BIBLIOGRAFIA

Il m

on

do a

po

rtat

a di

man

o!

Immagini suoni e cultura

di altri paesi

“...A volte penso che Dio,

nella sua immensa perfezione, volle fare del Chiapas,

il suo magnifico giardino. Savane, foreste pluviali,

fiumi, altipiani, si susseguono in continuazione,

tutti bellissimi e perfetti nella loro incontaminata magnificenza.”

INDICEINDICEINDICEINDICE

• Un po’ di notizie p. 4 • Narrativa e letteratura p. 5 • Libri in lingua originale p. 8 • Narrativa di viaggio p. 9 • Storia p. 9 • Geografia p. 11 • Spiritualità p. 11 • Linguaggio p. 12 • Cucina p. 13 • Curiosità p. 13 • Arte p. 14 • Libri per ragazzi p. 14 • Libri per ragazzi in lingua spagnola p. 15

UN PO’ DI NOTIZIE...UN PO’ DI NOTIZIE...UN PO’ DI NOTIZIE...UN PO’ DI NOTIZIE...

• Nome completo del paese : Stati Uniti del Messico • Superficie : 1.964.375 kmq • Popolazione : 112.336.538 abitanti • Capitale : Città del Messico (8.851.080 abitanti, 19.231.829 abitanti

nell'agglomerato urbano) • Gruppi etnici : 64% meticci, 18% amerindi, 15% bianchi, 3% altri • Unità monetaria: peso messicano (100 centesimi) • Lingua : spagnolo (ufficiale), idiomi amerindi (nahuatl, maya, mixteco) • Religione : 82.7% cattolici, 7.9% protestanti, 8% altri credenti o atei • Ordinamento dello stato : Repubblica Presidenziale Federale • Presidente : Enrique Peña Nieto (PRI: Partito Rivoluzionario Istituzionale)

4

NARRATIVA E LETTERATURANARRATIVA E LETTERATURANARRATIVA E LETTERATURANARRATIVA E LETTERATURA

. Monge Emiliano, Cielo arido

"Cielo arido" è la storia di un uomo, Germán Alcántara Carne-ro, che, senza saperlo, è stato il suo secolo. La storia degli uo-mini e delle donne che gli sono stati vicini e della brulla mese-ta su cui l'autore distilla l'essenza di una terra selvaggia. Un luogo arido dove solitudine e violenza, colpa e redenzione so-no l'unica scala di valori che conferisce un senso all'esistenza. Raccontato a partire dagli istanti memorabili della vita del pro-tagonista - la fuga, le vicissitudini di una guerra infinita, la

scomparsa di una bambina, lo scontro tra padre e figlio, la nascita di un bambino storpio, un omicidio - "Cielo arido" è un viaggio verso il cuore del-l'essere umano e una sfida lanciata al lettore con le armi della grande lette-ratura.

Nettel Guadalupe, Il corpo in cui sono nata

"Guadalupe Nettel racconta la bambina che è diventata nascendo con un neo bianco sulla cornea. Nella Città del Messico degli anni Settanta subisce il disagio delle cure e assiste impotente alla disgregazione della famiglia, al crollo delle poche cer-tezze che pensava di avere. Mentre aspetta l'operazione all'occhio, gioca a calcio e sale sugli alberi, guarda di na-scosto e si costruisce il suo mondo, costretta ad arrendersi alle necessità di un corpo che cresce e sabota ogni conqui-sta. Fino a quando deve lasciare anche l'ambiente progres-sista messicano di cui ha faticosamente preso le misure per trasferirsi nella periferia francese. Allora, per consolarsi con altre anomalie, ripensa a Gregor Samsa, ai trilobiti dell'era paleozoica, scrive racconti raccapriccianti e clamorosi, si ribella appena può, e sopravvive agli echi del Messico lontano, all'occhio di sempre e alle scoperte che ingoiano ingenuità e innocenza. Tutto prima che finisca l'attesa, prima di arrivare a

5

raccontare in un romanzo, senza leziosità e senza lezioni, come in una sedu-ta psicanalitica in cui le domande fluttuano senza risposte e spazzano la ne-cessità della decenza, il percorso che l'ha portata ad abitare il corpo in cui è nata. Come un dovere che corona la battaglia, con uno sguardo che illumina di tragedia e di ironia i momenti lievi e le rivelazioni inconfessabili. Dando loro una forma." Clement Jennifer, Le ragazze rubate

Questo libro racconta la storia di Ladydi Garcia Martínez, che sua madre vuole far diventare brutta. Perché "in Messico esse-re brutta è la cosa migliore che possa capitare a una bambina". Ladydi e le sue amiche vestono da maschio, hanno i capelli cor-ti e si colorano i denti con un pennarello perché sembrino caria-ti. Si tengono pronte a nascondersi nelle buche scavate dietro le loro case quando sentono il rumore di un suv che si avvicina. Sono i narcos, che imperversano nei villaggi e "rubano" le ra-gazzine. Non se ne sa più nulla, nessuna fa ritorno. Così, alla

prima occasione di lasciarsi alle spalle la giungla crudele dove è cresciuta per andare a lavorare ad Acapulco, Ladydi non ci pensa due volte. E finalmente trova l'amore, ricambiata. Ma non basta a proteggerla dalla sanguinosa realtà delle guerre di droga che torna a imporsi sulla sua vita, dandole una svolta cupa e disperata. Eppure, descrivendoci la situazione delle donne nelle aree rurali e nelle carceri messicane, con la sua voce ingenua e disincantata al contempo, Ladydi lascia entrare in questo spietato romanzo una nota di spe-ranza: perché proprio lì sono possibili sentimenti veri. Lange Richard, Angel Baby Luz è povera e bella, e questo a Tljuana significa avere il destino segnato: la prostituzione, il matrimonio-prigione con El Principe, il boss della malavita locale, le pillole per sopportare soprusi e violenze. L'unica ragione che ha per andare avanti è Isabel, la sua bambina, affidata a una zia in California. È per ricongiunger-si a lei che Luz decide di scappare, e per riuscirci non esita a uc-cidere. Mentre cerca qualcuno disposto a farla espatriare clande-

6

stinamente, incontra Kevin Malone, un alcolizzato che campa di espedienti e a cui è morta la figlia: un sopravvissuto a ss stesso, abbastanza indifferente alla vita da decidere di aiutare una sconosciuta in una missione impossibile. Inizia così una fuga a rotta di collo per lasciare il Messico e sottrarsi a Jeró-nimo, l'uomo incaricato di riportarla indietro, pena lo sterminio della sua fami-glia se non ci riuscirà.

ALTRI SCRITTORI MESSICANI:

Arredondo Ines Arreola Juan José Arriaga Guillermo Ataki Ikram Azuela Mariano Boullosa Carmen Castellanos Rosario Celorio Gonzalo Cerda Martha Elizondo Salvador Escandon Maria Amparo Esquivel Laura Guzman Martin Luis Ibarguengoitia Jorge Jacobs Barbara Mastretta Angeles, Ortuno Antonio Pacheco José Emilio Paz Octavio (premio Nobel per la letteratura 1990) Pitol Sergio Poniatowska Elena Pozas Ricardo Revueltas José Rulfo Juan Pérez Sarabia Antonio Sainz Gustavo Serna Enrique

7

Suor Juana Inés del la Cruz Taibo Paco Ignacio Villasenor Edmund Victor ALTRI SCRITTORI CHE RACCONTANO DEL MESSICO:

Bagley Desmond Chamberlain Samuel Galeano Eduardo Greene Graham Kerouac Jack Lapierre Dominique Ludlum Robert McCarthy Cormac

LIBRI IN LINGUA ORIGINALELIBRI IN LINGUA ORIGINALELIBRI IN LINGUA ORIGINALELIBRI IN LINGUA ORIGINALE

Autore, Titolo Collocazione

Esquivel Laura, Como agua para chocolate: novela Schio de entregas mensuales con recetas, amores y remedios caseros Esquivel Laura, El libro de las emociones: son de la Ferrovieri razon sin corazon Esquivel Laura, Tan veloz como el deseo Piovene R. Mastretta Angeles, Mal de amores Ferrovieri Mastretta Angeles, Ninguna eternidad como la mia Ferrovieri Paz Octavio, El laberinto de la soledad Ferrovieri Paz Octavio, Lo mejor de Octavio Paz: el fuego de cada Ferrovieri dia Rulfo Juan, Antologia personal Ferrovieri Rulfo Juan, El gallo de oro y otros textos para cine Ferrovieri Rulfo Juan, Pedro Paramo, y, El llano en llamas Ferrovieri

8

NARRATIVA DI VIAGGIONARRATIVA DI VIAGGIONARRATIVA DI VIAGGIONARRATIVA DI VIAGGIO

Autore, Titolo Collocazione

Bedford Sybille, Una visita a don Otavio: racconto di Arzignano un viaggio in Messico Grant Richard, Messico e crimine: nel cuore senza 917.2204-GRA legge della Sierra Madre Huxley Aldous, Oltre la baia del Messico Schio Quilici Folco, Le Americhe M-917-QUI Solano Francisco, Sotto le nuvole del Messico Schio

STORIASTORIASTORIASTORIA Autore, Titolo Collocazione

Aimi Antonio, Maya e Aztechi 972.8101-AIM Arborio Mella Federico A., Il Messico Schio Barletta Omero, Maya: un sogno dimenticato Sarcedo Baudez Claude, I Maya: alla scoperta delle città perdute 972-BAU Burland Cottie A., Gli Aztechi: storia e civiltà 970.004-BUR Burland CottieA., Montezuma: il signore degli Aztechi M-923-BUR Ceram C.W., Civiltà sepolte Schio Ceram C.W., I detectives dell’archeologia M-913-CER Cheneviere Alain, Americhe: gli eredi degli Dei. 980-CHE 500 anni dopo la scoperta La civiltà del deserto americano 970.011-CIV Ciudad Ruiz Andrés, I Maya: i saggi e i guerrieri Cogollo del C. Coe Michael, Atlante dell'Antica America 970-COE Coe Michael D., I Maya: storia e segreti di una civiltà Sandrigo scomparsa Diaz del Castillo Bernal, La conquista del Messico M-972-DIA 1517-1521 Di Grecia Michele, L’imperatrice degli addii: Carlotta M-972.0709-MIC d’Asburdo dalla corte di Vienna al trono del Messico

9

Fagan Brian M., Gli Aztechi M-970.004-FAG Fuentes Carlos, Tutti i soli del Messico 972-FUE Galeano Eduardo, Guatemala: una rivoluzione in lingua M-972.81-GAL Maya Gli ultimi regni Maya 972.8101-ULT Gruzinski Serge, Gli Aztechi: il tragico destino di un 970.004-GRU impero Herrera Hayden, Frida M-927-HER L'impero degli Aztechi nella sua tradizione storica M-970.004-IMP Lanyon Anna, Le parole di Malinche 972.020-LAN Leòn-Portilla Miguel, Il rovescio della conquista Montecchio P. Hernandez Alfonso Arellano, I Maya classici 972.8101-MAY Marcos Subcomandante, Il sogno zapatista Sandrigo Marcos Subcomandante, Dalle montagne del sud-est Castelgomberto messicano Matos Moctezuma Eduardo, Aztechi 970.004-MAT Menchù Tum Rigoberta, Rigoberta: i Maya e il 972.81-MEN mondo Montemayor Carlos, Chiapas: la rivoluzione indigena M-972-MON Nanni Antonio, Didattica interculturale della storia 907-NAN Oudin Bernard, Messico: Villa, Zapata e la rivoluzione 972-OUD Paz Octavio, Una terra, quattro o cinque mondi Sandrigo Pina Chan Romàn , Gli Olmechi. La cultura madre 972-PIN Pinchon Edgcumb, Que viva Zapata! 972.081-PIN Plana Manuel, Pancho Villa e la Santorso Rivoluzione Messicana Prescott William H., La Conquista del Messico Creazzo Racconti aztechi della conquista M-972-RAC Ridley Jasper, Massimiliano e il sogno del Messico M-972.009-RID Ruggero Massimo, Hernan Cortes, il sangue e la gloria 972.02-RUG Splendori delle civiltà precolombiane 970.004-SPL Vaillant George C., La civiltà azteca XIV-G-20/58 Vasquez Montalban Manuel, Marcos il signore 972.083-VAZ degli specchi Vita degli Aztechi nel Codice Mendoza Lonigo Wilhelmy Herbert, La civiltà dei Maya 972.8004-WIL Womack John, Zapata: morire per gli Indios M-972.08-WOM

10

GEOGRAFIAGEOGRAFIAGEOGRAFIAGEOGRAFIA

Autore, Titolo Collocazione

Messico (Lonely Planet) 917.2048-MES Messico-Yucatan (Meridiani) 917.265-MES Morelli Gianni, Yucatan e Chiapas (Clup guide) 917.265-MOR Onstott Jane, Messico (Le guide traveler di National M-917.2048-ONS Geographic) Pitaro Alessandra , Didattica interculturale 910.7-PIT della geografia

SPIRITUALITA’SPIRITUALITA’SPIRITUALITA’SPIRITUALITA’

Autore, Titolo Collocazione

Ash Heather, I quattro elementi del cambiamento 299.792-ASH Castaneda Carlos, Il lato attivo dell'infinito 299.092-CAS Castaneda Carlos, L'arte di sognare 291-CAS Castaneda Carlos, Tensegrità: i sette movimenti M-613.7-CAS magici degli sciamani dell’antico Messico Castaneda Carlos, Una realtà separata 291-CAS Castaneda Carlos, Viaggio a Ixtlan 299.792-CAS Gillette Douglas, Il segreto dello sciamano: 299.784-GIL gli insegnamenti perduti della spiritualità maya Girard Raphael, La Bibbia Maya Schio Guariglia Guglielmo, Messico: le piramidi degli Lonigo dei Knab Timothy J., Una guerra di streghe 291-KNA Paz Octavio, Chuang-Tzu: vita dell’uomo che diventò 299.5148-PAZ perfetto Romano Maurizio, Nei cieli del Messico 299-ROM

11

LINGUAGGIOLINGUAGGIOLINGUAGGIOLINGUAGGIO

Autore, Titolo Collocazione

Accorsi Elena, Spagnolo: grammatica essenziale 465-ACC Arribas Nieves, Lo spagnolo al telefono 468.3451-ARR Bolzoni Antonella, Vivere l'Italia: percorso di cultura e 458.24-BOL lingua italiana per stranieri Caglieris Chiara, Parliamo italiano: lezioni di lingua 458.24-CAG italiana per stranieri (con cd) Calvi Maria V., Nuevas palabras: dizionario 463-CAL spagnolo-italiano e italiano-spagnolo di neologismi e di espressioni colloquiali Calvi M.V., Espanol situacional 468.2451-CAL Costamagna Lidia, Io & l'italiano: corso di lingua 458.34-COS italiana per principianti assoluti (con cd) 458.34-COS De Konigbauer Carmen R., Spagnolo in 30 giorni 468.3451-DEK (con cd) Gramatica italiana facil 458.2461-GRA Italiano facil y util para hispanohablantes 458.3461-ITA Lo spagnolo facile per parlare (con cd audio) 468.3451-SPA Lo spagnolo facile per comunicare 468.3451-SPA Lo spagnolo facile per scrivere 468.2451-SPA Lo spagnolo per chi viaggia 468.3451-SPA Mackay Carolyn J., Il dialetto veneto di Segusino 457.365-MAC e Chipilo: fonologia, grammatica, lessico veneto, spagnolo, italiano, inglese Spagnolo: dizionario essenziale spagnolo-italiano, 463-SPA italiano-spagnolo Subito Espanol (cd rom) 468-SUB Tam Laura, Dizionario spagnolo-italiano 463.51-TAM Tutto spagnolo 463.51-TUT Truscott Sandras, Pasaporte para Espana: manuale 468-TRU di autoistruzione

12

CUCINACUCINACUCINACUCINA

Autore, Titolo Collocazione

Bellefontaine Jacqueline, La grande cucina: 641.6374-BEL cioccolato Bevande dal mondo 641.209-BEV Bosi Roberto, Pepe e peperoncino: un’antica 641.6384-BOS stpria di piccanti sapori e salutari virtù Crewe Quentin, Mangia etnico: guida alle 641.503-CRE specialità di tutto il mondo Guagliardi Giovanni, Tex-Mex 641.597-GUA Khodorowsky Katherine, Piccola enciclopedia 641.3374-KHO del cioccolato Il mondo in cucina: le migliori ricette della cucina 641.5-MON internazionale McFadden Christine, Cioccolato che piacere 641.6374-MCF Vijayakar Sunil, Il giro del mondo in 80 spuntini: 641.812-VIJ le ricette per preparare appetitosi stuzzichini aperitivi e antipasti dai cinque continenti

CURIOSITA'CURIOSITA'CURIOSITA'CURIOSITA'

Autore, Titolo Collocazione

Fernandez Marc, La città che uccide le donne 364.152-FER Giacobbo Roberto, 2012: la fine del mondo? 001.94-GIA Gilbert Adrian G., Le profezie dei Maya 306.0972-GIL Gonzalez Rodriguez Sergio, Ossa nel desert o 364.1523-GON Il mondo in cucina: storia, identita, scambi 394.12-MON Paz Octavio, La duplice fiamma: amore ed M-306.7-PAZ erotismo Pla Rodrigo, La zona (DVD) DVD-791.4372-ZON Poniatowska Elena, Tinissima Malo Terzoli Giorgio, 2012: l’ ultimo mistero dei Maya 001.94-TER

13

ARTEARTEARTEARTE

Autore, Titolo Collocazione

Alcina Josè, L'arte precolombiana 709.01-ALC Cacucci Pino, Tina 770.92-CAC Castano Silvano, Que viva Tina! (DVD) DVD-770.92-QUE Cossi Paolo, Tina Mondotti (fumetto) 741.5945-COS Borel France, Gioielli etnici: Africa, Asia, 739.27-BOR Americhe, Oceania: dalla collezione di Colette e Jean-Pierre Ghysels America dalla collezione Ghysels Hooks Margaret, Tina Modotti 770.92-HOO Manuel Alvarez Bravo 770.92-MAN Oaxaca: tierra de arte: uno sguardo sull'arte 759.972-OAX contemporanea messicana Riggen Martinez Antonio, Luis Barragan 720.92-RIG Taymor Julie, Frida (DVD) DVD-791.4372-TAY Tenochtitlan: gli Aztechi e le loro radici 970.004-TEN Tibol Raquel, Frida Kahlo: una vita d'arte e 759.972-TIB di passione

LIBRI PER RAGAZZILIBRI PER RAGAZZILIBRI PER RAGAZZILIBRI PER RAGAZZI

Autore, Titolo Collocazione

Arenal Sandra, Non c’è tempo per giocare G/A-331.3-ARE Bandinelli Giuliana, Civiltà precolombiane R-970-BAN Baquedano Elizabeth, Aztechi, Inca e Maya R-970.004-BAQ Bierhost John, Il bambino di un paese lontano: R-N-BIE-3 un racconto azteco sulla Natività Bordiglioni Stefano, Quattro giovani aztechi R-N-BOR-17 Cercenà Vanna, Frida Kahlo G/A-N-CER

14

Dal Cin Luigi, I sogni del serpente piumato R-398.2097-DAL-2 Durousseau Serge, Tempesta sul Messico M-R-N-DUR-5 Escalante Gonzalbo Pablo, Una giornata con R-390.08-ESC un pastore Inca Ganeri Anita, Miti aztechi e maya R-299-GAN Lozoya Legorreta Xavier, Una giornata con R-390.08-LOZ un medico nel Messico antico Lucado Max, Buginnings: colores BIL-R-N-LUC Putnam James, Le piramidi R-932-PUT Rossi Renzo, I maya R-972-ROS

LIBRI PER RAGAZZI LIBRI PER RAGAZZI LIBRI PER RAGAZZI LIBRI PER RAGAZZI

IN LINGUA SPAGNOLA IN LINGUA SPAGNOLA IN LINGUA SPAGNOLA IN LINGUA SPAGNOLA

Autore, Titolo Collocazione

Cancionero para preescolares LIN-R-782.42-CAN-S Canciones de cuna LIN-R-398.2-CAN-1-S Canyelles Anna, La mona de Pasqua LIN-R-849.91-CAN-10-S Cars LIN-R-N-CAR-19-S Contijoch Josefa, Mariquilla en la nieve LIN-R-N-CON-1-S Costa De Beauregard Diane, A agua, da LIN-R-553.7-COS-S nascente ao oceano En el principio LIN-R-N-ENE-1-S Jaudon Ferrer Jayne, Un regalo para mi hijo LIN-R-811-JAU-S Keselman Gabriela, No quiero ir al castillo LIN-R-N-KES-1 Krenzer Rolf, Historia de la campana de LIN-R-N-KRE-2-S Navidad Prunier James, El tren LIN-R-625.2-PRU-1-S Sheedy Paula Beth, Dios te conoce LIN-R-242-SHE-S Vigueras Paco, Un raton en la luna LIN-R-N-VIG-11B-S

15

ORARIO

lunedì - 14.30-19.00

martedì 9.00-12.00 14.30-19.00

mercoledì 9.00-12.00 14.30-19.00

giovedì 9.00-12.00 14.30-19.00

venerdì 9.00-12.00 14.30-19.00

sabato - 14.30-18.00

Biblioteca Civica Villa Valle Viale Regina Margherita, 1 – 36078 Valdagno (VI)

Tel. 0445/424545 Fax 0445/409724

biblioteca@comune.valdagno.vi.it

www.comune.valdagno.vi.it

Servizio bibliotecario provinciale:

biblioteche.provincia.vicenza.it

Aggiornamento 09/05/2014

Scarica l’app per il QR code e

guarda i contenuti multimediali

sul tuo telefonino