I manoscritti arabi della Biblioteca ambrosiana. [A cura di] E ......256 E.Grifflni ' [41 Ascesi....

66X1

MesòAfc

V.l

fllFFINI

I manoscritti nrf^hì

della

pjibìiofceca Ambrosiana.

I.

(nrr. 1-124).

ROMA' CiSA EDITRICE ITALIANA

1911.

La presente Lista delle sei serie costituenti il nuovo fondo

arabo ambrosiano è stata promessa in una recentissima No-

tizia (RSO, III, 105-7) nella quale si è detto dell'origine e

dell'acquisto di questa grande raccolta di 1610 codici. La

Biblioteca Ambrosiana ha conservato nella collocazione le

segnature per serie (o collezioni) e per numeri (o codici)

applicate quando il tutto era ancora una raccolta privata,

e delle quali fu già fatto uso in varie pubblicazioni. Le sei

serie furono e rimarranno controsegnate con A, Bj C, D, E, F;

esse corrispondono alle sei spedizioni che portarono i codici

dallo Jemen in Italia (v. RSO, loc. cit.) ed alla loro attuale

e definitiva destinazione. I numeri nella collocazione e nella

Lista mantengono l'ordine d' origine, cioè dei progressivi

acquisti, fatti in $an'a' e vicinanze. Una piccola parte della

serie A, o prima collezione, fu già descritta in un saggio

di catalogazione ampia ed in ordine di materie pubblicato

in RSO, II, p. 1-38, 133-166; III, 65-104; quel saggio, lungi

dal farci sprecare spazio prezioso in ripetizioni, ce ne ri-

sparmierà non poco, con opportuni rinvìi (segnati con Cai.),

tutte le volte che c'imbatteremo in manoscritti dei quali

abbiamo già data la ' descrizione, e che sono quelli che nel-

l'indice analitico della serie A sono raggruppati sotto Let-

teratura coranica, Tradizione, Dogmatica, Sufismo. In Biblio-

254 E. Grifoni [2]

teca si trovano già fin d'ora a disposizione degli studiosi

anche un inventario provvisorio manoscritto ed alcuni sche-

dari di nomi propri e di titoli di libri.

Bibl. Ambr., luglio 1910. E. G.

Abbreviazioni.

a. = anno.A. = autore.

A B C D E F = le 6 serie o collezioni nelle quali si suddivide tantoil nuovo fondo arabico ambrosiano, quanto il re-

lativo inventario.

Beri. = Ahiwardt : Yerzeichniss der arab. Hss. der hònigl.Bibl. zu Berlin.

Br. = Brockelmann: Geschichte der arab. Litteraiur.

biogr. = biografia.

BMS, = Rieu : Supplement to the catalogne of arabic mss.in the British Museum.

e. = circa.

Cat. = Griflfìni : I manoscritti sudarabici di Milano [Bibl.

Ambr.]. Catalogo della prima collezione (limi-

talo ai primi 82 nrr.: coranica, tradizione, dogma-tica, mistica), pubblicato in RSO, 11,1-38; 133-166;

111, 65-104.

crat. = commento.cop. := copia

dat. = datalo.

El. = Encyclopédie de l'Islam.

Fih. = Fihrist.

Hzr. = El-Khazreji 's History of. . . Yemen.me. = incomincia; incipit.

ind. = indicazioni speciali di titolo e autore.

lAR. = Ibn abi 'r-Ri^al (m. 1092) : Matla' 'l-budUr loa

magma' '^-èw/iwr (dizionario biografico di zeiditi,

in ordine alfabetico; mss. dell'Ambrosiana, nuovofondo, serie B, 130-132; cf. Brockelmann, 11, 406).

Job. = Johannsen: Eistoria Jemanae.KY. = Kay: Yaman; its early mediaeval history.

qas. = qaslda.

r. = rima.

RSO. = Rivista degli Sludi Orientali.

Rtg. = Rutgers: Eistoria Jemanae.til. = titolo.

vv. = versi.

WQ. = "Wiislenfeld: Die Qufiten in SUd-Arabien im XI{XVII) Jahrhundert.

WJ. = Wiislenfeld: lemen im XI {XVII) Jahrhundert.

f3] Lista dei mss. ay-abi n. f. della Bihl. Ambr. di Milano 255

SERIE A.

I. — INDICE ANALITICO.

Letteratura musulmana in arabo:

Letteratura coranica.

Testo: 122. — Trascrizione e lettura del testo: 66,iu, 66,i, 4,i-ii, 66,ii,

42, 95,11, 5l,iii-iy. — Interpretazione del testo: 47, 14, 93, 32, 3l,i,

46, 102, 6, 51,VII, 73, 75,xii, I5,vii, 68,vi, I05,xi-xii, Il9,xxx.

Il5,xii.

Tradizione.

Lo grandi raccolte; al-Buhari: 57,i, 72, 106. — Raccolte minori con

numero indeterminato di tradizioni del tipo hadit: 63,i, 37,i, 99,

31,111. — Id., del tipo f^abar: 12, 52, 37,ii-iii. — Id., del tipo

matal : 80. — Raccolte minori con numero determinato, di 2500

tradizioni: 70 — di 300 tradizioni: 25,i — di 40 tradizioni : I5,ii,

75,xxii. — Storia della trasmissione: I07,iii, 86,i-ii, 37,ii-iv, 5l,ix,

57,11, Il9,xxxv. — Autorizzazioni a trasmettere {igàzàt): 37,ii,

Il9,xxxv. — Tradizioni relative allo Jemen: I05,xi, 15,vi. —Tradizioni varie e frammenti: 72,ii, 84,ix, I07,i, I07,vi, 75,xi,

I05,xii.

Teologia dogmatica.Scritti di al-Gazall su fede ed eresia: 64,viii — sull'oltre tomba: 63,ii.

Dogmatica zeidita.

Sistemi abbraccianti l'intiero campo del dogma: ll,i, 85,i, 89, 51 ii,

112,111, 84,1, 83,1, 40,11, 40,1, 84,vi-vii, 84,v, 5, 97,vii, 48,ii. —L'esistenza e l'unità di Dio: 4,xviii, 3l,vn, 26, 83,iii — i suoi

nomi: 84,u- — i suoi ministri : 4,xx, 4,xxiv, 4,xiv, 4,xxiii,

I I9,xxiii, 68,VII. — L'imamato degli zeiditi in trattati speciali: 23

— in scritti polemici: 22,i, 62,i, 75,xxiv, 4,xvi, Il9,ix — in dia-

loghi: 4,xix, 4,xi, 4,x — in lettere: 110.

Sufismo.-Scritti di al-Gazall: Il9,\iii, 64,v. — Scritti di zeiditi : 28,i-vin, 31,iv.

85,11.

256 E. Grifflni'

[41

Ascesi.Preghiere, tipo ad'ija: 75,xxi, I05,ix, I24,i — tipo adkZir: 86,iii-iv

— tipo awràd: 78,i — tipo huguh: I24,iv. — Sermoni: 85,ii,

22,11, I05,xii. — Pellegrinaggi: 67,iv, 88,iv. — Testamenti: 31, ii,.

Il9,xxvi. — Giuramento dei batiniti: 60,iii.

Scienze occulte.Magia in generale: 75,xviii, 75,xvi. — Semeiologia (simijà): 75,xiii-

XV, 75,xvii. — Talismani, awfàq, 'azà'im: I24,ii-iii, 124,v. —Nodi di Salomone: I24,iii. — Fenomenologia (risurrezione appa-

rente): ll9,xLvi. — Onirocritica : 75,xix.

Giurisprudenza sunnita.

Diritto hanaflta; suoi usui: 24. — Diritto satì'ita; suoi usui: 43,vi

— suoi furù': 45, I5,iv.

Giurisprudenza zeidita.Gli uml al-fiqh : 67,ii, 95,vi, 75,ix. — I furù' in sistemi abbraccianti

la intiera casistica, secondo la giurisprudenza {madhab; fiqh) di

al-Hadl (m. 298): IO,ii, 21 — di al-Mu'aijad (m. 411): 90, IO,i —di Abù Tàlib (m. 424): I8,i, 108, 9l,i-ii, 20, I05,xi, 53 - di Abfl

'l-'Abbas (v sec): 9l,ii — di al-Mansur (m. 614): 81 — id., secondo

la Tadkira ed il suo ciclo: 61, i, 38,i, 6l,ii, 38,ii, 87 ,i — id., se-

condo il Misbàh ed il suo ciclo: I09,iii, 48,i, 82, 50, I09,i — se-

condo il ciclo del Bajàn: 2, 51,vii i — secondo la giurisprudenza

di al-Mahdl Ahmad b. Jahja (m. 840) nel suo ciclo al-azhàr: 27,

60,1-11, 49, 87, 8, 75,x — id., nel suo ciclo al-hahr az-zaì}ì}àr:

1

1

,11, 76, 58,1-11, 75,xxiii — secondo la giurisprudenza di Sara-

faddln Jahjà b. Samsaddln (m. 965): 101, 33. — Giurisprudenza

più recente: I5,i, 75,ix, II9,IL.— Diritto successorio {farci'id) e

testamentario (wasàjà); nel compendio Mifiàh di al-'Usaiflri:

84,11 — nei suoi commenti, di al-Halidl: I I2,i — di al-A'ra^: I3,i,

13,111 — di an-Nuhaim: 13,11 — di an-Nazirl: 9 — di 'Abdallah

b. 'Ali : 98,111 — di Anonimo : 84,iii. — In altri compendi, di an-

Na^arl: 98,i — di al-Bausi: 67,iii — di al-Miqrà'ì: Il2,ii.

Filosofia.Categorie: II9,xlviii. — Classiflcazione delle scienze: 64,iv. — Scritti

di al-Gazall: 3l,ii, 64,iii-vii. — Metafisica: 79,i. — Logica: 79,ii,

I05,iv, 88, 16, 1 16, I05,v.— Psicologia (centri psichici): I I9,xxxviii.

— Gnomica: 80,77,56, I I9,xxvi, 36,iv. — Etica: 4l,ii, Il9,xxxi^

83,11. — Il microcosmo: 36,iv-v.

[5] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Ambr. di Milano 257

Matematica.Aritmetica: I I9,xliii. — Geometria: 29,iii. — Metrologia: 75,xx, I I2,r.

Astrologia.Zoroastriana : 29,i — pseudotolemaica: 29,ii — pseudoplatonica : 75,xiii.

Astronomia.Sistema zodiacale solare e lunare (mansioni): 36,vii-\iii, 78,ii, I3,iv.

— Posizione del sole al suo apogeo eccentrico e relativa decli-

nazione ; retrogradazione e posizione retta : 29,iv. — Osservazione

di eclissi di sole: 119, xlv. — Ritrovamento della qibla (azimut

meccano) per i musulmani: 75,xx, I I9,xlvii. — La qibla (azimut

gerosolimitano) per i giudei ed i cristiani: I5,\ai. — Anno solare,

calendario, terminologia: I05,xi, II9,xliv, I3,iv, 36,v.

Geografia.Cosmografìa ed enciclopedia geografica: 113. — Divisione del mondo

musulmano in settori, con centro alla Mecca : 75,xx. — Topografìa

dell'Arabia meridionale, distribuzione delle tribù: 68,iv, 3, 44,

ll9,xLvi, 15,VI. — Monumenti, piramidi, fari, meraviglie: 113,

Il9,xxxv.

Medicina.•Galeno, citato: I05,xin. — Aforismi del medico alraamuniano Buh-

tjasù': 36,iv-v. — Opere di terapia generale: 1 17, 36,iii. — Materia

medica, d'autori jemenici; IOO,iii, IOO,i — id., d'altri autori: 36,i-ii,

114, 36,VI, 98,11, M9,xxxii. — Ricette per antidoti: I05,xiii,

Il9,xxxii — per inchiostri: II9,xli — per l'oro e pei metalli:

I I9,XLI.

Storia naturale.Ippologia ed ippiatria: 118. — Botanica e mineralogia (v. materia

medica).

Storia.Storia dell'Arabia preislamica e genealogie degli 'Adn5n: 68,iv, 119,

XXXV. — Biografìe del Profeta: 55,i, Il9,xxxv. — Manàqib dei

suoi famigliari: 64,ii. — Biografìe dei suoi compagni {saMba): 71.

— Biografìe di 'Ali: 77, 56, M9,xxxv, 55,i. — Manàqib dello

stesso: 4,xvii, 35,ii. — Biografìe dei discendenti di 'Ali: 55,i, 55,r\',

I07,iv. — Genealogie degli imami zeiditi dello 'Iraq e dello Je-

men: 68,i. — Storia generale dello Jemen dall'egira al x sec: 104.

— Storia particolare degli imamati zeiditi jemenici dei secoli ni

258 E. Orioni me seguenti; 68,i 55,i — dei secoli vii-viii: 55,iii, 95,viii —r dei

secoli ix-x: 3, 59 — del secolo xi: 59, 44, 115 — del secolo xiii;

75,in. — Qaslde storico-teologiche con enumerazioni dell'intiera

serie degli imami zeiditi: 4,xiv, Il9,xxiii. — Lettere politiche

e diverse scambiate fra iraami zeiditi: 35,iv, 55,ii, 95,iii, 110,

119,1, iii-iv, x-xii, xx-xxiii — relazioni di questi con lo 'Oman:

Il9,vi-vii — con l'Etiopia: 115 — con gli Idrisiti del Marocco:

115. — Liste di titoli di antichi libri zeiditi: 55,v, I05,xi — id.,

d'altri libri arabo-musulmani: 86,i, 51,i. — I libri dei giudei jeme-

nici: Il9,xxxviii. — Autogratl ed altri scritti dello storiografo

jemenico Ibn abi 'r-Ri^al (m. 1092): 68, Il9,xxxv. — La questione

di Fadak esposta da zeiditi: 4,xv. — Storia dei califfi ommiadi

ed abbassidi: M9,xxxv, 4,ix.— Biografie scritte da Ibn Hallikàn:

34, 35,1,39, Il9,xxxv — da Ibn 'Asakir: l|9,xxxi (fogho iil,a

e 163,5) — da ad-DahabI: Il9,xxxi — da Ibn Zafar: 4l,iii — da

Ibn abl 'r-Rigal: Il9,xxxv. — Biografie di tradizionisti : 25,iii,

Il9,xxxi. — Gli awà'il: 68,iv, 98,v, Il9,xxxv. — Storia e leg-

gende dei Profeti: 4,xxiv, 30,ii Il9,xxxv, I24,m. — Racconti

attinti a storia di epoche diverse ed a leggende: 30,ii, Il9,xxix,.

I I9,xxxy.

Storia delle religioni.In generale: I07,v, I5,v — in particolare; i óahmija: Il9,xxx — gli

zeiditi Husainlja: I23,n — i Batiniti: 60,iii — usi e costumi, leggi

e letteratura degh israeliti jeraenici: Il9,xxxviii.

' Grammatica.Zaraahsarl: 74, I05,ix. — Harlrl: I03,i-ii. — Ibn Màlik: 95,i. — Ibn

Bàbasàd: 96. — Ibn al-Hagib: 54, 69, I05,i, 83,ii. — Ahmad b.

'Ali b. Mas'ud: 97,v, — Ibn Hisàm: I, 43,iv, 97,i, 97,iv. — Ibn

A^urrum : 43,v, 43,i-ii, 64,i. — Ibn abi 'Abbàd : 78,ni. — Alfabeto

nell'ordine jemenico: I23,iii, 3, IOO,m. — Alfabeto himiaritico

:

123,111.

Lessicologia.Dizionari classici: I07,ii. — Sinonimistica : 75,v, 60,ii, 68,iii. — Omo-

nimistica: 98,iii, I09,ii, Il9,xxviii.— Onomastica: 68,iv, Il9,xxxv,

71, I05,xi.

Retorica.Sistemi di al-ma'àni wa '1-bajàn; ciclo del tal1}is al-miftàh, testo:

95,iv, 17,1, 97,111 — commenti: 94,i-ii, I05,vn-viii. — Altri si-

stemi: 95,V. — Al-badl': 4,xxii. — Al-isti'ara: 97,ii. — Epistolo-

grafia: 43,111, Il9,xiii, 18,11. — Omiletica: 22,11. — Pareuesi:

75,xvin.


Prosa ornata.Maqàmàt: 30.i Ii9,xxxix. — Lettere: I8,ii.

Prosodia e metrica: 1 05,u-iv.

Poesia.Poeti del paganesimo e del i secolo dell'isiàm: Imru '1-qais: 68,iv,

I I9,xxxiii. — Zuhair b. abi Sulma : I I9,xxxiii. — Bisr b. 'Awàna :

43, vili. — Magnùn Lailà: Il9,xxxiii.— 'Uraar b. abi Rabi'a: I7,ii.

— Kutaijr 'Azza: Il9,xxxiii. — al-Farazdaq: Il9,xxix — altri:

71, 4,v. — Poeti del ii sec. : I9,xxxui — del iii sec: 4,iv, I7,iv

— del IV sec: 1 1 l,i, I I9,xxvin — del v sec.: 1 1 l,ii — del vi sec:

I

I

l,iv, 19, 31,VI, 5l,v-vi, 75,vili — del vii sec: 1 1 l,iii, 35,in. 68,iv-v,

75, 84,vm, 95,vin — del sec viii: 92, 4,xiii, 4,xxii, 5l,i — del

IX sec: 3, 4,iii, 4,xn, 4,xx, 4,xxiii, Il9,xxui-xxv. — Poeti jeme-

nici del x sec: 3, 4,vm, Il9,ii — id., del sec xi: 7, 62,ii, 115

— id.. di epoche varie o incerte: 4,vii, 4,xii, 4,xxi, I3,iv, I8,iii,

25,11,41,1, 5l,x, 68,n, Il9,x, Il9,xiv, Il9,xvii, Il9,xxvi, Il9,xxxiv,

i23,ii,. — Poesie jemeniche del tipo taicSih: 3 — id., del tipo

taqmV : 3 — id., del tipo taf}mis: Il9,xxxiv — id., del tipo

mu'aSSara: 3 — id., di tipi e su metri nuovi: 92, 75,i. — Poeti

di Persia, d'Africa, d'Occidente: M9,xvi. — Poeti non jemenici

di epoche varie od incerte: 4,vi, 98,v, 119, xv, I I9,xxxiv-xxxv.

— Raccolte antologiche di citazioni poetiche classiche con o

senza commento: I I9,xvi, 65, 35,ii, I I9,xxxiii, 43,vii, I I9,xl, 75,iv,

75,VII, ll9,XLii, Il9,v, Il9,xxxn, II9,xxxiv. — Dialogo fllosoflco-

umoristico in versi, jemenico: IOO,ii.

Letteratura mnsnlmana in persiano: 121.

id., in turco : 120.

(Nessun scritto d'autore arabo-giudaico od arabo-cristiano in

questa serie A).

II. — INDICE PALEOGRAFICO.

Scrittura nashi arcaica dello 'Iraq: I8,i-ii, 23 (sull'introduzione di

codici dallo 'Iraq nello Jemen nel v-vi sec, v. Cat. p. [30], alto).

— Nashi di Siria e regioni limitrofe: 32, 46, I07,iii. — Nashl

della Mecca : 97,i-v. — Nashi egiziano : 80, 86,ii. — Nashi turco :

120. — Nashi persiano: 24, 121. — Sikasteh persiano: 79,i-ii, —Cufico magribino: 122. — Himiaritico: I23,in. — Sudarabico non

jemenico: 75,xin-xviii. — (Tutto il resto s'intende sudarabico

jemenico, nello sue due suddivisioni principali : nashi e nasta'liq).

260 E. Griffini [8]

MSS. ARABI AMBROSIANI, NUOVO FONDO.

SEEIE A.

1. wX-^ o<4- {^} eÀ-^yUoJ ' i_j^^l»V^ '-r^^ o* '-r'-fr^^' t.s-*-*-«

fUxA ^ «uil . Br. II, 23. Dai 1091. - 150 ff., 30x21.

2. UuJLj '. . . J^\ J!>Lww« jasw JJ»UJ1 . . . j^Li-l "^LX**^1

^r^^ c^ ^ o^ ^ o^.^l j* 0-? y»*"^' • Br. II, 186, nr. 5 ;

Beri. 4943, 4944. Biogr. dell'A. in lAR, II, 161 a ; dì ^^.^^^

yjà^ ^ j.^1 ^ in lAR, II, 240 a ; v. Lista, A 55 v. Dat.

1036. - 251 fF., 30X20.

3. ' [^T^r^^^ Cr? urt^===^.] o^.^' ^y^ f^^ ^r:^ •^^^^

sul taglio. Acefalo. - Cronaca dello Jeinen, dal 900 al 934,

intessuta attorno alla biografia (con numerosi saggi di scritti)

dell'imam Sarafaddin, m. 965. È differente da as-suluk ecc.

Br. II, 403 e Lista, C 112). V. biografie dell'imam citate in

BMS, nr. 542. Suddivisa in infiniti J^ nella prima metà,

y > nella seconda. Intercalate raccolte di poesie dette in onore

dell'imam, e fra di esse una iyL^ di 10x29 = 290 versi

in ordine alfabedico jemenico (v. A 123 iir) di j^ ^^jJl js.

,^^y,l ^ ed una (id.) di ^^^^ c*<t=fV. c^ c.***'.^* c^.^^* e**-^

^^Lv>; componimenti poetici tipo ^-^siòy alternato con tipo

^^^ , ecc. Copiose note storico letterarie, genealogiche, nu-

mismatiche, topografiche. Apodo. Cf. Beri. 10214. - Cop.

950 e. - 309 fF.; 38X20.

4 I (l-72a) ' ^--^1 OUyùJl ^"J^II^l. Cat. nr. 4. Dat. 1035.

— II (72 «-73 b) '^^Vlj^-^^^IjXxJl'/i C)G . Cat. n. 5,

p. [6] e [m\ Cop. e. id. — III (73&-77«) Jo^TXà^jTliTJiJi

[9J Lista dei rnss. arabi n. f. della Bibl. Ambr. di Milano 261

' iÛJlj _^àaJ1 . Qasìda (107 vv.) di f^y-i\ ^^ uî*^. crì u^[JJÎ] jj^Lj^l ,sx.^^\, del IX sec. (lAR, II, 92-95), in lode

del Profeta. Cop. e. id. — iv {77b-78b). Poesia (38 vv.) di

J:,^jL^ ,_^ ^^ cr*^' (3==^ •ÛJl fLoV^ (m. 304), rima J^j-o^

Cop. e. id. — V {78b-79a). Poesia (45 vv.) di ^f^\ o-*^l

(m. 110), in lode del Profeta. Cop. e. id. — vi (79«-80a)

îlw>À> ej-ÂjJ.1 ,^^,L--La* J a.J ' *i^J^l <ÌJlÌdl^ *L»JI ltvX;^-«aÌLJl

oJ^l . Poesia (21 vv.) in lode di 'Ali. Cop. e. id. — vii {80a-b).

23 versi di ^^jo^^LvJl j^ ^-^ o-**^^ cr? ^ cr? "-^^ i^ ^^de

di 'Ali. Cop. e. id. — vili (81a-è). 24 versi di j^.jJl v_i^

ôyJl ^_j*.s.«i:» ^^ [ijti^^J {^- ^^^), in lode di 'Ali. Cop. e. id.

— IX (82-90a) y^)^\^\ f^^yc ^ j4. j^ _j_jI ^^1 ^L^

,^^^ ^ jc^ (^) fÂ^l ^ ^LKJl ^L«V^ i_,l3^1 ^^^ (Br. I, 325)

' JJLoyi (..j-owLo IJjb ybj W^ ^-^ "^^vii5^

^* wJoLsJl <_5^3;'_yi-^

Inc.: AAil vxìò^l cx«-»-w (^^) i^}j\j^\ yo _^1 ÛaJI ^.^1 JU^.iôl ijiytXJl ^ 55-5 ,X*.,»-vo. Beri. 7915, 12<a!-176. È una vio-

lenta orazione contro gli Ommiadi. Cop. e. id. — x (90a-97)

Cr? ^ Cr? J-:^^ X^^-5 *^^' ^ iJ-:^' X^^ fUi-Lll f:\Alj>l j*À.

'{sic)j..^. Cat. nr. 76. Cop. e. id. — xi (98-104) s^L__s:*

' ^^-Jl (ij^^*J»' ^^LsJl J-^.J-fJl ^^1 ^ ^) ^} oy^ ' C^*-

nr. 76. Cop. e. id. — xii [ìOòa). 7 versi di ^^^^sw ^^ ,x-4.

Cr? ->^' ^^^ J^jf^. {(^) <jM Cr? r^LiJl c^ j^*^ C^ -^ C^>

ja^^l, fUiJI Jjj ofJuo. Cop. e. id. — XIII (105a-^). 14 versi

«>>J1^ <J1 (v. il suo diwan in Lista, A 92). Cop. e. id. — xiv

(106a-112) i^v>~Jl '. . . jyLV^ f^:ixij|5 LJjJI jjJtsJò àybiyi sybJl

'. . . A.^yil «yòJl :>lj^" (3 ii.;yòLl Cat. nr. 67. Sono due qa-

side storico-teologiche di j^-^^sn^. ^^ jÎ <^'>^\ (m. 840). Cop.

e, id. — XV (113-115«) ^ ^^ yo ^^1 5^ (^) ^.òil ^.jo^

262 E. Griffini [10]

eJ'jL.i. La questione di Fadak esposta da anonimo zeidita.

Inc.: «ììXil .X** sjoi. ^ ^y^^J' cr? <J^ c^ ''^ "^-^* cr? ^ ^$5;

Ûft ^^. Cop. e. id. — XIV (1156-124) v>-)'_>^^ Jl^-^ sul-

l'imaraato; l'A. pare ^^^^\ ^^Lo ^^ j^l ^^.w>Jl ^-^m^ì^- Gat.

nr. 72. Cop. e. id. — xvii (125-137) Z^^c^ ^ ^\^\ <_>U,-iJÌ

cri ^>-4- c^ {sic) J^ u^l c^ J^\ i-^^lj" ' îTi^y* O^ c>*

Ûyi ,^,,.vJ.l . L. A. mori nel 621 ; v. Cat. p. [64]. Dat. 1035.

— XVIII (138-164«) ÛJl ^L«V^ UVj^ ' v.>..;^yJl ,3 jJo^XuJLl

fÂ^l ^^. Cat. nr. 61. Cop. e. id. — xix (1646-188) Ìj^L^

,^LUo^ . . . (s. p.) ,_,X3»J1 ^Ûj*XJ1 »)^Laf* ' *L(JiiJl 5^ dkiyJl o.?-^

' ^^.^cs^j jj.! (Jl ^>U-rJJ Ûv\ ^.1^--;':^' <__jl;:$' ' Û-^ dUa» ' j^l

Sono tre dialoghi di Anonimo seguiti da uno scritto di al-

Hadi, m. 298, sull'imamato. Cat. n. 74. Dat. 1035. — xx (1896-

192) 0.4. ^^ f,^\SÙ\ exh\ > ^_yo-U.i ^LcV^ LiVy, à'jo^l «j..<«.»ìlII

Gat. nr. 65. Cop. e. id. — xxi (193a-6). 38 versi di îi(sLàJ\

Cop. e. id. — XXII (194-197a) ^jk^\ Û^ JU ' [ILo.js^l]

Û.\ fTUbv^l. In 142 vv. basìt. Br. II, 160, nr. 3. Cop. e. id. —— XXIII (198-205fl!) '

. . .ÛsV^ à^-^ji> S^l^Y. J>b^ Û^

^^0)>UJ\ fTvAv^l c^^ s^^^' f*^"*^*Uxil. Gat. nr. 68 e yl 119 xxiii.

Cop. e. id. — XXIV (207-21 8«) Jl ^>L^1 ^L«UJ ^^Ji^ ^1^$-

1038. — In tutto: 226 ff., 21X15-

5. À-oÛi. La>.~iò ày^y*^yìo\ ^\JaÌ\ Ss>0',J-ÌÒ5

^1_^ÀJ1 SjAâ. (^jLX^

^^l^jJl. Cat. nr. 57. Cop. 1110 e. - 250 ff., 30X20.

(.v«c) s> 4- cr? T-^^ r:^^* r:^^ 'T?.'-'^' f^v^^ J-if^ cy'- ^^''•

nr. 18, p. [17] e p. [69-70]. Il titolo ed il vero Autore (1-^

[1 1] Lista dei mas. arabi n. f. della Bibl. Amhr. di Milano ?63

^^ jJl _L> ^ «3>V Cri^ c^.>>-l' 5wi- ^^0 secondo lAR) sono

citati in Ahlwardt 4888. Dat. 914. - 109 ff., 25X18.

(^)Xxxi,\ ^\ j^ ^^ -^L> ^^ j«^l à-»^p^ . E il diwùn di ^^^^w^l

J..-^! -iU. ^-y^ (m. safar 1079), raccolto, in 6 bàb, dal qui

sopra indicato suo contemporaneo. Altro esemplare : D 470.

Dat. 1089. - 162 ff., 28x17.

_Uà-o]. Senza ind.; uguale a Beri. 4922. L'A. di questo cmt.

del ^LaJV^ ^_>U^ è _Ui^ ^^ ^»-«-jiJl ^l ^^ «wjI j«-^ O"**^' >?^

(m. 7 rabi' II 877 ; biogr. in lAR, II, 286) e non \^ «uil j^^yàJ\ ^^-ì-W ^^\ î j4. (n. 827, m. 877 ; biogr. in lAR, II, 31a,

pubblicata in Cat. p. [57-58], nota. Confusione in Br. II, 187,

I, 2 e 5, tratto in errore dall'Ahlwardt, 4922-26. Altri esem-

plari: A 49, 60, 87; B 90,94, 95 1, 96 1, 101, e altrove.

Manca qc. f. in pr. ed in fine. Il i^îJl t^jLx^ ine. al f. 56.

Interrotto nel corso del b.Lo^JI «_jU^. Cop. 800 e. - 237 ff.,

28X22.

9. ci^lj ' Ja!)LÀJl ^.Lxi-* ^JUio U>J:,Ki\ JiilyUl i_^^ v_jU^

^^tLJI j^l ^^ j^. BMS, 442, 443 II (anonimi); cit. in Beri.

4741, fine, e in Ar. Mai, OLZ, 1905, col. 218 e 426. Va-

riante: an-Natiri; v. sull'Autore lAR, II, 1636. - Altri

esemplari in Lista B 121 i, 121 iii; C 175, 190; D 247,

395, 429, 530, 558; ^228, 282 e altrove. Dat. 1118. -

128 ff, 22X16.

IO i (1-18«) ^^,jJI ^j..^ e5^^ ' J_al^ v^îlJi ^jUi-]

186, nr. 4) mori nel 573; v. biogr. in lAR, I, 139«-1406;

altri suoi scritti in A 22; Beri. 10283, 10305, 10322, 4886;

tutta una raccolta di suoi trattatelli autografi, datati del 555,

264 E. Qriffini [12J

in Lista D 544 ; commenti misti di queste cSS in Lista C

231, i).350. Acefalo e senza indicaz. Cop. 700 e. — ii (186-

126). Senza ind.; trattato di furu' secondo il madhab dello zei-

dita al-Hadi (n. 245, m. 298 ; sic l Br. 1, 186). Inc.:^ ^ ,x^\

^<ss^ îy^ ò.^ ^\y^. Cop. 700 e. - In tutto: 126 flf., 23X15.

Mi (1-90). ^^\ fUV^ UuJlJ- 'jL^^l ^ J^V^ ,^\

^_Â,\ ^_ i,y<^. o^ v^^^ **^* o?.-^ • Cat. nr. 45. Dat. 1040.

— II (91-200). 'j)Uyi ^\ ^ ^yUJl ^jL\ Rr. II, 187: - Dal

j<;^-lxll e_;l^ alla fine del ày^Jl ^_jU$'. Dat. 1040. - In tutto:

200 ff., 29X20.

. 12. y^\ UcJLi 'yjcâi ^î f^ ^^ cy^î^^ ^'y"^ s-^^

^^^^;s:^, ^^ j^^l .ÀJil ^^.JJ ^^>^\ ,J^^\ Cat. nr. 27, p. [21]

e p. [31], sigla 14; Lista B, 119. Dat. 823. - 119 ff., 20X13.

13 I (2-57). eJuJLi" ' ^LxIlI ^_yLlco >^ftJx.< (j Û>j^~T-jL-:^

^y;V^ Jê*-»-:» o—^ ^ o^ <^^" ^J^^JiiJl. BMS, 443 I, 1240,

1242 X; Beri. 4739; Lista i, 13iii; B 125 i; biogr. del-

l'A. in lAR, II, 1326. Cop. 1600 e. — ii (59^86). ^\...J^

^ JLo ^îjJl sL^ •—^'-' ' -Lxi-ll ^y'-*^ r-^^y^ì rc^-***-:^'

f^\ fÂ^l. BMS, 444, 1242 II. Cop. e. id. — iii (89-131)

(i. e. ^LxiJ.1 ^ Jb) ^^V\ ^^ t_jLX5'. Uguale ad ^ 13 i. Dat.

1068. — IV (1316). ' '<Lyc»)^\ )yi^^\ .àLiyco ^à ^y^^ *}>3r^)^

In versetti alternati, due a due, con un commento. Inc.: b

Û,.*J1^ Ay>^\ 5_iki. 'îTbV^ y.^1 »I;ÀA^. Cop. 1100 e. - In

tutto: 136 ff., 21X15.

14. '^JÎ^^^^^ZZJ!i ^^ J^V^ s^jl.\. Cat. nr. 12. Cop. 1100 e.

179 ff, 31X22.

15 i (2-222) i/J^\^ yZZ^'f^l ^ ^^\ ^\y^ <_jU^

j^\c) ^\j}\ Ul«U c-jI^ o^^ cà^-^^ J^^ cr* 5^ £^ Û^"^^

[13] Lista dei mss. a7'ahi n. f. della Bihl. Ambr. di Milano 265

' j^ ^^ ^^-uJCJl ,jy^^\ y^\ cr? Jie*-»-^^ È una fusione delle

varie dottrine della giurisprudenza zeidita. L'A, mori nel 955

(biogr. in lAR, II, 214^?). - Bellissimo esemplare, eseguito

per la bibl. indicata sopra, al seguito del nome dell' A.

Cop. 1150 e. — II (223-225a). ^^yJU ^_^^V^ vi:^.jJ.\. Cat.

nr. 32. Cop. e. id. — iii (2266). Un estratto daOU^ di JL^l

(senz'altro) intorno a 'L^ôjtXS jv^ ^^ ^;r*<-B-^l tà ^.. ^ • Cop.

e. id. — IV (227a), Saggi di v^^Lxà di ,_,*ÌL^1 ^^sja. ^^1 {sic

e senz'altro). Cop. e. id. — v (228a). Un estratto dai iiUa^L.w>

^J Û {sic) sulle sètte musulmane. Cop. e. id. — vi (2a)»

Breve nota sul luogo di sepoltura (^V^ srr^' iêl CjyoyàsJ)

di un [nabi?] non nominato, e su quello (sul^^-òa.. J-^) del

nabi ^-^^ ^\ ^-jì {sic) f^j43^ ^^ "-r^^*-^ detto anche ^-.^.ôcìi

v^^òa- per contrapposizione al nabi ^;^.J^ i_j,.s.;^jii:> del Corano.

Per la ricerca della fonte v. Lista A, 105 xi. Cop. e. id. —VII (ibid.). Un K^^y:^^ Jl^*o intorno alla qihìa dei giudei e

dei cristiani ;il i )\y:>. è di ^^ ^yô^^ o^ ^ cr? >^'*-^ s>-yi*J\

'ij^ ^ e quello di ,*__$'U.l (m. 545, n. Cat. p. [16] n.). Cfr.

ZDMG, XLII, 53. Cop. e. id. - In tutto: 228 ff., 31X20.

16. (i .L^,M<M>-<iJl «àJLcjJl ^ft ^}^j^^ c^.^' "-r^ ^* dLwjU..

'ôJO^l j.ftlyiJl. Br. I, 466. Dat. 838. - 86 £, 19X11-

17 I (2-67). [e^._5/iJ] 'j-UUll ^^.^.ôÈOJ ^1X5-. Br. I, 295.

Dat. 1071. — II (68a-70&). Qasida intitolata ^ZJTZ^ di

Xsto^ ^_^\ ^^j> y^ ; 67 versi, rima *s.\.(^ . Cop. e. id. - 111

(1(2-0). Tre brevi poesie di yj>J^\ ^_>1 . Cop. id. - In tutto :

72 ff., 18X12.

18 I (3-191). ' ^.jo.^1 d.-A3 <i g^lir Û^- -^^ ^LÀJl ^^l

266 E. Grifftni [14]

[^^!l^l] j^ ^^ ^j cy*^\ y} «j-'ì'aJI ^^*^ U-« • È più comu-

nemente intitolato : ^ jI y.^ysw) *?.^sivJI ^ joj ,_ÛJI - Jl»

Û,). V. il ^.^" in Br. I, 402; la biografia dell'A. in lAR,

I, 233a; altre parti dell'opera in Lista B, 76; D, 227-230. Cf.

il titolo con quello di uno scritto in Lista C, 168. - Da c^b

mutilo. NashI dello 'Iraq. Cop. 700 e. — ii (3a). jìwXj aJLo^

^^"li^l ^;_jL«^l. Br. I, 95. Inc.: ^\^\ j..^^ (AaJI; 18 righe in

tutto. C. e. id. — III {\a-b). Qasida di ^_,.v«-^l o-***^* cr? >^-

Acefala; 41 vv., rima ,_^y Copia 1100 e. - 191 ff., 24X16.

19. i_À^LJ" ' vif^yjLl Jà-o ^_^.*oy.l «àL^xLftJl 8j^.<^-iaJiJl ^ viò (..j_jLx^

,_^liìJl ^^1 >y—4- *l-^l ^' o?.^b (3^b ^^ JU^ f'-o'^ LiV^

^_yi-J.l j^îij-Jlf ^Û-cV\ tfUil j>--ji ^^ j^ c^.^' •''-:^ • Vedasi

la qasida in Br. I, 263, nr. 7. Inc.: Û^V byu*«-<. «uj j^hJ-I

<Jò"Û5' ; chiusa : li «> (h, «>ly,l jo,^l U ^1 IJ^^à L-À-UaJLl JL.»

^Lr^b. - La qas. conta qui 755 versi tawil, rima c-J^, e

neir introduzione è intitolata anche ^ j> Il ^ . Dat. 994. -

93 ff., 16X22.

20. Acef. e senza indicazioni. E un j^l J.;^^',commento

critico anonimo del noto ^.JJl c_jLx^, trattato di furu" dello

zeidita ^_,.;vs?.^.^2^^ cJ^*^^ cr? e^ rt^"*^? P^l quale v. Lista i4,

91, 108; Br. I, 402 e II, 113, nr. 17 (zeidismo, spostato; cf.

Lista B, 52); lAR in Cat. p. [74-75]. Cop. 800 e. - 139 ff.,

25X20.

2\. Trattato di furu" secondo il madhab dello zeidita

al-Hadi (v. Lista A, 10 ii). Frammento, da (j Jj,—tJl c_jb

^y)o\^ ^^lyi ^)^s^\ a ^^>J^\^ Ol;U5Jl^ ^^LrV^ ^\SS. Cop.

700 e. - 60 ff.. 24X17.

22 I (2-156a). UlJU '^L^V^ kyuJl ^-ÎJJL Ûa;JV^ ^JL;ir


^^Loyi ^^,-«*i.l crt '^ ^. o—^^ • Cat. nr. 70. Gop. 550 e. —II (156«-159a). ÛJI ^)L^ ^ ' i^Lkil^ k*^l jyc« t^ J^«.^t^sî, t^> c^ J^l cr? y-*T- o^.^' cr-^ • I^MS, 1230 I. Sul-

l'A. V. i rinvìi in Lista A, 10. Cop. id. - 159 ff., 18X22.

23. <^—«^ ' doyo jJI Uj-oblv>./o ^ A.«UV^ (J_j>oL> ia-s:sOLl v >LX^

Cat. nr. 69. Xashi dello 'Iraq. Cop. 500 e. - 152 fif., 24X18.

24. Frammento di un antico e vasto trattato banafita di

usiti al-fìqh, senza indicazioni, composto dopo il 370. Si ci-

tano fLxJl ;^LaJI f^ ;

ÎjsJl J *! ^^ UióLìx^ ; e quasi ad

ogni pagina (^_ô,^^l joj ^ ^9-'?)>->^J 3^* tj»-^'-^' e *h^'

^_^yUl ^;^-c«>i.l ^1 (m. 340); più di rado <-»^^, ^\ (m. 182),

^j,.u^\ ^ ^4. (Û^l, m. 189); J^ ^^^ uy*-t^ ("^- 220);

j_jft>~Jl [^-^j*cJ-l ^^ ^>^^] >.>^<Â*»> _>^1 (m. 317); ^^ ^^^^] ^, ^^

Ûail [^jUJl e^ ('^- •'^Ô); qualche volta anche la scuola

di Malik (cosi : jU^J-l Jjbl Jyl), quella di as-Safi'i (^ aJU; \J)

e abù Hanifa personalmente (cosi: ^ opp. ^ 3—^0* Il fram-

mento comprende ben 85 suddivisioni (. . . ti Jy^JI); l'ordine

e la lettera delle rubriche ricordano il trattato J^^^Jl yS

del banafita abù '1-Hasan "Ali b, Mub- al-Pazdawi, m. 482

(Br. I, 373) ; (.^^^) j-^\ JU dopo ogni rubrica è tutto quanto

riguarda la persona dell'autore. Prima rubrica del frmt. (16):

^^ iyJl ^J-^1 (<^^) vA-^1 JUI ' ^L-tiJl ( )L..c*ji^;J'—^ tà cJy^l

O^LaJoI^ >3j.i.l^ Oi;LàXJl^ ObL-aJI ^^ <**3iy3 (cf. Beri, 4370,

916). Nashi persiano, senza o quasi senza puntuazione. Cop.

700 e. - 140 ff., 19X16.

25 I (8-204). ^LrJo J^ J-A^. jyikìULl ^1 t_jl '^

,J^^\ ,ÛJ1. Cat. nr. 31. Dat. 1099. — 11 (la) oC^


j_Ûil JLo cj»^*-*^' ^-^b ^'-*^ f^ ti ^^*<^' • 14 versi, rima

^Lc> e 4 versi rima ^Û^ . Cop. e. id. — iii (2è-3flr) JU.^ ^^

' vJX«JI CjI-^V^ . Data della nascita e della morte dei sei

grandi tradizionisti. Cop. e. id. - 204 ff., 23X16.

26. (J,\\òS\ ij^ J-^^;^ Crì.^'^ ^y^ ftoV^ Cjbl_ja. ^_jU^

'ÛJl^ ^1 j,^l (1. >M-^) jJo. Cat. nr. 63. Cop. 1100 e. -

155 ff., 20X15.

27. [t_,tt*^. o^ '^^ '^^ o?.*^ ô^.^^ 'ÛjV^ tÛr]. Br.

II, 187. Senza indicazioni ed acefalo. Dal 14,-Xs:^ ,3 J.__-od

sulla preghiera, alla fine dell' opera. Chiusa come in Beri.

4919. Cop. 1000 e. - 119 ff., 28X20.

28 I (1-76&). 'jo.y.1 J---^. Cat. nr. 79. Scritterello su-

fico, di anonimo. È dello stesso autore di iv e vi. Cop. 700 e.

— II (766-786). Scritto analogo, di sufism'o, senza indica-

zioni. Cat. nr. 80. Cop. id, — in (786-80a). ^^r^^Q ^^'«Jola^^l Ja*^ J\ ò^ (1. JlÀI) M \î ^Js^^^yu^\^,^^\ . Cat.

nr, 81. Cop. id. — iv (816-103^). 'iì^ -Lxi^^ Û>V^ ^^JÒi

' ^^L*JV^ Cat. nr. 82. Anonimo, ma dello stesso autore di i e

di VI. Cop. id. — V (1 036-1 18a). , Altro scritterello di su-

fismo, senza indicazioni speciali, su i^_jy^\ , sui 7 fiumi del

paradiso e sui 7 dormienti. Cop. id. — vi (118<2-1246). 5 fasi

non numerati, dello stesso autore di i e iv ; sufismo. Cop, id.

— VII (1246-1446). Poesia sufica (23 vv.) col cmt. dell'A,;

ine. ,ll_ft (J,l ,_5.«AiiJl ^^ >ySXÌ '^_^l 'ìjÂ^ (J, j)y^\ <>Js. C-^ IM

'^^1, seguita da una -L^^^ di vX^.**j ^\ ^^ ^ ry^'^ ^}

^^ ^ a suo figlio î^\ ^scS. Cop. id. — viii (145a-199a).

'^^ly» ^^ j^\ ^ìo^\ ^J^ ^^ ,^. Sull'Autore v. Br. I, 449;

^, 31 iv; C, 33 ni; è un'ampia raccolta di poesie e òxfasì^

le une e gli altri sul sufismo. Cop. id. - 199 ff., 18X10.

29 i (1«). Un colophon coU'indicazione dello scritto del

[i7] Lisia dei mss. arabi n, f. della Bihl. Ambr. di Milano 269

quale rimangono qui le ultime 16 righe : [sic) 'L^^K^\ Îsla^V^

' i^^l j^ÛJU» Jl Joyi^-àJl ^ÛJUl ^^ iJyULl . Traduttore e

titolo speciale: ^_^;iLbJI yo ^l ^-^^ j^. (J,L»ò" *uil ^ yJikS\ àòSS

^J.ft <*..-w>UU.l flsL_r».V\ (j] »-«V^^ (3^^' ^'r***' ^ ybjJl J'J»^ «l-»-*»^

[' {sic) ^LoUw J^LÀJl ff^l ^\jsìLaj\ ^^ . . . «i^.yj«JI OLìLaJI. è la

chiusa e sottoscrizione della versione araba del dialogo

pehlewi di astrologia giudiziale attribuito aGàmasp [ahkàìn-

-i-Gamasp nàma, nella versione neo-persiana). Tale tradu-

zione araba si ritroverà completa in Lista C, 86; cf. Nallino,

Al-Battàni sive AWatenii op. astr., II, 235 n. Il traduttore

è ^^y»XS J^ 4. cr? /^ «j^^ Cr? >^ O^.'^J' [^ 86* ^^] ^j""-*^

,^Vb, m. 3 ramadan 627; così nome e data in Husn al-

muh., Cairo 1321, I, 260; il Br. non s'accorge di fame due

persone in I, 474 e II, 214. Chiusa (cf. C S6, f. 117&): ^yL^

U^ àJ^ (in lettere) lìrf ^LiJl ^Û^kll J\_ if^) r-y cJ^^ a^fKsJ)i{ C^^—r ' (Jl-aJj «Jolsw <t3i\ V\ (1. «---^-^l <A so) <*Ail <JLjo

A—lyLU,! A-;Û^1 ecc., il resto è dato sopra, colophon. —II (ìb-iOb) à^\JyJ\ d^ Jl f^Xi.l dUil ^_J^^lkJ »yUl ujLXS'

' iLasLo JLJ^ JòU.Inc. : j^^ 3y^. ^^>^ c^'-*-'' 4--!; "^^ '•''^'

^^.yUJl . Chiusa : «^_5a.r J^^^^l "^ ^ ^ y^^. U-« à^^tJu: ^\

(«u»\) ^—A^ . . . *UXil -_JiLc "-r^-^ i^^-JCi" ^^ ^^.rJJaj ljb.<oy-l.l

'f\JL»J\ 5-w.»-4*Jl (in tale chiusa Ik^^Ja.kil è corruzione di ^^^1

Lkx.1^ = exaxov ^r^{jLaxa, come lo è Lko^yjl Andromeda di 5H.

e di Ahlwardt 5874). È un commento misto del Centiloquio

pseudotolemaico; sull'Autore v. Br. I, 149, 3; 222, n.; ZDMG,

50, p. 212. Dat. fine sa'ban 916. — iii (12^-244 ,

fTUb^l ^ J^l ^^,jJl .^yy^-^ fy^'^'-*-^"-» .' «^^l-^-Ji^ ^ tà ^L«-^l

1^ jj^Lj^l^ L-_wJ ^3J«^V\. Inc.: <!>^"|yoo^ dòV^ ^js* ^ ^x«JLl

2

270 E. Grifflni [18]

«>òU-Jl^ òò^^ 5.-^ ^. Chiusa: v-jI^jV^ ^^ ^\yo fi ell> -i'>

' U-^1^ 8^ . . . éuj vAhhÎj v_jLx^1 j:L\ \Sa^ . J^H, s. V.; V. FA.

in Br. I, 430, nr. 16, e anche 195, 11. 13-14 ; 5, 18 11. Dat. fine

ramadan 916. — iv {24b-26b). tj ^^^l o^.jJI joJT^ZJL^

Lf^^l 5-ò_yoj,^**» «i'JI i^j^yo ^-jj^ Le j-ljsiuol . Inc.: 00 »j' »Jl »

^yv>j3cdl l^^^^siùol ^jJJl <^_^b. Unica rubrica: ^_^Jl ÌU.*w^

Ûùx*oV\3. Apodo. Cop. e. id. - In tutto: 26 ff., 31X21.

30 I (1-30). "UòiMb ^}j*i.\ j-^l ^3 OUiiii j.^ ^_;L:;^

Br. I, 277, 294. Cop. 800 e. — 11 (31-60), (Ij^Y^ vÛr

LJL^JLÙJI lX^ ^-^ *-**JiJl ^^\. Inc.: j-;^*^ 0—*^ i3^l «"Si j>-^l

^'U-o, Raccolta edificativa di 226 ^.fe^ numerate, attinte

alla storia ed alle leggende. Fonti:^^ » ^_)^? cri "^^ o*

^.jJl. Cop. id. - In tutto: 60 ff., 25x19-

31 I (1-153). Frammento del ^l_.>"t^<. Cat. nr. 13. Cop.

800 e. — II (155-159). Û> ^^1 ^ ^j^ ^jj^ ,^^1 ^^.Cop. 1100 e. — III {Ì60a-b). 'àJ>\ ^^ flyil ^j^—^ cr-^ ^^7^^V^; V. Br. II, 69, nr. 19 e Lista A, 99. Cop. id. — iv

(161-163). ^^ly& ^^\ [j>^l o^.^l e5*-«] f^ cr* ^^^ fyy^ ^ ^^^1

,_ywo,jjo ed un suo ^;jL*JV\ ^^XJù».. iCi^ ^3 J-^; sull'A. v.

Lista A, 28 viii. Cop. id. — v (164-177a). Estratto dal <Û^

*Ua..V^ di (JU-iJl, Br. I, 422, nr. 25; sulla purificazione e sulla

preghiera. Cop. id. — vi (178-179). Una poesia di ^^^1 ^j>j\Si\ (46 vv., rima JyUl). Cop. id. — vii (180-183). Un Ûjs^^^yJl ^^l rH (3,.anonimo. Cop. id. - In tutto: 183 ff.,

25X17.

[19] Lista dei mss. arabi n. f. della Bihl. Amhr. di Milano 271

32. Frammento del v_àLìx^. Cat. n. 17, p. [16] e meglio

p. [69]. Cop. 800 e. - 243 ff., 28X^0.

33. XikXAJll Û^V^ Jf>^.) ò àSijj:J,\ ÛgiV^ ^^ viulUJl ijl.\

^jUÀJl ^.J^waJI J\ ^ «wÀ^lj '^L{J>V^ ^V^ <iw_Aà j, ÛjV^ ^^

(^ys-sill ^ÛaiV^ . Inc.: v>; s>5 . . . «JuJLiJi ^j^J\ ^^ xyT^l i_jU^

(»f-s-òyj| IJob ,J.ft ^l rV\ L^^ . In 3 libri : prelevamento, di-

giuno e pellegrinaggio, suddivisi come nel ^LrV^ ^_jU^ (Br.

II, 405). - Autografo: Û» dJJ^ «Jc-jc^" datato («j^^ô JL-_»

*j41 IlIa v-^JlJ" ^2^ ^-^^y) del 14 dù '1-qa'da 949, dalla lo-

calità cosi indicata: GV^ Ijiw» ,_^l «^M-' **;*'-^ ^^ 0^5

J-oU) «^^1 flcV^ (allude all'A. degli yJT, m. 965). Il nostro

A. è cit. in Br. I, 39; Beri. 4912, 1; 8069,2; 8261, 31,

u; Lista A, 57 ii. Cop. 1000 e. - 173 ff., 29X20.

34. L^b* ' ÛjJl *Lol *LJI^ c^^ ^^*5 cr* ^.^LìJl *^l

J^^jL ^ j^\ ^^jj\ 4jL^ uf^^^ • Br- Ij ^27. — Da ^^ o^

i^y a >3^V\ ^^ ^.^^ ^^ v.-.^^ . Dat. 1176. - 176 ff., 30X21.

35 I (3-147). '. . . Jl^^~CjI^ ^^ gîyi *1^1. Continua-

zione e fine. Dat. 1149. — ii (1470-1526). Jitò» i «^>—

e

' »)vX;^ ^^ cy^-î-»-**» vJÎ LJ* ' >l4,JxXt*>V\ (i . Breve estratto

dal libro ^L-aôV^ ; cf. Lista A, 65. Cop. e. id. — iii (153a-

154a). jOuî.! ^^\ ^ ^^^t^t>^' ^^ O^.^l j* f^^ *^. T*J' 8Jk.---aAj|

' <Û. ^1 ^;^ ,_^ fUV^ li'Sl_^ -vX*:: (Jj^Â^^ ^^LiJl . 77 versi,

rima J4,^.. Br. I, 249, 282. Cop. e. id. — iv (1546). ^j^'^^J.*>^\ {cj^.^\ <J>J^'\ «jJj Jl [_<^\ ij*] J^y^^ f^"^ Cr* V'^"

Cop. e. id. - In tutto: 156 ff., 31X^0.

36 I (1-274). óly-« tà Ôu^ srr^' ^-^. ^ ' * V^vj»5-j4j,l ^J..^».^<.ol ^j > Uuo^J rjfe'V^ i(jc«.& ybUl fîis^JL) ' «_j^JJl

«.jjt^^' cr?m- Bi*- II? 169. Inc.: ajl^Jls., .ôLXSo V ^SJ\ «joj js^î-l

fL^V^^ f^-sJI <iJc9^ . Si chiude con la dichiarazione della voce


<i.^.. Cop. 1115 e. — II (275-358). î^] 'T^^r^L^ ^Û$'

^lk»Jl ^^\ ^\]. Br. I, 492. Inc.: ^JJl *uj jÛ-l UiCòL* Jli'

îjo ^Jw^ ^^. Dat. rabr (quale?) 1118. — iii (273-300,

nei margini). ei-^lJ" ' J>L^V^ 'i\^\j^ <3 J»y^ il J-'oy.l i^jUi"

£ W.Ì..U ,_^^ ^^^ j.J»-JaJUl vX*.ft . Inc.:^jâJLì >JJ^\ «ui vX^JLl . Sud-

diviso in 12 hab, da ^LoJl iki^jo* a OU.^1 . B, 31 i. Cop.

1118 e. — IV (301-304&, nei margini). t_-^l tà «*^l-^« à'i«^

' JC£«\^ ^V:^ >>^^y '—«-^b • autore e principio : f^SAS Jl—

»

^1 j>)V^ J

—

te ^ì\ ^\ ^jo JJu ^1 ^_6\ ^yLj} ^_^-^j;iw

jùL»-»Jl-? L(,-;.rfc.Lo LftkXftiLso . Chiusa : JwJisw,^ û>-«Jl à—* ,^^-àf.3

ÛJLl 'iS^\ c:^ '

s-!;?^ ti"-*^ *^* o^"^ e**-^^"^ '^^ •

-'attri-

buito dunque al famoso medico di corte almamuniano [^^l

lJ^\j^ ^•^'] £^Jx.;J^ [J^L-^, padre d'altro illustre me-

dico pure di corte (del quale Br. I, 236, 483 fa erroneamente

due persone ; cf. Br. II, 695). Allo stesso A. è attribuito lo

scritto seguente. Conta 67-73 linee per pag., di 4-6 cm. Cop.

id. — V (305a-306a, nei margini) (ì, ^-,ls:^V\ w^.u*saj j-a;isr*

^.JiV^ .}> <J yjo. bUi' (52C) (i J_*àl J^ f^Xi.1 ^3,ùk.;j;iu Jl

CjUàiJUÌ sJ.—(^ <^1 J-^tf^l^ £*L> eJ'Û^ 'L.,^\ v^^J^* ^2^ ^_^>V^^

JSCJ^ iU-Jt* Uj^Ja JSJ^ t_j^ tJUÌij J^3 iJU»^ *l3> J^^ ^lî 5^^

( Jl) <iU> ^li J..OÌ ^-A^ . Parallelo fra le divisioni del tempo

(con nomi siriaci dei mesi) e quelle del corpo umano ; afo-

rismi sulle regole di sanità. Chiusa : «-^^^ o'^y^ óny'-iOyJl

'yo;Ca=dl f' *lyL^l c->yi ^> JLÌUI^ eÀ*Q.Jl . Conta 67-73 li-


nee di 4-6 cm. Cop. id. — vi (306a-310«, nei margini). v_jb

X—t (3 ' '^ ' ^.^^^ cy ^—^^ rî ^^^y Ì>jjkjc« ^^^ (3

' -^^ ^^ dLoUL '^La»1 Jajo <3 ^-<àso . Materia medica in

tre bub cosi, senza migliori indicazioni. — vii (la), sjòli

* JjUll ^^ aJ^ ^l (i ,_.,*-.«-.iJl JÂ.^ oIj:^^ iÌ3^j»-o (^ . Inc.

^^^^X**J1 J^liS" (3 Lo^ -.ixft jo^l (_^--àJ »iLJI îUij . Cop. id. —vili {ìa e guardia). JjUll (i ^^.^.iVJI Jî^w a>^^-«J ^3 »>>^l*

,^^ ^».f_(-*Jò5 f^^' iJ~*b dbij^' <^-5 *'*^^'^' J~*^ -Ûa-ol Û:^l>

' c}^^\ J-a\ ^"ilJiî^ L-iUiu Cop. id. - In tutto: 362 ff.,

32X21.

37 I (6-451). lU.y^^ Ujl;^^ CUiJsa.^^^ vX^JÓdl ^_Jss

cJxi^ o—?^ Tt^V^' ^5lXji-<J1 f »3t-**^' l^-«<H^' • Clat. nr. 25.

Dat. 1063. — II {2b-3b). Cj\)1^\ chieste e concesse fra zei-

diti negli anni 1032-1038 ed altre notizie sulla ,«-fÛ-w jLuL^

delle tradizioni contenute nel libro J)i il ^3 ffe:-*.v\ J^-ol

o-«-fr^ cr? '^*'' '*^' (J* J^y^' fL-^^ fly.1^ pel quale v. Cat.

n. 28; Lista A, 52; C, 123, 375; F, 17; BMS, 412, 1219 I.

Cop. e. id. — III {4n). Brevi estratti dallo stesso ^KsJ^ J^-al

relativi agli asanid del suo Autore. Cop. e. id. — iv (46)

Alcune glosse di ^J^ c^. •>4- c^. o-**^' c^ c^.^^ ->-*^ cr? ->-8-*

xS)y^\ (sul quale v. JL, 105 xi) al libro ^,^^1 Ju^>L:».V^ ^^>

A^._j^l o^Lo^L (Br. I, 402). Cop. e. id. - 457 ff., 30X20.

38 I (1-300). x-4. ^ cr*-3caj] 'iyLUJl iyjJJl ^^ j^v;

^â^Jl]. Br. II, 186. Dat. 1047. — 11 (1-300, nei margini).

>UaJ] ' kyjOJI ,_yL*i. (JlÌìKJI s^-<..;Jl ^,^1^ ^^,w« J^V^ *^l

^Àià^ o^ >>^^ o^ »_5t^^=V. cj^.'^'J-Bi*- II) 18^- D^t- id. - In tutto:

300 ff., 30X20.

39. Jîi^ ^1 u-ìJLj '^ÛftV^ CjUj c-jUr. Br. I, 327."-

214 È. Griffini [22]

Dal principio dell'opera alla fine della vita di j^ ^J^ _^\

yi^ ^^J^ 0-*-*^* o ?• Biografia di Ibn Hallikan sul f. la:

à^XuAsti ^^ )^r!^ 2l^^ Cr* il-isÈa-ll ^-^ iUîoLc. Cop. 1150 C. —

250 ff., 28X19.

40 I (1-145). JyLiJl^L^ ^L*JL J^^l ÛJIÎ c_;Lj^

^^Ô^^l ^y^l ^^^ o-**^* c«*.^^- Cat. nr. 53. Cop. 1042 e. —II (146-224). **3j1 j^ ciJli ' 3òU*Jl ^:^cs».oj ti] oòÛUl ^^^^1 j.__^ ^^]. Gat. nr. 52. Dat. 1042. - In tutto 234 ff.,

30X21.

41 I (6-90^>). cj-^LiJl ^ '/ JJl^ ^j^ ^ y.JSS\ %5Jò*

*^ d^. 'i^^ Cxi f>*r?^ c^* •''^^•* o^-**^"^ (3^ ^"^^ "^ '^—^'

^^L*JJl (jkò «Jd.-ài5 . Sono 67 poesie in lode del Profeta, rac-

colte in dlwan dall' A., che doveva vivere fra r850 ed il

1000 perchè cita le analoghe poesie di ^^ f^v^^?' ^-^r^^ '-^

y^ ^..^\ ^\{d. BMS, 265 III, 992 II; WG.; p. 109). Gop.

1050 e. — Il (91M30&). îJb" ' ^^cx\o, ^L_*J1 ^bT î.j^

^^ ^^ j^ ^^ ^>-i*JtJl ^^ c^^***^' c^.^l ^y^ f^^ • Alla fine

il titolo varia: jkj.jL»i;ai^ *UIaJ1 t->bT. Sull' A. v. A, 115

e Br. II, 406 (omesso nell'indice) ; biografia e scritti in WJ.,

p. 63. È un compendio del ^^j^J-ÙJl J—-ài ^ ^^jJjOI yi>\y^

di ^>^_^,..^ll (Br. II, 174, 4). Gop. id. — iii (131 a-191&).

kX^ ^^ cX^ ^^ Jv^ Û ,_5^1 ->i-«ì^ ' *LoV^ *'-C'?^ *^-*^ V_jU^

^lyji ^ . Br. I, 352; Amari, Bibì. Ar. Sic, 690-92; xNal-

lino, Gatal. di Torino, nr. 53 II ; Vollers, Gatal. di Lipsia,

nr. 604; Nallino, RSO, I. 133. Inc.: Jljp.b >^^1 ^ j.^!

^^jS^\. In 5 6tìè numerati ; l'ultimo porta nell'introduzione

con sommario anche il tit. speciale jjjà\^ jj«ìJI (cf. wàJl ^y

,

titolo di un autocompendio del *LJ1; Amari, Conforti poli-

m


tici, p. XXXVII e p. 4): *Usjj *Uil ^^ òJ^>^\ ^_jU^ IJ^ >AJt>^

^^.-t,^ «J^*^ '"f-C^^ A)*^'^ )J^^ ^^' ®* T**^0 '-f-^^t^*-**'^ fly^' vAÀJl

^V-ftJl liS'yui ^2^ «J*^^ L-Jy*J1 o * ^^.^m yAS- ^ l5>Lo . Al

f. 146a (nel 1° hàb): *Us^Jl *l-oV^ *L-J1 j^;^ ^Lkîl jjja. IJâ

ÛàJI s>U*J >X(-4Ìo Loy> j^ . Interrotto nel corso del 5° bah.

Copia e. id. - In tutto: 191 ff., 21X15.

42. '

o'y^' v!/' ^ o^^^ Cf* î^ • Anonimo. Cat. nr. 7,

p. [6] e meglio p. im\ Cop. 650 e. - 220 ff., 18X13.

43 I (1-15). ^ ft tj jL^_;^^V^ ^^li-U à^';^\ »j«>.Jl ^jLjcì'

L*^. r^' j-^1 ^1 ^^^ (_5t^^. o^.*^^ (Jij-iò *r^»*^ ' ^^ r*J' • ^^•

II, 238. Dat. 1143. — ii (17-52). 'JZ^^ ^LiJ^ uiJJ ^^[^ybjV^ wx Ili]. Br. II, 238. Inc. e finisce come Beri. 6674,

senza l'indicazione dell'Autore, Dat. 1143. Copia eseguita per

jsyai ÛuUl _5> (cf. Lista A, 123), — iii (53-62). Modelli di

lettere, scritte (da autori non indicati) per la morte di un

imam od in occasione della morte del successore. Cop, e. id.

— IV (63-118). ^ j^ ^ ' j^lyUl^ jòUJl^ dO^l (^jUr]

jLo* ^ ^Lo]. Sono le (^_;LftV\ j>*ly» di Ibn Hisam, messe in

325 versi ragaz. L'A., indicato col titolo nell'introd., giunse

a $an'a làJJUI^ *I uJ.i i ^ .^^ l'anno 1125 (1025?;

cf. la data del ms.). Primo verso :' (^LtMU Jj__il ^-^ >>-^^

' i^y^\ ^ (^.s^^ àJj^ con lungo cmt. di un anonimo mae-

stro dell'A. (Lui* \jì\ vivente a $an*a'. Il tutto ine: 1j^_^

^lyv^ ^LJ cx-^y^l ^^ b vili. Dat. 1111. — V (119-124).

''iîjL\ U^. Br. II, 237. Cop. 1120 e. — vi (125-132).

eÀ.-J* ^1—«V^ fry^^ [•—"^J'-*' (J^^V^^ j^&lyUI (3 J^-âÀJI » >LX^

^^^\ ^_^LiJl ^^LoiV^ LJJmL lXÎ ^-,j «ujI j«_--jjc^.»^^

• Trat-

tatela su 'L^-^JiM\ bLàiUI^ iL^-tiJl flsâ^V^ . Inc.: jo^ «ui j..»^!

fÛV^. Dat. 971, — VII (133-136). Cmt. misto anonimo della


dL-JasL. colla quale i_,-U«Jl incomincia il suo ^ jòÛJI x-^\^

jjbi^^t - Jò j-aXàr*, redazione minore e posteriore (dichia-

rato 1356) del cmt. iio^siUl j> -oUìil, sul quale v. Br. II, 53,

nr. 9; I, 229, nr, 11. L'A. del cmt. cita spesso Û-oJl e il

suo U<^\ (Br. I, 360-61, nr. 4). Dat. 971, — viii (137).

' (3js.**>V^ 'àS\^ ^^_ wiio i'vx*^ . Inc.: (3 J--J> j*iò >â.l ^^ J-^'

cJl » (3vX*oV^ ^1^ ^ wio à"jt<k-«a» ^.^XaJI »*-»ÌJ1 ^^ vXwjV^ *Ul)

' L-io virisi.! ^ rt-^l i_^ ojfj . In 17 versi, con vocali. Dat. 971.

- 138 jff., 20X15.

44. UV^ ÛsLl ti i(;t^' o.?^ o^ J^ «ÌL *r^*^'sJ-^1]

m. 1047 [^j^^ 'j^. ^ ÛJlcujb^j^w:^;!! . Br. II, 402, 8,

2; cf. Lista A, 59 e 115. Acefalo e senza indicazioni. La

parte qui conservata va dalla rubrica (marginale 4b) : J^^dJ ^'1 L*^ UÀiC* Aa^ fUV^ (verso l'a. 1006) alla fine del-

l'opera (rabi' I 1029). Suddiviso, non sistematicamente, in

infiniti J.^, J'> , '^--yy^ » ^^^ 5 • (J} '-»-*^^ 5 • • • ci* £^/^^ •

È avvertibile la caratteristica delle 4 « campagne » (<i^-^->) ;

217fl!: ^yi Ì.iv^l^> <i J--:»» (a. 1025). 2426: /JJJ^ Jwai

1.^.^ X^l g»5 ^1 >ÛJI con una lunga lista di nomi di luo-

ghi e di tribù. Chiusa, coll'enumerazione dei figli dell'imam,

269fl : iùL*o lJJIj j.*-»*» .X—Lô ^».«*JiJl ^ sX^\ ^^-Lo . . . ^xìyc^

,_^^l. Copia eseguita per un nipote dell'imam stesso: ^.U*»

^ c^ ^ cr?^t-aJ! «^"-^ ^^)-o>al . Sulla guardia, interna-

mente, una tavola delle durate in carica, espresse in numero

di mesi, dei seguenti imam zeiditi: ji

—

4. ^^ ^^<*^\', ^^-oX).!

n

[25] Lista dei mss. arabi n. f. della Bill. Amor, di Milano 277

21 rabi' II 1072. - 269 ff., 31X20.

45. fLtìV^ i_y.obXo ^ <*JlìJI (Ì, k*^^l j )Lx^ ^^ fiUl j:i-.j.\

i^yiJI *_À.;^-l-aJ ' c*ti^* j_y«iLiJI [,_5*o^>l] 4^^ J^ «iUil J«-^ ^1

Br. I, 424. Dal Ûyi «^.Us- al ^'il^V^ OL^l ^^. Gop. 700 e.

- 122 fF., 24X15.

46. Ûijl ^^ cUJUJI ..^1. Cat. nr. 14. Cop. 1100 e. -

130 ff., 22X15.

nr. 11, p. [8], e meglio p. [67]; v. anche p. [95] e tav. I.

Cop. 700 e. - 114 ff., 24X17.

48 I (1-123). *LiJl ' Û^l ^J\Jli, Lî;,feUl ^L^ ^_,Lj;^

^sl^jJl ^j-<^^ ^j,> e5—^ o—? t.s^>* t.r*^'-*^' • Inc.: àSi uX-^JlI

ÛùJb xiJJ.1 . Chiusa : ^^^ ^-jlf I>1 («iXaco U-l ^^L*JV\^J,\

t_j.J^V\

^vdjtXJI j:' àJLui -ÙXft ^yw^ . E un cmt. del dLjo -xiJl ^.L—---<x«

dello zeidita »3^1^jJ1 j^^yfOuj ^-j > ,_^ contenuto in Lista A,

109 III. Dat. 842. — ii (124-138). ^à ^'^1 ^JuS-uJLI o^^'LfXJi) Uycò, ' ^jJ\ J^_^\ . Cat. nr. 59; Lista B, 124 iv,

127. Dat. 843. - 138 ff, 24X18.

49. [-.LîÀ* cr?'^'^l)jJll "-^^"^1 o^ ^LXsxJ.1 tâii,!]. Senza

indicazioni e acefalo. Uguale ad A 8 (q. v.). Cop. 800 e. -

256 ff, 28X20.

50. à> ft^ U.^ (1. ^L«0 -JxJl -X^yaL>0 r- y^) ìj^\SX\ r-y^ {^.^JJS

^^1^ jJI ^_^yc o^ ,^ [o^ of*-i^] o?.^' «J^ s^^' • Uguale

a 48 1 e a 82 in, coi quali ha identico il principio, la sud-

divisione e la chiusa. Le indicazioni, qui sopra trascritte,

sono errate e d'altra mano. Dat. 898. - 275 ff., 20X14.

51 i (1-40). ^.jJl ^yl ^J^ (jà i^s^' cy*-^^ ^^^ i'jw^'.

278 E. Griffini — Lista dei mss. arabi n.f. ecc. [26]

Br. II, 160, nr. 3. Col cmt. dell'A. Inc. : JJ^ ^JJl ^ j,^!

^ÛJl js::^ UJ . Al f. 40& una parte (nrr, 1-32) della lista

delle 70 fonti : «vX-^-oiiJl sj^ ^^^ r/^^' es^' ^^^jc--ì*J1 c--.;;^!

)^—^ è> 5^-^"*^ tj^* o^ c^.»^' oO ft^' *J'^ *^ e** Ub-^

(Jl) y.^1 ^JoLx^-. Dat. 1008. — II (44-80) J -j^ÛJI ejl::^

»_5*==H 0-? "^^^ ''^^ O^.^ ^3^>«^^ *-*^'-' ' JÒLÌLaJl ^^^sa.-*aJ' . Gat.

nr. 48. Dat. 1007. — iii (81-84). ~^,^ é ^j>^^l LcjSXS]

l^jjJ,\ ^ j^ ^ ^ ^ ^ ^\ ^\ ^L_-*\U ' J^l . Cat.

nr. 9. Le indicazioni leggonsi cosi nell'introduzione del nr. iv,

che qui segue. Dat. 1007. — iv (85-99a). ' ^L,ì:ìvJ.1 jiLijJl \_Jsi

^yùLiJl j<$. ^ *ky3 L5^'^' '-*i^'-*' ^*>aJ»ì t-J^ . Cat. nr. 10.

Dat. 1007. — V (lOOa-1016), ^_^\ Û^] UUxil ^1 sZ^

^^^x*JL\ ^-^ j^l ÛJb ^-.JlUI àJ j^[j>X\ >lv>À> e--o»Lo Ji [(m. 614)

',^^j^l^ ,>i^>oJ.l ^^b_5 ' ^.Mb .aS)1 vilJ-j.^ ; cf. BMS, 537 ; 43 vv.

Cop. e. id. — VI (101è-103a). t^yikJU f.sx^\ à^ . Cop. e.

id. _ VII (103&-105&). Breve estratto da ^^L_^-^ (Br. II,

186) intorno a (._.<*wwXssJLl >>< ^> . Cop. e. id. — viii (105è-

106tt). Id., da j.^1 ^^ «-À-^^?. Cf^.^\ c~-^ à^^^JJJi .

.

. OlÂll

,2j4^ ^^ (Br. II, 113, 186) sul medesimo argomento. Cop. e. id.

— IX {\07a-b). Id.: ^^^-^vJLl ^-j^ «jojI j^ o?.^' j^^ ,_,ÛCJ1 Jl»

Û-viJl Jl» <ào,jo jJl àSÀ >U^1 (3 (m. 800; Cat. p. [74 J)^^l^jJl

^^1 ^^J^ cf^':^ Cri ^ o?.^' ^^ cM»-:^*^' «ÌL '-^-^^•f^ (i ^^---;^l ^;j.t**aw j^ «^51^*^. c^.^l ^' ^^ <J^t" • Esposizione di

asanid zeiditi risalenti ad 'Ali. Cop. e. id. — x (108-109).

' ,_j!>Laci.J,l j^ ^^ j^l i',x-s-«a» . Inc.: *l LI l^J^^ ^^^-^ *J'~-? ^

^j-*.^ ^\ (i J^Lo «Jols" '^jsas.^, . 85 vv. Cop. e. id. - In tutto:

109 ff., 16X11-

[27] 571

52. Frammento del ^"î^Y, J^-ol e_;l—X-i*. Cat. nr. 28,

p. [21] e p. [72]; altri esemplari: A, 37 ii (q. v.); C, 123,

D, 375; E, 17, 254. Cop. 750 e. - 145 ff., 25X18.

UijJI v_9j-Ìj ^:y^Jl <^^^ f^Lo'iA ^^ ÛV^ d^-^JiiJl aUJI U^ô ' ^.>*^*

^r^ di Û3 _j^l (v. Lista A, 18). Biografia dell'A. (m. 719)

in lAR, II, 213. Dal ÎCUl *_,U^ alla fine del sLsLJLl ^-.L:^ •

Dat. 809. - 248 ff., 26X18.

54. JJUl^ ^^\ ^ ^^ ^V '_jsiJl ^ tà ^^ ^^<-r^^^ ^^b ^yw. . Br. I, 303. Con glosse. Dat. 757. - 57 ff.

26X18.

55 I (l-91a). ,^^y.l3 ,^,iL^\ ^L^l ^_-* Û»ì.\ ^Û^

J^\yL il (^) joj ^^j ,^^^^sw. ^^^ Jl {<k^j)) t>-«i-^ f>V^ i:^

^^^-.^^l 3s^JU ^LUl ÛsL\ il (j-^) J^ cr? «j> ^^> ^t^-^* ^^3' Ji«iy>V^ ^^ j^jj Inc.: v_>U^ IJub . . . <*Jjbl^ jc^l (J^ «*3i .x^l

572 E. Grifjftni [28]

. .. ^^Xa«J.\ f\-A^l ^^ iX-^l ,y^*JI >?* «*J. <,& ^^^yòL*JI

JL» ,^,iiÌJl ^^6 ^ ^5^1 ^r^^' ,_,-L«JLl ^LoOl_5

il JL» . Al

f. 51a è la chiusa della prima metà dell'opera, rimasta in-

compiuta per la morte dell'A. {^ o^ ÛaJI ^ j\ « òv .y.n

O--*^* Cr? ^^^^ O^ Cr*?:^ Cr? >^ O^ fiV^j^' Cr? cr**^' C^ fiV*^'

^3X*«J.l Û> ,__^1 ^^ ^ ^ o-***^* cr? 5 biogr. senza date

in lAR, I, 42& ; viveva a Bagdad al princ. del v sec; v. an-

che Gat. p. [67], n. e [86], n. ; A, 91 ii) ed il proseguimento

di un contemporaneo (J^ ^^ ^J^ o-*^' >?* 5 biogr. in lAR.

II, h2b ; opere in B, 112) : sj^ yLl Jô, Û> jO» .aCLiU.^ . .

.

W ^.J O-^ CJti*^. jrj^^ ;—^^ ' f::^yi o^^l «w^* fM*o ' .».

—

ì

. . . 5<ò^l \Sjb ^ <ÛÎ lv>jb «AÀ^^X-oJ* (3 jb jj> ( x) ^LvaJI ^1

»>U**)b (^^) . L'opera termina colla biografia di Ji^^V^ o"*^'

(m. 304). Altri esemplari : i^, 83 i ; ^, 232. Dat. 8 al-qa'da

1069. — II (92a-95«). Lettera di ^_ y^\ ^ j^l ^ woUJl

jf^' c^ «.5^y»' o-^ Lr:^*4. i^' <lî sotto. III) a d^_;^_iL_fl_Jl

^jl^-»jt)l ^x^ ^^^_^ ,^j^^sj_i ^^^_ivX_Jl >L_.,i_» intomo alle tristi

condizioni create dal malgoverno in $an'a' e fra i Banù

Musa (nel sec. xi). Inc.: LJUJl _y>l^ ^^jJ\ >l^ L^ _^1

in versi e prosa ornata, con un ,_,v^l^ ^^^Lb -_x>V^ (^b

jiJJ.\ ^^. Cop. 1075 e. — III {dba-ÌOba). Ampie notizie

biografiche (JÛ-ii) che il qui sopra (ii) citato ^ywoL.-LJl

fornisce intorno alle seguenti persone della sua famiglia :

1. f^yAìj^\ ^^ i_st^^=*^. e?—? j-i^^ ^^ li* J^y^^ f'-*'*^ i^' ^^^' ^

619, m. 12 ram. 697); 2. i tre figli di costui: ^j^l fl_w>V\

j.^ «ujl ^^,jJ (m. 729; v. A, 95 viii); fÂÎ «u»b^^-oXXll; wXa13:x].\

j<^l «*Sil J-^wj-o t5 (padre dell'Autore); 3. il cugino dell'Au-

tore, il poeta J.4. ci3ì\ ^^jj ^J^l ft«V\ ^^ j^\ AAib ^l_^l


j^Jbl\ ^^ , il quale a^jJI U> cioè fu proclamato nell' anno 749

e forni direttamente all'A. queste notizie sugli antenati d'en-

trambi : <^1 ^ ^\^\ ^j^j^\ ya\JJ\ Jl» ;(v. le poesie di jS'I^l

in Lista A, 4 xiii ; 92 ; Beri. 9667). Anche ^Jj^\ ^\^\ J^

(_jOck.V\ ^ j^yfcLkJI <iL;JLftJl . Lo scritto ine: ^j^.^^j^ ^J^ C-viij

l^^ j^'>\ ^V^ ' Jli" . . . Js^l ^^ woUjl Js>^.4*Jl U)iy* ,ja- Jaiu

,_,^-**Jy > ' d^ ^>V^l3 . . . »jJ^^ . . . jsyiil fUV\ ^L^l ^^ U^

,^^*saj> ^^ rt^^ f'-*'^ • -^^ ^- ^^^ ^ t^*-^^^ degli scritti di ÛV^

j^Li,\ ^j<f;{. 1026 : storia della spada ÛLiJl ^> (cfr. un

nome di persona in Lista A, 43, 123) ; f. 104a : testo del-

l'editto pubblicato a Zafàr da ^^\_yi\ nel rab. (quale ?) 773 :

' ÛJI à>i^ «IL 'ìj^Jisr^^ <^Loj ; ine: ^.^Ûl^ a_»!>V\ ^bl ^Jj^J,

^;^^cU>LaJ1 . Dat. 1 safar 1070, da una cop. dat. 804, fatta sul-

l'autogr. di^LUl . — iv (1066-1116). Argomento nell'introd.:

^yssJ} -oLUl j^^ ; autore ne è yclì ^ cr***^' cr? o[r^ .*^;JlìJI

[,3j)';.4iJI ^jSaì\ c_j|y^. ^^] (biogr. in lAR, II, 100), il quale

risponde con questo (dopo l'a. 615) ad uno scritto steso nel 607

d^ i^^ cji o-**^' c^* c^ '-*-*'3?. o?.*^' «.^t^ ^^^ f^"*^ ^.-JiiJI

^yU^l ,j,-wwsaJ1 , di ^1(5*^1, città del J-:^. L'A. qui mette in-

sieme notizie sommarie genealogiche e di storia politica e re-

ligiosa relative ai discendenti (non immediati) di ^LUl ÛV^

Ji^y^V^ ^ ^^ ^^^-i^JLl ,3s:vJU (m. 304). Inc.: àJ^y bUr LuiJ

'Ûa. à<^^ oV**^ ^^' 'o^- Esempi di rubriche: (107a) y>

' >ljÂ^ Jlà-JiiH Ji t^yi v-oLUJ (JljÀJI (col testo, a questo punto,

f. 107a, di una lettera attribuita a ij}j^\ ; ine: iyblkll fv-iJ

JÙ^LoV^ Jùoj^l Ol>b«JI^ Jù^.-JJl), ecc. ecc. Ult. rubriche : y >

574 E. Grifflni [:-50]

J U.I >^ ^ *)ab ^yc^\ ìt^> j^^ ' J»;l*:iJl e:.^^«o ol^.^^

' (anno 605). Cop. 1100 e. — v (112a-^>). LTjCycTi'J^

(5, 74 II; a 212; D, 337, 463 ; E, 167, ^ ,> c^ jo.j ^^

199, 239, 290, ecc.) ycXxìi JCÌbS<^ ^ ^,<.*jaj ^^^^^. Lista

dei primissimi compendi dogmatico-giuridici degli Zeiditi del-

l' 'Iraq; fonte: ^^^.o^Jl :>U* t^ljìJI Vi < ^^ JyLL* \Sa^ J—c^"

-ik^ ^-^ js^l ^^ (_,tâs?.?. (^^^ quale v. Br. II, 186 e Lista A, 2).

Cop. 1100 e. - In tutto: 112 ff., 30X20 (eccettuato l'ultimo,

21X15).

56. Tit. alla fine : a»M-J1 ^ ^_Jj^ , sempre attribuito

negli esemplari jemenici a ^^ -^ ,n i_à i, v-ìxJl , come nella

biogr. di costui in lAR, II, 180&. L'A. in Br. I, 82, nr. 19;

Top. in Br. I, 405, alto, nr. 5. Altra biogr. delFA. in C, 30 11.

L' op. è pubblicata (Cairo 1327) col cmt. di al-Mada'ini (q. v.

in A, 11). Altri esemplari : C, 30 ; D, 220, 311, 439, 460.

Inc.: i:^ J..UI J^^ ^JJl <^ J^^l. Dat. 1089. - 91 fF., 30X20.

57 I (2-270). Senza indicazioni. È j,-;cs?>oJl ^\L\ ; di ^Îss-Jl

Cai, nr. 21. Dat. 1055. — 11 (2a). Una annotazione : Oj^^

^^LiJl fL>V\ ^-^âCUaJ j3>U.4*j1 (JU^ iSuo sjjh (v. A, 33), j^yîil

d<iJ^ (Jl . Numerosi sanad, tutti datati, risalenti fino ad al-

Buhàri. Cop. e. id. - In tutto: 270 ff., 30X^1.

58 I (1-222). Sul taglio: /Uw^l ^1 ^ cuJLÀJI *^1 Br.

II, 187. Dal <Si^\ cjUr alla fine dell' op. Dat. 1062. — 11

(id., nei margini). Cmt. del preced., senza ind.; è quello di

^y, ^ j^l ^ ,^,^s=cu. ^.jJI >U* . BMS, 408 ; Beri. 4915-17.

Inc.: L_Às^l iaiJ ^Jo ^^ 8^j.^ ' L,À_*^1 (__jLx^ ; va fino alla

fine del libro 'Àj^\ à^ jJI , con glosse, delle quali è dichiarata

la varia provenienza: ^^\j ^^.iu^J; ,_jXr^ kù. (A, 75xxiii);

[31] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Amor, di Milano 575

vxJ_^l ; (i^swJl {A, 83 III); ^^ [^1] 1^ (/l , 58 ii). Dat. 1062.

- Iq tutto : 222 fF., 30X20.

59. Tit. alla fine : ^yAJJ,\ ÛV\ Sjyui ,^ J^V^ *^1 k^j^^

j^ ^^ ÛUI «iOib , d'Anonimo. Inc.: ,^^^ fCV^y 0^7" '^ r*^

-*. ... . .•

iV^ j^_j-«kiÀ. Lo j^> «ujl *liò j^l A5\LJLl JjU^V^ sJ^ .iolx^ ^^

^^jJ ^-jjo 0^5V^ sJ^ ^ ^^ Lo i^^ ' ' ' 3 • ' ' '^^ ^^-«a^l fLoV^

i»jù >^ j^ (^) fUVl Jav> o* • Storia dello Jemen dal 985 e.

al 1085, intessuta intorno alla biografia di al-Mansùr billah

al-Qàsim b. M. (m. 1029; Br. II, 405, nr. 5; WJ, p. 58,

59 ; KY, 322 ; cf. Lista A, 44). Senza suddivisioni né ca-

ratteristiche, per anni od altro. Le notizie sono racco-

gliticce, date di primo getto ; i^j^^-JI ti J'j» ricorre spesso

(allusione certo a vi, 44) ; appare lavoro più volte smesso e

ripreso ; di mano jemenica, affrettata ; numerosissime le can-

cellature, le sostituzioni, i salti di parti di pagine ed intieri

fogli lasciati in bianco. Indubbiamente autografo. Ultima

rubrica, 159a: ;_,i>L«JLl vJu*»^, ^^ ,^ c^.jJl J^^ ''^cr"^' \J_^>

jLy^ o"-»^ (a. 1085 e). Explicit {s^jÀ.\ ,^^^^1 ecc., v. sopra)

ibid., e aggiunte (^^y. L»-*^, 3 volte) 156rt-157a. Cop. 1090 e.

- 157 ff., 29X21.

60 i (7-350). Aft^l '^l^jJLl cXwiJl ^^Ûi?JLl ^^:i-ai v_iUi'

_Ui-« [^^ ,j»-**JUl ^\'] ^^ «uil j^ ^cJLàJI . [Sulla questione del-

l'A., qui bene indicato, va aggiunto all'osservazione in A, 8

(q. V.) che lAR, II, 286 lo dichiara viu^l ^^ tT^^^ <-JLUm

ÛjV\ ^^ ^l^jJ.\. Quanto al giurista ^_^\ ^-,^ o^- cr? '^^ '^

^yf<i\ ^»-«JiJI, del quale fa più persone il Br. II, 179, 187,

326, se ne menziona il fratello <^j^\ ^ cj^.Î JI5- in ^, 98 i

e in lAR nel passo che ora daremo ; il figlio di questo,

di nome ^jssJ\ 04. ^ » ^ o^.>>J' JWrr ^^ ^ì ^^ ^^ (biogr.


in lAR, II, 82a e cit. Cat. p. [58], 1. 8; lAR, /. e, dice:

(_ x) <^L> (3 U-^ <Jo-j.iò ^J^ . . . ^ à^\j>^ 3^^^^3 ^'^3^' r)^ y^

^3> yJl [^»,<*JiJl ^1 ^;^>j <x^ ^^^'\ «uji J^f>-f--*^ ^^ "^^ JsÀ.1^

jj^l^;j^ v> ^ [c^.>>JI Jl^] «^-Jl^ f-^^^ «^-^î

-^^ (v- sopra)

wX-_^.3 ^^ ,_,U dL«îUJl ^3 <;»a^ dLk«jl^l ^^ (v. sopra) ^»,***jJl

'^yjJLl ^^^ »>LUol tà [lAR, II, 586 ,^^-Ja-iJl cr-^^.^ o^]- I d^<^

principali commenti del ÛjV\ c-jLx^ sono dunque : il ^jU^

^\;v;J.l S^\ ^__^ ^yUJ.1 ÛjV^ ^L^ XàJ.1 ^li^V^ \^^ ;\yV^

^^1 ^^wai Ls^l c^ vx^ c^ c> ^.jJl JL^ eiJb- (BMS, 381;

Beri. 4925-6) ed il presente îu^l ^^ Ûidl ^ j^^-*J»' «^L^

_Ui-« j;^ ^»-**JiJl ^_^\ ^^ «uil lX^ '-*<J'^ ÛjV^ ÛsU XàJLl ^\)v>J.l

(Beri. 4922; i nostri esemplari elencati in Lista ^,8, ed i

segg.: (7,89; D, 480, 504, 515, 548, 571 ; E, 3, 10, ecc.)]. Cop.

800 e. — II {bb-6a). Estratto dal Ck^ (quale ?) di à..JiiJ\ ^_^

^fàJ\ ^.x^à'Jl ^1 cr? >^ cr? (J* o?.^' "-"^ ^^^^^ questione ^\ ^1

iùl9V\ ^b UJliu ^^J^\ j\> . Suir A. V. qui sopra, i. Cop. id.

— Ili {6a). dL>U,LJl jy: \Sjb . Poche righe di formole. Cop.

id. - In tutto: 350 ff., 25X20.

61 I (1-243). ^jJJ ' àybUJl Ì^\ às-Jis é JyLUJl àyi.XJl

l'A. (m. 791) in lAR, I, 1836. Dat. 1055. — ii (id., nei mar-

gini). Senza ind.; è ìjÎ i«^\yUl, cmt. del precedente ;uguale

a A 38 II. Br. ibid. Dat. 1055. - In tutto: 243 ff., 30X20.

62 I (13-85). ^1 J.ft bj àJJ\ ' J.;^.òiJOrj~J;i-A«^ ^^^

nr. 71, con biogr. dell'A., m. 822 ; altri scritti : A, 75 xxiv,

95 VII. Dat. 1049. — ii (1-12). Poesie in morte di al-Husain,

composte a §an'a dal 1075 al 1077. Cat. nr. cit. Cop. 1080 e.

- In tutto: 85 ff., 29X^0.

63 I (3-183a). ^1.^1 Jpl^j ài ^^^yJl . Cat. nr. 24. Cop.

[33J Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Ambr. di Milano 577

800 e. — II (1836-184). ^ UJi>_ L_^ (^^) ^yiji dJU.yi

^.-^hÌJI j.^Li-« ^-j^ '-'ì^.^ ^^' JLo^ . Etica. Cop. 1100 e. —III (185-199). iyLUJl s^jJl di

^J,\^\. Cat. ur. 44. Dat. 1170.

In tutto: 206 ff., 26X18.

64 I (1-18). ^yi ^'U^JI ^^^...iJJl^s^'^-y

(forato) Jl ,_jU^

Inc.: joV\ J.6 ^ yLuJlj j.;sr«V^ j^l^l *uj j^ì.» • Cop. 1200 e.

— II (22-39). â.JLJ ]^jJiJ\ ^^> ^"Lu ti c5-^^^' r"^'^ S-^*-^

(^yiàLiJl ^j-^l <Aiii j^ ^^^ j.^1 j^:^ ^1 ^^ji.vxll «---v*^ • ^Tede-

simo principio e medesime suddivisioni e rubriche di Beri.

9674 (falsamente attribuito a Mub. Baqir); Br. I, 361 (cf. II,

411 !). Interrotto durante il Sl''^^ (non numerati) dell' 8** c_jU

del 1°^ . Al f. 34fl! è cit. éJ^\ 'ijjj\ di ^ÎfàJI (m. 643;

Br., I, 360). Collazionato alla Mecca (266, 376 e altrove).

Nasln arcaico del Higaz, caratterizzato dalle lunghe code di j.

e J. . Cop. 700 e. ^dunque non è opera di M. Baqir. che visse

versoli 1078 ! V. anche F, 192). — iii (40-53a). JJULl Û^(Jl^l uÀ^wUoj ' Jljp^V^ ^ ^J.1^ J\UJl ^^ . Br. I, 425, nr. 57.

Princ. e chiusa come Beri. 1725. Dat. 811. — iv (53a-73a).

Jl^l à<^^ . Br. I, 423, nr. 33. Inc.: S ^J, ^\ £^ U^\ ^s\

,j^J, >^Ljc«!l . Il 2'' j»y comprende 7 àJìji numerate. Se-

guono 7 ^L*-* numerati, senza tit. spec, nel 6° dei quali l'A.

cita la propria t^lkaVl àJLaj (676). Si chiude con un J..

i\x*i-«5 aììiÌmo*-? H» s^L»^! {^^^)y con una serie di conside-

razioni (. . . Ul^) sullo scopo che l'uomo si prefigge con ^Lki.1,

.^^1 , Jj^l, f^^l (suddivise in ì-â.--J> , -i-^bj , à^-y^tl^^

,

<LofcV\), e con le 4 categorie di jyo'^ U^ J^^^^ cs'^' jyc'^

». SoiJLl (726) : le 0^yi*-« , le OL.>^-u*s:r* , le 0*^^.**^ e le

Cj\j^rkr^ • Cop. c. id. — V (73a-84). ^l^.—>Vi «yLìx-» •^Ljcì'

578 E. Griffini [34J

J,l^l jÛw ,^\ ^.f^ '^ôV^ xlÀAa^^ . Br. I, 423, nr. 34;

RSO, II, 420-21. Inc.: ^\yV^ J.ili ^ j^hÎ . L'A. cita (Ila)

il proprio j_y;^V^ j^-oiù.. Mutilo. Cop. e. id. — vi (85-90a). Tit.

alla fine : [(JljiiJ] ' ^V^l 'L^SJA t_jUjj ^LJJUJI v_9;lÌJ.\ «_,U$-.

Br. I, 425, nr. 54. Acef., ine. durante il 3<* J--aà del 1° dei

tre »^b. Cop. e. id. — vii (90(a!-99). ^ <^ oj»-*-^' *_;L:3'

Jl^l ^V^ fUl tJo^-U»'i '^1*1 ^ . Br. I, 425, nr. 58. Mutilo.

Cop. e. id. — vili (100a-104&) dLJ>y.x)l [dello stesso]. Cat.

nr. 43. Cop. e. id. - In tutto: 104 ff., 25X18.

65. ,_5-^!-^l U-o ' i^lj^-t^jV^ U^-^ "*—Sj*^ (3 lJI^s^jM i )l—xi*

^-,_^ ^-^^-fc«J.l ^^.jJl i>_9»iò ÛsiJI j^^LKJl wXJl^jJl ^J^^yui <*^.-a.;^ssJJÒ

j^yàJjJb ^3(-«JLl ,_^ JiJl frvAr?^ o^ c.5t^=^. • Vasto cmt. misto delle

j^-aI^Ì;» del libro ^L*c*oV\ (Lista ^, 35 ii; 119xxxiii; [è di

òS^ J^.j> es'^-^y'' ^ 0-? j"^^ 5^^'"- Landberg-Brill, 404; HH.

sub CiU5; Beri. 7414, f. 43]) ;j>j>-«;V^ è cit. [14& e 44d]

come commentatore delle jobi^ stesse: (j ^^^^"^ J—tiJ^

L_-o,y C_^l^ jKj_:u.Jl J.-^. L'A. (che viveva nel 1182;

V. chiusa) vi inserisce una collana di ben 114 biografìe di

poeti antichi (generalmente una per commento di sjoblii), e

citazioni poetiche anche assai lunghe. Le biografie di questi

^^SL^"^ jLa.^ sono elencate in una tavola (2/;-3«): ò^-^^

'-sf*- ^-jj ^.y--:^! ^y^\ ' ^Jl ^> '

fj'^=»- cr?^ T->^ ' V^' ecc.; il

tutto nell'ordine coranico: .iswLiJI v>jbl^ (5&-19&); j._jbl_^

àyLJl 2j^_^^ (29&) ; ^y^ Jl 8;_^_*o >>jbl_^ (187Ò) ; . id., *L**Î

(217&) ; id. 'ÌjSX\ (240a); id. ÛiV^ (255è); id. ^yv^ (263è);

id. jLÀiV^ (273è). Princ. dell' op., primo verso e princ. del

relativo cmt.: ^îsJl >>.a1_^ ^y^Ji^ Û^V^ X>U^ v-àLìx^ b ^l

1^35] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Ambr. di Milano 579

^^â-XAjni ^s^l^swl ò^jLJìis^^ ^\^\^ ^»^LvJl 'àÀ~3t^^ '^^) à^y*~^

cxaI^ìò ' v^ìLjcuoV^ (Jl^ isj»-* (3 (^lawVb àJifr^j^ v_jLX5Lli IvXft (3

' LcljlkJI ,_jA*ÌV^ Jw*aCO 3^.wX» ' (*<•-*-* (JUd ^LsiJaJl Jl C-JJtà ' ds:SuLiJl

«^1f^.*^ ^J,^

vU.1 (3^-*^ i>_9*>>^ e^ ^ vX^y*iJU»jl . Le due prime

parole del cmt. (do j.^»ax::*ol) si ripetono al princ. del cmt.

degli altri versi (cf. i frammenti in Lista, nrr. cit.). L'ultima

biografia è quella di ,^j*t,-JL)l CiiM ^^ Jij • Chiusa e dichia-

razione che la presente copia venne eseguita per uso dell'A.:

Akiiv. ,__^ JùJl ,^^.-;SW ^^ jj^-fcw^l ^^.jJlj fM,*oV\ i^-fcò ,^^-òUiJl jJ\^\

(Jl) kio . . . «ujl . Dat. 18 safar 1182; collazionato sull'auto-

grafo nel éum. I 1182. - 292 ff., 30X20.

66 I (2-98). ^^.^^.^.^l di ^ÎjJl 5^^l . Cat. nr. 3. Dat. 707.

II (99-141<2). Û'iA jjs>^ di s-ò ^^ ^4. ^^ Ucijb.. ^^ ,»A*JiJl 3^1

.

Cat. nr. 6. Dat. 811. — iii (145-157a). jòLoiJl ^\y\ àXJi^.

Dello stesso. Cat. nr. 2. Dat. 816. - In tutto : 161 ff., 15X13.

67 I (1-207). Senza ind.; sul taglio: [ajU-òJLI] jyb^l [di ^^1

c^*^^' t^-* 0-? (^^' ^) f>*r?' (-"'^^ {^- sotto, ii-iii)]. Beri.

4885 ; commento in BMS, 429. Dat. ûm. I, 860. — 11 (209-

225). «J^-oV^ c-^.yo ft—JàS (3 ^L^V^ Jl ^J^^")^ iLL-li ^^jLJi^

»3r:^^' ljA* O-?^^tJ^l _5î Aijo Jl doUaadl j^ ^—^^ ' «^-j^^jJìÀJI

^^_^L> ^^yiì>\ . In 550 vv. tawil, rima V ; versificazione del

t.j.o Jo di vÀJta. j_^ ÛUI (m. 573 ; v. Lista A, 10). Biogr.

dell'A. (780 c.-850 e.) in lAR, I, 26; II, 249&. Dat. ûm. II,

860. — III (226-250). JòUwo >yis, ^ ^1 ^LiJI o^ V^.,^^*o^l ,_^ ^^ ^»-**jLaJ1 _5j1 L(JU».->«5 \jbj> Û ' JaìiLiJl . In 790 vv.

tawil, rima V. Diritto successorio. Dat. 861. — iv (251-257).

-^^ cj^yo ^1. Rr. 1, 250. Cop. c.id. - In tutto: 261 ff., 17x12.

580 E. Grifflni [36J

68. Miscellanea di scritti prevalentemente storici, in parte

(i, III, vi) autografi di jU^yi ^^1 ^^ Jto ^^ j^l (donde la

nostra abbrev.: lAR), m. 1092 [sic ì. in Br. II, 406 ; cf. B,

130-132 ; WJ, p. 91 1. 14 e 1. ult. ; BMS, 217, 544), che

vi si sottoscrive cinque volte: 12a, lla^ ìììhy Ì2ìa e

1386 (ove dà la propria genealogia; un suo parente si sot-

toscrive in una breve nota ÌOSa, mrg.). I tre scritti auto-

grafi s'alternano con otto altri trascritti dallo stesso lAR,.

della mano del quale è tutto il codice. — i {ìb-72a). Senza

ind. spec. È un .J-J^j autografo di lAR che illustra un al-

bero genealogico degli imami zeiditi dei sec. in-ix, indicato

nell'introd.: ^s. Uii^ l l UU v>-*o^ . . . <^Lv.^l ^ JSì\ j,^

^^^1 ^bjo iybLkji . Autore del testo di base è J^ ^J^ -)La

^^J.^^\ ^^ j^ c^.^1 detto j!^l^J^\,

n. 744 e m. a 61 anni

(l'a. 803 e. ; biogr. in lAR, I, 279 ; cfr. Cai p. [70], alto ;

BMS, 412); egli vi cita (16) l'analogo yssJ:^ di ^-^,^1 -U/o»

j-^l ^ ^^ ^o. fJLl . Notevoli (56a) le notizie sulla distri-

buzione deif,

v' I^à'ii ^ ò nelle varie regioni dello Jeraen

al tempo di lAR, e quelle (566 e ss.) di altre tribù. Molto

numerose le date di nascita e di morte degli imam;qualche

tit. dei loro scritti. Dat. 12 rab. II 1085. — ii (73a-76a).

Qas. (71 vv. hafif, r. j;^!) di f}jb^\ ^^ <S>^^ cj^ a^.^^ JWr

^_Js. ^-,^ in lode del Profeta, e qas. (41 vv. tawil, r. J~^) di

che vi si dichiara degli kJ^t . Cop. e. id. — ni (77a-80a).

Autografo di due v_jl^^ di lAR sulla differenza fra vJU^li" e

>»^^, e sul concetto di ._^-c^5Ul. Cop. e. id. — iv (84a-1116),

lJlJLì' ^^ ' ^-{Ail-òi^ l4g.X!)LiÌ5 j^Li^fi ^,^ ò ^^r*^' •—'^"^ ' "^"^

fUV^ ^^j J^ ^^^jUJjJl i__js ^^ì,J^ woLUl ^J^,^\ j» r::^^ ry^"^^L>"^_^

[37] Lista dei mss. arabi n. f. della Bìbl. Ambr. di Milano 581

aJl6 ^1 f)L^ àJ l^jâ^Ji^. In 245 vv. tawil, col cmt. dell'A.

(sul quale v. A, 68 v). Inc.: ^-.-ô-U «Û.-;^ ^:^ J^—^ "^ '-•-^'

^v^jÛx». Il cmt. ine. (dopo 14 vv.): ^ ^bv^ *UJ-ftJl cuaÎ

( Jl) J-J^< fTvA^l ^^1 . Genealogia ed illustrazione apologetica

degli 'Adnan. Degno di nota (846) : Abramo ed Ismaele nella

leggenda araba. 856: formazione della popolazione araba

dello Jeraen (ismaeliti sovrapposti a qabtaniti). 86a : leggende

su Ma'add b. Nizàr e 88a su suo fratello Anmàr b. Nizar.

89a: storia di Ta'laba b. Ijad, governatore alla Mecca.

90rt : discendenza di an-Namit b b. . . . b. . . . b. . . . b

—

Ijad e notizie speciali di suo nipote an-Naha*. 91a: Musa

mette Rabi'a a capo degli Ismaeliti. lOOa: Taraim b. Murr

da idolatra si fa banlf per merito di «ujI J^—«j; «_5**^ col

quale scende nello Jemen ove muore (a Raiman) all'età di

600 anni, 50 anni dopo la morte di Isa. 1026: versi (nuovi)

di Imru '1-qais in lode di Sa*b b. ad-Dabab con notizie sulla

famiglia del poeta; ecc. ecc. Istituzioni, usi, leggende, so-

prannomi e itjaqàt del paganesimo arabo: 946: i>jJl. 1026:

jl^l . 95a: gli statuti della '<L^»,^ . Ibid.: ^L^^V^ . 100: le

quattro 4->r*Ji OIj^^ . 108a: i tre (_jjaJ1 cà c>y:^- 96a :

notizie di ^^^^* <. 996: il vitello d'oro. 1026 e 1076:

*>-«Jl ^L.Jo\ . 103a : *Lik^V^ . 1076 : i tre ^l^^ dei Kinana.

1106: alcuni v__y«Jl fbl • 97a: <^»,y^\ cJ'j^- 98<2: v>_y»Jl ^)^'

102a:yy.i J^. 96a: ,^p^;V^. ibid.: ^^Jil, detto deiQais. 946,

95'/, 103«-6: notizie di J.!>»y (v. Lista A, 98). 88a e 96a:

A^jOsL. 1016: ^jJS »Uj. 1036: i due k--w. 106a: trasporto

della pietra nera dalla Ka'ba a $an'a' e diversione dei pel-

legrinaggi. 1086: i re himiariti. Gop. e. id. — v (1116-1156).

Alcune poesie di <M j^ ^v> j^ ««SjI ^jò ye>\Jù\ (autore di

582 E. Griffini [38}

G8 iv), raccolte da lAR che vi fa precedere notizie sul poeta

(senza date) e su suo padre si^ ^ «usi j^ «ujb ^yc^\ ÛV^

che lAR qui dice morto nell'a. 614 (cf. Br. I, 403, nr. 9; EI,

24). — VI {ììQb-ì2\à). Nota autografa di lAR sulle questioni

filologiche, filosofiche e teologiche sorte intorno a sùra lxxii,

26-28. — VII {Ì2ìb-Ì2'0a). Un ^_;1^^ diy.j_^l ^1 f^y>\ ^^ j.^

sull'antropomorfismo dell'arcangelo Gabriele, L'A. cita il

proprio scrittof,^\y»^\

(in Br. II, 188 nr. 8 e II 405,

nr. 1 si tratta dunque d' uno stesso autore [cf. B, Ì9 ii]^

n. 765 e m. 840 ; v. Cat., p. [52], nota e ; cf. A, 95 viii)^

ed i ^KsJ>^ j^\y di f\LvJl uv--* ^\ ^LoV^. — vili (123&-

124). <^y^ dello stesso sull'oggetto di <^.**,u:: in sùra lvi, 76-

78. — IX. (125-138). Nota dello stesso sulle pratiche obbli-

gatorie nel giorno di venerdì. — x (139-140a). Poesie di

,_,.-j:fc.U.l ^^.jJl ( M^ , di ^.X^l .>.^1 ^J^j.^Lo ^>^.uXjl -^Lo , di

^sbj^l (Br. II, 9, nr. 6), e di J)iA.\ j^l ^ o--^'- — ^^ (140&-

142Ò). Poesie (tipo Olsxiòj'o) dello storiografo UikJ ^ c.,-**-^

«usi (m. 1048; Br. II, 402), colla replica (in poesie dello

stesso tipo) di ^^^y^^\ j^ <^.;JùiJl . - In tutto: 144 ff. 20,5

X15. Dat. (f, 72a) 1085, che può valere per tutto il cod.

69. v_:,.<A.U.» ^^1 à^\^^ ^[xi\ ^\ i_j[::s . L'A. (non ind.)

riassume l'analogo cmt. .LòUJl >_îjt}\^ ÛàLoJI >^j^\ di suo

padre e maestro ^>l^\ ,o-..vJCJl ^^l î ^4. ^ ^s. ^,.*vJ.l y^ .

Dat. sauwàl 843. - 140 fi". 25x19.

70. Ind. neir introd.: ^)iS ^^ ,^yiC:uil ^^^V\ ^y^^^ Îx^*

ÎJCàxLl ^^y<^\ di îòvxJl wX.^J^l ^^ ^>^1 ^ >>>.;^ î ^j^- Cat.

nr. 30, p. [24] e [72] ; l'opera fu terminata di comporre nel

608 ; altri esemplari : C, 208 ; D, 405 ; frammento anonimo

in Beri. 8296, iv. - 207 fif., 23x16.

71. Dizionario biografico dei §abàba in due successive


serie alfabetiche : per ism (l-120a) e per kunia (120a-139).

Acefalo e mutilo, senza ind. spec, in 20 frammenti (quinterni

staccati e fogli isolati). Della prima serie (da l a ^) mancano le

biografie che precedono quella [ìa) ài ~yi>ì^ ^^ *>—t^' rf-*-*^

(3ÛaiV^ ; ha 19 lacune ; si chiude con i^l ^^ ,Jjo f^-^J^^

,^y».^JrJ! , colle parole (120a) : <i-^l ^^ ,J-»o -,($" _^ _^l JU^^y.^Ju<xì ^^j^)ì3^ Îs- àJi.^ '^''^^ cr? t.i-*^. J^3 £Liv.^b [i^jsi^

'-t^^^

' (^-«ò;) <*«ÌX3U 5^ (J~*4^ i>-(-iò ^^' 5-« (<*^_;) v-r-J'J» e*^' (j^ ^5^ 5^

.(Jl) ^_y^^<S^ t^ ^X«J> <*^^-i*;l ^vXwV^ eT^*-*^ cr? ^^^' ^' i*-?-^^' •—*J^

In queste parole è anche il princ. e l'indicazione della 1* biogr.

della II* serie (= IV ^.^ dell'op. intiera). Interrotto (139&)

dopo le rubriche da l a ^ , nel corso di ^-a-iV^ ^j^y* ^^ f-i-^^ ?

II* biogr. della rubr. ^ . L'amanuense al f. 59è ha diviso

il tutto in 2 Ai^ di estensione equivalente (senza sottoscri-

zioni interessanti) fra ^\. •>. ^ ^, ^ ^^^ àSi\ j^ ^-ì-^ì ^

c^-JLkJLl j^ ^^ T^r" Cfì ^^ '•^^ r^^^ • ^^^ ^^ citazioni, la

meno antica è quella (876) di _J1 j^ ^^ j.^ ^\ (m. 463;

Br. I, 368), ma più spesso ~^ ^\ JL» oppure . ^ ^1 ^^^

senz'altro {la, 306, 32a, 34a, 35a, 38a, 44a, 586, 71a, 726,

896, 976, 120a, 1216, 1266, 127«, 135a, 1366). Le altre

sono : ^y\ (m. 207 ; 66, 126, 276, 36a, 44a, 68a, 686,

92a, 956, 966, 976, 99a, 122^. 127a, 1326, 139a); jjs-'l ^\

(m. 151; 196, 216, 776, 966, lOla, 1046, 1256, 126a);

^j\s^\ (m. 256; opp. il suo ^^; 35a, 426, 93a, 99a, 1396);

^\j^\ (m. 215-231 ; 9a, 196, 976, 1286); ^,^^^ ^ j_^(m. HO; 786, 866, 1216); i-JC* ^ ^^^ (m. 141 ; 27a)

;

^^1 (m. 256 ; 296, 60a, 606, 1236) ; e le opere ^^ di

(306, 1366) ; le ^ZJ\ {sic) di j-**-! ^\ (986, 1046) ;

il ,_^l (i Û^ di iàiU.1 vxol^ ^\ (32a) ; le ^^1 di ,_,-;*o


^_^V^ vA.-^ju^ ^ (33a) ; un .^1 (j «)olacv.-aJl ^^ j^.-^. ^^ ^bdi ^Îjyi j^ (30Ò, 78(?>, 1370) ; le J^x*»^ u^j'-»-* (3 »>j>^ OULìù)

«ÀSil di ^ÛaiV^ [iUò^ ^^^ liS'L^] ,iiU>.> _^1 nella sua biogr.,

Ì2hb. Le biografie non danno che eccezionalmente (p. es,

118a) il testo di qualche hadit; numerose le esposizioni di con-

troversie di onomastica ; numerosissime date, che non oltre-

passano mai il 90 eg. ; spesso assai lunghi saggi di poesie

dei sahàba. - Collazionato. Bel nashi del Nord (Siria-Iraq).

Gap. 600 e. - 139 ff., 23X16.

72. Sul taglio: ^3^1^! ^^xoy:.V^; ultima parte del j^^^sT^.

Cat. nr. 22, p. [18-19] e [71]; v. in Lista E, 424-425, l'apo-

grafo (dat. 760) del trasmettitore ^^.^1 ^^^^\ j^ ^^^ j^.

^L_Jl^l (Br. II, 189, § 6,1 ; Cat., 1. e. ; Lista B, 7ò x;

C, 1 XII ; 47 vi). Dat. 1200. - 238 ff., 28X17.

73. Frammento [del ^j-^w^xJl ^ >_--o.>À^l; Br. I, 412, nr. 6,

ì; B,44 ; D, 520]; Cat. nr. 19, p. [17] e [70]. Cop. 700 e. -

191 tr., 23X16.

74. J^-ÎU di <3;-i^^l . Br. 1, 291. Cop. 750 e. - 210 ff.,

28X21.

75. l (1-3). viU-^l j> ^^ ^ljJò"^b ^k> l_rii tiUJ.I «isxjjj .

Cmt. anonimo d'una poesia (25 vv.) di ^^ js^ ^ÛoV^ ^j. 3

Û'iA ^ Js^* la quale ine:

-» . » >. ,

a

Metro kamil ; nel 2'' emist. si ha sempre y—<1

— in

rima -il, seguito da 1=^ — ^- in rima -ruhà. Cop.

1222 e. — II (4-9). Un ^^j ,.1 JUij.*. _^ riassunto da ano-

nimo. Cat. nr. 37. Cop. id. — iii (10-22). Estratto dall'ano-

nimo ,j^\ )^\ jys^ j,^> con le biografie di due zeiditi

[4 1 J Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Ambr. di Milano 585

morti l'a. 1207 : ^_,^L^l j^ÛJl ^^y^ss^, ^ f^\ ^ > j^

fvfc^l ^\ . Cop. id. — IV (23-26). OLoI ^^ ^L^\ ^^ Jyì-U

<_>bVl.Estratto da (^L.aJ1 [di ^ ^ ^ o-'*^' cj^.'>^^ ^y^

^yUJl ^^j>j»JI JU»; notizie biografiche e suoi scritti in lAR,

I, 178^, 185a ; è un cmt. delle jjbl^ contenute nel c_jb^

di Ûil ^^.«.^ ^ yU^ , Br. I, 262 ; ZDMG, LXIV, 498;

è omesso in Br. ma conservato completo in BMS, 1111 e

Lista D, 426J. V. anche A, 75 vii e 119 xlii. Cop. id. —V (27-35a). Compendio (curato dall' amanuense ?) del (..Îxi"

^^jÀ}\ [? à^y*^] di ^^C«<_s«Jl m. 395 (Br. I, 126 omette questo

scritto, sul quale v. ZDMG, LXIV, 521 ss.). Inc.: j.^ il

^^jX-vw^l (J^ ^V ^^j—ttJl (..jLci" ^—xi i$J^ »Jv^ j>ju l «1

<>^L*ir (JUaLl --^ ^j^ ào^j.^^ i3y^ i—«>J_^ ^)iS ^^ iLiJV\ . Se-

guono questi j^: jo,j]\; ^^..^^ô, v_-»Ul>Vl.; j-UV.!^ jLsxLl;

Û^-Jl^ k >SSJ\^ ; v>sxl.l^ jK ì^ . Gita ,_yLÀÎjJl -ìasi. .?—?^

(Fih. 171). In tutto 239 j^; l'ult. è sjòUl^ Jjîl . Cop. id.

— VI (35è-37a). Û^l ^1 ÌJLc^. Beri. 8612,2; 5229,7 ; 7744;

Lista A, 84 viii. Cop. id. — vii (376-39a\ Un secondo estratto

da v;l-^l (v. sopra, iv). Cop. id. — viii (40-70j. lj._XJl jJiJ

^jjLfiL!! ^,_i^l JìLm» ^'yì^ ^y.*!! à<^)} ^ -io A-Jixà.. (3 ^J^l

Alla fine : ^jJJ\ J»^ Jl ^_f^\ • Non è che copia d'una parte

della lunga introd. del à.^ ^jZi ,*sx*jl ^SJ\ î:---^! «...jUi"

^^*x*Jl di ^joLoJl (Lista C, 249 ; D, 484 ; Br. I, 297). Dat. 1222.

— IX (71-76). ^ J»;^*.,^^! (J_^ ij.^\ JiyV^^ 8^7*^' JÒIUJI

(jaer'l ^ w>.^. Autogr., perchè l'A. si sottoscrive altrove (217a)

come possessore del cod. Sono responsi giuridici zeiditi. Cop.

1222 e. — X (77-82). ^^.-JXII ^^ ÛjV^ ^j to 5^ ^3 ^)1*>II ^


^jl^V^^ . Ur^ùza anonima in 60 vv. Cop. id. — xi (83-86).

Frammenti con tradizioni. Cat. nr. 41-42. Cop. id. — xii

(88-101). Frammento del ^>«.^^^ j*oUJI di jy*J.l ^, ^\ â

(III sec; V. l'A. in Br. I, 191). Cat. nr. 20, p. [17-18] e [70-

71]. Cop. 1100 e. — XIII (102-106a). <3 p^^^\ Ûs*

f^\ ^^^^V ' ^ J.1 ^ . Dialogo pseudoepigrafico di Platone

con l'indiano iy^\ ^^ ^j^Lo avvenuto nella città di 'Aden.

Cf. (7 8 e Beri. 4130. Tratta di semeiologia e di astrologia.

Copia 1100 e. — XIV (1066-126a). <àSj1^ ^^ (^) ^>\ ^à^ *_jU^

^Vl . Altro dialogo fra Platone e Jry^^ (senz'altro), sul po-

tere occulto delle lettere nei nomi dei giorni e dei pianeti.

Si chiude come il cit. Beri. 4130. Cop. id. — xv (1266-134^).

cL<,.,voV^ ^_^ \..^.^y3yì^ L^\,*w.Jb <*Ì^_J«Jb1 I^3j i.1 k...f\^^ (3 T-<»-^^^

sXi- JÛ. ^\ Jl^ÀJl <kÀ}\ l^ '

^_5^1j) viTNLoV^^ u^lyJl^ ^ìTNUV^^

j^4. ^ j^ ^ . Con tavola sulle triplicità in rapporto alle

mansioni lunari, per trar l'oroscopo. Cop. id. — xvi (134&-

136Ò). ysx^\^ >jp'^^ <i' j-*>* ^LJl àJ\J>X\ . È copia di una

parte di xviii ; cf. Beri. 4095, f. 9a. Cop. id.— xvii (137a-i43&).

JJU\ j^y^Jl j^l Û*J1 C3?i j™U ' à^l~J^^-;a:c^ . V. l'A.

in Br. I, 497. Semiologia sui nomi di Dio. Cop. id. — xviii

(144-165è). ^ ^À^ ^-^^ cr* ^.r^^.r*^' S-**^^* ^j**-:^ c_;Lx^

• aJLIaJI. Anonimo. In 30 dUUCo ; il confronto permette di riu-

nire in un'opera sola [di yi^jÀJl], il ^^LjJI^ (Beri. 5609;

Br. I, 423, nr. 31) col J^^^ji» (Beri. 4095), che è immediata

continuazione del primo. Cita Zoroastro (cuib>l;j ; ms. OsiÌ>l^!)

e il suo Lk-.^ iÛi' (l'Avesta). Alla fine: ^^L«Jl j-«» «..jLx^ ^.

Cop. id.— XIX (166a-1726). Onirocritica in versi, d'anonimo;

altra, in prosa (jUib JU") ; un'elegia anonima per <!uil j^liUJLl ^\ js^l ^^, autografa (L^y), datata sauwal 1131, e

due frammenti del Corano (xxix, 23-^5, e xxx,39-xxxi,6).

[43] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Anibr. di Milano 587

Gop. 1100-1200 e. — XX (173-176). Frammento. Alla fine:

y-ùxfi giUJl (_jl—Jl . . . îb . L'A. scriveva poco dopo il rabf I

816. Questo [16°] i^b insegna come riconoscere l'azimuth

della qibla, per mezzo dell' osservazione delle stelle e dei

venti periodici, da uno qualunque dei 15 settori nei quali di-

vide il mondo musulmano, centro la Mecca ; lunghissima è

l'enumerazione dei nomi di regioni e di città. L'A. in pro-

posito mette a confronto le norme tradizionali apprese

(con isnad) dallo scritto Îvxi-Jl ^.^^ (i <ÌUJJ1 J^V> i syi^

di ^woLaJI i»L«» ^^ j^ <aIi1 V.W ^1 con quelle di ^^J^\ ;-&

Afil^ ^ (m. 767; Br. II, 72; anche I, 112, 429, 471 ; II, 65;

cf. Beri. 9795, 2006). Espone (1756) la differenza (un ^s^^'>) fra j^l cl^> e jojÎ cI;>, secondo iiL**) ^^\; cita ^;^J^J^

di LJjJl ^\ ^\ (Br. I, 153-4; ZDMG, LXIV, 214). Nashi set-

tentrionale. Cop. 1200 e. — XXI (177-184). Preghiere, tipo

A^> e >^. Cat. nr. 33 e p. [72]. Cop. 1100 e. — xxii (185-

216«). 40 tiadit, di j^-oJl j^ ^ c^j***^ • Clat. ibid. Cop. id.

— xxiii (2186). L'introduzione del (fls:r».V^ àX^) àl.„SJJ\ ^^,^^XiJ,l j^ js.^w«*JU . Cmt. dell'ultimo libro del ÛLJI v-aaJl (v.

A, 11, 58, 76). L'A. (BMS, 1212, vi; .4, 58 ii) mori l'a. 1050.—

xxiv (21 9-224 j. Frammento di un >j intorno all'imamato di

'Ali, contro lo scritto ^>â^V^ dLòjU di ^j»i\ ^^l (Br. I, 448),

d'anonimo che cita il proprio libro ^^ ^ ^js^.J.s»X\ ^j\jki\

^jy,js\i,\ ,j^M ,J^ iìj:LXÀi\ . L'A. è dunque lo zeidita ^>^\

^jìj^\ fvft^l ^J^ , m. 822 ; cf. Cat. p. [91], n.; il frammento

è diverso da A, 62. Cop. 1050 e. - In tutto: 224 ff.,

21X14.

76. ^\ ^.jJ ^j^l <J>^\:ì j^ji\ fsyJ\ ^^ J^V^ *jl.\ . Br.

II, 187. Si arresta alla fine del ^. ««H v-jUi". Con glosse.

Dat. 1061. - 408 ff, 30X20.

1 E. Grifjlni [44]

ÀiUJl o^ ^^ ^^^ . L'A. [al-Mada'ini, Br. I, 405 ; BMS,

527; C, 7] non è indicato. In 223 J^l non numerati, alter-

nati con altrettanti ^îi . Dat. 810. - 156 ff., 28X20.

78 I (1-19). >\^^\ per i vari giorni della settimana. Coir

700 e. — II (20-21<3!). Frammento d'anonimo jemenico (vii

o vili sec.) intorno alle 28 stazioni lunari, intese come 28

porzioni eguali di eclittica, ed intorno alle lunghezze (in

Îjsil) dell'ombra nelle varie epoche dell'anno. È riprodotto

per esteso in RSO, I, 423-438, 607-608 ; cfr. RSO, II, 481.

Cop. id. — III (210-160). Cmt. anonimo e senza titolo spe-

ciale del >U* ^^\ ^\ ,2jA.»JL\ ^>^^l y«aXir* , trattato completo

di grammatica ; altro esemplare in Lista E, 237. Cop. 650 e.

-In tutto: 160 ff., 17x12.

79 I (l-97a) ^jiyi fUNU J^^^ vÛ^; ih in mrg.: \Sjt

7UXil ^^ ^,^LxJLl^ jKj^jJC:ai;K9Ì J-os^ . Br. I, 507, nr. 22.

Inc.: <^jyjfc.\ J%?-? (JL»-^' <*jj uwi-l ; metafisica (cfr. J-«»ssJH

dJLftJl J^-ol (3 in HH. e Br. I, 506, nr. 3, promesso qui, 93flr,

e infatti composto più tardi). In 4 ^^ , ed il primo di questi

in 3 JL«jXfl . Spesso ^;tw^ e il suo e-j^^^ • Scrittura per-

siana sikasteh. ìa qualche verso in persiano. Dat. fine

rab. I 660. — ii (986-121). Logica, senza ind. Inc.: ^ ,...^

4]_ Ûòl t-juUaJLl ^-,1 i «->^^ • . • (3':^^'*^b<*-•"'***-" <sulb^ . . . <xh\

,j^\ cy^ ^J\ 'i^jXc. ^_y*i-Jl j^ o^' v-à^l^v. "^cr* • Rubriche :

100* JtyJLl ÛJVl <i Jj, fcJI ; 104a id. CJ^j^\ (i ; 1056 id.

CjI^-^1 cà; 107a id. OUJ»^! é>\ 1106 id. bLiiJl ^l_^ ^5 5

1116 id. JaiUxJl (3; 1126 id. '<L^^^\ JailiUJl «i ; 1156 id. ^j

A.«*^M. Chiusa: >U»JI J-:^-^^ il ^>^\ <*Jól^ j^l ^^^ v>»^. ^.

Della mano del prec; cop. e. id. - In tutto : 121 ff., 19X10.

[45] Lista dei mss arabi n, f. della Bihl. Amhì\ di Milano 589

80. ^v3 ^>^ ^^ <AJJ\ wX. ^ J^ ^1 ^^^.y^^ì ' JUuV^ « >Lx^

^^^1 ^l> ^0)^\ ^L^ ^ >} jà_Raw . Proverbi del Profeta.

Gat. nr. 29, e p. [72]; v. FA. (m. 369) in Br. I, 195. Dat.

708. - 83 ff., 18X14.

81. Tit. al f. 180<2, al principio del terzo mugaliad:

^_yo^l ^LiV^ UV_^ òSÀ} ^LUl ^yi^\ )^\ cjLx^; alla fine: ^\JS

s^LlìI sjJJ ^ iÛ,ii . Secondo e terzo mugaliad dei responsi

giuridici deirimam si^ ^ <sujI j^ «suib )yAiX\ (cosi sul ta-

glio), m. l'a. 614 (v. sopra, 68 v)), raccolti da un anonimo

che cita (180^) ì'LìaJI Jl sXÎ (i à'LòJy.! iJLoyi dello stesso

imam. Una analoga raccolta è cit. nel Cat. p. [30], n. (1.

h>^yaX^\ OlÛ^^V^). Suddiviso in molti (^_>Lx^, questi in ^jU,

e questi in questioni ( . . . ^-t. fU*wJl ò<^ J~;^ ddi,***^), col

corrispondente responso {^')X^\\ ò^ JU) . Dat. ûm. II 628.

- 216 ff., 23X15.

82. o-?.^^' ^ ^-^'^* rl-r*^^ cy^ i_«-i.feui ^Lò^.v^ Ûi*

j;^l_5jJl ^^wtJ^ o^ ^ o^ e»-^^ . Uguale a A, 48 i. Notizie

dell'A. e di suo padre (,^^*o^ -..? cr«-:^ o-? l^' -^^^- ^^^

testo qui commentato) in lAR, Cat. p. [74-75], n. ; vissero

risp. nella seconda e nella prima metà del ik sec; un ^_^

tìglio del nostro ^\s. ^ ,^j^yo mori l'a. 811 (lAR, II, 89è).

Dat. 877. - 274 ff., 20X13.

83 I (1-19). jòli*Jl ^<s^^^ i JÛill Ûi". Cat. nr. 51.

Dat. 1084. — II (20-162). Senza ind. e senza il primo foglio.

Crat. misto anonimo della *-;.-îÛ.l ^\ à^^ Inc.: ^-i^\ 5-0^

*,^^^ ^>.w»jò. L_x. ,_>AÌi. Gop. e. id. — III (163-198). ^L^La.

Cat. nr. 62. Dat. 1084. - In tutto: 198 ff., 20X14.

84 I (1-40). oòUaJI '^^^^^rjl^S^\ ^l^ . Cat. nr. 50.

590 E. Grifp,ni [46J

Dat. 874. — II (41-49). '

.Jfò\/^\ ^-^ J JaiUJl ^-Ui-c ÎJC^"

^^î.;^-o«Jl j^jcwJl ^\ ^^ J-òiJl Ul--1^". Br. I, 404, 11; FA.,

del VII sec, era jemenita di ^lÀ» >)h ^^^ 'ijò^_^f'-:^^ s-i)^

(cosi una glossa in A 9, f. 3è) ; cfr. Hzr., Annot., nr. 947;

biogr. dell' A. (^^ c^;-**-^' c^ s^^lr*^' cr? ^•>^»'**-Jl ^} cr? J-^^^

^_^ Jl j^ÛJ.! ^^ì.;.;-oaJ1 j^l), dalla ^lk>V\ ^^ di c^y^l , in

lAR, II, 1 J le; biogr. di suo fratello (^î-^^jJl j^»-**Jl ^_^1 ^^ v^^l

in lAR, I, 47è; del poeta ^3j:^ ^y-r'**^' «Ji5/ cr? cr**^^

^.^.s-u^l in lAR, 1, 1696. Erroneamente in Ar. Mat, OLZ, 1905,

col. 218 e 489 gli si attribuisce la .Jfò\^\ jyt>î^ [di ^îUll;

V. A, 9]. Completo, in 20 .^b, coll'aggiunta di un bU.^1 ^în 10 t.jb (escluso dai commenti misti del _Lxà^ , eccettuato

il cmt. di ^jjjJULl {A, 112) che lo dichiara parte integrante del

LxÀ^ e dello stesso autore). Altri esemplari : BMS, 439 iii;

Beri. 4725-36 ; Lista B, 121, 125; D, 247, ecc. Gop. 880 e. —III (50-63a). c_jL_x^ ^s- j.>oUJ=\ JiX.^^ ^1^1 J..--f_*vò* ^jLxs"

' JaiLàJI -LxiJ.1 . Cmt. anon. del preced. Inc.: ^^--U <ajj >>-^1

ej^JìJl . Cop. id. — IV (63è-65). Jùo^k;^ anonima su *U^V^

^-Lw.il . Cat. nr. 64. Cop. id. — v (66-124). Ji*iUJl JLoMl

.

Cat. nr. 56. Dat. 878. — vi (125-134). 'cS^sJ:^^^^ Oly>Ì

Cat. nr. 54. Cop. e. id. — vii (135-162a). ^yUJU <i^yi. Cat.

nr. 55. L'A. è ^/^\ ^J^ cr? ->^* cri ^ c>^. *J^ c>^.^' '-"^

(cit. BMS, 1212 i) come risulta dal confronto con E, 268; nello

Jemen si conosce anche la nisba al-Bukuri ; cf. ^, 75 iv con

Beri. 9526, iii, Cop. id. — viii (1626-165). ÛÛl ^^1 Jau^ .

Uguale a A, 75 vi. Cop. 900 e. — ix (166-171). Alcuni liadit,

senza ind. Cat. nr. 38. Cop. 800 e. - In tutto: 171 ff., 20X13.

85. i (5-76). Û.yi ^1 J^Lo.> . Cat. nr. 46. Dat. 1041.

— II (77-120). Raccolta, senza ind. spec, di 27

sufiche. Cop. 1050 e. - In tutto: 120 ff., 15x10.


86 I (4-17). Jr-:^ autografo dello zeidita ^ i a3^\ j^

^>^\ , tratto dal ^lÀ*oV\ J^ ^ê. ^Li^V^ j, ^-„ûJ,\ ,_^-;.*-c, ma-

nuale di bibliografia delle tradizioni di t_ÛJl <_;UJ1 . Cat.

nr. 35. Cop. 804 e. — ii {Ì8a-i9a) ì)\a\ autografa del pre-

cedente i_^L:Jl JliUJl airA. del preced. J-^Jijo . Cat. nr. 36.

Cop. id. — III (20-72). ' ^^^kj^y.1 j^^^ ^))s ^^ cJy^^ o*-*»^'*^

' àSs. -sf^ ^^b v_svft ÛJÙ*--»J1 ^^ ^^ j^ ÛaJIÎ . Inc.:

. . . (Jl si ^yUi.**^! . . . (Jls ^L.^^ ^.^ cj^ ^^ ^j <^ >>-^l

^->ai.l ^^y«ai.i i$vx& &S':> J-tó. i^JJl «ui ,>mhì.^ • • . ^jj^^ • Br. II,

203, nella redazione di ^^liL*^l (Br. II, 67). Dat. 14 rab. II

812, della mano del possessore ^>^J1 ^J^«Cól j^ (autore di i).

— IV (73-116). Analoga raccolta di j\^'A, senza il primo fo-

glio e senza ind. ; da ^^ ì ^-^ iU,<JC-wVl ÎS'M ^à J^"^ 4-»^^'

jJ..JUl a Lio Lo^ ^JJl ^-,^ js^-òi)! j^-Lft tJ'-*4. I-C:* o^r****^' ^ '^~"

^^ÎJÌJI ^^. Dat, 1 gum. II 817, sottoscritta come il prece-

dente. - In tutto 116 ff., 19X13.

87. [^La3V\^j

ti]. Senza ind. Uguale a A, 8, 49, 60.

Completo, con infinite glosse marginali e interlineari. Cop.

1000 e. - 333 fi"., 30X20.

88. ,^y^yL*oj ^s. [sic) ^"ICwìLw.jfc. (i. e. cmt. di ^^JJ\ ^Lw^w

îlsJl). Br. I, 464, nr. 23 ; II, 1. Cop. 1100 e. - 29 ff., 18X12.

89. Parte della ÛLjJI^1 à^l^> . Cat. nr. 47. Cop. 700 e.

- 185 ff., 19X14.

^y^^l >L;c^\Jb^3.^«^l . Br. I, 186. Biogr. di JL> ^^1 in lAB,

I, 164«. Cop. 750 e. - 141 ff, 20x21.

91 I (1-122). ^J^ (i jUJl <^^ cy ^;' cj^ cy"-^' *i4-'

592 E. Orioni [48]

«•oLUI ^ of:^3=H>.• Da -KJJ\ a ^^^1 . V. le prime' parti del-

l'op. in A, 108. Dat. 785. — ii (123-150). Frammento senza

ind. di un manuale zeidita di furu secondo la giurispru-

denza di j_^-U«J.l ^L^l c^\ e del suo contemporaneo j.^^Jl

^LJa yì\ (indicati rispettivamente con ^ e L) ; v. il primo

in A, 55; il secondo in A, 18, 108, 53, 20 e Br. I, 402. In

9 ^_jl;^, da ')ì Lj^ ,Mi-»iJl <^ ,3<v<»f Lxi t )b ,d.j»_à_ùJl tÛ^

dv-J 3siwo. ; seguono : OlÛ^-V^ ; 8L!iL*J.l ; à.s.j\jio\ ; -ijjUiJLl ; î^yîJl;

A-»-uJCJl; ^^ytyi; ^jUJl. [È il »Û> ^_^lj^.f^^

uguale a 6',

68, ff. 118^-137 (q. v.)]. Cop. 600 e. - In tutto: 150 ff.,2lXl6,5.

92. Senza il princ. È il ^1_^1 ^\^.> (notizie del poeta in A,

55 III), in due sezioni con titoli speciali indicati 141^ così:

Ì^^jwLrJI (3 J._r^M la

—

ir J._ft 3—*^ e*-^^^ !^y-^.3 ^r<^* 0-?

J^ J <*JlsÌL«.0 Lo ,_>aJO As^ (1^ «^JLSh. <#JLJwfcO ?LV^ ^^1 V^ <kftUxaJl

^-U^* o'^.^ ^3^ ^^^ • ' • '^-—h ' Metri e forme svariatis-

sinie e di nuovo conio specialmente nella seconda parte ; cf.

le poesie jemeniche del tipo aì-humainl in Beri. 8430; Land-

berg-Brill, 332. Dat. $aMa, 4 ragab 1088. - 175 ff., 16X21.

93. Parte del JUx^. Cat. nr. 15. Cop. 750 e. - 236 ff.,

25X19.

94 I (8a-97). Sul taglio, bene : ^^1 =) y:J»^\ ^^-Jl

^ljL:i.:OL) (ya:;idl. Sul frontispizio (3a) falsamente: i.jUi'

(Medesimo errore in D, 243 ;sul vero ^yv^

l/'^lt*^'' ^^^'

II, 697, in aggiunta a I 295, 1. 18, e ^H.). Inc.: ^ b ^^^\^\ Ûi.\ (i ÛJl ,>»^-UJ LTj^j.^ ^^. Br. I, 295. 11. 32-33.

I

[49] Lista dei mss. arabi n.f. della Bibl. Ambr. di Milano 593

Dat. 1156. — II (1-7). Estratti dal cmt. di ,^^-^V^ alla pro-

pria manzùma ^Û41 >^. Br. I, 296 ; II, 156, nr. 269. Cop.

e. id. - In tutto: 97 ff., 32x21,5.

95 I (1-33). SSu ^\ JJ^\ . Br. I, 298. Dat. 1069. — ir

(34-39). ^^1 . Br. II, 202. Cat. nr. 8. Dat. 1067 — iii (396-

A^^-oJbUJ^ i_^Lk)l iL-w\Jl^ i <ÛJ1^ i 'trtf^^ ^^4^ «ii-

'ki^^ysìJS JòUiUI 5—;^^ {sic) dL^.-^^!^. Lettera che accom-

pagnerà quattro delegati alle riscossioni dei tributi: (J,U4l

0-? c}y^ C^.*^^ r'^ ' ur*-«''-^l «.^ti*=4 cr? s/* Cxi ij^,.^\ J^' (1.y^ j.,^ ^^ cr*-:^ Cr? L^ O^.^* J'^ <J'^^^

^^ÛJl ' Ût.5ti^. c^ "^ cr? C5ti*^. c^.'^' ^'-** t_y-ò'-*JI • Cop. e. id. — IV

(42a-123). i^.ijJii\ ' • yJ^^ ^LxuTâ^- . Br. I, 295. Dat.

1065. — V (124-162). cJloUo ^^ ' o^^b iJ^^^ (fàj!iZj^

^—A*)lì ,^5^-«*«J'. t >L^1 lwXft>3 <*J>?c^?-'^*^ T*y^^ (J-^LàJI ^lUJl (_J,_^l

JcàJy* . Inc. : ,_y«J* cj^^ 2?.»^' <'^ * ^M iJ~<^*-«-*-«îuJUJl *.**JÌJI

^^^L-oà «ic-ij o'^b ty'^' • ^^^^ fi^^ • <^ 4->L^f. Dat. 1085.

— VI (163-188). ij^SJ:, ^ ' J^^V^ ^~^f~J^\ J^ JilsUl

,^_,w01 viy^* ^vÂ^l ^;^lJ.{^ [^;jj] e^t^=C4. c?^ ^ <*<^JiiJl . . .

Princ, suddivisione e chiusa come Beri. 4945-46. Biogr. del-

l'A. in Cat. p. [19-20], n. Dat. 1093. — vii (189-194). T^

^^ ^>UJ\ o?.jJl JI—^ ^-^^* ' ^\^ji\ ^MiL ^_kJ (3 ^l^ÀJI

jij^\ ^ ^ f^vA^^ Cat. nr. 58. Cop. e. id. — viii (195-196).

j^}A\ ^ j^. <^Sì\ îjJ v^vXfJLI ^L.V\ Jk^y (m. 729 ; v. ^, 55 ili);

è un estratto dal cmt. che della c-^^l J^\ A.*bu--> di ^^ j^

j-^j^\ c^' f^^^ (Si*- II? 188 e 709) scrisse ci-rw^l (Br. II,

188, 1. 20) , il quale attinse queste notizie alla JU-àJl éJJ:^^

del fratello ^.j^l ^1 fÂ^l ^^ ^>L(J1 (BMS, 539 ; ^, 97;

cf. KY, XXIV ; biogr. dell'A. in Cat. p. [52], n. e e [91], n.;

altri scritti in Lista A, 62). In questa biografia sono citati ben

4

594 E. Gri/flni - Lista dei mss. arabi n. f. ecc. [50]

7 scritti dell'imam, e 17 dei suoi versi. Cop. 1100 e. - In

tutto : 200 ff., 20X15.

96. Senza ind.; è il cmt. di >LioL> ^^\ alla propria a-ojJùLI

ÛJlaail . Br. I, 301. Altro esemplare in Lista E, 459, di cui

il presente frammento corrisponde ai fF. 18&-160. Contiene

buona parte del primo J-«a», quindi i J-oà ii (22a), iii (32a),

IV (58a), V (63«), vi (Ila), vii (81a), viii (82a). Jemenico.

Cop. 600 e. - 95 ff., 17X12.

97 I (1-31). v_;LftV^ ju_feiy^—1* (3 4_;^JV^ (3^1j^^ ^^

—

i

Ua;> ,o-_k> (J,y' (i. e. fUxA j-^j*^ (3;À-aJl oilyiJl ; Br. II, 24)

o^ c^ »_s^ cr? '^ c^.^' «-J"^ <:^' '-{-^Wr^ • Il cP''-^^ ecc.

è in 170 vv. raâz; il cmt. (col tit. spec. J^-oj>JU (Û)l J^

c_jUftV^ Jîy (J,l) è dello stesso autore (sul quale v. Br. II,

390) e fu terminato di comporre il 14 ûm. I 1037. Nashi

del Siâz. Dat. Mecca, 8 rab. II 1044. — ii (32-36).

jt^L»XwV^ ^ ^^ô ^ iJ^LXssJLl s^^^^V^ dello stesso ^^^ ^^1, in

138 vv. raâz sulle 0|;l-»«X**jl . Della mano del prec; cop. e.

id. — III (37-82). ÛiJLl^â^ [di ^^,^y^\'\. Br. I, 295. Mano

e cop. id. — IV (83-222a)^^

i ^ i_jU^l ^,^\ J^ i^J^

t^\js.Yi jîy dello stesso ^Û* ^\. Medesima versificazione

di 97 I, ma cmt. (dell'A.) più ampio. Finito di comporre alla

Mecca, nella moschea ^1 Cw slsjj' ,_j.-JòUìJl , il 30 rab. I

1035. Mano e cop. id. — v (223-248) \^\ ^jL_;L_r

^yAÌ\ (3 (A. e titolo nell'introd. : ^\$y^ ^^y» di ^^ ^^^ j<^\

>yt.u^ ^). Br. II, 21 . Mano e cop. id. - In tutto : 248 ff.,

21X15.

[51] 901

98 I (1-33). '

J^\jÀ}\ M è jiiy I ^ÛiJ Û.\ jiUJl ^ywa;;ss-L\

^jsòi\ f^^'ìn ^\ c^ 04. ^,jJ\ JL^ ui^li BMS, 439 i. Zeppo

di citazioni, fatte col sistema dei )y<j . Biogr. d' un figlio

dell'A. in Cat. p. [57]. Dat. 1054. — 11 (34-35). Note ed

estratti sul muschio, l'ambra, la canfora, la resina, da scritti

di Avicenna, di ad-Damiri, di Ibn Baitar, di al-Qazwini.

Dat. id. — III {36a-b). Il i^, W» JuJJu nella versificazione

di ^— -•

(^ ^11 , in 31 vv.; i primi due versi sono accom-

pagnati dal cmt. di ^^^^^^-y>l (Br. I, 103). Glosse interlineari

d'anonimo. Cop. e. id. — iv (37-115). JailJl j-L-:-^* v_jl xi"

' àS\j^^\ ^^ dJ ^yil^ A»y>V ^141 Jail^l ^ ^ Ja!jUJI -UiJL

^2^j-U>yL\ jyc\ . L'A. mori l'a. 1016; WJ, p. 59. Ampio cmt.

misto del JJiLc (^,84 11). Numerose citazioni, fatte spesso

coi j^j ; fra le altre le ,3^1-X» di ^,jJ\'f

(bisavolo dell' A.;

BMS, 423 II, 1241 11). Dat. 1054. — v (117-121), JT)Î^

902 E. Griffìni [52]

(AaJI ^y^ J*^ <^y . In e. 600 versi. L'A. è indicato in princ:

^jJlXJI (J^V^ ^»__ìjJlII j^ ^ j—?.*'>^*^'^ ?>>—9 '—< '^—^*

Dai §an*a', raâb 1054. - In tutto: 124 ff., 21X15.

99. ^yil ^yj . Br. II, 69, nr. 19; Gat. nr. 26. Cop. 1150

e. - 215 fF., 21X15.

100 I (1-38). u^.>NU '^\ JÛS ^ cjy^l yî Ûi

fò^ o^-*-^ f^V^' • Sottotitolo : j—rJl ^^^ 5t^-^ '-«-^ ;^^^'^

,_,JxH ^^ ^Lo yîi,^ s->3^b <^*^b •^^^•' "-^^ o—'° '^-^^-^

^sj.^1 Û^l , in 1126 versi raâz intorno alle proprietà ed

all'uso di 41 diverse sostanze vegetali, ai caratteri ed al-

l'influenza delle stagioni, alle regole di sanità, ai bagni,

agli esercizi fisici, con un'appendice sul burro, sul miele e

sulle proprietà medicinali del papavero. Composto l'a. 1119.

Jemenico. Dat. 1275. — ii (39-42). 'iyLiiW S Û^^sOLl L^}SJ\

à^Yi^ 'ìM ^_ dello stesso, in 100 versi raâz. Dialogo fra

'ìM , *U»<^1 , »>LiJl , àJ^\ , LoYi , f^^\, intorno alle condi-

zioni della donna musulmana ; l' A. fa concludere che la

schiava (a-cV^) è spesso la donna veramente libera, servita

non di rado dalla sua padrona. Cop. e. id. — in (43-57). Ma-

teria medica di anonimo, in 25 v_jb (anche lì^) nell'ordine

alfabetico jemenico (v. A, 123 in). Inc.: ^^-ô, i_X) ... ^1 ^>.**o

Jl^sdJl fl;^ ^^. Cita il gàUJ.1 J-::^ di ^;jV^ {A, 117), ^^1

^y-aJl ,^_y«>^ . Ultime voci : ^^ i ; J.kiil ^âsvi:); _^>U;j . Dat.

rab. II 1291. - In tutto : 57 ff., 22x16.

101. Ind. alla fine. È Vautografo del ^Li=-V^ ^^ di ^1

n

^

[53] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Amor, di Milano 903

^y^ . Br. II, 405, nr. 3, i, b. Biogr. dell'A. in Cat. p. [19-20],

n. Dal princ. dell'op. alla fine del Jl.\ v_jL^- L'A. si sotto-

scrive due volte : lOla e 101^. La storia di questo auto-

grafo si legfê in una nota {iOìb) stesa da un figlio (»jJ^

p iaJl j^) dell'A., in data 992. Cop. 950 e. Altri esemplari :

B, 98-99; C, 60 ; D, 433, 474. - 251 ff., 30x21.

102. o'i^^ • ^™*- ^^^ Corano, anonimo. Cat. nr. 16, e

meglio p. [68-69]. Cop. 900 e. - 276 ff. {sic L), 29X20.

103 I (1-103). I^ ^^ [Ijlsr^V^ ^y>^ S-^^^"^ i-is.'u

Br. I, 277-78 ; anche 248, 11. 6-7; 300, ii, nr. 6 e nr. 9

;

II, 31, nr. 2. L'A. mori l'a. 930. Cop. 1150 e. — ii (id., nei

margini). Glossa grammaticale continua ((ÛV^ 3<J^') al

precedente, di anonimo, che la terminò il 27 raâb 1197.

Autografo? - In tutto: 103 ff., 21X15.

104. Senza ind. E la ^^-,^^1 'if di 5.0 jJl ^\ j^^^Jl j>-^,

cronaca del Jemen fino al ^vim. II 923. Br. II, 400-401. Manca

qui quanto si riferisce ai primi 40 anni dell' egira perchè

del primo dei 3 ^b dell'op. intiera sono qui conservati solo

i J-^ 4-8 (qui sono 8, non 10), cioè da (la): (3 ^\^\ J.-0ÌJI

' cr^^ vJ^ ^^ K^. tJ^ ^^ fiÔ ^ (1^^) • /^ à o^î J-.aiJI

' JLos3l-.aJl dU^vxll ^>fJ> che finisce cosi : ,_,-Lo c^f^.. • • • «Û* Jl*

' (Afri AAll^ cr^' <3 S-V^^ J*^^ lì*?:^^^' <j^. ^^^ <**^ '-r'^.'^'

jft «Ull^ ^LaXa..V^ ^Xa». ,^ òSasÌ^ O*^.? *Lsi-wo (i^'ôo jL^l «li^

/si J.».^ . Il resto è completo : ila : . $> (J ^LÀUI 4_jl_JI

' iLo» wùxfi (5/c) t_5^"l ^^^ ^"^bii^.? Us^y-*^ '^'r*^ ^^^J àJòsX^

(i J.waà sono invece 18 anche qui numerati). llOft : e->L-JI

do^lS" <J^-.^3 j*^^b ^-'^^ AÀi^ ybU» j_^ *LiXil y > tà viuJUjl

' J^ . 150a : data (29 ûm. II 923) dell' entrata di ^^V^

^^.jJl js. L-ii^-ìJl^ ^jOSLajV^ in Zabid. Chiusa (150è): ^^-'y::^ o'


Collazionato a Damar nell'a. 1115.

105 I (l-42a). ».--oÛLl ^l ÛT. Br. I, 305. Dat. 1062.

— II (43-54a). à—sij^ ' «i'y^b L>^^' «j*^ <i <i'-*i^l ^Xi?J.\

o'rf^ cr? «_5t^=«=V. dr^ '^ o?.'^' i* '^b * Citato Gat., p. [19-20],

n., nella biogr. dell'A., e WJ, p. 87. Gop. 1075 e. — in (id.,

nei margini), j. j* <j^.;JLàJL) ' ^à'-^^ -oi^ìdi ^ ^^y.1 ^L^Lil

(JLail tjjti*^. cr? ^^^ Cri -^•-:r*^^ • GLOSSO al precedente. Biogr.

dell'A. (1054 e.) in lAR, II, Ib. Gop. 1075 e. — iv (56^/-694'

Prosodia e metrica di anonimo, senza ind. spec. Inc.: ^»,t*o

j.».i» •;.*>>.< ^,yi> ^ o!;^"*^ o^ M ' J-^ '

cii*-^-**^ «^^^ . . .tiCW

Jh^^^^ in 15 ejb numerati intitolati dai nomi di altrettanti

metri, da jojdl ^b a vir^ljJCJLl v_jb e suddivisi in J-^. Dat.

ram. 1075. — v (71-78). ^k^J.! (i ^^ ^^« ^^ ILo; . (È la

,^yL^.l). Br. I, 464. Gop. e. id. — vi (79-86). c--.__i.i ji

ÎjLXÀXll . . . cÀÔ-oJ" ' fîbUI^ jJa-^* • Br. II, 215. Glosse mar-

ginali di ^>j^\ (Br. 1. e.) e di J^l j^l ^^ ^^,-wJ.l (v.yi,68 x).

Gop. e. id., collazionata nel 1150. — vii (87-95) .LJòla. di ano-

nimo alla J^l [^j^l] àLJwL di ÎjUixJl . Br. I, 195. Gop. e.

id. — vili (96-99a). Altre glosse allo medesima 'i*\y<, ,di J,^!

^y ^\s. . Nashi non jemenico. Gop. e. id. — ix (99^-103).

Estratti vari (Gat. nr. 60) e la ^LL^^Jl ^_j-o>.Lo iL ^^^-«»>H in

versetti terminanti tutti con à3^ jj-^ ecc. Jem. rozzo. Gop.

e. id. — X (104-112). Estratto dal j^'V^ Û^- [di ^jJ4l],

cmt. del j;^ . Br. I, 291, 11, 8, e I, 293, 1. 4 d. b. Gop. e.

id. — XI (113-115). Estratti raccolti e trascritti di proprio

pugno da ^^^-*J.l c??.^' "^^*^ d^- "^—*-^ l^'^' ('^- 1007, m.

1079 ; biogr. in lAR, I, 59a-626 ; v. anche WJ, indice, s. v.;

Lista A, 37 iv): 1) *LjuLo j.aa.4*^* J--àà ^j J-o* (da una rac-

colta non indicata di ^-,rJl Jjbl J-ò» ^3 vÌUì>Ia.1 ; v. Bagawi :


Massbih, II, 217; Cat. p. [11]; [28], 1. 13 ss.; [31], 1. 10;

[33], bàb 18; Lista A, 15 vi; Ì3.E, sub à^l^\ oj '^^^^

2) definizione di à^>^^\ ; id. del Îa.j4,_* e del ^^^ ; estratti

dal ,.^^ÌA^1 j^y^ (Br. I, 350; Cat. p. [16]); nota sulla vo-

calizzazione di ^^J^^ (cf. Landberg, Dt, II, 333 ss.) e fy-^j

e sul detto 'ìyLy\ fi»*;^ ^^^ o^^ • ^) sommario della storia

letteraria dei principali cicli di giurisprudenza zeidita nel

ìraq e nello Jemen, nella fase svoltasi attorno al famoso

collegio dei dottori detti ^ìjo^.! [dal soprannome del capo-

scuola j^-4*J.l ^^ j^l «uib jo,î , Br. I, Ì86,d]. 4) note sulla

legalità della traslazione delle salme quando la sepoltura

è già avvenuta da molto tempo ; è tolta da un cmt. anonimo

del 5^)1 {A, 108) intitolato J!>U_jJl ybj^ ^^^î aJUJl j^'j^Y. ^Jo ^L^\ Òj^\- Cop. 1070 e. — XII (116-121).

Estratti dal ^^^^ìuIlT^^^^ di ^)yi^ c^\ • Br. 1, 504, nr. 44 ;

da raccolte di tradizioni, da sermoni ecc. Cop. 1100-1200 e.

— XIII (122-127). Ricette miscellanee da antidotari non in-

dicati, ed una notizia (122a) attribuita a Galeno sull'efficacia

di JxoV^^ ^^V^ '^.j^^ • Cop. id. - In tutto : 130 £, 20X15.

106. Una parte di ^<sacv-aJl 5—UTl. Cat. nr. 23. Dat. 760.

- 183 ff., 23,5X17,5.

107 I (1-29). Miscellanea di fogli raccogliticci. Cat. nr. 39.

Cop. 750 - 1100 e. — II (30-39 ; 53-81 ; 132-133 ; in tutto:

41 fF.). Sette frammenti del dizionario ^1—so.^1 di vjy>>^* •

Br. I, 128. Corrisponde alle pp. 325-400 dell'ediz. Bolàq 1292,

voi. II. Cop. 600 e. — III (40; 82-128). Un d^>\^\ ^.^^

d'anonimo. Cat. nr. 34. Cop. id. — iv (41-52; 129-131;134-

141; in tutto 23 fF.). Da una serie di biografie dei discen-

denti di 'Ali, senza indie, spec. È uguale a Lista D, 297,

f. 55a ss.; è dunque un frammento di kÎ^ tj ^?j^^ ^ljJ.1


^.jo.^1 'i ^\ di ,>cvJ.l (Br. I, 325; II, 188, nr. 8, fine; cit.

Lista A, 4 ix). Inc. con citazioni di versi di (J^jJl >yJ>i^ ^\

(3 vv.) e di^V^ ^ <tSi\ j^ ^ ^^ (48 vv. sulla morte di *Alì;

4ìa-42a) ; seguono (42ò-43a) la biografia di joj ^^ <:u.>^\

e suoi versi in morte di al-Husain; 15 vv. {43a-b) di ^^-oXLl

^^^1 ^^^Là^jJl j^ ìL»!^ ^-^ sul med. argomento ; 21 vv. (436-

44a) di ^^^^j-î-l ^2^ ^x^ L^y^ «-Ài 7*^1 5 6 quindi la biografia

di al-Hasan che ine: (446): JSi\ ,J^ c^r" o-***^' cr? cr***^^

<*^ Jl» i_-JUa j_^l (^ j^^Xft ^^ cr***^^ Cr? cr**^' "^^ ^^ >** '^'t^

^^ <AJJl j^*^ o'^^ u^J^r"^^ ^'"fr**' C^ >_jlà-*-« ^--'*^ ÀJ_jaL ^^1^ f^L**JI

^_jri. <^b (|«a) ^;^-«*25ÌJ jJi*rfr? jJl • 46(2 : 5-J-^3 (^) «^'1^5 j^>

jyi» £-i^^ !W6 . 466 : a^ìJ^l ^> ; 470; biografia di ^J)J^ ^^ j^^j

,

48<2 <^<_xi^ ; ibid.: <^lâ^l^ .Û^ ^^ ^J> ^> ; 526 : ij, «

«iJC*\iU. . Segue poi 1296: àJ^.^»-^ ^'> (ma nel ram. dell'a. 40;

questo secondo gruppo di fogli contiene dunque parte della

biogr. di 'Ali b. abi Talib, e va fatto precedere a 41-52);

ibid.: ò..^ o^5 ; 131a: òJÀâ e <Û^ . Unica rubrica del

terzo gruppo (134a-1416) : s^L* ^^ yX*^ ^_ ^r*^ f*^ f [™-

59 eg.] : Jemenico punteggiato, spesso vocalizzato. Cop. 700 e.

— v ( 1 42-202). Dodici frammenti, senza ind. Appartengono

al J^l7"jJJ.l ,_;U^ di Û^^^viJl . Br. I, 428. Cop. 700 e.

— VI (203-211). Fogli raccogliticci, come i. Cat. nr. 40. -

In tutto: 211 ff., 24X15.

108. ^^.jJl JL^^^V^ ^JlJIj ' v::^! JaI dJC» (i'^\ k^\sS

jy»J.l ^^^ cs^^^V. ó^^ il s^^'~f^' cr? • ^^- 1? '102. Genealogia

dell'A. anche al f. 144fir. Biogr. dell'A. in lAR, II, 556; no-

tizie, sul vasto ciclo di glosse attorno a quest'opera, in lAR,

cit. in Cat. p. [74-75]. In due *^, dal princ. dell'op. alla

fine del M (_>U^, e (144-235) dal îsUJl i_JJS alla fine del


^,^1 ^1^; in tutto 7-j-5= 12 libri. Dat. gum. ii 779. -

235 ff., 25X17.

109 I (1-15). Senza tit. spec. Versificazione (di cui qui

circa 750 vv. raâz) di un manuale zeidita di furù' nell'or-

dine del r-^-a^ (v. sotto, III). Da ò^ ijyi^l^ cu^\ J-***» (^l?

(del «y^l (Û^) alla fine {c3^>x>^\ ^b). L'A. è indicato nel-

l'ultimo verso: j_^^ c>=?-y *—"^ ^)y*^ <jr*îXoOl l-^-^b'

x^ÀÀlI , il quale nella chiusa dice d'aver finito questo lavoro

l'8 sa'ban 709. Cop. 760 e. — ii (16-20). Il ^Z^^kT^dE nella

versificazione di ,^y**..L^l (Br. I, 103) in 43 vv., con glosse

interlineari d'anon. che ine: (1. ^^) \f>^ l^^. ^^ <*Jy«

Dat. fine ram. 760. — iii (21-132). ^.^l ^.U^ v-jL-Jii'

^_5^\^jJl [^y^_y> c^] cr*t^- Br. II, 186. L'A. e suo figlio ,j*o_yc

^jU ^^ sono citati da lAR riportato in Cat. p. [74-75]. Cop.

760 e. - In tutto: 132 fi"., 19X12.

I IO. Dodici lettere di [j^l ^^^ ^\ j^]^^-^;!! Ûv; scritte

attorno all'anno 794 e raccolte da jo^JLI^J^ ,^ . Cat. nr. 77.

Cop. 795 e. - 74 ff., 18X13.

1 1 1 I (4-125). <_,.^.-LXll ^\_^> . Br. I, 254. Le poesie sono

disposte nell'ordine cronologico. Dat. fine ûm. II 762. —II (126-191). ^^l *\UJl ^1 ^\^> . Br. I, 254. Precede una

biogr. del poeta. 127«: principio del jw>^l kiLo (titolo alla

fine, 178&) ; seguono le poesie CjUft^jJl (179^-191 ;corrispon-

dono, su per giù, alla parte intitolata kiu*Jl s.yi> nell'edizione

Beirut, Watanija, 1884, pp. 114-153). Dat. ûm. I 765. Con

cmt. continuo marginale (autografo?), d'un bel nashi non je-

raenico;ine: ^yb^ ^j>^ 2^ v>'^^b 5?- r***

j^***^' cr* S-^H* "^^>"

Ai'UJl; autore e data alla fine (191ò): ^Lî^sù" ^^ ^lyjl jàl^

i.vo òS^ o^-"^^ rf-^ t-~^b ^^^-^<--*J' i^ss^ ^Lb-II ol^?.*^' ''^


^_îUiJl a3i\ j^ ^^ j<^ ^^ c^.^1 ^j^ »**> <*3j' ^^ft tA*1 ia^-aCU.

— Ili (192-265). ^ c^, ^ c^, ^j o^.jJl *Lv 5^- Br.

I, 264, nr. 12. Biografia del poeta e luogo di sepoltura al

f. 192a. Primo verso: rima Ûi , tawil; ultimo: rima Clxì,

tawìl. Dat. principio ûm. II 762. — iv (262-332). ^5^^5Û.l . Br. I, 249. Primo v.: rima ^la:<J,l

, tawil ; ultimo :

rima ULU', kàmil. Dat. fine gum. I 762. - In tutto: 332 ff.,

18X13 ; nasta'lìq. Quattro finissimi 'ilwàn miniati (fiori, in

oro, violetto, verde e rosa su fondi in azzurro o in nero)

alle quattro testate dei diwàn, con inscritta la basmala in

cufico.

112 I (1-121). ^LjU^ ^^L*l ^.iiilsjl ÛJI ^1

^ÛLl ^ ^ j^\ ^jJl ^^^ ò. bJI ' JaîUJl . Br. I, 404;

BMS, 440-441 ; Beri. 4737. Biogr. dell'A. in lAR, I, lOla.

Commenta anche l'appendice bU»^l (v. A, 84 ii). Si chiude

con una òJè^L. in 3 ^y* , l'ultimo dei quali definisce le se-

guenti misure arabe : 1) (di lunghezza): le braccia ^l», (di

26 dita); ,^^^1* e jo.js^ (entrambe di 32 dita [oggi pure

« braccio basimi » e « braccio di ferro » sono sinonimi nello

Jemen e misurano cm. 65,5]) ; ,^J^\ (di 36 dita) ; A>y^ (di

27 dita) ; e quindi ,L--oaJ1 (di 6 braccia hàs.); J-mjV^ (60 br. h.);

J-JLl (3000 br. h.); ^f^\ (3 miglia); joÎ (4 parasanghe).

2) (di superficie) : iLuJUl (10X10 br. h.) [come oggi el-lehen

di §an'a']); ..^.^1 (di Bagdad; 60X60 br. h.); ^^.^^1 (di

Bag.; circa 19x19 br. h., o meglio 360 br. h. quadrate);

^.-^Jx*_Jl di Bag.; Qy<Q br. h.). 3) (di capacità per grani):

il braccio cubo di 30 alo del Profeta. Finito di comporre

il 3 sauwal 867. Dat. 967. Altro esemplare in Lista D, 445.

— II (122-125). ^ ,^,^s=cu. UlJLj- ' >!il^l ^ tà Ja^yi j^l-râ^

^\jai j..^ ^^ ^^^rw. ^ js^ . Br. II, 405. Biogr. dell'A. in

[59] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Amhr. di Milano 9l'9

lAR, II, 246a ; nacque verso l'a. 908, Biogr. del padre del-

l'A. in lAR, II, illb. Dat. fine del 968. — iii (126-171).

jòUUJl ^^âsuoj^ jò^l . Cat. nr. 49. Dat. 969. - In tutto :

171 ff., 21X14.

1 13. >yi^^\ <-r^lf? è> >yà^\ )y>^\ iÛ^ . Vasta cosmografia,

da me descritta in Centenario Amari, I, 426-430. Anonima,

come negli altri codici (Lista C, 128 ; D, 339 ; Bull. corr. Afr.,

1884, p. 189, nr. m, e un ms. alla Bibl. Nazion. di Torino).

La fonte meno antica citata (415) è 'Omar b. al-Wardi

(m. 850 e). Inc.: J—filìj OL^ci-Jl^ ObyjvJl ^j^-^ «aì j^-*^\

-L-ÌjV^^ j.^ Jl . Completo, in 6 t^b numerati. Rozzi disegni

della sfera del fuoco (lOè) ; delle piramidi di Gizeh (21 a) ;

della piramide di Maidùm (226) [è descritta e disegnata col-

l'inverosimile quinto ed ultimo terrazzo a cappello di T, e

con quasi le stesse parole di Ibn al-Mutauwa^, (m. 730, au-

tore della cosmografia JÀiXl.1 ^Ltòj, HH, s, v.), però non ci-

tato ; cf. il passo in HM, I, 37 ; Vyse, Operations, II, App.,

p. 353; è plagio di al-Qaisi (m. 565; Br. I, 477); cf. Vvse,

p. 354] ; del Faro e dei suoi apparecchi di segnalazione ottica

ed acustica (306, 33/7, 34a) ; della leggendaria Città del Rame

(^lasJl ìL:oj^ ; 456 ; cf. il nome moderno dell'antica Magdola,

nel Faijùm) ; del c:-.---«Jl ^>1^ (716) ; dei mari della terra

(72a-6). Si chiude con un dizionario di botanica (costituente

il sesto (wjb; 1426-1916) nell'ordine alfabetico comune orien-

tale, dalla voce j^l alle voci ^^Ô^jò e o'*>*^. (^^)- ^^^' ^^

ram. 1179. - 191 ff., 21X16.

1 14. kàU. ^ ^^1 ^1 ^ ,>i\ ^)ì T^^^jT^Ì^ v_.U^

^J^ i-L«j ^ JybliJb i^^ÛJ\ ^^1^V^ ^Lk*Jl ^;^^b <J^y^\

{sic) A_J>L-,;u-^ . Br. I, 492 ; ZDMG, LVI, 74-85. Completo.

Cop. 1200 e. - 170 ff., 21X15.


1 15. Tit ìa ; jo._^l UV^ s^^s^ ^LJ.1 s^^^l ^^ ÛJl ì:Î

Ccj»^ c^ '^ cr? <»-*<-«^l] «*3[>'^ ^^-a-U.1 ^-^ j^ «ujb . Al f. 73a,

nel corso dell'op., una specie di sottotitolo : <a._^ ^JJ J.-o*

»^-s^l^;_j—* J^l fUrj . . . (i. e. ^»-**jai ^^ jy^') 2|;^^1 fl^

(i. e. î^.!) ,^^^^1 yyo\ \S)ìyC »Vw> j^ ôiàLJl i^jJl^ ÛccLil

ed ancora al f. 1046, con variante: 'ij-ys^JS ^\Jr ò^ j$ò3 J.x<aà

. ^^^^j.»I.**Jd1 cX^wj^ ^^^^j^y.1 _«^\ L>'^_y«jLA,.l ^^ AjiÛ.! 8j6jJl^ dLaiUJl

Non è indicato l'A., assai verisimilmente ^j_^^s:Jl (m. 1077

[sic L sopra, p. 276, 1. 14]; Br. II, 402, nr. 8 ; Beri. 9744);

nell'ultima parte l'A. si dichiara contemporaneo ed uditore

{^_^^rLl) di ^^^.cvJ.! ^^ >v>—11 *x*^ ^-j—> j> ^l ^ÛJl

(m. 1079 ; Lista A, 105 xi). Abbiamo infatti qui una con-

tinuazione di quanto è contenuto in Beri. nr. cit. (vita di

o._^ ^L_^ j.__^._^_J.l , n. 990, m. 1054; WJ, p. 60; KY,

p. 322), e cioè una altrettanto vasta narrazione della vita

dei suoi due fratelli ^^;,.**«i.l 1 >V_5^ (n. 996, m. 1048; WJ,

60 ss.) e j^^^^l L-iV (°- 999, m. 1050 ; Br. II, 406 ; WJ,

p. 63 ; Lista A, 41 ii) con inserite notizie anche della vita

di ^^^-«-JlI ^^ j4. U))^ figlio del primo. Inc.: ^;^^yi «uil ^»<^

' (^»—!.) fUv\ 'ìÛji (<A-ò;) t:.y*vJ.i L>V_^ ^yj, y> ^ J.-0» f^^yi

t-.-A>j j^ ti (<*—^^) <^yJ> o'^ ^^^'^ ^^ narrazione in questo

codice va dal ragab 1040 al 1050 ; termina con una rac-

colta di lettere ed elegie scritte dal 1050 al 1056 per la

morte di ^^jjj-îl (1050) e con l'enumerazione dei 21 figli di

costui. Chiusa: L_* (^j^^'

'ìjJu& ^_^*^ CjUJI^ ^JL^j o^^^^^XbJI^ (>_àa>òJ1 5^1 à.^ <Sî ^^-«oìlII jyo L^,jt«U. <àS)1 »*-<*>J'. . No-

tevole il lungo testo (696-726) di un appello datato da »^^>

x;l-f-i> ^^y^ JUftlj )^^ Ûlaj t^ y-*\ l5>^^ y^^ ) seconda

decade di al-qa*da 1048, che ,^_y^*^\ UV^ poco prima di mo-

rire fece pervenire agli Alidi del Marocco per mezzo di un

{jòi'] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Ambr. di Milano 91

1

viaggiatore magribino allora di passaggio a Zabid , j.^^1

^_g**^,^>'^ <a3jI <x^ j^ yfelkJl . Inc. : Uîâ^. ^^\ [iULoJl] <J^^

(Jl IJob LoLx^" ^-jLa . , . s:>L*. ,^ «u) vX»i.l . . . jj-oiiV^ v_->tÀLI (Jl

^^ «)u)l v>>-vft ^^ ^j^^ì\ ^sJà*V^ fLoV^ (Jì 42r* • • •'"^-Tr?^ t.*^^ Lol_^l

'-t-^'^ t^* ex? cy^ cr? o-*^' cr? cr**^' 51'^"^- ^^^^^^ lettera vi

riporta, in riassunto, la --o-« Jjbl JJ_ dJLo^ del detto ,_ywoj>l,

(il fondatore di Fez), Parimenti notevoli i testi (1166-121a)

della missiva spedita in data sauwal 1051 ed a mezzo degli

ambasciatori (IL-w^ àS^\ j^—-^ , dall'etiope ,_,Lòl^v\ ^^LkUvJl

V •^ ^ ÎkLcvJl ^^1 ^\> àX^jM JssÌa*» ^ÛJuo j_y>Lri.t*Jl ^3>^ljJl

^^_-U«„--co [Seltan Saggad Fasiladas, f. di S. S. Susnejos,

regnò gli anni 1632-67], cora' è chiamato due volte (1166,

1196) il ^L.iwJ.1 Js^l ^-j^ ^^y^> d<Lc , al surriferito «uib jo^l

j^ che la ricevette dopo undici mesi (durata del viaggio

degli ambasciatori!) e la risposta di questo, in data dù

'l-bi^ga 1052; cf., sulle missioni jemeniche in Etiopia, Br. II,

402 e ZDMG, XXXIX, 403-10. Il cod. è dat. 1141. - 149

ff., 32X22.

116. *3jUi c^.'^J^ v_-Ja» Û«JU i-^*»*.*,^! dJLoJl r-riò. Br.

I, 466 ; Lista A, 16. Cop. 800 e. - 153 ff., 14X10.

0-? C^y^ ^^ Cr? f>V^ v:^-"^* ^"^J^ 5^ ' ^y^ S-'^^J? fL»^V^

^^vjV^ T^ L^^ cr? c^- Un frammento anonimo in BMS, 1112

II. L'A. fonde insieme il fC^V\ *Là^ del suo maestro U^îi

^1^1 CU^l L^^ cr? ->^ 6 ^y* di ^J^f^ ^j—»il fTv—5^*

^-*-i^l (m. 815 ; Br. II, 189). Vasto compendio di terapia

generale, in 5 ^^yJi suddivisi in (^b e J^waà . Dat. 1062. -

163 ff., 21X15-

J^.^^ cr? L^ c^ 7—** cr? Â--'^. • L'A. fu sultano rasulide


dello Jemen dal 694 al 696; cf. Br. I, 494, 526; II, 184,2

e nota 1. In 90 i_;b numerati, elencati nell'introd., 2a-ha.

Interrotto al (^jb 76. Nella parte qui conservata l'A. tratta

dell'esteriore e delle malattie del cavallo. Cop, 1100 e. -

49 ff., 21X16.

1 19. Cod. mise, descritto nel suo insieme in Cat. nr. 78,

p. [106-107]. — i-ii {ìb-la). Lettere di imami scritte a $an*a'

nel 1037, relative ad operazioni militari, ed un estratto dalla

poesia 41 ,_^L«JI ,^ ^ j^ ^ ^^-oXJ.1 ^LoV^ (»^jjò òJJ^

JaX^ di ^Sy^^ cro^}^ Cr? '>4- o^ x^^ cr? '^^ ^^ c^."^' f=^ •

— iii-iv (7a-8ò ; 10tìr-12a). Tre lettere di ^ô^J\ ^^ ÛV^

^î jJl ^_,**^ ^^ o-:^*^. • — ^ {9a-b). Versi, con notizie bio-

grafiche, di ,^j^\ j^J^-" i"^^' '5 353); di ^^ <uj1 j^ ^ ^\

^\j^\ ««Jl j^ (m. 300) ; di ^^1 j^\ ^^ i>**«i.l <*jj1 j^ ^ _5^l

ÛsJ-\ (m. 341) ; di (-J»-ii;.V^ ^ ^1<-»JI J~-iuàJl ^\ ; di^;^

^Lio

>^ e di ^_.>jaJl ^jJ-oy,l fTv—aî (m. 188), tratti in parte dal

,j,a^w-oXXJl lXaLs-o ed in parte dagli (JUJI (JL«1 . — vi-vii (12a-

13«). J-;oi.,,-Mjl éìujI ^J^ J^y^* f'-o'*^ ÌL o'-»* «---orwLo i__;LXi'; è

lettera del principe di 'Oman j^^^ *-«-^**' o ? o'^^^ f^"^

eJ lU (Br. II, 409) air imam zeidita ^.-.>..b.I1^;_,

> J ..«.^^l

^y-_A_JI ,_^_iòj_iìJl , al quale l'A. offre amicizia. Segue la

copia della relativa risposta, assai sdegnosa. — viii (ìSa).

jIujriLi3 ^LJ^ (i ^J,\jÀi\ f^ ^^ . Cat. nr. 78. — ix (136-

^jj^j-u*i.l ^^ a.9^1 . Cat. nr. 73. — x (166-186). |6_*oUJl J>^ Jl

,

lettera parenetica di y—^^ i^ j-4- cr? r—f^ o^.;wuJl scritta

nel 1128, sul malgoverno degli imami e sulla corruzione

generale. Numerosissime citazioni di versi di imami zeiditi.

— xi-xii. (186-206). Lettera di ^;,-»<J^ ^^ cro^^ j^^lkUJl

^î:L scritta nel 959 nell'occasione dell'arrivo di liib ,_,àk-<x«

[63] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Arnbr. di Milano 913

ad assumere il comando delle truppe nello Jemen e relativa

risposta. — xiii-xv (206-22a). Modello per una lettera fra

due qa(Ji ; un Jo^" di 3^.j^-«aJl ^^ <ajjI j^ j^'^' ^^® ^^ ^®"

licita pel trattato di pace concluso fra UbL> ^j^ô^ e ^l «V\

«uio jo,^l ; una lettera di ^^^\ <aaj1 vx*» ^^ j^ cj^,^^ J'^—?

a Ul -Lo ^j>j^\ fL.*ai- j^^V^ governatore di $aMa, con rela-

tiva risposta ; versi col ta'rih (975) del sultano Selim e con

quello (1023) del sultano Murad. — xvi (22è-41a). Lungo

estratto dal t_jUJJl >^ [di ^j^^j^\ yj^^y'^^ crì ^J^ (i^- 1039;

Br. I, 315-16; II, 434, nr. 19)], compendio dell'antologia »jo -sL

[ --ojJl Jjb\ i"jo *a.^ --aiiJl di ^L^XoV^ cìl'^^ ^^ (™' 597)].

Inc. : J-^1 f^j^3-JU 8joyi.1 -.oJCir» c_jL--*ìJI >? » o'* tJ>*-*-«

JyLJ . . . »Jo^ J^ ol?^ ^"^^ v3>^' "^j^ .Xfri.1 ' ô^\ c^l-ò)

,_Û>^ >-957*^* • • • Ricca raccolta - di brevi gruppi scelti di

versi della »jo^ , in quest'ordine : poeti della Persia e della

Mesopotamia ; dell' Egitto ; dello Sam e di Tarabulus (Siria

e Palestina) ; dell'Africa minore ; della Sicilia ; della Spagna.

In media : 25 vv. per pagina. — xvii-xxii (456-516). Poesie

e lettere di diversi zeiditi jemenici dei sec. xi-xii. — xxiii

(52a-586). [ÛaoV^ J>^.)\ qas. storico-teologica in 234 vv. ta-

wil, di ^.3^1 j^l f>Aj>l ^_ <S^^^ • Uguale a Lista A, 4 xxiii

(Cat. nr. 68). — xxiv-xxv. (59a). Due qas. tawil e rime <^»^\

,

viT^y», l'una dello stesso al fratello raoI ^ > j^ (Br. II,

188, 709) e 1' altra da questo a quello. — xxvi (596-606).

Consigli morali di j^^^—J ^^ > ^ „ yi ^- a suo figlio (596) ;

versi del sultano ^LwwàJI j. i_^ diretti a îai.! ^^ ?1 fL«V^

e relativa risposta (tawil, r. b^-òJl entrambi);

qa§. (65 vv.

tawil, r. ^Lo^) di {sic) i^JuJl j^l ^ > j^ ^^ <,UJl . —xxvii (61a-626ì. Qas. (95 vv.) di ^;^__> [J^.i...>ol] v_.wa.UJl

>L_Ift (m. 385; Br. I, 130); ine: ^C-i ' JJiJI »iU-^ ^

914 E Griflini [64]

' J^l ^»—^ ^y ' à^y^^ O-

—

ìyZi f^—i ' Jix> à<^ ^> . Altre

di ,_ÛJI e di ,_â=u_^l^_g

)l a.LuJl f\ ibj. >1 , — XXVIII

{63a-64a). Il v_j^—la » Ju l i < nella versificazione di

,^j_*«,i^l , col cmt. di 3-^.^j ^:;,>1 . — xxix {64a-b). Un

estratto su 'Abdalmalik b. Marwan, tratto da un ^-^ „-U,>

^jLflJl (cf. Br. I, 184 ; 347-8 ; 505, nr. 50), e {64h) la nota

qas. di J>jj»Jl in lode di 'Ali (34 vv. basit, r. ^jj» ; v. Ag.

XIX, 40 ; Diw. Farazdaq, ed. Cairo, 198 ; Hamasa 710 ; Cat.

Leida, 590 ; Cat. Gotha, 14, XXVI ; Br. I, 56). — xxx (65a-

696). ^^ (i (^^) ^js^Lw^Jl [sic) &y^^ ^^ j^ ià*U.I ^>-«ÌJJ <*JLoyi

> ^ -i ^

^\M <^.y::^ o ?' c/**^^ o ?(verso l'a. 320), cit. Beri.

5425, 9648]. Tit. alla fine: ^ÛrLV^ ^-—<-» è ^^")^ . Con-

futazione di circa 50 argomenti sulla contraddizione nel

Corano ; i primi 30 sono un rifacimento di uno scritto del-

l' imam (3 . . . ÛUJ X)Lo^ ^^ « J^;.-^ o ? "^ ^^ • UgJ'j^'

^L^.^l[3 ài>\3^\]'">J

(BMS, 169 ; Br. I, 520, 1. 11 ; Fihr. 229,

1. 21). — XXXI (70a-716>. Estratti dal t_jb 29 (1^ « ^ (J

JLJl) di un anonimo ^j**-à ;; Il ejbT w_->l^; dal v_jl, ,.x. .<

(^1 t_->b) ^^L*il ^^1 di ^^1 ^^L-JLl ^^ *u)l j^ e (71&) dalla

^LiJ.1 iyiio di t_,.^JJl (da quest'ultima son riportate le bio-

grafie di ,_^ ^ cJ^r**^'^ cr? L>* Cr? ^ Cr? ^-^^ 5î ^jty 1 iô^

e di ^yU.;wiiJI j_^3^ i^ J-òÀJI). — XXXII (73a-6). Estratto su

alcuni antidoti. Fonte (Br. I, 493, 37) : ^îl ^J:»c*'^-»-!»' ò Jl*

j ^.y.!^ cJloLoXJI ^.^.-sjsJ^yo . . . ^^1 j_y>l ^^ù ^'J. fUoV^ v_j,JaJI (^

J-«LiJI^ . . . OLJXJl ^ »—iòj . — XXXIII. Poesie e notizie di

poeti del paganesimo e del primo sec. eg., raccolte da una

mano sola (scrittura nashi) in differenti punti del cod.: {74a-b)

Qas. di ,j-Juj ,^1 ^^ j^^ (23 vv., r. ^-a> ; Ahlw. Zuh., IV,

[pò] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Ambr. di Milano 915

p. 81-82 e App. IV; Landb. Prim., II, 145-51), con due vv.

nuovi, r. j—*V^ e v3r«-^) ^ una nota sul gik^ originale di

êsta qas.; cfr. Ag. V, 172 e Hiz. IV, 126. - (746 : 756 ;

104<2 ; 1866). Quattro estratti da un anonimo .^j l- « vfM(v. A, 35 li; 65) su 'òJ^}\ ^ > Û J-*V^ ^ > 'i^^\ sulle

voci ,_^V^ con 25 suoi versi ; sulla gara pel primato poe-

tico fra ij\x^ ^^ ÛaU e ,,r*-*Jl ly^\ (Ag. VII, 127-28 ; XXI,

173). - (72a-6; 756; 996-1OOa ; 119a). Quattro estratti dal

cmt. di ,_^*c3.JLkJl al »^lsJl ^>\ (Br. I, 427, nr. 8) intomo a

versi di uU-iJI , di JÌmLV^ , di ÌLJl^V\ ,J-J e di ,^j-i.*V\ .-

(lOOa). Frammento (14 vv.) della qa§. ìLJjUJI di 'iyjs. J^;ine: ' cuXa. vi;--;^ UJoI f UsU-o^» ' iUfiU ij* jj^ Iòa t.,^^

- (166<2). Qa?. (19 VT. basit, r. J^f»à\) attribuita a ^jr^^JìJl ^jA

ysS*- ^-ji . In mrg.: 10 vv. della qas. [Ì--Jy,l] di ,J.J ^^^\tawil, r. UJLawj . Dell' una e dell' altra fu dato il facsimile,

con trascrizione e note, in RSO, I, 595-605 — xxxiv. Mi*

scellanea poetica attinta, come la precedente, a varie fonti;

poeti d'ogni secolo, dal ii eg. in avanti ; scrittura nasta*liq :

78a-796 (dal l-jJaì^ cr?l o'.^.^ ^ altro) ; 81a-876 (da un vago

JÛìil (^ ìì-yiA^ V_àrl> t—^^ (3 0>r****'l5 fiLwJl ejLJl C^—^fi

^LtòLÀJl ; fra l'altro, tre versi curiosi di sole lettere isolate,

w 9 X wtf w«

al f. 846 ; ine: ' ^^ >^^ s>j\^ >j^\^' >^\ >^>^ ^>^ ^\} 1>1) ; 89a-

906; 92a-93a; 936; 94a ; 986; 1006-101^; 103^-1046;

105a-6; 1 066-108a ; 1096-1106; 1 116-1 14a ; ììbaAìla;

ÌÌSa-b; 1196; 1236-127a; 128a-1316 v'è qui fra l'altro una

lunga qa?. in 91 vv. di ^.^ ^\ diretta a ,_,—<>yi vJo^-iJl

(questo è in Br. I, 82) ;ine: v_^>l^ '

f-j-***^'^ à>j—^ "-^.'>*

' yUJb ,^y-Ji ; in essa il poeta si lagna che ^^yi gli abbia

trattenuto, assieme a certi doni, il carissimo maraliik nero

j:3 che li recava e si vendica abbandonando gli imamiti e

5

916 E. Griffini f6(j]

facendosi sannita ; 4336 (fonte ^^^sî.l ^^ [forse poesie dette

^-_5S3-J\ come alcune di jji^^y ^1 (Br. I, 76, 1. 21); la le-

zione ricorre tre altre volte (v. sotto), sempre senza punti].

135<2; 136a-140è (ancora ^:^_JS^JL\ ^;_,_xi \sic\ con OUîò^c

del san'ano f^f\ ^^ ? l51^^. o ?."^' Û*); 142a-143è;

146«-1486; 150(2-6; 151&-153&, in parte ^^^sîl ^^,_^ [îc];

1546; 155a; 156a-1586 (con dùbait tolti dal ^s^î^^ f'-^'^

Br. II, 184); 160a-163<2 (con una qasida di ^^-U-^Jl »;U*,

10 vv. hafif, r. ^ÛJl [leggesi da sola, in 11 versi, anche

più avanti, 177a], col tahmis di ^^ ^^joLsJl ^^j c^.^l *^-ò

(iyj.1 j^ ^^ ^^^t^*-«» ) del quale v'è più sopra [IGOa] un altro

tahmis di versi di J$^\ ^^ ^J^ ^^ cî-***^^ c^.^^ ^j^) '> 1656-

1666; 1676; 1696; 1726-1736; 1756-176« ; 177a ; 1786-

1846; 1876-1896 (in parte ancora ^^^s^JH ^^_.x, [sic], ed in parte

[1886] da «j^^l di [^\^^\] j^^ ^^^1 , Br. I, 307). —XXXV. Miscellanea di note storiche ed aneddoti, messa in-

sieme come le due precedenti: 1346 dialogo fra Noè e Iblis.

1766 su una certa pietra che solo sette uomini possono

sollevare adoperando un dito per ciascuno; fonte (3 JL_»

^~S « j-j_^ ^xâJ» s\-òLs3JLl ^^l^Jxij ììj$\SX\ ^^^l -«a;;ì* { >Lxi'

^-y**»3E^J.l ,ji* _5_il ,^^LaJ1 (^LX^ ^^ àJ ywxXsxJLl ,_yi.xlil ^ÛaiVl

(^Ûj H-^^ '^ K^liS ,^y^\. - 1546: dalla o*>:ì^' "l^tt^

^>--XJl di ^_5j^jJU . - 105a : lista dei 20 >\y>^ vissuti nel paga-

nesimo e nell'islam a Basra e Kùfa, da 3|;^V^ Cj\J- di ^^1

iCa?* (Br. II, 15-16). - 1496: Di alcuni Jòl^l (chi primo scrisse

in arabo, ecc.). - Notizie sul Profeta, tratte dal j^Jl ^..wo

{^JjiTjZ^ ?) al f. 1276 ; id. dal TUiT^' di ^^ ^^l al

f. 1416 ; id. da un ^l , ibid.; altre ai ff. 112a, 1206, 1356,

154a. - 149a: Notizie di 'Ah dal noto iiiUJl ^ (4,56) e

dagli ^^1 ._..>.JI JCj (Gat., p. [30], 1. 9). - 112« : id.

[67] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Amhr. di Milano 917

del califfo 'Omar. - 141 « : id. di j^ ^^—j .>—JU^ ^jyìiM\

fìjjl ; fonte: ^l.,. .«>..&^^J

j1 ^jr-^ S^^^ f^^ (i ^7^*' ^^*^^®

145*. - 120a : id. del califfo al-Ma'mùn. - 420b : id. di jî

^y_^ ^ . - 139Ò : id. di ^y^» j>^\ x^ .- 1545 : id. di

un cuib ^\^\ da Cjliyàxil ^-r^^^ •" 134a-ò : Lista dei ca-

liffi abbassidi e durata del regno di ciascuno in anni, mesi

e giorni. - 1635: Notizie^di aJ^jJI j^^ò* e >Uft ^\ ...;,Â..LaJl

(sopra, xxvii) dal >\j^ ^^^ di ^L»^^^J

>l JàiU.1 . - 164a :

id. sul califfo 'Abd-almalik b. Marwan, dal ÛsLV^ j^ di

^Jj-»J.\ <Aii\ j^ ^^ ,^ ^^ v.xÔ^^ • - 164Ò : id. di Zaid b. 'Ali,

dalla ^^,ybUJl iyòdl u--ofci-« (Jl ^:^^yi (5«c) aj.L<J di ^>UJi

jfj^\ t^ t^, p>*r?* cr? ("^- biogr. dell'A. e cit. dell'op. [colla

var. "Jl dL-ilj^] in Cat., p. [91], n., e anche p. [76], n.).

- 1600! : id. di iJù ^ j^. y^LLIl ^\ ^^jJI ^JS . - 169a :

id. del poeta ,_/LkJV^ j^ ^^ j<^\ jv^l^. ^\ con 20 vv., dalla

^-JL»iJl A-,^^. . - 1716 : id. di ,_^-ìssj> ^^ j.jcmjI CjbL»cc*Jl ^l

j_j.*Jl .- 172a : id. di j^>)\ cf-^ ^^^ y^ >?* ^^^ ^^- ~

Ì74b-Ì7ba : id. dei poeti ,Û>.^V^ e (J^jJl >3*oV^ ^1 , con vv.

- 177a-179a : id. di k^KÌ\ ^^j ^^ j.^1 , di ^Lio >L_a.^ ^1

,_,LJùiJl -âi. ^-^ , di Ûil ^;^j-t*«il ^^ ybU> i----^l ^\ , di ^X;ocw

^_ys?_,,-i«Jl JU> ^^ ; dialogo fra un tale ^^yîl ^^ e le sue

tre mogli, araba, persiana e copta. - 4ib44a; 109a; 132&;

1576; Ì74a: biografie tolte da ^îsuî. ^1 . - Ì32a-b : ijlsJi

rilasciata da lAR a J..;â.«-«jI ^^ j^ «*jjb jo^*5 141a : no-

tizia attinta al suo dizionario ^^j>-JI ^}^^ (questa Lista, p. [2]).

- XXXVI (91«-6 ; 93è-98a; 101M03a; 1086; 1146; 121a-

1236; 1246-125a; 159a ; 162«; 168«; 170a-171«). Lettere

di zeiditi jemenici del sec. x eg. e ss. — xxxvii (88a-6).

Descrizione di riti e costumanze degli Israeliti [jemenici]:

ricorrenza e ragione storica dei 5 digiuni ; id. della Pasqua,


della festa della Legge, del Capo d' anno, delle Capanne ;

rituale delle tre preghiere quotidiane fatte con letture di

libri santi; notizie generali sulla redazione araba o tradu-

zione della legge orale giudaica CU«h»-«ìV( l ^ Jl a >

(cf. (waUmII in Fihr. II, p. 12; I, p. 23; stanno per ^:x;JJ.l =:=

nJtTttn); consuetudini riguardanti il matrimonio, la dote,

(islJtx?; ms. òS^ÒA\ cfr. Snouck, Mekka, II, 157 ss.; Landb.,

Dt, II, 822), il divorzio ; rituale della macellazione (cf. Stein-

schneider. Poi. u. ap. L., p. 56 e 150-53; Beri. 10276) e della

visita delle carni (pleura ecc.) ; notizie sull'era degli Israeliti.

L'A. si dimostra non giudaico, però osservatore alieno da in-

tenzioni polemiche. Inc.: ' ^.-L**J1 (j f^>Ls.\^ ^>f-^' ?.?-^ ^ »jòU

^bl a;;*o iiJi^ J$ tà ^^V-I-cr^- — XXXVIII (118&). Tavola iyuo ^' *LòftV^ àSjA^ in 42 caselle, intitolate dai nomi di altrettante

aree della superficie di certe parti del lato destro della metà

superiore del corpo umano, dalla corteccia cerebrale alla re-

gione addominale anteriore; v'è unita l'indicazione degli stati

psichici e dei presentimenti localizzati nelle singole aree o cen-

tri psico-sensori (= ihtUag). — xxxix(76&; 99a; 107^>; 186a;

\Sla-b). Estratti da un r.;^ ^ ^>yu*.M>JU OLoLiil {sic) <Jbt«

ÎX« ^s (intendi, con QH, OULìlLI ^^^»^ tà OtoUdl tyU-*

di ^>y»ûuX\ >^ju*ws) ^^ o*-^ "^ -^* o^ *^ >-*-rr*-*^ 3—?^ ÛVi

m. 584 ; Br. I, 474, nr. 1 1 cita un omonimo che scriveva

nel 672). Abbiamo qui passi tolti al cmt. delle maq. I, IV-VI,

IX, XXVI, XLIV. L'A. cita (187^): ^^1 ^\ Û Uì'j^

e (ibid.) : p j«Ji vX^ ^^ «^^^'r*-*-'^^^*-*» ^} Lo jva.. . — xl (44a-

45a; 76^^; 83a; 93&; 94a; 986; 105& ; 106^?; 1076; 1096;

llOa; 116/7; 1236; 1396; 1816; 1836; 186a; 1876). Estratti

1

da js.^^-aJLll c:xo S ^. r»-'l ^^1 »grande antologia anonima di

versi staccati raccolti nell'ordine alfabetico dell'iniziale della


prima parola, con ainplificazioiii (cmt., principio o continua-

zione delle poesie, biografie dei poeti, ecc.). Il tutto risulta

diviso in <_jb intitolati dalle lettere dell'alfabeto. [Confrontato

con un ms. dell'analoga antologia (Jl^,^^! J>^ (Br. II, 382),

il ^> risulta molto più vasto]. — xli {77a-b ; SOa-b ; iOQa).

Ricette per ' ^laàJl Jjw 'y-^V\^ J^^ (3^> J^ ' ^-^^JJ! Ja.

)\^>^ ' ^yiS)i{ il---<o ' ^_y»o|^JwL*»Jl (Ja. '^V^^ Jf^^ »>>'-<='r" vJ*-

' ^^^1 >\j^^ jj) e per profumi. — xlii (104&). Estratto da

c_.,U5Ul OLôl ^j^J;o ^C^ (i. e. ^b)}\ ujUr OLol); v. A,

75 IV, VII. — xLiii (107a; 185a ; 189&). Quadrati con in-

scritte alcune colonne di numeri abâd e indiani che oriz-

zontalmente e verticalmente sommati danno un totale co-

stante. - liba : Sull'uso delle cifre indiane per i numeri da

1 a 9 000 000 000. — xliv (lOTa). Definizioni del ch-j^ e

del jjijo . — xLv (117a). Notizia di un eclisse di sole osser-

vata il 29 sa*ban 1314. — xlvi (133«). Descrizione di feno-

meni strani che si sarebbero osservati, durante l'esposizione

in casa, sulla salma d'un tal^ ^ (>3*.«**-« ?) J^-«^.jc« della

tribù ^jycc ^ , ucciso il 25 ram. 645 in un fatto d'arme

avvenuto fra costoro ed i ^^.-^ ^ a j^Loci , nella regione

dei ^L-o j ò . I fenomeni durarono 4 giorni e 4 notti e

lasciaron supporre un impressionante ritorno alla vita. Inc.:

^^..^1 .>^1 ^ l*:ì*w tpikXjl >U» ^îJtJl Ja—si. ^^ (-j^yXXi (gf.

Br. II, 402Ì ^ ^^.jJl ^jo dc;Jù5Jl ^^^ jL-i JU»

^Û*ib UJ jLìb^ >^ tà ^^^-^ Jl* i^^y^^ cyf^ cri • .— XLVII

(1336). Estratto; ine: ^Lg^ cà' JUîyi i'jòUJl '^LojJÌ tà Jli"

alla fine : ^;jV^ iÛi" (i ^^ IwVa^ • Del modo di ritrovar la

direzione del tempio meccano per chi è a Medina, nello

'Iraq, nello Jemen, a Gedda, a at-Ta'if. — xlvjji (183fl).


Tavola delle 10 categorie [aristoteliche] : jSs. ^^Jxj»J1 O'^yìJH

*UXi.l (la sostanza, il quanto, il come ecc.) riassunte, con cmt.,

nella formola ' ^^-^^'^b ' S)!^ ci' <iLJL> ^-^ ' 3)}^ ' J^.^'^JI -^J

«i lyjli 'sl^J '*-w*> '2«v^—:o '(^jSLx^ j^^ts". — xLix (76<a(; Illa;

187è). Estratti dogmatico -giuridici, in parte da scritti di

j4. ^ ^H**JCJI ^b ^^>oXll (Br. II, 405). —- In tutto : 178 ff.,

30x16, a registro; copia, per tutto il cod., 1100-1140 e.

120 (Turco). Titolo miniato in nero, rosso e giallo:

^ÛJl i_j^ ^jiAl ^[^L cu*J tà ^.v^ i.jUi'. Non ne è indi-

cato l'autore {^^\ ,_^s:ojb (^^y^ j>4. m. 854). Completo, dal

V. ' (JaV\ - (JUo » >j joi.1^ <^1 al V. CjUsw Ai-ò'M-o <^j-^^..Aai.

' Cjb^l - . Completamente vocalizzato. Dat. 934. - 218 flf,,

25X17.

121 (Persiano). p:vkJl^jJl c_;U5'. Cmt. anonimo del Co-

rano. Inc. : jl J'^^ . . .aj^ ^Jji ù-V^' Jj—^^ l5^^ «^^ ^^^^^

(JjAs;*^ v.I2.4..wjU^JÙ.o f^>yì^ ^^î^yC 8fc_i..o5 iX^ ,_^.^^X> >1.i>.<,mJw>i

'(J_5^ <L«jJl«o '

. . . ( Jl) ^;jO^V^ *J* vlXoIft *U1> jji>.-<x« 3>Lo lJ_5Ìl>

v> f^^ s>>JJ\^ <*^ k>ob ' ^^^> JLcjJLo ' . . . qL» s^Mj CUl-wÒS n>

. . . iiLÂfi j_^.«àAi vI1j*i-» \Iv>JLo (J^jJc* \> f\A«i . . . j^_Àòb ^^9

( Jl) J—sr* ^> ' J^l . Il cmt. ine. (12a) : ' v_;U5JI à<ss3\À 'i^y^

kXÌòU ^^^bo». jJl_jajJ <i^s?jLà [_^j^jib\ à. $ >y6^ ( >-»).^) (J_j__*o\

c>Jòb ajJlâ., ^ ... ( Jl) ^J-jsawlj cUij^ àS K^\y ^^^ )\ . In-

terrotto a sùra cvii, primi versetti. Bellissimo nashi pun-

teggiato. Collazionato. Cop. 700 e. - 152 ff, 18x13.

122. Testo completo del Corano, in grossi caratteri cu-

fìco-magribini. Cat. nr. 1. Cop. 800 e. - 371 ff., 25,5X14,5.

123 I (1-14). OLxiJ^ ^LajV\ CjUcub-o jls^-^ CjU-**J v_jU^

^-i*JÙJI ^^ j>***ai- Cfì o-***^ rt^*^ '^LaÀJI î r*^"*^ r*^^ ^laS-wV^

,^ ^^ j^^ ^^ ,».**JiJI «uib ^^>aiH ^2^ j^l ^ . Poesie in lode

[71] Lista dei mss. arabi n. f. della Bibl. Atnbr. di Milano 921

di J^y^l ^LiiJI ^> (verso Tanno 1145 ; cf. A 43 ii e qui sotto,

IV ; altro scritto in BMS., 547). Cop. 1145 e. — ii (15-21).

Poesie di ,_,^**-LaJl ^ ^ > ^_^; di ì. iyX\\ ^^^j ej^-ìò ;

di ,^j-Jì^-L\ ^;^.**^l^;^J

J c^J^"*^''> di ^;_y*«J.l ^j > CJy*^' ' di

^^.-v^l vXjvJCco ^-, i ol?-^ (1^ ^"^-5 ^- ^''"-^^ *'^)' illustrati

questi ultimi con notizie sull'origine e diffusione degli zei-

diti jemenici detti i^^-U*^l (da ^.>4...'b.H ^ > ^;^^j-*«J.l m. 404,

Br. I, 186c) tolte dal '^J^T^^^xT^ (cit. Gat. p. [52] e [91]).

Cop. id. — III (22(2). l5;<^^ ^^^ hy^ ' Tavola degli alfa-

beti Mmiaritico ed arabo su due righe in ordine arabo-je-

menico (^jv_iî»^^J»ô^f«J^^^CCS:'^^^'^ "^

i^p) ^ s j^) ; le equivalenze sono esatte. L'ordine jeme-

nico è già noto da Beri. 7873 ; cf. A, 3. Cop. id. — iv (226-

37). ^\s3V^ ^^^ ÛjV^ Jly . È una raccolta di poesie com-

poste per le nozze di ÛiJl ^> (v. sopra, i) nelF anno 1145

da poeti dei ^yL\ ^ e messe insieme da ^^ j^_Î ^.^JìÀJI

jfijaLUJl ^>LJìJl j^_^, che ve ne aggiunge delle proprie. Cop.

id. - In tutto : 37 ff., 21X15.

124 I (1-19). yiUl j^ fUV^ 5^ ' La>^^ ^b>\ dL*.-.**Jl ^>1

— II (20-41). ^31—951 , quadrati magici, talismani, Îj* .—

III (41è-44a). ÛtJl^JI >yùiJl aa,j-**JI. Leggende di Salomone

coi înn, con L^^ ^^^1 ecc. — iv (446-49a) ' v--v*xi.l à<jt.y^\

^^ «^^ c^ c> ^V ^-r-*^ • — V (50a-52a). >^_JJ1 ,_,Lx^

' i'*x*wJLl^ à^^J\^ à^Jo\^ ikojJlj iUà^l^ c^^' cr* ^^"^^ • Ta-

lismano. - Cop., per tutti gli scritti, 1100 e. - In tutto :

52 ff., 10X7.

Z Milan. Biblioteca ambrosiana6621 I manoscritti arabiM636A6v.l

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

'^^ss*''?-^-'^-:'»-"'"-'""" ~.

:. - -

'-

I manoscritti arabi della Biblioteca ambrosiana. [A cura di] E ......256 E.Grifflni ' [41 Ascesi....

Documents

Transcript of I manoscritti arabi della Biblioteca ambrosiana. [A cura di] E ......256 E.Grifflni ' [41 Ascesi....