IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~...

17
IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE VERRÀ. GIORNI MIGLIORI, UNA RINASCITA ATTESA, DA COSTRUIRE INSIEME. AUGURI

Transcript of IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~...

Page 1: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE VERRÀ.GIORNI MIGLIORI,

UNA RINASCITA ATTESA, DA COSTRUIRE INSIEME.

AUGURI

Page 2: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

Num. 10

~ Made in Italy since 1954 ~

Aprile 2020

Si è conclusa con numeri significa-tivi la dodicesima edizione di Pro-getto Fuoco: 60.000 visitatori, 800 espositori, 3.500 prodotti in espo-sizione.L’appuntamento più atteso del settore ri-scaldamento a biomassa si conferma il più importante evento mondiale nel settore, con presenze in crescita da Francia, Ger-mania, Spagna, Belgio e Russia.Progetto Fuoco è l’occasione non solo per conoscere i prodotti più innovativi del mer-cato ma anche per confrontare e raccon-tarsi le istanze forti della propria visione del settore.Nelle prossime pagine vogliamo descrivere (per chi non ha potuto esserci) o ricordare le scelte che hanno caratterizzato la nostra partecipazione a Progetto Fuoco e tutte le principali novità presentate al nostro stand.Molte le tecnologie trasformate in concre-ti plus di prodotto, mirate all'efficienza e al minimo impatto ambientale privilegian-do la semplicità di utilizzo e comodità di manutenzione per l'utilizzatore. Prodotti

che esprimono l’equilibrio fra sostenibilità e funzionalità, fra amore per le suggestive atmosfere della fiamma (argomento non secondario per i clienti finali del settore) e funzionalità domotica.La filosofia che sta alla base del nostro la-voro, e il nostro stand lo ha testimoniato, vede convivere in perfetta armonia il de-sign, l'innovazione e la sostenibilità.

Palazzetti a PROGETTO FUOCO, quando la tecnologia si allea

con la natura

~ Editoriale ~È incredibile come possano cambiare le pri-orità nell’arco di poche ore: pochi giorni fa eravamo tutti affaccendatissimi negli stand del-la fiera a Verona dove ognuno aveva profuso sforzi importanti per dare il meglio ai propri clienti; poi è bastata una serie di notizie in ra-pida successione in un paio d’ore per spazza-re via, come un colpo di vento gelido, il calore e l’entusiasmo di quei momenti, di quei con-tatti, la forza delle strette di mano... Strette di mano, oggi solo a parlarne si rischia di essere sanzionati... Tutto sembra così lontano!Però, però, è anche vero che se da un lato ci viene chiesto un sacrificio importante, che è quello di lasciar scivolare il tempo per due-tre settimane restando a casa, peraltro dotati di tutti i comfort, compresa la dispensa piena, dall’altro dobbiamo pensare per un istante ai nostri padri e ai nostri nonni, che hanno vissuto per anni le privazioni di almeno una guerra, con pericoli ben più gravi!Anche questa in realtà è una guerra, che però vinceremo assistendo dalla finestra ai sacrifici quotidiani di personale medico, volontari del-la protezione civile, addetti ai generi di prima necessità, autisti. Molti tra loro combattono rischiando la vita spesso senza tutele o con armi inadeguate contro un nemico così insi-dioso e invisibile, e a loro va tutta la nostra riconoscenza. Noi stiamo tranquilli, quindi, ora, perché tra qualche settimana sarà finita l’emergenza e allora inizierà la guerra vera, quella sul campo economico, e tutti avremo la grossa responsabilità di far ripartire il sistema in tutta la sua complessità: allora ciascuno do-vrà veramente fare la propria parte.Per fare questo dovremo ripartire dall’ultima pagina del libro che stavamo sfogliando insie-me, quella la cui lettura è stata bruscamente interrotta in Fiera a Verona. È una pagina che vi riproponiamo proprio per questo, per poter continuare a condividere un sogno che voglia-mo realizzare insieme: il ritorno alla normali-tà, al piacere di godere in serenità il calore di un fuoco, pronti a dare sempre il meglio a chi ha fiducia in noi, i nostri clienti.

Page 3: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

2 3

Exhibition Exhibition

Stufa a Pellet TWIGGYStufa a Pellet MEGHAN

Rivestimento SISTIANA con Ecomonoblocco WT 16:9 3D

Stufa a Legna ELSA

Design affascinanti anche a fuoco spento

Programma modulare COOKIE Programma ALEGRANZA

Barbecue TRINIDAD

Tecnologia Jackie Tecnologia Ecopalex Star

Esempio di impianto di riscaldamento ad acquaTecnologia Ecomonoblocco WT

Tecnologia Termocamino HWT

Rivestimento KOScon Ecomonoblocco WT 60 3D

ISTANTANEE DA PROGETTO FUOCO

Outdoorvivere la cucina all'aperto

Innovazionela praticità di utilizzo ottimizzata

Page 4: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

2 3

Exhibition Exhibition

Stufa a Pellet TWIGGYStufa a Pellet MEGHAN

Rivestimento SISTIANA con Ecomonoblocco WT 16:9 3D

Stufa a Legna ELSA

Design affascinanti anche a fuoco spento

Programma modulare COOKIE Programma ALEGRANZA

Barbecue TRINIDAD

Tecnologia Jackie Tecnologia Ecopalex Star

Esempio di impianto di riscaldamento ad acquaTecnologia Ecomonoblocco WT

Tecnologia Termocamino HWT

Rivestimento KOScon Ecomonoblocco WT 60 3D

ISTANTANEE DA PROGETTO FUOCO

Outdoorvivere la cucina all'aperto

Innovazionela praticità di utilizzo ottimizzata

Page 5: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

4 5

Tecnologia Tecnologia

Come realizzare gli elementi di un focolare per caminetti e stufe in una pigiata refrattaria resistente a tutte le temperature, a tutti i maltrattamenti termici possibili, in grado di immagazzinare il calore per lungo tempo e cederlo poi per ore all’ambiente, un focolare che più lo surriscaldi più diventa chiaro e luminoso, oltre ad essere meccanicamente indistruttibile?

Per chi volesse imitarli: di-menticavo di informarvi che, per ottene-re questo risultato fuori dal comune, ci sono voluti 7 (sette) anni di esperimenti e prove varie condivise tra il nostro la-boratorio e quelli del fornitore francese dei cementi.

Per ottenere i risultati estetici che state vedendo bisogna anche avere dei "mo-dellisti" che in azienda sappiano realiz-zare degli stampi in gomma perfetti... facile, no?

1. Soluzione 2. Procedimento Avvertenze

Procurare gli ingredienti più raffinati oggi esistenti sul mercato: il cemen-to fuso bianco Lafarge (l’azienda francese produce i leganti cementizi utilizzati per costruire i porti, in gra-do di "fare presa" sott’acqua, e suo è l’impasto che costituisce la base

della Tour Eiffel, che da qualche annetto vigila sicura su Parigi, ovviamente questo componente costa dalle 20 alle 30 volte in più di un cemento normale), procurarsi poi i refrattari degli altiforni della ceramica, materiali che hanno subito shock termici incredibili fino a 1.200 C° per migliaia di volte, polverizzarli in granulometrie diverse ed essiccarli.

Si mescolano in momenti diversi con acqua calda i diversi ingre-

dienti; dopo 3 ore circa (dipende dall’umidi-tà esterna) si aggiusta l’impasto per raggiun-gere la fluidità necessaria per essere versato negli stampi speciali in gomma naturale; lì riposerà per due giorni, a una temperatura media di 40 gradi, poi i vari pezzi verranno delicatamente estratti e lasciati ‘maturare’ nell’essiccatoio per 25 giorni passati i quali i pezzi dei nostri focolari potranno essere imballati e spediti ai clienti nelle varie parti del mondo. Senza alcun dubbio non c’è nul-la, sul mercato, che gli si possa paragonare per resistenza al fuoco, durata, qualità della finitura estetica.

THERMOFIX:TECNOLOGIA DEI MATERIALI

MEGHAN:

TECNOLOGIA FLEX AIR

FLEX AIR ORIENTARE IL CALORE,

OTTIMIZZARE COMFORT.

Tecnologia esclusiva brevettata che consente di orientare l’uscita

dell’aria in tempo reale: dalla parte frontale

o superiore della stufa.

Ecofire MEGHAN - 9 kW58 x 61 x 120 cmStufa dalle linee avveniristiche con frontale e porta in vetro ceramico, fianchi in acciaio verniciato o ceramica. Meghan ha la tecnologia Flex Air per gestire la direzione dell'aria calda frontalmente o dal top.

PATENT PENDING

I vantaggi

Guarda come funziona un focolare in Thermofix

1. La scelta di questo materiale pregiato qualifica i prodotti assicurando prestazio-ni, comfort, risparmio e design superiori.

2. Gli importanti spessori (fino a 8 cm) garantiscono l’altissima capacità di accu-mulo di calore, e ne ottimizzano la diffu-sione per irraggiamento.

3. L'altissima temperatura garantisce una combustione praticamente completa della legna: il residuo infatti consiste solo in po-chissima cenere, senza brace incombusta.

4. L'altro effetto positivo si riscontra sul vetro, che rimane pulito più a lungo per-ché vengono incendiate le microparticelle di CO.

5. Come conseguenza aumenta il rendi-mento e vengono ridotti i consumi.

I vantaggi

Page 6: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

4 5

Tecnologia Tecnologia

Come realizzare gli elementi di un focolare per caminetti e stufe in una pigiata refrattaria resistente a tutte le temperature, a tutti i maltrattamenti termici possibili, in grado di immagazzinare il calore per lungo tempo e cederlo poi per ore all’ambiente, un focolare che più lo surriscaldi più diventa chiaro e luminoso, oltre ad essere meccanicamente indistruttibile?

Per chi volesse imitarli: di-menticavo di informarvi che, per ottene-re questo risultato fuori dal comune, ci sono voluti 7 (sette) anni di esperimenti e prove varie condivise tra il nostro la-boratorio e quelli del fornitore francese dei cementi.

Per ottenere i risultati estetici che state vedendo bisogna anche avere dei "mo-dellisti" che in azienda sappiano realiz-zare degli stampi in gomma perfetti... facile, no?

1. Soluzione 2. Procedimento Avvertenze

Procurare gli ingredienti più raffinati oggi esistenti sul mercato: il cemen-to fuso bianco Lafarge (l’azienda francese produce i leganti cementizi utilizzati per costruire i porti, in gra-do di "fare presa" sott’acqua, e suo è l’impasto che costituisce la base

della Tour Eiffel, che da qualche annetto vigila sicura su Parigi, ovviamente questo componente costa dalle 20 alle 30 volte in più di un cemento normale), procurarsi poi i refrattari degli altiforni della ceramica, materiali che hanno subito shock termici incredibili fino a 1.200 C° per migliaia di volte, polverizzarli in granulometrie diverse ed essiccarli.

Si mescolano in momenti diversi con acqua calda i diversi ingre-

dienti; dopo 3 ore circa (dipende dall’umidi-tà esterna) si aggiusta l’impasto per raggiun-gere la fluidità necessaria per essere versato negli stampi speciali in gomma naturale; lì riposerà per due giorni, a una temperatura media di 40 gradi, poi i vari pezzi verranno delicatamente estratti e lasciati ‘maturare’ nell’essiccatoio per 25 giorni passati i quali i pezzi dei nostri focolari potranno essere imballati e spediti ai clienti nelle varie parti del mondo. Senza alcun dubbio non c’è nul-la, sul mercato, che gli si possa paragonare per resistenza al fuoco, durata, qualità della finitura estetica.

THERMOFIX:TECNOLOGIA DEI MATERIALI

MEGHAN:

TECNOLOGIA FLEX AIR

FLEX AIR ORIENTARE IL CALORE,

OTTIMIZZARE COMFORT.

Tecnologia esclusiva brevettata che consente di orientare l’uscita

dell’aria in tempo reale: dalla parte frontale

o superiore della stufa.

Ecofire MEGHAN - 9 kW58 x 61 x 120 cmStufa dalle linee avveniristiche con frontale e porta in vetro ceramico, fianchi in acciaio verniciato o ceramica. Meghan ha la tecnologia Flex Air per gestire la direzione dell'aria calda frontalmente o dal top.

PATENT PENDING

I vantaggi

Guarda come funziona un focolare in Thermofix

1. La scelta di questo materiale pregiato qualifica i prodotti assicurando prestazio-ni, comfort, risparmio e design superiori.

2. Gli importanti spessori (fino a 8 cm) garantiscono l’altissima capacità di accu-mulo di calore, e ne ottimizzano la diffu-sione per irraggiamento.

3. L'altissima temperatura garantisce una combustione praticamente completa della legna: il residuo infatti consiste solo in po-chissima cenere, senza brace incombusta.

4. L'altro effetto positivo si riscontra sul vetro, che rimane pulito più a lungo per-ché vengono incendiate le microparticelle di CO.

5. Come conseguenza aumenta il rendi-mento e vengono ridotti i consumi.

I vantaggi

Page 7: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

6 7

Tecnologia Tecnologia

Tecnologia evoluta al servizio di rivenditori, installatori, utilizza-tori e, naturalmente, della sostenibilità. Grazie alla particolare con-figurazione del braciere in Thermofix, lo speciale cemento refrattario (vedi approfondimenti pag. 4), abbiamo ulteriormente migliorato la qualità della combustione. La capacità del Thermofix di accumulare calore permette di riac-cendere anche la cenere incombusta che ricade nel braciere, fino a quando non rimangono solamente minuscole particelle minerali non più combustibili. In questo modo si riducono significativamente i residui della combustione e gli in-terventi da parte dell’utente per lo svuotamento del cassetto cenere; si ottimizza inoltre la resa del pellet, abbattendo i consumi.

Si tratta di un sistema automatico che aziona contemporaneamente lo svuotamento del braciere e la pulizia degli scambiatori.Il braciere viene prima rovesciato per far

cadere tutta la cenere contenuta e poi uno speciale sistema a pettine elimina tutti i re-sidui rimasti all’interno. Gli scambiatori ven-gono “raschiati” dai turbolatori che – grazie ad un movimento verticale – ne puliscono le

JACKIE:

TECNOLOGIA IN EVOLUZIONE Complete Burning System: più rendimento, più calore,

meno residui, meno manutenzione

Self Cleaning System: grande praticità e rendimento costante

pareti. La tecnologia Self Cleaning System riduce sensibilmente gli interventi di manu-tenzione ordinaria e garantisce una combu-stione ottimale e una qualità di combustione costante nel tempo.

La cenere incombustasi riaccende e ricade

nel braciere

Minimo residuo della combustione

Contemporaneamente allo svuotamento del braciere

vengono attivati i turbolatori che raschiano eventuali residui

di fuliggine dagli scambiatori

Il raschiatore a pettine elimina tutti

i residui di cenere

Il braciere si svuota automaticamente

Complete Burning Systemvideo

Self Cleaning Systemvideo

Page 8: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

6 7

Tecnologia Tecnologia

Tecnologia evoluta al servizio di rivenditori, installatori, utilizza-tori e, naturalmente, della sostenibilità. Grazie alla particolare con-figurazione del braciere in Thermofix, lo speciale cemento refrattario (vedi approfondimenti pag. 4), abbiamo ulteriormente migliorato la qualità della combustione. La capacità del Thermofix di accumulare calore permette di riac-cendere anche la cenere incombusta che ricade nel braciere, fino a quando non rimangono solamente minuscole particelle minerali non più combustibili. In questo modo si riducono significativamente i residui della combustione e gli in-terventi da parte dell’utente per lo svuotamento del cassetto cenere; si ottimizza inoltre la resa del pellet, abbattendo i consumi.

Si tratta di un sistema automatico che aziona contemporaneamente lo svuotamento del braciere e la pulizia degli scambiatori.Il braciere viene prima rovesciato per far

cadere tutta la cenere contenuta e poi uno speciale sistema a pettine elimina tutti i re-sidui rimasti all’interno. Gli scambiatori ven-gono “raschiati” dai turbolatori che – grazie ad un movimento verticale – ne puliscono le

JACKIE:

TECNOLOGIA IN EVOLUZIONE Complete Burning System: più rendimento, più calore,

meno residui, meno manutenzione

Self Cleaning System: grande praticità e rendimento costante

pareti. La tecnologia Self Cleaning System riduce sensibilmente gli interventi di manu-tenzione ordinaria e garantisce una combu-stione ottimale e una qualità di combustione costante nel tempo.

La cenere incombustasi riaccende e ricade

nel braciere

Minimo residuo della combustione

Contemporaneamente allo svuotamento del braciere

vengono attivati i turbolatori che raschiano eventuali residui

di fuliggine dagli scambiatori

Il raschiatore a pettine elimina tutti

i residui di cenere

Il braciere si svuota automaticamente

Complete Burning Systemvideo

Self Cleaning Systemvideo

Page 9: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

8 9

Tecnologia Tecnologia

PELLET: IL CLIMA IDEALE VERSO L’IMPATTO ZERO

La Valvola a Stella incanala in camera di combustione una quantità costante di pellet garantendo sempre, al variare della potenza richiesta, una combustione ottimale

15 cm

~ 5 cm

Installazione tradizionale

Installazione con Upper Smoke Technology coassiale

Tecnologia Ermetica: per non sprecare nulla in tutta sicurezza

Upper Smoke Technology: flessibilità e risparmio

UNICO CONDOTTO COASSIALE PER L’USCITA FUMI E IL PRELIEVO DELL’ARIA COMBURENTE.

tecnologia ermetica può utilizzare il mede-simo tubo coassiale per l'uscita dei fumi e l'ingresso dell'aria, che ne viene così pre-riscaldata. Risultato: ulteriore miglioramento della combustione. Anche il serbatoio è a chiusura ermetica con avviso acustico di si-curezza.

Si tratta di una tecnologia applicata a vari modelli a pellet Ecofire®.Queste stufe sono completamente ermetiche e dotate del Primary Air Circuit, un circuito di adduzione combinata di aria comburente e di aria pulizia vetro che, prelevando esclu-sivamente dall’esterno, evita il consumo di ossigeno dell’ambiente interno. Inoltre la Soluzione che migliora la resa e riduce

i consumi, in quanto l’aria comburente arriva in camera di combustione già preriscaldata.

L’Upper Smoke Technology consiste nell’avere l’uscita fumi nella parte superiore della stufa, dal top. Quali sono i vantaggi?

Caricamento a Stella:dosaggio perfetto, ottimizzazione dei consumi

Controllo combustione con differenziale di pressione: per una combustione sempre perfettaL’esclusivo sistema Palazzetti misura co-stantemente il flusso dell’aria comburente in ingresso nella camera di combustione e adatta tempestivamente i parametri di fun-zionamento per mantenere standard di com-bustione sempre ottimali.

Stufa a Pellet LINDA

La lama posta sopra la Valvola a Stella taglia i pezzetti di pellet più lunghi facendo in modo che la varie "celle" si riempiano sempre della stessa quantità di combustibile

I vantaggi1. Funziona sempre: non ci sono "im-paccamenti" del pellet nel serbatoio dovuti a una lunga sosta o a combu-stibile non perfettamente asciutto.

2. Fiamma costante e con costante intensità.

3. La camera di combustione fisica-mente separata dal serbatoio del pel-let evita l’ingresso di aria parassita e garantisce la massima sicurezza.

Contenuta in un guscio ermetico pressofuso, la Valvola a Stella è una struttura a raggiera con ele-menti taglienti che permette di dosare con estrema precisione la quantità di combustibile che en-tra in camera di combustione.

I vantaggi1. Combustione ottimizzata

2. Massima resa

3. Riduzione dei consumi

I vantaggi

1. Maggiore flessibilità di installazione e recupero di spazio: la stufa può essere installata a ridos-so della parete (osservando sempre le distanze dai materiali combustibili pre-viste per legge) e occupare così meno spazio.

2. Risparmio sull'impianto fu-mario: il tubo di uscita fumi parte già da una certa altezza, quindi si riducono i me-tri di tubo da acquistare. Inoltre, dato che il raccordo a tee d'ispezione è già integrato, se ne evita l'acquisto.

3. Maggiore efficienza: le stufe con tecnologia ermetica sfrut-tano l'uscita fumi superiore anche per l'ingresso dell'aria comburente, mon-tando un unico tubo coassiale. Così facendo, l'aria comburente non entra in camera di combustione fredda, ma già preriscaldata durante il percorso di ingresso.

Page 10: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

8 9

Tecnologia Tecnologia

PELLET: IL CLIMA IDEALE VERSO L’IMPATTO ZERO

La Valvola a Stella incanala in camera di combustione una quantità costante di pellet garantendo sempre, al variare della potenza richiesta, una combustione ottimale

15 cm

~ 5 cm

Installazione tradizionale

Installazione con Upper Smoke Technology coassiale

Tecnologia Ermetica: per non sprecare nulla in tutta sicurezza

Upper Smoke Technology: flessibilità e risparmio

UNICO CONDOTTO COASSIALE PER L’USCITA FUMI E IL PRELIEVO DELL’ARIA COMBURENTE.

tecnologia ermetica può utilizzare il mede-simo tubo coassiale per l'uscita dei fumi e l'ingresso dell'aria, che ne viene così pre-riscaldata. Risultato: ulteriore miglioramento della combustione. Anche il serbatoio è a chiusura ermetica con avviso acustico di si-curezza.

Si tratta di una tecnologia applicata a vari modelli a pellet Ecofire®.Queste stufe sono completamente ermetiche e dotate del Primary Air Circuit, un circuito di adduzione combinata di aria comburente e di aria pulizia vetro che, prelevando esclu-sivamente dall’esterno, evita il consumo di ossigeno dell’ambiente interno. Inoltre la Soluzione che migliora la resa e riduce

i consumi, in quanto l’aria comburente arriva in camera di combustione già preriscaldata.

L’Upper Smoke Technology consiste nell’avere l’uscita fumi nella parte superiore della stufa, dal top. Quali sono i vantaggi?

Caricamento a Stella:dosaggio perfetto, ottimizzazione dei consumi

Controllo combustione con differenziale di pressione: per una combustione sempre perfettaL’esclusivo sistema Palazzetti misura co-stantemente il flusso dell’aria comburente in ingresso nella camera di combustione e adatta tempestivamente i parametri di fun-zionamento per mantenere standard di com-bustione sempre ottimali.

Stufa a Pellet LINDA

La lama posta sopra la Valvola a Stella taglia i pezzetti di pellet più lunghi facendo in modo che la varie "celle" si riempiano sempre della stessa quantità di combustibile

I vantaggi1. Funziona sempre: non ci sono "im-paccamenti" del pellet nel serbatoio dovuti a una lunga sosta o a combu-stibile non perfettamente asciutto.

2. Fiamma costante e con costante intensità.

3. La camera di combustione fisica-mente separata dal serbatoio del pel-let evita l’ingresso di aria parassita e garantisce la massima sicurezza.

Contenuta in un guscio ermetico pressofuso, la Valvola a Stella è una struttura a raggiera con ele-menti taglienti che permette di dosare con estrema precisione la quantità di combustibile che en-tra in camera di combustione.

I vantaggi1. Combustione ottimizzata

2. Massima resa

3. Riduzione dei consumi

I vantaggi

1. Maggiore flessibilità di installazione e recupero di spazio: la stufa può essere installata a ridos-so della parete (osservando sempre le distanze dai materiali combustibili pre-viste per legge) e occupare così meno spazio.

2. Risparmio sull'impianto fu-mario: il tubo di uscita fumi parte già da una certa altezza, quindi si riducono i me-tri di tubo da acquistare. Inoltre, dato che il raccordo a tee d'ispezione è già integrato, se ne evita l'acquisto.

3. Maggiore efficienza: le stufe con tecnologia ermetica sfrut-tano l'uscita fumi superiore anche per l'ingresso dell'aria comburente, mon-tando un unico tubo coassiale. Così facendo, l'aria comburente non entra in camera di combustione fredda, ma già preriscaldata durante il percorso di ingresso.

Page 11: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

10 11

Tecnologia Tecnologia

I nostri prodotti a legna sono dotati di un innovativo sistema di regolazione della combustione con escursione continua, che agisce contemporaneamente sui flussi di aria primaria e secon-daria. Il risultato è immediato ed evidente: la fiamma si fa più o meno intensa. La posizione di minimo è la posizione di “mantenimento”, che garantisce una lunga durata della combustione: la fiamma è alimentata quasi esclusivamente dall’aria per la pulizia del vetro. La posizione di massimo è la posizione di “boost”, per avere una fiamma piena e facilitare l’accensione. Tra questi due estremi, l’utente può regolare la fiamma a suo piacimento, anche da remoto con telecomando Shape o tramite APP dal suo smartphone (per i modelli predisposti).

Elsa è dotata della tecnologia Wood Combustion Control.

1 2 3

LEGNA: TECNOLOGIE PER IL COMFORT E IL CONTROLLO

All’apertura della portina, per le normali ope-razioni di caricamento, l'apposita valvola di By-Pass orienta il deflusso dei fumi facendoli salire direttamente verso la canna fumaria. Si evitano così i fastidiosi sbuffi di fumo in ambiente.

A portina chiusa la valvola by-pass è chiusa

e i fumi vengono convogliati nello scambiatore calore

Quando la portina viene aperta la valvola by-pass

si apre e i fumi defluiscono veloci verso la canna fumaria

B

Wood Combustion Control:massimo controllo della combustione a regolazione continua

Stufa a Legna ELSA

A porta CHIUSA

1.

2.

3.

Durante l'apertura

A porta APERTA

Valvola By-Pass:per evitare l’accidentale ingresso di fumi in ambiente

Page 12: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

10 11

Tecnologia Tecnologia

I nostri prodotti a legna sono dotati di un innovativo sistema di regolazione della combustione con escursione continua, che agisce contemporaneamente sui flussi di aria primaria e secon-daria. Il risultato è immediato ed evidente: la fiamma si fa più o meno intensa. La posizione di minimo è la posizione di “mantenimento”, che garantisce una lunga durata della combustione: la fiamma è alimentata quasi esclusivamente dall’aria per la pulizia del vetro. La posizione di massimo è la posizione di “boost”, per avere una fiamma piena e facilitare l’accensione. Tra questi due estremi, l’utente può regolare la fiamma a suo piacimento, anche da remoto con telecomando Shape o tramite APP dal suo smartphone (per i modelli predisposti).

Elsa è dotata della tecnologia Wood Combustion Control.

1 2 3

LEGNA: TECNOLOGIE PER IL COMFORT E IL CONTROLLO

All’apertura della portina, per le normali ope-razioni di caricamento, l'apposita valvola di By-Pass orienta il deflusso dei fumi facendoli salire direttamente verso la canna fumaria. Si evitano così i fastidiosi sbuffi di fumo in ambiente.

A portina chiusa la valvola by-pass è chiusa

e i fumi vengono convogliati nello scambiatore calore

Quando la portina viene aperta la valvola by-pass

si apre e i fumi defluiscono veloci verso la canna fumaria

B

Wood Combustion Control:massimo controllo della combustione a regolazione continua

Stufa a Legna ELSA

A porta CHIUSA

1.

2.

3.

Durante l'apertura

A porta APERTA

Valvola By-Pass:per evitare l’accidentale ingresso di fumi in ambiente

Page 13: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

12 131312

PALAZZETTI VOX FUNZIONA CON TUTTE

LE STUFE A PELLET PALAZZETTI PROVVISTE DI CONNECTION BOX

ACCENDI/SPEGNI LA STUFA

CONTROLLA IL CONSUMO PELLET

IMPOSTI LA TEMPERATURA

IMPOSTI LA VELOCITÀ DEL VENTILATORE

ATTIVI LA MODALITÀ SILENT

IMPOSTI LA POTENZA

GESTIONE FUNZIONALITÀSTUFE A PELLET

SCOPRI TUTTE LE FUNZIONI DI

PALAZZETTI VOX

ET4W

CONNECTION BOX

GESTIONE FUNZIONALITÀCAMINETTI E STUFE A LEGNA

DA OGGI ANCHE CON I COMANDI VOCALI

NETWORKPALAZZETTI

OTTIENILA TUA

PALAZZETTI ID

REGISTRATISCARICALA APP

PALAZZETTI

Tecnologia Tecnologia

ECOSISTEMA DIGITALE PALAZZETTI la tradizione della legna diventa innovativa

Un mondo di funzioni e servizi. Tutto in una App.Fino ad oggi abbiamo comunicato al pub-blico soprattutto la principale funzionalità dell’app Palazzetti, cioè la gestione del-la stufa. Ora è arrivato il momento di far apprezzare ai nostri clienti tutti i servizi ai quali possono accedere proprio grazie alla nostra App.

Infatti l’App Palazzetti permette il controllo in remoto della stufa (anche tramite coman-di vocali con Alexa) e apre le porte di un mondo digitale capace di rendere più faci-le la realtà. E per più facile intendiamo più confortevole, più sostenibile, più silenzio-sa, più sana.

Seguite il nostro percorso e scoprirete tutto ciò che si può fare con la nostra App.

SERVIZI ALL'UTENTE

Il cliente può:

➔ scaricare manuali e documentazione prodotto

➔ accedere al libretto d’impianto e sto-rico interventi

➔ verificare condizioni e garanzia del prodotto e dei componenti eventual-mente sostituiti

➔ prenotare l’intervento del centro assi-stenza

1

2

3

ALEXA, ACCENDI LA

STUFA!

CON QUESTA FUNZIONEPALAZZETTI VOX

TI SEGNALA ANCHE QUANTO CO2

HAI RISPARMIATO

L'AMBIENTE RINGRAZIA!

Page 14: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

12 131312

PALAZZETTI VOX FUNZIONA CON TUTTE

LE STUFE A PELLET PALAZZETTI PROVVISTE DI CONNECTION BOX

ACCENDI/SPEGNI LA STUFA

CONTROLLA IL CONSUMO PELLET

IMPOSTI LA TEMPERATURA

IMPOSTI LA VELOCITÀ DEL VENTILATORE

ATTIVI LA MODALITÀ SILENT

IMPOSTI LA POTENZA

GESTIONE FUNZIONALITÀSTUFE A PELLET

SCOPRI TUTTE LE FUNZIONI DI

PALAZZETTI VOX

ET4W

CONNECTION BOX

GESTIONE FUNZIONALITÀCAMINETTI E STUFE A LEGNA

DA OGGI ANCHE CON I COMANDI VOCALI

NETWORKPALAZZETTI

OTTIENILA TUA

PALAZZETTI ID

REGISTRATISCARICALA APP

PALAZZETTI

Tecnologia Tecnologia

ECOSISTEMA DIGITALE PALAZZETTI la tradizione della legna diventa innovativa

Un mondo di funzioni e servizi. Tutto in una App.Fino ad oggi abbiamo comunicato al pub-blico soprattutto la principale funzionalità dell’app Palazzetti, cioè la gestione del-la stufa. Ora è arrivato il momento di far apprezzare ai nostri clienti tutti i servizi ai quali possono accedere proprio grazie alla nostra App.

Infatti l’App Palazzetti permette il controllo in remoto della stufa (anche tramite coman-di vocali con Alexa) e apre le porte di un mondo digitale capace di rendere più faci-le la realtà. E per più facile intendiamo più confortevole, più sostenibile, più silenzio-sa, più sana.

Seguite il nostro percorso e scoprirete tutto ciò che si può fare con la nostra App.

SERVIZI ALL'UTENTE

Il cliente può:

➔ scaricare manuali e documentazione prodotto

➔ accedere al libretto d’impianto e sto-rico interventi

➔ verificare condizioni e garanzia del prodotto e dei componenti eventual-mente sostituiti

➔ prenotare l’intervento del centro assi-stenza

1

2

3

ALEXA, ACCENDI LA

STUFA!

CON QUESTA FUNZIONEPALAZZETTI VOX

TI SEGNALA ANCHE QUANTO CO2

HAI RISPARMIATO

L'AMBIENTE RINGRAZIA!

Page 15: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

14 15

Outdoor Outdoor

Panche riscaldateper 8 metri (4 + 4)

equivalenti a 5 sedute per lato

Vano portaoggetticon antine di serie

Sedute riscaldate per una piace-vole sensazione di teporeGrazie a una tecnologia brevettata, le sedute risultano piacevolmente calde, fa-cendo di Alegranza il barbecue da vivere tutto l’anno, anche nei mesi più freddi.

Massima versatilità grazie all’am-pia gamma di moduli disponibiliAlegranza, come tutti i barbecue della gamma Palazzetti in Giardino, è modula-bile. Può infatti essere integrato con diver-si elementi per creare una vera e propria cucina outdoor, da vivere e condividere in tutte le stagioni.

Combustione ottimizzataAlegranza è dotato di un portalegna an-tiriverbero che permette di contenere la fiamma in fase di combustione, agevolan-do le operazioni di cottura.

Durata e resistenza nel tempoTutte le superfici di appoggio sono realiz-zate in Cemipiù, un particolare impasto cementizio specifico per l’esterno, che ga-rantisce resistenza agli agenti atmosferici e all’usura.

Modulo gasModulo ripostiglio

Modulo lavello

Modulo forno

Antine

Modulo grill a gas

Modulo lavoro Modulo Frigo

BARBECUE ALEGRANZASedute calde grazie alla nuova tecnologia brevettata

Warm Sitting

BARBECUE TRINIDAD:PIÙ SPAZIO AL GUSTO

Un design tutto nuovo per un classico della cucina outdoor

Perfetto in giardino e dal design accattivante, il barbecue Trinidad rende ancora più piacevole cucina-re all’aria aperta: il braciere laterale permette un completo utilizzo dell'area grill; la griglia extra-large è pensata per maxi grigliate. Tutta la struttura garantisce funzio-nalità, resistenza e grande praticità per le operazioni di pulizia e manutenzione.

Trinidad: modularità per tutti i gusti.Tanti moduli, con diverse funzioni, liberamente affiancabili

per cucine outdoor sempre più personalizzate. Ogni spazio può essere unico, realizzato su misura.

Page 16: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

14 15

Outdoor Outdoor

Panche riscaldateper 8 metri (4 + 4)

equivalenti a 5 sedute per lato

Vano portaoggetticon antine di serie

Sedute riscaldate per una piace-vole sensazione di teporeGrazie a una tecnologia brevettata, le sedute risultano piacevolmente calde, fa-cendo di Alegranza il barbecue da vivere tutto l’anno, anche nei mesi più freddi.

Massima versatilità grazie all’am-pia gamma di moduli disponibiliAlegranza, come tutti i barbecue della gamma Palazzetti in Giardino, è modula-bile. Può infatti essere integrato con diver-si elementi per creare una vera e propria cucina outdoor, da vivere e condividere in tutte le stagioni.

Combustione ottimizzataAlegranza è dotato di un portalegna an-tiriverbero che permette di contenere la fiamma in fase di combustione, agevolan-do le operazioni di cottura.

Durata e resistenza nel tempoTutte le superfici di appoggio sono realiz-zate in Cemipiù, un particolare impasto cementizio specifico per l’esterno, che ga-rantisce resistenza agli agenti atmosferici e all’usura.

Modulo gasModulo ripostiglio

Modulo lavello

Modulo forno

Antine

Modulo grill a gas

Modulo lavoro Modulo Frigo

BARBECUE ALEGRANZASedute calde grazie alla nuova tecnologia brevettata

Warm Sitting

BARBECUE TRINIDAD:PIÙ SPAZIO AL GUSTO

Un design tutto nuovo per un classico della cucina outdoor

Perfetto in giardino e dal design accattivante, il barbecue Trinidad rende ancora più piacevole cucina-re all’aria aperta: il braciere laterale permette un completo utilizzo dell'area grill; la griglia extra-large è pensata per maxi grigliate. Tutta la struttura garantisce funzio-nalità, resistenza e grande praticità per le operazioni di pulizia e manutenzione.

Trinidad: modularità per tutti i gusti.Tanti moduli, con diverse funzioni, liberamente affiancabili

per cucine outdoor sempre più personalizzate. Ogni spazio può essere unico, realizzato su misura.

Page 17: IL BELLO DELLA PASQUA È CHE PARLA A TUTTI DI CIÒ CHE … · 2020. 4. 10. · AUGURI. Num. 10 ~ Made in Italy since 1954 ~ Aprile 2020 ... con presenze in crescita da Francia, Ger-mania,

The Warm Street Journal

16

0047

2XXX

X -

03/2

020

Eventi

IL PIACERE DI RITROVARSI FRA AMICICome ogni edizione non è mancato un momento di piacevole convivialità. Musica anni ’20 per un’atmosfera cordiale e rilassata. Per sentirsi fra amici e augurarsi una nuova stagione di successo. Un momento di relax meritato, dopo l'impegno profuso per offrire ai nostri visitatori prodotti all'avanguardia ed ecosotenibili.

Tra poco questi momenti ritorneranno!!!