChiassoTel. 091/683 33 86Fax 091/682 92 [email protected]

AutolineeRegionali LuganesiVia al Lido 2A6962 ViganelloTel. 091/973 31 31Fax 091/973 31 [email protected]

Navigazione Lago MaggioreLungolago Motta6600 LocarnoTel. 091/751 61 40Fax 091/752 22 [email protected]

Societ Navigazionedel Lago di Lugano SAViale Castagnola 126906 LuganoTel. 091/971 52 23Fax 091/971 27 [email protected]

TILO SAVia Portaccia 1a6500 BellinzonaTel. 051/227 65 [email protected]

Trasporti PubbliciLuganesi SAVia Maraini 466963 PregassonaTel. 058/866 72 42Fax 058/866 72 [email protected]

Le imprese di trasporto

Ferrovie AutolineeRegionali Ticinesi SAVia Domenico Galli 96604 LocarnoTel. 091/756 04 00Fax 091/756 04 [email protected]

Ferrovie Federali Svizzere FFSTraffico Viaggiatori Distribuzione e ServiziPiazzale Stazione6900 LuganoRail Service 0900 300 300(CHF 1.19/min. da rete fissa svizzera)www.ffs.ch

Ferrovie Luganesi SAVia Stazione 8 . 6982 AgnoTel. 091/605 13 05Fax 091/604 61 [email protected] CEOP LuganoTel. 091/923 23 [email protected]

Funicolare Locarno -Madonna del Sasso SAViale Balli 26600 LocarnoTel. 091/751 11 23Fax 091/752 14 [email protected]

AutoPostale Svizzera SARegione TicinoViale Stazione 336500 BellinzonaTel. 0840 852 852luned-venerd 09.00-18.00Fax 058/667 44 [email protected]

Trasporti pubbliciCantone Ticino e Moesano

Tre Valli

Locarnese e Valli

Bellinzonese e Moesano

Luganese e Valli

Mendrisiotto

Ferr

ovi

eA

uto

bu

sIm

pia

nti

a f

un

eN

avig

azio

ne

4

Spiegazione dei segni

Spiegazione dei segni ZeichenerklrungGiorni di circolazione VerkehrstageLuned-venerd, salvo i giorni festivi generali

Montag-Freitag ohne allg. Feiertage

Giornalmente, salvo il sabato Tglich ohne SamstageSabato, domenica e giorni festivi generali

Samstage, Sonn- und allg. Feiertage

Luned-sabato, salvo i giorni festivi generali

Montag-Samstag ohne allg. Feiertage

Domenica e giorni festivi generali Sonntage und allg. Feiertage

Non circola giornalmente Verkehrt nicht tglichLunedMartedMercoledGiovedVenerdSabatoDomenica

MontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntag

Lettura dellorario FahrplanlesenFermata solo per salire Halt nur zum Einsteigen

Fermata solo per scendere Halt nur zum Aussteigen

Riservazione obbligatoria Reservierung obligatorisch

Autocontrollo SelbstkontrolleTrasporto di gruppi non autorizzato Befrderung von Gruppen nicht

mglichTempo di trasbordo minimo necessario in minuti

Minimal bentigte Umsteigezeit in Minuten

Fermata a richiesta Halt auf Verlagen

Arrivo Ankunftszeit

Stazione di frontiera Grenzbahnhof

Supplemento Zuschlag

Preavviso obbligatorio Voranmeldung erforderlich

5

Giorni festivi cantonali - Vacanze scolastiche

Giorni festivi Cantonali

25 dicembre 2014 Natale26 dicembre 2014 Santo Stefano 1 gennaio 2015 Capodanno 6 gennaio 2015 Epifania19 marzo 2015 San Giuseppe 6 aprile 2015 Luned di Pasqua 1 maggio 2015 Festa del lavoro14 maggio 2015 Ascensione25 maggio 2015 Luned di Pentecoste 4 giugno 2015 Corpus Domini29 giugno 2015 SS. Pietro e Paolo 1 agosto 2015 Festa nazionale15 agosto 2015 Assunzione 8 dicembre 2015 Immacolata Concezione

Vacanze scolastiche

24.12.2014 06.01.201514.02.2015 22.02.201520.03.201503.04.2015 12.04.201515.05.201520.06.2015 30.08.201524.10.2015 01.11.201507.12.2015

6

S11S5

S4

S9

S20

S30

S10RE10

S50

S60

S40

RE80Ri

azzin

o

Cade

nazz

o

S.Ant

onin

o

Giubiasco

GaribaldiCentrale

Forlanini(Progettato)

Carimate

Cant-Cermenate

Cucciago

Camnago-Lentate

Seveso

Cesano M.Bovisio M.

Varedo

AfforiBovisa

DomodossolaCadorna

Albate Camerlata

Lambrate

Monza

Seregno

Sesto

S.Giovanni

Greco Pirelli

Carnate

Dirinella

Tene

ro

Gord

ola

San

Crist

ofor

o

Rom

olo

Alba

irate

Porta

Rom

ana

Tibal

di

(Pro

getta

to)

NovaraNovara

Novara

Legnano

BustoArsizio FS

BustoArsizio FN

Ferno

SaronnoGallarate

Besnate

Mornago

Ternate

Travedona

Besozzo

Sangiano

Laveno-Mombello

Varese

SestoCalende

Milano

Rho Fiera

Magadino-ViraS.Nazzaro

Gerra (Gambarogno)

Quartino

Ranzo-S.Abbondio

Pino Tronzano

Maccagno

Colmegna

Porto Valtravaglia

Como S.GiovanniMerone Molteno

Como Lago

Capolago-Riva S.Vitale

Mendrisio S. Martino

StabioAsso

Melide

Lugano Paradiso

Lamone-Cadempino

Lecco

Cald

PortoCeresio

Luino

Maroggia-Melano

Chiavenna

Colico

Bellinzona

Locarno

Lugano

Mendrisio

Chiasso

AeroportoMilano-Malpensa

Taverne-Torricella

Mezzovico

Rivera-BironicoRE10 singole fermate

Castione-Arbedo

Desio

Lissone-Muggi

Airolo

M.Generoso

Mortara

BioggioAgno

MagliasoCaslano

Ponte Tresa

BiascaBodioLavorgoFaidoAmbri-Piotta

Balerna

Treviglio

Bologna

Sold

uno

Pont

e Bro

lla

Tegn

a

Versc

io

Cavig

liano

Intra

gna

Verd

asio

Pala

gned

ra

Cam

edo

Domodossola

8.2014

Linee grosse: offerta cadenzata(collegamenti regolari)

Linee fini: offerta non cadenzata(singoli collegamenti)

Servizio progettato

Altre linee Bus

Piano dei servizi

7

Ferrovie Indice

Linea Azienda Tratta PaginaS10 TILO 631 / Airolo Chiasso 24S20 TILO 632 / Castione Arbedo Bellinzona Locarno 49

S30 TILO 633 / Bellinzona Luino Gallarate Malpensa Aeroporto 55

S40 / S50 TILO 630 / Albate-Camerlata Chiasso Mendrisio Stabio 62

620 FART Locarno Domodossola (Centovalli) 64S60 FLP 635 / Lugano Ponte Tresa 72S11 Trenitalia Relazioni transfrontaliere Ticino Milano 78

8

Zuri

go/B

asi

lea

Ritom

Lodrino

Biasca

Bellinzona

Lugano/Chiasso/Milano

Locarno

Zuri

go/B

asi

lea

Claro

Malvaglia

Monastero

MottoCalonico

Dalpe

Chironico

Personico

Osco

Predelp

Altanca

Lurengo

Car

Tengia

Ospedale

Brusada

Lago di Car

Tremorgio

Pescim

Sasso dellaBoggia

Passo delS. Gottardo

Pian Nara

Cancor

Leontica

PontoValentino

CampoBlenio

GhironeLuzzone

PianGiairett

Nante

CiossPrato

Bedretto

Ulrichen

Hospental

Oberwald

MGBAndermatt

Grimsel Furkapass

Oberalppass

Brig

Chur

Lavorgo

Bodio

Faido

Rodi

Ambr-Piotta

Airolo

Ludiano

Sobrio

Olivone

Lucomagno

Disentis

Acquarossa

Dagro

Passo dellaNovena

Gschenen

Castione-Arbedo

TILO-S20

TIL

O-S

10

132

131

136

131

133

134

481

135

191

123

113

118

117

112

111

111

116

119

121

124

193

125

Linee ferroviarie FFS / TILO

AutoPostale

Comune di Personico

Esercizio stagionale

Tre Valli

Autolinee Bleniesi

Elaborazione - 25.10.13J.-D. Buri / Lucchini Mariotta e Associati SA

9

Regione Tre Valli Indice

Linea Azienda Tratta PaginaRE

GIO

NA

LE110 PAG Airolo San Gottardo Andermatt 86

111 PAG Airolo All'Acqua Passo della Novena Oberwald 87

112 PAG Airolo Ronco (Bedretto) Cioss Prato 89113 PAG Airolo Nante 89116 PAG Ambr-Piotta Altanca Lurengo 90117 PAG Airolo Ambr-Piotta Rodi Dalpe 91118 PAG Faido Osco Predelp 93119 PAG Faido Tengia Car Predelp 96121 PAG Faido Stazione Faido Ospedale Distrettuale 99123 PAG Lavorgo Chironico 100124 PAG Faido Lavorgo Sobrio 101125 BPB Personico Bodio 102131 ABL Biasca Acquarossa Olivone 103132 ABL Biasca Ludiano 106133 ABL Acquarossa Leontica 107134 ABL Acquarossa Ponto Valentino 108135 ABL Olivone Campo (Blenio) Ghirone 109135 ABL Olivone Ghirone Geirett/Luzzone 109136 ABL Olivone Passo del Lucomagno 110

481 PAG Disentis/Mustr Fuorns (Medel) Passo del Lucomagno 111

191 PAG Airolo Bellinzona 112193 PAG Bellinzona Iragna Biasca 127

Indice Ferrovie 7Indice Impianti a fune e ferrovie turistiche 22

10

5

5

2

4

1

1

1

3

4

2

3

4

5

193

171

311

329

191

214

193

212

PiazzaMesolcina

Piazza Orico

Espocentro

ScuolaMedia 1

Linee regionali

CastioneArbedoBellinzonaGiubiascoCamorinoi

BellinzonaMonte CarassoSementinaGiubiasco

BellinzonaGiubiascoCamorinoS. Antonino

Bellinzona StazioneArtoreCast. Sasso Corbaro

Via Gerretta (Pratocarasso)Bellinzona StazioneOspedale(Ravecchia)

PiazzaIndipendenza

Via Jauch

BusinessCenter

Via P

ellan

dini

OspedaleRavecchia,

Paese

ScuoleSud

Pianezzo,Paese

Vellano St.AntonioLro

PiazzaTre Castelli Piazza Fontana

BivioComelina

Castello SassoCorbaro

Bellinzona,Stazione

Artore, Paese

Castello Montebello

Daro, Scuole

Carasso

BivioGalbisio

Gorduno,Burgaio

ScuolaMedia 2

Via Geretta

Castione,Villaggio

Camorino,Villaggio

Carena

Castione,Stazione

PolverieraNord

Arbedo,Casa Comunale

S.Paolo, Posta

Officina FFS

Giubiasco,Stazione

Posta Semine

Gu

do

/Lo

carn

o

Sementina,Scuole

Monte Carasso,Urnn/Funivia

Gnosca/Preonzo/Moleno/Biasca

Dirinella

Cadenazzo/St.Antonino/Locarno

Claro/Airolo

Coira

Lum

ino

/Th

usi

s/C

oir

aTrasporto Pubblico del Bellinzonese

S.Antonino, Paese

S.Antonino, Centri Commerciali

Schema di rete semplificatocon le fermate principali

11

Regione Bellinzonese e Moesano Indice

Linea Azienda Tratta PaginaU

RBA

NO

1 PAG Castione Arbedo Bellinzona Giubiasco Camorino 130

2 PAG Bellinzona Monte Carasso Sementina Giubiasco 134

3 PAG Bellinzona Giubiasco Camorino S. Antonino 1364 PAG Bellinzona Stazione Artore Cast. Sasso Corbaro 139

5 PAG Bellinzona Via Gerretta Bellinzona Stazione Ospedale (Ravecchia) 140

12

Lodrino

Biasca

Bellinzona

Zuri

go/B

asi

lea

Claro

MalvagliaRossa

Selma S. Maria

Tavegno

Verdabbio Mesocco

Monastero

Croveggia

Saur

Motto

Grono

Giubiasco Piazza

Personico

Bodio

Ludiano

Dagro

S.Antonino

Ospedale

Robasacco

Carena

Artore(Cast. Sasso Corbaro)

CastioneLumino Roveredo

Camorino

Carasso

ViaGerretta

Giubiasco

Magadino

Cadenazzo

Riazzino

Vira G.

Collina/Gerra

Lugano/Chiasso/Milano

Castione-Arbedo

S. Bernardino

Hinterrhein

Passo delS.Bernardino

Loca

rno

Airo

lo

Olivone Thusis/Coira

Landarenca

Braggio

Arvigo

Luino

/

Malpe

nsaD

irine

lla

Inde

mini

Lago Maggiore

Mornera

Monte Carasso

311

212

191231

193

TILO-S20

TIL

O-S

20

TIL

O-S

10

O-S

30

TIL

TILO-S10

215

216

217

214

214

1

1

3

3

4

5

2

5

BellinzoneseAutoPostale

Autolinee Bleniesi


Comune di Personico

Linee urbane

AutoPostale / FART

NLM


Elaborazione - 24.09.14

J.-D. Buri / Lucchini Mariotta e Associati SA

13

Regione Bellinzonese e Moesano Indice

Linea Azienda Tratta PaginaRE

GIO

NA

LE191 PAG Airolo Bellinzona 112193 PAG Bellinzona Iragna Biasca 127212 PAG Giubiasco Carena 144

214 PAG Bellinzona Grono Mesocco S. Bernardino (Thusis) 145

215 PAG Grono Rossa 156216 PAG Grono Tevegno Sta Maria in Calanca 157217 PAG Grono Verdabbio 159231 PAG Cadenazzo Robasacco 159311 PAG/FART Locarno Cugnasco Bellinzona 175

329 PAG S. Antonino Cadenazzo Magadino Debarcadero Dirinella 200

ALT

RI S

ERVI

ZI Giosy Tours Bellinzona Lugano Chiasso Malpensa 159271 PAG Bus Notturno Bellinzona (Linea Nord) 160272 PAG Bus Notturno Bellinzona (Linea Centrale) 160273 PAG Bus Notturno Bellinzona (Linea Sud) 161274 PAG Bus Notturno Bellinzona (Linea Artore) 161

Indice Ferrovie 7Indice Impianti a fune e ferrovie turistiche 22

14

Sonogno

Verd

asi

o

Cam

edo

Loso

ne

Arc

egno

Medosc

io

Lido T

enero

Tenero

Bre

re

Lido

Gord

ola

S.A

nto

nin

o

Dir

inella

Sca

iano

S.A

bbondio

Indem

ini

Ranzo

Sce

sana

Vair

ano

Gerr

a

S.N

azz

aroVir

a G

.

Min

usi

o

Card

ada

Com

ino

Alp

e S

ale

i

Robie

i

Ross

boda

Sonnenberg

Rasa

Cim

etta

Domodossola

Intr

ag

na

Cavi

glia

no

Ronco

S/A

scona

Asc

ona

Merg

osc

ia

Fusi

oSan C

arl

o

Cave

rgno

Bosc

o G

uri

n

Cim

alm

otto

Cere

ntin

o

Spru

ga

Ors

elin

aBri

one

Bri

ssago

Port

oRonco

Isole

di Bri

ssago

Colli

na

di Bri

ssago

Monte

Veri

t

Verg

ele

tto

Lago M

aggio

re

Giu

bia

sco

Ten

ero

Mag

ad

ino

Loca

rno

Lugano

Chia

sso

Mila

no

Belli

nzo

na

Belli

nzo

na

Contr

a

Big

nasc

o

Cevio

Ru

sso

Pon

te B

rolla

Cost

a

Cad

en

azz

o

Cannobio/Verbania/Pallanza

Malp

ensa

Aero

port

o /

Luin

o

Pia

n d

i Pe

ccia

Pecc

ia

Robasa

cco

Ria

zzin

o

326

328

330

329

322

334

315

333

335

332

331

321

325

323

324

311

316

314

312

TIL

O-S

20

TIL

O-S

30

TIL

O-S

20

TILO-S10

O-S30

TIL

620

620

1

3

7

5

8

8

2 2

Loca

rnese

Linee fero

viari

e F

FS /

TIL

O

Ferr

ovi

a C

ento

valli

Auto

Post

ale

Auto

Post

ale

/ F

ART

Linee r

egio

nali

FART

Linee u

rbane F

ART

VC

O T

rasp

ort

i

NLM

Ese

rciz

io s

tagio

nale

Ela

bora

zio

ne -

24.0

9.1

4

J.-D

. Buri

/ L

ucchin

i M

ari

otta e

Ass

ocia

ti S

A

Linee loca

li

15

Regione Locarnese Indice

Linea Azienda Tratta PaginaUR

BAN

O1 FART Ascona Locarno Tenero 162

2 FART Locarno Monti della Trinit Orselina Brione s. Minusio 164

5 FART Ascona Sonnenhof Monte Verit 1707 FART Locarno Stazione Losone Zandone 1718 FART Brissago Posta Ronco s. Ascona Posta 173

REG

ION

ALE

311 PAG/FART Locarno Cugnasco Bellinzona 175312 FART Locarno Orselina Mergoscia 180314 FART Locarno Ronco sopra Ascona 181315 FART Locarno Bignasco Cavergno 182316 FART Locarno Brissago 184321 PAG Locarno Tenero Sonogno 185322 PAG Tenero Medoscio 188323 PAG Tenero Contra 190324 PAG Locarno Golino Intragna Russo Spruga 192325 PAG Russo Gresso Vergeletto 195326 PAG Magadino Indemini 197328 PAG Ranzo S. Abbondio/Scaiano 199

329 PAG S. Antonino Cadenazzo Magadino Debarcadero Dirinella 200

330 PAG Magadino Gerra (Gambarogno) 203331 PAG Cevio Cerentino Bosco/Gurin 205332 PAG Cerentino Cimalmotto 206333 PAG Bignasco S. Carlo (Bavona) 207334 PAG Bignasco Peccia Fusio 208335 PAG Peccia Piano di Peccia 210

FART Tenero Lido Gordola 2113 VCO Pallanza Intra Cannobio Brissago 211

Indice Ferrovie 7Indice Impianti a fune e ferrovie turistiche 22Indice Navigazione 23

16

Linee Trasporti Pubblici Luganesi SA

Ufficio Informazioni TPL, fermata Lugano Centro, Tel. 058 866 72 24/25, [email protected], www.tplsa.ch

17

Regione Luganese IndiceLinea Azienda Tratta Pagina

URB

AN

OF TPL Lugano Centro P+R Fornaci 212S TPL Lugano Centro P+R Resega 2121 TPL P+R Fornaci Paradiso Lugano Centro 2132 TPL Castagnola Lugano Centro Stazione FFS Paradiso 2143 TPL Breganzona Lugano Centro Cornaredo 2164 TPL Canobbio Stazione FFS Lugano Centro 2185 TPL Viganello Lugano Centro Lamone-Cadempino (Manno) 2206 TPL Stazione FFS Cornaredo 2227 TPL Lugano Centro Pregassona 2238 TPL Paradiso Noranco/Carabbia/Sguancia Paradiso 2249 TPL Viganello Cureggia 225

10 TPL Viganello Albonago Viganello 22611 TPL Lugano Centro Ruvigliana 22712 TPL Lugano Centro Castagnola Br 22816 TPL Besso Sorengo/Breganzona Muzzano 229


18

Bellinzona

Luin

o

Menaggio

Monte Lema

Monte Tamaro

MonteSan Salvatore

Monte Br

Bogno

IsoneBironico

Lugano

Rivera

Taverne

Lamone

LuganoCentro

Paradiso

Melide

Sonvico

Tesserete Magliodi Colla

Lelgio Bidogno

Cim

ader

a

VillaLuganese

Nogo

Sigirino

Mezzovico

PonteCapriasca

Torricella

Arosio

Miglieglia

Astano

Sessa

Breno

Origlio

ComanoSureggio

Cadro

Viganello

Cassarate Gandria

Cor

nare

do

Can

obbio

Cur

eglia

Magliaso

Ponte-Tresa

Agno

Novaggio

Monteggio

Fornasette

Castelrotto

Curio

Aranno

BioggioMolinazzo

Agra

Casoro

CademarioCap

pella

dA

rann

o

Madonnadel Piano

CappellaAgnuzzo

Grancia

CarabiettaCaslano

Maroggia-Melano

VicoMorcote

Olivella

Carona

VareseChiassoMilano

Morcote

Figino

Bissone

CampionedItalia

Bissone

454

453

446

423

448

442

444

445427

425

431

434

439

523

490C12

436

433

424

426

429

422450

443

449

461

441

461

447

421

428

440

TIL

O-S

10

TIL

O-S

10

FLP-

S60

60

LuganeseFerrovia Lugano - Ponte-Tresa

AutoPostale

ARL

SNL Navigazione


Linee locali

SNL Bus

GLC Varese

ASF Como


Area trasporti urbani TPL



19

Regione Luganese IndiceLinea Azienda Tratta Pagina

REG

ION

ALE

60 ARL Lugano Cadro Villa Luganese 231421 PAG Ponte Tresa Fornasette Luino 232422 PAG Lugano Bioggio Cademario 234423 PAG Lamone Arosio Breno Miglieglia 236424 PAG Agno Aranno Cademario 238425 PAG Magliaso Novaggio 240426 PAG Novaggio Astano Sessa 242427 PAG Novaggio Cademario 244428 PAG Ponte Tresa Castelrotto Novaggio 246429 PAG Ponte Tresa Sessa Castello di Monteggio Termine 248431 PAG Lugano Morcote Bissone 250433 PAG Lugano Carabietta Agnuzzo 254434 PAG Lugano Carona 256436 PAG Lugano Sorengo Agra 258439 SNL Lugano Campione dItalia 260440 PAG Olivella Vico Morcote 261441 ARL Lamone Canobbio Lugano 262442 PAG Lugano Vezia Cureglia Tesserete 264443 PAG Lugano Porza Comano 266444 PAG Lugano Lamone Torricella 268445 PAG Lugano Manno Lamone 271446 PAG Lamone Taverne Origlio 272447 PAG Tesserete Maglio di Colla Sonvico 273448 PAG Tesserete Bogno Maglio di Colla 274449 PAG Lamone Bioggio Molinazzo 276450 PAG Tesserete Lelgio 278453 PAG Rivera Bironico Taverne 279454 PAG Rivera Bironico Isone 281461 ARL Tesserete Canobbio Lugano Sonvico Villa Luganese 283490 SNL Lugano Gandria 287

ALT

RI S

ERVI

ZI

631 PAG St. Moritz Menaggio Lugano 288731 PAG Tirano Lugano 289C12 SPT Menaggio Lugano 289

Lugano Agno Aeroporto (Shuttle Bus Airport) 289NE1 PAG Capriasca Night Express 290NE2 PAG Collina d'Oro Night Express 290

Giosy Tours Bellinzona Lugano Chiasso Malpensa 159523 PAG (Lugano) Mendrisio Stabio Gaggiolo (Varese) 308

20

Lago diLugano

Lugano

Monte Generoso

Meride

Tremona

Arzo

SomazzoCasima

Sagno

Vacallo

Ponte Chiasso

Rovio

Arogno

Riva S.Vitale

Maroggia

Melano

Mendrisio

Stabio

Capolago

Clivio

Genestrerio

Scudellate

Chiasso

Gaggiolo

Novazzano

Seseglio

Pedrinate

Balerna

Milano

Vare

sePo

rto C

ere

sio

Como

SerpianoConfine

Brusino-Funivia

Brusino-Arsizio

Muggio

Morbio Inferiore

Morbio Superiore

Castel S.Pietro

Coldrerio

Roggiana

Como

San Martino

1

1

2

523

543

5215

22

515

515

516

524

517

541

532

532

513

513

514

511

531

TIL

O-S

10

TIL

O-S

10

S11

523

TIL

O-S

40

AutoPostale

Linea circolare AMSA

SNL

GLC Varese

ASF Como


Mendrisiotto


AMSA

Linea urbana AMSA



21

Regione Mendrisiotto Indice

Linea Azienda Tratta PaginaUR

BANO 1 AMSA Chiasso Balerna Coldrerio Mendrisio 291

2 AMSA Chiasso Balerna Morbio Inferiore Vacallo Chiasso 295

REG

ION

ALE

511 AMSA Chiasso Pedrinate Seseglio Balerna 296513 PAG Chiasso Vacallo Castel S. Pietro Mendrisio 297514 PAG Mendrisio Morbio Inf. Morbio Sup. Sagno 299515 PAG Chiasso Morbio Inf. Morbio Sup. Muggio 301516 PAG Muggio Scudellate Roncapiano 303517 PAG Chiasso Novazzano Mendrisio 304521 PAG Castel S. Pietro Casima Muggio 306522 PAG Mendrisio Somazzo 307523 PAG (Lugano) Mendrisio Stabio Gaggiolo (Varese) 308524 PAG Mendrisio Arzo Meride Serpiano 312531 AMSA Mendrisio Riva S. Vitale Capolago 314532 AMSA Capolago Riva S. Vitale Brusino 315541 PAG Capolago Melano Rovio Arogno 316543 PAG Maroggia Rovio/Arogno 317

ALT

RI S

ERVI

ZI Giosy Tours Bellinzona Lugano Chiasso Malpensa 159

1 ASF Chiasso Ponte Chiasso Como S. Fermo / Nuovo ospedale 296

N05 GLC Varese Gaggiolo Clivio 318PAG Rancate Serfontana 318


22

Indice Impianti a fune e ferrovie turistiche

Linea Azienda Tratta PaginaTr

e Va

lli

2600.1 Funivia "Airolo Pescim" 3192600.2 Funivia "Pescim Sasso della Boggia" 319

Seggiovia "Ravina Varozzei" 3192603 Funicolare "Piotta Ritom/Piora" 319

Funivia "Rodi Lago Tremorgio" 320Funivia "Faido Pianaselva" 320Seggiovia "Car Brusada" 320Seggiovia "Brusada Lago di Car" 320Seggiovia "Leontica Cancor Pian Nara" 320Funivia "Malvaglia Monte Dagro" 320Funivia "Claro Monastero S. Maria sopra Claro" 320

Belli

nzon

ese

2615 Funivia "Arvigo Braggio" 3212616 Funivia "Selma Landarenca" 321

Funivia "Lumino Saur (Pizzo di Claro)" 321Ferrovia turistica Castione-Arbedo Cama 321Funivia "Monte Carasso Mornera" 321Funivia "Camorino Croveggia" 321

Loca

rnes

e

2620 FLMS Funicolare "Locarno Madonna del Sasso" 3222621 Funivia "Orselina Cardada" 3222622 Seggiovia "Cardada Cimetta" 3222624 Funivia "Intragna Costa" 3222625 Funivia "Verdasio Rasa" 323

Funivia "Verdasio Monte Comino" 323Funivia "Zott Salei" 323

2627 Funivia "San Carlo Robiei" 324Seggiovia Bosco Gurin Rossboda Sonnenberg 324

Luga

nese

2650 TPL Funicolare "Lugano Citt Lugano Stazione" 3252652 MS Funicolare "Lugano Monte S. Salvatore" 3252653 FMB Funicolare "Cassarate Monte Br" 3252640 Funivia "Rivera Alpe Foppa (Monte Tamaro)" 3262660 Funivia "Miglieglia Monte Lema" 326

Men 2680 Funivia "Brusino Arsizio Serpiano" 327

23

Navigazione Indice

Linea Azienda Tratta Pagina3630 NLM Lago Maggiore 328

Lago

di L

ugan

o 3606 SNL Lugano Capolago Morcote Ponte Tresa 3293607 SNL Lugano Porlezza 3293608 SNL Lugano Gandria estate 3303608.1 SNL Lugano Gandria inverno 3313608.2 SNL Lugano Melide Swissminiatur Gandria 3313609 SNL Lugano Brusino (Funivia) Morcote Porto Ceresio 332

24

S10

631AiroloChiasso (Ferrovia Regionale TILO-Linea S10)

Basel SBB 500Luzern 600Arth-Goldau 600 Arth-Goldau 600Airolo Zrich HB 600Arth-Goldau 600 Arth-Goldau 600Airolo

AiroloAmbr-PiottaFaidoLavorgoBodio TIBiasca KCastione-ArbedoBellinzona L BellinzonaLocarno 632 Bellinzona LGiubiasco KRivera-BironicoMezzovicoTaverne-TorricellaLamone-CadempinoLugano K LuganoLugano-ParadisoMelideMaroggia-MelanoCapolago-Riva S. VitaleMendrisio S. MartinoMendrisio L MendrisioStabio 630 Stabio 630Mendrisio Mendrisio LBalernaChiasso M

ChiassoComo S. GiovanniAlbate-CamerlataSeregnoMonzaMilano Greco PirelliMilano Porta Garibaldi Milano Centrale

343573

213243

303333423463523543004014034074114144184204

214254304

S1025101

"+"+

"+"+

"+

"+

"+

"+

165225285505026146216

S1125017

6F

235275315345395

415465545

S4025455

",

",

",",",

",

166226286506027147217

S1125021

6F

366

586097

207

25201

"-

"-

335365455495555575036046066116146186216246

246286326

S1025107

336366

".

".

".

".

",",

236276316346396

416466546

S4025457

",

",

",",",

",

466526586207327447517

S1125023

6F

"-

"-

585036

036066156196256276336346366416446486516546

546586027

S1025157

565056106

146186

376426436

586

586

057

087137

307417

557

RE25259

107137

".

".

",",

167227287507028148218

S1125025

6F

ChiassoMilano:Salvo modifiche intercorse dopola stampaVorbehltlich bei Drucklegungnicht bekannte nderungen

Accessibilit per sedie a rotelle vedipagina 2204

FFS0900 300 300 CHF 1.19/minda rete fissa CHwww.ffs.ch

"+ Notti [ /\ ,\ /] nonch 31 dic/1genNchte [ /\ ,\ /] sowie 31Dez/1 Jan

", W\ , salvo 25, 26 dic, 1, 6 gen,19 mar, 6 apr, 1, 14, 25 mag, 4, 29giu, 1, 15 ago, 8 dicW\ , ohne 25, 26 Dez, 1, 6 Jan,19 Mrz, 6 Apr, 1, 14, 25 Mai, 4, 29Juni, 1, 15 Aug, 8 Dez

"- W\ salvo 25, 26 dic, 1, 6 gen, 6,25 apr, 1 mag, 2 giu, 15 ago, 8 dicW\ ohne 25, 26 Dez, 1, 6 Jan, 6,25 Apr, 1 Mai, 2 Juni, 15 Aug, 8 Dez

". W[ salvo 25, 26 dic, 1, 6 gen, 19mar, 6 apr, 1, 14, 25 mag, 4, 29 giu,8 dicW[ ohne 25, 26 Dez, 1, 6 Jan, 19Mrz, 6 Apr, 1, 14, 25 Mai, 4, 29Juni, 8 Dez

6F Prolungamento della S11 da/fino aRho Fiera Milano previsto perl'Expo. Vedi www.ffs.ch,www.tilo.ch risp. informazionilocaliVerlngerung der S11 ab/bis RhoFiera Milano fr EXPO geplant.Siehe www.sbb.ch, www.tilo.choder Info vor Ort

Accessibilit per sedie a rotelle vedi pagina 48

25

Ferr

ovi

e

S10





316566

126226266

336366456496556576037047067117147187217247

247287327

S1025109

6G

337367

",",

237277317347397

417467547

S4025459

",

",

",",",

",

467527587208328448518

S1125027

6F

"-

"-

356446496

506536027067137157207227247287327357407427

427467507

S1025759

6G

017267

"/

"/

"/

"/

"/

"/

586037

037067157197257277337347367417447487517547

547587028

S1025159

6G

157447

156216336396496566057107

147187287

377427437

587

587

058

088138

308418

508

RE25261

6H

108138

"/"/

",",

168228288508029149219

S1125029

6F

317567

127227267

337367457497557577038048068118148188218248

248288328

S1025111

6G

338368

",",

457

RE

Locarn

o-Lu

gan

o

028078

RE25209

6G

"/

"/

238278318348398

418468548

S4025461

",

",

",",",

",

468528588209329449519

S1125031

6F

"-

"-

556017137197297357447497

507527028068138158208228248288328358408428

428468508

S10257616G7?

018268

".

".

"/

"/

"/

"/







"/ W[ dal 14 dic26 giu, salvo 25,26 dic, 1, 6 gen, 19 mar, 6 apr, 1,14, 25 mag, 4 giu; W [ dal 31ago12 dic, salvo 8 dicW[ vom 14 Dez26 Juni, ohne25, 26 Dez, 1, 6 Jan, 19 Mrz, 6 Apr,1, 14, 25 Mai, 4 Juni; W[ vom 31Aug12 Dez, ohne 8 Dez


6G i giorni W[ dal 7 gen4apr, 14 apr19 giu, 31 ago23 ott, 2nov11 dic salvo 19 mar, 1, 14, 25mag, 4 giu, 8 dic an W[ vom 7 Jan4 Apr, 14Apr19 Juni, 31 Aug23 Oct, 2 Nov11 Dez ohne 19 Mrz, 1, 14, 25 Mai,4 Juni, 8 Dez

6H AiroloChiasso i giorni W [dal 7 gen4 apr, 14 apr19 giu, 31ago23 ott, 2 nov11 dic salvo 19mar, 1, 14, 25 mag, 4 giu, 8 dic AiroloChiasso an W [ vom7 Jan4 Apr, 14 Apr19 Juni, 31Aug23 Oct, 2 Nov11 Dez ohne 19Mrz, 1, 14, 25 Mai, 4 Juni, 8 Dez

7? Vetture dirette/Direkte WagenAirolo-Bellinzona-Luino-MalpensaAeroporto


26

S10

631




587038

038068158198258278338348368418448488518548

548588029

089139

309419

509

S1025161

7@

188438

096466506

238

ICN

Zrich

HB

-Lug

ano

258

488

^859

or

318568

169229289509021014102110

S1125033

6F

538578

048168208

338368458498558578039049069119149189219249

249289329

S1025113

",",

045186446526587

526587

597

IRB

aselSBB

-Locarn

o

178

378

538548139

23077A

7B

588039

039069159199259279339349369419449489519549

5495890210

S1025163

097467507

239

ICN

Zrich

HB

-Lug

ano

259

489

^861

or

319569

1610221028105010021114112111

S1125037

6F

049169209

33936945949955957903100410061011101410181021102410

241028103210

S1025115

046187447527588

527588

598

IRB

aselSBB

-Locarn

o

179

379

5395491310

2311

o7A

7B

4610521058102011321144115111

S1125039

6F

"-

"-







7@ Castione-ArbedoChiasso igiorni W[ dal 7 gen4 apr, 14apr19 giu, 31 ago23 ott, 2 nov11dic salvo 19 mar, 1, 14, 25 mag, 4giu, 8 dic Castione-ArbedoChiasso anW[ vom 7 Jan4 Apr, 14 Apr19Juni, 31 Aug23 Oct, 2 Nov11 Dezohne 19 Mrz, 1, 14, 25 Mai, 4 Juni,8 Dez

7A u i giorni [] dal 3 apr31 ottu an [] vom 3 Apr31 Okt

7B 1 giu1 nov partenza al minuto 181 Juni1 Nov Abfahrt zur Minute 18





316566

126226266

336366456496556576037047067117147187217247

247287327

S1025109

6G

337367

",",

237277317347397

417467547

S4025459

",

",

",",",

",

467527587208328448518

S1125027

6F

"-

"-

356446496

506536027067137157207227247287327357407427

427467507

S1025759

6G

017267

"/

"/

"/

"/

"/

"/

586037

037067157197257277337347367417447487517547

547587028

S1025159

6G

157447

156216336396496566057107

147187287

377427437

587

587

058

088138

308418

508

RE25261

6H

108138

"/"/

",",

168228288508029149219

S1125029

6F

317567

127227267

337367457497557577038048068118148188218248

248288328

S1025111

6G

338368

",",

457

RE

Locarn

o-Lu

gan

o

028078

RE25209

6G

"/

"/

238278318348398

418468548

S4025461

",

",

",",",

",

468528588209329449519

S1125031

6F

"-

"-

556017137197297357447497

507527028068138158208228248288328358408428

428468508

S10257616G7?

018268

".

".

"/

"/

"/

"/













27

Ferr

ovi

e

S10





327148178

599

0010

25102610

4810

52105810

2311

3511

ECZ

richH

B-C

hiasso

-Milan

oC

entrale

c13

r7C7D7E

5890310

03100610151019102510271033103410361041104410481051105410

541058100211

S1025165

098468508

2310

ICN

Zrich

HB

-Lug

ano

2510

4810

^863

or

31105610

1611221128115011021214122112

S1125041

6F

041016102010

33103610451049105510571003110411061111111411181121112411

241128113211

S1025117

047188448528589

528589

599

IRB

aselSBB

-Locarn

o

1710

3710

531054101311

2313

o7A

7B

4611521158112012321244125112

S1125043

6F

177308

"-

"-

478149169

5910

0011

25112611

4811

08121512

5012

ECLu

zern-C

hiasso

-Milan

oC

entrale

c153

7C7E7F

58100311

03110611151119112511271133113411361141114411481151115411

541158110212

S1025167

19916103281491991610

1710

IRZ

richH

B-C

hiasso

3510

5710

1011

1111

37114211

5811

5911

0812

2413

"0"0"0

"0

"0

"0

"0

"0

"0

"0





"0 \ dal 20 dic31 ott nonch 3 apr,14 mag\ vom 20 Dez31 Okt sowie 3 Apr,14 Mai




7C ChiassoMilano Centrale7D Zrich HBChiasso7E Prenotazione obbligatoria nel

traffico transfrontalieroPlatzreservierung imgrenzberschreitenden Verkehrobligatorisch

7F LuzernChiasso


28

S10

631




099469509

2311

ICN

Zrich

HB

-Lug

ano

2511

4811

^865

or

31115611

1612221228125012021314132113

S1125045

6F

041116112011

33113611451149115511571103120412061211121412181221122412

241228123212

S1025119

0481894495295810

5295810

5910

IRB

aselSBB

-Locarn

o

1711

3711

531154111312

2315

o7A

7B

4612521258122013321344135113

S1125047

6F

"-

"-

32914101710

5911

0012

25122612

4812

5212

2313

3513

ECZ

richH

B-C

hiasso

-Milan

oC

entrale

c15

r7C7D7E

58110312

03120612151219122512271233123412361241124412481251125412

541258120213

08131313

30134113

5013

S1025169

049181044105010

2312

ICN

BaselSB

B-Lu

gan

o

2512

4812

^667

or

31125612

1613221328135013021414142114

S1125049

6F

041216122012

33123612451249125512571203130413061311131413181321132413

241328133213

S1025121

4613521358132014321444145114

S1125051

6F

"-

"-














316566

126226266

336366456496556576037047067117147187217247

247287327

S1025109

6G

337367

",",

237277317347397

417467547

S4025459

",

",

",",",

",

467527587208328448518

S1125027

6F

"-

"-

356446496

506536027067137157207227247287327357407427

427467507

S1025759

6G

017267

"/

"/

"/

"/

"/

"/

586037

037067157197257277337347367417447487517547

547587028

S1025159

6G

157447

156216336396496566057107

147187287

377427437

587

587

058

088138

308418

508

RE25261

6H

108138

"/"/

",",

168228288508029149219

S1125029

6F

317567

127227267

337367457497557577038048068118148188218248

248288328

S1025111

6G

338368

",",

457

RE

Locarn

o-Lu

gan

o

028078

RE25209

6G

"/

"/

238278318348398

418468548

S4025461

",

",

",",",

",

468528588209329449519

S1125031

6F

"-

"-

556017137197297357447497

507527028068138158208228248288328358408428

428468508

S10257616G7?

018268

".

".

"/

"/

"/

"/













29

Ferr

ovi

e

S10





521058110910461052105811

5911

IRZ

richH

B-Lo

carno

1712

3712

531254121313

2417

o7A

7B

58120313

03130613151319132513271333133413361341134413481351135413

541358130214

S1025171

091146115011

2313

ICN

Zrich

HB

-Lug

ano

2513

4813

^869

or

31135613

1614221428145014021514152115

S1125053

6F

041316132013

33133613451349135513571303140414061411141414181421142414

241428143214

S1025123

04101811441152115812

52115812

5912

IRB

aselSBB

-Locarn

o

1713

3713

531354131314

2319

o7A

7B

4614521458142015321544155115

S1125055

6F

"-

"-

321114121712

5913

0014

25142614

4814

52145814

2315

3515

ECZ

richH

B-C

hiasso

-Milan

oC

entrale

c17

r7C7D7E

58130314

03140614151419142514271433143414361441144414481451145414

541458140215

S1025173











30

S10

631




0411181244125012

2314

ICN

BaselSB

B-Lu

gan

o

2514

4814

^671

or

31145614

041416142014

33143614451449145514571403150415061511151415181521152415

241528153215

S1025125

521258130912461252125813

5913

IRZ

richH

B-Lo

carno

1714

3714

531454141315

2421

o7A

7B

411547155415

S4025475

",

",

4615521558152016321644165116

S1125059

6F

"-

"-

58140315

03150615151519152515271533153415361541154415481551155415

541558150216

08161316

30164116

5016

S1025175

03160616

",",

091346135013

2315

ICN

Zrich

HB

-Lug

ano

2515

4815

^873

or

31155615

1616221628165016021714172117

S1125061

6F

041516152015

33153615451549155515571503160416061611161416181621162416

241628163216

S1025127

6G

33163616

",",














316566

126226266

336366456496556576037047067117147187217247

247287327

S1025109

6G

337367

",",

237277317347397

417467547

S4025459

",

",

",",",

",

467527587208328448518

S1125027

6F

"-

"-

356446496

506536027067137157207227247287327357407427

427467507

S1025759

6G

017267

"/

"/

"/

"/

"/

"/

586037

037067157197257277337347367417447487517547

547587028

S1025159

6G

157447

156216336396496566057107

147187287

377427437

587

587

058

088138

308418

508

RE25261

6H

108138

"/"/

",",

168228288508029149219

S1125029

6F

317567

127227267

337367457497557577038048068118148188218248

248288328

S1025111

6G

338368

",",

457

RE

Locarn

o-Lu

gan

o

028078

RE25209

6G

"/

"/

238278318348398

418468548

S4025461

",

",

",",",

",

468528588209329449519

S1125031

6F

"-

"-

556017137197297357447497

507527028068138158208228248288328358408428

428468508

S10257616G7?

018268

".

".

"/

"/

"/

"/











7? Vetture dirette/Direkte WagenAirolo-Bellinzona-Luino-MalpensaAeroportoAccessibilit per sedie a rotelle vedi pagina 48

31

Ferr

ovi

e

S10





04121813441352135814

52135814

5914

IRB

aselSBB

-Locarn

o

1715

3715

531554151316

2323

o7A

7B

23162716311634163916

411646165416

S4025477

",

",

",",",

",

321314141714

5915

ECZ

richH

B-M

ilano

Cen

trale

0016

25162616

4816

5216

2317

3517

c19

r7C7D7E

521658162017321744175117

S1125063

6F

"-

"-

58150316

03160616151619162516271633163416361641164416481651165416

541658160217

08171317

30174117

5017

S1025177

7@

03170617

",",

0413181444145014

2316

ICN

BaselSB

B-Lu

gan

o

2516

4816

^675

or

31165616

1617221728175017021814182118

S1125065

6F

041616162016

33163616451649165516571603170417061711171417181721172417

241728173217

S1025129

6G

33173617

",",

23172717311734173917

411746175417

S4025479

",

",

",",",

",

4617521758172018321844185118

S1125067

6F

"-

"-














32

S10

631




48165116001704171017121718171917211725172917331738173917

421746175017

S1025777

6G

".

".

".

".

4816511600170417101712171817191721172517291732173817391744174717

S5025529

".".

".

".

521458150914461452145815

5915

IRZ

richH

B-Lo

carno

1716

3716

531654161317

2425

o7A

7B

58160317

03170617151719172517271733173417361741174417481751175417

541758170218

08181318

30184118

5018

S1025179

7@

15174417

"1

"1

"/"/

49175317

141718172817

371742174317

5817

5817

0518

08181318

30184118

5018

RE25281

7G

03180618

",",

".

".

".

".

".

".

",",

091546155015

2317

ICN

Zrich

HB

-Lug

ano

2517

4817

^877

or

31175617

1618221828185018021914192119

S1125069

6F

041716172017

33173617451749175517571703180418061811181418181821182418

241828183218

S1025131

6G

33183618

",",

04141815441552155816

52155816

5916

IRB

aselSBB

-Locarn

o

1717

3717

531754171318

2327

o7A

7B




"1 \] nonch 25, 26 dic, 1, 6 gen,6, 25 apr, 1 mag, 2 giu, 15 ago, 8dic\] sowie 25, 26 Dez, 1, 6 Jan,6, 25 Apr, 1 Mai, 2 Juni, 15 Aug, 8Dez



7@ Castione-ArbedoChiasso igiorni W[ dal 7 gen4 apr, 14apr19 giu, 31 ago23 ott, 2 nov11dic salvo 19 mar, 1, 14, 25 mag, 4giu, 8 dic Castione-ArbedoChiasso anW [ vom 7 Jan4 Apr, 14 Apr19Juni, 31 Aug23 Oct, 2 Nov11 Dezohne 19 Mrz, 1, 14, 25 Mai, 4 Juni,8 Dez



7G BellinzonaChiasso i giorni W [ dal 7 gen4 apr, 14 apr19 giu,31 ago23 ott, 2 nov11 dic salvo19 mar, 1, 14, 25 mag, 4 giu, 8 dic BellinzonaChiasso an W [vom 7 Jan4 Apr, 14 Apr19 Juni,31 Aug23 Oct, 2 Nov11 Dez ohne19 Mrz, 1, 14, 25 Mai, 4 Juni, 8Dez





316566

126226266

336366456496556576037047067117147187217247

247287327

S1025109

6G

337367

",",

237277317347397

417467547

S4025459

",

",

",",",

",

467527587208328448518

S1125027

6F

"-

"-

356446496

506536027067137157207227247287327357407427

427467507

S1025759

6G

017267

"/

"/

"/

"/

"/

"/

586037

037067157197257277337347367417447487517547

547587028

S1025159

6G

157447

156216336396496566057107

147187287

377427437

587

587

058

088138

308418

508

RE25261

6H

108138

"/"/

",",

168228288508029149219

S1125029

6F

317567

127227267

337367457497557577038048068118148188218248

248288328

S1025111

6G

338368

",",

457

RE

Locarn

o-Lu

gan

o

028078

RE25209

6G

"/

"/

238278318348398

418468548

S4025461

",

",

",",",

",

468528588209329449519

S1125031

6F

"-

"-

556017137197297357447497

507527028068138158208228248288328358408428

428468508

S10257616G7?

018268

".

".

"/

"/

"/

"/












33

Ferr

ovi

e

S10





23182718311834183918

411846185418

S4025481

",

",

",",",

",

321514161716

5917

0018

25182618

4818

5218

2319

3519

ECZ

richH

B-C

hiasso

-Milan

oC

entrale

c21

r7C7D7E

521858182019321944195119

S1125071

6F

"-

"-

58170318

03180618151819182518271833183418361841184418481851185418

541858180219

08191319

30194119

5019

S1025181

7@

15184418

"1

"1

"/"/

49185318

141818182818

371842184318

5818

5818

0519

08191319

30194119

5019

RE25283

03190619

",",

".

".

".

".

".

".

",",

0415181644165016

2318

ICN

BaselSB

B-Lu

gan

o

2518

4818

^679

or

31185618

1619221928195019022014202120

S1125073

6F

5418

0919

1019

1719

RE2203

".

".

".

".

041816182018

33183618451849185518571803190419061911191419181921192419

241928193219

S1025133

33193619

",",








"1 \] nonch 25, 26 dic, 1, 6 gen,6, 25 apr, 1 mag, 2 giu, 15 ago, 8dic\] sowie 25, 26 Dez, 1, 6 Jan,6, 25 Apr, 1 Mai, 2 Juni, 15 Aug, 8Dez






34

S10

631

Basel SBB 500Lu

Il vostro Arcobaleno.ch un sito orario Valore CHF 2. al ... · Arcobaleno.ch un sito al servizio...

Documents

Transcript of Il vostro Arcobaleno.ch un sito orario Valore CHF 2. al ... · Arcobaleno.ch un sito al servizio...