IL MONOTEISMO CRISTIANO CONTRO LA VIOLENZA

8/18/2019 IL MONOTEISMO CRISTIANO CONTRO LA VIOLENZA

1/56

!"#

$%& ()%*%(+, -*%(+ $./0% -&1%*%2%0 1&*&(.%31& 4)%3(%5*&

4&*()& 05 6%&0.*75

4899:;;:88?:@A %/32 :.D,??2 C,- C2.>[email protected] >@2.?2:30 ./ E20 >B, @2>B2,C030F

7?:F .,>03C0 -: 1/:-, ,.2.?, /3 @:DD0@?0 3,>,..:@20 G@: 2-


2/56


3/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!" $"$ %&"'($)"* +" ,--&,!" .,))" ,))/,%(/0" ', /&(01"0&2&"$( 3& ,'45$(&!1'&4,2&"$& 3('', 3"))/&$, 1,/)&4"',/!($)( &3"$(( , &''5!&$,/( ', 3&604500&"$( "3&(/$,7 0&, 1(/ 85,$)" /&95,/3, ':,5)($)&4, 4"!1/($0&"$( 3('',

4"$.(00&"$( )/&$&),/&, 3(' ;&" 5$&4"7 0&, 1(/ 85,$)" 4"$4(/$( ':,1(/)5/,3('', /&%(',2&"$( 4/&0)"'"9&4, ,' /&04,))" 3(' '(9,!( ./, 9'& 5"!&$&*&,!" ':"/&22"$)( 3('', .(3( -&-'&4,7 4"$ 1,/6

/&%(',2&"$( 3& ;&" 0& )/"%, 4"&$%"'), $(''( ."/!( 3('', %&"'($2, ./, 9'& 5"6!&$&* ?(/4>&,!" 3& &$3&%&35,/( & 15$)& 3& /&.(/&!($)" 4>( ', 0)(00, )/,3&62&"$( 04/&))5/&0)&4, !())( &$ '54( @ ,' 05" &$)(/$" @ 1(/ ':&$)(/1/(),2&"$(3('', A,/"', 3& ;&"* B5'', -,0( 3& 85(0), /&4"9$&2&"$(7 1/(0($)&,!" 5$ 1/&6

!" ,--"22" 3:&$85,3/,!($)" ,$)/"1"'"9&4" ( 4/&0)"'"9&4" 3(9'& 0%&'511&3('':&$)(/1/(),2&"$( 3(' )(!,7 0"''(4&),)& 3,'', 4"$3&2&"$( 0)"/&4, ,))5,'(*

&,%( 3('', /&4"$4&'&,2&"$( ./,9'& 5"!&$&* +:!"#!$!%"& E 85& (00($2&,'( ,'', 3()(/!&$,2&"$( 3('', '()!*+!,"&* +, /&%(',2&"$( &04/&)), $('':(%($)" 3& C(0D ?/&0)"7 4>( /($3( 5$&6%(/0,'!($)( ,11/(22,-&'( ', !,$&.(0),2&"$( 3('':,!"/( 3& ;&"7 4"$0($)( %(/&)F 4/&0)"'"9&4, ( )/&$&),/&, 3& ;&"*

%($9"$" )"44,)& ,$2&)5))" & 15$)& 3& 3&04500&"$( 4"$ ':"3&(/$" ,)(&0!"7 6

9/,2&"$( ./, ', /&%(',2&"$( 3('':&$)&!, 3&01"0&2&"$( /(',2&"$,'( 3& ;&" ( ',)/,3&2&"$,'( 4"$4(2&"$( 3('', 05, ,00"'5), 0(!1'&4&)F*

6 /&4"$4&'&,2&"$( 3(9'& 5"!&$& 4"$ ;&" ( ./, 3& '"/"* +, /&%(',2&"$( 4/&6 @ 0"1/,))5))" $('':"3&(/$" "/&22"$)( 45')5/,'( @ 3& )/,)),/( 0(!1/( 4"$69&5$),!($)( &' 4"$)($5)" )("'"9&4" ( '" 0%&'511" 0)"/&4" 3('', /&%(',2&"$(4/&0)&,$, 3& ;&"*


4/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$%&'& )

!"!#$%%& !() *"+"%$&!*"

*+ ,-./#.0$.12" 0.'$3$&/" 4.' 4$5$1&

,- &./0121 34. 5.6 247808590.1 0221./6 90 5420.0 1 94..1:3;1 61?01.C6: D .685?6721.@

81 36>631 90 ?034.4/31?1 E04 3421 3?1684?1 917 24.94 1 0.81?743584?19177B5424F 91/3?0C04.1 9177B1//1?1 526.4 3421 !"#" %&'()("*+*-

F- )B6>1?85?6 67 90G0.4 D 0./3?0886 34/H >?4I4.9621.81 .177B5424:96 >481? 1//1?1 J0A 0. /1 /81//6 6GG1?8086 K >1? =56.84 6.34?6 0.90/80.86@

21.81 K 3421 5.6 I4?26 90 1/>1?01.C6 ?170J04/6- )6 >4?8686 5.0G1?/671 90 @

/I4?C6.4 90 G0G1?1 /0.31?621.81 74 />0?084 1 76 >?68036 9177B6581.8036 ?170J04.1:.40 30 /1.80624 >1?30L >?4I4.9621.81 5.080 6 85880 3474?4 3;1 35/8490/[email protected] 1 6>>?4I4.90/34.4: .1776 21.81 1 .17 354?1: =51/84 /1./4 >?4I4.94 91790G0.4- !0624 34.G0.80 3;1 .17 I6884 /81//4 91776 ?170J04.1: .1776 =5671 85880 0>4>470 91776 81??6 /4.4 4?0J0.6?0621.81 ?6903680 1 >76/2680: /06 ?034.4/30?13191 4J.0 34/6 1 96776 =5671 4J.0

34/6 57802621.81 90>1.91M 2681?0671 4 />0?085671: .486 4 /34.4/30586-

6+ 7&1&%.$/8& . 5$&'.12"9 :1 '.3"8. 1.;.//"0$&1?01.C6 20/81?04/6 90 E04 1 0.81?>1776

,- : O4/8085C04.1 94J268036 ,&( -('(+*: 36>- PQRS $3371/06 81.18 18 94318: E152: ?1?52 42.052 >?0.30>052 18

F- OI? 0G0: ET NUU,@NUUF-


5/56

!"!

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

! #$%%& ' ()*+ ,-). /# 0$+12& 3)4*& -% 5*)#)2+-1*)6 ' 12&2) 7+4 %$#89) 2+*7) (:+ 4-()#)1(-$2);


6/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$"% '#((% )#$% *+,-.+/+% # (0+12#*34 2#$ +( 5#3# "41,3# "%'434 -4..4

+( -4-2#..4 '#( "4364$1+-14 # '#((% "4-.$+/+43#7 (0%,.#3.+"% 2%--+43# 2#$ !'4..% '% ,3 -#3.+$# $#(%.+)+-.+"4 .4.%(#7 %55%3'43% + $%224$.+ ,1%3+ %' ,3%*#-.+43# %343+1% # 5,$4"$%.+"% '#((% "43)+)#3/% "+)+(#8 943 % "%-47 ,3%2%$.# "4-2+",% '#((% "$+.+"% -4"+%(# -#*3%(% 4**+7 +3-+#1# "43 (% "$#-"+.% '+ !.%$+4 '#( 2#3-+#$4 ,3+"48

:8 9#((% -"+% '+ ;,#-.4 2%$%'4--47 (0+'#%(# < (0+'#% -.#--% < '#((%)#$+.= > 4**#..4 '+ ,3% $%'+"%(# '#3,3"+%8 ?0+'#% "@# (% $+"#$"% '#((%

)#$+.=7 4(.$# "@# 3#"#--%$+% 2#$ +( 5#3# "41,3#7 24--% #--#$# 2#3-%.% "41# !.#7 > *+,'+"%.% +((,-4$+% # 343 $#%(+-.+"%8 ?% )#$+.=7 +3 ;,#-.% 2$4-2#..+)%7343 )+#3# 2#3-%.% "41# 2$+3"+2+4 '+ '+*3+.= # '+ ,3+43# 6$% *(+ ,41+3+7"@# (+ -4..$%# %((0%$5+.$+4 # %((% 2$#)%$+"%/+43# '#((# (4$4 "@+,-,$# #*4+! #--% )+#3# .%(4$% #-2(+"+.%1#3.# +3'+"%.% "41# ,3% 1+3%""+% $%'+"%(# 2#$(0%,.4341+% '#( -4**#..4 # 2#$ (0%2#$.,$% '#((% (+5#$.=8 A42$%..,..4 2#$"@B(% 2$#.#-% '+ ,3% )#$+.= 45+#..+)% # ,3+)#$-%(#7 '+ $+6#$+1#3.4 2#$ .,..+7 -,2!24-.4 "@# -+% %""#--+5+(# %((4 -2+$+.4 ,1%347 )+#3# +11#'+%.%1#3.# %--4!"+%.% % ,3% 2$#.#-% '+ 24--#--4 #-"(,-+)4 '% 2%$.# '+ ,3 -4**#..4 4 *$,224 "@# 3# $+)#3'+"% +( 24--#--4 -,((0,414 "@#7 -#"43'4 ;,#-.% 2$#.#-%7 3# >

2$+)48 C3 "43-#*,#3/% '+ ;,#-.% $%22$#-#3.%/+43# '#((% )#$+.=7 "@# (% $+.+#!3# +3-#2%$%5+(# '%((% )4(43.= '+ 24.#3/%7 %3"@# (0+12#*34 2#$ (% -,% $+"#$!"%7 # (% 2%--+43# '#((% -,% .#-.+143+%3/%7 -434 )+-.+ ! #$%&$% "41# 1%.$+"+ $+2$#-% '+ ;,#((+ "@# "@+%1+%14 "41,3#1#3.# < # %3"@# 14(.4 *#3#$+!"%1#3.# < D643'%1#3.%(+-1+ $#(+*+4-+E > %--,3.% "41# 2$4)% #)+'#3.# #

1434.#+-14 > %$"%+"4 # '+-24.+"47 +( 24(+.#+-14 > "$#%.+)4 # .4((#$%3.#8

# '#((0+-(%1 "41# (# .$# *$%3'+ D$#(+*+43+ 1434.#+-.+"@#E 2$#-,1# '+ +3!


7/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#$%& "( )$* +,!, *$ %$-",(& !&* .&%"#,*, #/& &00& %$..%&0&()$(, .&% *$0)$1"*")2 & "* .%,-%&00, 3+$("0)"#, !&**$ 40,#"&)2 #"5"*&67 8,( .,00"$+,.&%9 .$00$%& 0,)), 0"*&(:", "* ;$)), #/&< "( =3$*#/& .$%)& "()&**&))3$*+&()&

%"*&5$()& !&**$ (,0)%$ #3*)3%$ ,##"!&()$*&< *>$--%&00"5")2 #,( *$ =3$*& 5"&(&%".%,.,0), =3&0), 4)&,%&+$6 0" #,(#&()%$ &00&(:"$*+&()& (&**$ !&(3(#"$%$!"#$*& !&* #%"0)"$(&0"+,< ,00"$ .%,.%", !&**$ %&*"-",(& #/& $..$%& #&%)$?+&()& .%,)$-,("0)$< "( =3&0)$ ;$0& 0),%"#$< !&**>"0)$(:$ !" 3( !"$*,-, !".$#&< & .&% *$ .$#&< #,( *& -%$(!" )%$!":",(" !&**$ %&*"-",(& & #,( *& #3*)3%&*$"#/& !&**>3+$(&0"+,7 @* ;$)), !" &00&%& #,0A !"0"(5,*)$+&()& $00,#"$)" $!3($ %$..%&0&()$:",(& !&**$ ;&!& (&**>3("#, B", #,+& 40&+& !&**$ 5",*&(?:$6 ;&%"0#& 0"#3%$+&()& +"*",(" !" $3)&()"#" #%&!&()"7 8,( 0,*, #%"0)"$?

("7 8&" !"0#&.,*" !&* C"-(,%& "(!3#& #&%)$+&()& &*&+&()" !" 0#,(#&%), &!>"+1$%$::,< $ +,)"5, !&* ;$)), #/& *$ #,0#"&(:$ #%"0)"$($ ,!"&%($ $..$%&*,%, +,*), *,()$($ !$**$ .%&!"#$:",(& !&**$ 5",*&(:$7 D,00"$+, #,+.%&(?!&%& .&%#"9 *, 0)3.,%& !&" #%"0)"$(" (&* 5&!&%0" $))%"13"%& 3($ 5,#$:",(&%&*"-",0$ $**$ 5",*&(:$ #,()%, " ;&!&*" !" $*)%& %&*"-",(" , $(#/& " .%,.$?-$(!"0)" !&**$ #%")"#$ $**$ %&*"-",(&E 0,.%$))3)), 0& #,(0"!&%"$+, #/&< "(+,*)& .$%)" !&* +,(!,< " #%"0)"$(" 0,(, #,*.")" !$**>"()"+"!$:",(& & !$**$5",*&(:$< 0&+.*"#&+&()& .&% *$ *,%, $..$%)&(&(:$ $**$ #,+3(")2 #%"0)"$($78&**& 0)&00& 0,#"&)2 !&+,#%$)"#/& & *$"#/&< "* *&-$+& #,( *>$..$%)&(&(:$#%"0)"$($ F 0.&00, $!!")$), #,+& 3($ +"($##"$ .&% *$ .$#& 0,#"$*& & .&% "**"1&%, #,(;%,(), #3*)3%$*&< $(#/& =3$(!, *& $%-,+&()$:",(" .%&0&()$)& $0,0)&-(, !" ,."(",(" #/& %"-3$%!$(, *$ 0;&%$ .311*"#$ ;$((, $..&**, $**&%"0,%0& !&**$ %$:",($*")2 #,+3(&7

G7 8,( 0" .39 #&%), (&-$%& "* %"$##&(!&%0"< 03 0#$*$ +,(!"$*&<!&* .%&,##3.$()& ;&(,+&(, !&**$ 45",*&(:$ %&*"-",0$6< (,( .%"5, !"

?)&-"$ )&%%,%"0)"#$7 8H .,00"$+, "-(,%$%&< #,(0"!&%$(!, *$ 0),%"$ 0)&00$!&* #%"0)"$(&0"+,< *, 0+$%%"+&(), !&" (,0)%" #,*.&5,*" & %".&)3)" .$00$--"$))%$5&%0, *$ 5",*&(:$ %&*"-",0$7 I,+& 0>"()%,!3#&< (&**$ ;&!& "( B",< "*0&+& !&**$ 5",*&(:$J K #,+& 0" .&%5&%)& *$ 1&(&!":",(& !&* %"#,(,0#"+&(?), !&* B", 3("#, (&**$ +$*&!":",(& #/& #,(!3#& 03**$ 5"$ !&**$ 5",*&(:$ &*&+&()" !" #,+.%&(0",(& !"##$ &'$#()* +,(-)($.$ !"# /0.0)"(-/0< "( 5"0)$ !"3($ &0.*"#")$ .3()3$*"::$:",(& !&* 03, "()%"(0, %$..,%), #,( (# /(-)",0!"##1(.)(/()* ),(.()$,($ !( 2(0< %"5&*$), (&**>"(#$%($:",(& !&* L"-*", !" B",;$)), 3,+,7 M$ #,(5&%0",(& !&* (,0)%, 0."%"), & !&**$ (,0)%$ +&()& $**$


8/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$"%&' )&*+,*&'-.* /'$$* 0'/' /'1' +2+3")*&' "$ #'-'&%+% +$*-3"% /'$$*)'+)"!%-"*-.* /'$$* +"-#%$*&")4 /" 52'+)* 0'/'6 37' $* 3%-#"2-)2&* +)%&"3* 8

+"%-" 3" ,&%,%-"*!% /" '+,$"3")*&' ,'& )2))" 9$* &*#"%-' /'$$* +,'&*-.* 37' ! #$ 37' $* 0'/' '33$'+"*$' &'-/' /"+,%-":"$' ,'& $* &"3%-1'&+"%-' /'$$* &*#"%-'%33"/'-)*$' *$$% +,"&")% /" 2- 2!*-'+"!% !"#$"%&';

!" $%&'()'*+% (%&&),-.()/ 0.- +)(-1%,- 2'*34('5'&)

1"%$'-.*6 37' 2- 3'&)% -2!'&% /" "-)'$$'))2*$" 3%-+"/'&* 2-* %11"')4 8 ,'-+"'&% *2)'-)"3% /'$$* &'$"#"%-' ' /'" 3&'/'-)"; %##" 3%+)&'))% * !"+2&*&+" 3%- 2- 3&'+3'-)' '

+3%-3'&)*-)' /"+,"'#*!'-)% /" +)"$" /" 1")* ' /" 3%!,%&)*!'-)% "+,"&*)"*$$* 1"%$'-.*F +,%-)*-'*6 "!!'/"*)*6 /"+)&2))"1*6 +'!,&' ,"G "-3%-+*,'1%8 8)*!'-)' +%&,&'+* 37' $' 9&'$"#"%-" !%-%)'"+)'H +"*-% "-/"3*)' 3%!' 2-*/'$$' ,&"-3",*$" !*)&"3" /" 2- *++%$2)"+!% 1"%$'-)% ' /'+)*:"$"..*-)' ,'&


9/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"##$%%" !"# '( )*$+',-'.'" / 0')'!" -$( 1"-$((" *2.'"#2('%0'!" / %$!"#3-" '( 4,2($5 2#!6$ %,( )'2#" $%'%0$#.'2($ $ %"!'2($5 !78 ,# %"(" 1"-" )$*

9:'"($#.2 1"#"0$'%0'!2;5 -'%!,0$#-" -' :"(02 '# :"(02 2%)$00' -':$*%' -$(*2))"*0" ( +',%0" "*-'#$ -$(($ *$(2.'"#' %"!'2(' )*$%,))"#$ $- $%'+$'( *'%)$00" )$* (2 ('?$*0J $ (2 -'+#'0J -' "+#' $%%$*$ ,12#"5 !6$ Q*'%0'2#'5 R,%,(12#'

$- S?*$' !*$-"#" ,+,2(1$#0$ $%%$*$ !*$20" -2 ,# B'" 21"*$:"($ $ -$%0'#20" 2((2:'02 $0$*#2;= =5 -$!.)(!) &++& 7'$&3&%& 8*++* 9)!.:**5 C$*,%2($11$5 HM 12++'"MNNOP 9R$#0*$ R,%,(12#' $ Q*'%0'2#' !"#0'#,2#" '( -'2("+" *'%)$00"%" !6$ +'J '#$%0*'!2?'(1$#0$ ($+202 2((7,#'0J -$((2


10/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!""

!"#$"%& "(&)*+$*!& ,!!*-.)$. +,), ,+!"%&$. -#& /.).%. *)$.%0%.$&1*,).-.##& 2.-. !,(. %*)")!*& #& #*3.%$4 -* 0.)+*.%, . 2&)&$*+(, -.##5*-.)$*$46

!,(. #5,+$&!,#, -& &33&$$.%.7 ).##& #,$$& !,)$%, *# (,),$.*+(, !8. -*292,)-. #& :*,#.)1& %.#*/*,+& ).# (,)-,7 ),),+$&)$. $"$$,7 ),) !.++& -* +$"0*9%.6 ;# !%*+$*&).+*(, < -* /%&) #")/& #& %.#*/*,). !8. -,:%.33. .++.%. (./#*,!,),+!*"$&7 ).##& !"#$"%& ,!!*-.)$. (,-.%)&6 =& !"#$"%& ,!!*-.)$.7 0.%9$&)$,7 +.(3%.%.33. .++.%. #5"#$*(& & -,:.% .++.%. +,+0.$$&$& -* */),%&)1& ).*!,)2%,)$* -.* 2&$$,%* 2,)-&(.)$* -.# !%*+$*&).+*(,6 =5,%*/*). . *).-*$&!,)/*")1*,). -.##5&(,%. -* >*, . -.##5&(,%. -.# 0%,++*(,7 &)!,%&$& (.9

-.# ?*/#*, -* >*, 0.% *# %*+!&$$, . #& %*!,)!*#*&1*,). -./#* ",(*)*7 < +.(0%. 9!&$*:& -.# !%*+$*&).+*(, *) ,/)* .0,!&@ ") -&$, !8.7 +. %.)-. &)!,%& 0*A 9+& !,)$*)"*$46 ;# !%*+$*&).+*(, 2& +*+$.(& !,) B".# 2,)-&(.)$,@ +. +* :,#.++..#*(*)&%#,7 , &)!8. +,#$&)$, %*-*(.)+*,)&%#,7 +* -,:%.33. !&(3*&%. *# +",*)$.%, %&!!,)$, 2,)-&$,%.6 C $"$$, *# +", *(0*&)$, -,/(&$*!,6

DE6 >* B".+$& +*)/,#&%*$4 %.#*/*,+&7 . -.##& +"& %,!!*,+& +$&3*#*$4).# $.(0,7 #& +$.++& (,-.%)*$4 ,!!*-.)$. +* < #&%/&(.)$. )"$%*$& .

9(.)$. *).-*$. F -.##& -*/)*$4 0.%+,). -* ,/)* +*)/,#, . -.##5"/"&/#*&)9 9#& 0%.+& -* -*+$&)1& F . -.##& 0,#.(*!& F ).* !,)2%,)$* -.# !%*+$*&).+*(,7

!,)$.+$". *)-.3,#*(.)$,7 ).# !,+$"(. ,!!*-.)$. +$.++,7 -.# %*+0.$$,0.% #& :*$&7 -.##5*)$*(*$4 -.##& !,+!*.)1&7 -.##& $"$.#& -.##5"/"&/#*&)1&7 -.#9#& %&1*,). 0&++*,). 0.% ") *(0./), .$*!, !,)-*:*+, . 0.% *# %*+0.$$,-.##5&"$.)$*!& !,+!*.)1& %.#*/*,+&6 =5*)-.3,#*(.)$, -.##5G!!*-.)$.7 +,$$, *# , +"$&$, !,(. 0%.11, -.##& #*3.%$4 *)-*:*-". F7 < -.# %.+$, #5,//.$$, -* 9 !,) B".+$, *)-.3,#*(.)$, -* ") !"#$% !*:*#. !8. $%&.:& *(.)$, -#&+-.11& -.##& 2.-. !%*+$*&)& ).##5*-.. -.##& 0%,++*(*$46


11/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"# %& '())*+ ,( -./0/1&( .,.2()( 1*/)3* &, 4*/*).&54* (66(3.1.3)(4./). 6&7 )3(56(3./).+ /.,,. 50. 2.3. 4*)&2(8&*/&+ 90(/-* 5& 52&:

,066( 50,,. 63.4.55. -& 0/ ().&54* 1;&(3(4./). 63*'.55()*+ &/ -&'.5( -&

0/( 1*/1.8&*/. &44(/./)&5)&1( . /()03(,&5)&1( -.,,


12/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$% '# (#")* +,!!#)-, .%/0 )""%!")/%1 2,3 "4"") $) 5%/-%66) % $74-#$"8 3%92%!!)/#%1 2:% #$ /)'#2)$% )--,3#-%3", 3%# 2,35/,3"# '# 43 4!, '#!.,"#2,% (#,$%3", '%$$) /%$#;#,3% )..)/"#%3% #3 43 -,', 43#2, )$ 342$%, ,/#;#9

3)/#, '%$$) /#(%$)6#,3% '# /#!",1 % 3% /)../%!%3") 43, '%;$# )!.%""#.#= #3)4'#"# %' %-,6#,3)3"#1 3%$$) !",/#) '%$$7)""%!) '%$$) -)3#5%!")6#,3%.%/!,3)$% '# ?#, % '%$$7%!.%/#%36) /%$#;#,!) '%$$74-)3#"8* @) 2,35%!!#,3%'%$ 5)"", 2:% $743#2, ?#,1 +)'/% '# "4""# ;$# 4,-#3#1 !# $)!2#) !",/#2)-%3"% 9-%3", '%$$7)-,/%1 !4$ A4)$% ;$# !"%!!# '#!2%.,$# '%$ B#;3,/% )22%"")3, '#%!!%/% ;#4'#2)"#1 #$$4-#3) $7)4"%3"#2) 5%'% 3%$$743#2, ?#, 2:% 3,# #3"%39'#)-, ./,5%!!)/%* C!!) ./%'#2) % ./)"#2) 2,3 "4""% $% !4% 5,/6% $743#"8 '#

,/#;#3%1 '# 2)--#3,1 % '# '%!"#3)6#,3% '%$ ;%3%/% 4-)3,1 #3 (#!") '%$ %!2$4') A4%!") !4./%-) 43#"8 '%$ 2,-)3')-%3", D !# ./%!%3"# 2,-% /%9$#;#,3%1 , 2,-% #//%$#;#,3% D E #3(%36#,3% '%;$# 4,-#3#* C 3,3 !)$()3#%3"%* F 2,-.#", % ,3%/% '%$ 2/#!"#)3%!#-,1 2%/")-%3"%1 /%3'%/% /#;,/,!) F'# A4%!", 342$%, '%$$) /#(%$)6#,3% '%$ G#;$#,1 ,;;# .#= 2:% -)# %!!%36#)$%12:% '%!#'%/#)-, 2,35%/-)/% $) 5%'%* C' E )$$) !.%/)36) 2:% 3% (#%3% .%/ $)/#2,32#$#)6#,3% '%;$# 4,-#3#1 ) '#!.%"", '%$$7#3"%/%!!)") ,!"#$#"8 '%$$% .,9

3% 2:% #3'42% !%.)/)6#,3% % )((#$#-%3", 5/) ;$# %!!%/# 4-)3# E 43

"/)"", ./,5,3', '%$$7,/#;#3)$#"8 '%$$) 5%'% 2/#!"#)3)1 2:% (,;$#)-, A4#%!.$#2#")/%* C!!, /)../%!%3") 43 "%-) '# )33432#, '%2#!#(,1 .%/ $) !.%/)396) #3 ?#, '%$$7#3"%/) 4-)3#"8* C' E 43 ./#32#.#, '# #32)$2,$)H#$% .,/")")

.%/ #$ /#!2)"", '# 43) /%$#;#,3% 2:% (,;$#) %!!%/% I.4/) % !%36) -)22:#)J!" 3,3 H)!")3, ) 2,3"/)!")/% #$ '%;/)', '# 43) /%$#;#,3% 2:% !# )$$,3")3) !# /%$#;#,3%1 % '%$$) !4) ;#4!"#6#)1 (#%3% ')$$) 5%'% #3 /#!",* IK$ !)H)", $" ()$% 34$$)1 !%36) %&%'( ) +,-

LM* @743#"8 #3'#!!,$4H#$% '%$ 2,-)3')-%3", %()3;%$#2, '%$$7)9-,/% '# ?#, % '%$ ./,!!#-, !")H#$#!2% #$ ;/)', '# )4"%3"#2#"8 '%$$) /%$#9

;#,3%* K3 ,;3# /%$#;#,3%* C )32:% #3 ,;3# ./%!43", 4-)3%!#-,1 /%$#;#,!,, 3,3 /%$#;#,!,* K N)3;%$# ./%!%3")3, /#!", 3%$$743#2#"8 '%$$) !4)


13/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#$%&'(" #"('*+%&" ,%& +( -'.#"/ 0& (1+ #+,%&%$,+'2% 3+% ,4" $+ #"&."5+$+6+("7 !#%!#+% &"( 2%2"&8% +& ,1+ 5".+'2% (' !"#9"*+%&" ."((:1%2%,4" ,%##+$!%&." +&8+2'2"&8" '((' #"('*+%&" ,%& 3+%/ ;"((' $1' !'$$+%&"

" #+$1##"*+%&" *+%&" '66+' ,%2!+18%7 &"((:"!%,' '881'(" ."((' @4+"$'7 1& $'(8% +##"5"#$+6+(".+ E1'(+8F7 &"((' .%88#+&' " &"((' !#'$$+7 .+5"&8'&.% !".+0('(3!-+ )(- ,/&/'%)+- $'!.&!("+.!2%7 ,%2" '&,4" )(--4!)+(-+ )! /"( '+-!5!%"+ (/&+"&!$(/ -"# 8'("2%8+5% #+8"&+'2%7 ,%2" 8"%(%A+ ,#+$8+'&+ " ,'88%(+,+7 ,4" E1"$8% '!!#%9%&>.+2"&8% #'!!#"$"&8+ 1&' #"'(" %!!%#81&+8F .+ #+!"&$'2"&8% ."((:+."' .+ #">(+A+%&"/ ?% B !"# (" ,1(81#" $",%('#+ ."((:G,,+."&8"7 8"&8'8" .'( #+!1.+% ."(,#+$8+'&"$+2%7 " ."((' #"(+A+%&"7 ' ,%$8% ."((' #'$$"A&'*+%&" '( &+,4+(+$2%/?% $'#F '&,4" !"# (" #"(+A+%&+ &"( 2%&.%7 .+ &1%5% 8"&8'8" .'((' ,4+1$1#' $1$" $8"$$"7 " !"#$+&% '88#'5"#$'8" .' %##+6+(+ !#"$'A+ .+ A1"##'/

!"#$%&'& ))

?:0;0H0IJ0KI 30 30G ;L? @IMM0;G 3L


14/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"# %"&'() *+ , +&'(*%- ./-01-#&"2%" #- 3(/%" "*+."24- 0+ 12- 5&(2(#-%/+-6)+2 7(//+*'(20"24- 7(2 +# 5'/+8+#".+(6 79" 0"8" "**"/" -77(/0-%() /+*'"%%( -

-##"-24- 7(2 +# '('(#( 0+ :*/-"#"; ?@? *+- 7(2(*7+1%( '"/*(2-#" 0+ :*/-"#"6 2"##- #17" 0"##- 7(22"**+(2" 3/- + 01" ./-20+ "8"2%+ 3(2A !"# $% 7(2(*7" >?@? 7(&" B-#8-%(/" 0"# '('(#( '/+&- -27(/- 0+ /+7(2(*7"/#(7(&" C/"-%(/" 0"# &(20(; :# '/+27+'+( 0+ D1"##- 7(2(*7"24- , #- #+E"/-4+(2"0+ :*/-"#" 0-##- *79+-8+%F; :2 D1"*%( *"2*() +# G+( 0"##HI##"-24- *+ -*'"%%-) 0-

'-/%" 0"# '('(#( 79" 9- 3-%%( 2-*7"/" " /+2-*7"/") 12 /-''(/%( "%&'(%)*+ 0+ $% !", A'(#+) 2(2 , '"/ D1"*%( -1%(&-%+7-&"2%" 2".-%-; :*/-"#") '"/ D1-2%( #( /+.1-/A0-) , -**(#1%-&"2%" 7"/%( 79" #- *1- "*+*%"24-) #- *1- *-#8"44-) +# *1( 31%1/(0+'"20(2( "*7#1*+8-&"2%" 0- >?@?; 5J1%%+ + '('(#+ &-/7+-2( 7+-*712( 2"#2(&" 0"# #(/( 0+(K D1-2%( - 2(+) 2(+ &-/7+-&( *(#%-2%( 2"# 2(&" 0+ >?@?) -) 79+-/-&"2%" "*'/"**- +2 ./ 1*7+/" 0-# '-"*" 0HL.+%%() 0-##- 0+&(/- 0"##- *79+-8+%F; J1 2(2 -8/-+ -#%/+ 0,+)-# &+( 7(*'"%%(; !(2 %+ 3-/-+ +&&-.+2+ *7(#'+%" 0+ 21##- 79" -**(&+.#+ - 7+M79" *%- 2"##H-#%( 0"+ 7+"#+) ( D1-..+F *1##- %"//-) ( 2"##" -7D1" -# 0+ *(%%( 0"##-%"//-; J1 2(2 %+ '/(*%/"/-+ 0-8-2%+ - D1"*%+ 0,+ " 2(2 #+ *"/8+/-+; N"/79= +() $%

OP; I%%/-8"/*( #H"*'"/+"24- 0"##HL*+#+() :*/-"#" 7(&'/"20" 79" >?@?) +# *1( G+() .#+ , 7(&12D1" Q " 0(812D1" Q 8+7+2(; R- *1-

A A4+(2"; :# ./-20" &+*%"/() 79" '/(./"**+8-&"2%" 8+"2" -##- #17") , -''12%(#- '"/7"4+(2" 0"# 3-%%( 79" +# G+( 0+ IE/-&( " 0"##HL*(0( , 7(#1+ 79" 5+2 !"# A , 7(#1+ 79" , 0"*%+2-%( - "**"/" 7(2(*7+1%( Q " /+7(2(*7+1%( Q 0-+ '('(#+0"##- %"//- 7(&" +# G+( 0"##- *-#8"44- '"/ %1%%+ .#+ 1(&+2+; :*/-"#" 7(&A


15/56

!"!

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#$%# '$()# ()# *+,+ $-$ '..-/0120' 0$ $322' '120 %40 5%#22# $'60-$078

# !"#1'$- 3$ %0- ()# $-$ !39 .'2:'"208 ;888< =)0 ':#:' 10> ?'@@- A3#.@' "0:#B2'60-$#C $#0 @#/!0 !'..'@0C .# $-$ 0- .@#..-C *+,+D E-$ #.0.@# '2@"- F0-8G$ F0- 103.@- # .'2:'@-"# $-$ (H4C .# $-$ 0- .@#..-8 I-21#@#:0 ' /# # .'"#@# !" JKCLMNBLLO (?" # %&' KCLBKO # () * () @#"/0$# %0 A3#.@' 2#$@' /'@3"'60-$#C 02 F#3@#"-BP.'0' !39 !"#%0('"# 3$/-$-@#0./- "01-"-.-C ()# (-$?#..' 2H3$0(0@> '..-23@' %0 F0- # $#1' (-$B.#13#$@#/#$@# 2H#.0.@#$6' %#120 '2@"0 %40Q 5=-.R !'"2' *+,+C "# %HP."'#2#C

*+,+ S'N'-@)C 02 .3- "#%#$@-"#Q P- .-$- 02 !"0/- # 2H32@0/-C ' !'"@# /#C$-$ (H4 '2@"- %0-8 ;888< =H4 ?-".# 3$ F0-C -2@"# ' /#D E-$ (H4 '2@"' T-((0'C !" $-$ ':#"# !'3"' %#120 0%-20 # ' $-$ (#%#"# '22' 2-"- .#%360-$#Q 5E-$ ':#"# +&, 02 !"-(#..-C .:#2'$%- 2H-"010$# !3"'/#$@# 3/'$' %#120 0%-20 # %#0 ?'2.0 %40Q %&- .#/!"# .@'@-C # !#" .#/!"# "0/'"">C 2H3$0(- # .-2- F0-8

LU8 VH3$0(0@> %0 F0-C ("#'@-"# %#2 /-$%-C 13'%'1$' 02 .3- .#$.-5'..-23@-7 (-$@#.@3'2/#$@# '22H'!#"@3"' %#2 .#$.- 53$0:#".'2#7 %#22' .3'

%0 F0- (-$ 2H'$@0(- P."'#2#C #2#@@- @#.@0/-$# %#22' .3' !-@#$6' # %#2 .3- '/-B"#C @'$@- !0W .0 '((#$@3' 2' %#.@0$'60-$# 53$0:#".'2#7 %#22' .3' '22#'$6' (-$

(-$ 2H'$@0(' !"-/#..' ?'@@' '% XN"'/-C '22H0$@#"$- %#22' A3'2# 5@3@@# 2# $'B .)/ B(-N'2#$- ()# .01022':' .0/N-20('/#$@# 2' !"-/#..' ?'@@' ' E-4C 0$ ?':-"# %0 .)/ %0 3$' :#"' # !"-!"0' 5#.('@-2-10' %#22H'22#'$6'7C ()# '!"# 02 @#/!- %#22H'@@#.'8 .), YUCYUBYJO 01 5F0- %0 Z0'(-NN#7 %0 0$%0('"# 2# .3# :0# # %0 '((-/!'1$'"# 0 2-"- ('//0$0!" B B


16/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!" !"#$%&"# (&%#)%#* +, -+./%& -+.0+!# # +, /$,1$%&"# 2+/#"+!&"0+&/& 0+ %.%%+ -,+ !"

3#!&)0& 45#!6+#,#* )#, 7-+&")& 0#, 3+-)&"#8* %.%%+ 7-,+ $9+%$)%+ 0#,,# !+%%: 0+;/"$#,# ./!+"$))& (#" $!!#)0#"# +,


17/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

! #!$$%&'(!)* +&,!'#* -.*'*/ 0 1!.2)! 1(*(3 4!' 2)!1!'(! *$$* ,31,&!'5*,)&1(&*'*6 7' .3#3 !1!.2$*)!/ 2311&*.3 .!'5&3'*)! #-! 8)*'#& *2!)(-)!9

:*3$3/ ,3' $* 1-* *22*11&3'*(* (!3$38&* #!$$* +3,*5&3'! #& 71)*!$! ! ,3'$* 1-* *-#*,! &'(!)2)!(*5&3'! #!$$%!"#$%&$% &()$% ; *& ,-1(3#&* #!$ %)#%$ +),-!#)#&) ) +.)#$ #!$$! 1!.& #!$$* :*)3$* #& ?&3@ )&,3'31,&4&$& '!$ .3'#3! '!$$* 1(3)&*6 A*$! ,3'+&'5&3'!/ 131(!'-(* #*$$* B!#! 4&4$&,*/ '3' 0 1!'5*)&1,3'()3 '!$$%!12!)&!'5* -'&+!)1*$!6 A-((! $! 8)*'#& !$*43)*5&3'& #!$ 2!'; ;

$-(3/ #!$ .&1(!)3 #!$$%3)&8&'! ! #!$$%!'&8.* #!$$* #!1(&'*5&3'!6 C3' ,3;'31,&*.3 1&'3 *# 3)* '!11-'* ,&+&$(D ,=! 1&* '*(* ! ,)!1,&-(* *$ #& B-3)& #&E-!1(* ,*)*((!)&1(&,* #&.!'1&3'! #!$$3 12&)&(3/ ,=! 0 $* )&,!),* #& ?&36

!" $%&'()*%+(*,- ')%&,%.*- /(001.*,%'. )%2(0.3%-*(

FG6 H* )&+!$*5&3'! #& ?&3/ '!$$* B3).*5&3'! #!$$%*'(&,3 71)*!$!/ 1& 0

+&3$!'(& 2!)1&'3/ ,=! *,,3.2*8'*'3 $* 1(3)&* #& (-((& & 2323$& *$$* )&,!),* (-((! $! &'(&.! 1B-.*(-)! ! & (3'& B3)(& #!$$%*.3)!/ #!$$%*.&,&5&*/ #!$$* ,-)*.*(!)'*/ ! 2!)1&'3 #!$$%),$% 2*11&3'*$!6

FI6 7$ #&1,!)'&.!'(3 *22*)! &' 38'& ,*13 '!,!11*)&3/ *',=! 2!)$* (!3$38&* ,)&1(&*'*/ * .3(&+3 #!$ +*$3)! #& )&+!$*5&3'! *-(!'(&,* ,=!

!11* )&,3'31,! *$$! *'(&,=!


18/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!" $%& '())%*& +,--./")%'& 0,1)(2,")& , !" $%& 3!&"& +,- 4!&*& 0,5 ',6)& 2&+& 7,61%"& 1&676,"+,"),8 '&"1%+,6()& -.(77(6,"), *(")(99%& (7&5

-&9,)%'& ':, (*6,33, 7&)!)& 6(776,1,")(6,8 1%( 7,6 -%3,6(61% +(--, 1'&2&+,7(9%", +,--( ;*%&-,"6(


19/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!" $%"&'(')*+ $+)!),'-" .)$$)!'*+" '! -"%"$$+%+ !"#$%&%'(& &+!!" %'/+!"(')*+.$)%'-"0 -1+ &+/+ "2%'%.' .$%"&" '* 3* -)*$+.$) &' %+-+(')*+ &3%) + $%'4"!+05)!$) &'/+%.) &" 63+!!) -1+ 2!".5" !" *).$%" .+*.'4'!'$7 )&'+%*"8 9"!!:"!$%)

!"$)0 +.." 5+$$+ '* %'!'+/) !" .$)%'-'$7 &+!!:+!"4)%"(')*+ &+!!" ;+&+ "$$+.$"$"*+!!+ *+!!" 2%).2+$$'/"&+! .3) 2%),%+..'/) .32+%"5+*$)0 &"! 23*$) &' /'.$" &+!!" ;+&+ *+! 9') -)*$+*,)*) -+%$"5+*$+0 '* $+%5'*' ,+*+%"!'0 3* &'.-)%.) &' /+%'$78 9" 3*!"$)0 -)5+ !) .$+..) ?+.@ %'-)%&"0 "*-1+ ,!' '*$+%2%+$' 2'@ "3$)%+/)!' &+!!" +( A

.+%) '*+/'$"4'!5+*$+ -)*&'(')*"$' &" 3* 63"&%) "*$%)2)!),'-) + -3!$3A%"!+ 2%);)*&"5+*$+ '*$%+--'"$) -)* !:",-&. B 2+% *)' '*.)22)%$"4'!5+*$+/')!+*$) B &' 3*" -)*-+(')*+ $/($'(&0.$(/$1" !"$)0 3*" -)%%+$$" +%5+*+3$'-" .$)%'-" + $+)!),'-" $'+*+ *+-+.."%'"5+*$+-)*$) &+,!' .$+%+)$'2' -3!$3%"!' + !'*,3'.$'-' &+' %"--)*$' &' %'/+!"(')*+8 C".$+.." %'!+$$3%" 4'4!'-" &+!!+ $%"&'(')*'0 "!!:'*$+%*) &+!!+


20/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$%& $( )*+$(" &,,& %*$#$%& +",,-&.#)/"0&,#&1$)(" +",,-$0#$#.1$)(" 2),$#$%)/ 3$)4 5 &(%)*&6 &,,-$77"(0& *$,"##.*& +",,-&(#$%& "02"*$"(1& +$ 3$) " +",,&

0#)*$& +$ 80*&","6 %9" ,& #*&+$1$)(" +",,& :&2$"(1& $(+&;& (",,-)##$%& +",,& "*0&," %)(+$1$)(" .7&(&4

/#*&,$#@ +", 7"00&;;$) ?$?,$%) & *$;.&*+) +", 7$0#"*) +",,-&7)*" +$ 3$)6 %9"&%%"##& +$ !&*0$ $(#"*,)%.#)*" +",,-.)7) 2"* *"0#$#.$*,) &,,& 0.& ,$?"*#@ " *"(/+"*;,$ &22*"11&?$," ,& 0.& ;$.0#$1$&4 A $72)00$?$," 0!.;;$*" &,,& 2)#"(1& +$

3$)6 " &,,& 0.& ;$.0#$1$&B C."0#) );($ *",$;$)(" ,) 0&4 D22.*"6 3$) >.),""00"*" ,$?"*&7"(#" &22*"11) " *"02)(0&?$,7"(#" %)**$02)0#)B >.)," "00"/*" &7) (", ,$?"*) +)() +$ 0E6 ()( 0.?F#) %)7" .(& 2)#"(1& $(",.##&?$,"+", !)4 8, 7)+) %)( $, C.&," ,-.)7) *$%">" ,& 7&($!"0#&1$)(" +",,& 0.&2)#"(1& " +", 0.) &7)*"6 !& 2&*#" +",,& *$>",&1$)("4 G& !"+" $( %.$ "00& H *$/%">.#& " #*&07"00& 2&*,& $(">$#&?$,7"(#" (", ,$(;.&;;$) " (",," $77&;$($+";,$ .)7$($6 & %.$ H $72)00$?$," )02$#&*"6 $( 2"*!"##& #*&02&*"(1&6 ,& >"*$#@.,#$7& +", ,";&7" +",,-&7)*" " +",,& 2)#"(1& $( 3$)4 I$7&(" $, !#) %9",-)*$;$(&,$#@ +",,& J&*),& +$ 3$) %9" "*"+$#$&7) +&,," :&%*" :%*$##.*" +",,&*$>",&1$)(" ?$?,$%& ,&0%$& .(-"*"+$#@ "00"(1$&," " ()( "C.$>)%&?$,"4 !"#$%&'(

*(+,$( 0.,,& >"*$#@ +", 7$0#"*) +$ 3$) (",,& 0#)*$& +",,-.)7) +">" "00"*",&0%$& &,,& *,%-./( 0-$$"(',+-4 8, %*"+"(#" ?$?,$%) 0& +$ ()( 0?&;,$&*" C.&(/+) *$&00.7" %)0F ,& 2*)2*$& !"+"6 &(%9" C.&(+) ()( H %&2&%" +$ +"%$!*&*"2.(#.&,7"(#" ," 2&*)," " $ 0";($4

KL4 G-(',+- 0-$$( *,%-./(6 +", *"0#)6 ()( H 7&$ 0#) ("22.*" ,&

*+&'( *(+,$( +$ 3$)4 A 0#) ,& 2&*),&6 $(>"%"6 +",,& #"(#&1$)(" " +",+",$*$) +$ )(($2)#"(1& +", 2*$7) M+&7)6 %9" *$7)00" ,-">$+"(1& +",,&%*"&1$)(" " %)(#&7$(N 2"* 0"72*" O 7& ()( $(0.2"*&?$,7"(#" O $, ,$(/;.&;;$) +",,-.7&(& #")/,);$&4 :&( J&),) 0%*$>"B


21/56

!""

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#$%& () $)*+,&++)# "#$ %$"&%$ '(&)*$+,+$*-.&/)$ 0

)- %$' %+-11- 2 /+1-& '(&)*$+- 3*/+&- %$' ,$""-*/ )$' 1/)%/4 ,$+ 1$../%$' 56-'$ '$ ,/*$).$ 1-'&7)$ "#$ "& 3/8+-3*-)/ /3"6+-)/ '- 7&63*&.&- %&9&/ 8$+3-)%/ &' 3-)76$ %$7'& 6/1&)& $ -'&1$)*-)%/ /3*&'&*: ;+- & ,/,/'&< =-'/**- ,$+ '- 8$+&*: %& 9&/4 "/)*+/ '(&)"+$%6'&*: %$7'& 6/1&)& $ &' ,$""-*/ %$'1/)%/4 "/)3&3*$ *-$$.&%%# !%-!!# (-$$.&**,*/)# %$''(-1/+$ "#$ 16*- '- +$-'*:%$''- 3*/+&- 1$%&-)*$ '- *$3*&1/)&-).- 8&336*- %$''- ;$%$< =- +&3,/3*- %$''-;$%$ -''- 8&/'$).- 61-)- 3& 3"&/7'&$ "/3> %-''($56&8/"/ %& 6)- 8&/'$).- +$0'&7&/3- "#$ ,+$*$)%$ %& -)*&"&,-+$ &' 7&6%&.&/ $3"-*/'/7&"/ %& 9&/< ?) -'*+&

*$+1&)&4 )/) ,6@ %&8$)*-+$ A 3$).- "/)*+-%%&+3& 7+-8$1$)*$ A 76$++- %&+$'&7&/)$ ;+- 7'& 6/1&)&4 $ 8&/'$).- /1&"&%- &) )/1$ %$''- ;$%$<

BC< D/) $+-)/ %6)56$ "/3> '/)*-)& %-' 7&63*/ 3$)3/ & E-%+& %$'0'- )/3*+- ;$%$ 56-)%/ 3& &1,$7)-8-)/ A ,6+ "/) 56-'"#$ $""$33/

08&)& -''- '/**- "/)*+/ & )$1&"&4 '- F8$+&*:G $3"-*/'/7&"- %$' 3/3*$7)/ %& 9&/)$''- '/**- "/)*+/ '$ ,/*$).$ %$' 1-'$ "#$ &)3&%&-)/ '- ,-"$ "/) 9&/ $ ;+-7'& 6/1&)& 56-'"#$ 6'*$+&/+$ ,+$"&3-.&/)$4 "#$ 3677$+&3"$ -)"#$ )$"$33-+& -,,+/;/)0%&1$)*&<

!" $%&'()&%* +,&-.%*/ )01'.2(%* +& 3(01'(4(&

"$+*-1$)*$ ,+/,&.&-*- %-''- "6'*6+- %$' "+&3*&-)$3&1/ A 2 -)"#$ 6)

,+/"$33/ %& 1-*6+-.&/)$ $+1$)$6*&"- &)*$+)/ -''- '$**6+- %$''- +&8$'-.&/)$<D/)%&1$)/4 '($)&71-*&"- ,-+/'- %& H$3I4 - ,+/,/3&*/ %$' J$7)/ F"#$ 3/;0 0% -11/)&3"$ 36' ;-**/ "#$ '(-1/+$ +&1-)$ $3,/3*/ -''- 8&/'$).-< 9/,/*6**/4K&3/7)$+$KK$ -)"#$ ,+$)%$+$ %&3*-).- %-''(-,,-+$)*$ +-7&/)$8/'$..- %& 6)-"6'*6+- "#$ "$)36+- /7)& ,-33&/)$ ,$+ '- 36- 7&63*&.&- "/1$ ,+/,$)3&/)$ -''-8&/'$).-< =$ ,-+/'$ %$''- ;$%$ K&K'&"- "#$ 3& '-3"&-)/ &3*+6&+$ %-''$ 1$*-;/+$

1! '/ *+/8&-1/ &) 4


22/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"# %& '&(& )* +*,- &% ./&%" #*0&1)& *% 2"(3, (*04,%*', )* 5"(6- '7# !" 8-9:;'7# #$% "#0"1"/3*'& !*6 "0,


23/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"# % &'()*+ ,'*-+. (/,012, 3,21+. )', 42,5+ *6'7)!&6'+ 72, 0, '6' 5&60+'8,(+00/,962+ + 0/,::,'(6'6 (+00/,0126 ,00/&'4&)!1&8&,#

;!*-+2,1+ (& 32+5,2&*,8&6'+. !+932+ &',**+11,:&0 =0 *622&!3+11&56 !&99+>12&*6 , D)+!16 76'(,9+'1,0&!96 *2&1&*6 ? )', 2+162&*, !+'1&9+'1,0+ (+00/,>962+ *-+ !& !6112,+ ,( 64'& 4&)(&8&6 +1&*6 + ,( 64'& !+2&6 &93+4'6 *6' 0,

!"#$%"&"' ,0&9+'1, )' *6'7629&!96 (+00, 0&:+21C 6!1&0+ ,( 64'& 2+!36'!,:&0&1C + ,(64'& 0+4,9+# E& *+216. &'*2+9+'1, &0 0&5+006 (& 1600+2,'8, + (& 2,!!+4',>

1)116 D)+006 (& &'56*,2+ 06 F3&2&16 + 0, 7628, '+*+!!,2& ,00/,'')'*&6 (+0>

0, 4&)!1&8&, (+00/,962+ (& E&6. !6!1+'+'(6 &0 2&!+'1&9+'16 (+00/&'4&)!1&8&, +,**+11,'(6 &0 2&!*-&6 (+00, 1+!1&96'&,'8,AA# G, 7+29+88, (+00/6336!&8&6'+ >*,8&6'+ 1+6064&*, ,( 64'& 7629, (& 32+5,2&*,8&6'+# =' D)+!1, 7,!+ !162&*,.0/+5&(+'8, (& 1,0+ *6'12,336!&8&6'+ (&5+'1, )' 7,1162+ (& 32&96 3&,'6 3+2&0 (&!*+2'&9+'16 !)00, D),0&1C (+00/+!3+2&+'8, 2+0&4&6!,#

!" $% &'(' )'* +,-*,./ 0.)12. *3,),4,0,5,% &2% -*, 6.4,),

*,8&6'+. ,32+ 0/62&886'1+ (+00, !,05+88, (& E&6 3+2 1)11& 40& )69&'

H D)+!16 &0 1+9, 76'(,9+'1,0+ !)0 D),0+ 0, 7+(+ *2&!1&,', &'!1,)2, &0 !)6(&,0646 *6' 64'& +36*,# =0 !+'!6 ,)1+'1&*6 (& D)+!1, ,3+21)2, ? !&4&00,16 0, 5&60+'8, 72, 40& )69&'& I&' '69+ (& E&6J# =0 *2&!1&,'+!&96 !1+!!6. &'

AB# F& 5+(, &' 9+2&16 ())' +",-+,'." #/0-%",' #/"1-+$')-2 /#313 $!#'+.3 $#))' )-!!- /'%#+')- AA# . #. G&1)24&,

45- 6/!)"$5 73+8$ 39 :"+453;'$


24/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$% '())% *%#")% ( '())+%$,"-( ', .," /0( /"-1,-2%3(-1( )" ,-/%)$%4 5 !('( -())+2-,/" .,"6 7% #(8,81(-$% '())% !('( /"-1#" )+,-,3,/,$,% #(),9,"8%

: ! #$% .," *(# )+2"3"6 .," 81(88" #(-'( *"88,;,)( ,) -"81#" ,-/"-1#" /"- )2,67% !('( 81(88% !% *%#1( '() '"-"6 (8? @#,81"4 "88,%4 8(/"-'" )" =*,#,1"4 ( -"- 8(/"-'"

EF6 G


25/56

!"!

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!" $"%&'( )'!!" !""#!$%& ()* (+!)* *+, -" ,%."+ /"00, 12'+ 23'4 5 +! 6,6,!,2'!!7"!!'"&8" ' !' &"8+,&+ 2'!!" 0'%%" 5 13& 6,6,!, 9,!,4( *7,%" +& ":"&0+;$-+ < 3&+0, " *+, +& ='9> ?%+90, &,& < 9'6"%"0, 2" &+'&0'( )'!!" 93" $"%@

&'; 6'% .'88, 2'!!" $%,$'; ='9> -" 2+90%300, +& 9' 90'99, ,A&+ 9'6"%"8+,&'2'!!73,., 2" *+,( B& 0"! .,2, -" /"00, $%,!!"%' +! .3%, 2'!!7+&+.+$+8+"/%" A!+ '%'2+ 2'!!" 6%,.'99" 2+ *+, ' 0300+ $,!,%, "+ C3"!+ !" 6%,.'99" 2+ ,- C3'90, 63&0,; $-' < $%3$+"!' 6'% +! %"66,%0, /%" .,&,0'+9., ' .'99+"&+@9.,; !" 0%"238+,&' 6",!+&" 2'!!" 6%"0+$" ' 2'!!" 6%'2+$"8+,&' 2+ ='9> < 0%"@96"%'&0'( D7"$$'99, "!!" 9"!:'88" 2'!!73&+$, *+, &,& 6"0+9$' 6+> '$$'8+,&'

EF( )'! 9,!$, 2+ C3'90" %+:'!"8+,&'; +! $%+90+"&'9+., 0+'&' /'%."!" 93" $,&:+&8+,&' 2'!!" 6,99+G+!+0H 6'% ,A&+ 3,., 2+ +&$,&0%"%' *+,IE(

B& :+%0> 2'!!7':'&0, 2+ ='9> ?%+90,; ,A&+ 3,., $-' $%'2' &'!!" A+390+8+"2+ *+, ' 6%"0+$" !" A+390+8+" /%" A!+ 3,.+&+ 63J 0%,:"%' 9"!:'88"; " C3"!9+"9+ .( ?-+'9" 5 $,&9'A&" !7".+$+8+" 2+ *+,; $-' 9+ < %+:'!"0" &'!!" $"%&' 2'! K+@A!+, " $-+3&C3' 2'9+2'%+ "2,%"%' *+, +& 96+%+0, ' :'%+0H(

LM( N+."&' +! /"00, $-' !7+.6'&9"G+!' '$$'2'&8" $%+90,!,A+$"2'!!7"!!'"&8" 2+ *+, $,& !73,.,; $-' A+3&A' "!!7+&$"%&"8+,&' 2+ *+, +&

3& 3,.,; 6'% ".,%' 2'!!73,.,; "66"%' "&$-' $,.' 3& '$$'99, 2'!!" A%"@ /%'C3'&0"8+,&' 2'!!" 0'90+.,&+"&8" 2'+ 2+9$'6,!+; 2,GG+"., ,A&+ A+,%&,+&0'%$'00"%' !" :,$' 2'! O"2%' ' !7+90%38+,&' 2'!!, P6+%+0,; 6'% '99'%&' 9,@90'&30+ &'!!" $,&/'99+,&' 2'!!7+&"32+0" :'%+0H 2+ ='9> $,.' P+A&,%' 2'!!"

/( 2'!!73&+0H ' 2'!!73&+$+0H 2+ *+,; $-' !' 0%"2+8+,&+ %'!+A+,9' $%'9$+30' &'!9,!$, 2'!!" /'2' 2+ QG%"., +&0'&2,&, A+390".'&0' $390,2+%'(

LI( D7"6'%03%" 2'! 6'&9+'%, 0%+&+0"%+, 2+ *+,; &'! C3"!' 9+ 2+96+'A"!" %+:'!"8+,&' 2'!!7+&0+.+0H 2'! K+A!+, $,& +! O"2%'; $-' 9+ $,.3&+$" " &,+

&'!!, P6+%+0,; 63J +& .,!0+ .,2+ '99'%' /%"+&0'9" $,.' 3& 2'A%"2, :+%03"!@.'&0' 6,!+0'+90+$, 2'!!73&+$+0H 2+ *+,( ),& 9,!, !7'G%"+9.,; ." 9,6%"00300,!7B9!". +&$"!8" 2" :+$+&, C3'90, /%"+&0'&2+.'&0,; %+0'&'&2,!, +& $'%0, .,2, @

IE( ?/% ; ?,90+038+,&' 2,A."0+$" 0*1!2 3!2(%*1


26/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$%& $%(")*%+,% "*-%!+),% .#+ "/ -%+$"%(# 0%//1)$$#/2,# 0"3"+#4 52+!" 0)/$#,,#3)/2,)(% /) $%("%,6 0" 72%$,# ("$.8"#& /) ,%#/#!") .("$,")+) +#+ "!+#() 0")3%( ),,"+,# +#9"#+" %$$%+9")/"& -%( 2+ )2,%+,".# -%+$"%(# 0%//1%$$%(% 0"3"+#&

-(%$2--#$,) 0)//) ,()0"9"#+% 0%/ :*#+#,%"$*#; .#*% /) ,%#?/#!") .("$,")+) -2@ ) $2) 3#/,) (".#(0)(% .8% /) A#(*)9"#+% 0%//) 0#,,("+) $2B"#& +%" -("*" $%.#/" 0%//1%() .("$,")+)& A2 -)(,".#/)(*%+,% "*-%!+),) -(#-("#+%//1)--(#A#+0",# % $.(2-#/#$# %$)*% 0%" -#$$"


27/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"# %& '&()&*# (+" (#,*-" ./#-" 0# 12"-"*# )+0 ,/# 3"40"# .%+ 4-")& 567789 !"# $%

::; & )+0 F2+..&*# )+0 '#()#G9 .%+ .#--#'2+ #4(" -+0"4"#(+ + &..+.&#4(" .#'2&,,"#(+9 ? (#()"'+(# (&,.#,*# H + 2+- ."K ,*+,,# -"=+0&*# H "0'",*+-# )+00& F,&0=+>>& )+0 '#()#G; Q0 (#,*-# 2+..&*# + "0 (#,*-# '&0+ ,#(#

,+2#0*" .#( R-",*#9 0& (#,*-& 4/&-"4"#(+ + "0 (#,*-# -",.&**# -",#-4#(# .#(0/"; P+00& ,/& '#-*+ + (+00& ,/& -",/--+>"#(+9 +40" ,2+>>& "0 .+-.%"# )+0 (#@,*-# )+,*"(# )" .-+&*/-+ '#-*&0" + &2-+ 0& ,*-&)& )+00& (#,*-& )+,*"(&>"#(+&00M"(*"'"*8 ,*+,,& )" !"#AS;

A:; RD- QQ9 R#,*"*/>"#(+ 2&,*#-&0+ !"(+/(% ,0 )1,)9TT9 U I;

AI; 1" =+)&(# D-& 40" &0*-"N 9 ;9 3+42 5",.2 QV9 W:9:X 9;9 6,.%7 W:A9 Y9 AAX 9 ;9 57%/#/" /' 84"'9,#/(% AY9 AX

9 ;9 3+4,.)() :;7'7;# ; AA; AS; 9 ,;9


28/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"

#$

%& !" $%&'( )(*+ ,%+-. /%01&+ 2 3/(+ 4 5'&'( 6 +(+ 7('%8& %55%-% 6 9+5%17"!:% %8%+'( ;%""& 5'(-!& ;%" 1(+;( ? @% A9%5'( %+(-1% &::&;!B1%+'( 4 5'&'( A9%""( :*% +(! :-%;!&1(C A9%""( :*% +(! 5&77!&1( :*% 45'&'(C &""(-& %55( ;%8% -!1&+%-% 7-%5%+'%C +(+(5'&+'% !" 59( %55%-% 7&55&'(2;%8% :(5'!'9!-% 9+ D&''( :*% -!1&+% &''9&"%C !+ (E+! '%17(F?

GH? I& '-&;!J!(+% ;%""& D%;%C 59" D(+;&1%+'( ;%""& -!8%"&J!(+% ;!B

57!%E&'& !+ K%5L % :(+5%E+&'& &E"! &7(5'("!C *& -!:(+(5:!9'( +%""M%8%+'(;%""& 31(-'% ;%" N-!5'(FC &""( 5'%55( '%17(C "& '-&E!:& 8%-!'O ;%""M%::%55( ;%"7%::&'(C ;&" A9&"% P!( 5("'&+'( :! 79Q 5&"8&-%C % "M%5&"'&+'% 8%-!'O ;%""M%::%55(;%""& E-&J!&C !+ D(-J& ;%" A9&"% P!( 5("'&+'( 79Q !+("'-&-5! +%""M&$!55( ;%" #$ #$ B-!(C 7%- "& 5'%55& D%;% :-!5'!&+&C !+'%+;%-% 5%17-% ;! +9(8(C % !+ 7-(D(+;!'OC ' )*+ :(1% !" D(+;&1%+'( ;%" -!5:&''( :*% 5(''-&% !" E%+%-% 91&+( &""M!17('%+B ,-. +&'9-&"1%+'%C ;! 9+& :(17-%+5!(+% :*% !+ +%559+ 1(;( 79Q 5:!(E"!%-%!" 1!5'%-( ;%""& "!$%-'O ;! P!(C ;&" A9&"% 7-(:%;% "M!+:&-+&J!(+% -%;%+'-!:%;%" R!E"!(2 5! '-&''& 79- 5%17-% ;! 9+ %8%+'( !" :9! 1!5'%-( 4 +&5:(5'( 3:(+ )*. SCST /0 +%""& 5'(-!& ;! &::&;!1%+'! :*% 3! +(5'-! (::*! *&++( 8!5'(C "% +(5'-% (-%:B

' #$

!" $% &'()*+,)-./ 0)%%+ 12/%)-3+4 -)% 526%2/

D-!-% &+J!'9''(C +%""% :(+5!;%-&J!(+! :*% 5%E9(+(C 9+M9'!"% :*!&8% ;!

&::%55( &""& 1&+!D%5'&J!(+% ;! A9%5'( 1!5'%-( 5%:(+;( "& 1%1(-!& %8&+BE%"!:&? I( D&::!&1( !+ ;!-%''& &''!+%+J& &""M&77-(D(+;!1%+'( ;%" +%55( D-&

C 123-454-*6& 563 72$*4-*6&C I(+;(+C I(+E1&+5 B K-%%+C


29/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#$%&'"()$* !$%","()$ $ #"(%$)'&* -.$ /" %&/-"& 0$!-$0"!$ )$% ,$/1( 2$%%3&451(-()/$,)& 2" 6$/78 9$%%3&11( ")&4,4!&%$ 2" 1&%$ -()/$,)& : )$%%3;!1(2$,%" 4%"#" : 6$/7 ")1$!2"-$ 24!&$2"$)'& 2$%%& #$!"1C !"-$#41& 2&%%3F>>C5G"(H )$% /$-()2( -&/(* 2" &--$11&!$ %& %(,"-& 2$%%& ,4$!!& !$%","(/&8 I)$)1!&" " -&/"* "% J&),$%( /&!$>>$ !$#(-&1(8 6$/7 /" /-"(,%"$ 2&% !"-&11( 2"B4$/1& &%1$!)&1"#&* /-$,%"$)2( 2" -()/$,)&!$ )$%%$


30/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!" !"# %&' (&)*+ ,&''- .+/)&(/- +00+)1*+213 21)0'&/,& '- 0+*&/4- 2-,1.-'& ,&''5-6+2& ,1 71+# 89''+2- 1' .&/:

*;21+/& .2- '- 0+*&/4- ,&' 0&..-*+ & ?;&''- ,&''-

B3DE %& %+/ )+'+ '- 0+*&/4- 2&,&/*1=- ,&''- (2-41- )+=2-)*- ?;&''- ,1)*2;**1=- ,&' '()*$(+",-., )*&,'01# F'0&..-*+ .&'&G2- 1' );+ ,+61/1+ (2",-.(-)1 '- );- 0+*&/4- 6+/,-/- .+/

:4-@ '*03('"*( H- =&21*I ,&''- 21=&'-41+/& ,1 71+ C )+**2-**-3 1/ J&)K3 -''5166&6+2-G1'&,1)0+)1*1=+ ,&''- 2-002&)-('1- /&' /+6& ,1 71+# H5&=&/*+ $'*0.1+14*$1 : 02+021+ 6&/*2& &))- =+22&GG& 160+22& - 71+ ,1 .+/>&26-2'-# F' L1('1+3 /&');+ -6+2& 0&2 1' M-,2&3 -**12- '- =1+'&/4- ); ,1 )N 21)0-261-/,+ -61.1 & 1(/+61/1+)-3 -''&)*1*- .+6& ,16+)*2-41+/& ,&''- );- 160+*&/4-3 -//1&/*- 56 71+

BO# F/ ?;&)*- .


31/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!" !"##"$% %'() *+$") $%&'() '& *"+&,-'(" .)*- /+&.) -0 -(-%+) ')**) '".-%0)(-1 $%&'() -+2(%" +-3 4"+() 0-& 4"+(& 5/+" ')3" 6)3(" 7-% (/((- 89: .)+ &3 '/) 7%)7%&)

2;" .)+ 3" *&(-;;"< "33=)0&) .)+ 3" >)+(?< "33="@@%-''&)+- .)+ &3 7-%0)+)1 *+ ,- 2

'- '(-'') "33" *)%(- -0 A '("() "++)6-%"() ,%" @3& -*7&< *-+(%- -@3& 7)%("6" ./ 0-6- -''-%- 3-((-%"3*-+(- .)*7%-') &3 '-+') 0-33" 7"%)3" .%&'(&"+" %'%0"B 12

!" $% &%'() *)++,-./.0 *)123(%2% %++% 4+.'3% *3 53.

CD1 E3 F&')%()< -+(%"() +-33" '/" @3)%&" 5"33" 0-'(%" 0-3 G"0%-H< )%"57/I '"36"%- 7-%,-(("*-+(- J/-33& .K- 7-% *-;;) 0& 3/& '& "..)'("+)

*+ 2 12 345$ 6# )785$05$%9)57" " $%&'() A .)+,)%*";&)+- " 3/&< +-33" 852:7)57" .)+

$)/:$$"9)57" ;)( %"..)+(& 0-33=&'(&(/;&)+- 0-33=L/."%&'(&" *-(()+) .)+.)%0-*-+(- &+ -6&20-+;" &3 7"''"@@&) "((%"6-%') 3" +/)6" G"'J/" 0-3 4&@+)%-1 5M"(- J/-'()< &+ !8 NN


32/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!""

!" #$ "#$%& %& '() *+*(,-+ .+)(,,( /() .0+ 12--(.3*+ )+ 45363-+ 42,-+ .373))2 )2 .02

/(.-3,283+,( 9+*( :(..32 ( 4(6;+$%

< = ,() *3.-(6+ /())2 .02 63.066(83+,(#)>0*2,3-? .2,-2 /3 @(.A B63.-+# )31(62-2 /2 +7,3 ;3+)(,82# C 53(,2*(,-( '$ D3+ 9E( 9+)*2,+ )>2,3*2 0*2,2 /3 @(.A .3 63;(61(62,+ .0) .0+ 9+65+63.0.93-2-+# 6(.+ 526-(935( /())2 7)+632 /3;3,2 5(6 6(,/(693 526-(9353 /() .0+45363-+< F4( )+ 45363-+ /3 B+)03 9E( E2 63.0.93-2-+ @(.A /23 *+6-3 213-2 3,;+3# 9+)03 9E( E2 63.0.93-2-+ B63.-+ /23 *+6-3 /26? )2 ;3-2 2,9E( 23 ;+.-63 ()

GG< H, @(.A 3,.(/32-+ 2))2 /(.-62 /() I2/6( J /2 /+;( 93 C 3,;32-+

,())2 ;3-2 1(2-2 /())2 K63,3-?< FB63.-+ 63.0.93-2-+ /23 *+6-3 ,+, *0+6( 53AL () '$ () .0) -6+,+ 9()(.-( ,())2 .02 M02)3-? /3 D3+ ( 437,+6(# /2 /+;( 3,;32 3 /+,3/3;3,3 27)3 0+*3,3# .(9+,/+ *+ N#"%O$"< =)(;2-+ 56(..+ 3) I2/6(# ,())2 9+P*0,3+,( /3;3,2 /())+ 45363-+ 42,-+# B63.-+ ,+, 5(6/( )2 .02 9+,/383+P,( 0*2,2< I30--+.-+# F(,-62,/+ 5(6 563*+ ,() Q(7,+# /+,2 23 *(*163/() .0+ B+65+ )2 .5(62,82 /3 627730,7(6)+O$$< H) )(72*( R62 D3+ ( )>0+P /3 D3+O J 63*2,( 366(;+9213)( (/ (.9( ;3--+63+.+ /2))2 56+;2< 4373))2-+9+) .2,70(# (..+ 5+,( J F3, ,+*( /3 D3+O J 0, )3*3-( 3,;2)39213)( 2))2;3+)(,82# 3, R2;+6( /())>3,-(62 .-+632 0*2,2< S2 9+,-62//383+,( R62 3

3*5+-(,82 />2*+6(# ,T 6()373+,( 9E( 5+..2 9+,9(536( M0(.-2 /3.*3.062 *+ P *+ 9+,93)3283+,( /3 D3+# ;+)(6,( 3) 9+*53*(,-+ 3, ,+3# .( ,+, ,())2 762P832 /())+ 45363-+# 9E( 93 703/2 2 9+*56(,/(6( )2 .02 *2,3R(.-283+,( 3,

$%< BR6 ,-$.&/01)2 4.55- ,/0.1- ,-$$250&-# ,,


33/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#$%!$ '"(()"**$%+#$%!, -.+/!,(,0+-, '$((" .$'$%1+,%$ '$(()2,#,

! #$%

&'()*+&,- '$((" .+-,%-+(+"1+,%$ '$0(+ 2,#+%+ -,% 3+, $ +% 3+,4 5)"0+.$'+ 3+, -6$ -+ (+7$." '"( #"($ $ '"((" *+,($%1" !.,*" +( /2, 8,%'"#$%!,'.))/.++.%. 0%&'&0-%&$ 1& 2&$4 9$. (" 8$'$ -.+/!+"%": (" ',!!.+%" '$((" (+7$."1+,;%$ $ '$((" /"(*$11" '$0(+ 2,#+%+ /+ +$,%-33$'. .+-00-4.'0. -,% (" ',!!.+%"'+ 3+, ,+ /"@@+"#, -6$ /+"#, @"//"!+ '"((" #,.!$ "((" *+!" @$.-6K "#+"#, + 9 :, ;%+ "((" /$L2$(" '+ B.+/!,? @".!$-+@".$ "((" *+!" /!$//" '$(("


34/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!" $%"&'% '()*&)%+,( -& .+! /&,! "&0%1!,! -!" )!"% % -!""! )(1,% 2%+(+ +%" 3&4"&(5 '6% !" $"%& '(")%* " +,(-%" $(-%./"0.&/( -%""! +(2,1!2,%22! /&,!7

897 :%" )&2,%1( ,1&+&,!1&( -& ;&( '".(4(? % >-.1!,!? *%1 *(2,&7 @% +(5 /% "/%+&1%!" )(+-(?5 '6% -(/1%00% &2*&1!1% !+'(1! *&I *1($(+-!)%+,% &" *%+2&%1( C.%2,! &2*&1!F&(+%5 "! G!-1% -%" @&4+(1% = &" 1&$%1&)%+,( &+2(2,&,.&0&"% % 12

!" $% &'()%*+% ,(- '.'./-0 /% 1(,( ,(//% 23-(&%

1%"&4&(2! -%""


35/56

!"!

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"##$%%&"#$ !"# () *)+,-).&"#$ /$(() !"%!&$#.) %+"-&!)0 1%%&)2 "3#& +$*45"2 -)55"-+" )(($ !"#/&.&"#& /$( +$--$#"0 67%$3#)*$#+" /$(() 8)*"%) 5)4-)9"() /$( %$*)+"-$2 5-"5"%+) $ /$++)3(&)+)*$#+$ %5&$3)+) /) :$%; )& %,"&!"


36/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$%&"%' )'**+ ,')'- . $% /'0" !"#$%& )'**" 12&0&3"4 566&+- $% #"#'%3",+/"0'/"*' 2'0 *+ 20"66&37 )& 8&" &% 9'6: ;0&63"4 ') '62"63" > !"#' $% 2$%3" )& 0&,'0'%3"

?*"@+*' ' &%'=$&/"!+@&*' 2'0 *+ )'%$%!&+ )'**+ 0+)&!+*' !"%30+))&A&"%' )&$%+ /&"*'%A+ '6'0!&3+3+ ,0+ ?*& $"#&%& %'* %"#' )& 8&"4 &%#&**' #")& > + 0&?$+0)" )'**' &%,')'*37 )'* 2"2"*" )'**E+**'+%A+ !"% 8&" ')'**+ /$*%'0+@&*&37 )'& )&6!'2"*& +**+ 3'%3+A&"%' ' +* 30+)'%3" )'* 1&?%"0'4

)& $% 6'#' )'63&%+3" + 20")$00' 62'!&+*& ,0$33& %'**+ %"630+ '2"!+- #&C

2"*&3&!"4 8& =$'63& ,0$33&- !"% &* 6"63'?%" )'**" 12&0&3"- )"@@&+#" !"%)&C/&)'0' *E'%3$6&+6#" ' +0+0' + 2"03+0' & 0&6!B&4


37/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"##$!" &'(')!$*"+$,*' "*-.' /" -)$($-" &'//" 0$,/'*+" "*($1)'/$2$,#"3 4/#,#('2*, -5/(5)"/' ' 6,/$($-, -.' /7$*($!$&"+$,*' ' /" )'6)'##$,*' "*($1)'1/$2$,#" ."**, )$-'05(,8 *'/ ('!6, &'//" !,&')*$(9 -,!6$5("8 ." #'2*"(,

5*, &'$ 65*($ &$ 6$: &,/,),#" -,*()"&&$+$,*' &'//7'6,-" !,&')*"3 ;#$1#(,*, &'/ )'#(, "*-.' '--'##$ &$#()5(($0$ &'//" )"2$,*' #'-,/")$++"("8 '-,1 ('-*,-)"+$" !'&$"($-" 6,##,*, )'*&')' &'0"#("*($3

#0,/(" )"&$-"/' 6') /" -,*-'+$,*' &'//" )'/$2$,*' ' &'//75!"*'#$!,8 $*1

)$-,*-$/$"+$,*' &$


38/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$% "$$#"'%#(%#)* +%, $%-!.* "+/0% ," $#"1232.+% 2(,"-2/"4 5%,,. (!"32. 12

2, -.1%#+. 6"$%2(-.7* .#2%+$"$. 2+ !#2-. ,8.9. !#.!#2. 2+ (%+(. 6"+$2:/#2($2"+.74

"!!"#(.* 2+ 12'%#(% ;.#-%* /.-% .!32.+% $%.#2/" 12 (2+9.,2 !%+("$.#2*

2+/"!"/% 12 1%$%#-2+"#% 8+ '%#. % !#.!#2. (2($%-" /8,$8#",% ",$%#+"$2'. ," !#2-" '.,$" +%,," ($.#2"* ,


39/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#%#&'( )(!!#%')( *#* +'*,*)'( ( )"+)(+" %( -,( -!+(.( *"% +'-/"!!# .' 0,"1

-!( .,/%')" '-!(*2(3 0,"%%( ."%%4(+5#*'( ."%%( 6"." )#* ' /+'*)7/' ."%%( +(1 6"."8 .(%%4(%!+#9 :"% %'*&,(&&'# ."%%( !+(.'2'#*" (*!')(8 );" #&&' .' 6"." " +(&'#*" @ /+"-"*!" -'* .(%%4'*'2'# ."%%( !"#%#&'( /#!"*2( !""! $%&'(! )$'*"")+*$,! -. 1 !//!(* 0%.* 1%"")! (&%' #)1 2 3%(

AB9 C');'(5'(5# #+(8 /"+ -"5/%')' )"**'8 &%' "%"5"*!' "--"*2'(1%' ."% /"*-'"+# .' +'6"+'5"*!# )#5,*"8 (%%4'*!"+*# ."%%( !+(.'2'#*" )(!1

!#%')(8 ( +'&,(+.# ."%%( .'-!'*2'#*" " ."%%( )#++"%(2'#*" 6+( %( )#*#-)'='1 ."%%( !"#%#&'(8 ;( "%(=#+(!# ,*( !"#+'( ."-!'*(!( ( .'


40/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$ !&$'($ (&'#!)*' '++,$&&"&$ *$++$ !"#$ -).)*$/0 1' !"*"#!$*2' -$++$ ($"+"3)' $##$ #"*" !"*"#!)4($ *$+ +"&" +$3'5$ !"* 6)" $ ' 7'&()&$ -'++'

8($&&"3'($ 7$& &'77"&(" '++' 7"##)9)+)(: -) !"*-4&!); )* #$ #($##$; ' 4*' !$&('!"*"#!$*2' -) 6)"0

74< '!!$-$&$ '++' !"*"#!$*2' -$++,$#)#($*2' -) 6)" $ -) '+!4*$ 7$&=$2)"*) 8

#('(" &)!$.4(" 7$& &).$+'2)"*$ $ !"*=4('&$ +$ "9)$2)"*) &)."+($ '++' 7$*#'9)8+)(: -$++' =$-$>?0 @ '+(&$(('*(" .$&" !A$; *$++,'59)(" -) '+!4*$ .$&)(: )57"&8 )+ #"#($3*" -) 4*' 7)B -)&$((' !"*=$&5'; 7)B 7&"="*-' !$&($22' '!!$##)9)+$' 4* 7)B .'#(" *45$&" -) 7$"*$0 1' =$-$ *"* #!'(4&)#!$ !"54*C4$ -'4*' #$57+)!$ !"*"#!$*2' )*($++$((4'+$; 5' -' 4*' #!$+(' *$++' C4'+$ )*!)-$+,"&)$*('5$*(" -$+ -$#)-$&)"D C4$#(" -$#)-$&)" *"* 3)"!' '4("5'()!'5$*8($ 4* &4"+" -) 7$&(4&9'2)"*$ -$++' !"*"#!$*2' )*($++$((4'+$; 5' -) 7$& #E

FG0 1' H"#()(42)"*$ !"# %#'( -$+ H"*!)+)" I'()!'*" J &$#7)*8

!A$ &)5'*3' '7$&(' '+ #'+(" C4'+)('()." $ C4'*()('()." -$++' &).$+'2)"*$0

4* +'("; +' &$#7"*#'9)+)(: -$++' -$!)#)"*$ K !A)$#(' #)* -' "&' '- "3*)4"5"0 6'++,'+(&"; +' #4' 7"&('(' $#)#($*2)'+$ K -$($&5)*'(' -'3+) "&)$*8('5$*() -$+ -$#)-$&)"; 7+'#5'() -'++$ !"*-)2)"*) '59)$*('+) $ -'+ !"*8($#(" !4+(4&'+$0 1,)*!)-$*2' -) C4$#() ='(("&); *'(4&'+5$*($; K 4* ($5' -$++' =$-$; 5' '*!A$ 7$& +' !"57&$*#)"*$ !&)()!' -$++,'($)#5"0 J* C4$#(" .$&)(: !A$ &)34'&-'*" 6)" $ +$ &$+'2)"*) (&' 3+) 4"5)*) $ 6)" (&'#!$*8

; 0; )'**+ ,-./0+ 1"./#&"(; +0 JJ; !'70 L0>?0 H=& ).); +0 J; !'70 ?0


41/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#" !%& '(''" &)"*!+#% !%&&% ,"-% -%#-+.+&+/ 0(1#!" 2"+ -+ 31##" %#'*1*% 1.#%415+"#%6 76668 9::+%#% ,;% 4&+ ("


42/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$%& (# )(*+,-& .+/%&$& .+/ -"--+ 0+ )&0.+ %+00+ !"#0* * )/*,-*#$* ,* ,&$&1#))(*#-* *$ !"#0*-2 %* 1+13/* %+00# 4(*+,#5

!" $% &'()(&% *+,,% '+,(-(./+ + (, /%)0'%,(12. %)+.

675 80 %*3#--*-& # /*9"#/%& %+00:+,*,-+$;# %* &/-+1+$?-+ ,-*1&0#-& %#0 ,"))+,,& %* ."330*)#;*&$* %* +,.0*)*-# ./&.#9#$%#

?.&$9&$& 1&0-* #/9&1+$-*5 8$ ./*1& 0"&9& 0:+,*,-+$;# ,-+,,# %+0 1&$?%&@ )(+ $&$ ."A -/&B#/+ *$ ,+ ,-+,,& 0# /#9*&$+ %+0 ,"& %#/,*5 C:+B*%+$;#%+00:&/9#$*;;#;*&$+ )(+ /+$%+ .&,,*3*0+ 0:+,*,-+$;# + 0# B*-# %+0 1&$%&@

.&*@ ,&00+)*-# *$$+9#3*01+$-+ *0 .+$,*+/& %* "$:*$-+00*9+$;# &/%*$#-/*)+5C:+B*%+$;# %+00:&/%*$+@ *$ B+/*-2@ %+B+ +,,+/+ #/9&1+$-#-# *$ 1&%& $&$*%+&0&9*)& + %+-+/1*$*,-*)&@ .+/ $&$ +$-/#/+ *$ )&$-/#%%*;*&$+ )&$ 0#)&1./+$,*&$+ %+00# 0*3+/-2 + %+00# )#,"#0*-2 %+90* +B+$-*@ )&1+ #$)(+ D#0 )&$-/#/*& D .+/ +B*-#/+ 0# )&,-/";*&$+ %* "$ ,*,-+1# %+00# >#-#0*-2 +%+00# $+)+,,*-2 %+0 1#0+5 8$ !"+,-& #13*-&@ *$ 1&%& .#/-*)&0#/+@ %+B+ +,?,+/+ .&,-# &9$* #--+$;*&$+ .+/ ,)*&90*+/+ 90* *$$"1+/+B&0* +!"*B&)* )(+,)#-"/*,)&$& D ," +$-/#13* * >/&$-* D %#00# ."/# + ,+1.0*)+ )&$>",*&$+ -"--& !"+,-&@ $+,,"$# /#9*&$+ )(+ *1.&$9# %* /*$"$)*#/+ #00:+,.+/*+$?;# %+00:#11*/#;*&$+ + %+00& ,-".&/+ )(+ 0:+,*,-+$;# ,-+,,# %+00+ )&,+ + 0#1+/#B*90*&,# &/9#$*;;#;*&$+ %+00# $#-"/# ,",)*-#$& $+00# 1+$-+ %+00:"&?1&5 E$# B&0-# )(+ 0# ./+9*"%*;*#0+ *%+&0&9*)# D ,*# +,,# >&/;#-"/# %+00#

%+0 ,#.+/+@ !"+,-# #11*/#;*&$+ #..#/+ "$# )&,-#$-+ %+00:+,.+/*+$;# %+00& /*.+-"-& %+00# )&$&,)+$;#@ )(+ ,* #../&>&$%*,)+ *$ +$-/#13* * %&1*$* %+0?0# /#9*&$+@ -/&B#$%& ,+1./+ $"&B+ )&//*,.&$%+$;+ $+00# /+#0-25 C:*$-+00*?9*3*0*-2 %+0 1&$%& #..#/+ B+/#1+$-+ *$+,#"/*3*0+@ + 0:+,.+/*+$;# %* !"+00# 1&$%& %* )&//*,.&$%+/+ #00# /#;*&$#0*-2 %+00:"&1& = 3+$ >&$%#-#5

4>/ @ !"#$%& + ()#*+%#)& ,-%.#)/&$# 012-3#//%2-# 4#$$#12$5# # )%1+%#/6& 4% 5#)42-278 9&-6& :#//& 5#) $& *%2)-&6& 4#$ 5#)42-2 4#$$;>> @ :#"2)%& #)%12-1%$%&?%2-#8 @& A+%#/& # $# 12$5# 4#$ 5&//&62


43/56

!""

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"# %&'()*)+,-).+' /) 0).1 23,4)()3, 25((, 4,2' /) 5+, 6,7).+' 8+,9356,()23):,;1 2) ,22.:), .77) 5*,+,# ?+ =5'23, @6.2@'33)A,1 )( +.236. :'6A'((. 2) B :.2365)3.

)( @'+2)'6. /) 0). @'6 6,7).+) ('7,3' ,/ 5+ /'3'6*)+,3. 23,/). 'A.(53)A.C )+ 8+,356,(*'+3'; ,3')23):.1 ,( =5,(' 2)@5G 'A'+35,(*'+3' ,77)5+7'6' (, :.+A)+-).+' /) 5+, 6',(3> 82@)6)35,('; :E'+.+ 2) /> )+ +,356,# H) 36,33, @)533.23. /) *.236,6' :.*' ,((&,33'23,-).+' 6'9()7).2, /'((&'2)23'+-, /) 0). :.66)2@.+/, 5+&'2@'6)'+-, /'((, 6',(3> /'((&5.*.,(36)*'+3) )++.*)+,4)(' ' )+2@)'7,4)('# %, 6)*.-).+' /) =5'23, ,33'23,-).+' 2'*@6' A)2253. ' A)A' (&'22'6' 5*,+.# ?+ 3,( 2'+2.1 2) @5G /)6' :E' (, 6)+5+:),, @'+2,6' (, =5'23).+' /) 0). B 85+&,4/):,-).+' /'((&)+3'(()7'+-, 5*,+, :E'1)+ 3,( *./.1 6)+5+:), 2'*@():'*'+3' , @'+2,6'1 , :'6:,6' 5+, 2.(5-).+' ,)25.) @6.4('*);I!#

!J# %&)/', /) 0). +.+ B )++,3,1 +'( 2'+2. /) 5+ 2,@'6' :.+:'3935,(*'+3' @6':.23)35)3. 6)2@'33. ,((&'2@'6)'+-, /'((&5.*.# K@@56'1 (,

/)[email protected])-).+' ,( 6):.+.2:)*'+3. /) 0). @.63, ,((, :.2:)'+-, 5+, @6'2'+-,:E'1 @6':'/'+/.(,1 (&,::.*@,7+,# ?+ =5'23, @6.2@'33)A,1 )( 2'+2. 6'()7).2. 9

-),(' @'6 (&'(,4.6,-).+' :5(356,(' /'((, /.336)+, :,33.():, 25 0). ' 25((, 6',(3># @'6 (&)+3'(()7'+-, 6',()23):, /'((&'2@'6)'+-, 6'()7).2,# ?( @'+2)'6. 6,-).+,(' 25 92@'6)'+-, @6'9:6)3):,1 '(,4.6,+/.+' (&.6)--.+3' /) A'6)3># %, :.++'22).+' /) 0). @.63, :.+:6'3'--, ,( @'+2)'6. :E' ,67.*'+3, )( 6',()2*. /'((&K22'6'

I!# 1 !"#$%&' )$%$*'+$ D


44/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!""

!"#"$%& "(("!)*"+",- . "!-. % *%/.& .00)$1%& *2- /" ,./*" *%/1()"(- !.,,. 3-$1-% *%$/1.1.(- !." /-$/"& 3. $%$ 0-( 4)-/1% ("*%$!)*"+",- .,,. 0(%"-5"%$- !-,

*-,-+(" 6#"- 1%3"/1"*2-7& "$ *)" /" .(1"*%,. ,. *%-(-$5. (.5"%$.,- !-, 0-$/"-(%!-,,8-/"/1-$5. !" 9"%& /" : 0(%!%11% .$*2- . 3%1"#% !-,,8-/1(.0%,.5"%$- "$1-,; ,- ?. 0%1-$5. !-,,. (-.,1@ !" 9"% /%,,-*"1. ,. (. H, 3.,- *" =. 0(-$!-(- *%/*"-$5. 0(-*"/.;3-$1- !-,,. $%/1(. "$*.0.*"1@ !" !%3"$.(- - !" ("*%30%((- 0-(=-11.3-$1-", (.00%(1% !-,,8)$"#-(/% *%$ " /)%" /1-//" -,-3-$1" - *%$ ,. $%/1(. -/"/1-$5.>

0("3. ("/0%/1. : 4)-,,. !-,,. $%/1(. =-!-> IJK D)11.#".& 4)-/1. =-!-

"$ )$ 9"% *2- /" ("#-,. 1(%#. /%/1-& +%*$%*$"1 2%$13/4#"-1%& ,> OP& ,-*1"% OP>

LM> & 5)"%*61 7%*%&18%


45/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#$ &'"() *$ +), -.) !"#$ /$ 0)1 +), 2 !13#43$53 $16"+)54$5" 7')#4)

+"#41$1) ($ !")1)58$ *)((935#)65$+)54" *)(($ /)*) !"5 (9354)11"6$83"5) :6$1) 3+0"5) '5 $001"!!3" 03; 136"1"#" ) 01)!3#" $ !3< !.) ($ /)*) 1)$(:+)54) 0)5#$= )($>"1$5*" () !"5*383"53 *)(($ #'$ '+$5$ 354)((363>3(34?@ !"# A3" B '53!"@ C341$44$ *3 !"+01)5*)1) $% '()*# +#%+, *)&) *'57') #4$>3(31) !,-# 0)1 *) +() .#*)/$,%# !,% $* -,%0, # !,% 1*$ (,-$%$ @ 2( !"+034" )!!()#3$()

*)(($ 4)"("63$ 35!('*) !)14$+)54) (93+0)65" 354)(()44'$() *3 7')#4$ !.3$:

!" $%&'()*+)*,& +-.-*& ) %)/&,-0*- *)/ ) (0* -/ 1-0 2*-(0

35 ('3 5"5 !9B *3&3#3"5)@ 25 7')#4$ 0$14) !"5!('#3&$= 41$!!)1)+" () (35))

*)((9)#0"#383"5) !13#43$5$ *)((9)++,*(2) +#-3*$!$24 *3 A3"@ D1"013" 35 13/):13+)54" $ 4$() #)+0(3!34?= 1)44$+)54) 354)#$= *)&) 13#$(4$1) 3( +#%+, !.$5+2$)%, *)((9'53"5) *3 A3" !"5 () !1)$4'1) $(() 7'$(3 .$ &"('4" ()6$1#3@ E$ #'((935!$15$83"5) *3 A3"= !"+) $5!.) ($ 1)($83"5) 413534$13$ 5)(($ &34$ *3A3"= $&&)56$ $( 01)88" *)(($ 0)1*34$ *)(($ 0'1)88$= *)(($ 41$#!)5*)58$=

$00'54" 7')#4$F ($ 0'1)88$ *)((9'53!34? *3 A3" 5"5 *)&) )##)1) 0)1*'4$@ G4'44$&3$ ($ /)*) !13#43$5$ 5)(($ !1)$83"5) *)( +"5*" ) 5)((935!$15$83"5) *)(H36(3" 0'< )##)1) 13!)&'4$ !"+) '5$ !"5/)1+$ ) 5"5 !"+) '5$ /)134$ *)(0)5#3)1" *)((9'534? *3 A3"@

IJ@ 2 61$5*3 0)5#$4"13 !13#43$53= $ !"5/1"54" !"5 &$13) *"44135)

5"5 01)#)54$ 3 *3&)1#3 4303 *3 !"+0"#383"5) !.) 41"&3$+" 5)(() !"#) !1)$4)@K'44" !3< !.) B 35 A3"= 6 7$, +2#++,@ -"+) #$549L6"#435" (9.$ /"1+'($4" '(,0 ")8#2 ",!


46/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"!

!"# !"# %& '()*+*,)(-.+/* 0.&&1 ,.-2&()(/3 0( 4(*5 +.& )'(,/(1+.,(-*5 +*+ 2.+,(.'* '(6*'*,* 0.&&78+()(/3 . 0.&&78+(/3 0.& 4(* 9'(+(/3# :1 ,.-2&()(/3 0(

4(* '.+0. )*-2'.+,(;(&. (& ,.+,* 18/.+/()* 0.&&1 0*//'(+1 /'(+(/1'(1# 8(+*5 &1 ,.-2&()(/3 ? (& 2'(-*0.6&( 1//'(;8/( 0(@(+( )A. @(.+. )*+,(0.'1/*B 01 .,,* 0(2.+0. &1 )*.'.+C10( /8//( 6&( 1&/'( 1//'(;8/( 0( 4(* . &1 )*''.//1 (+/.&&(6.+C1 0.&&* ,/.,,* -(D !E# %+ >8.,/* ,.+,*5 +*+ .,(,/. )1/.6*'(15 +F )*+).//*5

)A. 2*,,1 1;;'1))(1'. 1&&* ,/.,,* -*0*5 * )*-. (+ 8+7%/.0' '.1&/35 4(* ! &. )'.1/8'.B 4(* +*+ ? )*+/.+8/* (+ 8+ G6.+.'.H )A. &* -.//.'.;;. 1&&*,/.,,* &(@.&&* 0.&&. )'.1/8'.# 4( >8( @(.+.5 2'*2'(1-.+/.5 (& 2.+,(.'* (''(D+8+)(1;(&. 0.&&7./0+&12!/".3.,.#4 '10()1&. 0( 4(*5 (+,(.-. )*+ &1 +.).,,(/3 '/',+-.' 2.' 21'&1'. 0( 4(*5 ,.+C1 @(*&1'.&1 ,81 (+)*-21'1;(&. "./-+,'2.#4 '(,2.//* 1 *6+( 1&/'* 2*,,(;(&. /.'-(+. 0()*+*,).+C1# 471&/'1 21'/.5 '(-1+. ;.+ I.'-* (& I1//* )A.5 >81+0* 4(* (& -*+0*# 4(* '(-1+. .,,.+C(1&-.+/. 0(,/(+/* 01 /8//* )(J )A. +*+ ?4(*5 .0 ? ,.+C1 1&)8+1 0(@(,(*+. (+ ,. ,/.,,*#

-1+(I.,/1 &7(-2.+,1;(&. . (+,*+01;(&. 2'*I*+0(/3# %& K10'.5 (& L(6&(*5 &*

G9'(+(/3 )*+,8,/1+C(1&.H!M# :1 '())A.CC1 . &1 2'*I*+0(/3 0.&&78+(/3 /'(+(/1'(1

D@1++( 41-1,).+* A1 ,@(&8221/*5 )*6&(.+0*+. &1 2'*,2.//(@1 +.&&1 21'*&1 0.& 56 0.&&. /'. (2*,/1,(5 *,,(1 &. 2.',*+. 0(@(+. (+/.,. 01 9*--1,* 07=>8(+* )*-.G'.&1C(*+( ,8,,(,/.+/(H5 -.//. (+ '(&(.@* &1 &*'* 2.'I.//1 )*+,8,/1+C(1&(/3 (+,(.D-. )*+ &1 &*'* 0(,/(+C(*+. 2.',*+1&.# 48+>8. &. /'. 2.',*+. ,*+* G8+ ,*&*4(*H5 . +*+ G/'. 0?(H# N+1 (+I1//( ? &7.,,.+C15 8+1 &1 0(@(+(/35 8+1 &7./.'+(/3

!"# 5 7! 0.6.#'#! 7!. 8+21%" 8*2."#.'/+2%& $!2.!"9'#./'

!E# OI' 5 #5 $%&&' )*!+,+-.'!5 %5 ># M5 1# !#!M#


47/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"# "%&'(&&")%) *#% "+ ,#%-#. /0+ 1(-') ) "+ 2"3+"# (,(%# 4) 4&)44" ) %#" 5)' +#65"'" 6(%ố !"# %#% : /*;" 5'#5'"# ( 5('&"?

') -)+ 4 (++A"%&","&C -)++( 4HI= #$% 5)'


48/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

! #$%&%'() &%*+'+ %,,%$% #-.-#) &) (%'%$% /%' 0%$1- % &) )223,($-$% -&%4

&%2253')(6 % 3')#)(6 &%2 &)*)'+ ($+..+ 0-#)21%'(% )7'+$-'+8 &)*)'+ )2231)'- 2- .$+0+'&)(6 &%22- $%2-9)+'% #:% #+)'*+27% ;)+ % 253+4

,3- .3$- % ,%1.2)#% .%$0%9)+'%< ;)+ '+' &%*% %'($-$% )' #+1.%()9)+'% #+'2% #$%-(3$%8 =2 #+'($-$)+< '%22- ,3- /+'(6 % ,-.)%'9-< ;)+ :- &-(+ -22% #$%-4 !"#$"%&' )&*'&+"%&%"'>?@ %72) $%'&% .-$(%#).% 8 ;)+ A B3%,(- C 2-

,.)%7-9)+'% A &+'- -22% #$%-(3$% 25%,),(%'9-< 2- .+(%'9- &) -7)$%< % 25-9)+'% /%'%*+2) &),%7')D< ,"+ (3$%< 1- '+' -7),#% #+1% 3'- #-3,- ($- 2% -2($%8 E%22- 0+$132-9)+'% #2-,4,)#-< ;)+ -7),#% #+1% F#-3,- .$)1-D % ($-,#%'&%'(%8 G% #$%-(3$% %,%$#)(-'+25-9)+'% #:% C 2+$+ .$+.$)- A '%2 #-,+ &%2253+1+< 3'5-9)+'% )'(%22)7%'(% %2)/%$- A #+1% F#-3,% ,%#+'&%D< -,,+#)-(% -225-9)+'% &) ;)+>H8

4

-,.%(() 0+'&-1%'(-2) &%225%,.%$)%'9- $%2)7)+,-< #+1% -& %,%1.)+ B3%22+ &%22-.$%7:)%$- #:% F#:)%&% - ;)+D8 G- .$%7:)%$-< ,+((+ B3%,(+ -,.%((+< -..-$% 3'-$%-2)99-9)+'% -2(- % ,377%,()*- &) B3%,(- ,($3((3$- 0+'&-1%'(-2% &%2 $-..+$(+ 4(% )'(%',- &%2 2%7-1%8 G- .$%7:)%$- -..-$%< )'0-(()< #+1% 3'- $%-2)99-9)+'%

%1)'%'(% &%22- F&)7')(6 &%225%,,%$%4#-3,-D #:% #) C ,(-(- &+'-(- &- ;)+8 G-.$%7:)%$- #:% '+) $)*+27)-1+ - ;)+ '+' :- %*)&%'(%1%'(% 2+ ,#+.+ &) F)'4

>?8


49/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!"#$%#&"' )* *+% +"),#% +-.-))/,0 " 1-)/1-#/" 1/ 2-+- .3- -4&/ 5/4+"#%'6 +7819%&,#% :%#,-8 :*; /$$%4/+%#)/ 1/ 5!"#&/


50/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$%"& ( )!$))" *++,)*-" ./ $))$%$ *)-%*--" $ )$0-/1$0-*2$3 /.$"2"4/+" $ 0"0 .$225,1*0"3 +6$ /0-$%!%$-* / -$1/ .$22* ),* $)!$%/$07* +"0./#/)*3 !,8 $))$%$

9+2/0" ,1*0/)-/+" +6/*1*0" /0 +*,)* 2* #/)/"0$ +%/)-/*0* .$225,"1": ;2 .$225,"1"3 /0./+*0." ?%*0+*1$0-$ 0$22* #$%/-> +%/)-"2"4/+* ./ @/" /2!%/0+/!/" .$2 )," %/)+*--"& AB"2" 0$2 1/)-$%" .$2 =$%C" /0+*%0*-" -%"#* #$%*2,+$ /2 1/)-$%" .$225,"1": D:::E .$2 2$4*1$ +6$ ),))/)-$ ?%* @/"3 25"%/4/0$ /0+%$*-* $ 25,"1"3 2* +%$9

*-,%* #/#$0-$3 !,8 $))$%$ +"2-" !%"!%/" 0$22* !"#"$%&'(#"& -%*)1/))/"0$ .$22*#/-*3 +")-/-,7/"0$ .$225*2-$%/->: K$22* %/#$2*7/"0$ -%/0/-*%/*3 2* 4$0$%*7/"0$ .$2L/42/" ( 2* %*./+$ /0+%$*-* $ /0),!$%*C/2$ .$225/0-/1/-> ./ @/": K$22* +")-/-,7/"90$ .$225,1*0"3 2* 0*)+/-* )5/22,1/0* .$2 1/)-$%" .$22* 4$0$%*7/"0$ .$2 L/42/":@/ ?%"0-$ *225/22,)/"0$ *0-/+* $ 1".$%0* .$225,"1" +6$ A)/ ?* .* )MH3 ,0* -$"92"4/* .$22* +%$*7/"0$ .$225,"1" +6$ )/ *!!2/+*))$ +"0 0,"#* .$-$%1/0*7/"0$ 9 )$)),*2$ .$225,"1" $ .$22* ."00*3 $ *22* +"1!"0$0-$ %$2*7/"0*2$ .$22* 1*-,%*97/"0$ !$%)"0*2$: N5"./$%0* %/+$%+* ./ ,0* +"$%$0-$ +"1!")/7/"0$ ,1*0/)-/+*.$2 A)/04"2*%$H $ .$2 A+"1,0$H3 O,*0." !%"+$.$ .*2 !%$),!!")-" ./ ,05*))"9 9

%$ 25/0-$4%*7/"0$ +$%+*-*: ;2 1/)-$%" %/#$2*-" .$225"%/4/0$ ./#/0*3 +6$ +,21/0*0$225,0/-> -%/0/-*%/* ./ @/"3 )")-/$0$ 25*!$%-,%* .$225,1*0$)/1" *225/0-%/0)$+*+"%%$2*7/"0$ ?%* 25$2$1$0-" !")/-/#" .$2 )M $ 25$2$1$0-" !")/-/#" .$225*2-%"3 +6$+"0+"%%"0" /0)$!*%*C/21$0-$ *22* +")-/-,7/"0$ .$225,1*0" !$%)"0*2$:

+6$ ( 2* )"%4$0-$ .$22* 0")-%* 2/C$%->& 2/C$%*7/"0$ 0$22" B!/%/-" .* "40/ )%* P3QR )+

IJ: 3


51/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

!" $%& '&'(%)*) +, -,''%&*) -). +, /%0'(%1%,2 .%,-.) +, '-).,*1, 3)++, 4%(,

!"#$%&'$(#) +&%,&!)#-&.) #). /&--)+$!( ) #)..01"%&,$+-$&2 ,)#3) 4)5

!"# $ &'( ,$%6$&!&4& .& )'(*" +,##-./012 3)$ 7,&-)..$2 $#-)#3)#3(.& %(!) 3'0/'/0" 3)$3$4),+$ ) 3)$ .(,( 3(#$2 #)..& %(!"#$(#) 3)..0"#$%( 8(,9( 3). :$;#(,) ) #"4.#1.(" .5"/" +,0 #,6"50 7'40"#0 ) 0# 7.8,("5,/1' +,##-0/05040*0" )(" 0 8'8'9

#0 < =0>9(+-(.( )+(,-&4& & ,$%(#(+%),) .0&99&,-)#)#'& 4$%)#3)4(.)2 9($%6? :) ,07 $# 8,$+-( !"# 3& @")+-( ,&3$%&.) 9,$#%$9$( 3)..& 7)3) %,$+-$&< A. #(+-,( B)++),) "#(C $#8,$+-( ,)#3) 9(++$D$.) .0$#$'$( 3$ "#& #"(4& +-(,$& 3$ +(.$3&,$)-E ) +"++$5

-(.( 9,)%)3)#-)2 ;$(4& ,$%(,3&,) %6) .& .(;$%& %(,,$+9(#3)#-) &..0"#$-E3). F$( 4$4)#-)2 #)..& +"& 9,)+)#'& ) #)..& +"& &'$(#) 7,& ;.$ "(!$#$2 G@")..& 3$ "6"8,< =& 9(-)#'& 3$4$#& G (,3$#&-& &..& +&9$)#'& ) &..& D(#-E 3$"# F$( %6) G $# +) +-)++( &!(,)HI< F&..& %(!"#$%&'$(#) 3)..0)++),) &..& 5+9)%%6$& .0$#-$!$-E 3$ "#& 4$-& .& %"$ "#$-E G $#-),&!)#-) &--,&4),+&-& 3&..&3$+9(+$'$(#) ,).&'$(#&.) 3)..0&!(,)HJ<

KL< A. !(#(-)$+!( -,$#$-&,$( G $# ;,&3( 3$ ,)#3),) ,&;$(#)3)..0)-),#& 9(+$-$4$-E ) 3$;#$-E 3)..0&.-,(2 9($%6? .) -,) 9),+(#) +"++$+-(#(#)..0"#$%( F$( +)%(#3( "# (,3$#) 3$ ,$7),$!)#-( 3). ;'6'7 ) 3)..0


52/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$% ' ()* $++$,$ -,%"./$+% 0% -1.!%2$./%0$ ,"3$0%4"1.$ #,"+/"%.% !$00% !"#$%&% '(')" !" 5"16 70 ,"+#8"1

!"3".% #1. ).% +1,/% !" !$(1/$.4"%2$./1 ,%!"#%0$ !$009$++$,$: #8$ ' .$0 +)1-1.!1 ' +" #1.#$!$ ",,$31#%;"02$./$: $ +$.4% (1/$.4% !" ,"+#%//1: %009".


53/56

!"#

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

! "#$%& ()*&+# #, +-#. "$/)%& 0#0# 1&, +-# 2)/ +$ 2&3),4$ (# 5#& ,)# 0&"3/#

/#6-$/(#7. ! #$% ()++8$%&/) (# 5#&. 19) /)"3#3-#"1) 2)/"#,& +$ 1$/,) ) #+ "$,6-) $++$ 0#3$

$*#3$ #, 0. 1&+-# 19) 9$ /#"-"1#3$3& :/#"3& ($# %&/3# ($/; +$ 0#3$ $,19) $#0&"3/# 1&/2# %&/3$+# 2)/ %)44& ()+ "-& / :&"3#3-4#&,) (&6%$3#1$ 71'*+ 8*+).1'.

GR ) LQ. S PA


54/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"#

!"#$"%%& () #)*+,(-#.& /"$!#" () ,-+0+ &..& /-& ("/%),&1)+," !)2 !#+!#)&3+//)&3 .4&(+#&1)+," () 5)+ ), /!)#)%+ " 0"#)%63 7-&." !#),*)!)+ () #)*+,*).)&1)+8 !"

*+,%#&(()1)+," *+, ). /-+ /",/+ &-%",%)*+3 9 *"#%&$",%" -,& $),&**)& %"8 &%%-&."3 ), +:,) %"$!+; 5"0" "//"#" #)*+,+/*)-%+ *


55/56

!""

!"# %&"'"%() *'"%( !+,-" *#."'"

! !" "#$$% '(% )#*#+,$#*-% # $%./0#--%1 2,* $% 2,*'%3#+,$#--% 20# 4$ 5#63, '4 7%

# %&'

8 9#. :(#'5, 9%,$, '#*5# 20# $;%6,.# "4 34.45, 0% (* *,6# 3.,3.4,?

/*((*&+-8 =4*20@ "(.#.A 4$ 5#63, "#$$% '5,.4%1 $;(*45A +4'4)4$# "#4 .#"#*!54 "4+#*5% '#6# "4 *,+45A *#$$% 2,'5.(-4,*# "#$ $#/%6# ',24%$#BC .%//4(*/#.*# )3))- .- 4*/-+(*&+* 1 '#2,*", (* "4'#/*, 20# %$ ',$, 9%".#

5/ # %&' D1EF 67 CC8 G% 2,6(*4,*# #22$#'4%$# 4'545(4'2# (* )-'/*+- 4* 08'8,&+- #(* 0'*+"*0*& 4* ,*34*9*& '($$% .#%$5A "#4 $#/%64 ',24%$4? 3.,2$%6% $% "4!

/*45A 4*2,*"4-4,*%5% "#$$% 3#.',*% (6%*%F 4*2,.%//4% $;%3#.5(.% (*4! "8):&.*"8 F ','54#*# $# .%/4,*4 "4 '(''4"4%.4#5A # ',!$4"%.4#5A 20# "#+,*, 4'34.%.# $;,./%*4--%-4,*# 24+4$#8 G% .42#.2% "4 5%$#2,6(*4,*# *,* "#+# '5%*2%.'4 "4 2,*'4"#.%.# $% /.%+45A "#$$# "4+4'4,*4 7.% !.45(.% "#$ '#6# 3,'5, "%$$;(*45A "#4 2.#"#*54 4* H.4'5,1 4* 7,.-% "#$$;%-4,*#"#$$, >34.45, 20# ','54#*# 4$ 7%542,', # %33%''4,*%*5# 2,*2#346#*5, "#$$%*(,+% 2.#%-4,*#1 %*20# %$$;4*5#.*, "#$$% /#*#.%-4,*# # "#$$% .4/#*#.%-4,!*# "#4 $#/%64 (6%*4 # 24+4$41 3(I )#* #''#.# '%$(5%5% 2,6# $;%*54243, "#$ # %&'

+45% "4


56/56

!"#$ &'(($ )*"'+$ , &-)./'0#-

!"!

!"# %# &'()'*+ ')&','&-#%. &' !"#$ &'()!#* . %# "./01)/#2'%'*+ 31)&','/# &.'%.(#4' /13'#%'5 6.%%# ("#7'# &.%%# +!,,-#$!8 39. (.)."1/#4.)*. "'#0".1()' ,1%*# %# %'2."*+ -4#)# #' %.(#4' &' :'18 3;< -) 0"')3'0'1 &' %'2."#=

7'1). %%;#%*.")#*',# !"# %# "./01)/#2'%'*+ &.%%# 0"10"'# ".#%'77#7'1). . %#3-"# &.%%;-4#)1 31)&','/1> %# %1"1 /.0#"#7'1). ".)&. ')#2'*#2'%. '% 41)=&1 . /0.(). %1 /0'"'*15 ?." ".)&.". 0."/-#/',1 @-./*1 #00.%%1 &' :'1 #%%#"'31)3'%'#7'1). !"# (%' -14')'8 < ')&'/0.)/#2'%. "./*'*-'". #%%# +!,,-#$! .33%./'#%. )-1,# *"#/0#".)7# /-%%# /3.)# &.%%# /*1"'#5

ABB5 C# 31)!.//'1). &.%%# !.&. &' !"1)*. #%%;#*.'/41 4'%'*#)*. .#%%# ,'1%.)7# ".%'('1/# ,'.). 1((' 31)&1**# %%1 D0'"'*1 /-%%# !"1)=

*'."# 0"1!.*'3# &' -) )-1,1 3'3%1 ".%'('1/1 . -4#)1 &.' 0101%'5 C;'31)#

.33%./'#%. &.,. /-/3'*#".8 % 3#)*1 /-18 %;'44#('). &' -)# ('.$"$! 39. /' E 1()' /*"-4.)*#%. /1,"#001/'7'1). &.%%# /1,"#)'*+ 01%'*'3# . &.%%# =4-)'*+ 3"'/*'#). &.%%;.013# 0"./.)*. 314. #,,.)*1 &.% *.401 /*#2'%'*1 %D'()1". 0." %# 4#*-"#7'1). &.% /.4. .,#)(.%'315 C# 0."!.**# 314-)'1).31) %;')*'4'*+ &.%%# ,'*# &' :'18 F#/3'-(#*# 1()' %#3"'4#G8 /#"+ /.40%'3.= /& .//.". /1/*.)-*18 ).%%;#**./# &.%%# 31),."/'1). /0."#*# 0." *-**'5 :' @-./*#0#7'.)7#8 &' @-./*# /1001"*#7'1).8 &' @-./*# *.)#3'# &.' F/#)*'G ).% 01"=*#". %# *"'21%#7'1). &.%%;#**./#8 )1' /'#41 ') &.2'*1 &' "'31)1/3.)7# ,."/141%*' !"#*.%%' . /1".%%. 0."/.(-'*#*' 0." %# %1"1 #00#"*.).)7# 3"'/*'#)#5 61'1)1"'#41 %# %1"1 *./*'41)'#)7# 314. %# "'/01/*# &.3'/',# #%%# &14#)/-% /.)/1 &.%%# 4'//'1). 3"'/*'#)# ') !#,1". &' *-**'5 C;.013# &' -)# )-1,#.,'&.)7# # "'(-#"&1 &.% "#001"*1 !"# ".%'('1). . ,'1%.)7# !"# (%' -14'=

)' < #0."*# % %1"1 31"#(('15 :1,".41 /#0."3.%1 4."'*#".5 :.%%;#,,.)*1&' @-./*# )-1,# .013#8 . &.' !"-**' &.%%1 D0'"'*1 39. ). &.,1)1 /.(-'=".8 %# H#&". &.% D'()1". &.,. .//.". 31)/'&."#*# %;')/1/*'*-'2'%. 3-/*1&.5C# 31/3'.)7# . %;'),13#7'1). &.%%# /-# /0.3'#%. ')*."3.//'1). &1,"+ .//.".-) *.4# /0.3'#%. &.%%# )1/*"# 31),."/'1). . &.%%# )1/*"# 0".(9'."#5 I -)0-)*1 &' !1"7#8 0." %# 314-)'3#7'1). . %;#//'4'%#7'1). ('1'1/# &' @-./*11"'771)*. &.%%# 0"14.//# !"# (%' -14')' . %. &1)). &.% )1/*"1 *.4018 0."

IL MONOTEISMO CRISTIANO CONTRO LA VIOLENZA

Documents

Transcript of IL MONOTEISMO CRISTIANO CONTRO LA VIOLENZA