IL CREPUSCOLODEI SOGNI

REGIONE SICILIANAASSESSORATO AL TURISMO SPORT E SPETTACOLI

PARTNER PRIVATI

GRAZIE A

THE HOTEL SPHERE

RICCOBONO S.P.A.

FONDAZIONE SICILIA

CAFFÈ MORETTINO

ANNIBALE BERLINGIERI

TASCA D’ALMERITA

GRIMALDI EUROMED S.P.A.

AGOSTINO RANDAZZO

ALESSI PUBBLICITÀ S.P.A.

FILIPPONE ASSICURAZIONE

SAIS AUTOLINEE

GIUSEPPE DI PASQUALE

ALBO DEI DONATORI ART BONUS

Anna Maria AbramonteGrazia AccardoRosa Angela AcconeRosa AdamoMirella AgriaStefano AgriaAbele AjelloGiovanna AjovalasitAngelo AlagnaAnna AlarioVincenza AlbanesePatrizia AlessiRosalba AlessiMario AlfieriVincenza AlìPiero AlmasioConcetta AloeMaria AmatoMarianna Amato Giardina CannizzaroRosalia AnastasiAlberto AnselmiEnza AquilinoEufemia ArancioEmma ArenaRosalia ArganoClaudia ArgentoBenedetto AricòGiovanni ArmenioElide ArnoneIngrid ArriaRita BadagliaccaElisabetta BajataGiovanni BallistreriMaria Antonella BalsanoLuigina BarberaBeppe BarresiAlessandro BassoCalogero BattagliaDomenico BattagliaConcetta BenedettiFrancesca BertiniFrancesco Paolo BevilacquaRosalia BianconeSimon A. Bird

Patrik BlanckaertAntonio Blandino AlamiaSalvatore BolognaAngela BonaccorsoPietro BonaccorsoRenata BonaccorsoNicolino Salvatore BonannoGiancarlo BonfantiAdriana BongiornoMaria Donatella BorsellinoEleonora BottinoIrene BottinoVolker BourtscheidtFranca BrancatelliGiuseppe BrancatoDario BrucatoFilippo BucaloAgnese BuffaGiuseppa BuffaRuth BuhlmannOrnella Burgio Orazio Burrafato Alessandro BuscemiConcetta BuscemiMaria BuscemiCaterina BusettaCaterina ButtittaRossana CalajoRita CalapsoConcita Caminiti Antonella CanalottiFanny CanalottiEnrica CancelliereTeresa CannarozzoGiovanni CannellaFilippo CannistraroGioacchino CannizzaroMaria CannizzaroSalvatore CanzioDaniele Cappellani Della FormicaMarilena CaprittiFrancesca CapuanoSalvatore CaracappaGiovanna CaracausiOlga Caradonna

#iorinuncioalrimborsoALBO DEI DONATORI

Paolo Emilio CarapezzaSanta CaravelloAntonella CardiaMaria Aurelia Carducci ArtensioMaria Teresa CarellaRosalia CariniAttilio CariotiNunzia CarlinoMaria Gabriella CarminaAnna Maria CarraraAnna Maria CarusoCorrado CarusoNunzia CasamentoConcetta CascinoRossella CasesaFrancesca CastelloAngela CataneseTurina CataneseGiovanna CatinellaAnna Maria CavallaroGaspare CavasinoChiara CeccarelliLoredana CelebreAmerico CernigliaroRoland ChattertonSalvo ChiaramonteMarcello ChiodiSophie ChiofaloSilvia CiaperoniFranca CiappinaRosaria CicatelloLetterio CifalàGaetana CinàMaria CinquegraniLuigi CinquemaniMaria Teresa CinquemaniMaria Eugenia CiottaMaria Adele CipollaMaria Pia CirinoRosalia CiullaArcangela Ciuna PardoLucia ColliAmalia CollisaniGiuseppe CollisaniSalvatore ComandèGioacchino ConoscentiGaia Conte

Mario ConteAntonino ContiAntonio Coppola (Banca Sant’Angelo)Rosa CorradoMaria Georgia CorriasDonatella CostaZoe Paola Maria CottoneLuca Salvatore CrapanzanoAntonio CraxiLaura CrisafiFilomena CrisantinoLeoluchina Cristofani Giardi-na CannizzaroFulvio CroceGiuseppe CucciaSalvatore CuffariCarol CuligStephen CuligAntonio CupaneInes Curella (Banca Sant’Angelo)Aurelio CurreriMariafrancesca CurróMaria CurtopelleAntonia CusimanoNino CutaiaElio CutronaCarmelo D’AgataRoberto D’AgostinoMichelina D’AleoLucia D’AmicoMaria D’AmicoMarilena D’AngeloDomenico D’AnnaGiuseppina D’AntoniLetizia D’AntoniMaria D’ArpaRosaria D’ArrigoSalvatore D’AubertEmanuela Dalla CostaFrancesco DattilaAdriana De CarloAnnamaria De FilippiGiacomo De LeoMaria De PasqualeBenedetta Mirella DemmaLucia DepauwFloriana Di Bella

#iorinuncioalrimborso

Giuseppe Di BellaRosalba Di BellaGaetana Di FedeVincenzo Di FrescoPier Luigi Di GaetanoGiuseppe Di Lello FinuoliSilvana Di LeoLaura Palmira Di LuciaConcetta Di MarcoRosa Di MarcoFrancesco Di MariaMaria Patrizia Di MiceliLoretta Di MinoAnna Maria Di NotoGiulia Maria Carola Di Palermo Giovanni Di PaolaGiuseppe Di PasqualeMarina Di PasqualeMartina Di PiazzaRosario Antonio Di PietroVincenzo Di RellaGiuseppe Di SalvoArmando Di SantoPaolo Di SimoneFrancesca Paola Di TrapaniMaria Concetta Di TrapaniGaspare Di VitaHans DierickxMaria Antonietta DioguardiFabio DispenzaMaria DominiciSuzanne DonnisonAngela DragoElena Epifanio VanniFrancesco FabbianoGiorgio FaraciSilvana FarinellaFrancesco FarsaciNicoletta Faso GranàRosaria FeliceRosalia FerdicoRosalba FerlisiMaria Teresa FerottiAnna FerraroGiuseppe FerraroMaria FerraroMaria Giovanna FerraroFernanda Ferreri

Piergiorgio FerreriMaria Teresa FerrottiAngelina FioritoAngela FodaleSalvatore FodaleSebastiano FontanaAntonino FotiCarla FranchinaRita FranzittaMaria Gabriella FrisinaMargherita FrosinaCarmelo FucarinoMaria Grazia FurnariAngela GaetaGiuseppe GalatiAnna Maria GalliAntonino GambinoVincenza GambinoMargherita GangemiAlfredo GarofaloDaniela GarofaloMaria Antonella GarofaloRoberto GarufiGaetano GazianoAnna maria GelardiCristina GelardiGaspare GenovaAnna GeraciEva GeraciGiuseppa GeraciSebastiana GeraciAngela GiallombardoVincenzo GiambancoCaterina GiangrandeGuido GianniciGiuseppe Giardina CannizzaroLuca Giardina CannizzaroAnna Maria GiardiniDaniela GiglioGiuseppe GiglioAnna Maria GiordanoSilvana GiordanoSonia GiordanoAntonio GiosuèLucia GiovannelliMaria GirgentiSalvatore GittoJudith Gleitze

Mary GogginAdele GorgoneAnna Maria GorgoneJosette GousseauRosaria GrafatoValentina GraffeoMaria Giovanna GranataMaria Clotilde GrassoGiovanni GrazianoCaterina GrecoCamilla GrilloFlora GrilloIlaria GrippaudoCrocifissa GrisaffiRosina GrisiRosa GuagliardoMaurizio GuarneriEleonora GucciardinoLuciana IapichinoGiovanni IatrinoClassi quinte EFGplesso Medaglie d’Oro dell’ IC Montegrappa - SanzioSalvatore IncandelaAngelo IncardonaGrazia IndovinaMaria Concetta IndovinaOttavio IngrassiaAntonino Inzerillo Alessia IscaHarold Reed JohnsonFrank JugertMarianne KlunkerReinhard KlunkerLuigina La BarberaElisabetta La ChiusaPietro Guglielmo La FarinaMaria La MalfaPaola La MalfaRossella La MalfaPaola La MonicaFerdinando La PlacaPierfrancesco La SpinaAnna LaganàPatrizia LaspiaAntonella LauriaCristina LeoneMaria Concetta Leone

Rita Annunziata LeoneRosa LetoVincenza LevantinoLia LiguoriMaria Grazia LipariCristina LiscaioAlessandra LisiFrancesca Lo BelloAntonietta Lo CastroEdoardo Lo CocoFrancesco Lo IaconoLeonardo Lo MauroValentina Lo MauroMaria Lo MonacoGiovanna Lo PrestiGiuseppa Lo PrestiMichele Lo PrestiDomenica Lo ReRaffaella Lo VersoFrancesca Lo VulloEliana LombardoUgo LombardoPiero LongoIda LoriaFrancesca LubranoGiuseppa LubranoFosca LucariniFrancesca LuglioTommasina LupoLiuba MadoniaGabriella MaggioGiovanni MagnoliIgnazio MaiolinoGiuseppe Ettore MammanaMarzia MamminaConcetta MancinoAdriana MancusoMaria Rosa MancusoAntonino MandalariNino ManerchiaCarlo Girolamo ManganaroGiuseppe ManganaroBiagio ManganoVincenzo MangioneMaurilio MangoLorenzo ManiaciSalvatore ManicottoPierenrico Marchesa

#iorinuncioalrimborso

Rosa Maria MarcheseRosalia MarcheseGiovanni MarchettaConcetta MarinaroJesse MarshConcetta MartelloGloria MartellucciDomenico MascaliIda MassaAlfredo MattalianoAngelika MattesPina MattioliLidia MaugeriDonatella MauriciEliana MauroGiovanni MazzaraLucia MazzarellaGiovanna MazzeiGirolamo MazzolaAlessio MegnaVito MercurioGirolamo MessanaAntonio MessinaDaniela MessinaGiovanni MessinaFrancesca MiceliLuigi MilitelloCaterina MineoMaria MinutellaMonica MirabelliCaterina MiragliaEnrico MiserandinoPietro MisuracaMaria Enza MitraPatrizia MoncadaMario Moncada di MonforteBeatrice MonroyGiovanna MonteAnna MorelloAda MoreschiVirginia MorminoCalogero Mario MundaAdriana MuniDavide MuscarellaMarco NalboneSergio NapolitanoAntonella NastasiFlavia Nastasi

Lucia NavarraGuido NicastroPatrizia NicolosiCarlo NobileChiara Maria NoceraAngelina NogaraMaria Stella OboleEmilia OcchipintiGiuseppe OcchipintiValeria OlivaVincenza OliveriDora OnoranteMaria Concetta OrlandoRosaria OrlandoLiliana OrtolevaErnesto Paci FiorentinoEdda PainoFrancesco PalazzoMario Palazzo AdrianoCastrenza PalazzoloMaria PalmeriMaria Antonietta PanebiancoMaria PanepintoGiusi Panvini GazzianoDaniela PapucciValeria ParasporoMaria Concetta ParisiLoredana ParlavecchioAnnie Pasqualino di MarineoEnza PassalacquaAldo PattiVincenzo PattiAntonino PecoraroGiancarla PellegrinoGabriella PellitteriGaetano PenninoFrancesca PepiLaura PeriniSergio PerriconeMichele PerrieraMaria PetroneGiulia PetrucciMaria Luisa PetyxCecilia PezzinoPietro PiampianoCaterina PiazzaGiovanna PiazzaVincenzo Piazza

Stefano PiccaroloAntonino PiconeAntonella PieriDaniele PieriMaria Angela PietropaoloFrancesca Romana PillitteriDidier Roger Louis PiloisGiuseppina PintavalliGiovanna PirainoGiovanna Giulia PirainoMaria Felice PirroneRosalia PirroneGiuseppe PizzoIgnazio PlaiaFrancesco Paolo PolizzanoPierangelo PollaraDaniela PomarMarisa PonariMaria PonsRosa Maria PonteIvana PorcelliSimonetta PresciaGiuseppe PrestigiacomoTullio PrestileoAntonino PrevitiChiara PrevitiDebora PrioriRoberta PrioriMaria Concetta PuglisiFrancesco Daniele PuliafitoLetizia Raccuglia ZurloVirgilio RagusaDaniela RampollaLoredana RappaGraziella RasoMaria RaspanteMaria RauschMaria Matilde RavettoFilippa RendaRosa RepiciElvira RestaAntonio RestivoChiara RestivoRiccardo RiccobonoGaetano RiforgiatoRosa Maria RiniAlessandro RiottaDario Rizzo

Gianfranco RizzoNadia RizzoVito RizzoGiuseppa RizzutoLuciana RodonòMaria Teresa RodonòMarina RomanoPietro RomanoGiuseppe RomitoMario RossiAnna Maria RuffinoChiara RunfolaArturo RussoGiovanna RussoLicia RussoLuigi RussoMaria Antonietta RussoMarianna RussoAnna Maria RutaMaria Caterina RutaAlessandra RuvitusoGiuliana SalaGabriella SaladinoMaria Pia SaladinoMaria Patrizia SalatielloFrancesca SalernoIna SalernoAngela Gabriella SalvagioLeonardo SamonàMaria SamonàFrancesco SanfratelloProvvidenza SantangeloFrancesca SantilloLucrezia SantilloMaria SarpietroMariangela SartorioGiuliana SavagnoneAntonio SaverinoGiovanni SavigniRosa Alba ScadutoRosalia Patrizia ScadutoAntonio ScaffidiAntonio ScaglioneRoberta ScaglioneMaurizio ScaliaDomenico ScalisiEnzo ScannellaPasqua Maria Scelfo

#iorinuncioalrimborso

Maria Daniela SchimicciPaola SchiròLaura SciasciaSebastiano ScolloMichelangelo ScopellitiDebora ScozzolaMarisa ScuderiGiovanni SelenioPatrizia SeminaraTiziana SerciEttore SessaLuisa SicilianoSalvatore SicilianoGiuseppe SilvestriMariano SippelliLuca SmerigliaPaola SpataroAnna SpatolaSilvana SpecialeTommasina SquadritoAntonio StellaLaura Anna StellaAntonio StornioloAnna SulliGiuseppa TabbitaPatrizia TagliaviaAntonella TaorminaMaurizio TaorminaSusanna TaorminaCostanza Tasca di CamporealeAnna TedescoAnna TeresiAntonella TerrazziniRenato TomasinoFilippo TornambèElena TornelloGiovanna TornelloGiuseppe ToroFrancesco Torre

Vincenza TorreClaudio TracchiaSebastiano TrapaniMarcella TripodoGiorgio TrizzinoRosa TroiaAntonella TroinaSilvana TuccioGermana TuriacoNino TuttolomondoAndrea VaccaroMarijke VanholderFrancesca VariaVittorio VarvaroCaterina VegnaSalvatore VenezianoGiovanna VenturellaCettina VenutiGiuseppe VerdeNorbert VerhoevenDomenico VeronaAnnamaria VicariNella VigliantiLuigi VinciLelio Vinci Valentina VintiSalvo ViolaMaddalena ViolanteClelia VitellaroMaria Maddalena VitranoAnn WilkinsonRita ZanghìElena ZaniboniAnna Maria ZanniMassimo ZappalàCarmela ZarconeBenedetta ZimmardiEmanuela ZoppellaroGiorgio Zurlo

L’ Albo viene aggiornato periodicamente e include tutti i do-natori che hanno autorizzato la Fondazione Teatro Massimo alla pubblicazione del loro nome. Per segnalare eventuali modifiche, variazioni o omissis si prega di inviare una mail a marketing@teatromassimo.it

Aggiornato al 26 gennaio 2021.

Francesco Giambrone SovrintendenteMarco Betta Direttore artisticoOmer Meir Wellber Direttore musicale

CONSIGLIO DI INDIRIZZOLeoluca Orlando Presidente (sindaco di Palermo)Federico Ferina VicepresidenteDaniele FicolaLuciano FiorinoCastrenze Guzzetta

COLLEGIO DEI REVISORIMaurizio Graffeo PresidentePaolo ZambutoSalvatore Cincimino

FONDAZIONE TEATRO MASSIMO

SOTTO UNA NUOVA LUCENON VI LASCIAMO SENZA MUSICAIl Teatro Massimo per il progetto ANFOLS Aperti, nonostante tutto

26 gennaio 2021 T 20.00 - in diretta streamingInaugurazione della stagione 2021

IL CREPUSCOLO DEI SOGNIDirettore Omer Meir WellberRegia, drammaturgia, scene, costumi e luci Johannes ErathVideo Bibi AbelMaestro del Coro Ciro ViscoMaestro del Coro di voci bianche Salvatore PunturoCoreografia Dies Irae Davide BombanaAssistente alla regia Lorenzo NenciniMovimenti coreografici Ugo Ranieri InterpretiSoprano Carmen GiannattasioBaritono Markus WerbaBasso Alexandros Stavrakakis Orchestra, Coro, Corpo di ballo e Coro di voci bianche del Teatro Massimo

Sound design e regia sonora Manfredi Clemente Ideazione e coordinamento televisivo Gery PalazzottoRegia televisiva Antonio Di Giovanni

 In diretta streaming sulla WebTv del Teatro Massimo e dell’ANFOLS e sul canale YouTube della Fondazione

14

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

Il crepuscolo dei sogni

L’essere umano viene definito da Aristotele ζώον πολιτικόν, un essere politico, che tende a vivere in comu-nità. Tutti i luoghi pubblici sono creati per condividere con altri le nostre emozioni o per trasformare i nostri sen-timenti. È con dolore che ci siamo dovuti rendere conto che, a causa della crisi, si è verificata una crescita costan-te del potenziale di aggressività generale. Ma la cultura è ancora un valore che assicura la nostra sopravvivenza spirituale e mentale. Ed è per questo motivo che dobbia-mo continuare a cercare modi per toccare l’anima di altre persone, nonostante l’estrema difficoltà delle circostanze.

L’arte dovrebbe confortare chi è in difficoltà e mettere in difficoltà chi vive confortevolmente.

L’arte è la più alta forma di speranza.

Chi ti toglie i tuoi sogni, prima o poi ti priverà della tua anima.

Queste citazioni di Bansky, Gerhard Richter e Angelo Bada-lamenti hanno influenzato il mio lavoro durante lo sviluppo di Il crepuscolo dei sogni per il Teatro Massimo di Palermo.

La mancanza del pubblico è uno dei motivi che ha fatto decidere di porre l’azione proprio al centro della sala vuota. L’intera platea è ricoperta dalla neve, un “elemento alieno” che simbolizza la nostra situazione globale. (In Finlandia non si dice “inverno”, l’intera stagione è chiamata “la catastrofe”).

Un luogo abbandonato, freddo, scuro, quasi dimenticato, alla Samuel Beckett. Solo poche persone e qualche oggetto.

15

Lo spettacolo inizia con le prime misure del preludio dal terzo atto della Traviata suonate da Omer Meir Wellber alla fisarmonica. Il suono di questo strumento esprime perfettamente l’atmosfera dell’opera ed evoca in modo musicale tanto la malattia polmonare che una respirazio-ne artificiale.

Questa serata vuole creare una ricca rete di rimandi tra reminiscenze, differenti strati di significato, passaggi sor-prendenti da un mondo all’altro, con una ricca gamma di emozioni. La scena vuole rappresentare un “paesaggio dell’anima”.

Al suono fragile della fisarmonica le luci di alcuni scher-mi televisivi iniziano ad accendersi nella neve, come se lo streaming trovasse qui un’inversione. Una donna inizia a cantare il lamento di Didone da Dido and Aeneas di Pur-cell, “Remember me”, guardando direttamente in camera, come se lo schermo fosse la prigione in cui è rinchiusa.

Da un disco trovato nella neve, sentiamo le note del val-zer della Vedova allegra di Léhar, “Lippen schweigen”, che risuonano come da un tempo perduto, riecheggiando nel teatro vuoto, quasi richiamandolo in vita: i professori d’orchestra arrivano al loro posto, pronti a fare di nuovo musica insieme.

Quando iniziano a suonare “Morgen” di Richard Strauss, quando il soprano ne intona le prime note, il tema della serata si rivela: “verso la luce” partendo da una situazio-ne di crepuscolo, quel momento incerto in cui dal buio si passa alla luce o viceversa. In francese si esprime con la frase entre chien et loup, un altro modo per descrivere quell’heure bleue in cui non siamo in grado di distinguere tra il “buon” cane e il “pericoloso” lupo.

16

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

È un tramonto o un’alba?

Così dal sorgere del sole della Creazione di Haydn si passa con una brusca interruzione all’aria di Mefistofele dall’opera di Boito. Due estremi stanno combattendo l’u-no contro l’altro, ma al tempo stesso sono strettamente legati, l’esistenza dell’uno dipende da quella dell’altro…Ci immergiamo in un bagno musicale di emozioni in co-stante alternanza tra speranza e desiderio, così come è in bilico la situazione di tutti noi.

A questo tema si collega ogni elemento di questo “pa-sticcio” musicale, passando da Purcell a Verdi, da Rossini a Korngold, dalla solitudine del Viaggio d’inverno di Schu-bert a quella dello zar al culmine del potere nel Boris Go-dunov di Musorgskij, il fatale mescolarsi di amore e morte del Tristano e Isotta di Wagner.

La bianca superficie del paesaggio innevato è un perfetto “schermo” di proiezione: pian piano ci rendiamo conto che sotto la neve si cela un pavimento a specchio, che rappresenta i nostri sentimenti. In questa crisi siamo stati abbandonati alla solitudine con noi stessi, ma quando la sala e il soffitto si illuminano, possiamo vedere di nuovo il teatro che ci circonda nell’abbraccio dei suoi palchi.

Johannes Erath

17

Giuseppe Verdi (1813-1901)Preludio – Atto III da La traviataHenry Purcell (1659-1695)“When I am laid” da Dido and EneasFranz Lehár (1870-1948)“Lippen schweigen” da Die lustige Witwe Richard Strauss (1864-1949)Morgen op. 27 n. 4Joseph Haydn (1732-1809)Il sorgere del sole da Die SchöpfungArrigo Boito (1842-1918)“Son lo spirito che nega” da MefistofeleHenry Purcell “What power art thou?” da King ArthurLudwig van Beethoven (1770-1827)“O welche Lust” da FidelioGiuseppe Verdi “Amami, Alfredo!” da La traviataWerner Richard Heymann (1896-1961)Irgendwo auf der WeltGiuseppe Verdi “Addio del passato” da La traviataFranz Schubert (1797-1828)Erstarrung da Die Winterreise D 911Gioachino Rossini (1792-1868)“La calunnia” da Il barbiere di SivigliaGiuseppe Verdi “Dies Irae” dalla Messa da Requiem Coreografia Davide Bombana

Interpreti Yuriko Nishihara, Linda Messina, Romina Leone, Francesca Davoli, Madoka Sasaki, Francesca Bellone, Jessica Tranchina, Lucia Ermetto, Daniela Filangeri, Giorgia Leonardi, Alessandro Cascioli, Michele Morelli, Alessandro Casà, Riccardo Riccio, Vincenzo Carpino, Emilio Barone, Giovanni Traetto, Diego Millesimo, Gianluca Mascia 

18

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

Erich Wolfgang Korngold (1897-1957)“Mein Sehnen, mein Wahnen” da Die tote StadtRichard Wagner (1813-1883)Liebestod da Tristan und IsoldeChava Alberstein (n. 1947)Velkhes Meydl S’nemt A Bokher (Any Girl Who Takes A Boy-friend)Giuseppe Verdi “Si ridesta in ciel l’aurora” da La traviataModest Musorgskij (1839-1881)“Dostíg ya výshey vlásti” da Boris GodunovArrigo Boito “Spunta l’aurora pallida” da Mefistofele“Ave Signor degli angeli e dei santi” da MefistofeleClaudio Monteverdi (1567-1643)“Pur ti miro” da L’incoronazione di Poppea

Movimenti coreografici Ugo RanieriInterpretiFrancesca Bellone, Jessica Tranchina, Lucia Ermetto, Giorgia Leonardi, Daniela Filangeri, Sabrina Montanaro, Carla Mamo Zagarella, Emilio Barone, Giovanni Traetto, Diego Millesimo, Gianluca  Mascia, Benedetto Oliva, Vito Bortone

19

Omer Meir Wellber Si è affermato come uno dei principali direttori di oggi, sia del repertorio operistico che orchestrale. Nel 2018, è stato nominato Direttore ospite principale presso la Semperoper di Dresda. Da luglio 2019 è direttore prin-cipale della BBC Philharmonic e da gennaio 2020 rico-pre il ruolo di Direttore musicale del Teatro Massimo di Palermo. Da settembre 2022 sarà direttore musicale della Volksoper di Vienna. Ha diretto alcuni dei più pre-stigiosi ensemble del mondo, come la London Philhar-monic Orchestra, la Gewandhausorchester Leipzig, la Pittsburgh Symphony Orchestra, l’Orchestra National de Lyon, la City of Birmingham Symphony Orchestra, la Staatskapelle Dresden, l’Orchestra RAI Torino e la Tonhalle Orchestra di Zurigo. La combinazione di ener-gia e chiarezza e la sua capacità di evocare dettagli ric-chi di colore, lo hanno portato ad essere regolarmente direttore ospite presso la Bayerischen Staatsoper di Monaco, la Fenice di Venezia e l’Israeli Opera. Richiesto in tutto il mondo, si divide costantemente tra le appa-rizioni internazionali come direttore d’orchestra e l’atti-vità di promozione di progetti di integrazione musicale nel suo paese natale, l’Israele. Nel 2017 ha pubblicato il suo libro La paura, il rischio e l’amore – Momenti con Mozart, scritto in cooperazione con la giornalista tede-sca Inge Kloepfer, mentre del 2019 è il suo primo ro-manzo, Die vier Ohnmachten des Chaim Birkner (Storia vera e non vera di Chaim Birkner, Sellerio 2021). Nato a Be’er Sheva nel 1981, comincia a studiare la fisarmoni-ca e il pianoforte all’età di cinque anni. A nove prende lezioni di composizione con Tania Taler e continua, in seguito, sotto la guida di Michael Volpe fino al 2004.

20

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

Johannes Erath Dopo aver studiato violino con Rainer Küchl a Vienna e Hansheinz Schneeberger a Friburgo, ha iniziato a la-vorare come musicista in orchestre quali quella della Volksoper di Vienna e nella Orchesterakademie dei Wiener Philharmoniker. Il suo percorso nel campo della regia è iniziato come assistente di Willy Decker, Nicolas Brieger, Christine Mielitz, Guy Joosten, Peter Konwitschny, Marco Arturo Marelli e Graham Vick nei teatri di tutta Europa. È ospite fisso all’Opera di Franco-forte, dove ha recentemente messo in scena Król Roger di Szymanowski e la prima rappresentazione assoluta di Der Mieter di Arnulf Herrmann. Una lunga collabora-zione lo ha legato anche all’Opera di Graz, dove tra gli altri titoli ha messo in scena Die tote Stadt di Korngold (che ha ottenuto il premio austriaco per il teatro musi-cale), Lulu di Berg, Don Giovanni di Mozart, Elektra di Strauss e Lohengrin di Wagner. Nel 2008 ha ricevuto il premio “Götz Friedrich” per la miglior regia per la sua produzione di Cendrillon di Massenet allo Stadttheater di Berna. Importanti produzioni recenti includono Ca-ruso in Cuba di Micha Hamel all’Opera Forward Festival della Nationale Opera di Amsterdam, Beatrice Cenci di Berthold Goldschmidt al Festival di Bregenz, Manon di Massenet all’Opera di Colonia e la prima europea di Everest di Joby Talbot all’Hagen Theater. Le sue regie di Le nozze di Figaro e Les Contes d’Hoffmann sono state presentate in anteprima alla Semperoper di Dresda e successivamente al Savonlinna Opera Festival in Fin-landia. Più di recente, ha messo in scena La vestale di Spontini al Theater an der Wien e I masnadieri di Verdi alla Bayerische Staatsoper di Monaco e alla Deutsche Oper am Rhein per la stagione 2020/21 “Vissi d’arte” curando concept, regia, scene e costumi.

21

Bibi AbelArtista video, ha studiato belle arti alla Werkkun-stschule di Colonia e successivamente si è formata come sviluppatrice multimediale. Ha lavorato in te-atri d’opera e di prosa, tra i quali l’Opera di Franco-forte (Król Roger di Szymanowski, Una Lady Macbeth di Mzensk di Šostakovič, Die tote Stadt di Korngold, Das Rheingold e Die Walküre, Pénélope di Fauré, la prima assoluta di Der Mieter di Arnulf Hermann, Radamisto e Ezio di Händel e Adriana Lecouvreur), alla Sächsische Staatsoper di Dresda (The Passenger di Weinberg) e al Maifestspiele di Wiesbaden (Don Giovanni), alla Bayerische Staatsoper, allo Schauspiel di Graz, allo Schauspielhaus di Zurigo, al Düsseldorf-er Schauspielhaus, al teatro Gessnerallee di Zurigo, al Maxim Gorki Theater di Berlino, allo Schauspiel e all’Aalto-Theater di Essen, alla Nationale Opera di Amsterdam per produzioni di Johannes Erath, David Bösch, Heike M. Götze, Agnese Cornelio, Andreas Kriegenburg, Jan Bosse, Keith Warner, Vincent Bous-sard, Anselm Weber, Tilmann Köhler, Vera Nemirova e David Alden.Lavora a stretto contatto con il regista Johannes Era-th: ha progettato il video design per le sue produ-zioni di Król Roger (Opera di Francoforte), Caruso a Cuba di Hamel (De Nationale Opera ad Amsterdam) e La vestale di Spontini (Theater an der Wien). Nel-la stagione 2020/21 ha curato il video design per lo spettacolo Vissi d’arte alla Deutsche Oper am Rhein.

22

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

Ciro Visco Si è diplomato al Conservatorio di Napoli in Pianoforte, Canto, Musica Corale e Direzione di coro. Ha studiato inoltre Composizione e ha seguìto i corsi di direzione d’orchestra all’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Dal 1997 al 2000 è attivo all’Accademia di Santa Cecilia accanto a Norbert Balatsch, e in seguito come Maestro del Coro in numerose produzioni collaborando, tra gli altri, con direttori e compositori quali Giuseppe Sino-poli, Myung-Whun Chung, Jeffrey Tate, Roberto Abba-do, Yutaka Sado, Ennio Morricone.Ha preparato e diretto il Coro di Santa Cecilia in diver-se tournée: a Londra (Requiem di Verdi con Chung alla Royal Festival Hall), al Festival di Brescia e Bergamo (Nona Sinfonia di Beethoven con Chung) e in Sud Ame-rica e in occasione di concerti in prestigiose sedi euro-pee con l’Orchestra di Santa Cecilia diretta da Antonio Pappano: Théâtre des Champs-Elysées, Teatro alla Sca-la di Milano, Proms di Londra, Festival di Salisburgo.È stato Maestro del Coro al Teatro Carlo Felice di Ge-nova, al Teatro San Carlo di Napoli e a Radio France. Dal 2010 al 2019 è stato Maestro del Coro dell’Accade-mia Nazionale di Santa Cecilia, assumendo dal 2011 an-che la carica di Direttore responsabile delle Voci bian-che. Come direttore di coro ha inciso per importanti etichette discografiche come Deutsche Grammophon (la Misa Tango di Bacalov con Chung e Domingo), Sony (musiche di Morricone), Decca, TDK, nonché come pia-nista per la Nuova Era. Con l’Orchestra e il Coro di San-ta Cecilia ha preso parte alle incisioni (Warner Classics) dello Stabat Mater, del Guillaume Tell   e della Petite messe solennelle di Rossini, dei Quattro pezzi sacri di Verdi e del War Requiem di Britten. Dal 2015 è accade-mico di Santa Cecilia. Da settembre 2019 è Maestro del Coro del Teatro Massimo di Palermo.

23

Salvatore PunturoSi è diplomato con il massimo dei voti e la lode presso il Conservatorio di Palermo, dove ha proseguito, inol-tre, gli studi di composizione. Vincitore, da solista, di numerosi premi in concorsi nazionali e internazionali, si è distinto anche per la musica da camera, in duo con il fratello violinista. Ha perfezionato i suoi studi dapprima con Pier Narciso Masi e in seguito con Boris Petrushan-skj conseguendo il Diploma Triennale di Alto Perfezio-namento presso l’Accademia Musicale “Euterpe” di Trapani e la Menzione d’onore per l’anno accademico 1994. Ha suonato per diverse associazioni musicali in Italia e all’estero, in Belgio, in Portogallo e in America. Nel 1998 ha partecipato a Operalaboratorio, in qualità di maestro collaboratore-pianista, e all’”Educational & Cultural Exchange Program” con la città di Detroit (USA) che ha previsto istruzione e didattica alla Wayne State University, e attività concertistica e teatrale con la Mi-chigan Opera Theatre e il Rackham Simphonie Choir di Detroit. Dal 1998 al 2000 ha insegnato Pianoforte pres-so il Conservatorio di Musica di Horta (Portogallo) e nei due anni successivi presso il Conservatorio di Madeira dove ha inoltre ricoperto il ruolo di pianista accompa-gnatore per le classi di canto e archi. Ha collaborato con l’Orchestra Classica di Madeira ed è stato chiama-to a svolgere il ruolo di pianista accompagnatore nei corsi Internazionali di alto perfezionamento tenuti da insigni violinisti quali Grigori Zhislin e Zakhar Bron. Inol-tre è stato consigliere artistico e pianista ufficiale del I Concorso Internazionale di violino “Madeira Music” svoltosi a Madeira (Portogallo). È stato Accompagnato-re Pianistico della classe di Canto di Pietro Ballo presso il Conservatorio di Trapani e ha insegnato Lettura della Partitura presso il Conservatorio di Palermo.

24

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

Davide BombanaMilanese, ha studiato alla scuola di Ballo del Teatro alla Scala. Nel 1977 ha debuttato nella parte principa-le nell’Uccello di fuoco di Béjart con la compagnia del Teatro alla Scala, dove è promosso solista e in seguito primo ballerino. Ha danzato tutti i ruoli principali del repertorio classico e neoclassico. Nome di spicco del-la danza internazionale, è stato primo ballerino anche del Pennsylvania Ballet di Philadelphia, dello Scottish Ballet di Glasgow, del London Festival Ballet di Londra. Dal 1986 al 1991 lavora con il Bayerische Staatsballett come primo ballerino. Dal 1991 al 1998 nello stesso teatro comincia la sua attività di maître de ballet e core-ografo, collaborando poi anche con l’Opera di Parigi, il National Ballet of Canada di Toronto, il New York Cho-reographic Institute di New York, il Queensland Ballet di Brisbane, il Maggio Danza di Firenze. Dal 1993 al 1998 a Monaco crea per il Bayerische Staatsballett di-versi balletti astratti e narrativi che vincono premi pre-stigiosi di danza come “Bayerischer Theaterpreis” a Monaco di Baviera e il “Benois de la danse” a Mosca.Nel 1998 è nominato direttore della compagnia fioren-tina “Maggio Danza” dove ricrea diversi dei suoi lavori e crea in prima mondiale, per il 62° Maggio Musicale Fiorentino, Teorema tratto dal libro di Pasolini. Ha cu-rato anche la coreografia per il video clip “Ad ogni co-sto” di Vasco Rossi, interpretato dalla prima ballerina dell’Opera di Parigi Eleonora Abbagnato e le coreogra-fie delle parti danzate del Concerto di Capodanno dei Wiener Philharmoniker nel 2012, 2015 e 2018. Con la sua interpretazione di Romeo e Giulietta di Prokofiev ha vinto il premio “Danza&Danza” come miglior produzio-ne italiana 2015.

25

Carmen GiannattasioIl suo talento unico è ormai acclamato in tutto il mondo, da quando la sua carriera è stata lanciata con la vittoria del Primo Premio e il Premio del Pubblico al Concorso operistico Operalia di Placido Domingo, a Parigi nel 2002. La sua brillante voce da soprano e la sua abilità drammatica le hanno permesso di ottenere immediata attenzione della critica nonché una reputazione di arti-sta duttile in grado di adattare voce e recitazione alle diverse eroine che incarna.È spesso ospite sui palcoscenici più importanti del mondo, tra cui il Metropolitan Opera, la Royal Opera House, il Teatro alla Scala, il Bayerische Staatsoper, l’O-pera di Stato di Berlino, la Wiener Staatsoper, il Bol’soj di Mosca. Il suo ampio repertorio include compositori come Monteverdi, Mozart, Gluck, Rossini, Bellini, Doni-zetti, Verdi, Cajkovskij, Puccini, Mascagni. Da quando è stata scelta da “Opera Rara” per la realizzazione di im-portanti nuove registrazioni del bel canto con opere del XIX secolo, si è distinta in La donna del lago di Rossini, nella Parisina di Donizetti e in particolare in Ermione di Rossini – una performance che le è valsa il plauso dai principali critici di tutto il mondo, con la registrazione che ha vinto il Gramophone Opera Award nel 2011. Le sue registrazioni con l’etichetta inglese includono an-che Il pirata di Bellini (2010) e Caterina Cornaro (2011) di Donizetti.È ambasciatrice Bulgari. Nel febbraio 2017 ha ricevuto il titolo di Cavaliere dell’Ordine della Stella della Repubblica Italiana.Gli impegni futuri includono Tosca a Sydney e a Vien-na, La bohème ad Amburgo, I masnadieri a Monaco di Baviera, Falstaff al Festival di Aix-en-Provence e a Lione, Aida a Oviedo.

26

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

Markus WerbaBaritono austriaco, studia a Vienna con Walter Berry, è membro per due anni dell’ensemble della Volksoper di Vienna e nel 1998 è scelto da Strehler come Gugliel-mo in Così fan tutte. Inizia così un’intensa carriera nei principali teatri italiani e internazionali: Teatro alla Sca-la, Royal Opera House Covent Garden, Bayerische Sta-atsoper, Los Angeles Opera, Opéra di Lione, Châtelet di Parigi, Metropolitan Opera New York, Suntory Hall Tokyo e Teatro Colón Buenos Aires, e in festival quali Baden-Baden, Salisburgo, Tanglewood. Collabora re-golarmente con direttori quali Abbado, Christie, Gatti, Gergiev, Harnoncourt, Muti, Pappano, Chailly, Baren-boim, Welser-Möst, Bychkov e con i registi Audi, Bes-son, Dörrie, Kupfer, McVicar, Michieletto, Ronconi, Vick, Pier’Alli, Homki. Con un repertorio che spazia dalla Ca-listo di Cavalli a Don Giovanni, Le nozze di Figaro, Così fan tutte, Die Zauberflöte, Il barbiere di Siviglia, La Cene-rentola, L’elisir d’amore, Don Pasquale ha recentemente interpretato Mercurio (La Calisto), Marcello, Harlequin (Ariadne auf Naxos), Malatesta (Don Pasquale), Papage-no al Covent Garden di Londra; Lucia di Lammermoor, Don Giovanni, Così fan tutte e Roméo et Juliette alla Fe-nice di Venezia; Don Giovanni a Vienna; Don Giovanni e Beckmesser a Berlino; Alphonse XI ne La Favorite a Barcellona; Arlecchino e Papageno al Metropolitan di New York. Attivo anche in ambito concertistico, è sta-to protagonista di Szenen aus Goethes Faust al Grand Théâtre di Ginevra e di concerti liederistici nelle piazze più importanti in Europa e nel mondo. Protagonista di Evgenij Onegin al Teatro dell’Opera di Roma, per i pros-simi impegni sarà al Bol’šoj di Mosca per La bohème (Marcello) e all’Accademia di Santa Cecilia di Roma per Des Knaben Wunderhorn con Daniele Gatti.

27

Alexandros StavrakakisIl basso greco è il vincitore del primo premio del Con-corso Internazionale Čajkovskij 2019 ed è attualmente membro della Semperoper di Dresda, dove i suoi ruoli includono Colline, Commendatore, Marchese d’Obi-gny (La traviata), Sacerdote di Baal (Nabucco), Antonio (Le nozze di Figaro) e Don Basilio. Tra i ruoli futuri: Spa-rafucile, Timur, Fafner, Oroveso, Vodnik (Rusalka).Come solista ha eseguito la Messa da Requiem di Verdi alla Deutsche Oper di Berlino ed è apparso in produ-zioni operistiche della Greek National Opera e della Megaron Athens Concert Hall e in numerose trasmis-sioni radiofoniche e recital ad Atene, Salonicco, Ioan-nina, Syros (Apollo Theater), Corfù, Cefalonia, Delfi, Dresda, Berlino, Baden-Baden, Kaiserslautern, Landau, Bad Elster, Istanbul, collaborando con orchestre come l’Orchestra Sinfonica Greca ERT, l’Orchestra di Stato di Salonicco, la Deutsche Philarmonie Orchester SWR, la Staatskapelle di Dresda, con direttori tra cui Christian Thielemann, Ivan Repušić, Omer Meir Wellber, John Fiore, Andres Orozco-Estrada, Nikolaj Znaider, Jona-than Darlington e Mark Wigglesworth. In recital i suoi programmi spaziano da Schubert, Brahms e Schumann a Musorgsky, Rachmaninov e Čajkovskij.Ha iniziato lo studio del pianoforte con la madre. All’età di otto anni è entrato nel coro di voci bianche della ra-dio greca e due anni nel “Manolis Kalomiris Children Choir” del Conservatorio Nazionale, che gli ha permes-so di partecipare a numerose produzioni operistiche della Greek National Opera. Nel 2014 si laurea con lode e premio speciale e nello stesso anno vince la bor-sa di studio “Maria Callas”. Ha inoltre vinto il III Concor-so Internazionale Wagner a Lipsia ed è vincitore del se-condo premio e del premio del pubblico al prestigioso “Hans Gabor Belvedere Competition” (Riga, 2018).

28

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

AREA ARTISTICADirettore artistico Marco BettaDirettore musicale Omer Meir WellberDirettore onorario a vita Gabriele FerroMaestro del Coro Ciro ViscoDirettore del Corpo di ballo Davide BombanaResponsabile della programmazione opere, concerti e casting Alessandro Di Gloria Segretario artistico Fedora SorrentinoDirettore musicale di palcoscenico Danilo Lombardini Maestri collaboratori di sala e di palcoscenico Giuseppe Cinà, Giacomo Gati, Giorgio Mirandola, Steven Rizzo Maestro ai sopratitoli e responsabile archivio musicale Simone Piraino

Direzione di produzioneDirettore di produzione Paola LazzariAssistente di produzione per il coordinamento operativo Vincenzo Vitale Responsabile tournée, coproduzioni, progetti speciali e assistente alle attività di produzione Chiara Zarcone Direttore di scena Ludovico Rajata 

ORCHESTRA Violini primi Silviu Dima*, Giacomo Mazzola, Patrizia Richichi, Marco Spadi, Giuseppe Dorato, Laura Minella, Daniele Malinverno, Fabio Ferrara, Rossana Rocca, Vincenzo Cecere, Daniele Cappello, Francesco PalmisanoViolini secondi Gioacchino Di Stefano**, Cristina Pantaleone, Roberto Lo Coco, Giuseppe Polizzotto, Giuseppe Arcuri, Nicoletta Conigliaro, Antonio G. Geraci, Luca Gira, Lorenzo Marcuccio, Ornella MineoViole Rosario D’Amato**, Antonio Buono, Leoluca Vella, Anna Schillaci, Rosalia Ballo, Andrea Bertucci, Placido Carini, Salvatore D’AmatoVioloncelli Aimon Mata**, Viviana Caiolo, Marcello Insinna, Gabriele Battaglia, Alberto Baldo, Giuseppe D’AmatoContrabbassi Daniele Pisanelli**, Fausto Patassi, Cesare Raffaelli, Penelope Mitsikopoulos, Lamberto NigroArpa Valentina Rindi**, Matteo IerardiCelesta Pasquale Lo Cascio**Flauti (ottavino) Antonino Saladino**, Cinzia Zucchi, Cristina Delogu Oboi (corno inglese) Carmelo Ruggeri**, Francesca Ciccateri, Andrea FinocchiaroClarinetti Giovanni Punzi**, Vincenzo Davì, Giovanni GiulianoFagotti (controfagotto) Luca Francescelli**, Cristoforo Caradonna, Maurizio BarigioneCorni Gianpiero Riccio**, Antonino Cappello, Antonino Alba, Francesco ModicaTrombe Salvatore Piazza**, Vincenzo Buscemi, Roberta FustainoTromboni Dalmar Nur Hussen**, Rodolfo Bonfilio, Antonio Bontempo, Gianluca Gagliardi

29

Tuba Antonello CeraoloTimpani Fausto Alimeni**Percussioni Rosario Barretta, Santo Campanella

* spalla** prime parti

Coordinatore musicale e organizzativo dell’Orchestra Domenico Pirrone

CORO Maestro del Coro Ciro ViscoAltro Maestro del Coro Salvatore Punturo

Soprani primi Maria Luisa Amodeo, Gabriella Barresi, Alfonsa Fantaci, Cecilia Galbo, Donatella Gugliuzza, Daniela Marabete, Rosalba Mongiovì, Daniela Montelione, Claudia Munda, Giovanna Orobello, Maria Randazzo, Valentina VittiSoprani secondi Maria Luisa Aleccia, Domenica Alotta, Maria Fiordaliso, Simona Guaiana, Rosana Lo Bosco, Mariella Maisano, Francesca Martorana, Daniela Pedi, Simona ScrimaMezzosoprani Annarita Alaimo, Rita Bua, Manuela Ciotto, Antonella De Luca, Carmen Ghegghi, Damiana Li Vecchi, Loredana Megna, Giuseppina Notararigo, Sonia TomasinoContralti Silvia Bacioccola, Anna Campanella, Maria Rosalia Gottuso, Monica Iraci, Ambra Mancuso, Patrizia Martorana, Daniela My, Daniela Nicoletti, Cinzia SciortinoTenori primi Vincenzo Bonomo, Leonardo Corallo, Biagio Di Gesù, Maurilio Di Martino, Giovanni Di Pasquale, Nunzio Gallì, Alfio Marletta, Francesco Polizzi, Fabrizio Pollicino, Salvo Randazzo, Mariano Sanfilippo, Emanuele UrsoTenori secondi Antonio Alotta, Giuseppe Di Adamo, Domenico Ghegghi, Vincenzo Leone, Antonino Lo Presti, Pietro Luppina, Carlo Morgante, Marco Palmeri, Marco Antonio PastorelliBaritoni Antonio Barbagallo, Gianfranco Barcia, Antonio Corbisiero, Paolo Cutolo, Simone Di Trapani, Cosimo Diano, Alessio Gatto Goldstein, Riccardo Schirò, Giuseppe TagliarinoBassi Daniele Bonomolo, Giuseppe Caruso, Federico Cucinotta, Filippo Di Giorgio, Gianfranco Giordano, Antonio Gottuso, Vincenzo Raso, Carlo Ignazio Romano, Tommaso Smeraldi

CORPO DI BALLODirettore Davide Bombana

Donne Francesca Bellone, Francesca Davoli, Carmen Diodato, Lucia Ermetto, Noemi Ferrante, Daniela Filangeri, Maria Chiara Grisafi, Giorgia Leonardi, Romina Leone, Carmen Marcuccio, Linda Messina, Sabrina Montanaro, Yuriko Nishihara, Martina Pasinotti, Alessia Pollini, Madoka Sasaki, Chiara Sgnaolin, Jessica Tranchina, Carla Zagarella

Uomini Emilio Barone, Vito Bortone, Vincenzo Carpino, Alessandro Casà, Alessandro Cascioli, Daniele Chiodo, Fabio Correnti, Gaetano La Mantia, Gianluca Mascia, Diego Millesimo, Michele Morelli, Diego Maria Mulone, Benedetto Oliva, Riccardo Riccio, Giuseppe Rosignano, Giovanni Traetto

CORO DI VOCI BIANCHEMaestro del Coro Salvatore PunturoMaestro Assistente al Coro Giuseppe Ricotta

Coro di voci bianche Laura Rita Arusa, Luigi Bellanca, Brigida Bellomo, Giulia Calderone, Tancredi Cannizzaro, Giorgia Cignani, Alberto Corrao, Anna Costa, Vittoria Di Maria, Laura Fasulo, Marianna Franzone, Andrea Abram Gallì, Giulia La Sala, Ginevra Leone, Maria Grazia Ligammari, Maria Vittoria Lo Pinto, Francesca Mangiapane, Aurora Mongiovì, Marta Palmeri, Sara Palmisano, Marta Parisi, Marta Piazza, Anastasia Provenzano, Karola Puzzo, Antonio Rasa, Gaia Romano, Francesco Rosselli, Erika Sala, Sveva Sammartino, Ludovica Saviano, Chiara Schifani, Tiziano Zavardino

Addetta al Coro di voci bianche Rachele Amarù

30

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

AREA AMMINISTRATIVA

SOVRINTENDENZAFrancesco Giambrone sovrintendenteAndreas Bonadio assistente del sovrintendenteErnesta Insalaco responsabile ufficio sovrintendenza e cerimonialeAlessia Girgenti supporto alla sovrintendenza per le relazioni internazionaliCarlo Graziano supporto tecnico e logistico al cerimoniale, agli organi della Fondazione e alla direzione

Giovannella Brancato ufficio stampaPaolo Cairoli responsabile ufficio stampa nazionale e internazionale

Gery Palazzotto direttore webTv e nuovi media

Angela Fodale editoria

Biblioteca e MuseoSilvana Danzè responsabile sistemazione archivio storico

DIREZIONE ESECUTIVAPaolo Rizzuto direttore esecutivoFrancesco Caltagirone responsabile di staff della direzione esecutivaFederica Mantero supporto alla direzione esecutiva e agli organi della Fondazione

Ufficio ContenziosoFrancesco Caltagirone

Ufficio Marketing, Progetti educativi e attività dedicate alle scuoleMarida Cassarà coordinatriceMaria Castiglione, Francesca Falconi, Margherita Safina addetteGiovanni Conigliaro supporto alle attività dell’ufficio marketing e dei nuovi mediaGiorgio Cusimano supporto alle attività dell‘ufficio marketing ed educational

Servizi di SalaAntonino Sampognaro direttore di salaClaudia Di Mattei addetta

BiglietteriaAntonio Renna coordinatoreCrocifissa Abbate, Sofia Maiorino addette

31

Ufficio AmministrazionePaolo Rizzuto direttore ad interimGiuseppe Tamburella coordinatore ufficio ragioneriaVincenza De Luca gestione contabilità artisti e piccola cassaGiorgia Paganelli responsabile dell’ufficio contabilità fornitoriSilvia Giannetto addetta alla contabilità fornitori e controllo DURCMaurizio Alessi responsabile C.E.D.Chiara Lo Curcio supporto delle attività dell’ufficio ragioneria

Ufficio del PersonaleCaterina Converso direttore del personale e affari generali Michele La Mattina responsabile ufficio presenzeAlfio Scaglione responsabile ufficio paghe e contributiMaria Pia Lenglet ufficio contratti e protocolloFrancesco Cernigliaro supporto alle attività della direzione del personale

Ufficio AcquistiPaolo Rizzuto direttore ad interimAntonio Ciappa coordinatoreFrancesco Sasso supporto all’ufficio acquisti, gare ed appaltiVincenzo Carollo, Silvana Danzé, Giovanni Montalbano, Vincenzo Monteleone addettiGiusi Granà supporto alle attività dell’ufficio acquisti

DIREZIONE ARTISTICAMarco Betta direttore artistico Alessandro Di Gloria responsabile della programmazione opere, concerti e castingFedora Sorrentino segretario artisticoMaria Pia Di Mattei, Agnese Restivo segreteriaGiusi Bivona, Natalia Indykina supporto alle attività della direzione artistica

Archivio MusicaleSimone Piraino responsabile archivio musicaleDeborah Boga, Filippo Barrale, Rosa Scuderi addetti archivio musicale

Direzione di ProduzionePaola Lazzari direttore di produzioneVincenzo Vitale assistente di produzione per il coordinamento operativoChiara Zarcone responsabile tournée, coproduzioni, progetti speciali e assistente alle attività di produzioneLudovico Rajata direttore di scena

32

IL CREPUSCOLODEI SOGNI

AREA TECNICA

DIREZIONE ALLESTIMENTI SCENICILuca Gandini direttore degli allestimenti sceniciGiuseppe Cangemi coordinatore degli allestimenti sceniciVitalba D’Agostino segreteriaRosalba Di Maggio tecnico specializzato per la gestione dei progettiMaurizio Costanza caporeparto della movimentazione scenicaMichelangelo Li Gammari addetto movimentazione scene, costumi e attrezzeria

Reparto Sartoria Marja Hoffmann direttore della sartoria Giovanni Leonardi assistente ai costumiMarisa Spanò collaboratrice ai costumiAnna Maria Chiarelli, Anna Maria D’Agostino, Vincenza Scalisi, Felicia Uccello sarteMaria Ruffino segreteria

Reparto Trucco e ParrucchieriaMonica Amato, Ileana Zarbo vice caporepartoMaria Cusimano caposquadra parrucchieriaMaria Di Fiore, Rosalia Dragotto, Maria Lucchese, Francesca Maniscalco, Teresa Romano trucco e parrucchieria

Reparto Macchinisti di palcoscenicoSebastiano Demma caporeparto Carlo Gulotta, Alfonso La Rosa vice caporepartoGiuseppe Buscemi, Massimiliano Cannova caposquadra macchinisti di soffittaGiuseppe Messina, Vincenzo Pisano, macchinistiRiccardo Onofrio Cuccia°, Alessandro De Santis°, Francesco Paolo Di Mariano°, Giuseppe Firicano°, Claudio La Fata°, Alessandro La Spadola°, Calogero Magliocco°, Marco Medulla °, Massimiliano Pipi°, Domenico Previte°, Stefano Sardina°, Maria Laura Sciortino°, Giacomo Sciuto°, Cesare Galluzzo°, Giovanni Greco°, Antonino Piazza°, Carmelo Danilo Zisa° aiuto macchinisti

Reparto Elettricisti e AudiovisiviSalvatore Spataro caporeparto ElettricistiMichele Bisconti, Giuseppe Morreale, Rosario Principe cabinistiVincenzo Rizzo, Leonardo Librizzi, Vincenzo Traina, Antonio Giunta, Biagio Ignoffo, Danilo Iraci caposquadra elettricistiGiovanni Bruno elettricistaSalvatore Cangemi°, Pietro Carelli°, Orazio Li Vigni°, Davide Riili°, Juri Rizzo°, Giovanni Romano°, Dario Costanzo°, Carmelo Macchiarella°, Mario Villano° aiuto elettricisti

33

AudiovisiviSanto Benigno vice caporepartoGiuseppe Uccello caposquadra Dario Castiglione°, Samuele Mollisi°, Danilo Profita°, Matteo Scannaliato°, Cristiano Nasta° aiuto audiovisivi

Reparto Attrezzisti di palcoscenicoGiuseppe Pizzurro caporeparto Alfredo Arnò vice caporepartoGino Amato attrezzistaMarinella Muratore°, Domenica Presbitero°, Nikita Schifaudo°, Ginevra Tessitore°, Giovanni Vallone° aiuto attrezzisti

Reparto ScenografiaChristian Lanni caporeparto Raffaele Ajovalasit vice caporepartoMaria Abbate, Cinzia Carollo, Alessandra La Barbera, Maria Passavia scenografeVincenzo Gorgone cucitore di scenografia

Reparto Macchinisti costruttori Giuseppe Ventura caporeparto Salvatore Vescovo vice caporeparto Davide Curcio caposquadra

Reparto Attrezzisti costruttoriStefano Canzoneri vice caporepartoCarmelo Chiappara, Giorgio Chiappara caposquadra

° a tempo determinato

REPARTO SERVIZI TECNICI, GENERALI E DI VIGILANZA E CONTROLLOCosimo De Santis responsabile del RepartoFrancesco Canepa, Giacomo Romano segreteriaVincenzo Milazzo responsabile vigilanza e controlloGiuseppe Martorana servizio vigilanza e addetto al controllo e alla vigilanza sull’esecuzione delle pulizieGioele Chinnici servizio vigilanza e addetto al controllo degli ascensori e degli apparati di sollevamentoGiuseppe De Corcelli servizio vigilanza e addetto al controllo e alla vigilanza sull’ese-cuzione delle manutenzioni di porte, finestre e porte REI e addetto impianti tecnologiciBartolomeo Martorana coordinatore impianti elettrici ed elettromeccaniciLorenzo Megna servizio vigilanza e addetto al controllo delle manutenzioni degli evacuatori fumo e reti idranti dell’impianto antincendioFranco Salvatore Sidoti servizio vigilanza e addetto al controllo delle attrezzature ed estintori del servizio antincendioGiuseppe Salvato addetto servizi tecniciSalvatore Di Piazza addetto alla manutenzione Lorenzo Mazzola, Vincenzo Trapani portieri

34

IL CREPUSCOLODEI SOGNI