IL TURISMO POLACCO IN TRENTINO - … · LA POLONIA LA POLONIA Fonte: elaborazioni Trentino...

IL TURISMO POLACCO IN TRENTINO

UN QUADRO AGGIORNATO

La Poloniaper il Trentino

Il Trentinoper la Polonia

La Poloniaper il Trentino

LA POLONIA LA POLONIA

13.115.575

16.070.571

8.902.928

9.371.960

4.212.647

6.698.611

105.274 640.297

-

2.000.000

4.000.000

6.000.000

8.000.000

10.000.000

12.000.000

14.000.000

16.000.000

18.000.000

Anno2000

Anno2001

Anno2002

Anno2003

Anno2004

Anno2005

Anno2006

Anno2007

Anno2008

Anno2009

Anno2010

Anno2011

Anno2012

Anno2013

Anno2014

Anno2015

Totale Italiani Stranieri PoloniaFonte: elaborazioni Trentino Marketing su dati Istituto Statistica PAT

+ 22,5%

+ 5,3%

+ 59,0%

Trend Presenze certificate Anno


Fonte: elaborazioni Trentino Marketing su dati Istituto Statistica PAT

8.068.465

9.547.106

5.348.414

5.612.934

2.720.051

3.934.172

18.785 58.147

-

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

7.000.000

8.000.000

9.000.000

10.000.000

Estate 2000

Estate 2001

Estate 2002

Estate 2003

Estate 2004

Estate 2005

Estate 2006

Estate 2007

Estate 2008

Estate 2009

Estate 2010

Estate 2011

Estate 2012

Estate 2013

Estate 2014

Estate 2015

Totale Italiani Stanieri Polonia

+ 18,3%

+ 4,9%

+ 44,6%

+209,5%

EstateTrend Presenze certificate Semestre Estivo

502.512

58.147

64.099

64.099

85.950

97.716

120.563

243.455

261.281

473.039

1.963.311

3.934.172

5.612.934

- 1.000.000 2.000.000 3.000.000 4.000.000 5.000.000 6.000.000

Altri Mercati

Polonia

Danimarca

Francia

Belgio

Rep. Ceca

Svizzera

Austria

Regno Unito

Paesi Bassi

Germania

Estero

Italia



Estate

10°

Presenze certificate per Top MarketSemestre estivo 2015


2,7%

8,0%

2,8%1,0%

0,2%

2,4%

1,1%

0,8%

2,3%

3,6%

5,0%

0,3%

58,8%

1,8%

7,7%

1,5%

0

0,05

0,1

0,15

0,2

0,25

0,3

0,35

0,4

0,45

0,5


Estate

Presenze Polonia - Distribuzione territoriale Semestre estivo 2015



+ 30,3%

+ 11,0%

+ 72,5%

+383,1%

5.232.483

6.816.283

3.594.079

3.989.643

1.638.404

2.826.640

121.677 587.859

-

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

7.000.000

2000/01 2002/03 2004/05 2006/07 2008/09 2010/11 2012/13 2014/15

Totale Italiani Stanieri Polonia

Trend Presenze certificate Semestre Invernale

661.148

84.573

85.363

112.199

113.105

161.512

171.837

332.120

516.924

587.859

2.826.640

3.989.643

- 1.000.000 2.000.000 3.000.000 4.000.000 5.000.000 6.000.000

Altri Mercati

Danimarca

Paesi Bassi

Svezia

Fed. Russa

Belgio

Regno Unito

Rep. Ceca

Germania

Polonia

Estero

Italia



Inverno

1°

Presenze certificate per Top MarketSemestre invernale 2015/16



Quota Polonia per mese Anno 2015

11,0% 12,1%

11,1%

3,8%

4,0%

27,9%

24,3%

22,9%

17,4%

9,6%

0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

30,0%

Gennaio

Febbraio

Marzo

Aprile

Maggio

Giugno

Luglio

Agosto

Settembre

Ottobre

Novembre

Dicembre


11,8%

0,1%

39,2%

0,0%

0,0%

0,5%

7,5%

0,0%

14,6%

0,1%

1,9%

5,5%

0,9%

2,0%

15,3%

0,5%

0

0,05

0,1

0,15

0,2

0,25

0,3

0,35

0,4

0,45

0,5


InvernoPresenze Polonia - Distribuzione territoriale Semestre invernale 2015/16



Inverno

18,3%

15,0%

10,4%

9,7%

7,7%

5,9%4,6%

8,6%

35,6%

26,4%

26,4%

24,1%

30,7%

13,5%

23,9%

22,3%

10,0%

5,0%9,7%

3,8%

0,5%

20,8%0,0%

5,0%

10,0%

15,0%

20,0%

25,0%

30,0%

35,0%

40,0%

Sole

Fiemme

Alpe Cimbra

Campiglio Rendena

Paganella

Fassa

Resto del Trentino

S. Martino

Trento

Ledro

Rovereto

Garda trentino

Piné Cembra

Valsugana

Non

Comano

Incidenza Polonia per ambitoSemestre invernale 2015/16



Inverno

32.727 44.391 40.626 61.560 85.270 97.846 104.556

149.555 198.689 189.881 178.221 174.530 166.236

234.543 251.580 230.215

25.660 29.581 25.388

27.966

36.920 54.798

62.752

66.590

82.602 82.813 85.814 84.961 83.094

88.515 88.654

89.691

35.868 41.387 36.016

41.642

40.163

46.363 57.659

86.430

97.967 96.740 97.547 83.489

79.912

95.000 85.270

86.023

9.522 10.012

10.683

12.092

21.992

39.883 33.514

41.186

46.320 52.849 48.309 64.764 57.613

62.756 71.429

69.267

116.629 143.088 132.202

176.949

234.329

285.856 312.107

416.267

518.996 526.905 506.710

487.105 477.640

588.897 594.935 574.740

-

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

700.000

2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16

Sole Fassa Fiemme Campiglio Paganella Alpe Cimbra San Martino Trento

Presenze Polonia – Ambiti sciSemestre invernale

Il Trentinoper la Polonia

Salisburgo Stiria

CarinziaTiroloVorarlberg

Est Svizzera

Trentino

VenetoSTL Dolomiti

LombardiaProvincia Sondrio

Ticino

Vallese

VdAPiemonte

Comuni montani

Grigioni

A. Adige

Mappatura mercatiRegione Alpina analizzata

* L’indice di penetrazione è stato calcolato rapportando gli arrivi della Macro Regione Alpina sulla popolazione residente

** La quota di mercato è stata calcolata rapportando gli arrivi del Trentino sul totale della Marco Regione Alpina

InvernoEstateInverno

InvernoTrend arrivi Polonia Regione AlpinaSemestre invernale

126.520 139.021 142.672 140.347

169.578 188.460

218.599

296.344

331.593 341.207

358.481

324.446 312.510

351.129

-

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

350.000

400.000

2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

+177,5%

Trentino+405,6%

Inverno

17.871 21.911 21.342 27.139 36.487 44.157 48.057 62.669

76.055 80.102 77.826 74.896 74.071 90.349

35.074 38.804 42.306 38.449 44.351

49.104 59.353

77.840

86.167 84.843 92.079 84.991 82.452

87.533

11.877 12.376 12.798 11.514

12.485 12.104

13.471

18.879

20.910 22.530 21.894 19.070 18.075

19.945

9.664 9.949 10.798 11.954

15.725 19.852

24.804

35.929

38.658 43.260 44.121 38.669 36.949

40.146

6.691 7.114 7.583 6.858

7.641

8.851

10.506

13.481

12.334 11.953 14.038

14.211 12.854

12.889

39.584 43.798 40.580 35.318

41.169

41.285

43.845

57.763

62.843 60.664

65.459

59.516 56.688

62.957

3.049 2.209 4.738 6.202

8.420

9.421

13.882

24.254

29.292 31.021

35.796

28.021 25.482

30.254

2.710 2.860 2.527 2.913

3.300

3.686

4.681

5.529

5.334 6.834

7.268

5.072 5.939

7.056

126.520 139.021 142.672 140.347

169.578

188.460

218.599

296.344

331.593 341.207

358.481

324.446 312.510

351.129

-

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

350.000

400.000

2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

Trentino Tirolo Carinzia Alto Adige Dolomiti BL Austria (Voralberg, Stiria, Salisburgo) Alpi Occidentali Svizzera Totale

Arrivi Polonia Regione Alpina per destinazioneSemestre invernale

14,1% 15,8% 15,0%19,3% 21,5% 23,4% 22,0% 21,1% 22,9% 23,5% 21,7% 23,1% 23,7% 25,7%

27,7% 27,9% 29,7%27,4% 26,2%

26,1% 27,2% 26,3% 26,0% 24,9% 25,7% 26,2% 26,4% 24,9%

9,4% 8,9% 9,0% 8,2% 7,4% 6,4% 6,2% 6,4% 6,3% 6,6% 6,1% 5,9% 5,8% 5,7%7,6% 7,2% 7,6%8,5% 9,3% 10,5% 11,3% 12,1% 11,7% 12,7% 12,3% 11,9% 11,8% 11,4%5,3% 5,1% 5,3%4,9% 4,5%

4,7% 4,8% 4,5% 3,7% 3,5% 3,9% 4,4% 4,1% 3,7%

31,3% 31,5% 28,4% 25,2% 24,3% 21,9% 20,1% 19,5% 19,0% 17,8% 18,3% 18,3% 18,1% 17,9%

2,4% 1,6% 3,3% 4,4% 5,0% 5,0% 6,4% 8,2% 8,8% 9,1% 10,0% 8,6% 8,2% 8,6%

2,1% 2,1% 1,8% 2,1% 1,9% 2,0% 2,1% 1,9% 1,6% 2,0% 2,0% 1,6% 1,9% 2,0%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

Trentino Tirolo Carinzia Alto Adige Dolomiti BL Austria (Voralberg, Stiria, Salisburgo) Alpi Occidentali Svizzera

InvernoArrivi Polonia Regione Alpina per destinazioneSemestre invernale

* L’indice di penetrazione è stato calcolato rapportando gli arrivi della Macro Regione Alpina sulla popolazione residente

** La quota di mercato è stata calcolata rapportando gli arrivi del Trentino sul totale della Marco Regione Alpina

InvernoEstateInverno

50.448 52.833 52.698 46.738 46.481 48.541

53.513

61.899

85.771

75.914

91.942

100.440 102.569

116.163

126.271

-

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Estate 2000

Estate 2001

Estate 2002

Estate 2003

Estate 2004

Estate 2005

Estate 2006

Estate 2007

Estate 2008

Estate 2009

Estate 2010

Estate 2011

Estate 2012

Estate 2013

Estate 2014

EstateTrend arrivi Polonia Regione AlpinaSemestre estivo

+150,3%

Trentino+214,5%

Estate

4.300 4.316 4.051 4.306 4.875 5.223 5.854 7.083 7.209 8.486 10.253 10.911 12.709 13.583 11.516 10.565 8.753 9.718 9.045 10.731 12.997

15.906 14.884 18.080

20.584 21.012 24.132

28.998

10.083 10.863 8.972 7.782 8.197 8.655

9.469

17.604 11.546

14.050 15.093 12.883

13.380

15.133

3.054 3.113 3.205 3.605 4.237

4.154 4.590

5.091

4.757

5.600 5.348 5.451

6.515

7.052

1.688 1.765 1.556 1.608 1.462

1.538 1.576

2.304

2.239

2.954 2.869 3.019

4.114

3.564

18.157 17.640 15.610 14.665 15.680

17.418 20.415

29.517

27.993

34.686

38.080 38.148

46.939

47.720

539 1.432

1.553 1.726 1.940 2.260

2.499

3.233

2.710

3.200

3.510 6.269

3.828

4.260

3.496 3.004 3.038 3.071 3.105

3.534

4.499

5.033

4.576

4.886

4.703 4.876

4.546

5.961

52.833 52.698 46.738 46.481 48.541

53.513

61.899

85.771

75.914

91.942

100.440 102.569

116.163

126.271

-

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Estate 2001

Estate 2002

Estate 2003

Estate 2004

Estate 2005

Estate 2006

Estate 2007

Estate 2008

Estate 2009

Estate 2010

Estate 2011

Estate 2012

Estate 2013

Estate 2014

Trentino Tirolo Carinzia Alto Adige Dolomiti BL Austria (Voralberg, Stiria, Salisburgo) Alpi Occidentali Svizzera Totale

Arrivi Polonia Regione Alpina per destinazioneSemestre estivo

8,1% 8,2% 8,7% 9,3% 10,0% 9,8% 9,5% 8,3% 9,5% 9,2% 10,2% 10,6% 10,9% 10,8%

21,8% 20,0% 18,7% 20,9% 18,6% 20,1% 21,0%18,5%

19,6% 19,7% 20,5% 20,5% 20,8% 23,0%

19,1% 20,6% 19,2% 16,7% 16,9% 16,2% 15,3% 20,5% 15,2% 15,3% 15,0% 12,6% 11,5%12,0%

5,8% 5,9%6,9% 7,8% 8,7% 7,8% 7,4% 5,9%

6,3% 6,1% 5,3%5,3% 5,6%

5,6%

3,2% 3,3% 3,3% 3,5% 3,0% 2,9% 2,5% 2,7%2,9% 3,2% 2,9%

2,9% 3,5%2,8%

34,4% 33,5% 33,4% 31,6% 32,3% 32,5% 33,0% 34,4% 36,9% 37,7% 37,9%37,2%

40,4% 37,8%

1,0% 2,7% 3,3% 3,7% 4,0% 4,2% 4,0% 3,8% 3,6% 3,5% 3,5% 6,1%3,3% 3,4%

6,6% 5,7% 6,5% 6,6% 6,4% 6,6% 7,3% 5,9% 6,0% 5,3% 4,7% 4,8% 3,9% 4,7%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Estate 2001

Estate 2002

Estate 2003

Estate 2004

Estate 2005

Estate 2006

Estate 2007

Estate 2008

Estate 2009

Estate 2010

Estate 2011

Estate 2012

Estate 2013

Estate 2014

Trentino Tirolo Carinzia Alto Adige Dolomiti BL Austria (Voralberg, Stiria, Salisburgo) Alpi Occidentali Svizzera

EstateTrend arrivi Regione Alpina per destinazioneSemestre estivo


Google Trends


Grazie per l’attenzione!

IL TURISMO POLACCO IN TRENTINO - … · LA POLONIA LA POLONIA Fonte: elaborazioni Trentino...

Documents

Transcript of IL TURISMO POLACCO IN TRENTINO - … · LA POLONIA LA POLONIA Fonte: elaborazioni Trentino...