GENNAIO 2015 MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI ANNO XXV - NUMERO 261 18.500 copie distribuite gratuitamente

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.itPO

STE I

TALIA

NE -

SPED

IZION

E IN

ABBO

NAME

NTO

POSTA

LE

-70% A

UT. D

CB/TO

RINO

NR. 1

ANNO

2015

LA MASSIMA ONORIFICENZA CITTADINA È STATA CONSEGNATA UFFICIALMENTE IL 19 DICEMBRE

GABRI E GUSTIN, nuovi DELFINI D’ORODELFINI D’ORO

Venerdì 19 dicembre, in occasione della seduta mensile del Consiglio comunale, sono stati ufficialmente consegnati i “Delfini d’Oro” 2014 ad Agostino Gazzera e Gabriele Mai, insigniti della massima onorificenza cittadina destinata a carmagnolesi contraddistintisi su temi di interesse collettivo.A Mai, classe 1945, sono stati riconosciuti i tanti anni di impegno in ambito sociale, in particolare con i donatori di sangue della Fidas, Associazione di cui fa parte dal 1968 (e che oggi presiede) e al cui interno ha conseguito tre medaglie d’oro per aver superato le cento donazioni. Ha anche contribuito a fondare il gruppo dei Volontari del Soccorso della Croce Rossa, organizzazione in cui ha ricoperto diversi ruoli tra il 1980 e il 2000. E’ inoltre molto conosciuto in città per la sua passione per la fotografia, che mette a disposizione di Enti ed Associazioni locali; è tra i fotografi ufficiali de “Il Carmagnolese”.Gazzera (“Gustin” per gli amici), classe 1927, è stato premiato per i meriti in ambito sportivo, dopo aver dedicato la propria vita all’alpinismo, conquistando tutte le principali vette delle Alpi. Ancora oggi, all’età di 87 anni, scala cascate di ghiaccio e montagne, risultando una vera e propria “leggenda vivente” per tutti gli appassionati di montagna.La scelta dei due premiati, nell’ambito di una rosa di candidature composta da diverse segnalazioni giunte da parte di Associazioni e singoli cittadini, è stata effettuata dalla III Commissione consiliare “Politiche per la persona”. Il premio viene attribuito con cadenza biennale.

Buon anno ai nostri lettori!

G A B E T T I S E T T O R E A C Q U I S T I ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

2gennaio 2015

il Carmagnolese

w w w. g a b e t t i . i t

AGENZIA DI CARMAGNOLA - via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei)

Carmagnola, in palazzina in corso di costru-zione, proponiamo appartamento al piano ter-reno con spazioso giardino e portico composto da soggiorno living, cucina aperta, due came-re, bagno, ripostiglio e cantina, possibilità garage ottime fi niture previste. Euro 157.000

Carmagnola, in palazzina in corso di costru-zione, proponiamo appartamento al piano ter-reno con spazioso giardino e portico composto da soggiorno living, angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio e cantina, possibilità garage ottime fi niture previste. Euro 136.000

Carmagnola, appartamento ben tenu-to, soggiorno, cucinino, grande camera, ripostiglio,balcone verandato, bagno e cucina rifatti. Euro 50.000

Carmagnola centrale, appartamento in discrete condizioni con il bagno rifatto doppia esposizione, doppi balconi, composto da in-gresso, cucinotto, due camere, bagno, cantina, piccolo condominio basse spese. Euro 72.000

Carmagnola borgo grande locale adatto magazzino o laboratorio, con giardino indipen-dente e tettoia chiusa su tre lati completamente autonomo. Euro 75.000

Carmagnola appartamento arredato in palaz-zina di 8 anni, ingesso, soggiorno con angolo cottura e zona notte, bagno spazioso, cantina e garage; termo autonomo. Euro 80.000

Sommariva Bosco loft di soggiorno con an-golo, cottura, camera, bagno, possibilità sop-palco, cantina e posto auto, termo autonomo. Euro 80.000

Carmagnola in stabile nuovo, appartamen-to con spaziosa zona giorno, cucina aperta, due camere, bagno, cantina e garage con apertura elettrica, tapparelle elettriche, ascen-sore dal piano cantine; termo autonomo. Euro 90.000

Carmagnola in piccola palazzina appar-tamento nuovo, composto da salone living, cucinino aperto, due camere, bagno, cantina e possibilità garage; no amministratore, termo autonomo. Euro 100.000

Carmagnola comodo al centro, appartamen-to piano rialzato, ben ristrutturato, compreso i serramenti, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, bagno con mosaici, bal-cone verandato, cantina. Euro 105.000

Carmagnola centro appartamento piano alto, due balconi, doppia esposizione, compo-sto da saloncino, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, riscaldamento semi-autonomo. Euro 105.000

Carmagnola Salsasio casa indipendente in discrete condizioni con piccolo cortile, com-posta al piano terreno da soggiorno, cucina abitabile, ripostiglio, al piano primo tre camere bagno e balcone. Euro 110.000

Carmagnola borgo casetta con giardino, garage e ampio terrazzo, composta da grande cucina, due camere, bagno, ripostiglio. In buo-ne condizioni. Euro 110.000

Sommariva Bosco appartamento nuovo, composto da spaziosa zona giorno, con cuci-nino aperto, due camere, bagno, lavanderia, doppio balcone, cantina e garage; termo auto-nomo. Euro 120.000

Carmagnola borgo casa indipendente in ottime condizioni composta da salone, cucina abitabile, bagno con vasca, ripostiglio lavande-ria, tre camere e altro bagno. Giardino e cortile. Euro 148.000

Carmagnola centrale appartamento in or-dine composto da salone, grande cucina, due camere spaziose, ripostiglio cantina e garage; cucina e bagno ristrutturati da 4 anni, piano intermedio, tripla esposizione, comodo a tutto. Euro 150.000

Carmagnola centrale, appartamento ultimo piano, luminosissimo, ben ristrutturato, design moderno, zona giorno di salone e cucina aper-ta, due camere, sala da bagno con vasca e doc-cia idromassaggio, cantina e possibilità posto auto coperto. Piccola palazzina senza ammini-stratore. Euro 155.000

Carmagnola centrale appartamento pari al nuovo con grande salone living, cucina abitabi-

le, due camere spaziose, sala da bagno, terraz-zo e due balconi, cantina, posti auto condomi-niali. Termo autonomo. Euro 160.000

Carmagnola San Bernardo, in casa bifami-gliare indipendente su quattro lati, appartamen-to in buone condizioni composto di ingresso, tinello cucinino, tre camere, bagno; al piano terra taverna con angolo cottura bagno e riposti-glio; garage e box auto, orto e pergolato. Termo autonomo. Euro 160.000

Carmagnola San Michele, appartamento nuovo ultimo piano di ampio soggiorno, cucina aperta, camera, doppi servizi grande mansar-da per zona notte;spaziosi armadi a muro, due balconi, garage e cantina, termoautonomo. Euro 175.000

Carmagnola, appartamento in palazzina di nuova costruzione, di soggiorno living, cucina abitabile, due camere spaziose, bagno, terraz-zo coperto, due balconi, cantina e garage dop-pio e posto auto. predisposizione stufa pellet. Termo autonomo. Euro 196.000

Carmagnola borgo villa indipendente su quattro lati,in perfette condizioni con appar-tamento su unico piano composto da cucina aperta soggiorno, salone, due camere, bagno, al piano seminterrato ampia taverna, garage tri-plo locale cantina; grande giardino circostante. Euro 225.000

Carmagnola casa bifamiliare, disposta su due livelli, composta da al piano terreno da ap-partamento di soggiorno cucinino due camere bagno, al piano primo due ampi bilocali fa-cilmente abbinabili; spaziosi cortile e giardino, tettoia con tre autorimesse. Euro 225.000

Carmagnola villetta nuova, ben rifi nita, dispo-sta su due livelli e seminterrato, composta da soggiorno living, cucina abitabile doppi servizi, tre camere, grazioso portico, tavernetta,garage doppio. Euro 230.000

Carmagnola villa indipendente su quattro lati con due appartamenti completamente disimpe-gnati, al piano terra garage triplo, grande ta-verna e zona servizi, giardino su quattro lati. Ottima occasione Euro 320.000

Carmagnola, lotti di terreno edifi cabile, per villette con appartamento su unico piano, giar-dino e garage al piano terreno, con o senza interrato. Euro 80.000

AFFITTI

Carmagnola centro, in piccola palazzina, appartamento appena ristrutturato, composto da ampia zona giorno, cucina aperta, due camere spaziose, bagno, grande camera di servizio, due balconi. Termo autonomo. Euro 440 mensili

Carmagnola, in villetta bifamigliare nuova, appartamento piano rialzato composto da cuci-na abitabile, salone, due camere,bagno, taver-netta e garage, doppi balconi, termo autonomo. Euro 480 mensili

Carmagnola, in casa bifamigliare completa-mente ristrutturata, appartamento piano primo composto da soggiorno spazioso, cucina gran-de, due camere, ripostiglio, grande cantina e garage. Termo autonomo. Euro 430 mensili

Carmagnola, centro appartamento in villa, luminoso e ben fi nestrato, composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, zona notte, bagno, possibilità ricovero biciclette o motociclette. , basse spese condominiali. Arredato, Termo au-tonomo. Euro 370 mensili

Carmagnola centro, appartamento com-pletamente ristrutturato, composto da soggior-no living con angolo cottura, camera, bagno, doppia esposizione, balcone, cantina, garage. Euro 350 mensili

Carmagnola, in villa bifamiliare appartamen-to su due livelli fi nemente ristrutturato, compo-sto da salone, cucina, due camere e bagno al piano superiore tre camere ed altro servizio, cantina e doppio garage, parquet di rovere, serramenti in massello, termo autonomo. Euro 700 mensili

Carmagnola centro zona di forte passaggio negozio di circa 70 mq in ordine termo semiau-tonomo basse spese possibilità di abbinamento con altro negozio. Euro 450 mensili

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in qualsiasi zona appartamenti di piccola metratura in palazzi che si presentano ordinati, parzialmente o completamente da ristrutturare per clienti che vogliono investire sino ad un massimo di 48.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA zona comoda, in stabile massimo 10 anni, appartamento composto da soggiorno living spazioso angolo cottura o cucinotta, due camere; con o senza garage; spesa adeguata all’immobile

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento pari al nuovo, in zona comoda, spazio-sa zona giorno, cucina abitabile, due o tre camere, possibilmente con doppi servizi, terrazzo abitabile o giardino privato. Spesa prevista fino ad un massi-mo di 200.000

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA tutti i borghi com-prese le frazioni sino ai Tuninetti e La Motta/Corno rustico o porzione di cascinale con giardino e/o

terreno con parte abitativa massimo di 120/130 mq, da ristrutturare o eventualmente già abitabile, investimento previsto 140.000 euro circa

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in stabile ordinato, in buone condizioni interne eventuale box auto con cucina abitabile, due camere e servizi, libero a breve, in posizione semi centrale, piano intermedio, spese condo-miniali contenute; spesa massima 110.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA a San Bernardo villetta o casa indipendente con giardino, recente e in buone condizioni per quanto riguarda la strut-tura in generale, possibilmente con tre camere da letto, disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 230.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in posizione centrale o semicentrale appartamento di ca. 120 mq. anche senza box auto, meglio se con doppi servizi, indi-spensabili 3 camere da letto o 2 camere grandi, già ristrutturato, investimento possibile sino a 165.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in palazzina molto recente con termo autonomo, basse spese condominiali, con due camere da letto meglio ultimo piano anche con parte mansardata, box auto spesa prevista 130.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA, appartamento ristrutturato o di recente costruzione di soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Spesa prevista euro 80.000

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno e cucina 2/3 camere e bagno in bella posizione, condizioni interne anche mediocri, fondamentale piano alto e bell’affaccio con espo-sizione luminosa e soleggiata, libero subito spesa prevista ca. 150.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA centro storico appartamento signorile tra gli 80 e i 90 mq in stabile già in ordine, possibilmente ultimo piano o piano intermedio, in vie non troppo trafficate anche senza box, eventuali lavori di

ristrutturazione da eseguire, investimento intorno ai 160.000 euro a seconda delle condizioni dell’immobile

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno living o cucina abitabile due camere e bagno, possibilmente termo autonomo, in posizione non troppo trafficata e meglio con doppia esposi-zione anche da ristrutturare, spesa prevista tra i 90.000 e i 100.000 euro

RICERCHIAMO IN AFFITTO CARMAGNOLA o borghi limitrofi al centro casa o porzione di casa indipen-dente con spazio esterno anche piccolo, con due o tre camere da letto in buone condizioni di manuten-zione generale, essenziale garage o posto auto. Clienti referenziati affitto mensile sino a 750 euro

RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA zona centrale per clienti referenziati appartamenti in ottime condizioni,con almeno due camere da letto, gradito il doppio servizio e il garage; spesa ade-guata al tipo di immobile

SUCCEDE in città

3gennaio 2015

il Carmagnolese

UNA NORMA REGIONALE PUÒ PENALIZZARE GLI HOBBISTI

A rischio i MERCATINI DELLE PULCI?Riccardo Borelli

A rischio i mercatini delle pulci dei fine settimana, compreso il “Mercantico” carmagnolese, ormai tradizionale appuntamento della seconda domenica del mese. La burocrazia regionale rischia infatti di mettere in difficoltà soprattutto i cosiddetti “hobbisti”, ovvero i privati che si dedicano saltuariamente a tali attività con la speranza di ottenere una boccata d’ ossigeno dalla “vendita” di manufatti e ricordi di famiglia. La normativa (approvata dalla precedente Amministrazione) impone il pagamento di marche da bollo per ogni edizione, con i Comuni costretti ad allinearsi, loro malgrado, alla legge regionale. Ciò può significare un onere pesante sul complessivo incasso della giornata. «Considerando che tra il 70 e l’80% degli espositori è rappresentato da hobbisti disoccupati, pensionati e lavoratori a basso reddito, la legge regionale non fa altro

che penalizzare una categoria già fortemente debole -puntualizza Flavio Pavani, presidente dell’Associazione Ottonovecento che si occupa dell’organizzazione dei mercatini di alcuni Comuni del torinese ed è in prima linea nel confronto con la Regione- Si crea inoltre una mole di lavoro inutile per i Comuni, che invece potrebbero rilasciare un abbonamento per 5 o 12 edizioni, come succede già in altre Regioni» Si trova con le mani legate, al momento, il responsabile dell’Ufficio Commercio, Domenico Spina: «Benché a favore dei mercatini, che creano con i commercianti locali una sinergia molto positiva, siamo tenuti ad applicare la legge». Anche se paiono non mancare, come sottolineano alcuni espositori, Comuni piemontesi che continuano a operare in completa autonomia. Sarà possibile arrivare a un compromesso meno penalizzante per tutti?

BATTEL in servizio a Chieri

Federico Battel, comandante della Polizia Municipale, ha deciso di lasciare Carmagnola: da gennaio ricoprirà un incarico a tempo determinato da dirigente del servizio autonomo di Polizia Municipale e Protezione Civile presso il Comune di Chieri. Formalmente Battel resta dipendente del Comune di Carmagnola, in aspettativa non retribuita fino al termine del mandato del sindaco di Chieri. «Una legittima richiesta, legata alla possibilità personale di un avanzamento di carriera», è il commento del primo cittadino carmagnolese, Silvia Testa, che deve ora trovare un nuovo comandante per i vigili urbani.

CAMMARATA (PDL) CONTRO LA DECISIONE DI ALIENARE I PARCHEGGI COMUNALI DEL COMPLESSO “I GIARDINI”

«QUEI POSTI AUTO NON S’HANNO DA VENDERE»Piergiorgio Sola

Torna al centro dell’attenzione la questione relativa alla vendita dei 33 parcheggi sotterranei (di proprietà comunale) all’interno del complesso “I Giardini”, con ingresso da via Donizetti.A fine novembre il Consiglio comunale aveva approvato, nonostante il voto contrario dell’Opposizione, una delibera con cui il Comune di Carmagnola rinunciava al diritto d’uso pubblico previsto nella convenzione sottoscritta al momento della costruzione: una sorta di “via libera” alle

procedure di vendita auspicate dall’Amministrazione.La scelta è stata però duramente contestata dal consigliere comunale Alessandro Cammarata (Pdl), che nella seduta di dicembre dell’Assise civica ha presentato una mozione chiedendo la revoca di tale decisione: «E’ una soluzione non percorribile –ha sottolineato- Quei parcheggi non si possono vendere, tanto meno alle condizioni che questa Amministrazione ha in mente, ovvero rivolgendosi direttamente ai proprietari delle abitazioni del complesso residenziale sovrastante, mentre servirebbe un’asta pubblica». A sostegno della sua tesi, Cammarata cita innanzitutto un parere dell’avvocato Carlo Emanuele Gallo, richiesto dallo stesso Comune e allegato alla delibera “incriminata”: «in tale documento si dice esplicitamente che la possibilità di rinuncia di un diritto d’uso pubblico è, innanzitutto, un orientamento minoritario della Giurisprudenza amministrativa e che, comunque, tale diritto resta assoggettato al regime della demanialità: in altre parole, non si può decidere di vendere un bene che soddisfa esigenze della collettività, tanto per “fare cassa” –dettaglia il consigliere- La cosa che stupisce è che tale parere sia stato allegato alla delibera ma quello che per l’avvocato Gallo è un “orientamento minoritario”, nella

delibera è diventato “prevalente dottrina”». Cammarata cita anche una sentenza del Tar Basilicata, secondo cui non è

possibile “alcuna rinuncia da parte dell’Amministrazione, in quanto vi è sempre esigenza di parcheggi”, e sottolinea come l’unica soluzione possa essere l’assegnazione del posti macchina in concessione temporanea a terzi, a fronte del pagamento di un canone.Per il consigliere d’opposizione, inoltre, vi è una cruciale questione legata al possibile prezzo di vendita: «Esistono due perizie: una del 2012, in cui ogni posto auto veniva quotato 8500 euro, per un totale di 280.500

euro; un’altra di novembre, fatta propria dalla delibera, nella quale la valutazione è scesa a 4500 euro per ogni posto auto, ovvero 148.500 euro in tutto. C’è quindi in ballo una differenza di ben 132 mila euro, che potrebbe far configurare il reato di “danno erariale” per i consiglieri comunali che hanno votato a favore».La mozione è stata respinta, anche se l’Amministrazione Testa ha annunciato l’intenzione di inviare la documentazione in visione alla Corte dei Conti per una verifica preventiva.

Il consigliere comunale Alessandro Cammarata

4

SUCCEDE in città il Carmagnolese

gennaio 2015

Al Margot lo “Sportello del Consumatore” Tutti i sabati, a partire dal 10 gennaio con orario 9,30-12,30, sarà attivo il nuovo “Sportello del Consumatore”, realizzato al Circolo Margot di via Donizetti 23 in collaborazione con il Movimento Consumatori Torino e il Comitato Arci torinese. La struttura nasce per fornire informazioni, tutela e assistenza ai consumatori carmagnolesi che si trovino coinvolti in controversie con imprese e professionisti in materia di acquisti e servizi, utenze (energia elettrica, gas e telefonia), banche e società finanziarie, tour operator e agenzie di viaggi, assicurazioni e responsabilità professionale. Il servizio –gestito da realtà no profit al fine di offrire un servizio di pubblica utilità - è accessibile a tutti, senza tener conto delle fasce di reddito. Per maggiori informazioni scrivere a carmagnola@movimentoconsumatori.it.

Formazione per futuri papàNuovo appuntamento a gennaio per il progetto “Condividiamo con i papà” promosso dall’Asl TO5 e finanziato dal Dipartimento delle pari opportunità del Ministero delle Politiche Sociali. Lunedì 12, dalle 17,15 alle 19,15, nella sede di via Ospedale 13 si parlerà sia degli aspetti psicologici e relazionali che intervengono durante la gravidanza che delle norme legislative e delle possibilità di ricevere contributi economici.La partecipazione è gratuita, senza necessità di prenotazione. Ulteriori dettagli sul sito www.aslto5.piemonte.it.

“Buono casa” per chi è in affittoEntro il 26 gennaio è possibile fare domanda per ricevere i contributi legati al “buono casa” della Regione. Possono accedere ai fondi le famiglie che abitano in affitto, con reddito Isee fino a 6.186 euro e incidenza del canone di locazione superiore al 50%. Gli affitti cui si fa riferimento sono quelli del 2013, al netto di oneri accessori ed eventuali morosità. Le domande devono essere presentate all’Ufficio Politiche Sociali (piazza Manzoni 10) con consegna a mano o spedizione a mezzo raccomandata. Per informazioni chiamare i numeri 011-9724226 o 227, scrivere a politiche.sociali@comune.carmagnola.to.it o recarsi direttamente all’Ufficio negli orari di apertura (da lunedì a venerdì 8,30 -12,15; il giovedì anche dalle 13,45 alle 15,30).

BIOGAS: via libera al nuovo ricorso Prosegue a colpi di “carte bollate” la battaglia dell’Amministrazione comunale contro il progetto per la realizzazione di una centrale di cogenerazione a biogas in via Vado della Valle, a San Bernardo. La Giunta Testa ha infatti ufficialmente approvato il ricorso al Consiglio di Stato contro la sentenza del Tar Piemonte che nelle scorse settimane aveva sbloccato il progetto della Società Agricola Carmagnola. L’Amministrazione, infatti, continua a ritenere valide le motivazioni che portarono al ricorso contro il via libera dato dalla Provincia di Torino: ha quindi ritenuto di rivolgersi allo studio dell’avvocato Bosco di Torino, assegnando un fondo spese di 5.000 euro per fare fronte alle spese legali che potrebbero derivare dal nuovo ricorso.

Vaccino antinfluenzale: nessun pericoloIl Servizio di Prevenzione dell’Asl TO5 informa la popolazione che, per la vaccinazione anti-influenzale, sul territorio non viene utilizzato il vaccino Fluad della casa farmaceutica Novartis, oggetto di polemiche nelle scorse settimane. «Non utilizziamo tale prodotto –assicura la dottoressa Anna Maria Scala della Struttura di Igiene e Sanità Pubblica dell’Asl- I vaccini da noi acquistati e distribuiti ai medici di famiglia non sono oggetto di alcun provvedimento di ritiro e non hanno provocato finora alcun evento avverso».

Alta professionalità

al giusto prezzo!

MODELLA MODELLA menomeno 5 KG 5 KG10 TRATTAMENTI € 180

A scelta fi sikcelluderm/cocoon/massaggio/vibromassaggio/pressoterapia

lta professionalità

ata professionalità

al giusto prezzo!

PROVA MASSA GRASSA con plicometria

PERCORSO DIMAGRIMENTOPERCORSO DIMAGRIMENTO20 TRATTAMENTI (-8/10 KG)20 TRATTAMENTI (-8/10 KG) 300 €300 €

CERETTA COMPLETA CERETTA COMPLETA € 18 € 18 (+ INGUINE (+ INGUINE € 20€ 20)) -- MASSAGGIO CORPO + VISO MASSAGGIO CORPO + VISO € 30€ 30TRATTAMENTO CELLULITE TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20€ 20

•• € 20€ 20 GEL PERMANENTE + MANICUREGEL PERMANENTE + MANICURE

• NOVITÀ TRATTAMENTO VISO: OXIGEN, VACUUM E RADIOFREQUENZA PER RINGIOVANIMENTO VISO E TRATTAMENTO RUGHE

PER IL 2015 SARÀ APERTO UN CONFRONTO CON IL COMUNE

RIFIUTI: «Più equità per i commercianti»

Riccardo Gandiglio

Circa 150 commercianti carmagnolesi, riuniti nel Comitato spontaneo “Io mi rifiuto”, hanno chiesto all’Amministrazione comunale e al Consorzio Chierese per i Servizi di rivedere le tariffe della bolletta rifiuti, definite “insostenibili” soprattutto per alcune categorie, a partire dai ristoratori. La questione è stata fatta approdare in Consiglio comunale dal Movimento 5 Stelle, che ha chiesto “coefficienti più congrui rispetto a quanto prodotto”. La replica dell’assessore al bilancio e rifiuti, Gianni Cavallini, ha evidenziato come i costi totali del servizio di gestione dei rifiuti siano sostenuti al 45%

dalle utenze non domestiche (era il 40% due anni fa) ma, per quanto riguarda i coefficienti di calcolo della tariffa per le varie categorie di commercianti, essi non sono di competenza comunale ma definiti dalla legge. «Per il 2015 anno incontreremo le categorie commerciali per concordare nei limiti del possibile eventuali correttivi, ricordando che eventuali riduzioni a favore di alcune categorie andranno comunque a discapito di altre –ha sottolineato- Stiamo inoltre verificando tutte le Associazioni che godono di facilitazioni, a partire dai Circoli privati autorizzati alla somministrazione di alimenti e bevande».

Cremazione: un incontro il 15 gennaioVisto il crescente interesse dei carmagnolesi per la scelta della cremazione, è stato concordato con la Socrem di Torino un calendario di otto appuntamenti informativi. Gli incontri si terranno in municipio, nella sala riunioni dell’Ufficio Politiche Sociali, al piano terra, con orario 10-11. Il primo appuntamento è in programma il 15 gennaio: gli interessati potranno ricevere informazioni sul servizio inerente la cremazione e, se lo desiderano, procedere all’iscrizione alla Socrem che, oltre a tutelare la volontà del socio, solleva i parenti dalle complicazioni burocratiche circa la dichiarazione di volontà espressa in vita dal defunto, necessaria per poter rilasciare l’autorizzazione alla cremazione.

SUCCEDE in città

5gennaio 2015

il Carmagnolese

S.T.S.T.Immobili

VIA EINAUDI appartamento posto al piano quarto composto di ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, ripostiglio, bagno e cantina. Richiesta Euro 100.000,00

SU RICHIESTA VIENE FORNITO UN APPOSITO CONTENITORE

Al via la raccolta di OLIO ALIMENTARE ESAUSTO

F. Ras.

A gennaio parte a Carmagnola, e in tutto il territorio del Consorzio Chierese per i Servizi, la raccolta degli oli alimentari esausti, in modo da recuperare (e smaltire in modo corretto) gli avanzi casalinghi di frittura o quanto usato per mettere sott’olio gli alimenti una volta consumati i prodotti. «Si tratta di un importante gesto di attenzione verso l’ambiente, dato che un litro d’olio da solo inquina ben mille litri d’acqua –spiegano dal Consorzio- Per questo è importante non versarlo nel lavandino o nel gabinetto, ma raccoglierlo con le giuste modalità».Tutti coloro che faranno richiesta al Ccs, avranno in dotazione un apposito recipiente dotato di filtro, con il quale raccogliere l’olio esausto domestico. Una volta pieno, potrà essere svuotato nella rete dei negozi aderenti a Federconsumo Confcooperative Piemonte, oltre 500 punti vendita in tutta la Regione, ricevendo in cambio un premio di riconoscimento per l’impegno in questa particolare raccolta differenziata. La raccolta e il trasporto saranno a cura della Cooperativa Proteo. Per maggiori informazioni chiamare il numero  011-9414343 o recarsi all’Ecosportello, in municipio, aperto il martedì, mercoledì e venerdì con orario 8,30-12,15 e il giovedì dalle 13,45 alle 17,15.

CRITICHE DA GROSSO (M5S) E CAMMARATA (PDL), CHE CHIEDE LE DIMISSIONI DI BERTERO

Buche e segnaletica mancante: «STRADE IN STATO DI ABBANDONO»

Francesco Rasero

Lo stato di dissesto delle strade cittadine, soprattutto nelle periferie e nei borghi, è stato al centro del dibattito in Consiglio comunale, a seguito di un’interpellanza dal titolo “La città è stata abbandonata” presentata dai consiglieri Lorenzo Grosso (Movimento 5 Stelle) e Alessandro Cammarata (Pdl). Cammarata, in particolare, ha anche chiesto le dimissioni dell’assessore ai lavori pubblici, Beppe Bertero, in merito alla situazione in via Tetti Grandi, definita “vergognosa”.«Le strade di Carmagnola sono in una situazione vicina al collasso –hanno accusato i due consiglieri d’opposizione- La segnaletica orizzontale risulta spesso completamente cancellata; il manto stradale è eroso e coperto da buche, che compromettono la sicurezza di automobilisti e pedoni. Nel 2015 la Giunta riuscirà a programmare seriamente un piano di manutenzione della viabilità cittadina?». Bertero ha replicato, sottolineando che nel nuovo bilancio di previsione saranno previsti 380 mila euro di manutenzioni straordinarie, e ha quindi elencato una serie di asfaltature effettuate nel corso del 2014: da numerose strade nel centro storico cittadino (spesso con rifacimento dei marciapiedi o sistemazione dei sottoservizi) a tratti di via San Francesco di

Sales, da piazza Mazzini a via Leopardi a via Giolitti, ma anche parte di via XX settembre, via Einaudi, via San Michele e via Torino. «Abbiamo dato priorità alle strade che presentavano le condizioni peggiori –ha evidenziato il vicesindaco- Abbiamo inoltre sistemato svariate buche con catrame a freddo e portato ghiaia in diverse strade sterrate».Proprio le buche, in particolare quelle ai Tetti Grandi, hanno scatenato l’ira del consigliere Cammarata: «Un mese fa Bertero aveva dato la propria parola in Consiglio comunale, verbalizzata, che si sarebbe subito fatto l’intervento di sistemazione; in caso contrario lui si sarebbe

dimesso. Dato che i lavori non sono iniziati, e questa situazione va avanti in realtà da mesi, chiedo che l’assessore lasci il proprio incarico». Sintetica la replica del vicesindaco: «nei giorni successivi a quella seduta abbiamo affidato i lavori; poi si è messo a piovere e le strade non possono essere asfaltate quando piove». Critico anche Grosso: «Gran parte delle strade che Bertero ha citato, a partire da piazza Mazzini, sono state riasfaltate dall’Egea dopo i lavori per il teleriscaldamento, non dal Comune. Resta inoltre il fatto che, soprattutto in periferia e nelle frazioni, la situazione non è rosea e 380 mila euro non saranno affatto sufficienti per coprire le esigenze della città».

Orario ridotto per l’ambulatorio pediatricoFino a martedì 6 gennaio l’ambulatorio pediatrico-neonatologico di Carmagnola segue l’orario ridotto natalizio, con apertura nei giorni feriali dalle 8 alle 16. In caso di necessità in altri orari occorre recarsi ai pronto soccorso di Moncalieri o Chieri. Da mercoledì 7 ritornerà quindi il consueto orario 8-18, con presenza della pediatra sino alle 17,30.

“Ludoteca” dai 6 agli 11 anniIn merito all’articolo comparso sul numero di dicembre de “Il Carmagnolese” si precisa che il servizio di “ludoteca” comunale, organizzato in collaborazione con la Cooperativa “Oltre la siepe”, è rivolto a bambini e ragazzi tra i 6 e gli 11 anni. Il servizio si svolge dal lunedì al venerdì, (giovedì escluso), dalle 15 alle 19 nei locali in piazzetta Di Vittorio 1. La ludoteca consente ai ragazzi di vivere esperienze diverse, guidate da personale qualificato: dallo svolgimento dei compiti, al gioco, alla realizzazione di laboratori. Per informazioni chiamare il numero 011-9720640.

6

SUCCEDE in città il Carmagnolese

gennaio 2015

PRESENTI BEN 56 COPPIE SPOSATE DA 50 ANNI

Festeggiate con il sindaco le “NOZZE D’ORO”

M. Inf.

SALUTO DELL’ASSESSORE, CONSEGNA DELLA COSTITUZIONE E FESTA A TEMA

Il Comune dà il benvenuto ai NEO-MAGGIORENNI

Sara Porello

Lo scorso 11 dicembre, a partire dalle 18,30 agli Antichi Bastioni, si è svolta la serata dedicata ai neo-diciottenni carmagnolesi. Come nelle precedenti edizioni, l’evento è stato realizzato a tema: quest’anno si è scelto il “black&white” (ragazze con capo o accessorio bianco, mentre per i ragazzi era obbligatorio qualcosa di nero). La scelta del tema ha determinato anche l’allestimento della location: erano presenti palloncini, striscioni, addobbi e decorazioni bianchi e neri. In totale hanno partecipato alla cerimonia (e successiva festa) circa 160 ragazzi. L’evento è stato organizzato dal Comune e dall’Informagiovani, con l’aiuto di alcuni ragazzi. La serata si è aperta con il saluto da parte delle autorità e un

discorso dell’assessore alle politiche demografiche, Pio Caon, seguiti da un breve video su alcuni avvenimenti del 1996. Successivamente Alessio Tavecchio ha tenuto un discorso nel quale, attraverso le sue esperienze, ha infuso nei partecipanti coraggio e determinazione. Ai partecipanti della serata sono state messe a disposizione copie della Costituzione, come benvenuto nei diritti e doveri legati all’età adulta. Dalle 20 si sono susseguiti rinfresco e set fotografico, tutto accompagnato dalla musica del dj set. Erano inoltre presenti delle postazioni dove i principali gruppi giovanili carmagnolesi (Libera, Consulta, Circolo Arci Margot, ecc.) hanno potuto presentarsi e illustrare le proprie idee e iniziative.

Si sono tenuti nel pomeriggio di martedì 16 dicembre, agli Antichi Bastioni, i festeggiamenti per le nozze d’oro delle coppie carmagnolesi. 56 delle 84 coppie che hanno raggiunto l’importante traguardo dei 50 anni di matrimonio, hanno partecipato all’iniziativa organizzata dal Comune.In rappresentanza dell’Amministrazione hanno partecipato all’evento il sindaco, Silvia Testa, e l’assessore ai servizi demografici, Pio Caon, premiando ogni coppia presente con i gadget offerti dagli sponsor e con una pergamena augurale. «Questa iniziativa vuole essere soprattutto un’occasione di incontro con l’Amministrazione, per celebrare insieme l’importante traguardo di una vita passata insieme -ha dichiarato Caon- Ambisce anche ad essere un segnale positivo per i giovani, un invito a credere nei valori che, in questo

momento di crisi economica e sociale, appaiono fortemente compromessi».Il momento è stato immortalato in un servizio fotografico: le coppie che hanno partecipato all’evento possono andare a ritirare gratuitamente due fotografie ricordo dei festeggiamenti, rivolgendosi allo studio fotografico Marvin di via Gardezzana fino al 31 gennaio. «L’Amministrazione ringrazia gli sponsor che hanno collaborato alla buona riuscita della manifestazione, mettendo a disposizione risorse e lavoro - si legge in una nota ufficiale del Comune - Oltre a Marvin, che ha offerto il servizio fotografico, è doveroso citare la struttura “S.G. Benedetto Cottolengo”, che ha offerto la torta; i punti vendita Carrefour, che hanno omaggiato ogni sposa con un bouquet floreale; la farmacia comunale per il gradito gadget e Gabriele Mai per la collaborazione».

Foto G.Mai

Foto A. Paschetta

SUCCEDE in città

7gennaio 2015

il Carmagnolese

Affi liato: Affi liato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s.STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s.Via San Francesco di Sales, 7 - CarmagnolaVia San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124Tel. 011.9722124

ALTRE SOLUZIONI IN UFFICIO

INTERVENTO DEI CARABINIERI IN VIALE BARBAROUX, BLOCCATI I RESPONSABILI

Fine degli ATTI VANDALICI ALLE AUTO?Piergiorgio Sola

SI DISCUTERÀ CON LA REGIONE IL FUTURO DELL’OSPEDALE

Consiglio comunale aperto sul SAN LORENZO

Elisabetta Ferrero

PDL, LEGA E M5S PRESENTANO UN ESPOSTO ALLA CORTE DEI CONTI

OPPOSIZIONI UNITE contro la Giunta Testa

E. Fer.

Scintille pre-natalizie in ambito politico, con la Giunta Testa che finisce nel mirino dell’Opposizione, che per la prima volta porta avanti ufficialmente un’azione unitaria tra Pdl, Lega Nord e Movimento 5 Stelle.A dare fuoco alle polveri è stata la variazione di bilancio presentata a fine novembre insieme all’aggiornamento del piano triennale delle opere. I consiglieri di minoranza hanno denunciato che i documenti risultavano consegnati in ritardo rispetto a quanto previsto dal regolamento e

senza le firme dei Revisori dei Conti, portando al rinvio della delibera; successivamente una serie di imprecisioni ed errori formali hanno messo i rappresentanti dell’opposizione nella condizione di abbandonare l’aula e presentare un esposto alla Corte dei Conti e al Prefetto per accertare l’eventuale responsabilità erariale e/o l’illegittimità degli atti amministrativi realizzati dall’Amministrazione.A seguito di tale atto, i consiglieri di minoranza hanno indetto una conferenza stampa per elencare e denunciare errori e inadempienze della Giunta Testa. «Le imprecisioni dell’ultimo Consiglio sono l’esempio del modo con cui vengono gestite le cose –hanno commentato gli esponenti di Pdl, Lega e M5S- il Comune di Carmagnola ormai versa in uno stato di abbandono amministrativo». Molte

le mancanze denunciate dall’Opposizione, fra cui la lentezza con cui si stanno riorganizzando gli uffici e il personale del Comune, gli aumenti per Tari e Tasi, l’assenza di un ufficio incaricato a monitorare e richiedere fondi nazionali ed europei.La replica sul tema viene dall’assessore al bilancio, Gianni Cavallini: «La Minoranza ha deciso di iniziare la campagna elettorale con un atto che, a mio parere, farà sorridere la Corte dei Conti –commenta- Un mero refuso è diventato un caso, ma l’errore non comporta alcuna sostanziale modifica al parere dato dal Collegio dei Revisori e alle conclusioni contenute nel documento. Rispetto all’excursus su quanto avvenuto nel corso del nostro mandato, mi tocca sottolineare nuovamente come molti dei problemi della nostra città siano riconducibili alla precedente Amministrazione».

E’ in programma a breve un Consiglio comunale aperto per comprendere, insieme alla Regione, il futuro del San Lorenzo. Definiti i piani di rientro della Sanità piemontese, a novembre l’ospedale cittadino è stato inserito nella futura organizzazione ospedaliera regionale come “ospedale di territorio”. Contrariamente a quanto sperato dal Comitato per il San Lorenzo, il nosocomio carmagnolese sarà così operativo a “regime ridotto” rispetto al passato. Non si prevede, infatti, la riattivazione dei reparti di Ginecologia e Pediatria, chiusi ormai da più di un anno. Restano invece per ora garantite invece le unità rimaste di Urologia e Chirurgia. Il tavolo di confronto con la Regione, deciso all’unanimità dai consiglieri comunali, dovrebbe avvenire tra fine gennaio e inizio febbraio. «Con il sindaco e con i politici regionali stiamo cercando di individuare la data più opportuna per favorire il massimo della partecipazione», garantisce Pino Mandarano, presidente del Consiglio comunale.

Un’azione congiunta tra gli abitanti dell’area di viale Barbaroux e via Benso e la locale stazione dei Carabinieri ha permesso di individuare e fermare i presunti responsabili degli atti vandalici che, da diverse settimane, facevano vivere nell’ansia tanti carmagnolesi. Parabrezza delle auto ridotti in frantumi a colpi di fionda, decine di gomme tagliate (anche la vigilia di Natale), finestre e porte distrutte, cabine telefoniche fatte a pezzi: questi i vari vandalismi che si sono ripetuti nei mesi di novembre e dicembre. Fino all’intervento delle Forze dell’Ordine che, su segnalazione di alcuni

residenti, hanno potuto bloccare due giovani carmagnolesi, residenti nella zona. Si tratterebbe di un neo maggiorenne e di un minorenne, le cui famiglie si sono subito rese disponibili a risarcire tutti i danni.La paura per i vandalismi da parte della baby gang locale aveva suscitato grande dibattito in città e sui social network, con l’organizzazione di ronde estemporanee e turni di guardia dai balconi e dalle finestre delle case. La speranza è che, con il fermo dei due ragazzi, l’incubo sia ora passato, e che il 2015 di tanti cittadini carmagnolesi possa iniziare con maggiore serenità.

Taricco, Cammarata, Grosso e Ottenga

8

SUCCEDE in città il Carmagnolese

gennaio 2015

GRUPPO INTERFORZE DI PROTEZIONE CIVILE IN ALLERTA

Due giorni di emergenza per le FORTI PIOGGE

r. car.

Nuova “prova sul campo” per il Gruppo Interforze di Protezione Civile di Carmagnola. Tra domenica 30 novembre e lunedì 1 dicembre, a seguito delle piogge torrenziali, è scattato l’allarme nella zona sud dell’area torinese. Alle 13 del giorno festivo, con le unità di Protezione Civile già allertate, la centrale operativa dell’Arpa ha fatto salire l’allerta al “Codice 2”. Immediatamente è scattato l’allarme in Comune, con il sindaco Testa che ha convocato la riunione dell’unità di crisi e attivato tutte le funzioni inerenti alla situazione specifica, come da piano d’emergenza. I vari rappresentanti del Gruppo Interforze hanno formato in brevissimo tempo il tavolo operativo, composto da sindaco, vicesindaco, responsabile comunale del settore Protezione Civile, responsabile dell’Ufficio Tecnico comunale, Polizia municipale, Croce Rossa, Emergenza Radio Carmagnola, Associazione Nazionale Alpini e Vigili del Fuoco. Sono state così “attivate” le squadre, rimaste poi operative 24 ore su 24 (“copertura h24”, in gergo) sino alla dichiarazione della “cessata emergenza”. Si è quindi provveduto a redigere i piani di intervento, con più di dieci punti di monitoraggio, e sono stati approntati i mezzi dei vari reparti, con Polizia municipale e Vigili del Fuoco pronti a intervenire. Nel frattempo, donne e uomini della Protezione Civile si sono trovati per formare una colonna mobile. Le squadre hanno monitorato i vari siti critici (ponti, corsi d’acqua, abitazioni a rischio, eccetera) come da programma, interagendo con una sala radio. Questa funge da centro di coordinamento tra i vari Enti impegnati verbalizzando ciò che viene trasmesso costantemente dalle unità operative che rilevano le evoluzioni che avvengono sul territorio, tenendo sotto costante controllo il livello dei vari corsi d’acqua con rotelle metriche e sistemi di misurazione preventivamente concordati. La dotazione è costituita anche da strumentazioni particolari -come visori e binocoli notturni, “star light” dove c’è un minimo di luce e “laser infrarossi” per vedere nel buio totale- utili per valutare gli eventuali detriti che possono essere trascinati dalla corrente e diventare quindi pericolosi per le infrastrutture. La copertura è durata per 48 ore consecutive, mettendo ancora una volta alla prova la buona organizzazione e l’operatività che contraddistingue il lavoro dell’Interforze di Protezione Civile di Carmagnola.

APPUNTAMENTO IN PIAZZA SANT’AGOSTINO LA SERA DI VENERDÌ 30 GENNAIO

LE AUTO STORICHE del “Montecarlo” attraversano la città

Maurizio Infossi

PROTEZIONE CIVILE e addestramentoPer operare in sicurezza e con un alto profilo e livello di coordinamento, occorre che le unità di Protezione Civile coinvolte (dall’asse di comando alle squadre operative) siano addestrate a pensare e agire nel migliore dei modi. Le donne e gli uomini del soccorso non sono super-eroi, ma persone che -grazie ai continui addestramenti e approfondimenti- imparano a gestire e convogliare le proprie paure ed emozioni per aiutare chi è in difficoltà. E’ per questo che vengono organizzati, a livello di Regione e Provincia, corsi e seminari tenuti da psicologhe d’assalto come quelle dell’Ente “Scuola Lavoro Impresa” di Torino. Nel corso di tali appuntamenti sono analizzate, tramite filmati di fatti realmente accaduti con relativi sviluppi legali, le conseguenze di comportamenti non idonei o sottovalutati, cui molto spesso si rischia di essere sottoposti, se non si hanno adeguate formazioni.

Venerdì 30 gennaio, dalle 19 alle 21, Carmagnola sarà nuovamente attraversata dal “Rally storico di Montecarlo”, la manifestazione automobilistica per auto storiche più importante e famosa al mondo. Cento equipaggi, provenienti da tutta Europa e non solo, a bordo delle vetture che hanno scritto le più belle pagine del rally mondiale dal 1959 al 1980, transiteranno nel cuore della città dove, per l’occasione, verrà allestito un controllo a timbro. Organizzato dall’Automobile Club di Monaco –in tandem, per la parte italiana, con l’Automobile Club di Torino- l’evento vedrà le vetture storiche impegnate in un vero tour de force (dal 28 gennaio al 4 febbraio), articolato in due distinti momenti: la tappa di avvicinamento e la gara vera e propria. Con partenza da Copenhagen, Barcellona, Reims, Glasgow e Torino le vetture si daranno infatti tutte appuntamento, nella serata di sabato 31 gennaio, a Saint-André-les-Alpes e quindi a Montecarlo. Domenica 1 febbraio inizierà la competizione, fatta di prove speciali cronometrate su strada e su circuito, che si concluderà il 4 febbraio nel Principato di

Monaco. A Carmagnola, la centralissima piazza Sant’Agostino sarà il punto di incontro per le 100 vetture partite da Torino.Grazie all’interessamento dello Sport Rally Team, e all’indispensabile collaborazione dell’Amministrazione comunale, dell’Ascom e della Pro Loco, l’Aci Monaco ha inserito il “Controllo a timbro di passaggio”, che consentirà a ogni equipaggio di sostare per qualche minuto in piazza, dopo aver attraversato il centro città in arrivo da Villastellone. Questo

l’itinerario dettagliato: via Torino, via Fratelli Vercelli, piazza Martiri, via Valobra (in senso contrario), piazza Sant’Agostino. Da qui, una volta effettuato il controllo a timbro e ricevuti i saluti della cittadinanza e degli appassionati, proseguiranno sempre su via Valobra, per imboccare poi via del Porto in direzione Pinerolo, Sestriere e da lì passare in Francia, destinazione Principauté. Per ulteriori informazioni contattare Sport Rally Team al 335-232709 o scrivere info@sportrallyteam.it.

Maurizio Infossi

...la Professionalità...la Professionalità al Servizio della Qualità... al Servizio della Qualità...

SUCCEDE in città

9gennaio 2015

il Carmagnolese

carena@carpenteriacarena.comcarena@carpenteriacarena.com

VENERDÌ 9 ALL’ELIOS ANTEPRIMA GRATUITA DE “L’ALPINISTA”

LE IMPRESE DI “GUSTIN” sul grande schermo

F. Ras.

COLAZIONE SOSTENIBILE E BARATTO DI TAZZE A PALAZZO LOMELLINI

Chiusura “in dolcezza” per la MOSTRA ARTE (SUR)CIRCOLARE

Riccardo Gandiglio

Ha riscosso interesse e successo la “Colazione Sostenibile” che, domenica 21 dicembre, ha concluso in modo originale la mostra “Arte (sur)Circolare” a Palazzo Lomellini. L’evento, organizzato dal sito IlColazionista.com, ha attirato anche l’attenzione della trasmissione CaterpillarAm, in onda ogni mattina su Radio Due Rai: il conduttore Filippo Solibello ha intervistato una redattrice del sito, lodando la scelta di optare per la colazione rispetto al classico aperitivo, e ha citato lo spazio d’arte contemporanea di piazza Sant’Agostino.Nel corso della mattinata sono stati illustrati ai presenti i tanti modi per rendere a impatto zero sull’ambiente il primo pasto della giornata, ricorrendo a prodotti alla spina o con imballaggi

facilmente riciclabili, prodotti artigianali a chilometri zero o a ricette fatte in casa. E’ stato organizzato anche un “Mug Swap”, ovvero un baratto di tazze per la colazione: un altro modo originale per contrastare la cultura dell’usa-e-getta. I presenti sono stati quindi allietati da brioches

accompagnate da prodotti per chi ha intolleranze (glutine, lattosio, ecc.).L’appuntamento ha concluso la mostra, dedicata agli artisti che creano opere d’arte partendo da materiali di scarto, il cui catalogo è disponibile online all’indirizzo evvivanoe.it/artesurcircolare.pdf. Svariate centinaia i visitatori, tra cui diverse scuole cittadine; entusiastici i commenti riportati sul quaderno ufficiale dell’esposizione.

Arriva nella “sua” Carmagnola il documentario dedicato ad Agostino “Gustin” Gazzera, neo-Delfino d’Oro cittadino per meriti sportivi. Venerdì 9 gennaio, alle 21 al cinema Elios di piazza Verdi 4, è in programma la proiezione gratuita in anteprima de “L’Alpinista”, lavoro cinematografico realizzato dai registi Fabio Mancari e Giacomo Piumatti e prodotto dalla Stuffilm Creativeye. La serata, a ingresso

libero, è organizzata dal Cai “Monviso” – Sottosezione di Carmagnola, che insieme al Cai di Bra e alla Montura ha sostenuto la realizzazione della pellicola. Saranno presenti i registi, oltre al protagonista, per un racconto diretto delle sue opere e dei retroscena legati alla creazione del documentario.Mancari e Piumatti, autore del soggetto, hanno voluto raccontare la vita straordinaria di “Gustin”, vero e proprio “personaggio” del mondo dell’alpinismo, ancora oggi impegnato a scalare cascate di ghiaccio alla soglia dei novant’anni. Una passione, quella per la montagna, che Gazzera ha sviluppato fin dal primo dopoguerra, quando “staccava” dal turno in Fiat per raggiungere in bicicletta le vallate alpine e lì dedicarsi alle scalate delle principali vette piemontesi e valdostane. Oggi “Gustin” –definito “Il Vichingo delle Alpi”- è una leggenda vivente tra tutti coloro i quali frequentano il mondo dell’alpinismo.Per informazioni sulla serata scrivere un’email a info@stuffilm.com o chiamare il numero 392-3386221. Per approfondire i dettagli del film, e conoscere le modalità per l’acquisto online del dvd, visitare il sito vichingodellealpidoc.wordpress.com, dove è anche possibile vedere un trailer e le foto di scena.

LA COLLEGIATA IN DIRETTA su Rai Uno

Le bellezze della Collegiata, ma anche dell’intera città di Carmagnola (a partire dal Giardino 500 di piazza Sant’Agostino), sono state protagoniste domenica 28 dicembre su Rai Uno, grazie alla trasmissione in diretta

della messa domenicale dalla chiesa dei Ss. Pietro e Paolo. La funzione religiosa, celebrata da Monsignor Giancarlo Avataneo, ha visto un’altissima partecipazione, con il Coro della Collegiata che ha allietato la messa con

numerosi canti. La trasmissione in diretta –con il commento liturgico di Enrico Longo Doria, per la regia di Dino Cecconi- è stata realizzata in occasione della chiusura delle celebrazioni per i 500 anni di fondazione della Collegiata.

10

SUCCEDE in città il Carmagnolese

gennaio 2015

Gran Galà della BefanaNel pomeriggio di martedì 6 gennaio, a partire dalle 15, torna l’ormai consueto appuntamento al Palazzetto dello Sport di corso Roma con il “Gran Galà della Befana”, pomeriggio di musica, danze e varietà a cura della Pro Loco Carmagnola. Ingresso libero; per informazioni e dettagli chiamare il numero 334-3040338.

TRADIZIONALE PROCESSIONE DELL’8 DICEMBRE, CON REPLICA DEL VOTO DEL 1714

Rinnovato l’affidamento A MARIA IMMACOLATA

Piergiorgio Sola

“NATIVITÀ SENZA FRONTIERE”

Fino a martedì 6 gennaio è possibile ammirare i numerosi presepi partecipanti alla 25esima edizione della mostra “Natività senza frontiere”, organizzata da Pro Loco e Comune nella chiesa di San Filippo, in piazza Manzoni a fianco del municipio. Oltre 80 gli espositori, per un totale di circa cento allestimenti, che si possono visitare nei giorni di mercoledì, festivi e prefestivi con orario 10-12 e 16-18,30; nei feriali dalle 16 alle 18,30. Ingresso libero.

La Comunità cattolica di Carmagnola ha celebrato l’Immacolata Concezione, santa patrona della città, rinnovando il voto del 1714 nella ricorrenza dei trecento anni dalla pronuncia. Al mattino di lunedì 8 dicembre, come da tradizione, si è svolta la processione per le vie del centro storico, con la statua della Vergine Maria che è stata trasportata dai portatori tra due ali di folla fino in piazza Sant’Agostino: qui sono risuonate le parole dell’antica promessa, tra preghiere e suppliche.Il percorso ha anche previsto un passaggio in via Mazzini, sede della chiesa ortodossa locale, in un simbolico gesto di fratellanza interreligiosa con un’altra Comunità cristiana presente in città. Gli omaggi all’Immacolata si sono sviluppati anche nei giorni precedenti e seguenti l’8 dicembre, con particolare attenzione alle famiglie e ai giovani. Nel corso della Novena per l’Immacolata (accompagnata spiritualmente dai padri agostiniani) sono stati presenti in città numerosi vescovi: quello di Alba, Mino Lanzetti, originario di Carmagnola; quello di Vercelli, Marco Arnolfo, e Guido Fiandino, vescovo ausiliare di Torino; la messa dell’8 dicembre è stata invece celebrata dall’arcivescovo di Torino, monsignor Cesare Nosiglia.

Fotoservizio G.Mai

SUCCEDE in città

11gennaio 2015

il Carmagnolese

Approda a Carmagnola, dal 23 gennaio a Palazzo Lomellini, la grande mostra “Messico Circa 2000”, che comprende 94 opere di 81 artisti contemporanei tratte dalla collezione dell’imprenditore messicano Josè Pinto Mazal. Nella sede espositiva comunale di piazza Sant’Agostino 17 saranno raccolte opere che spaziano attorno al terzo millennio (da cui il titolo), più precisamente dal 1980 a oggi, di messicani e stranieri che hanno trovato in Messico il luogo ideale per la

GRAZIE AL MOCKUMENTARY SUL CINQUECENTENARIO DELLA COLLEGIATA

KARMAMOVIE selezionato al Sottodiciotto

M. Sol.

Il video “Il ritorno del gatto” -prodotto lo scorso anno scolastico dagli studenti del laboratorio video “Karmamovie” del polo scolastico “Baldessano Roccati”- è stato selezionato per partecipare al Sottodiciotto Film Festival di Torino, su oltre cento lavori pervenuti alla kermesse di risonanza nazionale.Si tratta di un mockumentary (finto documentario) che prende spunto dal cinquecentenario della Collegiata e parla del ritrovamento di un forziere dal misterioso contenuto. Tra le location del video vi sono l’auditorium della scuola, la Collegiata stessa, l’archivio comunale, l’ufficio del sindaco e alcune case private. Hanno contribuito al progetto, tra gli altri, il sindaco Silvia Testa e monsignor Giancarlo Avataneo. «Essere selezionati (e non è la prima volta!), vedersi sul grande schermo, potersi confrontare con le altre scuole presenti e imparare dalle altre opere in concorso hanno rappresentato una bella esperienza, che ha dato la giusta carica per il Karmamovie 2015», commentano soddisfatti dalla scuola.

INAUGURAZIONE VENERDÌ 23 ALLE 18; SARÀ VISITABILE FINO AL 29 MARZO A INGRESSO LIBERO

ARTE MESSICANA CONTEMPORANEA a Palazzo Lomellinir. car.

loro produzione. Nella collezione Mazala predomina la pittura, ma vi appaiono anche altri linguaggi, come la fotografia, il disegno e la scultura. Le opere sono diversissime tra loro, seguendo i criteri disparati dei linguaggi artistici contemporanei che dagli inizi del secolo scorso hanno frantumato le regole tradizionali dell’Arte. La mostra spazia da ispirazioni precolombiane all’ambiente del deserto, dalla dimensione tropicale alla violenza del narcotraffico

(seppur filtrata in termini metaforici e allusivi). Molti degli artisti presenti hanno frequentato la prestigiosa Scuola nazionale d’arte Esmeralda, di Città del Messico, abbinata all’Istituto Nazionale di Belle Arti; quasi tutti vantano curricula internazionali, con puntate in Europa, nell’estremo Oriente e in Australia. Tra i vari nomi, spiccano quelli di valenza internazionale come Gabriel Orozco, Francis Alys, Julio Galan, Demian Flores, Graciela Iturbide, Monica Castillo, Irma Palacios, Jerman Venegas, Alfonso Mena Pacheco e Barry Wolfryd.«E’ la prima volta che compare in Europa un numero così considerevole di artisti messicani contemporanei, fornendo un quadro senza dubbio complesso ed allargato dell’espressività artistica attuale di un paese così lontano dall’Italia, ma nello stesso tempo vicino nell’ambito artistico culturale al mondo occidentale –spiegano i promotori, sostenuti dall’Ambasciata messicana a Roma e dall’Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo - La mostra vuole sfatare pregiudizi alimentati da conoscenze superficiali, rivelando una potenza e una vitalità creativa, e quindi un’immagine vigorosamente positiva. Non è una mostra di tendenza, essendovi

esposte tutte le tendenze possibili, in quanto il collezionista non sceglie le opere secondo una sua particolare propensione artistica, ma quelle che meglio documentano, attraverso l’arte, lo status del Messico oggi e soprattutto di Città del Messico». Il progetto -oltre all’intrinseca valenza culturale– ha anche il merito di celebrare il rinsaldato rapporto tra l’Italia e il Messico in occasione del 140esimo anniversario dall’apertura delle prime relazioni diplomatiche tra i due Paesi.L’esposizione proviene da Trieste, dove è stata ospitata alle Scuderie del Castello di Miramare, ed è

a cura di Maria Campitelli. «In questa mostra troviamo la figuratività quanto l’astrazione, il realismo quanto l’informale, e vari echi delle principali correnti artistiche del Novecento, aggiornate alle rivisitazioni più recenti, dall’espressionismo (che ora diviene neo-espressionismo) al surrealismo, dal concettuale all’iperrealismo –spiega la curatrice- In sostanza appaiono sia la realtà che il sogno, ossia dimensioni “altre” che s’insinuano nel reale. Molto spesso le diverse tendenze si sovrappongono e si fondono, secondo un paradigma messicano che tende al racconto complesso, stratificato, spesso simbolico». L’allestimento è curato da Rodrigo Witker con la

collaborazione d Emma Ariza, ed è accompagnato da un volume bilingue (italiano/inglese) edito in occasione della prima edizione.Nell’arco del suo sviluppo la mostra, che prevede delle visite guidate, proporrà eventi collaterali integrativi della cultura messicana, con workshop, performance multimediali ed espressioni sonore, che verranno via via comunicati nel dettaglio. Inaugurazione venerdì 23 gennaio alle 18; apertura fino al 29 marzo con orario giovedì, venerdì e sabato 15-18; domenica 10-12 e 15-18. Ingresso libero.

CARMAGNOLA (TO)

€ 7,79€ 7,79

4,48

€ 2,99

€ 8,50 € 79,90

€ 99,90

€ 59,90

€ 149,90

€ 99,90

€ 79,90

€ 49,90

€ 559,00

€ 399,00

240x335.indd 1 22/05/12 10.00

CARMAGNOLA (TO): Via Savonarola, 72(adiacente parcheggio Carrefour)

€ 7,79€ 7,79

4,48

€ 2,99

€ 8,50 € 79,90

€ 99,90

€ 59,90

€ 149,90

€ 99,90

€ 79,90

€ 49,90

€ 559,00

€ 399,00

240x335.indd 1 22/05/12 10.00

www.universobimbo.com

€ 7,79€ 7,79

4,48

€ 2,99

€ 8,50 € 79,90

€ 99,90

€ 59,90

€ 149,90

€ 99,90

€ 79,90

€ 49,90

€ 559,00

€ 399,00

240x335.indd 1 22/05/12 10.00

NUOVA GESTIONE

APERTILA SECONDA

DOMENICADEL MESE

Tel. 011 9712835Tel. 011 9712835

ORARIO:LUNEDÌ 15.00 - 19.30DA MARTEDÌ A VENERDÌ 09.00 - 12.3015.00 - 19.30SABATO orario continuato 09.00 - 19.30

12gennaio 2015

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

13gennaio 2015

il Carmagnolese

Riparte il cartellone del “Teatro Sensibile”, rassegna a cura di Unoteatro realizzata in collaborazione con la Fondazione Teatro Stabile di Torino e grazie al sostegno di Provincia e Comune. A gennaio l’appuntamento è per venerdì 30 alle 21 al teatro Elios di piazza Verdi con lo spettacolo “ViaggioadAuschwitz A/R”, di e con Gimmi Basilotta, a cura de “Il Melarancio” di Cuneo.L’attore, insieme a un gruppo di compagni d’avventura, ha ripercorso a piedi il doloroso viaggio di deportazione che nel 1944 portò ventisei ebrei cuneesi dal Piemonte alla Polonia, da Borgo San Dalmazzo ad Auschwitz. Ingresso 8 euro (ridotto 6 euro).«Lo spettacolo è la storia di un uomo convinto della sua integrità morale e del suo senso di giustizia, che, un giorno, durante la visita al campo di concentramento di Buchenwald, immaginandosi prigioniero in quel luogo, scopre il lato oscuro di sé e drammaticamente comprende che in quella condizione potrebbe per la sua sopravvivenza abiurare a tutti i suoi principi etici. Per uscire dal baratro in cui questa scoperta lo ha sprofondato, parte per un lungo pellegrinaggio a piedi, seguendo le rotte della deportazione, ricercando se stesso, i fatti e le storie di un’umanità offesa e scoprendo il potere taumaturgico del contatto e della relazione con la gente e con il mondo». Nel corso del mese è inoltre previsto un appuntamento con la rassegna “Tuttiateatro � Domeniche teatrali per le famiglie”, realizzata con il sostegno della Fondazione Trg e della Fondazione di San Paolo. Domenica 18, alle 16, sarà messa in scena “Cinderella Vampirella”, rilettura della nota fiaba di Cenerentola ambientata in un castello della Transilvania, dove la figlia di un curioso vampiro si innamora di un simpaticissimo drago. Ingresso 5 euro (ridotto 3 euro).Ulteriori spettacoli sono in programma fino ad aprile. Per i biglietti è sufficiente presentarsi alla cassa del teatro dalle 20,30; per informazioni chiamare l’Ufficio cultura del Comune allo 011-9724238.

IL 16 ALL’ELIOS IL DOCUMENTARIO DI ALESSANDRO AVATANEO

Proiezione carmagnolese per il documentario “CASAOZ”

Riccardo Gandiglio

Un film per il “Giorno della Memoria” Martedì  27 gennaio, in occasione del Giorno della Memoria, il Circolo Arci Margot organizza al cinema Elios di piazza Verdi la proiezione della pellicola “To Be Or Not to Be (Vogliamo vivere!)”, commedia del 1942 di Ernst Lubitsch, con Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack e Felix Bressart. Il film narra la storia della Compagnia teatrale polacca, che, rimasta senza lavoro dopo l’occupazione tedesca del 1939, finisce per mettere il suo talento a servizio della causa della Resistenza e di un sempre più rischioso complotto antinazista, in un vortice di equivoci, travestimenti e scambi di persona . Il film è diventato negli anni un’opera di culto, uno degli esempi più folgoranti dell’arte cinematografica di Lubitsch. La proiezione è realizzata in collaborazione con Aiace e Cinema Diffuso e con il patrocinio del Comune di Carmagnola.

Venerdì 16 gennaio, alle 20,30, sarà presentato al cinema Elios di piazza Verdi il documentario “CasaOz” del regista carmagnolese Alessandro Avataneo, proiettato in anteprima all’ultimo Torino Film Festival. Il film vede protagonisti cinque bambini con handicap ed esperienza di malattie gravi, “supereroi” di storie che si incontrano a CasaOz, insieme a tante altre che fanno loro da contorno. «E’ un inabissarsi nel dolore, quello che tocca i bambini e le loro famiglie, ma non c’è disperazione: si risale a poco a poco con la consapevolezza del significato della vita e la gioia di viverla nella sua sostanza –spiega Avataneo- Ci si commuove, si sorride alle vicende divertenti dei protagonisti, per poi ripiombare ancora nel dubbio e nella sofferenza. Se ne vieni fuori alla

fine con una forte esperienza emozionale e artistica che incide profondamente le nostre esistenze di persone e famiglie “normali”».L’opera è frutto di cinque anni di girato a CasaOz, a fianco di

Enrica Baricco, per un’ora e quaranta minuti di immagini. L’autore ha fatto tutto da sé: riprese, scrittura, montaggio, la scelta dei suoni e delle musiche, fino alla conversione finale per la proiezione sul grande schermo.

DUE APPUNTAMENTI IN GENNAIO CON IL “TEATRO SENSIBILE”

A TEATRO per riflettere e ridere

M. Boa.

A BRA ESISTE UNAMBULATORIO

MEDICOMODERNO

E FUNZIONALE

PRENOTAZIONI ED INFORMAZIONITELEFONO E FAX 0172.430804

SIAMO APERTI DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ

dalle 9.00 alle 13.00

e dalle 15.00 alle 19.00

ESAMI STRUMENTALIEcografieEcografie ostetriche in 3D e 4DEcografie pediatricheEcografie transrettaliEcocolor dopplerEcocardiogrammiElettromiografieHolterElettrocardiogrammi (ECG)Spirometrie

TERAPIE E TESTTonometria ocularePAP testDermatologiaTest allergologiciMedicina riabilitativaProgrammi nutrizionali Chirurgia plastica ricostruttivaed esteticaTerapia antalgica ed agopunturaScleroterapia

Dott.ssa Gabriella GALLARATE Oculista • Primario Oculistica Ospedale SaviglianoDott. Alessandro LEONE Radiologo • Primario Radiologia Ospedale SaviglianoDott. Onorato GIANOGLIO Internista ed EcografistaDott. Enzo FORLITI Chirurgo vascolare • Chirurgia Vascolare Ospedale S. Croce e Carle CuneoDott. Enrico AVOGADRI Cardiologo • Cardiologia Ospedale FossanoDott.ssa Virginia BOVOLO Cardiologa • Ospedale Molinette TorinoDott.ssa Sarah DOGLIANI Cardiologa • Cardiologia Ospedale SaviglianoDott. Enrico LOMBARDO Cardiologo • Cardiologia Ospedale FossanoDott. Alessio GARETTO Ginecologo • Ginecologia Ospedale SaviglianoDott. Riccardo VANNI Gastroenterologo • Ospedale di BraDott. Georgios VERROS Gastroenterologo • Ospedale S. Croce e Carle CuneoDott. Stefano BERTOLO Ortopedico • Ortopedia Ospedale BraDott. Sergio CAVALLERA Ortopedia • Ortopoedia Casa di Cura Città di BraDott. Paolo MILANO Ortopedico • Ortopedia Ospedale SaviglianoDott. Alessandro BARDELLI Ortopedico • Ortopedia Ospedale SaviglianoDott. Marco QUERCIO Fisiatra • Medicina riabilitativa Ospedale MondovìDott. Luca SERPERO Osteopata e fisioterapistaDott. Danilo GERMANETTO Dottore in scienze motorie e sportive - MassofisioterapistaDott. Diego ROSSO Urologo ed andrologo • Urologia Ospedale SaviglianoDott. Paolo MONDINO Urologo ed andrologo • Urologia Ospedale SaviglianoDott. Mario GOVERNA Urologo • Urologia Casa di Cura Città di BraDott. Mauro TASSO Urologo • Urologia Casa di Cura Città di BraDott.ssa Elisa GALLETTO Medico chirurgo - Consulente in andrologiaDott. Paolo GHIGLIONE Neurologo • Neurologia Ospedale SaviglianoDott.ssa Mara ROSSO Neurologa • Neurologia Ospedale SaviglianoDott. Enrico AIMAR Neurochirurgo-chirurgo colonna vertebrale • Istituto Galeazzi MilanoDott. Filippo FARRI Otorinolaringoiatra • Ospedale Regina Margherita TorinoDott. Luca MUSSO Dermatologo e chirurgo vascolare • Ospedale S. Croce e Carle CuneoDott. Stefania PALAZZINI Dermatologa • Ospedale S. Croce e Carle CuneoDott. Claudio VINAY Allergologo e pneumologoDott. Antonio DIANA Endocrinologo ed internistaDott.ssa Elisa GAGLIANO NutrizionistaDott. Andrea MILANESE Specialista in chirurgia plastica ricostruttiva ed esteticaDott. Salvatore PICCOLO Reumatologo • Medicina Interna Ospedale MondovìDott.ssa Marita MARENGO Nefrologa • Nefrologia Ospedale SaviglianoDott. Aldo GAGLIANO Chirurgo generale e angiologoDott. Marco SALVAGGIO Spec. terapia antalgica e agopuntura • Ospedale SaviglianoDott.ssa Fiorella GOSETTO Omeopata - Medico foniatraDott.ssa Agnese IANNACCONE LogopedistaDott.ssa Sara RABBIA Pediatra • Ospedale Regina Margherita TorinoDott.ssa Sabrina MEREGALLI Psicologa e sessuologaDott.ssa Elena MESSA PsicologaDott.ssa Petra SENESI Psicoterapeuta e NeuropsicologaDott.ssa Daniela VIGLIETTI RadiologaDott.ssa Irene GARETTO RadiologaDott.ssa Gisella LINGUA Radiologa • Radiologia Ospedale SaviglianoDott.ssa Federica GROPPO MARCHISIO Radiologa • Radiologia Ospedale Savigliano

BRA - Viale delle Rimembranze 2 ang. via PiumatiE-mail: studio@centromedicosantachiara.itWeb: www.centromedicosantachiara.it

CARMAGNOLA (TO)Piazza Mazzini 2

Tel./Fax 011.972.39.29Cell. 335.6351278

mazzini.peluso@gmail.com

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Zona Via Dei Sospiri in bel complesso di recente co-struzione ampio appartamento al terzo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, camera, servi-zio, ripostiglio; ampio locale mansardato con ulteriori spazi, cantina, garage € 209.000 RIF. 514 in fase di certifi cazione energetica.Via Magone in palazzina recente grazioso appartamento al terzo piano, composto da ingresso living su ampio sog-giorno con angolo cottura, camera, servizio, ampio balcone e cantina. Riscaldamento autonomo, ACE B, IPE 59,78 kwh/mq € 95.000Via Anna Frank in bella palazzina recente appartamen-to al piano rialzato, composto da ingresso living su ampio soggiorno con zona cottura, due camere da letto, servizio, ampio terrazzo di circa mq 70, cantina. Riscaldamento auto-nomo € 155.000Oselle bella e ampia casa indipendente su quattro lati, di recentissima costruzione, composta da ingresso living su salone con scala a vista, ampia cucina, camera da letto con doppia cabina armadio, lavanderia e servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere da letto con soppalco, salotto e servizio; locali di sgombero, cantina, ampia autorimessa, portico, giardino e cortile privato. Ottime rifi niture interne, ACE B. Affare!! € 370.000Centralissimo (Via Einaudi) grazioso appartamento to-talmente ristrutturato al piano primo, composto da ingresso living su ampia cucina, due camere da letto, servizio, riposti-glio, cantina. € 118.000San Grato Porzione di casa ristrutturata elevata su due livelli, composta da ingresso living su ampio soggiorno, cu-cina, un’ ampia camera al primo piano con locale sottotetto, garage frontestante e ampio giardino privato. Ristrutturata! ACE E, IPE 223,06 kwh/mq AFFARE!! Possibilità bifamiliare € 112.000Viale della Libertà in palazzina costruita nel 2013 ampio e luminoso appartamento con possibilità di personalizzazione al secondo ed ultimo piano, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio e ripostiglio; ampio locale con terrazzo e servizi al piano mansardato, can-tina e garage doppio ACE B. Affare! € 238.000

Case singoleSan Grato porzione di rustico totalmente da risanare, di circa mq. 80 per piano, elevato su due livelli con ampio giar-dino privato forntestante e tettoia ad uso ricovero auto con soppalco. Euro 90.000Salsasio porzione di casa bifamiliare composta da due ampi appartamenti ciascuno di circa mq 120, con cantina, locali di sgombero, autorimessa, cortile e ampio giardino privato. Informazioni in sedeIn zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autori-messe, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino priva-to. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sedeSan Michele Bellissimo casale libero tre lati, composto da salone con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servi-zi, autorimessa, cortile privato, giardino. Possibilità sviluppo artigianale. € 340.000Via Tumedei Casalis ampia villetta a schiera composta da ingresso living su salone, ampia cucina, due camere da let-to, doppi servizi, locale sottotetto con lavanderia, tavernetta, autorimessa doppia, cantina, giardino privato € 240.000In borgata comoda al centro porzione di casa libe-ra tre lati, totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, garage doppio soppalcato. Affare!! € 140.000Centralissimo in zona centrale porzione di casa indipen-dente da ristrutturare composta da ingresso, cucina, soggior-no, due camere, servizio. € 59.000Fraz. Fumeri casa indipendente su tre lati di recentissima costruzione, composta da ingresso, salone, ampia cucina, tre ca-mere doppi servizi; locale sgombero al piano sottotetto, taver-netta con cantina e lavanderia al piano interrato, giardino, cor-tile privato e autorimessa doppia. ACE C, € 255.000...ottimo!Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possi-bilità bifamiliare, informazioni in sedeZona comoda alla stazione ampia casa indipendente su quattro lati composta da ingresso, salotto, soggiorno con cucina, due camere e servizio al piano terreno; al piano man-sardato locali di sgombero con lavanderia e servizio, ampia cantina/tavernetta, cantina, porticato, autorimessa, ampio giardino e cortile privato su tre lati. Interessante!! € 258.000

Salsasio in zona residenziale tranquilla ed in palazzina signorile di recente costruzione, attico libero tre lati com-posto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, ca-mera da letto, cabina armadio, servizio, due terrazzi, cantina, garage. ACE B, IPE 65,54 kwh/mqComodo ai servizi panoramico appartamento al piano quarto, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina € 120.000 RIF. 326Centralissimo affare: appartamento al secondo piano composto da ingresso, cucina, ampia camera, servizio e canti-na € 58.000; al piano ultimo alloggio totalmente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina. Possibilità garage € 127.000Largo della Repubblica (zona campo sportivo) In palazzina di recente costruzione, appartamento al piano secondo, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, camera da letto, servizio, ampio ripostiglio, cantina. ACE C, IPE 83,89 Kwh/mq € 118.000Zona stazione panoramico appartamento ristrutturato al piano terzo composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, servizio, cantina. Possibilità garage € 95.000. Affare!Salsasio in zona residenziale appartamento in bifamilia-re di recente costruzione al piano rialzato, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, veranda, terrazzo, giardino privato, portico, tavernetta, autorimessa doppia e lavanderia. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo RIF. 420 € 225.000Zona Via Roma in palazzina recente appartamento al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, ampio balcone, cantina e garage € 138.000 ACE C, IPE 93,93 kwh/mqComodo ai servizi appartamento parzialmente ristrut-turato al terzo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinino o cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Ace F, IPE 278,18 kwh/mq € 113.000 RIF 301Via dei Sospiri in bifamiliare senza spese condominiali, ampio appartamento libero quattro lati, composto da in-gresso, sala, cucina, due camere, servizio, ampio locale au-torimessa con cantina annessa. Riscaldamento autonomo, parzialmente ristrutturato € 158.000Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio ter-razzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. Nel prezzo sono compresi gli arredi € 110.000

il Carmagnolese

gennaio 2015

14

Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000Salsasio porzione di casa elevata su due livelli composta da due alloggi, di cui uno ristrutturato, ciascuno di circa mq 100, con cortile, veranda, terrazzo, tettoia frontestante con doppio posto auto e locale di sgombero al piano 1°. Adatta anche a bifamiliare. Ottimo!! € 259.000In frazione porzione di casa bifamiliare ristrutturata li-bera tre lati, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio; locale di sgombero sotto-tetto, ampio giardino e cortile privato. Possibilità anche di vendita singola € 265.000La Motta porzione di casa su due livelli composta da soggiorno, cucina, tre camere, servizi, cantina. Possibilità ampliamento, plurifamiliare, ampio cortile e tettoia. € 175.000 RIF. 602Salsasio vicinanze Intera casa bifamiliare composta da due case totalmente indipendenti di ampia metratura di cui una ristrutturata recentemente composta da ingres-so, salone, ampia cucina quattro camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto; altra porzione libera tre lati da sistemare; completano la proprietà tettoia frontestante con ampio cortile, giardino con orto e locale deposito retrostante alla casa. Possibilità di frazionamento; adatta a sviluppo bi/plurifamiliare € 380.000Frazione Oselle Bella villetta libera tre lati di recentis-sima costruzione, composto da ingresso living su salone, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio/lavan-deria, autorimessa doppia, porticato, cortile e giardino privato € 280.000

AlloggiCentrale ampio appartamento parzialmente ristrutturato al piano rialzato composto da ingresso, salone, cucina abita-bile, tre ampie camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 165.000Via Savonarola (zona Carmagnola 2000) alloggio totalmente ristrutturato al piano rialzato, composto da in-gresso living su salone con cucina a vista, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina € 165.000Via Rubatto (Zona Salsasio) alloggio in complesso di recente costruzione, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, ampio balcone, cantina e garage. Riscaldamento autonomo € 110.000Zona Cappuccini in piccola palazzina ampio appartamen-to al primo piano libero tre arie, composto da ingresso living su sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, lavande-ria, cantina e orto. Possibilità garage. Totalmente ristrutturato € 141.000Zona comoda al centro in palazzina di recente costru-zione grazioso appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, autorimessa doppia con cantina, terrazzi-no. Basse spese di gestione, riscaldamento autonomo. ACE D, IPE 183,06 kwh/mq. Affare! €118.000, si valuta soluzione “affi tto a riscatto”Zona Salsasio in complesso di recente costruzione ap-partamento al terzo ed ultimo piano, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, due balconi; ulteriore mansarda con due locali e lavanderia, can-tina, garage e posto auto. Riscaldamento autonomo ACE C, IPE 93,05 Kwh/mq € 138.000Comodo all’autostrada ampio alloggio al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, ampia autorimessa. € 89.000 RIF. 304Zona Santa Rita in zona tranquilla e comoda alla stazio-ne, appartamento totalmente ristrutturato recente, al primo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, due ampie camere, servizio, ampi balconi, cantina. Possibilità gara-ge. ACE D, IPE 194,36 kwh/mq € 142.000Zona via Rubatto appartamento al piano quarto to-talmente ristrutturato, composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina. € 90.000

Gli annunci in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

In complesso Carmagnola 2000 vendesi o affi ttasi locali commerciali di diverse metrature ad uso commerciale o uffi cio,

magazzini e autorimesse.

mmobiliareAZZINI

Salsasio in zona tranquilla, porzione di casa da sistemare, elevata su due livelli, composta da circa 80 mq per piano con ampio cortile/giardino privato, locali di sgombero al p.t., porzione di tettoia fronte-stante. Ottimo!! € 120.000 Possibilità plurifamiliare

Via Anna Frank zona Piscina, in bella palazzina di recente costruzione ampio e luminoso appartamento al secondo ed ultimo piano, composto da ingresso su salotto, salone, ampia cucina abitabile, camera, cameretta e servizio; ampio locale al piano mansardato con servizio, cantina e garage doppio. Ampi balconi, bella esposizione. Da vedere!!

SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN ZONE CENTRALI:

PIAZZA ITALIA, VIALE BARBAROUX,VIA DE GASPERI, VIA RONCO, VIA ALBERTI

AGENTEPELUSO G.

San Bernardo in zona tranquilla bella villetta costru-ita recentemente, libera tre lati, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere da let-to, doppi servizi, ampio locale sottotetto con ulteriori spazi; garage triplo, tavernetta, cantina e ampio cortile privato su tre lati ACE E, IPE 244,69 kwh/mq € 265.000

Zona Parco Vigna in palazzina recente affare: appartamento al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, ampio giardino privato su due lati, cantina e garage. ACE E, IPE 248,87 € 95.000

Centrale zona stazione villa libera tre lati compo-sta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, autorimessa doppia, cantina, lavanderia, portico, cortile, giardino privato € 285.000 ACE D, IPE 170,22 kwh/mq. RIF. 709

In zona comoda al centro e vicino a centro commerciale Carmagnola

2000, proponiamo ampio locale com-merciale di circa mq 700, vetrinato su tre lati, con ampio parcheggio.

Possibilità di frazionamento ACE B, informazioni in uffi cio

Centralissimo bella e ampia villa d’epoca libe-ra 4 lati composta da ingresso, salone, cucina, 5 camere, tripli servizi. Tavernetta, locale di sgom-bero, lavanderia, ampio cortile e giardino privato. da vedere. Trattative riservate

Zona Ospedale ampio appartamento al pe-nultimo piano, ristrutturato e libero su tre lati, composto da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 139.000 tratt.

Zona viale Garibaldi in zona centralissima appartamento al terzo piano, composto da in-gresso, soggiorno con cucinotto, sala, due came-re da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Affare!! Parzialmente ristrutturato € 138.000

San Giovanni Graziosa casa indipendente libe-ra su tre lati completamente ristrutturata, com-posta da ingresso living su soggiorno con scala a vista, cucina abitabile, ripostiglio e servizio al piano terra; al piano primo due camere, servizio. ACE D, IPE 165,09 kwh/mq Affare! € 149.000

San Bernardo in palazzina tranquilla di poche unità abitative e di recente costruzione, apparta-mento al piano rialzato, composto da ingresso li-ving su soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, servizio, due balconi, cantina, garage, giardino privato e ampio terrazzo. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione € 179.000

San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifi niture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 kwh/mq. Possibilità anche bifamiliare. € 399.000. RIF. 707

Via Rio Tercero in palazzina recentissima alloggio al piano terzo, in classe energetica B, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, due ampie camere, servi-zio, ripostiglio, due ampi balconi, cantina e garage. Basso consumo energetico € 160.000

Zona corso Europa in bella e signorile palaz-zina, bellissimo appartamento libero tre arie total-mente e fi nemente ristrutturato al piano primo, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, servizio, ripostiglio/lavanderia, cantina e garage. € 159.000

Centralissimo in zona centralissima ed in palazzina signorile proponiamo appartamento sito al p.t., senza barriere architettoniche, composto da ingresso, sala d’attesa, due camere, servizio, locale soppalcato, cantina. Attualmente immobile a reddito come studio dentistico. Adatto come uffi cio € 120.000

San Michele in zona tranquilla porzione di casa indipendente composta da ingresso, tavernetta, cantina, autorimessa doppia al p.t.; al p.1° disimpe-gno, ampia cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, giardino privato, locali di sgombero. Possibilità terreno agricolo con tettoia € 230.000

Consulenze gratuite edi vendita nuda proprietà

Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

SUCCEDE in città

15gennaio 2015

il Carmagnolese

SUCCESSO PER LA PROIEZIONE OFFERTA DA “IL CARMAGNOLESE” E ARCI MARGOT

“MONSTER UNIVERSITY” diverte grandi e piccini

Sara Porello

INIZIATIVA DI KARMA UP PER I GIOVANI

DIVERTIMENTO “SICURO” al Sabato del Villaggio

Sara Merlino

Si chiama “Il sabato del villaggio” il nuovo progetto di aggregazione giovanile nato dall’esperienza di Karma Up, promossa in città da alcuni anni da Cristiano Bologna.Obiettivo dell’iniziativa è quello di offrire ai giovani, prevalentemente minorenni, un sano approccio al mondo della danza e

della socializzazione, promuovendo un evento che diffonda messaggi differenti da quelli che a volte paiono innegabilmente legati al mondo delle discoteche e del business: il culto dell’immagine come valore, l’abuso di alcool come divertimento, il culto della forza come potere, che favorisce

il bullismo di pari passo con logiche da “branco”.«L’idea è di organizzare una serie di eventi denominati «Safe Party», che permettano al genitore del minorenne di conoscere il luogo e le dinamiche affinché diminuiscano le «paure», spesso presenti e determinanti nel rifiuto sul «poter andare a ballare» avanzato dai figli –spiega Bologna- Non è certo un processo facile, anche perché in assoluta controtendenza rispetto a ciò che i media propongono come “trendy”».La sfida di Bologna –rivolta innanzitutto a giovani dai 13 ai 18 anni (con permessi speciali per 19 e 20enni)- è realizzata in collaborazione con Ilario Parise e lo staff de «Il Villaggio della Danza»: proprio nella sede dell’Associazione, infatti, è prevista la realizzazione di una zona discoteca -affiancata da web radio, corsi di ballo e da una zona snack & “bar bianco” (con bevande esclusivamente analcoliche)- con musica d’ascolto e scuola dj. Saranno altresì create zone per il gioco su maxi schermo, per il teatro/cortometraggio e a disposizione per nuove idee.«Per ora iniziamo con quattro appuntamenti, al sabato pomeriggio, previa registrazione all’associazione, assicurazione annuale e su consenso scritto di un genitore –dettaglia il fondatore di Karma Up- Vogliamo però poter sognare una situazione in crescita, che si arricchisca di iniziative collaterali talmente partecipate da fissare nuovi obiettivi per i giovani. Vorremmo che la formula potesse diventare un richiamo sempre maggiore anche per i giovani provenienti dai Comuni limitrofi, al punto di pensare, proprio con il loro aiuto, di dover creare qualcosa di ancora più grande».

Sabato 13 dicembre, al cinema Elios di piazza Verdi, un gran numero di bambini ha assistito alla proiezione gratuita del film d’animazione “Monster University”. Il pomeriggio è stato reso possibile grazie all’iniziativa dell’Associazione culturale “Il Carmagnolese” e dell’Arci Life Circolo Margot in collaborazione con A.S.D. Ritmica Carmagnola. Dopo la proiezione del film, alcune delle giovani ginnaste dell’A.S.D Ritmica Carmagnola di Svetlana hanno accompagnato e servito ai giovani spettatori la merenda, che consisteva in gustosa pasticceria secca a tema natalizio, gentilmente offerta dalla pasticceria “Di Claudio”. Anche quest’anno l’evento ha avuto grande successo, grazie alla partecipazione di grandi e piccini, ed è stato un bel modo per trascorrere un pomeriggio in allegria in attesa delle festività natalizie.

Altre Località

AGENTEPELUSO G.

mmobiliareAZZINI

Si chiama progetto ddall’especittà daObiettivai giovanun sano

delludp

Cristiano BolognaNella foto uno delle centinaia di pasticcini a forma di “Albero di Natale” offerti dalla pasticceria “Di Claudio”

Piergiorgio Sola, don Giancarlo e Anna Torazza.

Le preagoniste della A.S.D. Ritmica Carmagnola

16gennaio 2015

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

17gennaio 2015

il Carmagnolese

MAURO NOVARESIO HA RICOSTRUITO LE VICENDE DELLA FAMIGLIA BERGOGLIO, TRA ITALIA E ARGENTINA

L’albero genealogico di PAPA FRANCESCO studiato a Carmagnola

Elisabetta Ferrero

PROSSIMO APPUNTAMENTO IN CALENDARIO SABATO 31 GENNAIO

Una cena per conoscere le FAMIGLIE MIGRANTI

F. Ras.

Riparte il progetto “Indovina chi viene a cena?”, realizzato dalla Rete Italiana di Cultura Popolare e proposto a Carmagnola dall’Associazione interculturale Karmadonne.Si tratta di cene organizzate all’interno delle abitazioni private di famiglie migranti, che aprono la propria casa per ospitare a cena un gruppo di persone interessate a conoscere la cultura, le tradizioni e la cucina del loro paese di origine.Chi desidera partecipare esprime la propria adesione e prenota; quindi, il giorno precedente la cena, scopre quale sarà la famiglia ospitante e il paese di origine. Non è possibile scegliere il paese o la cucina preferita: ci si lascia guidare e, per una sera, si incontrano persone che ancora non si conoscono. La sera ci si presenta infatti all’indirizzo comunicato, dove la famiglia selezionata aprirà la porta della sua casa introducendo gli ospiti nel proprio mondo: può quindi capitare di ascoltare il racconto del viaggio per giungere in Italia, di guardare le foto del matrimonio o le immagini delle famiglie lontane, ma ci si può anche ritrovare a parlare dei bambini che vanno a scuola insieme o della squadra del cuore, del proprio lavoro o dei progetti per il futuro.«In gioco c’è molto di più che una cena: c’è la possibilità di costruire vere politiche culturali dal basso, grazie all’incontro, all’offerta, al reciproco riconoscimento –spiegano i promotori, che hanno intenzione di sviluppare anche un progetto editoriale basato su ricette, racconti ed esperienze dei partecipanti- “Indovina chi viene a cena?” è un progetto di relazione, in cui chi partecipa sceglie di incontrare l’altro, scommettendo personalmente su quell’appuntamento».Il prossimo appuntamento è in calendario sabato 31 gennaio. Prenotazione obbligatoria chiamando i numeri 340-8419681 o 377-9865159 oppure scrivendo a karmadonne.carmagnola@gmail.com.

Legame a doppio filo con il Piemonte per Papa Bergoglio: la sue radici sono nella provincia di Asti, dove la famiglia ha stanziato per secoli; quindi, dopo tre generazioni vissute in Argentina, l’investitura papale lo ha riportato in Italia. Il suo albero genealogico è stato ricostruito per la prima volta a Carmagnola. E’ stata l’opera del carmagnolese Mauro Novaresio, genealogista e studioso di araldica, a riportare infatti alla luce la discendenza della famiglia Bergoglio. Nell’opera “Il mio albero genealogico”, edita dalla Feltrinelli e uscita nelle librerie da poche settimane, Novaresio (insieme a Marco di Bartolo) dedica un intero capitolo all’albero genealogico di Papa Francesco, a partire dal Cinquecento e risalendo fino ai giorni nostri. «Il libro è stato subito spedito in Vaticano -esordisce Novaresio- Per Natale è arrivato nelle mani del Papa».La genealogia è stata commissionata da un gruppo di privati di Robella d’Asti, terra d’origine del Pontefice. «Due mesi dopo l’investitura del Papa, mi fu chiesto di ricostruire l’albero genealogico della famiglia Bergoglio –racconta lo studioso- Così le mie ricerche mi hanno portato al paese di origine della famiglia, cioè a Robella d’Asti. Proprio qui, grazie all’interesse del sindaco di quel piccolo Comune, è nata l’idea di sviluppare l’albero genealogico del Papa che, successivamente, è stato rilegato e consegnato al Vaticano».

Da quanto è emerso, i Bergoglio trarrebbero le loro origini da una famiglia di notabili proprietari terrieri: citati in alcuni documenti del XVI secolo come nobili (anche se non di sangue blu), la notabilità della famiglia è stata avvalorata dalla documentazione di un tumulo famigliare all’interno di una chiesa. Dopo il 1600 i rami della famiglia iniziano a spostarsi nelle campagne dell’astigiano; i Bergoglio lavorano quindi per almeno tre secoli come agricoltori, per poi trasferirsi a Torino nel 1900 e diventare negozianti di stoffe. Il salto

verso il “nuovo mondo” pare essere avvenuto nel 1929, quando Giovanni Angelo Bergoglio, il nonno del Papa, si trasferisce definitivamente in Argentina con la moglie e l’unico figlio sopravvissuto alla nascita, il papà di Jorge Mario Bergoglio. Proprio nella capitale Buenos Aires, il 17 dicembre 1936, verrà alla luce il futuro Papa.«Sono tantissime le curiosità ancora inedite a proposito delle origini famigliari del Pontefice- aggiunge Novaresio con un tono di riserbo- Solo per citarne una ad esempio: il legame di parentela con Carlin Bergoglio, storico direttore di Tuttosport».Tutti i particolari emersi a proposito della genealogia di papa Francesco non rimarranno “chiusi” nello studio araldico di Novaresio: l’autore, nel frattempo, si è infatti messo al lavoro per la stesura di un nuovo volume dedicato interamente alla storia famigliare del Papa: l’uscita è prevista nel corso del 2015.

di Vaschetti Longo DaniloGli annunci in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

18

SUCCEDE in città il Carmagnolese

gennaio 2015

TUTTI I NOMI DEGLI ALLEVATORI VINCITORI

FIERA BOVINA, premiati i capi migliori

r. car.

Domenica 14 dicembre si è svolta, insieme al Mercantico, la “ Domenica Verde”, promossa dall’Assessorato all’Agricoltura. Il colore dominante dell’evento è stato, appunto, il verde, associato a più attività: dall’agricoltura alla cucina , dallo sport al risparmio energetico. Durante la giornata sono stati realizzati tanti appuntamenti, tra cui il mercatino di Natale con i prodotti agricoli della Società Orticola di Mutuo Soccorso, la presentazione del pane alla canapa e dei salatini di Carmagnola, mentre nei ristoranti aderenti è stato possibile degustare menù con il Carmagnolotto. Si sono inoltre svolti laboratori gratuiti per bambini, mentre nella biblioteca civica è stato proiettato il film d’animazione “L’uomo che piantava gli alberi”. Per tutta la giornata è stato anche possibile effettuare degustazioni di caffè e prodotti tipici. In parallelo, gli Antichi Bastioni hanno ospitato la mostra-mercato del porro lungo dolce di Carmagnola, con esposizione e vendita dell’ortaggio da parte dei produttori carmagnolesi e degustazioni offerte dalla Pro Loco.

Sono stati assegnati, nel corso della Fiera del Bovino da carne di razza piemontese e della Giora svoltasi a dicembre, i premi per i migliori capi presentati al foro boario di piazza Italia. Questi i premiati. Nella categoria “Vacche piemontesi e Giore” primo e secondo premio alla Cooperativa San Francesco di Pianezza, terzo posto per Domenico Perlo di Caramagna. Doppietta per la San Francesco anche nella categoria “Castrati della coscia (denti da latte)”, con terzo gradino del podio per l’azienda agricola Scaglia Fratelli di Rivoli, che ha invece vinto il primo premio nella categoria “Vitelle da latte”, davanti a Giovanni Battista Lisa di Riva presso Chieri e alla Cooperativa di Pianezza. Domenico Perlo ha quindi fatto suoi le prime due posizioni nella classifica della categoria “Manze (da 2 a 6 denti)”, superando la Cooperativa San Francesco. Nella categoria “Torelli (denti da latte)” riconoscimenti a Domenico Benedicenti di Riva presso Chieri, a Aldo e Luigi Ronco di Chieri e per la macelleria carmagnolese Burzio Mario. In categoria “Tori (2 denti e oltre)”, invece, successo per l’azienda agricola Vinassa di Riva presso Chieri davanti al caramagnese Perlo. Non sono stati invece assegnati i premi nelle categorie “Buoi della coscia (8 denti)” e “Manzi della coscia (da 2 a 6 denti)”.

TANTE INIZIATIVE A TEMA, A FIANCO DELLA MOSTRA-MERCATO DEL PORRO

LA “DOMENICA VERDE” invade Carmagnola

Sara Porello

IMMOBILIARE

Comprare o vendere casa è un passo importante. Non affi darti a chi improvvisa, scegli serietà e competenza

ULTERIORI PROPOSTE IN UFFICIO

Dott. Federico MuratoreVia Valobra, 70 -Carmagnola (To) - Tel. /Fax 011.972.20.23 - Cell. 327.1797518 - 335.8366927I nostri annunci su www.cercacasa.it e www.immobiliare.it - email: federicomuratore@yahoo.it

• Compravendita • Locazione • Cessione attività • Valutazioni • Stesura preliminari di vendita e contratti di locazione • Convenzioni per mutui con importanti istituti bancari

ALTRE INTERESSANTI PROPOSTE PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

www.immobiliareffemme.com

Fotoservizio G.Mai

SUCCEDE in città

19gennaio 2015

il Carmagnolese

FILIBERTO ALBERTO ESPONE A MONDOVÌ FINO AL 6 GENNAIO

MONGOLFIERE, tra vento e sogni

F. Ric.

In occasione del raduno internazionale aerostatico dell’Epifania “Città di Mondovì” si terrà un’esposizione fotografica a cura del gruppo Fotograficamente, che mostrerà il magico mondo delle mongolfiere. Tre fotografi –il carmagnolese Filiberto Alberto con Elisabetta Lucido e Carlo Ferrari- uniti dalla passione fotografica che li porta alla scoperta dei luoghi, delle culture e delle tradizioni, con questa mostra, primo di molti progetti in corso, vogliono fornire uno scorcio sui mille volti del volo aerostatico.Gli autori delle immagini in mostra proporranno infatti al visitatore un racconto del volo in mongolfiera con le sue suggestioni, i suoi colori, le sue atmosfere. Sarà possibile cogliere dettagli e prospettive insolite, in un allestimento che ben si accompagna con l’idea del sogno. L’inaugurazione è in programma sabato 3 gennaio alle 16 nel centro espositivo dell’Antico Palazzo di Città, in via Giolitti 1 nel cuore di Mondovì Piazza. La mostra, a ingresso gratuito, proseguirà fino a martedì 6 con orario 16-19. Per maggiori informazioni scrivere a fotograficamente.to@gmail.com.

SAVIGLIANOVia Torino, 100 (fronte Chiesa San Giovanni) - Tel. 0172.711194Orario: dal martedì al sabato 9,00-12,30 / 15,30-19,30Chiuso il lunedì

Vasto assortimento prodotti contro la caduta dei capelli - Parrucche - Extension - Ricostruzione unghieESTETICA• Creme viso e corpo• Depilazione, manicure, pedicure• Scaldacera, scaldaparaffi na, idromassaggio plantare• Rotoli lettino, rotoli solarium• Tutti gli articoli per il monouso

PARRUCCHIERI• Prodotti ristrutturanti per capelli uomo e donna• Tagliacapelli, sfoltitrice baffi /basette, tagliapeli naso/orecchie • Tinte e rifl essi• Piastre, phon, casco, lavatesta• Extension, parrucche e toupet• Attrezzature professionali

INGROSSO PER PARRUCCHIERI E CENTRI ESTETICIAPERTI AL PUBBLICO Consulenza sull’applicazione dei prodotti

visitate il nostro sito www.marcocois.it

Auguri per un sereno Auguri per un sereno e prospero 2015!e prospero 2015!

DUE CONCERTI “LIVE” E LA FESTA DELLA BEFANA CON DJ SET

Inizia in musica il 2015 AL MARGOT

r. car.

Legambiente pianifica le attività E’ convocata  per mercoledì 7 gennaio alle 21, nella sede di via Lomellini 3, la riunione del locale Circolo di Legambiente “Il Platano”. Questi i temi principali dell’incontro: attività 2015 (con particolare attenzione alla mobilità sostenibile); collaborazione con altre Associazioni (su questo tema massima libertà di proposte); rapporti con l’Amministrazione comunale; tesseramento 2015.Alla serata sono invitati soci e volontari, ma anche amici e curiosi che vogliano conoscere meglio le attività del Circolo.

Tornano i “Giovedì Cult”Tre appuntamenti a gennaio con i “Giovedi Cult” al Circolo Arci Margot di via Donizetti. Giovedì 8 e giovedì 22 corso gratuito “Mangiar bene – Conservazione degli alimenti e lettura delle etichette”, con la dottoressa Simona Del Treppo. Giovedì 29, invece, serata dal titolo “Invece di stelle si accendono parole”: alle 19,30 cena anticrisi (8 euro bevande escluse) a prenotazione obbligatoria; alle 21 incontro con Gianni Oliva per la presentazione del suo ultimo libro “Fra i dannati della terra. Storia della Legione Straniera”.

“Io sto con la sposa” ALL’ELIOS

Venerdì 23 gennaio, alle 21, è in programma la proiezione del film-cult “Io sto con la sposa” al teatro Elios di piazza Verdi 4. La pellicola, di Antonio Augugliaro, narra la vicenda di un poeta siriano e un giornalista italiano che aiutano cinque profughi siriani e palestinesi, arrivati a Milano dopo essere sbarcati a Lampedusa, a raggiungere la Svezia senza essere arrestati. Coinvolgendo una giovane ragazza siriana con passaporto tedesco, il gruppo inscena un corteo nuziale: così, durante il viaggio di quattro giorni tra Milano e Stoccolma, i protagonisti raccontano le loro storie e i loro sogni, sperando in un futuro senza né più guerre né più frontiere.L’evento, a offerta libera- è promosso da Circolo Arci Margot, Il Karma di Ulysses, Consulta Giovanile Carmagnolese, Re.co.sol, Il Corriere di Carmagnola e Associazione Interculturale Karmadonne.

Inizia in musica il 2015 del Circolo Arci Margot di via Donizetti. Sabato 3, dalle 22, concerto dal vivo dei “Magasin du Cafè”, gruppo che evoca atmosfere d’altri tempi, quando si suonava lo swing nei primi club di New Orleans, il tango nelle prime “milonghe” di Buenos Aires, tra swing, tango e gipsy jazz. Lunedì 5 “Festa della Befana - Metti la tua calza e ti dirò chi sei” con dj set dei Disko Partyzani. Venerdì 9 apericena alle 19,30 e, dalle 22, “Nu-disco Club” con Flavio djset dedicato alla musica in vinile.Sabato 10 dalle 22 “Dalla B alla Z” djset (rap ed elettronica). Venerdì 16 dalle 23 “Hipster party – Moustache are the new black” con Blablabla djset, fluo, gadget a tema e sorprese irriverenti.Sabato 17 “Poor Man Style Live Band”: suoni ed energia allo stato puro, senza fronzoli; controcultura che diventa strumento di critica e di partecipazione, fatta di parole che arrivano dritte al punto, decise e senza paura. Venerdì 23 viene riproposta la formula con apericena (alle 19,30) e Nu-disco Club (dalle 22).Sabato 24 “Bomboclat”, serata reggae con Gal, Degio e Matte djset. Venerdì 30 serata Anni Novanta con Disko Partyzani djset.Sabato 31, dalle 22, presentazione del nuovo Ep “1962 - Still Love Marilyn” e djset “Fuori dai Gangheri”. L’ingresso è sempre libero per i tesserati Arci. A tal proposito è anche in programma, domenica 4 gennaio, una “cena di tesseramento” a base di polenta e salsiccia o formaggio, al costo di 15 euro (tessera 2015 inclusa, bevande escluse) a prenotazione obbligatoria. Maggiori informazioni sul sito www.circolomargot.com e sulla pagina Facebook “Circolo Arci Margot”.

20

SUCCEDE in città il Carmagnolese

gennaio 2015

CONCERTO BENEFICO PER IL RIFACIMENTO DEL TETTO DELLA CHIESA “STORICA”

BORGO SALSASIO avvolto dallo spirito del Natale

r. car.

Il Gruppo Teatro torna sul palco Il Gruppo Teatro Carmagnola ha deciso di inaugurare il nuovo anno con la rappresentazione di “Ognidun a sò pòst!”, commedia in tre atti di Giusi Cornero, per la regia di Francesco Rizzati. La piece ha debuttato a novembre riscuotendo grande successo e approvazione. Lo spettacolo sarà ripresentato sabato 7 e domenica 8 febbraio alle 21,15 al teatro Elios di piazza Verdi. La prevendita con prenotazione è acquistabile da sabato 17 gennaio da Magic Moment in via Valobra, al costo di 8 euro.

INIZIATIVA DELL’ASSOCIAZIONE “GIOVANNI GALLO” ONLUS

“PRANZIAMO INSIEME” compie nove anni

Giulia Tesio

Venerdì 12 dicembre, nella chiesa Madonna della Neve di Salsasio, si è tenuta una serata benefica per raccogliere fondi per il restauro dell’edificio storico. Ad allietare i numerosi presenti è stata la Corale polifonica “Le Verne - Giuseppe Milano” di Racconigi, che ha proposto canti natalizi, religiosi e popolari, per poi concludere con alcuni brani cantati insieme al Coro parrocchiale. Nel corso della serata il Comitato “Chiesa Madonna della Neve” ha fatto

il punto sui lavori: la prossima opera sarà il rifacimento del tetto. Per tale intervento sono già disponibili 30 mila euro, più altrettanti derivanti dalla donazione di un parrocchiano; inoltre, dato che l’opera è stata passata dalla Sovrintendenza come “manutenzione straordinaria”, è previsto un ulteriore contributo dalla Cei di circa 80 mila euro. La cifra totale risulta comunque ancora inferiore ai 200 mila euro stimati per l’intero rifacimento del

tetto, i cui lavori dovrebbero iniziare nella primavera. Ha anche preso la parola il parroco di Salsasio, don Mario Berardo, sottolineando quanto sia importante restaurare la chiesa (“gioiello del borgo”) e l’importanza della musica come preghiera al Signore. Dopo il tetto, si dovrà pensare al restauro dell’interno (affreschi, dipinti e decorazioni). Il giorno successivo, nella casa-famiglia dell’Associazione Giovanni Gallo in vicolo Asilo, si è quindi svolto il presepe vivente dal titolo “La Piccola Betlemme”, affiancato da una rappresentazione teatrale sulla vita di Gesù e dai canti natalizi interpretati dal Coro degli Angeli. Prosegue intanto fino all’Epifania, per le vie di Salsasio, il “presepe itinerante”, oltre alle vetrine a tema natalizio allestite dai commercianti del borgo.

È giunta al nono anno l’iniziativa “Pranziamo insieme” organizzata dall’Associazione Onlus “Giovanni Gallo”. «Tutto ha avuto inizio il 17 gennaio del 2006, con un pranzo a base di prosciutto, kiwi e ananas, gamberetti in salsa aurora come antipasti; un buon piatto di pasta al ragù, come secondo la “delizia reale”, ovvero finocchi gratinati e per concludere le mele saltate al vino, il tutto preparato dal nostro cuoco volontario Oreste», spiega Amalia Gallo, responsabile dell’Associazione. Un pranzo che, da quel martedì, ogni settimana si ripete, alla presenza di una trentina di anziani. «È diventato ormai parte integrante delle attività dell’Associazione, che ogni settimana rinnova il suo invito a tutti gli anziani che desiderano parteciparvi –prosegue Gallo- In particolare è da sottolineare il crescente impegno di Filomena, Agostina e suor Vimala che aiutano il cuoco nelle varie situazioni, dalla cucina alla sala, e di Mauro, l’autista che si rende disponibile ad accompagnare gli anziani che non riescono a spostarsi autonomamente».Proprio nel mese di gennaio l’Associazione intende festeggiare i nove anni di “Pranziamo insieme”, ringraziando tutti gli anziani che lo rendono ogni volta un momento di festa.

Il cuoco volontario Oreste

AGENZIA DI CARMAGNOLA E VILLASTELLONE

Foto E. Perotti

SUCCEDE in città

21gennaio 2015

il Carmagnolese

APPUNTAMENTO FISSO DELL’ULTIMO GIOVEDÌ DEL MESE

L’APERILIBRO riparte ospitando Marco Giacosa

r. car.

Si rinnova l’appuntamento con “Aperilbro”, iniziativa promossa dal Gruppo di Lettura Carmagnola e giunta ormai al secondo anno di vita.Il primo incontro del 2015 è in programma giovedì 29 gennaio, dalle

19,30 nella consueta location della Taverna Monviso di piazza Vittorio Veneto: invariata anche la formula della serata, che unisce il gusto per il buon cibo a quello per i bei libri. Protagonista della “chiacchierata con l’autore”, accompagnata da cena a tema al prezzo fisso di 10 euro bevande incluse, sarà il brillante giornalista-scrittore torinese Marco Giacosa, collaboratore del quotidiano La Stampa per cui tiene la rubrica “Cose che ho visto oggi” nella pagine della cronaca cittadina. Giacosa presenterà il suo esilarante romanzo “Disasterchef”: che cosa succede quando un format televisivo di cucina diventa un delirio quotidiano, un incubo a occhi aperti, un’ossessione da cui il povero protagonista è letteralmente “posseduto”?«Il Gruppo di Lettura Carmagnola vuole far diventare questo incontro un punto fisso negli appuntamenti culturali della nostra città –spiegano i promotori- Per questa ragione si è scelto di dedicare stabilmente l’ultimo giovedì di ogni mese a queste chiacchierate informali con gli scrittori».Per maggiori informazioni e prenotazione del posto (consigliata) chiamare il numero 392-5938504.

Musiche occitane con i SousboisVenerdì 9 gennaio, alle 21, nuovo concerto di musica occitana del ciclo “I venerdì della Ghironda”: sul palco di via Novara 102 (angolo via Bergamina) si esibiranno i Sousbois, duo composto da Helga Niederwald al violino e Roberto Fresia all’organetto. Per maggiori informazioni chiamare il numero 340-1988292 o scrivere a info@laghirondacarmagnola.it.

TUTTO ESAURITO ALLA CENA BENEFICA SVOLTASI AGLI ANTICHI BASTIONI

“LA POLENTA PER L’AFRICA”: un grande successo

Crescere Insieme Carmagnola Onlus

Riceviamo e pubblichiamo:I risultati della serata benefica “La Polenta per l’Africa”, svoltasi venerdì 12 dicembre nell’ala polivalente degli Antichi Bastioni, sono stati superiori a ogni più rosea aspettativa. Tanti sono stati gli amici che si sono avvicinati col cuore all’Associazione “Crescere Insieme Carmagnola Onlus” e tanti sono i benefattori che si sono resi disponibili nel contribuire ai progetti. Importanti traguardi che ripagano la fatica di settimane e confermano la preziosa sensibilità dimostrata da anni all’Associazione.Grazie al lavoro di tanti volontari, giovani e meno giovani, che si sono impegnati al massimo, la serata ha fatto il tutto esaurito. Un accostamento di gusti e colori che hanno reso la serata piacevole e coinvolgente a più di 350 persone. Un particolare ringraziamento va a chi ha offerto con grande generosità il necessario per la cena. Dalla genuina carne e salsiccia della macelleria Racca di San Grato, ai formaggi del caseificio Osella, al merluzzo, all’ottimo vino di Teo Costa, alle tovaglie, tovaglioli e altro offerto dalla ditta Ondalba di Corneliano d’Alba; sempre da Corneliano è arrivata anche la frutta (secca e fresca) della ditta Life e Balbo. Non da meno è stata la chiusura della cena, addolcita dagli ottimi panettoni della pasticceria

“Di Claudio”. Da rimarcare la collaborazione con i mitici alpini per la polenta e con l’associazione “I Delfini” per il supporto tecnico, nonché un sentito ringraziamento al Comune di Carmagnola che ha messo a disposizione la sala

per lo svolgimento della serata. Ci sono persone speciali che ogni giorno lavorano per migliorare una piccola parte del mondo. Ci sono persone che portano avanti un sogno e lavorano per poterlo realizzare.

22

il Carmagnolese

gennaio 2015

SUCCEDE in città

23gennaio 2015

il Carmagnolese

OLTRE 60 MILA EURO PER LA RICERCA SUL CANCRO, IN MEMORIA DI MICKY SPINA

Edizione record per la “NOTTE DELLA SOLIDARIETÀ”

Ilenia Arnolfo

Si celebra Sant’Antonio AbateDomenica 18 gennaio si celebra la festa di Sant’Antonio Abate, cui è dedicata la chiesetta all’incrocio tra via del Porto e via san Francesco di Sales, in borgo Cappuccini. Alle 11,15 si terrà la messa, cui seguirà la consueta benedizione degli animali nel vicino parco della Vigna; ai partecipanti verranno offerti il pane e l’immagine del Santo. La festa sarà preceduta - da giovedì 15 a sabato 17- dalla recita del rosario, con inizio alle 17,30. Lunedì 19, alle 20, verrà invece celebrata una messa in suffragio dei defunti del borgo. Conclusione dei festeggiamenti domenica 25, con un’altra messa nella chiesetta sempre alle 11,15.

Office de Taizé Il prossimo incontro con la “Preghiera intorno alla Croce” secondo l’Office de Taizé si svolgerà venerdì 23 gennaio alle ore 21 nella parrocchia di Ss. Michele e Grato.

SI VOTA ONLINE FINO AL 19 GENNAIO PER AIUTARE L’ASSOCIAZIONE

“IL MIO DONO” per l’Andos Carmagnola

Alessia Gioda

Anche questo Natale UniCredit ha rinnovato il suo impegno solidale riproponendo l’iniziativa “1 voto, 200.000 aiuti concreti”, a sostegno delle Organizzazioni Non Profit. Il concorso, attivo fino al 19 gennaio, ha l’obiettivo di destinare una donazione dell’importo complessivo di 200 mila euro, distribuiti tra le Associazioni iscritte a ilMioDono più votate dagli utenti. Questa campagna di solidarietà, nata dalla volontà di sensibilizzare amici e conoscenti al supporto delle Onlus, permette a tutti di contribuire, attraverso il proprio voto, a fornire un aiuto concreto a favore della propria organizzazione preferita. Anche il Comitato Andos (Associazione Nazionale Donne Operate al Seno) di Carmagnola si è iscritto all’iniziativa, allegando sul sito della banca Unicredit la descrizione delle attività di prevenzione e riabilitazione svolte per sostenere le donne colpite da carcinoma mammario. Basta davvero poco per fare del bene: è sufficiente accedere tramite indirizzo email, Google+, Facebook o Twitter al sito www.ilMioDono.it e seguire le indicazioni fornite, per votare l’organizzazione prescelta. L’Andos riceverà il contributo da Unicredit se riuscirà a superare i 100 voti.

Riceviamo e pubblichiamo:La “Notte della Solidarietà”, che si è svolta giovedì 11 dicembre alla discoteca Evita di Cavallermaggiore, ha ancora una volta superato ogni aspettativa.Per il quarto anno consecutivo si è dimostrata un’importante operazione di fund raising: negli anni scorsi ha contribuito con assegni da oltre 60 mila euro all’ambizioso progetto della costruzione della seconda Torre della Ricerca e della Cura dell’Istituto di Candiolo, ora terminata; quest’anno è riuscita a raccoglierne 62.497 per la Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro Onlus, oltre ai 10 mila lasciati in testamento da Micky Spina per la realizzazione dell’evento. Quello di Candiolo è un centro particolarmente all’avanguardia, apprezzato in Italia e all’estero. A testimonianza di questo, tra le centinaia di partecipanti alla cena, erano numerosi i volti noti appartenenti al mondo dello spettacolo, della musica, della comicità e dello sport.Da Paolo Ruffini a Viola Valentino e i Righeira. Tutti riuniti per un nobile scopo: sostenere la ricerca sul Cancro. Come sempre tra gli ospiti della serata non sono mancati i campioni dello sport nazionale, tra cui Ciro Ferrara e Claudio Sala che hanno partecipato con entusiasmo all’evento testimoniando, con la loro esperienza e le loro vittorie, la sensibilità del mondo del calcio nei

confronti delle cause benefiche.Quest’anno la Notte della Solidarietà è stata dedicata al suo ideatore, Micky Spina, grazie al primo Memorial in onore a colui che ha lottato con coraggio e caparbietà lasciando non solo una testimonianza esemplare di quanto possa essere bello aiutare gli altri ma anche un contributo concreto e sostanzioso per proseguire nella sfida di un evento di beneficenza atteso per dodici mesi.I vari momenti della serata sono stati carichi di significato, a partire dall’asta di beneficenza, in cui sono state battute numerose magliette appartenenti ai famosi dello sport, e quest’anno arricchita da quadri e oggetti di pregio.Visibilmente commossi per la viva partecipazione gli organizzatori dell’evento, la famiglia Spina in collaborazione con la famiglia Toselli. La serata organizzata a Cavallermaggiore è riuscita a portare in un piccolo centro di provincia grandi personaggi e, al contempo, ha regalato emozioni vere e semplici, respirando un clima di speranza e di fiducia.

24

SUCCEDE in città il Carmagnolese

gennaio 2015

CHIC • GRIFFE • STOCKABBIGLIAMENTO FIRMATO

UOMO & DONNAACCESSORI

PIÙ SCONTI...PIÙ SALDI

P.ZA MARTIRI, 47 - 1° PIANOCARMAGNOLA - Tel. 011.9715714

BRANI CLASSICI ALTERNATI AI PIÙ CELEBRI CANTI NATALIZI

LA TAMPA LIRICA in versione natalizia

M. Boa.

SOCIETÀ FILARMONICA DI CARMAGNOLA

LE NOTE DELLA BANDA allietano il Natale

A. Giò.

Non poteva che essere di carattere natalizio la “Tampa Lirica” di dicembre. La serata è trascorsa nel solito clima festoso, che tuttavia non ha escluso una partecipazione molto attenta da parte dell’affezionato pubblico durante l’esecuzione dei brani. Accanto agli ormai classici Mozart, Verdi, Bellini, Donizetti si sono aggiunti autori poco conosciuti come Francesco Cavalli, autore vissuto nel diciassettesimo secolo di cui il mezzosoprano Claudia Mosso (ormai una star della Tampa Lirica) ha presentato un brano ispirato al Natale. Un’altra star, da poco entrata nel novero dei cantanti fedelissimi e che riscuote ogni volta ovazioni per la sua voce potente ed espressiva, il basso Federico Rankin, innamorato di Mozart, si è esibito in brani dal “Don Giovanni” e “Le nozze di Figaro”. Sibilla Mazzon, con la sua prorompente simpatia, ha presentato “Greensleeves” raccontandone brevemente la curiosa origine. Ovviamente non potevano mancare i più famosi canti natalizi, eseguiti da cantori che hanno formato un coro misto improvvisato, rinforzato dalla massiccia partecipazione del pubblico: Stille Nacht, Cantique de Noël, Adeste Fideles, eccetera. Al termine della serata -impreziosita dal solito impeccabile servizio fornito da Gherardo, Duilio, Ivo, Margherita, Silvia e Rosy- il presentatore Roberto Bertalmia ha fatto gli auguri e dato l’appuntamento a venerdì 13 febbraio per l’edizione carnevalesca.

E’ stato un mese di dicembre ricco di impegni e concerti per la Società Filarmonica di Carmagnola. Sabato 13 dicembre i musici della Banda Senior hanno allietato il tradizionale concerto di Natale in Collegiata, mentre il giorno successivo sono stati protagonisti di un ulteriore appuntamento musicale a tema natalizio, questa volta nella suggestiva cornice dell’abbazia di Casanova. Nel corso della stessa giornata, alcuni musici si sono recati in varie strutture cittadine per anziani vestiti da Babbo Natale, portando un sorriso agli ospiti presenti.Tanti applausi, infine, sono andati ai ragazzi della Banda giovanile che, in collaborazione con le voci bianche del Coro della Gioia e con l’attrice Carlotta Canavesio, hanno dato vita a “L’Orchestra Celeste”, spettacolo di teatro musicale andato in scena la sera di domenica 21 dicembre nella Collegiata Ss. Pietro e Paolo.

PERIODICO A CARATTERE LOCALEEDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE“IL CARMAGNOLESE”

AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINODEL 2-10-1991 N. 4377

DIRETTORE RESPONSABILEPiergiorgio SolaCAPO REDATTOREFrancesco RaseroVICE CAPO REDATTORERiccardo GandiglioREDAZIONE a CARMAGNOLAAngela AmodeoMatilde AreseMichela BoassoRiccardo BorelliCesare CapelloSilvio CapelloElisabetta FerreroMarcello GennaAlessia GiodaMaurizio InfossiSara MartiniSara MerlinoVeronica MerloVittorina NariFederica RicciardiPietro SalamoneElena SolaMichela SolaREDAZIONE ESTERNAEnrico CastellettiRiccardo GanciPaolo GerbaldoGiuseppe QuagliaGiulia TesioCOLLABORATORIMauro BerardiGiacomo CeppaEleonora MarangonLorenzo PianaClaudia QuattrocchioFOTO DIGabriele MaiEnrico PerottiAuroraWEB MASTEREnrico CastellettiSTAMPAStamperia Artistica Nazionale S.p.A.Trofarello (To)GRAFICA In proprioREDAZIONE e SEGRETERIATel. e fax 011.9723607Via Gardezzana, 2610022 - Carmagnola (TO)redazione@ilcarmagnolese.ithttp://www.ilcarmagnolese.itI volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettoridal lunedì al sabatodalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480RITIRO COPIE, RECAPITOANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESEin Redazione o pressoAlberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE ACarmagnola, Carignano, Villastellone,Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B.,Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTOannuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione)da versarsi a Il Carmagnolese(Via Gardezzana, 26 - Carmagnola)mediante vaglia postale

Foto E. Perotti

“Il potere degli Alberi” di Panuello

Prosegue fino al 7 gennaio la mostra personale “Il potere degli alberi” dell’artista carmagnolese Rossana Panuello, allestita nei locali del Circolo Arci Margot di via Donizetti 23. Panuello, diplomatasi in decorazione all’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, ha già preso parte quest’anno a diversi eventi artistici carmagnolesi, a partire da CittArte 2014. I suoi lavori, realizzati prevalentemente su ceramica e gres, vedono gli alberi come elemento di collegamento tra terra e cielo, con il loro senso di verticalità e la loro lenta e paziente crescita verso il sole, per nutrirsi della vita.

SUCCEDE in città

25gennaio 2015

il Carmagnolese

Festa corale per l’Auser

IN PROGRAMMA NUOVI CORSI, CONFERENZE E VISITE A MOSTRE D’ARTE

Inizio d’anno scoppiettante PER L’UNITRE

Michela Sola

Vieni a trovarci,troverai cortesia e competenza

Carmagnola

Via S. Francesco di Sales, 24

Alimentazionebiologica

ErboristeriaCosmesi Naturale

Apertodal lunedì al sabato

Dall’Unitre Carmagnola interessanti proposte per l’anno nuovo, che vede l’attivazione di nuovi laboratori, quali Pittura su porcellana, Composizione floreale, Make up Studio (sia corso base che avanzato), Mosaico su vetro, Scrittura creativa e Bigiotteria. Saranno attivati anche i nuovi corsi culturali di Giardinaggio, Economia, Gesù di Nazareth: chi era costui?, Letterature del mondo e Psicologia 2.In programma anche tre conferenze di focus: il 7 gennaio “I voli della mente: il Codice Atlantico di Leonardo Da Vinci”, relatore Carlo Barbieri; il 14 gennaio “La coltura della menta e delle piante officinali tra passato e presente nel distretto di Pancalieri”, relatore Franco Chialva; il 21 gennaio “Comunicazione non verbale: il linguaggio del

corpo e i significati della gestualità”, relatore Angelo Musso. Proseguono anche viaggi e uscite. Due gli appuntamenti di gennaio, con visite a importanti mostre organizzate in Piemonte: il 17 gennaio visita alla Fondazione Ferrero di Alba per la retrospettiva dedicata a Felice Casorati; il 31 gennaio visita alla Gam a Torino con la dottoressa Grana per i corsisti di Storia dell’Arte e i soci interessati. Inoltre, il 6 febbraio, è in programma una visita alla mostra su Van Gogh a Milano. Annunciate anche le mete del tradizionale viaggio di primavera (che si svolgerà nel mese di aprile): Padova, Udine, Trieste e Treviso.Per maggiori informazione contattare la segreteria al numero 011-9777900 o consultare il sito www.unitrecarmagnola.it.

Un insolito ma efficace connubio tra l’Auser, gli Alpini e i Cori “Fun Time” e “Fizzy Back” del Margot ha portato al successo della serata svoltasi lo scorso

12 dicembre, a sostegno delle attività dell’Associazione di volontariato. Gli ensemble musicali, diretti da Paola Bertello ed Alberto Cipolla, hanno infatti

allietato la festa, tra fette di panettone e un brindisi a base di spumante, con rivisitazioni in chiave allegra e moderna di celebri brani gospel e arie liriche.

DAI DONATORI DELLA FIDAS UN INVITO ALLA SOLIDARIETÀ

UN “NUOVO” ANNO con “vecchi” propositi

Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Riceviamo e pubblichiamo:Un altro anno è passato, tra grandi iniziative e grandi eventi, in un clima di grande disagio economico. Quasi a voler ignorare questa crisi, ma la crisi c’è ed è lei a condizionare la nostra serenità quotidiana, perché, nonostante cosa dicono i nostri politici, la “luce” non si vede ancora.A pagarne le conseguenze siamo un po’ tutti, direttamente o indirettamente; e anche il volontariato paga lo scotto. In alcuni soggetti, quando viene a mancare la sicurezza e la serenità, viene ad attenuarsi anche la predisposizione ad aiutare il prossimo. Ma il prossimo attende, il prossimo vive ancor più tragicamente questo disagio generale, anche perché le istituzioni operano tagli ai servizi, dalla Sanità ai trasporti pubblici e all’assistenza in generale.Speriamo che l’anno che stiamo iniziando sia migliore, con meno scandali e corruzione, senza tragedie familiari (specie quelle che coinvolgono i bambini) e senza eventi naturali che mettono in ginocchio regioni e città. Speriamo che la solidarietà riprenda il suo corso e che ritorni la fiducia dei momenti migliori. E questo l’augurio che i Donatori di sangue fanno ai carmagnolesi.Anche noi Donatori di Carmagnola abbiamo subito questi effetti negativi: il 2014 è stato leggermente sottotono rispetto al precedente anno e registriamo qualche donazione in meno. Ma quello che conta è il numeroso gruppo di giovani nuovi iscritti, perché contiamo su di loro per continuare, per migliorare, per raggiungere e realizzare il sogno dei fondatori del nostro gruppo, cioè il raggiungimento e il mantenimento dell’autosufficienza. Nel mese di gennaio ci ritroviamo nella nostra sede di via Ronco 38 per i prelievi collettivi nei seguenti giorni: lunedì 5, domenica 11 e venerdì 23, dalle 8 alle 11,15. Consigliamo una leggera colazione prima di recarsi a donare. Vi aspettiamo numerosi, perché solitamente in gennaio si registra una carenza di sangue, a seguito delle eccedenze del mese di dicembre. Ancora un caloroso augurio di un sereno 2015 a tutti quelli che ci leggono!

Foto E. Perotti

il Carmagnolese

gennaio 2015

26

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certifi cazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.sVia F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it

CASA INDIPENDENTE – RUFFIA:zona tranquilla centrale, casa indipendente disposta su due livelli con ampia metratura interna. La casa è dota-ta di cortile e giardino privato con dehor, box auto doppio e angolo barbeque. Ace C Ipe 113,96 KwH/m2 € 99.000

CASA INDIPENDENTE-CASALGRASSO:Zona centrale casa indipendente di ampia metra-tura com-pletamente ristrutturata e elevata su due livelli. Completa di cortile, tettoia con box auto e giardino con zona barbecue. € 245.000,00

CASA INDIPENDENTE – CASALGRASSO:In zona centrale, casa indi-pendente ristrutturata elevata su due piani. Completa di tre camere, doppi servi-zi e cortile di 300 mq. Ace C Ipe 110,72 KwH/m2 € 149.000,00

APPARTAMENTO IN CASETTA – RACCONIGI: In zona centrale, comodo ai servizi e alla stazione, appartamento in casetta disposto su due livelli. Dotato di veranda, box auto e terrazzo. Ace C Ipe 125,95 KwH/m2

€ 99.000,00

TRE LOCALI – RACCONIGI:A pochi passi dal Castello Reale, alloggio sito al quarto piano di una palaz-zina dotata di ascensore. Completo di cantina. Ottimo da investimen-to. Ace F Ipe 274,22 KwH/m2.€ 55.000,00

CASA INDIPENDENTE – RACCONIGI:In zona tran-quilla, casa indipendente ristruttura-ta libera sui tre lati. Caratterizzata dal piano abitativo disposto su un unico livello. Completa di mansarda, ampio garage e giardi-no privato di circa 700 mq. € 159.000,00

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s.Via Regina Margherita - Tel. 0172. 811159 - Fax. 0172. 811108 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it

CARMAGNOLA: in zona Salsasio, porzione di cascinale parzial-mente ristrutturata e di ampia metratura. L’abitazione è completa di tre box auto, tet-toia e cortile. Immobile in fase di certificazione. € 139.000,00

CARMAGNOLA: In bel contesto comodo al centro, appar-tamento bilocale di nuova costru-zione sito al primo piano con ascensore. Dotato di box auto e cantina. APE A € 125.000,00

CARMAGNOLA: In zona Salsasio, appartamento quadrilocale in ottime condizioni sito al primo piano di una piccola palazzina. Completo di box auto, cantina e balconi che rendono gli ambienti lumi-nosi. Piano mansardato rifinito e riscaldamento autonomo. APE D IPE 155,27 € 162.000,00

CARMAGNOLA: in zona via Roma, splendido appartamento di recente costruzione sito al primo piano. Composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere e bagno. Dotato di box auto e cantina. Riscaldamento autonomo. Immobile in fase di certificazione. € 164.000,00

CARMAGNOLA: In zona san Bernardo, rustico di ampia metratura (circa 500 mq) da ristrutturare. Completano la proprietà 2000 mq di terreno privato. APE NC € 420.000,00

CARMAGNOLA: In zona signorile di Salsasio, appartamento in bifamiliare ele-vato su due livelli con rifiniture di pregio. Dotato di due terrazzi e di un’ampia taver-na di circa 50 mq. Autonomo. Immobile in fase di certificazione. € 300.000,00

SUCCEDE in città

27gennaio 2015

il Carmagnolese

SABATO 17, CON VISITA ALLE STRUTTURE E AI LABORATORI

Ancora “PORTE APERTE” al Baldessano-Roccati

M. Sol.

Sabato 17 gennaio ultimo appuntamento con le giornate di orientamento rivolte agli studenti della scuola media inferiore per la scelta dell’indirizzo di studi da seguire. Il polo scolastico superiore cittadino, infatti, aprirà le proprie porte dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 18: docenti e studenti accoglieranno le famiglie interessate nelle sedi di viale Garibaldi (dove attualmente sono ospitati i Licei classico e scientifico delle scienze applicate, l’Istituto tecnico e l’Istituto professionale) e di via San Francesco di Sales (dove ha sede l’Istituto agrario). Anche la presentazione del liceo scientifico tradizionale avverrà in viale Garibaldi, a causa dei lavori nella sede di piazza Berti. Alle 15 sarà presente anche il nuovo dirigente scolastico, Maria Enrica Cavallari, ad accogliere le famiglie in visita con una breve presentazione dell’istituto nell’auditorium di viale Garibaldi; sarà quindi possibile proseguire la visita visionando le risorse della scuola e approfondendo le specificità dell’offerta formativa per ogni indirizzo di studi. Previste anche attività di laboratorio, per avvicinare i giovani studenti alle future, possibili materie di studio. Saranno infine proiettati alcuni video per illustrare i vari progetti educativi complementari, legati a sport, cinema, teatro, fiere, viaggi di istruzione e scambi con l’estero. Per informazioni visitare il sito www.baldessano.roccati.it.

Il Baldessano-Roccati è da “top ten”La formazione data ai propri studenti dai docenti del Polo scolastico superiore carmagnolese “Baldessano Roccati” merita il podio nella classifica stilata annualmente dalla Fondazione “Giovanni Agnelli”. La scuola carmagnolese, infatti, si è classificata nella top ten della graduatoria provinciale stilata sulla base del rendimento universitario dei diplomati, calcolato facendo una media tra voti e crediti formativi applicando il cosiddetto metodo Fga e comparando solo indirizzi di studio omogenei. In particolare, risulta al terzo posto di tutto il torinese il liceo classico; bene anche lo scientifico, quinto della Provincia. Tutti i dettagli sono disponibili all’indirizzo www.eduscopio.it, sito rivolto innanzitutto agli studenti in fase di orientamento.

Corso di fotografia a San BernardoAl via a gennaio il corso base di fotografia promosso dall’Associazione San Bernardo in collaborazione con il Circolo fotografico “La Fonte” di Carmagnola. Il programma prevede otto serate, che si svolgeranno nella sede di via del Bruccio 36 dalle 21 alle 23, e due uscite fotografiche sul territorio. Questi gli appuntamenti di gennaio: mercoledì 14 “La composizione dell’immagine”, con C. De Santis; domenica 18 prima uscita fotografica (dalle 9,30 alle 12); mercoledì 21 discussione delle immagini scattate; mercoledì 28 “La luce nella fotografia” a cura di Carlo Avataneo. Il costo del corso è di 50 euro, comprensivi di tre ingrandimenti formato 20x30 offerti da Marvin Foto di via Gardezzana. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a Matteo Cappello, telefono 338-3623793

INIZIATIVA DEL BALDESSANO-ROCCATI NELL’AUDITORIUM DI VIALE GARIBALDI

Un CARTELLONE TEATRALE per gli studenti superiori

Piergiorgio Sola

Il grande Teatro entra direttamente in scuola, grazie al nuovo progetto realizzato dal Polo scolastico superiore “Baldessano Roccati”, su iniziativa delle professoresse Claudia Cravero e Cinzia Manfredi in collaborazione con lo staff di Presidenza. E’ stato infatti stilato il primo cartellone teatrale ufficiale della scuola, sulla falsariga dei grandi teatri: si tratta di sei spettacoli di Compagnie teatrali note e professionali di Torino, che hanno aderito all’iniziativa di portare il teatro direttamente nei locali scolastici. «L’obiettivo è di avvicinare sempre più giovani al teatro, alla cultura e alla bellezza, permettendo loro di spendere poco (i biglietti vanno dai 4 ai 5 euro per alunno, ndr) e senza doversi spostare, dato che tutti gli spettacoli vanno in scena nell’auditorium scolastico di viale Garibaldi tra le 8 e le 14 –spiegano le

docenti promotrici- Si risolvono così sia i fastidi burocratici legati alle autorizzazioni che il problema legato al costo dei trasporti. Tutti gli spettacoli hanno una chiara valenza didattica, rientrando in percorsi di studio o approfondimento sociale e culturale che i ragazzi affrontano in classe».Dopo un’apertura riserva a Goldoni e alla musica dei Kachupa, il prossimo appuntamento in cartellone è “Parlo italiano!” di Torino Spettacoli, in programma il 23 gennaio; seguiranno “Con amore. Marc e Bella Chagall” di Assemblea Teatro (26 febbraio), “Chiamano Bingo!” di Le Sudate Storie (20 marzo) e “Un’idea è un’idea. E nessuno la rompe” de Il Cerchio di Gesso. Il ciclo di rappresentazioni si chiuderà a maggio, con tre giorni dedicati al nuovo spettacolo della Compagnia 7D del “Baldessano Roccati”.

PORTE APERTE alla scuola dell’infanzia di Ss. Michele e Grato

I bimbi della scuola in visita alla caserma dei Vigili del Fuoco in occasione del laboratorio

didattico sui quattro elementi

Una rete di servizi per aziende, enti, famiglie

CONSORZIO

Anche quest’anno si ripete l’iniziativa a favore di tutte quelle famiglie interessate a conoscere meglio la Scuola dell’Infanzia di Ss. Michele e Grato. Giovedì 8 gennaio dalle 16 alle 19 e sabato 10 dalle 10 alle 12 la scuola sarà aperta, con le insegnanti e i membri

dell’Amministrazione disponibili a illustrare il progetto educativo, l’organizzazione scolastica e gli spazi adibiti ai vari momenti della giornata. I due momenti offriranno l’occasione per chiedere informazioni circa le iscrizioni per l’anno scolastico 2015-16 e trovare

risposte in merito alle modalità di inserimento, i tempi scuola, l’organizzazione della giornata, la didattica, i laboratori e le varie iniziative proposte. La scuola è in via don Ardizzone 25; per ogni informazione chiamare il numero 011-9723685 dalle 8 alle 16.

28

il Carmagnolese

gennaio 2015

29gennaio 2015

il Carmagnolese

30

SUCCEDE in città il Carmagnolese

gennaio 2015

OPERA DELL’ARTIGIANO CARMAGNOLESE FRANCO CURTI NEGLI ANNI TRENTA

Il “GRANDE PRESEPE MECCANICO” in mostra a GenovaS. Mer.

BIOBOTTEGA: PRODOTTI PER UNA VITA SANA

INFORMAZIONE REDAZIONALE

Dici “bio” e pensi a un mondo fatto di cura e attenzione verso un modello di vita sana, a partire dall’alimentazione, ma non solo. Dalla voglia di soddisfare questa esigenza è nato il marchio Biobottega, che ha le sue radici a Torino, in un territorio fortemente legato alle tradizioni e culla di sapori genuini e buona cucina. I negozi con insegna Biobottega nascono dall’idea di una famiglia che ha puntato sul valore del benessere dei consumatori e ha creato una rete di punti vendita, tutti legati tra loro dal filo verde del vivere sano, nutrendosi secondo natura. E’ questo un modo per ricercare il proprio bene, ma indirettamente anche quello del proprio territorio. Da oltre vent’anni in Italia si possono scegliere, grazie a questo marchio, prodotti di qualità, certificati, disponibili a un giusto prezzo, perché il “biologico” non sia un settore di nicchia, appannaggio di pochi. La creazione dei prodotti a marchio “Sempre Più” è un’ulteriore e precisa espressione di questa volontà. Sul solco di questa tradizione è stato appena inaugurato il negozio Biobottega di via San Francesco di Sales 24 (telefono 011-9720353). Ci sono voluti la passione, la competenza e il coraggio di Serena Lella per realizzare quello che, fino a ieri, era il sogno nel cassetto. E così è stata sposata in pieno la filosofia del marchio Biobottega, sempre più vicino al consumatore, con iniziative e proposte di sempre nuovi prodotti.  Entrando in questo supermercato del benessere bio, che si sviluppa in 200 metri quadrati, ci si trova di fronte a una serie di reparti dedicati prevalentemente all’alimentazione, ma anche all’erboristeria, all’igiene della persona, alla cosmesi e una varietà di articoli certificati e sottoposti a rigorosi controlli. L’attenzione per il cibo sano passa anche attraverso le proposte di prodotti e ricette del territorio, garantendo sempre il collegamento con le aziende locali, ma allargando gli orizzonti per offrire il top di ogni singolo alimento, facendolo anche arrivare dall’estero. Si può così davvero procedere con un tour di sapori, tutti garantiti bio. E per gli internauti, tutte le news sono disponibili sulla pagina Facebook “Biobottega Carmagnola”.

C’è anche l’opera di un artigiano carmagnolese, Franco Curti, tra i presepi esposti nella grande mostra sul tema della Natività organizzata al Museo dei Beni Culturali Cappuccini di via IV Novembre 5 a Genova e visitabile fino al 1 febbraio. Curti, negli anni Trenta, realizzò il “Grande Presepe Meccanico”, che in oltre ottant’anni di storia è stato esposto nelle principali città italiane. L’opera ha una superfice di 40 metri quadrati e conserva ancora tutti i meccanismi originali, grazie al sapiente lavoro di conservazione dei Padri Cappuccini, che lo ricevettero in dono proprio da Curti nel 1978, e degli allestitori Daphne Ferrero e Luca Piccardo che dal 2007 lo hanno portato a nuova vita. Il presepe, composto dalla ricostruzione di Betania, Gerusalemme

e Betlemme al tempo di Gesù, con i cinque quadri meccanici delle Profezie, conta sette motori; oltre trecento lampadine che variano la luce creando il giorno, l’aurora e la notte; duecento cuscinetti a sfere e quasi trecento tra ruote, pulegge e ingranaggi che, sincronizzati, fanno muovere i circa 150 personaggi. Le costruzioni del presepe sono tutte a traforo; le statue sono state prevalentemente scolpite a mano da artigiani della Val Gardena. Cadute d’acqua, vedute panoramiche orientali, degradanti cambi di luce e un sottofondo musicale completano il quadro suggestivo della natività. L’opera fu esposta al pubblico per la prima volta proprio a Carmagnola nel 1949. Per maggiori informazioni visitare il sito www.bccgenova.org.

Bertalmia vince il Premio “Trione” Il carmagnolese Gian Antonio Bertalmia ha vinto la 13esima edizione del premio letterario “Enrico Trione” a Pont Canavese, nella sezione dedicata alla lingua piemontese. La sua opera, insieme alle altre vincitrici e selezionate, è stata inserita nel volume ufficiale “Una fiaba per la montagna”. La Giuria era presieduta dal professor Giovanni Tesio, docente universitario, critico letterario e collaboratore storico del quotidiano “La Stampa”.

SUCCEDE in città

31gennaio 2015

il Carmagnolese

MAPPATURA CENTRALINEMAPPATURA CENTRALINE - - AUMENTO POTENZAAUMENTO POTENZARISOLUZIONE PROBLEMI RISOLUZIONE PROBLEMI FILTRI PARTICOLATO E EGRFILTRI PARTICOLATO E EGR

VENDITA - ASSISTENZA - RICAMBI

SPENDI MENO SPENDI MENO DELLA METÀDELLA METÀ

CARO BENZINA?CARO BENZINA? INSTALLA UN IMPIANTOINSTALLA UN IMPIANTO GPLGPL A 80€ AL MESE

EESENZIONE BOLLO SENZIONE BOLLO PER I PRIMI 5 ANNIPER I PRIMI 5 ANNI

CARAMAGNA PIEMONTE (CN)CARAMAGNA PIEMONTE (CN)STRADA REALE 42 - STRADA PROVINCIALE CARMAGNOLA-FOSSANOSTRADA REALE 42 - STRADA PROVINCIALE CARMAGNOLA-FOSSANO

TEL. 0172.89216 - E-MAIL: GALLEANO.AUTOVEICOLI@LIBERO.ITTEL. 0172.89216 - E-MAIL: GALLEANO.AUTOVEICOLI@LIBERO.IT

SABATO 20 DICEMBRE, NELLA PALESTRA DI CORSO SACCHIRONE

Festa di Natale della A.S.D. RITMICA CARMAGNOLA

Il Presidente

Si è svolta sabato 20 dicembre, nella palestra di corso Sacchirone, alla presenza di circa quattrocento spettatori la Festa di Natale di ginnastica ritmica della A.S.D. Ritmica Carmagnola che ha coinvolto tutte le ragazze

dei vari corsi che si sono esibite ai vari livelli riscuotendo il plauso dei presenti e la soddisfazione dei genitori che hanno partecipato all’evento.Le allieve dei corsi che si sono avvicinate da poco alla ginnastica ritmica hanno presentato il lavoro svolto in questi primi mesi e le ginnaste preagoniste e agoniste si sono esibite negli esercizi svolti alle ultime gare oltre a tre coreografie preparate appositamente per questa occasione.L’allenatrice Svetlana ha commentato “E’ una grande soddisfazione vedere l’impegno profuso dalle bambine dei corsi e la loro soddisfazione e contentezza per aver partecipato ed essersi esibite davanti a un pubblico e ai loro genitori, è importante che loro frequentino le lezioni in palestra con entusiasmo e si divertano imparando la ginnastica ritmica”.

33gennaio 2015

il Carmagnolese SPORTivamente

Il Villastellone-Carignano rinasce Sta dando i suoi frutti al Villastellone-Carignano la cura di Aldo Profeta, il nuovo tecnico subentrato dopo la 12esima giornata. I villastellonesi nelle ultimi 4 gare, compresa la prima del girone di ritorno, hanno conquistato ben otto punti, grazie a due vittorie casalinghe e due pareggi. Questi risultati hanno ridato entusiasmo e voglia di fare bene al gruppo. Profeta fa il punto sulla sua prima parte della sua gestione: «Stiamo facendo bene e lottando tantissimo, perché vogliamo la salvezza, anche se non sarà facile. Otto punti sono per noi fondamentali, ma la strada è ancora lunga e tortuosa: siamo immischiati nella zona playout ma è giusto sorridere. Dobbiamo lavorare molto». Il campionato di Prima Categoria girone F riprenderà domenica 18 gennaio dopo la consueta pausa natalizia invernale.

LA REGINA VINCE ANCORA

IMPRESA DI CAPITAN CAPPELLO CON IL ROLETTO VAL NOCE

SANBE AL SICURO al termine dell’andata

r. spo.

Dodici i punti raccolti alla fine del girone di andata dal Sanbe che, nonostante i tanti giocatori infortunati, riesce a portare a casa la vittoria nello scontro diretto contro il Roletto Val Noce e, a oggi, sarebbe salvo.Contro il Piossasco i ragazzi di mister Cassaro hanno chiuso il primo tempo con il parziale di 1-1 grazie alla rete di Di Tonno, ma nella ripresa due disattenzioni difensive sono state prontamente punite dai padroni di casa, per un amaro 3-1 finale.Nella fondamentale sfida contro il Roletto Val Noce è stato Favole a sbloccare il risultato con un goal di rapina su calcio piazzato. Nella ripresa Matteo Cappello ha trascinato i suoi con una stupenda tripletta (compresi un goal in rovesciata e una cavalcata solitaria di 50 metri) conducendo la squadra alla vittoria per 4-1 sul neutro di Candiolo.Le ultime due partite, causa anche le tantissime assenze per infortunio, hanno fruttato zero punti ai biancorossi: troppo forte la capolista Vinovo Boys, che si è imposta per 4-0, mentre la giornata successiva è stato il Perosa a scardinare la difesa biancorossa nella ripresa, imponendosi per 2-0.«Speriamo che la pausa sia utile per recuperare i numerosi infortunati –dichiarano dalla Dirigenza – Con la rosa al completo, infatti, siamo certi di poter raggiungere il nostro obiettivo: la salvezza».

Nuovo successo sportivo per il maratoneta carmagnolese Francesco La Regina, 67 anni, reduce dal successo alla maratona di New York (Usa). Domenica 14 dicembre si è infatti imposto, conquistando il primo posto di categoria, nella maratonina Giro Italia Run svoltasi a Torino, con il tempo di 1 ora e 34 minuti, nonostante il grande freddo della giornata. Nell’occasione, La Regina ha anche sfoggiato la nuova divisa della società Atletica Carmagnola.

CON 5 PUNTI IN 3 GARE, I BLUCERCHIATI SETTIMI IN CLASSIFICA

BUON FINALE di 2014 per il CSF

Veronica Merlo

Buon finale per il Csf, che chiude il 2014 con cinque punti in tre gare. La truppa di Boetti riesce così a tornare a ridosso delle prime, chiudendo il girone d’andata in maniera non eccelsa ma vincendo sul campo della Saviglianese alla prima giornata di ritorno: un bottino che significa andare in vacanza al settimo posto, a sole tre lunghezze dalla zona play-off.Dopo la sconfitta esterna con il Villafranca, i blucerchiati sfoderano un’ottima prestazione sul campo di via Roma contro il Castagnole Pancalieri, mettendo sotto gli avversari per buona parte del match ma rischiando la beffa quando al 90’ uno svarione difensivo favorisce il vantaggio ospite con Saponaro. Dopo nemmeno un minuto, però, il meritato pareggio del CSF, con Montemurro che, su calcio d’angolo, di testa non lascia scampo al portiere avversario.La domenica successiva si gioca l’ultima partita del girone d’andata contro la rinnovata Airaschese, uscita notevolmente rinforzata dal mercato invernale. Il calciomercato mette intanto a disposizione di mister Boetti l’attaccante Nalin, proveniente dalla PiscineseRiva; il giovane difensore Russo, classe 1996 dal Savigliano FC, e una vecchia conoscenza del Csf, il forte centrocampista Vailatti, tornato a giocare dopo tre anni di inattività. In uscita invece Cavallo, che si giocherà le sue chance in prima categoria con il Racconigi. La partita con l’Airaschese si mette subito male per i blucerchiati, che vanno sotto a metà della prima frazione con un contropiede innescato da una palla persa a centrocampo. Nella ripresa il Csf alza decisamente il ritmo e riesce a pareggiare: lancio di Vailatti, stupendo tiro al volo col mancino di Collimato sul quale il portiere di casa non può che respingere corto, sul pallone si fionda il neoacquisto Nalin che segna all’esordio. La partita termina 1-1 con poche altre emozioni: un pareggio tutto sommato giusto per quanto fatto vedere dalle due formazioni nell’arco dei 90 minuti. Domenica 14 dicembre i carmagnolesi sono ospiti del fanalino di coda Saviglianese, per la prima giornata del girone di ritorno (all’andata finì 1 a 1). Partono bene i padroni di casa, che mettono in seria difficoltà il Csf, che però trova il vantaggio nel miglior momento degli avversari, grazie ancora a Montemurro di testa su corner battuto dalla sinistra da Riccardi. La squadra di casa subisce il colpo e, poco dopo, incassa la seconda rete: è infatti Riccardi a insaccare da posizione ravvicinata, dopo una splendida azione orchestrata con Nalin. Nel secondo tempo poche emozioni: da registrare solo un palo dei saviglianesi. Grazie a questo 2-0 esterno, il Csf si porta a ridosso delle prime, anche se deve comunque guardarsi le spalle perché la classifica è molto corta. Prossimo avversario la capolista Pedona, tra le mura amiche, domenica 18 gennaio.

Martinetto chiude l’andata al terzultimo postoSi chiude al terzultimo posto il girone d’andata de l San Michele Martinetto, all’esordio quest’anno nel campionato di Terza Categoria, con la sconfitta casalinga 1-3 nel recupero con il Chisone. Porreca, con tre reti, risulta il bomber della squadra in campionato, seguito da Kane (2 reti), Suppa, Leo, Simonetta e Tortora con una rete a testa.

USA IL NOSTRO ECOCOMPATTATOREECOCOMPATTATORE SITUATO ALL’INTERNO DEL SUPERMERCATO

“PRESTOFRESCO”DI CARMAGNOLA!! PER OGNI BOTTIGLIA DI PLASTICA

CHE RICICLI RICEVERAI

1 CENTESIMO DI SCONTO1 CENTESIMO DI SCONTO* DA UTILIZZARE PRESSO LE CASSE DEL SUPERMERCATO.

34

il Carmagnolese

gennaio 2015

SPORTivamente

I GIALLONERI IN SCIA POSITIVA, CON TRE VITTORIE

FUTSAL: due rinforzi per Gomes

r. spo.

STUDENTI DEL LICEO SPORTIVO DIVENTANO ISTRUTTORI DI SCHERMA

Il “Bobbio” in PUNTA DI FIORETTO

r. est.

Numerosi studenti delle classi quarte e quinte del liceo a indirizzo sportivo dell’istituto “Bobbio” di Carignano hanno conseguito il brevetto di istruttore regionale di scherma, sostenendo l’esame di primo livello Snaq. Si tratta di Andrea Murador, Giulia Bussano, Tiziana Stellato, Davide Degl’Innocenti, Sabrina Carnevale, Giovanni Brucoli, Giorgia Giacomelli, Giorgia Aresca, Edoardo Favarin, Carlotta Lanzi, Stefano  Romano, Yekete Cerrano, Tiziana Arese, Francesca Bononi, Aurora

Vassallo e Pietro Rolfo. L’esame si è tenuto al termine di un corso, durato 40 ore, svoltosi nella sede del liceo e tenuto da Luca Guerrasio (docente esaminatore dell’Accademia nazionale di Scherma di Napoli, esaminatore della Federazione italiana e arbitro olimpico) e da Andrea Pontillo (allenatore europeo di IV livello, tecnico e arbitro internazionale di scherma paralimpica). Durante le lezioni, gli studenti del Bobbio hanno potuto acquisire alcuni rudimenti della tecnica schermistica del fioretto e dei giochi pre-schermistici. Il percorso ha integrato le azioni motorie primarie con le principali della scherma; le norme principali sancite dal Regolamento internazionale e olimpico; i fondamenti di igiene dello sport, delle teorie di allenamento e strategia competitiva, nonché le norme che regolano gli sport per disabili. Durante la cerimonia di consegna dei brevetti, la Commissione ha ringraziato il dirigente scolastico Franco Zanet per aver dato ai suoi studenti la possibilità di conoscere questa nobile ed antica disciplina, mettendo a disposizione ottime attrezzature sportive. Gli attestati sono riconosciuti e spendibili in tutta Europa sia in ambito lavorativo che universitario.

Medaglie a raffica per GiraudiIl giovane atleta carmagnolese Leonardo Giraudi continua a brillare nel nuoto regionale. Ben due, infatti, le medaglie d’oro vinte al “Trofeo dell’Orso”, svoltosi a Biella, per la categoria Esordienti A: nei 100 farfalla e nei 200 misti. Nel corso della stessa manifestazione, inoltre, Giraudi ha trascinato la staffetta mista Sisport Fiat (società per cui milita) al secondo posto, conquistando così anche un argento. Altre medaglie sono quindi arrivate al termine della prima giornata del Gran Prix Fin, svoltosi al Palanuoto di Torino: il promettente nuotatore carmagnolese, infatti, è giunto al primo posto nei 100 stile libero, con l’ottimo tempo di 56”80, e al secondo posto nel dorso.

Podi e piazzamenti per la Rari NantesSi è svolta la prima gara della stagione agonistica Fin per gli esordienti della Rari Nantes Carmagnola. La prima tappa del circuito “Grand Prix” ha visto gli atleti carmagnolesi in ottima forma. Questi i principali piazzamenti: Radu Cosovanu oro nei 50 rana maschili e bronzo nei 100 stile libero maschili A2; La Sorsa oro nei 200 misti femminili A1; Panero oro nei 50 rana A2. Tanti anche i piazzamenti in “top ten”, tra cui Frattini quinta nei 200 dorso femminili, Ranaldo (nono) e Sustac (decimo) nei 50 rana maschili, Scala (ottava) e Gorza (decima) nei 50 rana femminili. Molto bene anche le staffette, svolte insieme agli atleti della Rari Nantes Torino, con una doppia vittoria sia in campo maschile che femminile.

Neo-istruttrice al DOJO OKINAWA

Un altro successo -che aggiunge un nuovo titolo al già blasonato Dojo Asd Okinawa di Caramagna- da parte della giovane Sabrina Camurati, già cintura nera II Dan. L’atleta, dopo un corso di preparazione biennale, ha sostenuto e brillantemente superato a Modena l’esame finale per la qualifica di istruttore tecnico-educatore di Karate Shotokan.

Due “rinforzi” sono arrivati alla corte di Lino Gomes, con l’obiettivo di raddrizzare una stagione iniziata con più difficoltà del previsto.Si tratta del laterale-pivot Aalders Marinio, olandese classe 1989 proveniente dai veneti del Gruppo Fassina, squadra che milita nello stesso girone della Cld, e dell´italo-brasiliano Da Costa Cesar Sachet, classe 1985, proveniente dalla squadra pugliese del San Rocco Ruvo (serie B) e già autore di 10 reti nel suo ex campionato. Intanto, nelle ultime partite, i gialloneri hanno ritrovato la via della vittoria. Prima il successo esterno per 3-2 a Montesilvano (doppietta di Oanea e rete di German Vazquez Sanchez, purtroppo tutto vanificato dal giudice sportivo che ha concesso la vittoria per 6 a 0 a favore dei pescaresi), poi l’inatteso 5-4 sul Cagliari, una delle favorite per la vittoria finale, che porta le firme del capitano-allenatore Lino Gomes, del neo acquisto Aalders Marinio, del portiere Mastrogiacomo e ancora di Oanea (alla seconda doppietta consecutiva). La striscia positiva si allunga quindi a Lecco: è ancora il romeno Oanea a trascinare la squadra, segnando ben tre goal, cui si aggiunge la rete del connazionale Vlad Tipau, per un sonoro 4-2 finale.Ulteriore vittoria infine, a ridosso del Natale, sull’Aosta per 5-4.

Giulia Bussano

Leonardo Giraudi

335.7103775 - 347.4847055 - 011.9795254www.autonoleggiomilesi.it - mail@autonoleggiomilesi.it

• Servizio di rappresentanza

• Servizio ospedaliero (analisi - dialisi) Visite specialistiche Italia - Estero

• Servizio diurno e notturno

TAXI AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE MILESIMILESIDA POLSO D’EPOCA (esclusi al quarzo e da donna)

compro oro e argento usato vecchio e rotto

alle massime valutazionicon pagamento immediato e in contanti

Valutazioni senza impegno

Carmagnola, via F.lli Vercelli 106Carmagnola, via F.lli Vercelli 106dal lunedì al venerdì:

9,30-12,00 e 15,30-18,00 / Sabato chiuso

COMPRO OROCOMPRO ORO

e OROLOGIe OROLOGI

35gennaio 2015

il Carmagnolese SPORTivamente

A DICEMBRE TRE VITTORIE CONSECUTIVE PER I RAGAZZI DI COACH GILI

ABC BASKET in forma spumeggiante

r. spo.

L’Abc Carmagnola non sa più perdere. Dopo la vittoria con Saluzzo, i ragazzi di coach Piero Gili inanellano altre tre ottime prestazioni, portando a casa altrettante vittorie.A Pino Torinese, dopo tre parziali combattutissimi, i cestisti carmagnolesi trascinati da Danna e Giordana si sono imposti nel finale per 60-71 grazie a una difesa molto aggressiva e buone percentuali nel tiro da tre punti. A Borgomanero, nonostante diversi giocatori acciaccati, i carmagnolesi hanno vinto grazie a una prova tutta cuore e carattere, trascinati da un ottimo Roncarolo, autore di 15 punti. Il finale punto a punto ha premiato i ragazzi del presidente Aimetti con un risultato a tabellone di 54 a 57.Nell’ultimo match casalingo è stata invece Chivasso la vittima del grande momento di forma dell’Abc: all’intervallo lungo erano già 14 i punti di distacco, diventati 25 a fine partita. Il 75-50 finale esprime infatti in maniera eloquente i valori in campo, oltre a essere un’ulteriore iniezione di fiducia per Campanelli e compagni.«Finalmente sta venendo fuori tutto il nostro potenziale –dichiara coach Gili– In ogni caso continuiamo a lavorare, allenamento dopo allenamento, cercando di migliorarci sempre più e farci trovare pronti nel finale di stagione».

AMPIE VITTORIE SU RIVALTA E RIVOLI, KO CON IL CONDOVE

Momento positivo per i DELFINI MOBILI NOTA

r. spo.

Due vittorie e una sconfitta per i Delfini Mobili Nota nelle ultime tre giornate di campionato.Dopo il successo su Grugliasco, a Condove i ragazzi di coach Pecchio sono incappati nella classica “giornata no”: bassissime percentuali al tiro, difesa troppo permissiva e arbitri poco convincenti. Inevitabile la sconfitta, con un finale di 62 a 44.Nel match successivo, contro il fanalino di coda Rivalta, i carmagnolesi sono però scesi in campo determinati a chiudere in fretta la pratica: il 24-3 della prima frazione resta eloquente. Il match è proseguito senza particolari sussulti: il tabellone finale ha recitato un perentorio 65-30, con ampi minutaggi per tutti i giocatori della rosa. Nell’insidiosa trasferta di Rivoli, quindi, la partenza dei Dolphins è stata di nuovo una delle migliori: difesa aggressiva e attacco fluido hanno da subito prodotto un break decisivo: 12-26 il risultato della prima frazione, 21-42 all’intervallo lungo e 44-65 il finale.«Pian piano si vedono i risultati del nostro lavoro in palestra –dichiara Pecchio– Non sono ancora soddisfatto appieno delle prestazioni della squadra, ma la via intrapresa è quella giusta. Ci aspetta un mese di gennaio difficile e intenso, che potrà dirci a quali obiettivi puntare».

SCONFITTE CON TORINO E BIELLA PRIMA DELLA PAUSA. BENE L’U18

Un mese di black out PER LA MAC RUGBY

F. Ras.

La Mac Rugby getta al vento quanto di buono fatto finora, con un mese pessimo dal punto di vista dei risultati. Prevedibile la sconfitta con il VII Torino, in una partita giocata su un campo impossibile tra fango e acqua che ha penalizzato oltre misura i ragazzi carmachieresi. I torinesi, sapendo di giocare contro la prima in classifica, hanno schierato un buon numero di giocatori provenienti della serie B: 39 a 3 il finale a favore degli ospiti. Una settimana dopo è il Biella, altra squadra con una formazione in B, a scendere a Pessione. Il campo è ancora in pessime condizioni ma la partita è apertissima, con entrambe le formazioni che giocano a viso aperto. I biellesi segnano due mete in superiorità numerica, la Mac risponde e, a cinque minuti dal termine, si porta avanti di quattro punti sugli ospiti. Basterebbe tenere palla, ma un fallo costringe i carmachieresi a giocare il finale in 14: Biella capisce la difficoltà e affonda il colpo, con una meta che porta il tabellone finale sul 21-22. Tanto il rammarico per una partita persa per errori grossolani di indisciplina. Ultima partita dell’anno a Saluzzo, con una Mac svogliata ed incapace di reagire che soccombe alla pesante mischia locale. Il campo è piccolissimo e i trequarti neroverdi non hanno il minimo spazio per esprimersi: finisce 32 a 22 per i saluzzesi. La pausa invernale arriva quindi in un momento in cui sembra davvero essere necessaria: i ragazzi di coach Spalluto hanno infatti davanti alcune settimane per tentare di riordinare le idee e provare a recuperare la brillantezza di inizio stagione. Il campionato riprenderà a fine gennaio, con la sfida ai ragazzi

della Drola nel carcere delle Vallette.Bene invece l’Under 18, che torna alla vittoria. Al Martinetto i diciottenni opposti al modesto Avigliana (squadra appena costituita con giocatori proveniente da ex formazioni della zona) vanno subito in meta all’inizio. Sembra l’inizio di una cavalcata, ma pian piano gli ospiti prendono fiducia e il freddo porta a commettere molti errori. Nel finale di frazione gli ospiti giungono al pareggio, anche

se la sensazione è che siano i carmachieresi a regalare la partita più che i lacustri a meritarsela. Alla fine la differenza viene fuori ed i ragazzi della Mac vanno in meta due volte: 17 a 5 il finale. Onore comunque alla formazione ospite, che non ha mai mollato nonostante il numero esiguo di giocatori e le palesi difficoltà di una squadra nuova in assoluto. Buono il XV schierato da coach Suria, anche se talvolta incapace di mettere in pratica l’effettiva superiorità, sia fisica che tecnica.

A PARTIRE DA SOLI € 390,00

CCHHIIAAAMMAA PPPEERR UUNN PPPRREVVEEENNTTIIVVOOO GGGRRAATTUUITTOOOO PPEERR QQUUAAALLSSIAAASSI IINNNFFOORMMMAAAZZIOONNNE

Losurdo domina al Free TimeIl torinese Luigi Losurdo ha vinto il torneo a scelta d’acchito per seconda e terza categoria (insieme con formula handicap 8%) organizzato dal centro sportivo Free Time di via Susa 16. L’atleta de “Il Filotto” ha battuto in finale Valerio Moglia, su un totale di circa 200 giocatori. Sul podio, a dividersi ex aequo la terza piazza, si sono piazzati Domenico Del Vecchio e Pasquale Del Grosso, seguiti da Antonio Italiano, Massimiliano Sabatino, Carlo Brosio e Aldo Lambiase. La kermesse è stata organizzata dal patron “Gigi” Lentini, alla presenza del segretario regionale Fibis Massimo Calleri, e ha richiamato un pubblico numeroso e competente.

CHRISTMAS GYM: CARMAGNOLESI AL PRIMO POSTO

EMOZIONI per la Ginnastica Artisticar. spo.

Tante emozioni per la Ginnastica Artistica di Carmagnola. Al Palaginnastica di Torino, la società carmagnolese ha preso parte a una nuova competizione denominata “Trofeo Christmas Gym”, organizzata dalla Federazione Ginnastica d’Italia, che ha visto protagoniste per eleganza ed esecuzione tecnica impeccabile le agoniste allenate da Sabrina Carbonara. Chiara Burdese, Martina Falconi, Beatrice Mauro, Anna Panero e Noemi Scognamiglio si sono aggiudicate il primo posto; ottima l’esecuzione in campo gara anche da parte di Sofia Siviero, con grande soddisfazione della sua insegnante. Le emozioni non si sono esaurite qui: lo scorso 27 novembre, infatti, la cicogna ha portato un tenero fagottino di nome Greta al tecnico Agostina Pautasso, mentre domenica 21 dicembre la palestra della scuola media ex-Manzoni ha ospitato il Saggio di Natale. Maggiori informazioni sulle attività della società sportiva sono disponibili sul sito www.ginnasticacarmagnola.it.

36

il Carmagnolese

gennaio 2015

FILOdiretto

La Quarta di San Michele alla scoperta dei Sumeri

Vegano è etico, salutare e buono

Interpellanza di Ottenga, non di PampaloniSpettabile Redazione,ho letto con stupore, sull’ultimo numero de “Il Carmagnolese”, l’articolo sul mancato finanziamento regionale per le aree mercatali di 400.000 euro, di cui 80.000 a fondo perduto, in cui si tenta di far passare Pampaloni come promotore dell’iniziativa. Per vostra conoscenza, l’interpellanza che ho preparato per dare clamore al fatto è stata frutto di una mia ricerca ed è stata esclusivamente da me discussa in Consiglio comunale. Addirittura Pampaloni non solo non ha avuto alcun ruolo nella vicenda, ma non era neppure presente in Consiglio comunale durante la discussione; infatti è stato assente nella prima parte del Consiglio, dove, fra l’altro, sono state discusse tutte le interpellanze.Distinti saluti,

Fabrizio Ottenga

Spettabile Redazione,“Vegano è etico, salutare e buono!”. Questo è ciò che hanno appreso le decine di persone che hanno preso parte alle tre giornate informative organizzate da Animal Sos nel caratteristico locale “Theothecà” di via Gardezzana 51 a Carmagnola.Le serate, con lo scopo di sensibilizzare sulle argomentazioni etiche e salutistiche che hanno portato quasi un milione di persone solo in Italia ad abbracciare questa scelta, sono state un successone, attirando gente anche da paesi limitrofi. Non è mancato, in conclusione, un laboratorio culinario con dimostrazione pratiche, davvero molto apprezzato!Come molto apprezzati sono stati gli ottimi e gustosi aperitivi (ma anche la colazione e la merenda) totalmente “cruelty free” realizzati e serviti da Theothecà in occasione di ogni evento. Ringraziamo quindi chi ha reso possibile questi eventi: gli organizzatori, i partecipanti, nonché il locale che ci ha gentilmente ospitati! Invitiamo chi fosse interessato alle nostre iniziative, a visitare il nostro sito www.animal-sos.it. Alla prossima!

 Animal Sos

Quest’anno in Storia abbiamo studiato i Sumeri. La maestra ci ha raccontato che questo popolo -oltre alla ruota e alla scrittura- ha inventato il primo gioco da tavolo, simile a quello degli scacchi. Non ci saremmo mai immaginati di scoprire un gioco così interessante e divertente, con regole per noi strane. In classe abbiamo provato a riprodurlo con materiali di recupero (tappi di bottiglia e un coperchio di scatola di scarpe). Quindi, sotto lo sguardo attento della maestra, abbiamo provato a giocare a coppie e ci siamo divertiti molto!Ma il nostro viaggio nel mondo dei Sumeri non è finito qui! Abbiamo infatti visto che scrivevano su tavolette d’argilla, incise con un robusto bastoncino di legno. Così la maestra ha consegnato un panetto di argilla a ciascuno di noi e, dopo averlo lavorato (appiattendolo ben bene), abbiamo realizzato una tavoletta. Su di essa abbiamo iniziato a scrivere (o, meglio, abbiamo inciso i simboli che i Sumeri usavano per comunicare). Non è stato semplice: abbiamo infatti pensato che gli scribi dovessero avere molta pazienza e anche la mano molto ferma per scrivere tutto il giorno con questo sistema! In generale possiamo dire che l’esperimento di entrare nella storia dei Sumeri sembra essere riuscito: a noi è sembrato veramente di appartenere a questa fantastica Civiltà!

La classe IV di San Michele

S.n.c.

di Gramaglia Sergio & Co.

VASTO ASSORTIMENTO PNEUMATICI DI TUTTE LE MARCHE5 POSTAZIONI AUTO E MOTO

CHIAMACI ORA PER UN PREVENTIVO GRATUITO!

PNEUSTORE vi augura un 2015 in sicurezza e prosperità!

Via Galimberti, 63/4Piobesi Torinese (TO)Tel. e fax 011.9650338info@pneustore.org

STUDIO LEGALEAvv. Adriano FAVEROAvv. Elisabetta TUCCI

Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SAMessaggio con fi nalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO)Tel. e Fax: 011.9710676

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì.Sabato su appuntamento

Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191CARAMAGNA PIEMONTE

Pellegrinaggio a MedjugorjeStiamo organizzando per i giorni dal 17 al 22 marzo 2015 un pellegrinaggio in autobus a Medjugorje, luogo di apparizioni mariane in Bosnia-Erzegovina. Partenza in autobus G.T. (anche da Carmagnola) la sera del 17 marzo, sistemazione in pensione dal pranzo del giorno 18 alla cena del 21 marzo. Faremo visite guidate ai luoghi dell’Apparizione, parteciperemo alle funzioni religiose e visiteremo i centri di accoglienza. Si terranno incontri di testimonianza e pregheremo all’apparizione annuale del 18 marzo con la veggente Miriana. Secondo il tempo a disposizione decideremo se visitare Mostar o alcuni Santuari della zona. Rientro domenica 22 marzo nel primo pomeriggio. Prezzo indicativo 260/280 euro secondo numero iscritti. Info Piobesi e Carmagnola 3402639736 - 3394362847.

Lettera fi rmata

Carmagnola Service festeggia La Cooperativa Carmagnola Service, la sera del 19 dicembre presso “La Cassin-a ed Bajèt” in Frazione Motta, nell’ambito degli scambi degli auguri natalizi con i lavoratori e altri invitati, ha festeggiato la chiusura dell’anno in corso, che è stato costellato da parecchi sacrifici da parte dei soci per poter affrontare il 2015 in un clima migliore dell’anno precedente.Il colonnello Inglese, che ha accompagnato la metamorfosi economica, ha ringraziato, insieme alla presidente, i presenti per la buona capacità di seguire quanto il Consiglio di Amministrazione ha predisposto.

Una bella serataGli Amministratori del Centro d’incontro Motta e Corno ringraziano i partecipanti e l’agriturismo “La Cassin-a ed Bajet” di frazione Motta per la bella serata del 27 novembre con cena a base di fritto misto alla piemontese.

Dedicato a Luciano Romano Caro Luciano,sono passati 29 anni dal quel giorno in cui ti fu conferito l’incarico di presentare le unità allora presenti nel corpo dei Vigili del Fuoco. In quel Natale del 1985 si fece uno spettacolo pro-pompieri e, quando ti fu detto che c’era un proiettore a grande angolo, per far vedere le diapositive, i tuoi occhi brillarono di gioia. Quale occasione migliore per condividere ciò che avevi con cura documentato per anni sull’operato di questi volontari di cui tu stesso ne facevi parte! Sto rivedendo lo spezzone del filmato, testimone dei tanti momenti in cui i volontari rendono i loro servizi ai cittadini, incuranti del pericolo e delle fatiche.Mi commuovo osservando lo zelo con cui hai preparato tali storici documenti e la gioia di quel momento che illuminava i tuoi occhi. Ci si perde di vista, ma quanto si condivide insieme , rimane fisso nei nostri cuori.Prego il signore affinché il sorriso di quel giorno, ora che sei dinnanzi a colui che ci ama, continui per l’eternità.

Un amico

37gennaio 2015

il Carmagnolese FILOdiretto

Centro “Bruno Longo”: quale futuro? Sull’incompetenza amministrativa della MaggioranzaEgregio Direttore,nel Consiglio comunale del 24 novembre 2014 è stata presentata la seconda variazione al Bilancio di Previsione 2014 e, per l’ennesima volta, la Maggioranza ha dimostrato tutta la sua incompetenza amministrativa. Come mai? Nessuno della Maggioranza si è infatti accorto che, tra gli atti che per legge devono essere depositati e a disposizione dei consiglieri comunali 72 ore prima del Consiglio, mancava un documento obbligatorio: la relazione dei Revisori dei Conti. Da ciò ne consegue, per legge, la nullità della delibera.Il consigliere del Movimento 5 Stelle Sergio Grosso, il consigliere Pdl Alessandro Cammarata e i due consiglieri della Lega Nord Fabrizio Ottenga e Massimiliano Pampaloni, dopo aver fatto notare ciò, sono usciti dall’aula per non partecipare a un voto viziato da un errore sostanziale, che avrebbe resa illegittima la delibera di variazione. Cosa è successo? La Maggioranza non ha neanche potuto votare la sua variazione di bilancio, atto importantissimo per il proseguo amministrativo di un Comune, perché mancava il numero legale, visto che alcuni dei consiglieri di maggioranza non erano presenti. Dopo aver constatato ciò, il presidente del Consiglio Mandarano si è recato fuori dall’aula per chiedere ai membri dell’opposizione di rientrare, altrimenti sarebbe stato costretto a svegliare un consigliere di maggioranza che già era andato a casa a dormire. Per senso di responsabilità Grosso, Cammarata, Ottenga e Pampaloni sono rientrati, ma è stato chiesto da parte del consigliere Cammarata il ritiro della delibera. Dopo un conciliabolo tra il segretario comunale, il presidente del Consiglio e il sindaco, il punto è stato ritirato dall’ordine del giorno, per portarlo successivamente in una seduta straordinaria. Questa è la riprova che la Giunta Testa e i suoi consiglieri di maggioranza non sono amministratori attenti e competenti! Quanto dovrà durare ancora questa agonia per Carmagnola?? L’unica cosa utile che può fare questa Maggioranza sgangherata è quella di dimettersi in toto, lasciando amministrare la città a chi ne ha le capacità, per rimediare ai tanti, troppi errori commessi.

Alessandro Cammarata, Sergio Grosso, Fabrizio Ottenga, Massimiliano Pampaloni

Un plauso per l’InpsSpettabile “Il Carmagnolese”, sono una signora di Carmagnola: nel 2007, per una riduzione di personale nell’azienda in cui lavoravo, sono stata messa in mobilità. In  questi sette anni, mi sono dovuta recare molte volte al centro Inps per il sostegno per il reddito e ho trovato sempre molta disponibilità e cortesia, specialmente da parte di Marco Barberis e dalle sue colleghe. Vorrei pertanto fare i complimenti al centro per l’ efficienza e, soprattutto, per la pazienza. Grazie!

G. M.

Egregio Direttore Piergiorgio Sola,A seguito dell’applicazione del regolamento interno del centro sociale “BrunoLongo” si sono già svolte due riunioni del “Comitato di Coordinamento”, l’ultima il 9 dicembre. Coordinatrice del Comitato è stata nominata la signora Claudia Gricore, appartenente all’Associazione Karmadonna, il cui compito sarà quello di convocare le periodiche riunioni e stilare i verbali.Il Direttivo dell’Associazione Zona Lame, con questa lettera e alla luce dell’andamento delle due prime riunioni, vuole comunicare di seguito le proprie impressioni e titubanze in merito a quella che si prospetta possa diventare l’ipotesi di evoluzione del centro.Le Associazioni attualmente iscritte al “Bruno Longo” sono nove, di cui tre non si sono ancora presentate alle riunioni. Le varie Associazioni, per ovvi motivi, hanno interessi di gran lunga diversi tra loro. Nonostante ciò, durante le due riunioni si è parlato insistentemente di “nuova vita per il Centro e aggregazione tra le varie Associazioni”. Ci chiediamo che interesse in comune possano avere il giocatore di rugby con l’anziano o il disabile che vanno a fare una partita a carte, chi balla e chi si occupa di immigrati e persone indigenti… Pur essendo tutte attività rivolte al “sociale”, pensiamo possa risultare utopistico voler aggregare interessi così diversi, se non durante delle feste organizzate in collaborazione. Sarà invece possibile, secondo noi, far convivere anche contemporaneamente nei tre locali del Centro, le varie attività che verranno programmate in proprio. Inoltre, l’assessore Ferretto, durante la prima riunione, aveva dichiarato che, fino a giugno 2015, nessuna Associazione avrebbe pagato quote di gestione per la struttura quindi, fino ad allora, il Comitato di Coordinamento prenderà delle decisioni con votazioni a maggioranza. La preoccupazione è quella che, non definendo fin da ora le spettanti compartecipazioni alle spese per le varie Associazioni e di conseguenza il relativo peso del voto, si corra il rischio che si prendano delle decisioni che possano non risultare accettabili dalla nostra Associazione in quanto non congruenti con la normale gestione di un qualsiasi centro sociale per anziani. Pertanto si insisterà affinché le decisioni siano prese votando in maniera coerente tra valore del voto per ogni Associazione e la cifra di compartecipazione che

verrà richiesta dal Comune. Diversamente la cifra da pagare dovrà essere uguale per tutte le Associazioni, altrimenti la nostra partecipazione alle riunioni del Comitato sarebbe superflua in quanto, visto l’andamento finora, pensiamo che potremmo risultare sempre in minoranza. A oggi, dopo almeno due anni di ripetute promesse dell’Amministrazione per l’esecuzione dei lavori idonei a dare l’agibilità ai locali del “Bruno Longo”, è stato fatto ben poco e niente di risolutivo: non è ancora ben chiaro se si faranno, quando e come (tamponamenti provvisori o lavori definitivi, con operai del comune o con ditte esterne, con qualche migliaio o con qualche decina di migliaia di euro). Infine, per quanto riguarda il “gestore del punto ristoro” da anni invocato dalla nostra Associazione (che, nel frattempo, ha rappresentato l’unico presidio del Bruno Longo col proprio volontariato, fornendo tutti i servizi ai Soci e alle altre Associazioni), è stata proposta l’ipotesi di banconisti “ a rotazione”, che verrebbero pagati con voucher. Tale soluzione, secondo noi, non può andare bene, in quanto le persone che fornirebbero il servizio (e che potrebbero non essere sempre le stesse) non avrebbero alcun incentivo a svilupparlo al meglio. Inoltre non si avrebbe la sicurezza nel tempo della durata dei voucher. Pensiamo invece che la presenza fisica di un gestore vero e proprio del punto di ristoro, come accade in tutti i centri sociali conosciuti, oltre a minori oneri da parte delle varie Associazioni, darebbe il vantaggio di diventare un riferimento per tutti, sia a livello di responsabilità che di servizi. Inoltre avrebbe tutto l’interesse a far sì che l’attività cresca, diventando remunerativa, gradita da tutti i soci, riportando al Centro le centinaia di soci persi in questi anni, a causa della mancanza dei servizi. Si potrebbe senz’altro anche arrivare a quest’ultima conclusione facendo uno pseudo bando di concorso, pubblicando una bozza di convenzione (magari con sei mesi di prova e rinnovo annuale) e le caratteristiche richieste; quindi il Comitato potrà scegliere la persona più idonea. Conosciamo già alcuni aspiranti: nella prossima riunione provvederemo a presentare i curricula. Naturalmente la cucina dovrà essere a disposizione del gestore per poter servire i soci.

Il Direttivo dell’Associazione Zona Lame

avrai

MACCHINADA CAFFÈ

IN OMAGGIO!

38

il Carmagnolese

gennaio 2015

FILOdiretto

Multata, nonostante il contrassegno disabili

Protezione civile: nuovo intervento degli Alpini in Liguria

Egregio Direttore,sono invalida con difficoltà a deambulare, vado sovente a Carmagnola e ogni volta ho difficoltà a trovare un parcheggio

comodo alle mie esigenze.Recentemente ho lasciato l’auto in piazza Martiri, all’angolo con via Chiffi, per soli dieci minuti ed esponendo il tesserino per disabili, che permette di parcheggiare anche in zone non consentite, purché non si crei pericolo e non si ostruiscano passaggi, vie o accessi. Nonostante tutto, sono stata multata!Mi chiedo se sia mancata la capacità di comprendere e valutare le situazioni da parte del Pubblico Ufficiale. Se ho lasciato l’auto con un tesserino esposto è perché ne avevo necessità. Capisco che forse c’è molta gente che abusa di questi tesserini, e quindi mette anche in condizioni di difficoltà un Pubblico Ufficiale, ma io ero con la mia macchina ed ero sola, quindi in qualche modo dovevo lasciare l’auto. In altri paesi e città ho avuto più occasioni di essere compresa: vigili urbani e altre Forze dell’ordine hanno dimostrato la massima disponibilità anche nell’aiutarmi a trovare parcheggio vicino al luogo da raggiungere, a volte addirittura spostando transenne! Perché solo nella città di Carmagnola non riconosciamo cosa vuol dire essere in possesso di questo tesserino? Nelle grandi città mi è consentito circolare con l’automobile in Ztl e parcheggiare anche in zona blu, purché sia esposto il tesserino… Io sono invalida e lo sarò per

Campi e prati invasi dall’immondiziaEgregio Direttore,Un paio d’ore, una bici e una macchina fotografica. Risultato? 140 foto ad abbandoni di immondizia (i sacchetti neri semi sommersi nella vegetazione sembrano tutti uguali, ma non ci sono due foto della stessa immondizia!). Così è la situazione di Carmagnola, oggi come ieri. E come domani, se tutti ci limitiamo a dire “che schifo”, ma poi tutto continua come prima... Chi avesse voglia di parlare delle possibili soluzioni o volesse essere accompagnato a vedere questa immondizia (e molta molta altra), non ha che da dedicarmi qualche ora del suo tempo …la bici gliela presto io!Prego notare che i prati e i campi sono quelli dove si coltivano i nostri pranzi e le nostre cene: direttamente o indirettamente, tramite la coltivazione di foraggio per il bestiame d’allevamento. Buon appetito!Domani, o dopodomani, quando qualcuno metterà in relazione tutto questo schifo con un inevitabile aumento di morbilità e mortalità per la popolazione, nessuno potrà dire “non immaginavo una situazione così”. Non è “così”: è peggio! E non solo a Carmagnola, ovviamente, ma questo non sia di sollievo ai nostri amministratori -che hanno la responsabilità del territorio-, ma sia piuttosto fonte di ulteriore preoccupazione: il mal comune, in questo caso, non è mezzo gaudio, ma dispiacere doppio! 

Uberto Ferraro

Egregio Direttore,la Squadra di Protezione Civile degli Alpini di Carmagnola, in considerazione dell’esperienza acquisita e delle attrezzature in dotazione, nei giorni 14, 15 e 16 novembre scorsi è stata nuovamente invitata a prestare opera di soccorso alle popolazioni alluvionate della Liguria. La destinazione è stata il Comune di San Salvatore Cogorno, piccola cittadina in provincia di Genova, alle spalle di Lavagna e Chiavari, che aveva subito gravi conseguenze per gli eventi atmosferici ed idrogeologici degli ultimi mesi.Cogorno ha patito infatti un duplice evento: l’esondazione del fiume Entella, cresciuto di almeno otto metri, e

l’allagamento della parte alta del paese a causa di torrentelli e rigagnoli intubati, che, precipitando a valle dalle colline soprastanti, avevano riversato per le strade e nelle abitazioni una quantità impressionante di acqua limacciosa mista a pietre e fango, allagando cantine, abitazioni, piani terreni, negozi e spazzando tutto quanto incrociato nella corsa. La Squadra carmagnolese

è stata impegnata in molteplici attività: svuotamento e pulizia di cantine, pulizia e messa in sicurezza delle strade in aiuto ai mezzi della nettezza urbana che raccoglievano i rifiuti ingombranti alluvionati e, in particolare, nel monitoraggio dei punti di criticità che il locale Comitato Operativo Comunale riteneva dovessero essere tenuti sotto stretta sorveglianza.

Ascoltando gli avvisi di allarme, annunciati al megafono dai Vigili Urbani, con i quali si invitava la popolazione ad abbandonare gli scantinati e i piani bassi delle abitazioni e a prestare massima attenzione a muoversi per le strade cittadine, abbiamo vissuto le stesse sensazioni di paura, di terrore e di panico che possono invadere le persone di fronte a un evento da cui non ci si riesce a difendere. In questi tre giorni abbiamo visto una infinità di piccoli e grandi gesti di umanità e di solidarietà, che sicuramente faranno bene alla popolazione come lo sono stati per noi. Per tutti valga quanto ci ha raccontato il sindaco: il Comitato Operativo, tra i tanti interventi messi in cantiere, aveva ritenuto opportuno contattare le persone anziane per accertarsi del loro stato di salute e dello stato d’animo. Una ragazzina, che era stata incaricata di visitare una signora anziana, si è sentita rispondere da questa “sto bene, non ho bisogno di niente, mi è bastata la tua visita ed il tuo sorriso”. Un bel gesto di solidarietà e una grande lezione di umanità!

Giovanni Rinino

tutta la vita. Lo sarò anche in tutte le città, non a seconda di dove mi trovo!

Daniela Molinaro

Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

vendita oggetti

ORO e ARGENTO

TERAPIE - MASSAGGIO - OSTEOPATIA

Punto SaluteIscritto Albo Collegio Professionale - TORINO

Deposito fi rma Asl - CARMAGNOLA

CARMAGNOLA, Via B. Ronco, 48Informazioni: Tel. 011.9721240 - 335.5376443

di Luigi Becchis

ULTRASUONO, TENS, MAGNETOTERAPIA,ELETTROSTIMOLAZIONE

MASSAGGIO CERVICALE, DORSALE,LOMBARE SCHIENA

TECARTERAPIAOSTEOPATIA E MOBILIZZAZIONE

Ottimi risultati per problemi di ernia del disco, lombalgie, discopatie.CONSULENZA GRATUITAPortare esami e lastre se effettuati

Si rilascia ricevuta sanitaria detraibile

FISIOTERAPIA

39gennaio 2015

il Carmagnolese CARIGNANODAL 21 GENNAIO AL VIA UN CORSO DI SCRITTURA DA TRAME

CONOSCERE GLI “INGREDIENTI” della narrazioneF. Ras.

Silvia Sansoldo al Prix Goncourt CARIGNANO - Una studentessa del liceo linguistico del “Bobbio”, Silvia Sansoldo, ha preso parte alla Giuria del Prix Goncourt, a Palazzo Farnese di Roma, in rappresentanza dell’istituto carignanese.Il suo voto, unito a quello di altri 60 studenti da tutta Italia, ha contribuito all’attribuzione del premio italiano al romanzo “Charlotte” di David Foenkinos, su una rosa di quindici testi. Dopo la cerimonia di premiazione, Sansoldo ha potuto partecipare a una videoconferenza con l’autore. «Sarà difficile dimenticare quest’esperienza unica, che mi ha permesso di condividere la passione per la lettura con altri ragazzi e di confrontarmi con ciò che ho appreso durante il mio percorso scolastico –commenta la studentessa della VD- Sono orgogliosa di aver rappresentato il Bobbio in quest’iniziativa culturale… non capita tutti i giorni di improvvisarsi critici letterari».

L’Anc ricorda i caduti di NassiriyaCARIGNANO - Domenica 30 novembre si è svolta la festa della sezione Anc di Carignano nella ricorrenza della Virgo Fidelis, patrona dell’Arma dei Carabinieri. In occasione del bicentenario della fondazione dell’Arma, la Presidenza nazionale dell’Associazione ha conferito al socio

Giuseppe Passaretti l’attestato di fedeltà di iscrizione. Si è quindi svolta una cerimonia religiosa nella chiesa di Nostra Signora delle Grazie officiata da padre Idilio Ornati dei Padri Oblati ed è stata deposta una corona di alloro a ricordo dei caduti di Nassiriya, militari e civili: allo scandire di ogni nominativo, letto dal presidente della sezione di Carignano, il sottotenente Raffaele Romanelli della Sezione di Poirino li ha ricordati con un “presente”.

CARIGNANO – Sei lezioni per entrare nel magico mondo della scrittura. A partire dal 21 gennaio, l’Associazione culturale TraMe di via Silvio Pellico 28 propone “Il burro e lo zucchero della narrazione. Ingredienti per un racconto”, tenuto dalla giornalista e food blogger Lucia Gaiotto, diplomata alla Scuola Holden, dove attualmente lavora.«Ci dedicheremo in particolare alla struttura del racconto e agli elementi che lo costituiscono –spiegano gli organizzatori- Il corso è rivolto a chiunque ami scrivere e voglia imparare a scrivere ciò

che passa per la testa con maggior consapevolezza. Al termine tutti avranno un racconto finito e rivisto, ultimato fin nei minimi dettagli».La prima lezione sarà dedicata all’incipit e al punto di vista. Il costo per l’intero corso è di 100 euro per i soci e 125 per i non soci. Iscrizioni entro il 16 gennaio; le lezioni si attiveranno al raggiungimento di almeno sette partecipanti. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 334-7671104, scrivere a tramecarignano@libero.it o visitare www.tramecarignano.com.

Stage all’estero per l’Alberghiero CARIGNANO - Si è concluso con successo il progetto di mobilità interfrontaliera “Smart”, cui ha preso parte l’istituto “Bobbio” di Carignano in rete con altre scuole italiane e francesi. Nel corso di tre anni, gli studenti del corso alberghiero hanno seguito corsi preparatori  di lingua straniera, per poi svolgere stage all’estero, presso imprese all’avanguardia nel settore enogastronomico e del turismo. A tutti i partecipanti è stato consegnato un attestato, accompagnato dal “libretto delle competenze” professionali, linguistiche, culturali e socio-relazionali acquisite nel corso dell’attività, che può rappresentare un prezioso allegato al curriculum dei ragazzi.

COVAR 14: il “porta-a-porta” fa da esempio

CARIGNANO – E’ stato presentato nella sede del Covar 14 il libro realizzato dal Consorzio rifiuti e dedicato al decennale di avvio della raccolta porta-a-porta, un sistema che ha permesso al territorio di raggiungere risultati di eccellenza nella differenziata e diventare esempio per tanti altri Enti italiani. Nel corso della conferenza, il presidente Leonardo Di Crescenzo ha annunciato pubblicamente la prossima “sfida” consortile, ovvero l’applicazione della tariffa rifiuti in tutti i Comuni consorziati, mentre Enrico Di Nola della Cooperativa Erica ha sottolineato l’importante ruolo giocato dalla comunicazione nei confronti dei cittadini. All’evento erano presenti protagonisti di ieri e di oggi della “rivoluzione” del porta-a-porta, oltre ad alcuni eco-volontari, riportando ciascuno la propria esperienza.

Carmagnola Carmagnola ImmobiliImmobili

VIA GARDEZZANA, 14 - TEL./FAX 011/971.52.52 - 339/77.89.219

40

il Carmagnolese

gennaio 2015

RACCONIGI

Dieci borse di studio per studenti RACCONIGI – E’ stato indetto dall’Amministrazione comunale, in collaborazione con l’Istituto superiore “Arimondi-Eula”, un concorso per l’assegnazione di dieci borse di studio. Possono partecipare al bando gli studenti che, per l’anno scolastico 2015-16, saranno iscritti al primo anno delle superiori all’Arimondi-Eula e che, al termine delle scuole medie, conseguiranno una media dei voti almeno pari a 8/10. La borsa di studio, del valore di 150 euro, consisterà in un buono acquisto di libri scolastici e materiale didattico, da utilizzare negli esercizi commerciali cittadini. Per partecipare occorre consegnare la domanda di partecipazione all’Ufficio protocollo del municipio, entro il 30 giugno, con un modello che si può ritirare all’Ufficio scuola o scaricare dal sito www.comune.racconigi.cn.it.

OTTIMI RISULTATI GRAZIE A NUOVO SERVIZIO DI RACCOLTA E CONTROLLI

Risultato storico PER LA DIFFERENZIATA: 72%r. est.

RACCONIGI – La cicogna porta ottimi frutti per la raccolta differenziata a Racconigi. Sono brillanti, infatti, i risultati del nuovo sistema di gestione dei rifiuti, avviato da alcune settimane: i dati relativi al primo mese di servizio vedono schizzare la percentuale di differenziata al 72%, facendo di Racconigi il primo Comune in assoluto di tutto il Consorzio Sea.In particolare, la produzione di rifiuti indifferenziati è calata drasticamente, passando dalle 119 tonnellate di ottobre alle sole 70 tonnellate di novembre (41,2% di riduzione), con un risparmio di quasi seimila euro sullo smaltimento in discarica.«Un risultato storico, in quanto mai raggiunto in precedenza, frutto del grande lavoro svolto dai cittadini, che vogliamo ringraziare per la collaborazione -sottolineano dall’Amministrazione- Siamo consapevoli di essere soltanto all’inizio e che occorre continuare

a lavorare per cercare di confermare, e se possibile, migliorare i risultati ottenuti. Il Comune invita quindi la popolazione a continuare a collaborare, segnalando anche all’Ufficio Ambiente eventuali

RacconigiEventi presenta la “Decaleva” RACCONIGI – E’ in programma sabato 24 gennaio la “Decaleva”, festa organizzata dai volontari dell’Associazione RacconigiEventi aperta a tutti i nati dal 1986 al 1996. L’appuntamento, che riunirà ben dieci leve, si terrà nei locali dell’ex supermercato Dico in corso Principi di Piemonte, accompagnato dalla musica di dj Next e Jay di Maggio. Ingresso dalle 20,30, con foto collettiva e successiva cena animata a partire dalle 21; la serata proseguirà con musica e divertimento sino alle 3,30. Il costo dell’ingresso per la cena è di 35 euro (350 posti disponibili), mentre per l’ingresso dopo cena è di 10 euro; le vendite sono aperte fino a venerdì 16 gennaio (o eventuale esaurimento). Per informazioni visitare la pagina Facebook “Decaleva Racconigi”.

Un defibrillatore dai LionsRACCONIGI - Il Lions Club Racconigi, nell’ottica di garantire la sicurezza nello sport, ha donato un defibrillatore cardiaco, che è stato ufficialmente consegnato alle società sportive racconigesi la mattina di sabato 20 dicembre al Palazzetto dello Sport.

Carmagnolese, nubile, 33enne, maestra d’asilo, attraente, dai modi gentili, fa volontariato per la Parrocchia della Chiesa, vorrebbe incontrare un uomo, non importa l’età, non importa l’aspetto, purchè seriamente intenzionato a formare famiglia. 3495601018

Sensuale, romantica, è una donna con un sorriso smagliante, divorziata senza fi gli, 40enne, lavora in una farmacia nella zona di Carmagnola, le piace la montagna e sciare. Nella sua vita manca solo un compagno serio, affi dabile. 3451744397

Lavora in una caffetteria, è una splendida 45enne, mora occhi verdi, tipica mediterranea, solare, positiva, single da tempo, non ha avuto fi gli, vive in casa propria, nel tempo libero ama leggere e ascoltare buona musica, sarebbe lieta d’incontrare la sua anima gemella. 3494475230

E’ un’ ottima cuoca, lavora in una gastronomia, 54enne, bella donna dai modi garbati, rimasta vedova molto giovane, nella vita ha sempre pensato solo a lavorare, ora vorrebbe accanto a sé un uomo semplice con cui tornare a sorridere. 3774555888

Dolcissima, ha avuto una vita dura, vedova, 62enne, soffre di solitudine, economicamente indipendente, bell’aspetto, sarebbe anche disponibile a trasferirsi qual’ora incontrasse un uomo leale ed onesto. 3914261717

Sportivo, estroverso, 39enne, fi sico atletico, celibe, laureato, paracadutista militare, vive solo, vorrebbe realizzare il suo sogno conoscendo la donna giusta con cui sposarsi e costriure famiglia. 3453150519

Imprenditore settore vini, generoso, buono d’animo, 52enne, alto, brizzolato, occhi azzurri, ha una fi glia ormai grande che è cresciuta con lui, ora è pronto a innamorarsi di nuovo, per cui cerca una compagna per la vita. 3407320564

Facoltoso, distinto, 62enne, vedovo, giovanile, medico cardiologo, ottime frequentazioni sociali, è un uomo che proviene da una famiglia di agricoltori, cerca una donna, possibilmente zona Carmagnola, semplice come lui. 3489016101

CARMAGNOLA - TEL.011.96269403495601018 - 3384953600

ANNA & ANNAANNA & ANNACLUB PER SINGLE

di Nota Antonio & fi gli

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNOPREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO

TRASLOCHITRASLOCHI QuarantaQuarantaSMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020

conferimenti non corretti, facilitando il lavoro di controllo». I controlli sulla corretta raccolta differenziata, intanto, continueranno, anche grazie ai dispositivi di videosorveglianza recentemente forniti da Csea.

Presepe e pista di pattinaggio fino all’11 RACCONIGI – Resta aperto al pubblico sino all’11 gennaio il tradizionale presepe elettromeccanico allestito nella chiesa del Gesù: la rappresentazione della natività si snoda lungo un percorso sinusoidale a senso unico che accompagna il visitatore attraverso diverse scene con riproduzioni sonore e ambientazioni giorno/notte. La realizzazione, curata dai volontari del Circolo l’Aquilone, è visitabile tutti i giorni dalle 14,30 alle 18,30; nei festivi anche al mattino dalle 10,30 alle 12,30. Sino alla seconda domenica di gennaio si può inoltre pattinare sul ghiaccio sulla pista montata nella nuova area pedonale di piazza Carlo Alberto: per informazioni visitare il sito www.racconigincentro.it oppure contattare il numero 329-4045392.

41gennaio 2015

il Carmagnolese FUORI PORTA

Castagnole saluta l’ex sindaco MarengoCASTAGNOLE P.TE – Una grande folla ha partecipato al funerale di Pino Marengo, 88 anni, ex sindaco di Castagnole Piemonte. Marengo ha attraversato quasi mezzo secolo della vita politico-amministrativa castagnolese: prima come segretario di sezione della Democrazia Cristiana; quindi vice-sindaco dal 1970 al 1975; poi sindaco per undici anni dal 1975 al 1986 (con una piccola interruzione per commissariamento nel 1984). Nel 1986 aveva lasciato la fascia tricolore a un suo collaboratore, per poi finire in minoranza dal 1988 al 1995. Uomo dal carattere determinato, ha sempre condotto le sue battaglie con grande ardore, spendendosi in prima persona senza risparmio di energie.

L’Amministrazione di Castagnole fa il punto CASTAGNOLE P.TE – Lo scorso 10  dicembre l’Amministrazione comunale di Castagnole ha voluto incontrare la popolazione, illustrando le iniziative prese e quanto si appresta a intraprendere. Importanti le attività messe in campo per i ragazzi (a partire dal pedibus); significativo il programma di risparmio energetico, che comporterà la progressiva sostituzione di buona parte dei punti luce e la messa in opera del nuovo piano regolatore. Nel corso dell’incontro si è tornato a parlare anche della casa di riposo, progetto che a suo tempo aveva trovato difficoltà di realizzazione.

Doni ai bambini per la Befana

VILLASTELLONE - Lunedì 6 gennaio la Pro Loco di Villastellone, in collaborazione con la “Vus dei Ranè” e insieme a tantissimi volontari e Associazioni del paese, distribuirà doni e caramelle ai bambini di Villastellone, in occasione della Befana. «Un evento molto importante, che si organizza già da qualche anno e dà a tutti noi l’occasione per stare insieme», commentano gli organizzatori.

Pellegrinaggi nei luoghi mariani PIOBESI T.SE – L’Associazione C.A.M.S. di Piobesi propone due nuovi pellegrinaggi per il 2105. Dal 28 febbraio al 4 marzo a Medjugorje (termine iscrizioni il 1 febbraio) e dal 30 maggio al 2 giugno a Barcellona (termine iscrizioni 10 marzo), con visite guidate ai luoghi simbolo della città catalana, tra cui la Sagrada Familia, e al monastero di Montserrat, dov’è venerata la “Madonna Moreneta”. Previsto viaggio in pullman con fermate a Carmagnola, Piobesi, Vinovo e Nichelino. Per informazioni contattare Ornella al 347-4418467.

Premio Generosità a Caramagna CARAMAGNA P.TE - Rosaria Garruto e i coniugi Vanna Fusero e Rinaldo Camisassa  hanno ricevuto  il Premio Generosità “Cara&Magna” 2014. Il riconoscimento è stato ufficialmente consegnato in occasione della Festa degli Auguri, svoltasi domenica 21 dicembre nel salone polivalente di piazza Boetti. «Il Premio viene assegnato ogni anno a persone distintesi nel campo del volontariato e della solidarietà, a nome delle associazioni caramagnesi –spiega il sindaco, Mario Riu- Quest’anno il riconoscimento è stato assegnato a Rosaria per tanti anni amministratrice della Casa di Riposo, volontaria nell’amministrazione della Parrocchia e tra le protagoniste quando si tratta di cucinare le zeppole aquilonesi per la Sagra della Frittella. Premiati anche Vanna e Rinaldo, sempre presenti entrambi nelle attività parrocchiali e disponibili a dare una mano in tante situazioni».

Cous Cous e Bagna Caoda CARAMAGNA P.TE - Lunedì 5 gennaio, vigilia dell’Epifania, dalle 20 nell’oratorio parrocchiale di Caramagna, si svolge la nuova edizione della manifestazione “Cous Cous e Bagna Caoda”, evento ormai entrato nella tradizione del paese. Verranno proposti assaggi di cucina di tante parti del mondo, preparati rigorosamente da cuoche e cuochi residenti in Caramagna. Tutti sono invitati a partecipare ed è possibile lasciare una sottoscrizione libera. Prenotazione obbligatoria rivolgendosi alla lavanderia Ponzone, alla panetteria Lazzarino, telefonando al 348-4991006 o inviando un’email a torrecara@hotmail.it. La serata è promossa dall’Associazione “La Torre” con il Csv Società Solidale di Cuneo.

Presepe vivente il 6 gennaio CARAMAGNA P.TE - Martedì 6 gennaio, giornata dell’Epifania, è in programma dalle 15 la replica del presepe vivente nell’oratorio di Caramagna. Per maggior informazioni visitare il sito www.comune.caramagnapiemonte.cn.it.

GRAZIE AL LIONS CLUB SCARNAFIGI-PIANA DEL VARAITA

RESTAURATA LA MERIDIANA del santuarioPOLONGHERA – E’ stata restaurata la meridiana del santuario della Beata Vergine del Pilone, grazie al Lions Club Scarnafigi-Piana del Varaita. Il restauro si è inserito nell’ambito degli interventi per il 300esimo anniversario dell’edificio religioso realizzati dall’Associazione Santuario di Polonghera”.  Alla presentazione del lavoro ultimato erano presenti il sindaco Milena Cordero, il presidente dell’Associazione Gianni Bosco e diversi soci e alcuni membri del Lions Club.

INSTALLATO UN NUOVO SISTEMA DIGITALE DI PROIEZIONE

RIAPERTO IL CINEMA JOLLY di Villastellone

Riccardo Ganci

VILLASTELLONE - Lo scorso 20 dicembre ha ufficialmente riaperto il Cinema “Jolly” di Villastellone, che ha inaugurato il nuovo sistema digitale di proiezione il cui acquisto è stato possibile grazie al contributo della Cassa di Risparmio di Fossano e al Comune di Villastellone. La serata è stata animata dal Concerto “Tributo Pooh” del gruppo musicale “The Legend”. «Siamo davvero felici, per noi è molto importante, ma c’era bisogno di fare questi interventi sul sistema di proiezione -hanno commentato i volontari che gestiscono la sala villastellonese- Per il nostro paese è una fortuna poter avere il cinema, l’unico ancora rimasto nel circondario. Un ringraziamento particolare va a tutte le associazioni e i cittadini che sono intervenuti e alla Parrocchia San Giovanni Battista».

VENDITA DI PRODOTTI TIPICIVENDITA DI PRODOTTI TIPICI

Via Morello 2/a - CARMAGNOLA - Tel. 011.9722471Statale Carmagnola-Villastellone

APERTO DOMENICA MATTINA e CHIUSO IL LUNEDÌ

Da noi trovila frutta di stagione

del pinerolese,gli agrumi del Sud Italia e

gli ortaggi a km zeroOrdina la tua spesa al 011.9722471Ordina la tua spesa al 011.9722471

Consegna gratuita!Consegna gratuita!

42

il Carmagnolese

gennaio 2015

auguri

Tanti auguri alla nostra principessa che il 25 gennaio compie 6 anni. Da papà Dario, mamma Daniela e dai nonni Ernesto, Maria, Michele e Maria.

Tantissimi auguri di buon compleanno a Simone che il 4 gennaio compie 4 anni. Da papà Dario, mamma Daniela e dai nonni Ernesto, Maria, Michele e Maria.

I sogni spesso non si realizzano, non perchè non sono grandi ma perchè smettiamo di crederci... Auguri di buon compleanno. Barby, Piera, Renato, Mari.

8 gennaio!!! E sono arrivati anche a te, ma quanti sono?? Comunque auguroni da Ricky, Dani, Papi e Lela.

A Barbara e Daniele: cercate di essere presenti quando qualcuno ha bisogno di voi. Non quando vi conviene... Auguri di buon compleanno da mamma, papà e zie.

Un augurio speciale a Pasqualina e Michele per il vostro 25° anniversario di matrimonio da Matteo, mamma e papà.

Tantissimi auguri a te, Paola, che il 18 gennaio festeggi i tuoi “primi 40 anni”, dal tuo figlioccio Alessandro, da tua nipote Giorgia e da tutte le persone che ti vogliono bene!!!

L’11 gennaio 2015 la nostra piccola Noemi compie 11 anni. Auguri da tutti noi, ti vogliamo bene. Auguriii!!!

Auguri di buon compleanno a Roberto Panero che il 14 dicembre ha compiuto 50 anni. Dalla moglie Rossana e dalla mamma Rosangela.

Auguri alla piccola Dorothy che il 20 dicembre ha festeggiato i suoi 3 anni da mamma, papà, nonna Pina, nonno Saverio e zio Coco.

Buon compleanno Alessandro. Auguroni dai nonni, Alessia e madrina. T.V.T.B.

Tanti auguri a Filippo che il 12 dicembre ha compiuto 9 anni. Con affetto mamma, papà, Beatrice, Lorenzo e i nonni.

Un mondo di auguri ai nostri nonni per il loro 45° anniversario! Filippo, Beatrice, Loreno e famiglia.

Amore mio, in questi mesi hai affrontato tutto alla grande, sei stata magnifica. Ti sei comportata veramente come una bimba giudiziosa e comprensiva. Ti auguriamo per i tuoi 8 anni le cose più belle di questo mondo. Mamma, papà e tutti, ti vogliamo bene.

Benvenuta nel club. Auguri per i tuoi primi... anni da Enrico, Matteo e Ciano.

43gennaio 2015

il Carmagnolese

IMMOBILI affi tto

auguri/annunci

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE*AMEDEI Carmagnola

via XX sett.1 Tel. 0119723196APPENDINO Carmagnolavia Valobra 149 Tel. 0119723195COMUNALE Carmagnolavia Ronco 49 Tel. 0119770941

S. BERNARDO Carmagnolavia del Porto 171/a Tel. 0119712300

DON BOSCO Carmagnolavia Chieri 2/a Tel. 0119716668

BORGOVECCHIO Carmagnolavia F. Vercelli 1 Tel. 0119715017

COSSOLO Carignano via Salotto 6 Tel. 0119697160

POZZATI CarignanoP.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164

OSASIO dr. FUOCOvia Torino 41 Tel. 0119793303

LOMBRIASCO dr. LANZOTTIvia S. Giovanni 5 Tel. 0119790330

CASTAGNOLEP.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673

PANCALIERIvia Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441

PIOBESIC.so Italia 13 Tel. 0119657012

VILLASTELLONEP.zza Martiri 26 Tel. 0119696063

NIZZA Torinovia Nizza 65 Tel. 0116699259BONISCONTRO Torino

C.so Vittorio 32 Tel. 011541271GUALA Torino

via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579

GENNAIO 2015 DI TURNO NEL DISTRETTO

DI CARMAGNOLASABATO MATTINA

APERTO A CARMAGNOLA

1 GIOVEDÌ VILLASTELLONE fi no alle 22,302 VENERDÌ OSASIO fi no alle 22,303 SABATO APPENDINO fi no alle 22,30 DON BOSCO4 DOMENICA APPENDINO fi no alle 22,305 LUNEDÌ POZZATI6 MARTEDÌ POZZATI fi no alle 22,307 MERCOLEDÌ DON BOSCO8 GIOVEDÌ VILLASTELLONE9 VENERDÌ COSSOLO

10 SABATO SAN BERNARDO fi no alle 22,30 COSSOLO11 DOMENICA SAN BERNARDO 12 LUNEDÌ OSASIO fi no alle 22,3013 MARTEDÌ COSSOLO14 MERCOLEDÌ AMEDEI15 GIOVEDÌ PANCALIERI fi no alle 22,3016 VENERDÌ PIOBESI fi no alle 22,3017 SABATO BORGO VECCHIO fi no alle 22,30 COSSOLO E SAN BERNARDO18 DOMENICA BORGO VECCHIO 19 LUNEDÌ LOMBRIASCO fi no alle 22,3020 MARTEDÌ CASTAGNOLE fi no alle 22,3021 MERCOLEDÌ APPENDINO22 GIOVEDÌ VILLASTELLONE23 VENERDÌ LOMBRIASCO fi no alle 22,3024 SABATO DON BOSCO fi no alle 22,30 APPENDINO E AMEDEI25 DOMENICA DON BOSCO 26 LUNEDÌ PIOBESI fi no alle 22,3027 MARTEDÌ CASTAGNOLE fi no alle 22,3028 MERCOLEDÌ COMUNALE29 GIOVEDÌ PANCALIERI fi no alle 22,3030 VENERDÌ PIOBESI fi no alle 22,3031 SABATO COMUNALE fi no alle 22,30 BORGO VECCHIO E SAN BERNARDO*Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenzeSi possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

Auguri Lucia! Da un anno sei la nostra gioia.

Buon compleanno ad Alyssia che l’8 gennaio compirà 2 anni. Auguri da mamma, papà, Nicolas, Michael, Christian e da tutto lo staff. T.V.T.B.

Buon compleanno a Nicolas che il 22 gennaio compirà 15 anni. Auguri da mamma, papà, Michael, Christian, Alyssia e da tutto lo staff. T.V.T.B.

AFFITTASI a Carmagnola via Novara 5, alloggio mq. 100, terzo piano, 3 came-re, cucina, bagno, sgabuzzino e cantina, posto auto. Tel. 011.9773645

AFFITTASI box a piano interrato presso il Condominio residenziale i Due Ci-troni in Via Valobra 196 a Carmagno-la. Tel.011.9790146 ore serali

AFFITTASI alloggi arredati in Casalgrasso. Tel.328.7379506

CARMAGNOLA, affi ttasi bilocale zo-na centrale vicino all’ospedale e al-le scuole, comodo ai servizi com-merciali; solo referenziati; no agenzie. Tel.348.8582267

PRIVATO affi tta box auto di nuova co-struzione con luce interna a Carma-gnola in Viale Barbaroux nel comples-so Agorà. Tel.338.9237524

AFFITTASI vicinanze centro commercia-le Bennet, appartamento di nuova ri-strutturazione , composto da ingresso, ampio soggiorno con angolo cottu-ra, ampia camera, bagno, cantina box auto, riscaldamento centralizzato con termo valvole. Tel.335.5378190

CARMAGNOLA privato affi tta o ven-de box auto in via Savonarola. Tel.380.9007375

CASALGRASSO: affi ttasi a referenziati alloggio composto da tre camere, in-gresso, ripostiglio, servizi, cantina e ga-rage e orto. Tel.338.5626432

AFFITTASI a Villastellone uso abitazio-ne/uffi cio, bilocale a pianterreno di mq 40, riscaldamento autonomo, no spese condominio, affi tto €300 mensili non trattabili. Tel.338.9556171

ANDORA, affi ttasi appartamento nuova costruzione, comodo ai servizi, 5 po-sti letto, 2 camere, soggiorno, angolo cottura, bagno, ampio terrazzo, arre-dato con cura, 300 mt dal mare. Mesi primaverili ed estivi. Tel.335.7513588

AFFITTASI locale commerciale 70 mq, zona centrale di Carmagnola, piano terreno, parcheggio esterno, arredato. Tel.335.7513588

CAMAGNOLA, via Stura n°60, affi ttasi garage di 60 mq circa. Tel.0172.587182

AFFITTASI box auto in via Carrù, case Fiat. Tel.388.7104630

AFFITTASI in Racconigi appartamento di 50 mq con giardino, riscaldamento autonomo senza spese condominiali. Tel.320.7947501

AFFITTASI appartamento termoautono-mo, zona centro Carmagnola, adatto a 1 o 2 persone. Tel.338.2159464

AFFITTO uso uffi cio, studio, negozio o laboratorio, zona centro Carma-gnola, 135 mq circa, anche divisibili. Tel.388.2159464

AFFITTASI box auto in viale Barbaroux. Tel.388.7104630

AFFITTASI box auto P. Martiri Carma-gnola. Tel.388.7104630

BORGHETTO Santo Spirito- Loano (SV) affi tto monolocale 4 posti letto con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, TV, posto auto condominiale, 4° piano con ascensore mesi di gennaio, feb-braio e seguenti, prezzo modico. No animali. Tel.339.3877660

AFFITTASI in Carmagnola, vicinanze posta, alloggio composto da: soggiorno living, camera da letto, cucinino, bagno, sga-buzzino, 2 balconi, cantina, teleriscalda-mento. Eventualmente anche ammobi-liato. Tel. 347.1164157, ore serali.

AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e al complesso residenziale Le Pleiadi. Tel. 347.1164157, ore serali

AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, sen-za spese condominiali, dietro il risto-rante San Marco e dietro il distribu-tore Eni di via S. Francesco di Sales. Tel.347.1164157, ore serali.

AFFITTASI in condominio Bric di Piazza Italia alloggio composto da soggior-no, cucinino, 2 camere, bagno, balco-ni, cantina, teleriscaldamento, ascenso-re, no agenzie, €400 mensili. Richiesta fi dejussione bancaria. Tel.328.1288304

AFFITTASI locale commerciale di mq 35 ad uso uffi cio-studio o laboratorio in via Fossano 2. Tel.333.1341730

AFFITTASI in Carmagnola box in via Pe-golo. Tel. 345.8120133

AFFITTASI box mq 15 circa piano ter-ra, strada cancello automatico di chiu-sura con illuminazione in Viale Barba-roux 42. Tel. 339.571207

BORGHETTO S. Spirito (SV) affi ttasi

monolocale 4 posti letto con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, TV, posto au-to condominiale, 4° piano con ascen-sore nei mesi di gennaio, febbraio, e seguenti, prezzo modico. No animali. Tel.339.3877660

AFFITTO alloggio mansardato al 3° piano in piazza Garavella a Carmagnola, ar-redato senza ascensore; composto da ingresso, soggiorno con angolo cot-tura. Camera con letto matrimoniale, bagno con vasca e doccia, ripostiglio con lavatrice, cantina, riscaldamento autonomo. Tel. 338.5877145

AFFITTO uso uffi cio – studio - negozio o laboratorio zona centro Carmagno-la a m. 135 circa Anche divisibili. Tel. 338.2159464

AFFITTO appartamento zona centro Carmagnola, termo autonomo. Adatto a 1-2 persone. Tel. 338.2159464

AFFITTASI a Racconigi appartamento 50 mq con giardino, riscaldamento au-tonomo, senza spese condominiali. Tel. 320.7947501

CARMAGNOLA via Sura n. 60 affi ttasi garage di mq 60 circa. Tel. 0172.587182

AFFITTASI locale commerciale di mq 70 zona centrale di Carmagnola, piano terreno, parcheggio esterno, arredato. Tel. 335.7513588

ANDORA, affi ttasi appartamento nuova costruzione, comodo ai servizi, 5 po-sti letto, 2 camere, soggiorno, angolo cottura, bagno, ampio terrazzo, arre-dato con cura, 300 m. dal mare. Mesi primaverili ed estivi. Tel. 335.7513588

AFFITTASI alloggio in Piazza Italia 3, ca-mere grandi più servizi a persone re-ferenziate. Tel.345.8120133 ore pasti

RACCONIGI affi ttasi alloggio, ingresso, cucina abitabile, saloncino, camera da letto, bagno, sgabuzzino, cantina e box. Tel. 320.1528654

RACCONIGI: affi ttasi monolocale am-mobiliato autonomo con posto auto e cantina. Tel. 393.9272271

DIANO MARINA, affi tto alloggio quadri-locale, uso vacanze, ben arredato, pia-no terra, mesi invernali anche settima-nalmente, posto auto, zona tranquilla, comodo al centro e al mare, no perdi-tempo. Tel. 328.6181479.

AFFITTASI a Carmagnola in via Dei So-spiri alloggio di circa 90 mq con ga-rage e cantina. Termo autonomo. Tel. 393.9272271

IN CENTRO, a San Bernardo, affi ttasi bellissimo locale, uso studio o com-merciale, con ampio parcheggio. Tel. 0172.40229

AFFITTO piccolo magazzino in centro a San Bernardo, di m² 30 circa. Tel. 0172.40229

CANALE D’ALBA, affi ttasi bellissimo lo-cale uso studio o commerciale, di mq 130 più magazzino di mq 120, con am-pio parcheggio. Tel. 0172.40229

S. BERNARDO, affi ttasi bellissimo loca-le commerciale vetrinato anche uso uffi cio, studio con grande parcheggio. Tel.0172.40229

S. BERNARDO, affi tto alloggio nuovo composto da cucina, entrata, 2 came-re con grande terrazzo e balcone, ga-rage in ampio cortile. Tel. 0172.40229

BORGATA Cappuccini a Carmagno-la, affi ttasi appartamenti di 2 came-re, cucina abitabile, servizi e box. Tel. 335.6920994

AFFITTASI monolocale arredato a Car-magnola autonomo, ripostiglio, balco-ne. Tel. 011.9723457

AFFITTO in Carmagnola bilocale vuo-to, termoautonomo, a referenziati, no animali. Tel.348.1193516

AFFITTO trilocale in Carmagnola vuoto, termo autonomo a persone referen-ziate, no animali. Tel. 348.9819340

AFFITTASI 2 magazzini chiusi in frazione Vallongo. Tel. 333.4975129

CARMAGNOLA affi ttasi garage fuori terra con cancello dentro ad un cor-tile, zona Gran Casa. Tel.348.8261836

AFFITTASI garage in via Del Por-to 30 con cancello automatico. Tel. 011.9720383

CARMAGNOLA frazione Vallongo , al-loggio in rustico ristrutturato, veran-da al piano terreno, scala di accesso al primo piano, cucina con balcone, sog-giorno, 2 camere da letto, bagno, can-tina, ampia tettoia, garage per 2 mac-chine, orto, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Affi ttasi a € 370 mensili. Tel.339.2954661

AFFITTASI ampio garage in via Alberti angolo via dei Sospiri a Carmagnola. Tel.349.5711490

AFFITTASI box auto P. Mazzini Carma-gnola. Tel.338.7104630

AFFITTASI box auto in via Carrù, case Fiat. Tel.338.7104630

AFFITTASI box auto in viale Barbaroux a Carmagnola. Tel.338.7104630

AFFITTO alloggio di 3 camere, salone, cu-cina e servizio in Via Torino 67 Carma-gnola, tutto autonomo, no barriere ar-chitettoniche. Tel. 333.8015103

Annunci Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta.

Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

Segue a pag. 44

44

il Carmagnolese

gennaio 2015

Annunci

CARMAGNOLA affi ttasi appartamen-to composto di camera living, bagno , cantina, adiacente stazione, prezzo interessante, solo a referenziati. Tel. 338.2122126

CERESOLE d’Alba, privato vende quadri-locale di recente costruzione al piano terra in via centrale e comodo a tutti i servizi, giardino privato, garage dop-pio, cantina, posto auto, spese condo-miniali molto basse. Tel.328.6016363

CASALGRASSO, vendesi alloggio com-posto di cucinino, soggiorno, 1 came-ra, bagno, ripostiglio, 2 balconi, garage cantina ed orto. Eventualmente per-muto con impresario edile in cambio di ristrutturazione di un secondo al-loggio. NO agenzie. Tel.328.7379506

BORGO Salsasio, vendesi villa singola su due livelli più mansarda e giardino; am-pio ingresso con disimpegno, soggior-no living con terrazzo, tre camere da letto di cui 2 con balcone comunican-te, cucina grande e bagno con vasca. Il piano seminterrato è costituito da autorimessa, locale cantina e lavande-ria. Classe energetica G. €395.000, no agenzie. Tel.349.5910448

VENDESI in Carmagnola, via Torino angolo via Castagnole, locale commerciale in-dipendente, senza spese condominiali, di mq 36, altezza interna metri 4,30, con 2 vetrine, locale servizio, porta ingresso e vetrine nuove in alluminio, €35.000, si valuta anche vendita mediante affi tto con riscatto. Tel.329.2127011

CARMAGNOLA, centro storico, vendesi locale commerciale per uso negozio, uffi cio, studio o laboratorio vicinissi-mo all’ospedale, alle scuole e ai servizi commerciali. Tel.348.5638122

PRIVATO vende casa indipendente su 3 lati, disposta su 2 livelli, 250 mq tota-li, ristrutturata al piano primo, tetto interamente rifatto, abitabile al piano terra; con garage doppio, corte pri-vata pavimentata con autobloccanti 300 mq, portico riattato 45 mq, tet-toie 45 mq, locali accessori e terreno edifi cabile di 310 mq coltivato ad or-to, pozzo con autoclave per l’irrigazio-ne. Adatta per bifamiliare in zona re-sidenziale a 500 metri dal centro di Sommariva Bosco (CN), classe ener-getica in fase di richiesta, no agenzie. Tel.339.2216483

VENDESI a Casalgrasso alloggio tri-locale con garage, cantina e orto. Tel.338.5626432

PRIVATO vende casa in Carignano con box, magazzino, tavernetta e orto. Si valutano permute con alloggio in To-rino o Liguria, eventuale differenza. Tel.338.1794400

SOMMARIVA del Bosco, vendesi casa in centro, in zona tranquilla; al piano terreno, grande cucina arredata, salo-ne, bagno, scala in legno a vista; al pia-no superiore 2 camere da letto, bagno, 2 ripostigli, balcone, giardino, gara-ge con magazzino sovrastante, canti-na e porticato. No agenzie. € 250.000. Tel.320.0253878

VENDESI alloggio al 3° piano con ascen-sore in Carmagnola, vicinanze posta,

composto da: soggiorno living, came-ra da letto, cucinino, bagno, sgabuzzi-no, due balconi, cantina, teleriscalda-mento. No agenzie. Tel.347.1164157 ore serali

BOX auto vendesi in Via del Porto, 30 – condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa. Tel.347.1164157 ore serali.

BORGHETTO Santo Spirito – Loano (SV) vendesi bel monolocale, zona via Milano, 4 posti letto, arredato con cu-cinino, bagno, balcone, 4° piano, ACE G IPE in via di defi nizione. No agenzie. Tel.355.6810871

PRIVATO vende box auto in immobi-le presso viale Garibaldi, Carma-gnola centro, zona dietro l’ospedale. Tel.338.4603697

VENDESI n.2 box auto in complesso re-sidenziale con cancello automatico in via Avv. Ferrero/viale Garibaldi. Tel. 355.6839545

PRIVATO vende a Crissolo (CN) bell’al-loggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263

CARMAGNOLA, frazione Salsasio, ven-desi alloggio mq 55, libero, al primo piano, composto da: ingresso, camera, ampio tinello con cucinino, bagno, bal-cone, cantina. Trattativa privata. Prezzo interessante. Tel. 347.9389007

PIOBESI Torinese, vendo alloggio signori-le pari al nuovo di 100 mq su 2 pia-ni , composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel. 333.1560293

VENDESI in Casalgrasso casa bifamilia-re, libera su 4 lati, composta da 2 al-loggi. 1° alloggio: entrata, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e ba-gno, terrazzo, cortile e orto; 2° allog-gio: ampio salone, soggiorno e zona pranzo, cucina, 2 camere, bagno, por-tico e terrazzo. Vendo anche solo me-tà casa, prezzo modico, no agenzie. Tel. 011.975139, ore pasti.

PRIVATO vende in Casalgrasso porzione di casa composta da: ingresso, soggior-no con angolo cottura, 2 camere, ba-gno, terrazzo, sgabuzzino; al piano ter-ra: lavanderia, cantina, garage, cortile, possibilità di fare l’orto. Prezzo modi-co. Tel. 011.975139, ore pasti.

CARMAGNOLA vendo appartamento in via Casalis di: soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni,2 balconi, ripostiglio, cantina a € 135.000, no agenzie, basse spese di gestione e riscaldamento au-tonomo. Tel.349.2227994

LILITH

CARMAGNOLA,SAN BERNARDO Impresa

vende ultimo BILOCALEcon GIARDINO

Sogg-cucina, disim., bagno, camera matrimoniale, ampio balcone, giardinetto(30mq) e cantina.

Box auto compreso.Personalizzazione delle porte,

piastrelle e sanitari.Riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico.Classe Energ B - € 128.000

Tel. 346.3911611

CARMAGNOLA,SAN BERNARDO

In nuova palazzina TRILOCALESogg-cucina, disim, 2 camere,bagno, 2 balconi e cantina.

In contesto tranquillo.Libera personalizzazione di porte, piastrelle e sanitari.

Risc a pavimento, imp solare, Classe Energ B - € 145.000

Tel. 346.3911611

NUOVA

APERTURA

IMMOBILI vendita

45gennaio 2015

il Carmagnolese Annunci

Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

Camera 2 letti 1.100 1.100 €€ mensili mensili

Camera singola 1.300 1.300 €€ mensili mensili

Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

•• CUCINA INTERNA CUCINA INTERNA•• ASSISTENZA GIORNO E NOTTEASSISTENZA GIORNO E NOTTE•• AMPIO PARCO INTERNO AMPIO PARCO INTERNO

SOMMARIVA del Bosco, vendesi casa in centro, in zona tranquilla; al piano terreno, grande cucina arredata, salo-ne, bagno, scala in legno a vista; al pia-no superiore 2 camere da letto, bagno, 2 ripostigli, balcone, giardino, gara-ge con magazzino sovrastante, canti-na e porticato. No agenzie. € 250.000.Tel.320.0253878

RACCONIGI in palazzina di recentissima costruzione, , vendesi alloggio di sog-giorno, cucina a vista, 2 camere, doppi servizi, sottotetto rifi nito con bagno, cantina e garage, termoautonomo. Tel.393.9272271

ROERI: vendesi terreno agrico-lo di 53 giornate con fabbricati. Tel.338.4956191

VENDESI a Villastellone terreno agri-colo di 10 giornate piemontesi in blocco unico. Irriguo pianeggiante. Tel.393.9272271

CARMAGNOLA centro storico in via Valobra, in piccola palazzina vende-si appartamento mansardato biloca-le composto da ampio ingresso living con cucina, camera con cabina arma-dio, bagno lavanderia e terrazzo co-perto, riscaldamento autonomo, no spese condominiali, no agenzie. Tel. 338.3232527

VENDO a Crissolo (CN) mono-locale arredato stile Valle Varai-ta con cortile comodo alla seggiovia. Tel.335.6053492

VENDESI rustico con terreno di perti-nenza di in via privata nel centro sto-rico, lontano dai rumori della strada. Tel. 334.8730063

VENDO 2 alloggi 4° e ultimo piano, ri-scaldamento autonomo, no barriere architettoniche. Tel.333.8015103

VENDESI box in via Sanfrè a € 13.000. Tel.011.9771531

VENDESI attività di Centro Estetico So-larium, piazza centro paese, ultra-trentennale, causa pensionamento. Tel.348.7712021

VENDO negozio calzolaio, pelletterie, ri-parazioni, vendita unico, Sommariva del Bosco 51, garantisce insegnamen-to e affi ancamento. Tel.348.1811593

VENDO Alfa 147 jtdm 1.9, anno 2003, stupenda, 4 porte, meccanica perfet-ta, assetto, cerchi lega. Tel.337.204208

CERCO trattore agricolo anche vecchio, purché funzionante, trazione normale o doppia, HP da 50 a 70. Permuto con spazzatrice agricola per unifeed o da piazzale. Valutazione dopo visione da ambo le parti. Tel.328.7379506

VENDO Iveco Eurocargo 65E14 con cassone fi sso 2,48x5x5 metri e gru Ferrari mod. 545 con 300.000 km. Tel.328.7379506

VENDO Lancia Y, anno 2002, colore az-zurro, serie Pomellato, con dotazione gomme da neve, ben tenuta, a €900. Tel.339.1250960

VENDO Lancia Y, colore blu, 135.00 km, anno 1996, a €500. Tel.011.9721320

VENDO Fiat Punto 2° serie, aprile 2003, 126.000 km, azzurro metallizzato a benzina con 6 marce e vetri poste-riori oscurati, €1.800. Tel.348.9511932

VENDO camper Mobilvetta su Fiat Duca-to, 2,5TDi, anno 1997, km 113.500 cir-ca, 6 posti viaggio omologati, pannel-lo solare, porta bici. Tel.348.8102599

VENDESI Suv Koleos 2000 T, 150 cc, 70.000 km, anno 2008, full-optional, € 11.000 trattabili. Tel.333.6483246

VENDESI roulotte Knaus Swind ben tenuta adatta per campeggio fi ssa. Tel.340.2468667

CERCO da privato furgone per picco-lo trasporto a prezzo accessibile. Tel. 340.2468667 ore pasti

VENDESI Volkswagen Tiguan, 4 ruote motrici, colore grigio argento, molto bella. Tel.331.9051628, dopo le 20:30

VENDO 850 Berlina del 69 con 61 km originali a prezzo da concordare. Tel.011.9723090 ore serali

VENDO Fiat Panda Jolly, colore verde metallizzato, 26.000 km, unico pro-prietario. Tel.333.8469793

PRIVATO vende Stilo SW, anno 2007, co-lore blu metallizzato, ottimo stato, in-cluso treno gomme invernali. Prezzo interessante. Tel.011.9716717

VENDESI trattore Fiat La Picco-la, anni 60 per collezione e amatori. Tel.333.7353446, ore serali

VENDO minimoto cinese a €30 trattabi-li. Tel. 3482326898

VENDESI scooter Piaggio Hexagon, 150 c.c., 10.000 km originali, anno 1995, colore azzurro, in ottime condizioni. Tel.347.1164157 ore serali.

COMPRO Vespa, moto, Lambretta con o senza documenti, pagamento contan-te. Tel. 331.2506402

VENDO Vespa 50 dell’89, prezzo interes-sante. Tel. 011.9723090 ore serali

42 ENNE di bella presenza, alto, ex model-lo biondo, occhi verdi, cerca amica per futuro assieme, preferibilmente italia-ne. No scopo lucro. Tel.328.9733458

IMPIEGATO 44 enne, sportivo, cerca compagna per amicizia e futura con-vivenza. Tel.342.7450399

SONO un ragazzo serio, celibe, ho 40 anni, mai sposato, senza fi gli, operaio, non be-vo, non fumo, sono magro, alto, cerco una ragazza seria per conoscenza ed eventua-le relazione, convivenza. Tel.333.8578000

SIGNORE cerca signora per ami-cizia o per un futuro insieme. Tel.347.0911401

CERCASI per casa di riposo di Carma-gnola geriatra con esperienza da inse-rire in struttura. Tel.011.9723162

STUDIO LEGALE, indirizzo civile, cer-ca giovane laureto/a in giurisprudenza per seria pratica forense. inviare curri-culum a: elisa.mosso@libero.it

CERCHIAMO persone volenterose con esperienza in piani marketing per col-laborazione di gruppo, si offre corso di formazione gratuita e possibilità di carriera, no perditempo. Chiamare lo studio T & G al 331.7939202

STUDENTESSA universitaria disponibile per ripetizioni-aiuto compiti per stu-denti di scuole elementari, medie e su-periori, biennio istituti tecnici e pro-fessionali, disponibilità sia in settimana che nei week-end. Tel.377.3120371

NEOLAUREATA in Filologia, Letterature e Storia dell’antichità, 110 e lode con dignità di stampa, impartisce ripetizio-ni di greco, latino e italiano, plurienna-le esperienza. Tel.349.5727261

RAGAZZA neodiplomata al liceo lin-guistico offresi per dare ripetizioni di inglese e francese ed aiuto compi-ti generale scuole elementari e medie. Tel.338.1413674 pomeriggio-sera

SCANSAFASTIDI per privati, pensiona-to italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa, pitturazioni apparta-menti, cancellate, ringhiere, manuten-zione idraulica, elettrica, pulizia ma-nutenzione giardini, restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature, piccoli trasporti, svuoto e pulisco cantine solai, ritiro vecchi mo-bili, attrezzature e materiali anche gra-tis. Poche pretese, preventivi gratuiti, qualità garantita. Tel.347.9901831

SCANSAFASTIDI per aziende e nego-zi, pensionato italiano serio tuttofare esegue lavori e servizi anche occasio-nali di uffi cio. Riordino, organizzazione e gestione archivi, data entry, elabo-razioni, editazione documenti e cor-rispondenza, commissioni e pratiche amministrative esterne, segreteria, pulizie, piccola manutenzione, facchi-naggi. Tutto fatturabile. Poche pretese, preventivi gratuiti, effi cienza e qualità garantite. Tel.347.9901831

SCUOLA di chitarra per bambini, ragazzi, adulti. Ampia disponibilità oraria, lezio-ne di prova gratuita. Tel.333.4504294

INSEGNANTE di lettere classiche, 110 e lode, impartisce accurate lezioni di italiano, latino, greco e altre materie letterarie a studenti delle scuole su-periori anche per gli esami di matu-rità, spiegazioni chiare per appren-dere un effi cace metodo di studio. Tel.328.5905805

INSEGNANTE con laurea in lettere clas-siche, 110 e lode, master in didattica, First certifi cate in English e plurienna-le esperienza offresi per lezioni di la-tino, greco, inglese e materie lettera-rie. Consulenze sul metodo di studio. Tel.340.6646587

RAGAZZO universitario cerca lavoro come addetto alle pulizie domestiche, compagnia anziani, dog-sitter; massima serietà. Tel.338.3662458

RITIRO gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri (banca-

li, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o de-molizioni di soffi tti), alberi da frutto a terra, pulizie di rive o alvei di torrenti. No sfalci di potatura. Tel.328.7379506

SIGNORA italiana automunita cer-ca qualsiasi tipo di lavoro, pur-ché serio in Lombriasco e dintorni. Tel.340.9048074

SIGNORA piemontese veramente biso-gnosa cerca lavoro come badante an-ziani tre o quattro ore al mattino ed eventualmente un’ora alla sera. Dispo-nibile come baby-sitter anche non tut-ti i giorni, lavapiatti, portinaia, dama di compagnia, assistenza ospedalie-ra notturna. Possibilmente in Carma-gnola. Astenersi buontemponi e perdi-tempo. Tel.349.1443192 ore serali

SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, case; ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945

SGOMBERO cantine, solai, garage, corti-li, mansarde e alloggi, a prezzi modici, disponibilità anche sabato e domenica, massima serietà e puntualità, preventi-vi gratuiti senza nessun rimborso spe-sa. Tel.0119713861 dopo le 17:30

SI IMPARTISCONO lezioni private di spagnolo per principianti a ragaz-

zi ed adulti, con possibilità di pre-parazione al DELE inicial e basico. Tel.338.2500662

SIGNORA seria con esperienza cer-ca lavoro come assistenza anzia-ni o malati nell’ospedale e a domici-lio, badante, baby-sitter, pulizie o stiro. Tel.389.4895557

RAGAZZA 21 enne cerca lavoro come baby-sitter, e/o aiuto compiti, automu-nita, disponibile da subito purché se-rio. Tel.328.1447670

RAGAZZO 27enne, con diploma di ra-gioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni, full-time e part-time, cerco anche lavori stagionali. Utilizzo e otti-ma conoscenza del PC, esperienza in registrazione fatture e archivio, dispo-nibilità immediata. Tel.349.5391676

ISTRUTTORE/educatore cinofi lo mette a disposizione la sua pluriennale espe-rienza da professionista per la preven-zione e correzione di ogni problema-tica comportamentale dal cucciolo al cane adulto; esclusivamente lezioni in-dividuali e personalizzate, primo in-contro per visione del cane senza im-pegno. Tel.335.6877302

Segue a pag. 46

ARREDI BAGNOSERRAMENTI ALLUMINIO

Via S. Fr. di Sales, 182Tel. 011.971.60.40 - Fax 011.972.17.82

CARMAGNOLA (TO)

MOTO

AUTO

CEDESI attività

LAVORO domande

LAVORO offerte

PERSONALI

46

il Carmagnolese

gennaio 2015

Annunci

ESPERTA in lavorazione vetro artistico realizza opere personalizzate per de-corare e abbellire abitazioni e perti-nenze. si effettuano inoltre corsi indi-viduali e collettivi di lavorazione vetro stile Tiffany. Tel.392.0253354

SIGNORA italiana cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter, lavapiatti solo mezza giornata, solo pulizie al mattino, oppure pulizie scale o dama di compa-gnia, solo per donne e non faccio assi-stenza. Tel.380.1591257

MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrut-turazione bagni, alloggi e tetti, cerca

ditta per eventuali collaborazioni, an-che imbianchino. Tel. 366.1764228

RAGAZZA 31 enne di Carmagnola of-fresi come baby-sitter o pulizie. Tel. 349.3642084

CERCO lavoro come badante 24/24 Tel. 347.2383601

RAGAZZA rumena 25 anni, cerca lavoro come baby-sitter, pulizie a ore o qual-siasi altro tipo di lavoro purché serio. Tel.373.3470043

AUTISTA patente C + Cqc cerca lavoro. Disponibile anche per altre mansioni. Tel.347.0554114

RAGAZZO 24enne automunito cerca qualsiasi lavoro come operaio, autista, carrellista, magazziniere con patentino, custodia, vigilanza, meccanico, volanti-naggio, aiuto cuoco, lavapiatti, pulizie. Offresi anche per commissioni a per-sone anziane e accompagnamento. Tel. 3489511932

RAGIONIERA 50enne, esperienza plu-riennale, responsabile amministrati-va, disponibile anche come contabile. Tel.339.7965945

SIGNORA rumena 51 anni cerca lavo-ro come badante giorno e notte. Tel. 327.5555471

REFERENZIATISSIMA signora piemonte-se offresi per assistenza a persone an-ziane, solo donne, orario notturno. Tel. 335.6904339

STUDENTE perito informatico, offre as-sistenza, formazione, rimozione virus per pc e laptop. Tel.331.7541458

SIGNORA piemontese automuni-ta, affi dabile e sempre puntuale, cer-ca lavoro come lavori domestici. Tel. 340.2440205

SIGNORA romena di 48 anni cerca lavo-ro fi sso da badante. Tel. 329.1932082

SIGNORA rumena cerca lavoro come badante e il marito come giardiniere. Tel. 348.4105795

SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale. Mas-sima serietà. Tel. 351.0780542

SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale, mas-sima serietà. Tel. 011.6988543

SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti a ristoranti o sca-le, assistenza domiciliare o ospeda-liera, anche disponibile a turni di not-te in ospedale. Massima serietà. Tel. 329.8987208

IMPIEGATA, ragioniera, 15 anni di espe-rienza in ambito amministrativo, cerca lavoro. Tel.340.2440205

VOLETE suonare la fi sarmonica e piano-forte, organo a pedale, tastiera elet-tronica, volendo preparazione esame conservatorio solo pianoforte e orga-no. Tel. 328.8193087ore pasti

CERCO lavoro come pulizie, stirare, ba-by-sitter o anziani. Tel. 333.3029608

SIGNORA automunita cerca lavoro: sti-rare assistenza anziani in ospedale giorno e notte. Tel.331.6503446

SIGNORA automunita cerca lavoro 3 giorni la settimana, zona Roero-Ce-resole Alba, Sommariva e Carmagnola. Purché serio, stiro, commessa alimen-tare, pulizie scale case, cortile e canti-ne. Tel. 331.6503446

SIGNORA moldava cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistenza domiciliare, ospedaliera per anziani, pulizie case, uffi ci, stiro, diurna, auto-munita. Tel. 388.1240667

ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore sul nuovo e sul vecchio, tinteggiature stanze, can-celli, ringhiere, ritiro anche ferro vec-chio. Tel. 338.6167832

RAGAZZA seria cerca lavoro come as-sistenza domiciliare e ospedaliera per anziani e malati, pulizie, baby-sitter e stiro. Tel.366.7018464

RAGAZZA 28 enne cerca lavoro purché serio anche pulizie. Tel.340.1582281

CERCO lavoro come badante 24/24. Tel.327.2383601

SIGNORA cerca lavoro come badante, colf part-time anche sabato e dome-nica. Tel. 388.6541004

RUMENA 42 enne cerca lavoro come ba-dante seria giorno e notte con espe-rienza anche a ore, pulizie, golf o ospe-dale. Tel.351.1563989

MURATORE con 30 anni di esperienza cerca lavoro. Tel.338.1229717

SIGNORA con esperienza cerca lavo-ro domestico come assistenza anzia-ni, pulizie disponibilità part-time o an-che tutto il giorno, massima serietà. Tel.320.4765776

RAGAZZA 25 anni, diplomata al liceo linguistico offre aiuto compiti e ripe-tizioni a bambini di elementari e me-die. Tel.328.1737576

RAGAZZO 20 enne cerca lavoro come apprendista panettiere, pizzaiolo. Ho attestato di qualifi ca professionale di arte bianca. Tel.011.9716478

RAGAZZA cerca lavoro come lavapiatti, aiuto cuoco, pulizie, badante, baby-sitter o confezionamento. Tel. 329.9864147

CERCO lavoro come badante, pulizie, ba-by-sitter, massaggiatrice. Ho 24 anni e sono automunita. Tel.389.4947130

RAGAZZO 33 enne cerca lavoro co-me pulizie, assistenza anziani, an-che part-time sabato e domenica. Tel.320.3084340

RAGAZZA cerca lavoro come baby-sit-ter, pulizie, aiuto cuoco, badante o confezionamento. Tel.345.2883517

SIGNORA 60 enne offresi per lavori ca-salinghi, assistenza anziani o baby-sit-ter in Carmagnola. Tel.349.3565920

SIGNORA seria con esperienza cerca la-voro come assistenza domiciliare o ospedaliera per anziani e malati, ba-dante, baby-sitter, pulizie o stiro. Tel. 327.8638111

VENDO cocorite accoppiate. Tel.334.7174262

VENDO coppia canarini gialli e mac-chiati, vendo coppia canarini Mo-saico, vendo copia tortore normali. Tel.334.7174262

REGALO pastore tedesco femmina adul-ta a referenziati amanti animali. Tel. 348.5661454.

VENDO cuccioli di rottweiler, genitori vi-sibili. Tel.0172.85243

VENDESI pastore tedesco, cuccioli bra-vi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti.

VENDESI galletti americani razza Fhe-nix e cocorite, bella qualità. Tel. 340.2468667

CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di pasto-re tedesco. Tel.329.4470167

LABRADOR cucciola, bella e brava, ven-do ad amanti animali con giardino. Tel. 333.7353446

REGALO splendido gattino nato da 2 me-si ad amanti animali. Tel.011.9723090 ore serali

VENDO Bengalini a 10 € la coppia tratta-bili. Tel.339.7795596

PRIVATO vende: frigorifero, gas, sca-la a pioli in legno, macchina da scri-vere Olivetti nuova elettronica, stufa in ghisa antica, camera da letto ma-trimoniale, materasso matrimoniale e singolo, mobile per salotto a 2 vetri-ne e un’anta chiusa, tavolo rettango-lare con 6 sedie e mobile con 3 vetri-ne, girello con ascellari, cucce in resina per cani, causa trasloco. Tel.333.5036 476 dopo le 20

VENDESI: due telai per tende da sole a bracci estensibili, misure: 4,30/1,50 e 2,30/1,50 a € 100; una tenda da cam-peggio due posti come nuova a €50; un generatore di corrente a €50; un con-gelatore da incasso Ariston a 4 casset-ti, ottime condizioni a €150; un navi-gatore Garmin nuvi 300 a €100; una tastiera per computer più scanner e mouse, due televisori a tubo catodico con telecomando a €120; un divano in tessuto tre posti, ottime condizioni a €200; due poltrone in tessuto color senape con cuscini sfoderabili in otti-me condizioni a €200. Tel.333.4393392

VENDESI Iphone 4 bianco del 2012, 16 GB, con carica batteria, pellicola sul vetro, cover, scatola e istruzioni, €150. Tel.340.3169745

VENDO 4 gomme estive Michelin Ener-gy Saver 195/55 R16 con 60% di batti-strada adatte a Fiat Punto, Opel Cor-sa e vari altri modelli. Tel.320.0281469

VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, erogato-ri. Tel.320.0281469

VENDO 4 gomme estive 185/65 R14 86T con 60% di battistrada. Tel.320.0281469

VENDO caldaia a gas a basamento da 26.100 Kcal/h, usata, prezzo modico. Tel.328.7379506

VENDO celle frigorifere dimensioni varie complete di motori, macchinari per la-vorazioni carni, tritacarne, insaccatri-ce, sega per ossa, inoltre attrezzature per ristorazione, cucina 6 fuochi, cap-pe frigo, lavandino. Tel.328.7379506

VENDO Nintendo Dsi, bianco più cinque giochi, vendibili anche separatamente. Tel.333.6038268 ore serali

CERCO bottiglie barolo barbaresco, vec-chie annate, prezzo ragionevole, mas-sima serietà. Tel.335.7311627

VENDO letto matrimoniale in ferro bat-tuto con materasso, comodini e 2 aba-joure coordinate al letto, buono sta-to per utilizzo in seconda casa, €150. Tel.333.7945589

VENDESI struttura letto in ottone co-lor oro, per cambio arredamento, €90 trattabili. Tel.334.9912573

Via Gardezzana, 34(vicino Via Boselli)CARMAGNOLATel. 011.4720012

Orario: mar. e merc. dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 19giov. ven. e sab. orario continuato 9-18

PROMOZIONI GENNAIO!!!MARTEDÌMARTEDÌCOLORECOLORE (SHAMPOO + MASCHERA (SHAMPOO + MASCHERA + FRIZIONE + + FRIZIONE + COLORE COLORE + PIEGA) + PIEGA) € 35€ 35MERCOLEDÌMERCOLEDÌPIEGA PIEGA (SHAMPOO + MASCHERA (SHAMPOO + MASCHERA + + FRIZIONE+ PIEGA)FRIZIONE+ PIEGA)

€ 10€ 10

ANIMALI

VARIE

47gennaio 2015

il Carmagnolese Annunci/Necrologi

VENDESI mobile tv bianco lacca-to lucido con ripiano in vetro sa-tinato, con tre ante contenenti 3 ripiani ciascuno, per cambio arreda-mento, misure 180x42x65,5h, €150. Tel.334.9912573

VENDESI comodini in rovere mo-ro per cambio arredamento, misure 54x36x44h, €50. Tel.334.9912573

VENDESI coppia di casse acustiche da pavimento artigianali professiona-li a 3 vie, materiale in MDF spesso-re 2cm, misure: 40x34x80h, woofer-midrange-tweeter-fi ltro crossover artigianale, €300 trattabili, in otti-me condizioni, si possono provare. Tel.334.9912573

VENDESI attrezzatura per fare il vino di-raspatrice / torchio / botte vetroresi-na 6q. Tel.338.9556171

VENDESI freezer orizzontale, volu-me 320 litri, larghezza 1,2mt, altez-za 0,7mt,profondità 0,4mt, datato ma in buono stato perfettamente funzio-nante, €130; inoltre vendesi macchina per lavare pavimenti Lavamatic usa-ta pochissime volte, adatta per lavare pavimenti industriali, non civili, €500 euro trattabili. Tel.333.8991027 do-po le 18

CERCO bici per bimbo 5- 6 anni di buo-na marca, recente e ben tenuta a prez-zo accessibile. Tel.349.7825532

CERCO in acquisto bici vecchie anche in cattivo stato di conservazione e ri-cambi, fondi di magazzino, massima se-rietà. Tel. 3294941836 ore dei pasti.

VENDO bidone aspira tutto con 2 moto-ri, €70. Tel. 331.2088010

VENDO porta TV girevole, €20. Tel.331.2088010

VENDO bici come nuova da uomo, €60. Tel.331.2088010

VENDO tagliaerba motosega decespu-gliatore. Tel.3398702430

VENDESI mattoni vecchi puliti. Tel. 338.3847072

VENDO 2 radio a valvole, una con oro-logio, e giradischi con radio, anni 45-50, a €50 cadauno non trattabili. Tel.331.5356123

VENDO bici da corsa 3 anni di vita idea-le per una persona alta 172 cm, € 700 trattabili. Tel.011.9713105

VENDO accessori per cane taglia grande, cesta in plastica colore verde, guinza-gli, ciotole, antipulce e ciotola da viag-gio. Tel.338.2647326

VENDO fax Olivetti Sirio. Tel.345.8920315

VENDO lampadario in cristallo. Tel.345.8920315

VENDO scarpe mai usate color mar-rone legate n°35 di Alviero Martini. Tel.339.4705284

Anniversario 2010 - 2015

FrancescoPerlo

Anniversario 2002 - 2015“Un uomo non muore mai se c’è qualcuno che lo ricorda”.

Le fi glie Rosita e Michela ricorderanno mamma e papànella S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

SABATO 17 GENNAIO alle ore 18.

Domenica Perlo n. Prunetti

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RingraziamentoLa nipote Lucia Appendino e il pronipote Enrico Leotta ringraziano quanti in ogni

modo si sono uniti al loro dolore.

Margherita Masoerov. Chiaraviglio

Anniversario 2012 - 2015

Sei sempre vivo nei nostri cuori.

La moglie, i fi gli e i familiari tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti

pregheranno per lui durante laS. Messa di anniversario che sarà celebrata

nella Parrocchia CollegiataSABATO 31 GENNAIO alle ore 18.

DomenicoOsella

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESEBEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anniversario 1999 - 2015Sei sempre presente nei nostri cuori.

Mamma, fratelli, cognata, nipoti e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella

Parrocchia di Caramagna Piemonte (Cn) DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 10.

CarloPasquariello

Anniversario 2014 - 2015È già passato un anno...ma il tuo ricordo e

il tuo sorriso sono sempre vivi nei nostri cuori.

Gli amici, ricordandoti con affetto, ringraziano quanti si uniranno in

preghiera nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata SABATO 24 GENNAIO

alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

PieroArnaudo

VENDO a €50 tutto: seggiolino auto più ovetto, girello, seggiolino pappa da ca-sa e uno da viaggio, dondolo a sdraio per bimbi, giocattoli e vestiti di pochi mesi, 2 comodini in legno, triciclo con manico, box, seggiolino anteriore per bici, sciarpine di pochi mesi, causa inu-tilizzo. Tel.348.0677101

VENDO seggiolone pappa della Chicco per bambini. Tel.345.8920315

VENDO pneumatici invernali Kleber usati 1 stagione. Misura 185-55-r14. Tel.334.3521822

SVENDO causa inutilizzo x sostituzione stampante n. 5 toner imballati nuo-vi per stampante laser colore, Sansung CLP 315, n.2 magenta, n.1 blu, n. 1 ne-ro, n.1 giallo. Tel. 011.9711125

VENDESI fari e centralina più strom-bo 500 watt. Prezzo da concordare. Tel.334.7174262

VENDO 2 scale di m.1,80 e m.4 a prezzi modici in offerta Tel.334.7174262

VENDESI compressorino elettrico con pistola per verniciare qualsiasi cosa, ferro-legno a prezzo conveniente. Tel. 334.7174262

VENDO gabbie semi-nuove con acces-sori per canarini e varie qualità di uccellini a prezzo conveniente. Tel. 334.7174262

VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263

CERCO in acquisto bicicletta in allumi-nio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel. 335.6032598, ore pasti

CERCO Smart Tablet solo se garantito e perfetto compreso lezione di informa-tica. Tel. 335.6032598

CERCO in acquisto voliera grande pre-feribilmente esagonale in buono stato. Tel.333.7353446

CERCO in acquisto motocoltivatore, se recente e ben tenuto a modico prez-zo. Tel.333.7353446, ore serali

VENDO motocoltivatore di buona mar-ca, in buono stato e decespugliatore Kavasaki ed elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454, ore pasti

CERCO in acquisto a prezzo accessibi-le pannelli coibentati. Tel.347.3459269, ore serali

CERCO in acquisto abbigliamento per bi-cicletta completo uomo o donna di ta-glia grande. Tel.333.7353446

VENDO stufa marca Nordica, funziona-mento a legna, molto grande che ri-scalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel. 335.6032598

VENDO tagliaerba, moto sega, decespu-gliatore. Tel. 339.8702430

VENDESI alambicco artigianale da l. 50 a € 200. Tel.328.6693528

Anniversario 2000 - 2015

AntoniettaRolfo

Anniversario 1995 - 2015Ci manca tanto il conforto della vostra presenza e

la luce del vostro sorriso.

BartolomeoBertalmia

VENDESI portabottiglie e bottiglioni in ferro quadrato misure 80 x 80 altezza 140, può contenere fi no a 260 botti-glie. Tel.347.1164157 ore serali

VENDESI tastiera elettronica Casio cin-que ottave ancora in garanzia, molto bella, professionale a €100, no perdi tempo. Tel.328.8193087

VENDO a prezzo irrisorio bella recinzio-ne modellata solo da lavare, metri 40 circa. Tel.0172.40229

VENDO letto matrimoniale ferro bat-tuto nero con baldacchino Le Ca-rovane Del Sole, come nuovo. Tel. 338.5868359

VENDESI 2 televisori, 14” , con deco-der completo di telecomando, €40. Tel.333.4633384

VENDESI corpo macchina fotografi ca Canon E0S 5000/5000 QD completa di batteria, €95. Tel.333.1633384.

VENDESI macchina per cucire PFAFF a doppio trasporto, 8 piedini, braccio li-bero per orli, €220. Tel.3334633384.

VENDO cucina a gas nuova in accia-io, 4 fuochi con forno elettrico ven-tilato, vero affare, marca Ariston. Tel.339.7415889

VENDO termo cucina Klover, ben te-nuta, focolare a vista, € 1.500.Tel. 342.7450399

CERCO bici vecchie anche in catti-vo stato di conservazione e ricam-bi, massima serietà. Tel.329.4941836 ore pasti

VENDESI cameretta composta da arma-dio 4 ante, letto, comodino, scrivania, libreria, mobile con vetrinetta a €600 trattabili. Tel.377.2317624 ore pasti.

PER CESSATA ATTIVITÀ vendesi pic-cola quantità di tubi innocenti con relativi, morsetti e tavole da ponte da 4 metri spessore 5 cm a € 300. Tel.328.6693528

VENDESI cappa in acciaio con fi l-tri carboni, lavello mono vasca. Tel.333.8063920

VENDO Iphone 45, bianco in buone con-dizioni con accessori vari a € 150 trat-tabili. Tel.347.6021839

VENDO bottiglie da tappo scure da li-tri 1,50 a €0.30 cadauna, torchio va-sca sempre piena e tutta attrezzatu-ra da cantina causa cessata attività. Tel. 0172.40229

VENDO bici da donna a batteria auto nuova 44 ampere. Compro Grazielle 20 anche rotte. Tel.011.9711808

VENDESI 4 cerchioni ferro comple-te di coppe, diametro15 pollici. Tel. 333.8063920

PER MOTIVI di spazio vendo 2 poltrone color marrone in ottimo stato, prez-zo ragionevole da concordare. Tel. 338.6167832

Anniversario 2005 - 2015Vogliamo ricordarti com’eri,

pensare che ancora vivi.Vogliamo pensare che ancora ci ascolti,

che come allora sorridi.

I fi gli unitamente ai familiari tutti la ricordano con affetto nella S. Messa

di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 25 GENNAIO alle ore 11.

Domenica Donalisio v. Groppo

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Necrologi

48

il Carmagnolese

gennaio 2015

Necrologi

Anniversario 2013 - 2015Caro papà un altro anno è trascorso. Viviamo ogni giorno nel ricordo

di te che sei stato un uomo buono, onesto ed amorevole, amato da tutti. Cerchiamo di portare avanti le virtù e gli insegnamenti con cui ci hai cresciute anche se ora che non ci sei tutto è più diffi cile.Ci manchi tantissimo e pensiamo costantemente a te, quando di

sera, guardando il cielo, cerchiamo la stella più luminosa consapevoli che sia tu. L’amore che ci hai donato non è morto con te ma vive

nel nostro cuore. Ti vogliamo tantissimo bene papà, preghiamo per te.La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa

Beata Enrichetta Dominici SABATO 24 GENNAIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

AttilioTassone

RingraziamentoI familiari sensibili alla grande dimostrazione d’affetto

dimostrata, desiderano esprimere un commosso ringraziamento a quanti hanno preso parte al loro grande dolore, con la semplice presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene

in memoria. Un particolare ringraziamento viene rivolto al Distaccamento dei Vigili del Fuoco di Carmagnola per la stima e l’amicizia tributata. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici

DOMENICA 11 GENNAIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

LucianoRomano

Anniversario 2001 - 2015Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora

ci ascolti e che come allora sorridi.

Le fi glie con i parenti tutti ti ricordano con tanto affetto nella S. Messa di

anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata

DOMENICA 25 GENNAIO alle ore 18.

AssuntaScorziello

Anniversario 2013 - 2015Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro

cuore e nel pensiero di ogni giorno, sicuri che tu dal Cielo vegli su di noi e ci

accompagni nel nostro cammino.

Il marito, i fi gli Antonella e Giancarlo, amici e parenti tutti la ricordano con

affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

SABATO 17 GENNAIO alle ore 18.

Angelina Mascaroin Sposato

Anniversario 2011 - 2015Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di

tutti i giorni.

La moglie, le fi glie, i generi, i nipoti ed i parenti tutti lo ricodano nella

S. Messa di anniversario che verrà celebrata DOMENICA 18 GENNAIO

alle ore 11 nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo.

BernardinoAvalle

Anniversario 2007 - 2015

Anna Carattov. Becchio

Anniversario 2013 - 2015

Vi ricordiamo con amore immenso ed immutata nostalgia.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata DOMENICA 25 GENNAIO alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici.

AgostinoBecchio

RingraziamentoI familiari ringraziano sentitamente

quanti si sono uniti loro nel dolore con scritti, preghiere e offerte. Sono stati

raccolti € 1.055,00 e devoluti al reparto Otorinolaringoiatria dell’ospedale

S. Croce di Cuneo.

UgoNovaresio

Anniversario 2014 - 2015Lo sguardo verso l’alto e il cuore pieno di tenerezza perchè tu che non sei più

fi sicamente qui con noi non lasci la nostra mente nemmeno per un giorno. Oggi un pò di più una lacrima e un sorriso per te.La moglie Susanna ed i familiari tutti lo

ricordano con affetto durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata

DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 11 nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo.

UmbertoGoglio

Anniversario 2009 - 2015Nel nostro cuore sarà sempre vivo il tuo

ricordo. Dal Cielo prega per noi.

La moglie, i fi gli, le nuore, i nipoti ed i parenti tutti lo ricordano nella

S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 11 nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo.

FrancescoTurletti

Anniversario 2014 - 2015

Margherita Genrev. Magliocco

Anniversario 2012 - 2015

Il vostro caro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

La cognata, i nipoti, i pronipoti ed i parenti tutti li ricordano con affetto e ringraziano quanti parteciperanno alla S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia S.

Giovanni Battista in Murello DOMENICA 11 GENNAIO alle ore 11,15.

Giovanni BattistaMagliocco

Anniversario 2001 - 2015Il tempo passa ma non cancella il tuo

ricordo. Dal Cielo prega e veglia su di noi.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nell’Abbazia di Casanova

DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 11.

GianfrancoVaschetti

Anniversario 2008 - 2015O Signore, tu che sei grande e buono,

dona a lei la felicità eterna del Paradiso ed a noi la gioia di sentircela ancora vicina.I familiari ed i parenti tutti la ricordano

con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella

preghiera. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe, Fr. Fumeri, DOMENICA 1 FEBBRAIO

alle ore 9,30.

Orsola Burziov. Fumero

RingraziamentoLa famiglia, nell’impossibilità di farlo

personalmente e singolarmente, esprime la sua profonda gratitudine a quanti

hanno preso parte al suo dolore.

Maria Bollativ. Morra

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

49gennaio 2015

il Carmagnolese Necrologi

Anniversario 2011 - 2015Il tuo ricordo ci accompagna

con l’amore che ci hai donato.

La moglie, la fi glia, parenti ed amici tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata

DOMENICA 1 FEBBRAIO alle ore 11,30.

ON. FUN. MIOTTO

Bruno Briguglio

RingraziamentoI familiari ed i loro congiunti,

nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, l’invio di fi ori, scritti, preghiere e

parole di conforto.

ON. FUN. MIOTTO

ArcangeloFerrigno

RingraziamentoCommossi per l’affetto dimostrato,

i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente

desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, l’invio di fi ori, scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di

bene in memoria.

ON. FUN. MIOTTO

LucianoCauserano

Anniversario 2013 - 2015Nel caro ricordo di Paolo Dusini.

Il vostro ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.I familiari li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro

nel ricordo e nella preghiera.La S. Messa in suffragio verrà celebrata

nella Parrocchia CollegiataDOMENICA 18 GENNAIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Maria Panerov. Dusini

Anniversario 2010 - 2015Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino

di tutti i giorni.Il fi glio, i nipoti, i pronipoti unitamente

ai parenti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno in

preghiera e nel suo caro ricordo durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata

nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 1 FEBBRAIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Margherita Fasanov. Oglino

Anniversario 2014 - 2015Nel primo anniversario della scomparsa

i familiari lo ricordano con affetto e rimpianto. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 1 FEBBRAIO

alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

MicheleAppendino

Anniversario 2004 - 2015

ON. FUN. MIOTTO

AgostinoCrivello

Anniversario 2013 - 2015Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel

pensiero di ogni giorno.I familiari lo ricordano con immutato affetto e

ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera durante le S. Messe in suffragio che

verranno celebrate nella Parrocchia S. G. Battista e Remigio di Carignano DOMENICA 25 GENNAIO

alle ore 10,30 e nella Parrocchia S. G. Battista di Villastellone DOMENICA 1 FEBBRAIO

alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

LorenzoValle

Anniversario 1997 - 2015Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro

cuore e nel pensiero di ogni giorno.

I familiari ed i loro congiunti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 11 GENNAIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

AngeloGarrone

Anniversario 2014 - 2015Resterai per sempre nei nostri cuori.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa di anniversario verrà

celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 18 GENNAIO

alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

EzioPontorno

Anniversario 2001 - 2015Chi vi ha voluto bene vi avrà nel cuore e serberà il ricordo di voi per tutta la vita.

I familiari ed i parenti li ricordano con affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebratanella Parrocchia Collegiata SABATO 17 GENNAIO alle ore 18.

Luciana Crivello

Anniversario 2008 - 2015Ci mancano tanto il tuo sorriso

e la tua gioia di vivere.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata

nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 1 FEBBRAIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

EzioMontersino

Anniversario 2014 - 2015Grande è il vuoto che ci hai lasciato

com’è grande l’amore che ci hai donato.Le fi glie con le rispettive famiglie ed i

parenti tutti la ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno

loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo

S. Giovanni DOMENICA 1 FEBBRAIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Margherita Pecchiov. Carena

Anniversario 2009 - 2015Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro

cuore e nel pensiero di ogni giorno.

La moglie, il fi glio ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera e nel ricordo. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella

Parrocchia Collegiata SABATO 31 GENNAIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

MarioFavaro

il Carmagnolese

gennaio 2015

50

Onoranze Funebri

H. STRUMIA EBARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022

L’anima muove tutta la mole del mondo

le radici la storia

La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza.

Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com

LE NOSTRE RADICIDal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passan-do le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale fi glio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria.Affi ancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe.

Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Car-magnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio.Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affi dabili e perso-nalizzati.Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Bara-valle.Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia

nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

51gennaio 2015

il Carmagnolese

BEATRICESTRUMIA

Onoranze funebri “La Carmagnolese” di

HA UNA SEDE UNICAdal 1968 in Carmagnola

C.so Sacchirone, 11(di fi anco alla Collegiata)oVia Padre Baravalle, 2

Tel. 011.9720246 - 011.9722447

52

il Carmagnolese

gennaio 2015

Necrologi

RingraziamentoMoglie, fi glio, nuora, nipoti, sorella e

familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, commossi ringraziano

quanti con fi ori, scritti, preghiere, offerte, parole e con la presenza al funerale, si

sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata

nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 21 DICEMBRE

alle ore 11,30.

FrancescoCavaglià

RingraziamentoLa moglie e le fi glie unitamente ai familiari

tutti, ringraziano per l’affetto dimostrato al loro Caro e quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al

funerale si sono uniti al loro dolore. Un particolare ringraziamento al Personale Medico e Paramedico della ResidenzaAnni Azzurri. La S. Messa di trigesima

è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 28 DICEMBRE alle ore 18.

Pietrino Pazzola- Piero -

RingraziamentoI nipoti, i pronipoti unitamente ai

familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la

presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa della Fr. Motta,

DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 11.

Lorenzo Bosco

RingraziamentoI familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente ringraziano

commossi e riconoscenti tutti coloro che hanno espresso in vari modi la loro partecipazione al lutto che li ha colpiti.

La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo,

DOMENICA 28 DICEMBRE alle ore 11.

GianfrancoRusso

RingraziamentoFratello, cognate, nipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, commossi ringraziano quanti con fi ori,

scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni,

DOMENICA 21 DICEMBRE alle ore 11.

MarioFerrero

Anniversario 2003 - 2015

MariaMazzara

RingraziamentoIl fi glio Riccardo con la famiglia, le

sorelle ed i fratelli unitamente ai parenti tutti, ringraziano quanti con fi ori, scritti,

preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

Adriana Casarin v. Bova

RingraziamentoI familiari tutti ringraziano per l’affetto dimostrato alla loro Cara e quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la

presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima

è stata celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova,

DOMENICA 21 DICEMBRE alle ore 11.

Maria Pelisseroin Tuninetti

RingraziamentoLa famiglia Tamagno-Appendino unitamente

ai familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringrazia commossa e riconoscente tutti coloro che con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro

dolore. Un grazie particolare ai Vigili del fuoco ed ai Compagni di leva classe 1948.

La S. Messa di trigesima è stata celebratanella Parrocchia Collegiata,

SABATO 27 DICEMBRE alle ore 18.

Giuseppe Tamagno

BEATRICE

Anniversario 1976 - 2015Siete sempre vivi nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

SABATO 31 GENNAIO alle ore 18.

SalvatoreMazzara

Ringraziamento

Le fi glie, i generi, i nipoti, il fratello ed i familiari tutti, ringraziano

quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole, presenza ed offerte alla C.R.I.

hanno partecipato con affetto al loro dolore. La S. Messa di trigesima

sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 10 GENNAIO alle ore 18.

RiccardoGarro

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RingraziamentoI fi gli unitamente ai familiari tutti,

nell’impossibilità di farlo singolarmente ringraziano quanti con fi ori, scritti,

preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata

nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 11.

Gloria Saltaformaggiov. Matessi

Ringraziamento

I fi gli, le nuore, la nipote, la sorella ed i familiari tutti, ringraziano quanti con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza

al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà

celebrata nella Parrocchia Spirito Santo-Gerbido di Grugliasco,

MARTEDI 6 GENNAIO alle ore 10,30.

Maria Rosa Bordonev. Macocco

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

53gennaio 2015

il Carmagnolese Necrologi

Anniversario 2011 - 2015E’ passato del tempo, ma tu sei sempre nei nostri cuori, nelle nostre giornate, in ogni momento, sei presente in mezzo a noi. Grazie per la tua bontà e per tutto l’amore

che ci hai donato, per i valori che ci hai insegnato. Non ti dimenticheremo mai. La tua famiglia.

Moglie, fi glie, genero, nipoti e parenti tutti, lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che

sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 7 FEBBRAIO alle ore 18.

GinoGiombini

Anniversario 2014 - 2015Ebbe da Dio il dono di una immensa bontà. Serenamente si affi dò al Signore lasciando il

più caro ricordo in quanti la conobbero.

I cognati, i nipoti Audisio, Bruno, Cornaglia, Osella ed i parenti tutti la ricordano con

affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata,

SABATO 3 GENNAIO alle ore 18.

Angela Cornagliav. Bruno

Anniversario 2001 - 2015L’onestà fu il suo ideale, il lavoro la sua

vita, la famiglia il suo affetto.

Moglie, fi gli e familiari tutti, lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si

uniranno loro in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà

celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 24 GENNAIO alle ore 18.

GiuseppeBeninati

RingraziamentoMoglie, fi gli, genero, nuora, nipoti unitamente

ai familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con fi ori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro

dolore. Un grazie particolare a quanti hanno devoluto offerte (€ 520,00) per l’Immacolata.

La S. Messa di trigesima sarà celebratanella Parrocchia Collegiata,

DOMENICA 4 GENNAIO alle ore 9.

LorenzoCostamagna

Anniversario 2009 - 2015Da lassù proteggici.

Moglie, fi glia, nipoti e familiari tutti, ti ricordano con affetto e ringraziano quanti

si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà

celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 11,30.

LinoBertolino

Anniversario 2013 - 2015Dio mi ha tolto il mio dolce nonno, ma mi ha

donato un Angelo ed io lo sento vicino ed ho una stella da ammirare quando alzo gli occhi al Cielo.

Ciao nonno, ti voglio bene Christian.La moglie Adriana, la fi glia Sabrina con Luca e

Christian unitamente alla mamma, sorella, cognato e parenti tutti, lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia

Collegiata, SABATO 17 GENNAIO alle ore 18.

DomenicoStrumia

Anniversario 2012 - 2015Sei con noi nei pensieri di ogni giorno.

Moglie, fi glia, genero, nipoti e familiari tutti, ti ricordano con affetto e ringraziano

quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà

celebrata nella Chiesa di S. Rita, DOMENICA 11 GENNAIO alle ore 11,15.

DomenicoRossello

Anniversario 2012 - 2015Le persone che amiamo e che ci hanno

lasciato sono eterne presenze che vivono racchiuse nel nostro cuore.

Marito, fi gli, nuore, generi, nipoti e familiari tutti, ti ricordano con affetto

e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella

Parrocchia Collegiata, DOMENICA 25 GENNAIO alle ore 18.

Rosa Angelain Condemi

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESEBEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

RingraziamentoLa moglie, la sorella e il fratello con le famiglie, unitamente ai parenti tutti,

ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata

DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 9.

TommasoCavaglià

Anniversario 1996 - 2015

Abiterò nella Casa del Signore per lunghi anni. Con Lui imparerò il grande mistero

del Suo Amore.Papà e mamma ti ricordano con

affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella

Parrocchia Collegiata, DOMENICA 25 GENNAIO

alle ore 10,15.

Roberto Novaretto

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anniversario 2014 - 2015I suoi ne serbano nel cuore la memoria.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si

uniranno loro in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata

nella Parrocchia Collegiata, SABATO 24 GENNAIO alle ore 18.

TommasoQuaranta

Anniversario 2002 - 2015Caro Adriano, sei assente sulla terra, ma abiti in noi, sei la nostra guida, ci dai la forza di vivere. Con noi vivi le gioie e i dolori di tutti i giorni. Ti abbracciamo con tutto il calore del nostro amore.

La tua famiglia.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di S. Bernardo, DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 11.

AdrianoDemichelis

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anniversario 2008 - 2015C’è una stella che brilla in Cielo per noi,

sei tu che da lassù ci guardi. Marco, ti portiamo sempre nel cuore

con tenerezza infi nita.Mamma, papà, fratelli e familiari tutti, lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la

S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe, Fr. Fumeri, DOMENICA 8 FEBBRAIO alle ore 9,30.

MarcoFranco

Anniversario 2005 - 2015Dieci anni sono tanti trascorsi senza di te, ma non hanno cancellato il tuo ricordo e

l’amore grande che ci hai voluto.

I fi gli unitamente ai familiari tutti, ti ricordano con affetto e ringraziano

quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà

celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 1 FEBBRAIO alle ore 11.

Margherita Denasioin Bosco

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Anniversario 2006 - 2015Sei sempre viva nei nostri cuori.

Marito, fi gli e familiari tutti, la ricordano con immutato affetto nella S. Messa

di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni, DOMENICA 18 GENNAIO alle ore 11.

Antonietta Gonellain Pettiti

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

il Carmagnolese

54gennaio 2015

il Carmagnolese

55gennaio 2015

Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117

www.immobiliarecastello.eu immo_castello@libero.it

VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa indipendente, libera sui quattro lati, composta da soggiorno, cucina, due camere e servizio al piano primo. Al piano terreno possibilità di creare un secondo alloggio. Giardino/cortile privato. (APE in fase di definizio-ne) Euro 215.000,00CARMAGNOLA – FRAZIONE OSELLE. In bifamiliare (di re-cente costruzione), al piano primo, soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, lavanderia, ripostiglio e balcone. Cortile privato, ampio box auto e cantina. (APE in fase di def.) Euro 157.000,00 tratt.CARMAGNOLA – SALSASIO. Splendida villa indipendente di nuova costruzione composta da soggiorno, cucina, 3 camere e dop-pi servizi. Autorimessa doppia, portico e ampio giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Da vedere! (APE in fase di definizione).CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Casa ristrutturata libera su 3 lati, su due livelli, composta da soggiorno con ampia cucina, 3 camere, servizio, ampia lavanderia e bellissima tavernetta. Box auto e ampio cortile/giardino privato. Ottime finiture (APE E 248,15 kWh/m2) Euro 230.000,00CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In palazzina di recen-te costruzione, al piano terreno, alloggio composto da soggiorno con cucina, due camere, servizio e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE C Kwh/m2) Euro 155.000,00CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa indipendente su 3 lati composta da salotto, servizio, cantina e autorimessa al piano terreno; ampio soggiorno, cucina, 2 camere e servizio al piano pri-mo. Ampio locale mansardato, cortile e giardino privato. (APE in fase di def.) Euro 280.000,00CARMAGNOLA – SEMICENTRO. Alloggio al piano primo composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, ripo-stiglio, servizio e due balconi. Al piano interrato cantina. Buon inve-stimento! (APE in fase di definizione) Euro 67.000,00 tratt.CARMAGNOLA – CENTRO. In zona comoda al centro stori-co e a tutti i servizi, stuoenda villa indipendente sui quattro lati con ampi spazi interni e bellissimo giardino privato. Ampia autorimessa e cortile. Possibilità bifamiliare. Da vedere! (APE in fase di defini-zione) Trattative riservate.CARMAGNOLA – PIAZZA ITALIA. Alloggio al piano primo composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Al piano interrato, locale cantina. Ampia metratura interna e molto luminoso! Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 172.000,00 tratt.CARMAGNOLA – SALSASIO. In zona comoda ai servizi, al-loggio al piano primo composto da ingresso, tinello con cucinino, 2 camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato locale cantina. (APE in fase di definizione) Euro 100.000,00CARMAGNOLA – SAN GIOVANNI. Deliziosa casetta ri-strutturata con al piano terreno soggiorno, cucina e servizio; al piano primo camera, cameretta, servizio e balcone. Ampia autori-messa. (APE in fase di definizione) Euro 140.000,00CARMAGNOLA – SALSASIO. Al piano terzo, in palazzina co-moda ai servizi, alloggio ristrutturato composto da ingresso, sog-giorno/cucina, camera, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato locale cantina. (APE E 211,531 Kwh/m2) Euro 88.000,00CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In casa con unico alloggio di mq. 130, totalmente ristrutturato a nuovo, composto da soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Due ampi terrazzi. Al piano terreno locale autorimessa. Ottime finiture, da vedere! (APE in fase di definizione). Euro 208.000,00CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Al piano terreno alloggio composto da soggiorno con cucina, camera e servizio. Ampio giardino privato, cantina e possibilità di autorimessa. Buona esposizione e possibilità di personalizzazione degli interni (APE in fase di definizione) Euro 120.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In piccola palazzina di recente costruzione, do-tata di ascensore e con riscaldamento autono-mo, alloggio al piano secondo (ultimo) compo-sto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ri-postiglio e 3 balconi. Cantina e autorimessa. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 152.000,00

QUESTO MESE RICERCHIAMO

URGENTEMENTE PERNOSTRA CLIENTELA:

ALLOGGI TRILOCALI/QUADRILOCALI IN ZONE

CENTRALI E ALLOGGI CON GIARDINO O

TERRAZZO IN CENTRO O IN BORGATE

CARMAGNOLA CENTRO, Via Cavassa In zona tranquilla, in palazzina di poche unità abitative, splendido alloggio finemente ristrut-turato al piano se-condo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, due camere, dop-pi servizi, riposti-glio e due ampi balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento au-tonomo. Da vede-re! (APE in fase di definizione). Euro 200.000,00

CARMAGNOLA - IN FRAZIONE Villetta di nuova costruzione, libera sui 3 lati c o m p o s t a da soggior-no, cucina, 3 camere, doppi servi-zi e mansar-da e locali i n t e r r a t i . B o x - a u t o e giardino p r i v a t o . Possibilità di personaliz-zazione degli interni. (APE in fase di defini-zione) Euro 245.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Splendida casa indipendente con ampi spazi interni (metri quadri 230 circa), locali accessori, dependance e bellissimo giardino piantumato. Possibilità di ampio magazzino. (APE in fase di definizione) Euro 315.000,00

CARMAGNOLA – OSELLE Villetta su due piani, mansarda e locale interrato. Ampio cortile privato e autorimessa doppia. (APE E 215,05 Kwh/m2). Euro 240.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – VIA ROMAIn deliziosa palazzina di recente costruzione, alloggio al piano secondo composto da ingres-so, soggiorno/cucina, due camere, servizio, balcone e terrazzino. Cantina e autorimessa (APE in fase di definizione) Euro 165.000,00

CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA Splendida villetta di recente cotruzione, libera sui tre lati composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, 3 camere, lavanderia e tavernetta. Terrazzo, giardino e cortile privato, autorimessa doppia. Ottime finiture, da vedere! (APE 90,06 Kwh/m2).

CARMAGNOLA - CENTRALISSIMO Alloggio ristrutturato al piano quarto, com-posto da i n g r e s s o , s o g g i o r n o con angolo cottura, due ampie ca-mere, servi-zio e 3 bal-coni. Al pia-no interrato locale can-tina. Molto l u m i n o s o , da vedere! (APE in fase di definizione) € 145.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Casa indipendente, libera su tre lati con cortile e giardino privato composta da ampio soggior-

no (con cami-no), cucina, due camere, servizio e r i p o s t i g l i o . Ampia man-sarda con due balconi. Autorimessa doppia e lo-cali di sgom-bero al piano

seminterrato. Possibilità bifamiliare. Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 300.000,00

CARMAGNOLA – SANTA RITABifamiliare libera sui 4 lati composta da: al piano terreno alloggio di soggiorno con angolo cottu-ra, 2 camere e servizio; al piano primo alloggio di soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e terrazzo oltre a locale sottotetto. Autorimessa doppia e cortile privato. Da vedere! (APE F 253,25 kWh/m2; APE E 231,53 kWh/m2) Euro 310.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione, delizioso al-loggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Terrazzino co-perto e giardino privato. Autorimessa e cantina. (APE in fase di definizione) Euro 175.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO In piccola palazzina di recente costruzione, comoda alla stazione e al centro storico, alloggio al piano secondo composto da cucina, due camere, servizio e due balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. (APE in fase di definizione). Euro 115.000,00

CARMAGNOLA – CAPPUCCINIVilletta indipendente su 3 lati composta da am-pio soggiorno, cucina e servi-zio al P.T.; 3 ca-mere e servizio al P.1; ampio e luminoso loca-le mansardato; cantina e locali di sgombero. Autorimessa e cortile/giardino privato. (APE D 192,42 Kwh/m2). € 285.000,00.

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Al piano secondo al-loggio composto da soggiorno con cucina, due camere, servizio e ampio balcone. Cantina e possibilità di autorimessa (APE C 137,73 Kwh/m2) Euro 140.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In contesto tranquil-lo, deliziosa villetta (possibilità di bifamiliare ), con al piano terra soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano 1° tre camere (una con cabina armadio) e servizio; ampia mansarda con 2 camere e servizio; al piano interrato tavernetta, servizio, lavanderia e can-tina. Ottime finiture. Box doppio, cortiletto e giardino. (APE C 135,70 Kwh/m2) Euro 310.000,00CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Delizioso alloggio ristrutturato al piano secondo composto da soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, balcone e cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE C 138,17 Kwh/m2). Euro 102.000,00CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA. In palazzina di recente costruzione, delizioso alloggio sito al piano primo composto da sog-giorno con cucina, camera e servizio. Al piano seminterrato cantina e possibilità di autorimessa. (APE B 57,61 Kwh/m2) Euro 115.000,00CARMAGNOLA – SALSASIO. In piccola palazzina di recente costruzione, alloggio al piano primo (ultimo) composto da sog-giorno, cucina, camera e servizio oltre a locale mansardato (ca-mera e servizio). Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di definizione) Euro 140.000,00 tratt.CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, ampia camera, ser-vizio, ripostiglio e balcone. Al piano terreno locale cantina. Riscalda-mento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE G 304,52 Kwh/m2). Euro 88.000,00CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In piccola palazzina di recente costruzione alloggio al piano secondo composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e servizio oltre a loca-le sottotetto (da ultimare). Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di def.) Euro 140.000,00

ALTRE LOCALITÀTORINO - Nel centro di Torino, nei pressi del Tribunale, pro-poniamo in palazzo d’epoca, alloggio signorile di ampie metrature, al piano secondo con ascensore, composto da ingresso, corridoio, soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e due balconi. Al piano interrato locale cantina. Bello, luminoso e tranquillo, nonostante si trovi in una zona comoda a tutti i servizi. Ottima soluzione anche per studio professionale. Da vedere! (APE D 150,92 Kwh/m2)PRALORMO – SPLENDIDA VILLETTA INDIPENDENTE su 4 lati con ampio giardino privato circostante e cortile com-posta da: al piano terra soggiorno, cucina, camera e servizio; al piano mansardato 2 camere e servizio; al piano interrato ta-vernetta, lavanderia e autorimessa. Ampio terrazzo con por-tico. Ottime finiture. Da vedere, nessuna provvigione! . Euro 280.000,00RACCONIGI – CENTRO. Al piano quarto, alloggio composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripo-stiglio, due balconi e cantina. Ottimo investimento! (APE F 274,22 kWh/m2). Euro 90.000,00A 5 KM DA CARMAGNOLA – Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di persona-lizzazione degli interni. Ottime finiture. Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica). Euro 190.000,00 tratt.CERESOLE – IN FRAZIONE. Casa su due livelli, libera su tre lati, con ampio terreno circostante. Possibilità bifamiliare. (APE in fase di definizione) Euro 210.000,00 tratt.