I L D R A G O - di E. Schwarz

Libero adattamento in 2 tempi di Arcangela Tosto per il Laboratorio teatrale "Michelangiolo"- 14/5/02

I tempo

( cucina spaziosa, grande camino a forma di drago, due sedie, un tavolo . Giorno luminoso )

Scena 1

Lancillotto

(entrando) C'è qualcuno ?…non c'è nessuno ?…cancello aperto, porta spalancata…qui si fidano. (vede la gatta accanto al camino)

Buongiorno, signora gatta ! I tuoi padroni torneranno presto ?…stai zitta ?… (siede)

Gatta

E' più saggio sonnecchiare e tacere .

Lan

Ma i padroni ?

Gat

Andati . E mi fa piacere .

Lan

Non li ami ?

Gat

Li amo con ogni pelo della mia pelliccia . Ma ho pace solo quando loro non sono qui . Su di esse incombe una sciagura .

Lan

Una sciagura ?! quale ?…stai zitta ?…

Gat

E' più saggio sonnecchiare che frugare nello sgradevole futuro .

Lan

Ma perché ? che cosa deve accadere ?

Gat

Forestiero, lasciami dormire !

Lan

Senti, gatta, tu non mi conosci . Io forse potrei salvare i tuoi padroni. Chi sono ?

Gat

La signora Carla e la sua unica figlia, la gentile docile Elsa .

Lan

E' su di lei che incombe la sventura ?

Gat

Saranno quattrocento anni da quando è venuto ad abitare in questa città un drago .

Lan

Un drago ? …continua !

Gat

Come tributo della città, ogni anno si sceglie una ragazza e noi, senza nemmeno fare "miao" gliela diamo. La porta nella sua grotta e si

dice che quella muore per il ribrezzo. Quest'anno ha scelto la nostra Elsa, quello schifoso ramarro !

(entrano Greta, Liza, Odette, sbirciando curiose il forestiero )

Lan

Ne ha molte di teste ?

Greta

(fiera) Tre

Lan

Non c'è male . E zampe ?

Odette

(orgogliosa) Quattro.

Lan

Può andare . Artigli ?

Liza

(felice) Cinque per ogni zampa .

Gat

Ogni artiglio è lungo come il corno di un cervo .

Lan

Gli artigli sono affilati ?

Gat

Come coltelli .

Lan

Escono fiamme dalle fauci ?

Gre

Fiamme autentiche, capaci di incendiare una foresta !

Lan

Scaglie ?

Ode

Robuste . Non si scalfiscono nemmeno con il diamante .

Lan

Quanto è grosso ?

Liz

Quanto una chiesa !

Lan

Ho capito tutto.

Gat

Ti batterai con lui ?

Gre

(provocatoria) Sfidatelo a duello !

Ode

(sfottente) Naturalmente vi ucciderà…

Liz

(indecisa) Ma, per puro caso o per miracolo, per una ragione o per l'altra…

Gat

Potresti essere tu ad ucciderlo.

Lan

Gatta, ti ringrazio.

Gre

(alla finestra) Sta arrivando Elsa.

Lan

Se almeno lei mi piacesse…questo aiuterebbe…(va alla finestra, guarda ) Sì, mi piace !

Ode

(invidiosa) E' una ragazza molto graziosa…

Lan

Sì…sorride…è calma…anche la madre è allegra…ma che frottole mi avete raccontato ?!

Liz

Nessuna frottola. Quello che è più triste, in questa faccenda, è proprio il loro sorriso…

Gat

Silenzio ! (si rimette a dormire)

Madre

(entrando, cordiale) Buongiorno a tutti !

Lan

Il cancello era aperto…sono entrato senza essere invitato.

Mad

La nostra casa è aperta a tutti …Mi piaciono i forestieri.

Gre

Avete avuto molte avventure durante il viaggio ?

Lan

Più di quante avrei voluto.

Ode

Da noi potrete riposarvi. La nostra è una città tranquilla . Qui non accade mai niente .

Lan

Mai ?!

Liz

La settimana scorsa, a dire il vero, il vento per poco non portava via il tetto di una casa, ma non si tratta di un fatto importante…

Lan

Ma… il drago ?!…

Mad

Ah, il drago…ci siamo abituati…sono quattrocento anni che vive qui.

Lan

Mi hanno detto che vostra figlia…

Mad

Tanto, non c'è niente da fare . Domani, appena il drago l'avrà portata via, morirò anch'io .

Lan

Ma nessuno ha mai provato a combattere il drago ?!

Gre

Negli ultimi duecento anni, no . Prima l'avevano spesso sfidato, ma lui ha regolarmente ucciso tutti i suoi avversari !

Ode

E' uno stratega meraviglioso, un grande tattico ! Attacca il nemico all'improvviso, si lascia cadere dall'alto addosso a lui colpendolo col

fuoco !

Liz

Poi, con gli artigli, lo fa a pezzi… Così, alla fine, hanno smesso.

Lan

E la città non ha provato a unirsi per cacciarlo ?

Mad

Sì, ha provato .

Gre

E il drago ha raso al suolo i quartieri periferici ed ha avvelenato l'aria col suo fiato . E' un grande guerriero !

Ode

E poi infondo è buono ! Quando nella città si stava diffondendo il colera, su richiesta del medico municipale egli lanciò fiamme nel lago

e lo fece bollire .

Liz

E così tutti i cittadini poterono bere acqua bollita e salvarsi dall'epidemìa .

Lan

Quando è successo ?

Mad

Ottantadue anni fa . Ma il bene ricevuto non si dimentica .

Gre

E poi ci ha liberati dagli zingari ! Non ho mai visto uno zingaro, ma a scuola mi hanno insegnato che è gente pericolosa

Ode

Sono nemici di ogni ordine costituito. Più volte si sono ribellati agli ordini del drago .

Liz

Cantano canzoni strane e rapiscono i bambini !

Lan

Ma chi vi ha raccontato tutte queste frottole ?!

Gre

Non dovete dire così : il nostro drago non ci inganna.

Ode

E finchè c'è lui nella nostra città, nessun altro drago avrà il coraggio di molestarci.

Lan

Ma quale altro drago ?! Potrebbe essere l'ultimo rimasto al mondo !

Liz

E se non fosse così ?…Lui dice che l'unico mezzo sicuro per difendersi dai draghi è averne uno a disposizione…potrebbe avere ragione.

Lan

E potrebbe non averla…

Mad

Signore, non parliamo più del drago, vi prego. Raccontateci qualche cosa di interessante.

Lan

Va bene. Molto lontano da qui, sui Monti neri, si apre una caverna immensa, e nella caverna c'è un registro : ogni giorno nuove pagine

si aggiungono a quelle già scritte. Chi ci scrive ? Da un ramo all'altro, da una goccia all'altra, le ingiustizie e i dolori arrivano fino alla

caverna e il registro si riempie…

Elsa

(che è entrata silenziosa e attenta durante il discorso) E chi lo legge ?

Lan

(alzandosi, guarda affascinato Elsa) Io e pochi altri . E chi legge una volta quel registro, non trova più pace : non può più ignorare le

lacrime degli uomini .

Els

Anche le nostre ?

Gat

Lui ci aiuterà; Elsa ! Miao ! Lui sfiderà a duello il drago !

Els

Non voglio. Vi ucciderà !

(si ode un sibilo crescente, poi un ruggito, un fragore )

Gat

Miao !! Si parla del diavolo e compare la coda ! (le amiche fuggono spaventate)

Scena 2

(bussano alla porta)

Mad

Avanti !

Gat

(a Lan) Viene da noi il signor drago .

Drago 1

(entra gioviale, sorridente)

Mad

Benvenuto !

Dra

Salute a tutti ! Vedo che avete un ospite…

Mad

E' di passaggio. È un viaggiatore .

Dra

Non sarà mica uno zingaro ?… (a Lan) perché non mi guardate e continuate a fissare la porta ?

Lan

Aspetto che entri il drago.

Dra

(ridendo cordiale) Ah - ah ! Sono io il drago .

Lan

Voi ?!…mi avevano detto che eravate di statura gigantesca…

Dra

Oggi mi presento così, alla buona.

Mad

Il signor drago a volte viene a farci visita come un amico .

Dra

Sì, siamo davvero amici, mia cara signora Carla. Sono stato l'amico di vostro padre, di vostro nonno…Ricordo il vostro bisnonno

quando portava ancora i calzoni corti… Per mille diavoli ! Una lacrima fuori programma…Non ti aspettavi da me questi sentimenti,

vero, forestiero ? Ah - ah …Ti ho confuso, figlio di un cane !…Elsa !

Els

Sì, signor drago .

Dra

Dammi la tua zampetta ! Bricconcella ! Su il musetto , sorridi ! Vedi, forestiero, da noi è tutto molto alla buona, in famiglia… Che cosa

ti ha portato da queste parti ?

Lan

Affari.

Dra

Affari ?…Forse potrò esserti utile…per che cosa sei venuto ?

Lan

Per ucciderti .

Els

No ! sta scherzando !

Lan

Io ti sfido a duello .

Dra

Come ?!

Lan

Te lo dico per la terza volta : io ti sfido a duello. Hai capito ?

Dra

(volta le spalle, emette i suoni e i ruggiti con cui si è annunciato prima, sta immobile in piedi stringendo i pugni , poi torna a guardare

in faccia Lan, gli parla calmissimo, sorridendo) Scemo…perché taci ?…hai paura ?

Lan

No.

Dra

No ?…e va bene . Come ti chiami ?

Lan

Lancillotto.

Gat

E' un discendente del famoso cavaliere errante.

Dra

I cavalieri erranti sono come gli zingari : vanno eliminati . (calmo si volta ed esce)

Gat

Vediamo se te lo lascia fare…(Lan siede, Elsa e la madre continuano a guardare la porta)

Scena 3

Drago 2

(entra aggressivo, si lancia verso Lan ) Io ho già annientato ottantanove cavalieri, novecentocinque persone di origine incerta, sei

eserciti e cinque folle di rivoltosi…Sapete in che giorno sono venuto al mondo ?

Gat

In un giorno infausto.

Dra

In un giorno di tremenda battaglia . La terra era inzuppata di sangue. E strisciando da sottoterra venni io. Io sono figlio della guerra. Io

sono la guerra . Tu sei contro la guerra ?

Gat

Ma che dici ?! Lui passa la vita a combattere !

Dra

Tu sei uno straniero qui : tutta la città sarà felice della tua morte. Farai una fine ingloriosa . Te ne rendi conto ?

Lan

No.

Dra

Sei ancora deciso ?

Lan

Più di prima .

Dra

Sei un avversario degno di me . Mi batterò sul serio con te…ragion per cui ti ucciderò subito, in questo momento.

Els

Ma è disarmato !

Dra

Prendi una scopa, Elsa . Quando lo avrò distrutto, tu ne spazzerai le ceneri .

Gat

Avete paura di lui ?

Dra

Non so cosa sia la paura .

Gat

Allora combattete in campo aperto, sotto gli occhi del popolo…il popolo non deve pensare che avete paura…

Dra

Il popolo non saprà mai niente . Lui morirà subito : coraggiosamente, silenziosamente e ingloriosamente .

Mad

Voi non potete ucciderlo ! E' scritto in un documento …

Dra

Che ne sapete voi, signora, di documnenti ?!

Mad

Perdonatemi, mio marito era archivista del Comune . Il documento è firmato da voi, è tuttora valido.

Dra

State protestando, signora !?

Mad

Mi limito a ricordarvelo . In fin dei conti si tratta di mia figlia…

Dra

E volete che viva il più a lungo possibile…è umano, sì…Ma lui posso ucciderlo.

Mad

Non tocca a voi stabilire il giorno del duello, ma allo sfidante : questo è scritto sotto giuramento .

Dra

Ma quando l'ho firmato questo documento ?!

Mad

Trecentottantadue anni fa.

Dra

A quei tempi ero un giovincello inesperto.

Mad

Ma il documento, dopo, non è stato abrogato.

Dra

Distruggerò questa casa, questa tana di traditori…

Gat

E il mondo intero saprà che siete un vigliacco… (avvicinandosi alla porta) Racconterò tutto tutto tutto a tutti tutti tutti

( con un balzo si lancia fuori gridando ) Vecchio ramarro !!

Dra

(calmissimo) Combatteremo domani . (esce)

Mad

(sconvolta) Che cosa ho combinato !…Scusatemi, non mi sento bene…Vado a sdraiarmi un momento… (esce)

Els

Prima che arrivaste voi era tutto chiaro…Non è poi così orribile morire giovani…

Lan

La città accetta con indifferenza il vostro sacrificio.

Els

Non è vero ! La città rimarrà in lutto per tre giorni !

Lan

Questo è tutto ?!

Els

Che altro potrebbero fare ?!

Lan

Uccidere il drago .

Els

Questo è impossibile.

Lan

Il drago vi ha intossicato il sangue e ottenebrato la vista !

Els

Se questo è vero, è meglio che io muoia… (esce)

Scena 4

Sindaco

(entrando, schizzato) Dov'è il forestiero ?

Lan

(lo fissa) Eccomi.

Sin

(con evidenti mosse da nevrotico) Siate così cortese da parlare a voce un po' più bassa, possibilmente senza gesticolare, muovetevi

piano e non fissatemi negli occhi .

Lan

Perché ?

Sin

Perché ho i nervi a pezzi . Credete che sia una bazzecola fare il sindaco con un drago in città ?!

Lan

Io ucciderò il drago . Starete subito meglio .

Sin

Meglio ? Ah- ah ! Meglio ! ah-ah ! meglio ! (attacco isterico) Col suo prestigio il signor drago teneva a freno il mio vice, un furfante,

e tutta la sua banda. Adesso ci sarà disordine, il signor drago è tutto preso dai preparativi per la battaglia . Chi vi ha chiesto di

combattere contro di lui ?

Lan

Credo che lo voglia tutta la città…

Sin

La città ?!… Credete proprio ?! Guardate fuori della finestra : i nostri migliori cittadini sono accorsi per chiedervi di andare fuori dai

piedi !

Lan

Perché non parlano ?

Sin

Per non irritarmi i nervi…conoscono la mia fragilità nervosa…sono così carini…si servono solo di cartelli, vedete ? Così evitano di

urlare…

Lan

Non mi convince questa cosa…vado fuori…voglio parlare con loro. (esce)

Sin

(cammina su e giù farneticando) Hmmmm !! Che crede di fare quello !!… (cambiando voce più volte) Non devi preoccuparti…non

devi preoccuparti….il drago ordinerà di sbatterlo in prigione…sì, in prigione, non devi preoccuparti…Entro il termine stabilito, non un

secondo di più né uno di meno…entro il termine stabilito…non devi preoccuparti…il nostro caro drago avrà fra le sue zampe la sua

Elsa…Tranquillo…puoi stare tranquillo…non un secondo di più né uno di meno…puoi stare tranquillo .

Enrico

(entrando) Buongiorno, papà !

Sin

Puoi stare tranquillo . Buongiorno .

Enr

Sono tranquillo, papà !

Sin

Ti manda il drago ? Porti l'ordine di sbatterlo in prigione, quel coso, vero ?

Enr

Il signor drago ordina di fornire armi a Lancillotto .

Sin

Ecco, ora mi dà di volta il cervello ! Ehi, cervello ! (dandosi botte alla testa ) Cervello, ci sei ? Vieni fuori ! (esce )

Enr

(avvicinandosi alla porta a destra) Buongiorno, Elsa ! (E. non risponde) Buongiorno, cara Elsa .

Els

(affacciandosi contrariata) Buongiorno .

Enr

(tenta di baciarla, lei si scansa) Il drago ha ordinato di dirti che devi uccidere Lancillotto…con questo piccolo coltello

Els

Non voglio.

Enr

Il drago ha ordinato di dirti che, se non lo farai, ucciderà le tue amiche .

Els

Ti odio !

Enr

Il drago ha ordinato di dirti che sa ricompensare chi lo serve fedelmente .

Els

Lancillotto lo ucciderà il tuo drago .

Enr

Il drago ha ordinato di dirti : staremo a vedere !! (E. esce turbata ; Enr si siede e canterella ) Staremo a vedere…staremo a

vedere….s'è messo a ruggire il vecchio Dra-dra…staremo a vedere…il dragone ha tuonato…staremo a vedere…tru-là-là….

Sin

(entra stordito)

Enr

Quando sistemerai la faccenda delle armi ?

Sin

Quali armi ?

Enr

Quelle per Lancillotto.

Sin

Quale Lancillotto ?

Enr

Dico ! sei diventato matto ?

Sin

Certo che sono matto ! Hai dimenticato che questo poveraccio di tuo padre è ridotto da buttar via ?!

Enr

Paparino, dimmi…tu che sei più vecchio…e più esperto…credi che Lancillotto possa…rispondi semplicemente…credi possibile che la

spunti ?….eh, paparino ?

Sin

Capisci, bimbo mio, io sono troppo sinceramente affezionato al nostro drago…sarei quasi pronto a dare la vita per il nostro drago…Ti

giuro, vincerà lui, il mio tesoruccio ! il mio angioletto ! Lo amo ! lo amo e basta !

Enr

Papà ! dunque non vuoi parlare a cuore aperto col tuo unico figlio !

Sin

Proprio così ! Non sono ancora diventato matto….cioè, matto lo sono, ma non fino a questo punto ! So che è stato il drago a ordinarti

questo interrogatorio…

Enr

Ma che dici, papà !?

Sin

Sono fiero di te ! Hai condotto questa conversazione da vero maestro… E ricordi che cosa ti ho risposto ?

Enr

Parola per parola .

Sin

E le parole "il mio tesoruccio, il mio angioletto" …le ricordi ?…riferisci, mi raccomando…

Enr

Riferirò .

Sin

Questa cara piccola spia ! Si sta facendo strada, il piccolino !

Enr

Adesso, papà, dimmi la verità…

Sin

La verità, la verità ! E' da un pezzo che non la dico nemmeno a me stesso, la verità ! Mi dà la nausea, mi ripugna ! Sai che odore ha la

verità ?…Basta ! Gloria al drago ! Gloria al drago !…Adesso rispondi tu : non uccideremo nessuno ?

Enr

Eh, papà, papà !…

Sin

Il drago non ha forse ordinato di far fuori alla chetichella Lancillotto ? Su, vuota il sacco…Non parli ?

Enr

Non parlo .

Sin

Ti capisco : il servizio è servizio .

Scena 5

Drago 1

(entra con aspetto cordiale) Vi ricordo, signor sindaco, che tra poco deve aver luogo la solenne consegna delle armi all'eroe . E'

possibile che io voglia onorare la cerimonia della mia presenza, e voi non avete ancora preparato nulla !

Sin

Ma sì, ora vado….non ci vorrà molto a trovargli un'armatura….Rimarrete soddisfatto…vado , vado . (esce)

Dra

(a Enr) Anche tu ! Sta arrivando Lancillotto e devo parlargli da solo ! (Enr. esce) Gloria a te ! Gloria a San Giorgio vincitore del

Drago !…(sfottendo) Scusate, forse ho fatto confusione con un altro cavaliere : gli somigliate moltissimo …

Lan

(stando al gioco) Era un mio lontano parente, credo .

Dra

Dove siete stato di bello ?

Lan

In giro per la città .

Dra

Vi siete fatto qualche amico ?

Lan

Certo che me lo sono fatto…

Dra

(sospettoso) E chi sarebbe ?…

Lan

I vigliacchi abitanti di questa città mi hanno aizzato contro i cani . Ma i loro cani sono pieni di buon senso, amano i loro padroni e

desiderano il loro bene. Così sono diventato loro amico .

Dra

Non posso soffrire i cani : sono creature molto semplici .

Lan

Pensate che sia semplice amare gli uomini ? I cani sanno perfettamente che razza di gente siano i loro padroni, ma li amano .

Dra

Siete atteso nel palazzo del comune : quando vi avranno visto da vicino, decideranno quale arma vi si addica di più . Andate ! (Lan

esce perplesso . Il drago, nervoso, canterella ) Staremo a vedere…staremo a vedere…Per tutti i diavoli, staremo a vedere !! (esce)

Scena 6

( Elsa va lentamente alla porta, poi alla finestra, guarda, aspetta, si allontana . Mentre è di spalle, Lan. entra, la guarda, lei si volta, si

vengono incontro piano piano, senza parlare ; appena si prendono le mani, entra di corsa l'amica )

Amica

Eccomi qua … non mi ero ancora presentata…io sono l'amica più intima di Elsa…sin dall'infanzia siamo vissute insieme, sempre

d'accordo ! (Lan ed Els, imbarazzati, si lasciano lentamente le mani)

Lan

Piacere .

Ami

Fra noi due, Elsa è sempre stata la più intelligente, e anche la più simpatica… Io sono sempre stata un po' antipatica…

Els

Non dire così!

Ami

Se le chiedevo un favore qualsiasi, cucirmi un bottone, risolvermi un problema di matematica, lei subito mi accontentava . E mi sapeva

consolare sempre, anche quando mi sentivo la ragazza più infelice della terra , ci credete ?

Lan

Certo che ci credo.

Ami

Davvero combatterete col drago ?! Scusate se sono sfacciata, ma se poteste rimediarmi un posticino sul tetto del palazzo comunale…se

lo chiederete voi, non vi diranno di no…Muoio dalla voglia di assistere a questo duello ! e se potessi assistervi dal posto migliore…

Lan

Dal posto migliore ?…

Ami

Forse siete in collera con me per quello che vi ho chiesto e siete in collera perché continuo a parlare, ma non sono una ragazza cattiva,

Elsa può dirvelo… e non ho deciso io di impedirvi di parlare con Elsa, lei sa come stanno le cose, lei può capire…

Els

Sì, io posso capire .

Lan

Che cosa ?

Ami

Lei sa che è stato Enrico a ordinarmi di non lasciarvi solo con lei fino a che il drago non darà il permesso, mi ha ordinato di

chiacchierare, chiacchierare…

Lan

E tu chiacchieri come una sciocca…

Ami

Non potete immaginare la vergogna che provo in questo momento davanti a voi che siete forestiero e non potete capire.

Lan

Ma che cosa non posso capire ?!

Ami

Non potete capire la nostra vergogna e la nostra impotenza . Mi metterei a piangere…

Sin

(interrompe entrando insieme col soldato Fritz) Potete andarvene, adesso, tu ed Elsa !…Andatevene ! (Els e Ami escono) Non ne

avremo per molto…Dichiaro aperta la seduta . (legge) Ordine del giorno : fornitura di armi a un certo Lancillotto . Decisione : fornire

le armi, ma a malincuore . (al soldato) Ehi, tu, consegna le armi !

Fritz

Questa è una bacinella da barbiere, ma il Consiglio ha deciso che funzioni da elmo…Il vassoio di rame è destinato a fare da scudo. Non

preoccupatevi ! Nella nostra città anche gli oggetti sono obbedienti : essi adempiranno le rispettive funzioni col massimo zelo .

Purtroppo non abbiamo trovato in magazzino un'armatura da cavaliere ; ma tenete questo .

Lan

Che cosa devo farne ?

Fri

Questo documento certifica che la lancia si trova in riparazione . Durante il duello potete esibirlo al drago : lui ne terrà conto

adeguatamente . Credo di aver terminato… hmm hmmm (sottovoce al Sin ) Togli la seduta, vecchio scemo !

Sin

Ma sì, la tolgo, la tolgo subito, maledetto ! Che hai da infuriarti sempre !? …(canticchia) E così tutte le sere andava a spasso il

cavaliere…

Fri

Togli la seduta !

Sin

E non lo sto facendo ?! … (canta) Ecco il drago, che piacere, spara dritto al cavaliere… Dichiaro chiusa la seduta .

Fri

Aaatteeenti !! Sua eccellenza è librata su di noi come una nuvola coprendo il sole . Trattenete il respiro !

Sin

(al drago che appare sulla porta) Vostra eccellenza, niente da segnalare ! (gli va incontro) Un solo arresto…

Dra 2

(interrompendo) Vattene ! Andatevene! … tranne il forestiero . (escono)

scena 7

Dra 2

Queste cose per terra , che sono ?

Lan

Le mie armi . Me le hanno date i vostri uomini .

Dra

Hai paura dei miei uomini ?

Lan

No.

Dra

Balle !…I miei uomini sono opera mia : li ho creati io . Se tu potessi vedere le loro anime cominceresti a tremare . Ti passerebbe la

voglia di morire per questa gente mutilata nell'anima .

Lan

Sono comunque uomini .

Dra

Sai chi li ha conciati così, vero ? Sono stato io . Se tagli in due il corpo dell'uomo, quello crepa . Se invece ne squarci l'anima, diventa

più docile , e basta .

Lan

Anime così non ne ho trovate da nessuna parte…

Dra

E' vero : puoi trovarle solo nella mia città . Anime sordomute, anime da guardia e anime da punta…Sai perché il sindaco si finge

psicopatico ?

Lan

Per nascondere agli altri che non ha più un'anima ?

Dra

Sono anime bacate,anime venali, anime bruciate…

Lan

Buon per voi che non possono vedersi dentro…

Dra

Hai ragione .

Lan

Si spaventerebbero della loro anima e preferirebbero morire .

Dra

E allora, chi mi nutrirebbe ? (ridacchia, poi si avvicina alla camera di Elsa ) Elsa ! mia cara ! vieni !…(Els entra, si ferma)

Avvicinati ! (le parla sottovoce) Questi sono i miei ordini : parlagli teneramente, molto teneramente…poi uccidilo . Io sarò sulla

porta ,vedrò tutto, devi farlo in mia presenza … (a voce alta) Potete salutarla, Lancillotto ! Desidera dirvi addio . (finge di uscire )

Els

(restando nel suo angolo) Mi è stato ordinato di dirvi addio .

Lan

(raggiungendola) Va bene, diciamoci addio .Se dovesse finir male…voglio che sappiate che vi amo .

Els

Mi amate ?! E da quando ?

Lan

Da quando vi ho vista entrare in casa stamattina, e dopo, quando abbiamo parlato, e dopo, quando mi siete venuta incontro zitta zitta…

Els

Sarebbe stato terribile se stamattina, invece di entrare in casa mia, aveste tirato dritto .

Lan

Sarebbe stato terribile non avervi conosciuta .

Els

Ma pensavo che avreste sfidato il drago in ogni caso .

Lan

Sì, lo avrei sfidato comunque. Ma per amore vostro lo strozzerò con queste mani !

Els

(gli prende le mani) Noi due non potremo mai essere felici .

Lan

Elsa, io dico sempre la verità . Noi saremo felici .

Els

Io sono spaventata, stanca e sfiduciata .

Lan

Paura, stanchezza e sfiducia svaniranno dentro di te : così ti saprò amare io . E tu imparerai ad amare te stessa e capirai che, se ti bacio,

è perché sei bella e buona . E tutti saranno felici di vederci, perché gli innamorati portano felicità .

Els

Anche se non vivremo abbastanza, io sono già felice adesso . Ieri obbedivo come un cagnolino, non sapevo pensare . Non sospettavo

che esistessero persone come te .

Lan

Allora, non mi odi più ?

Els

Poco fa credevo ancora di odiarti…. Il mostro ci sta sorvegliando, sai ? Ma è come se noi fossimo a mille miglia di distanza…(estrae il

coltellino) vedi questo coltello ? con questo mi è stato ordinato di ucciderti…(esita) guarda (lo scaglia verso la porta)

Dra

(entrando) Come hai osato ?! Creatura infame !

Els

Credi che ti permetterò ancora di insultarmi ? Io lo amo e lui ti ucciderà .

Lan

E' la verità, signor drago .

Dra

E va bene…vuol dire che dovrò menare un po' le zampe…Quanto a te, sciocchina, dopo il duello avremo un colloquio confidenziale .

Els

(a Lan) Dopo che lo avrai ucciso, passerai a prendermi .

Lan

Sì, verrò a prenderti .

Dra

Bravi, bravi, così va bene… (chiamando fuori della porta) Soldato ! (entra subito Fritz) Sorveglia quella ragazza ! E Lancillotto starà

fuori di questa porta, intesi ?…che non si muova fino al mio ordine . (a Lan) Raccogli le tue armi e apsetta . Non saprai quando

attaccherò . Le vere guerre si scatenano all'improvviso ! (esce)

Scena 8

(sotto la sorveglianza del soldato, Lan raccoglie le armi ed esce dopo un saluto silenzioso ad Elsa)

Gat

(entra silenziosa, si dirige verso l'angolo di Els) Vengo a miagolarti qualche cosa di piacevole…Fuori, in una nuvola di po lvere, c'è un

asino che scalcia ; una zingara gli parla in un orecchio e lo fa muovere verso casa nostra, poi lo fa impuntare di nuovo sulla nostra porta,

guarda …

Zingara

(entrando) Buongiorno !

Fri

Che ci fai qui, tu ?!

Zin

Porto al mercato la mia merce .

Fri

Quale merce ?

Zin

Tappeti .

Fri

Passa oltre ! passa oltre ! Gli ambulanti non si possono fermare sulla porta delle abitazioni !

Zin

Mi si è impuntato l'asino …

Fri

Passa via , sbrigati ! Te lo sposto io il tuo asino ! (esce spingendo fuori Zin ; subito si riaffaccia gridando verso Elsa ) Chiuditi in

camera, tu ! e bada di non uscirne ! Quella zingara vuol fare la furba e tramare con Lancillotto ! Ma io sono più furbo di lei e non la

perdo di vista !…Chiuditi, ho detto !! (esce ; Els va in camera)

Gat

Guarda guarda…sta entrando un tappeto….( si vede un tappeto tutto avvolto rotolare dalla porta verso il caminetto )

Zin

(uscendo fuori dal tappeto) L'ho fabbricato io : ti piace, gatta ?

Gat

Bello… Ma il soldato non ti sta cercando fuori ?

Zin

Il soldato è impegnato a spostare il mio asino, ma quello non si sposta, gli darà filo da torcere !

Gat

Questo tappeto ha un segreto, vero ?

Zin

Questo tappeto può volare, Gatta !

Gat

Magnifico ! E' per Lancillotto ?

Zin

Sicuro ! Glielo consegnerò appena il mio asino si sarà trascinato via il soldato fino alle porte della città …

Gat

Lo farà ?

Zin

Esegue sempre ciò che gli sussurro nelle orecchie….

Gat

E quel cappello che hai in mano ?

Zin

Appena Lancillotto se lo calzerà in testa, diventerà invisibile…

Gat

E quell'involto ?

Zin

Armi vere, Gatta ! Abbiamo aspettato centinaia di anni che arrivasse Lancillotto …abbiamo aspettato da una generazione all'altra, con

speranza…e adesso l'ora è arrivata : il drago deve essere ucciso !

Gat

Ah, quante emozioni ! Certe volte penso che è più facile vivere disperati : almeno si dorme e non ci si aspetta niente…

Fri

(voce fuori scena, grida) Aaaaahhhh !!!!!!

Zin

Ecco, l'asino si è portato via il soldato Fritz . Te lo dicevo che mi obbedisce sempre… (raccogliendo il tappeto) Vado a consegnare a

Lancillotto tutto l'occorrente .

Dra

(voce f. s. urlata) Lancillotto !! … Lancillotto !!

Zin

E' la voce di quella carogna ! (esce di corsa)

Dra

(voce f. s.) Lancillotto !!! (buio)

fine I tempo

II tempo

( la luce si alza sulla piazza, dove un gruppetto di signore guarda in alto seguendo il duello nel cielo )

scena 1

Signora Weber

Come va per le lunghe questo duello !

Signora Muller

Sì, sono già due minuti e nessun risultato !

Web

Spero che finisca subito.

Mul

Ah, vivevamo così tranquilli !…Buongiorno, signora Hermann…siete triste ?

Her

Proprio oggi nel mio giardino sono sbocciate finalmente le nuove rose…da quell'innesto sperimentale, sapete ?…

Web

Ah ! quello per cui il signor drago vi aveva promesso un finanziamento…

Her

Lui doveva passare a vederle e confermarmi il finanziamento…ed eccolo lì che combatte…

Mul

A causa di questo stupido duello potrebbero andare perduti anni di lavoro !…vi capisco, signora Hermann .

Zin

(passando) Volete vetri affumicati per guardare meglio il cielo ? (le signore fanno segno di no)

Ragazza

Si vede meglio anche il drago ?

Zin

Il drago ? Il signor drago si vede affumicato, se vi interessa…

Her

(tirando la figlia) Enrichetta ! Non lo prendere !

Web

Che zingara insolente ! Ce ne vuole prima di vedere affumicato il signor drago, cara Enrichetta !

Mul

E' più facile che vediamo affumicato Lancillotto, non credi, Enrichetta ?

Rag

Sarà…per ora Lancillotto non si vede…pare invisibile… e il drago scappa, signora Muller.

Her

Che dici, benedetta figlia ?! Il signor drago non può scappare !

Rag

(porgendo il vetro) Guarda, mamma ! guarda qui dentro.

Her

(guardando) E' certo una distorsione ottica provocata dalla lente…

Zin

Signora, questa non è una lente…è solo un vetro affumicato !

Web

(strappandolo di mano) Fammi vedere….Ma, cara Enrichetta, è evidente che il drago non sta scappando…sta solo manovrando…

Rag

Vuol dire che simula la fuga ?

Mul

(guardando dal vetro) Anche un bambino lo capirebbe…Ma quel Lancillotto ci cascherà .

Rag

E la coda fra le zampe ? A me hanno sempre detto che è un segno di fifa !

Her

Enrichetta, vuoi tacere ?!

Zin

(sfottente) Evidentemente, è una manovra tattica anche quella, ragazza !

Rag

Simula la fuga, simula la fifa…e ora simula anche di fare fumo, guardate!…non dovrebbe lanciare fiamme ?

Web

Vuoi capire che è colpa di quel vetraccio sporco della zingara ?

Zin

Non è sporco, è affumicato, signora, per poter guardare meglio il cielo.

Mul

Non c'è mai da fidarsi di una zingara ! Voglio guardare coi miei occhi …Oh ! il sole è troppo abbagliante ! non si vede niente…

Zin

La coda tra le zampe si vede, signora, non potete negarlo .

Mul

Io non nego niente ! Ma è evidente che quella coda fra le zampe fa parte di un piano prestabilito .

Her

Quello che non capisco è perché la fa durare tanto questa manovra…sto diventando nervosa .

Rag

Siete tutte così agitate, mamma ! Ma di che avete paura ?

Web

Tu sei troppo giovane, Enrichetta, non puoi capire…C'è chi approfitta di queste situazioni di incertezza .

Mul

Il prezzo del latte potrebbe triplicare, stamattina…

Her

E lo zucchero e il burro potrebbero sparire dai negozi…per colpa di quel Lancillotto .

Rag

Per colpa di Lancillotto ?…non capisco .

Zin

Per colpa di qualche negoziante senza scrupoli, vorrà dire…

Web

Vedi, Enrichetta, è in queste situazioni di incertezza che circolano liberamente, senza controllo, stranieri e zingari…

Mul

E nessuno impedisce loro di parlare…

Rag

Perché ?…non potrebbero ?

Web

Certo che no ! Non sono mica sudditi del Drago !

Mul

Non gli hanno mai reso un servizio !

Zin

Questo ci onora ! Vi ringrazio, signore ! E tolgo il disturbo . (esce)

Scena 2

Web

Guardate chi arriva…

Mul

Che faccia tosta a farsi vedere in giro !

Rag

Ma è solo la mamma di Elsa !

Her

Enrichetta, non le rivolgere la parola !

Rag

Mamma, se mi raccomandavi sempre di dirle buongiorno !

Her

Quando ancora credevo che fosse una persona perbene .

Web

Accogliere in casa uno straniero ! guastare l'umore del drago !

Mul

Ha la casa circondata di guardie !

Mad

E' una sensazione terribile ! Se potessi trovare un altro posto per me e per Elsa !

Web

Volete trovare un altro posto ?! Vi hanno anche licenziata ?!

Mad

No, non mi hanno licenziata .

Mul

Allora, di che posto andate parlando ?

Mad

Davvero non mi capite ?

Her

Da quando avete fatto amicizia con quel forestiero, parliamo lingue diverse .

Rag

(tirandola) Mamma, Lancillotto gliele deve suonare proprio forte !! Guarda il drago come va gambe all'aria !

Web

Signora Hermann, non riuscite a farla tacere ?

Fri

(passando attraverso la piazza) Udite l'ordine : è proibito guardare il cielo . Saprete quel che accade da un bollettino che sarà emanato

dal sindaco via via ….Ripeto, udite l'ordine : è proibito guardare il cielo . Saprete quel che accade…(la voce si perde uscendo)

Mul

Questo è ben fatto : era ora !

Rag

(guardando il cielo) Serve un bollettino per sapere quante ne prende il drago ?!

Her

Enrichetta, non guardare più ! e' proibito ! (la trascina via ; escono tutte tranne Madre)

Scena 3 Ami

(arrivando, si rivolge ansiosa a Madre) Ma che aspetta Lancillotto ad arrendersi ?!…E' evidente che non può sconfiggere il drago

!…Si diverte a farci soffrire inutilmente ?…Ho dimenticato a casa vostra i guanti, quelli a cui sono tanto affezionata…vorrei tornare a

riprenderli, ma in questo momento non riesco a pensare ad altro che al duello…Credete che li ritroverò…dopo ?

Mad

(guardando il cielo) In questo momento non m'importa molto dei tuoi guanti…

Ami

Sono così stanca di questo combattimento inutile…mi deprime…io che sono sempre piena di voglie e di capricci, non ho più voglia di

niente…

Mad

Anch'io sono diventata indifferente a tutto .

Ami

Elsa voleva lasciarmi per ricordo le sue scarpe nuove, lo sapete ? me le aveva promesse . Due giorni fa mi aveva detto di passare a

prenderle prima che il drago la portasse via . Ora, con questo duello imprevisto, non so più che fare … Passo o non passo ?

Mad

Ci avete pensato molto ?

Ami

No no ! Non ci ho pensato affatto…fino a questo momento . Già le consideravo mie…ora non so più, e ciò mi deprime .

Mad

Forse tutto sarebbe stato più facile, più tranquillo….

Ami

Ecco ! Più tranquillo…senza dubbi, senza angosce, attese inutili…Elsa sarebbe stata già col drago, a quest'ora, e tutti noi che le

vogliamo bene ce ne staremmo in casa a piangere…addolorati, ma tranquilli, rassegnati…in pace …come tutte le altre volte .

Ma

Già…come tutte le altre volte . (esce pensosa)

Ami

(le grida dietro) E' tutta colpa di quel forestiero ! Non fosse mai arrivato ! (esce scontrandosi con Greta)

scena 4

Gre

(arriva di corsa, angosciata, guardando il cielo) E' orribile ! Guardate com'è ridotto il drago !

Ode

(arrivando) Dicono che ha smesso di sputare fiamme.. .(guarda) Eh sì, fa soltanto un po' di fumo .

Liz

(guarda) Ma che manovre sono?! Non ci capisco un fico secco…

Fri

(entrando dalla parte opposta) Ascoltate il primo bollettino ! Ascoltate tutti ! Il combattimento volge al termine, il nemico ha

perduto la spada e la sua lancia è spezzata . Il drago non ha ancora distrutto il nemico solo perché gli piace combattere, e non è ancora

sazio dei suoi miracoli di ardimento .

Liz

Ahhh ! adesso capisco tutto !

Ode

Ma si vede benissimo che il drago le sta prendendo forte su tutte e tre le teste .

Rag

(arrivando di corsa) Ancora ?!…fatemi vedere !…ma quella che cos'è ? quella che ci sta venendo addosso ?

Gre

Cade giù verso la piazza …è una delle teste del drago…scansatevi ! ci viene addosso ! ( rumore fuori scena)

Fri

Secondo bollettino : ormai allo stremo delle forze,Lancillotto è stato fatto parzialmente prigioniero .

Rag

Parzialmente come ?

Fri

E' un segreto militare . Inoltre il drago ha esonerato dal servizio una delle sue teste .

Liz

Che significa ?

Ode

Non significa proprio niente !

Gre

Fanno a posta per non farci capire .

Rag

Sta cadendo anche la seconda testa !

Fri

Terzo bollettino : le operazioni militari si sviluppano secondo i piani prestabiliti dal signor drago . Avere una testa unica è umano nel

senso più elevato del termine. Per di più è utilissimo dal punto di vista strategico : giova ad accorciare il fronte . Difendere una sola

testa è più facile che difenderne tre .

Gre

Così era prestabilito che perdesse due teste ?!

Liz

Allora, era un piano strategico, ho capito bene ?

Ode

Sarà ! Ma il mio rispetto per il drago è scemato di due terzi .

Rag

E può scemare di un altro terzo, perché ha perso anche l'ultima testa ! Sta cadendo laggiù .

Fri

Quarto bollettino !

Gre

Piantatela con questi bollettini ! Non ne possiamo più !

Ode

Se penso al tempo che ho buttato via a leccare la zampa a quel mostro !

Liz

Comincio a pensare che ci hanno ingannate fin da quando eravamo bambine…

Rag

Sentite…laggiù…qualcuno comincia a gridare "abbasso il drago ! " …sentite ?

Gre

Ci pensate ? Forse non dovremo obbedire più a nessuno…

Ode

Mi pare d'essere ubriaca ! ho voglia di gridare !

Liz

Ci prenderemo una lunga vacanza !

Fri

Quarto bollettino ! Quarto bollettino !

Rag

Abbasso i bollettini ! Abbasso il drago !

Tutte

Abbasso il drago !

Fri

Quarto bollettino : è proclamato lo stato d'assedio . A chi propagherà false notizie, verrà mozzata la testa . Tutti a casa ! Sgomberare la

piazza ! (mentre le ragazze restano indecise, Fritz si sposta fuori scena gridando il bollettino . Buio sulla piazza . MUSICA copre le

ultime parole)… Quarto bollettino : è proclamato lo stato d'assedio . A chi propagherà false notizie, verrà mozzata………..

Scena 5

( dopo l'intervallo musicale, la piazza si illumina di nuovo rivelando le tre signore che reggono un grande striscione con la scritta

VIVA IL VINCITORE DEL DRAGO )

Enr

(rivolto verso le signore, come un direttore di Coro) Uno, due, tre…via !

Signore

Viva il vincitore del drago !

Enr

Uno, due, tre… via !

Signore

Siamo veramente felici !

Enr

Più forte !!

Signore

Viva ! Viva ! Viva !

Her

(fa un passo avanti al cenno di Enr) Nostro nobile liberatore, oggi è esattamente un anno che il maledetto drago è stato ucciso da voi .

Mul

Da quel giorno in questa città si vive molto bene . Noi…

Enr

(interrompendo) Un momento, cara signora Muller… faccia cadere l'accento sulla parola "molto"

Mul

Da quel giorno in questa città si vive mooolto bene…

Enr

No, cara, non così . Non si fermi troppo sulla "o" . Poggi sulla "l"…sulla "l" .

Mul

Da quel giorno si vive molllto bene .

Enr

Ecco ! Sapete che il vincitore del drago ama la cordialità…Proseguite .

Web

Poco ci manca che scoppiamo dalla felicità…

Enr

Un momento . Qui ci vuole qualcosa di… ho trovato ! Perfino gli uccellini cinguettano allegramente…cip - cip - urrà !

Cip-cip -urrà !…ripetiamo…

Signore

Cip- cip - urrà…

Enr

Cinguettate con poco slancio, care signore ! Badate che non vi succeda qualche cip cip cip…

Signore

Cip- cip - urrà ! Cip- cip- urrà !!

Enr

Va un po' meglio . Il resto lo abbiamo già provato ?

Signore

Sì, signor sindaco !

Enr

Benissimo . Adesso il vincitore del drago, il presidente di questa libera città, si presenterà a voi . Parlate cordialmente,

democraticamente . (entra , scortato dal soldato Fritz, il Sindaco fingendo stupore per l'accoglienza ) Signor presidente, le nostre

gentili concittadine, ricordando che proprio un anno fa avete ucciso il drago, sono accorse spontaneamente a festeggiarvi a nome di tutta

la cittadinanza .

Sin

Che bella sorpresa !! Festeggiatemi pure !!

Signore

Viva il vincitore del drago ! Cip-cip-urrà ! cip-cip-urrà !!

Sin

Grazie, grazie !…so quel che volete dirmi…diavolo ! una lacrima fuori programma…cercate di capire, abbiamo un matrimonio in casa,

oggi… (signore applaudono)…tornate pure a far festa con noi più tardi…così alla buona…

Signore

Cip-cip-urrà ! cip-cip-urrà !

Sin

Brave, brave ! Voglio vedervi sempre così spensierate e felici !…Volate via, leggiadre fringuelle (fa segno di allontanarsi)…Enrico ! (

gli fa segno di portarle via ; quando si sono allontanate, si rivolge a Fri )… Come va in prigione ?

Fri

(ridacchiando) Soffrono tutti in silenzio .

Sin

E il mio ex - aiutante ?

Fri

(ridendo) Soffre .

Sin

Dici la verità ?

Fri

(ridendo più forte) Lo giuro, soffre .

Sin

Ma quanto ?

Fri

(sbellicandosi) Non ne può più .

Sin

E in città come va ?

Fri

(serio) Scrivono .

Sin

Dove ?

Fri

Sui muri … la lettera L…Lancillotto…

Sin

Sciocchezze ! La lettera L significa Lode…Lode al presidente .

Fri

Allora non vanno più messi in prigione se scrivono solo la lettera L ?

Sin

Perché , che altro scrivono ?

Fri

"Il presidente è…" (reticente, poi ridacchia) … un porco"… Ma più che altro scrivono la lettera L…

Sin

Sono ancora fissati con quel Lancillotto ! Nessuna notizia ?

Fri

Sparito .

Sin

Non cessate le ricerche ! E…al primo sospetto…in prigione !

Fri

(con aria furba) Intesi ! Al primo sospetto…in prigione ! (fa per uscire, si volta, ridacchia) Li schiaffiamo tutti quant i in prigione ! (fa

il saluto militare, esce)

(seduto solo al centro della piazza, il Presidente vive una specie di delirio ad occhi aperti che viene accompagnato da MUSICA E

BALLETTO )

scena 6

Sin

(Mentre fugge delirando, si scontra con la madre di Elsa, cerca di darsi un tono) Oh ! la madre della felice fidanzata !... Elsa è felice ?

Mad

Elsa è disperata .

Sin

Ma io ho ucciso il drago !

Mad

Dovete scusarmi, signor presidente, ma io non ci ho mai creduto .

Sin

(scherzando) Pare impossibile perfino a me ! Ma se ci credo io…(ridacchia) dovete crederci anche voi …

Mad

Io no.

Sin

Volete alzare il prezzo ?!…Vi ho offerto un appartamento vicino al parco, uno stipendio favoloso… pensate che sarete ricca quasi

quanto me… Insomma, è giusto che il vincitore del drago sposi la fanciulla che ha salvato…

Mad

Io e mia figlia abbiamo parlato a fondo . Domani, appena lei sarà morta, morirò anch'io .

Sin

Domani ?! Perché dovrebbe essere morta, domani ?!

Mad

Pensate che lei potrà sopravvivere a questo matrimonio ?…

Sin

Avete un modo contorto di mercanteggiare…che cosa volete ?

Mad

Andarmene .

Sin

Voi mi farete il favore di vivere finchè mi serve…e anche vostra figlia…Ho un elenco con qualche nome…i vostri migliori amici,

credo…Non vorrete che accada loro qualcosa di male, immagino… ( Madre esce)

Scena 7

Sin

(avvicinandosi ad Ami che è entrata furivamente dalla parte opposta e aspetta) E' necessario far parlare Elsa : forse ha notizie di quel

Lancillotto . Le ho dato appuntamento qui in piazza, ma non mi troverà . Quando la vedi arrivare, passale accanto come per caso… (le

dà una busta di denaro) Cerca di essere brava come sempre… (esce)

Ami

(appare contrariata, indecisa ; poi vede arrivare Elsa, conserva la busta, finge di scontrarsi con lei) Elsa !! era tanto che desideravo

incontrarti da sola….parlare a cuore aperto…

Els

Parlare… di cosa ?

Ami

Di quello che vuoi…

Els

Io non voglio parlare di niente .

Ami

Non è possibile ! Oggi ti sposi !

Els

Non voglio parlarne .

Ami

Elsa ! Possibile che io sia diventata per te come un'estranea ! Hai dimenticato quando avevi il morbillo e io non volevo starti lontana ed

entravo in camera tua dalla finestra e così me lo presi anch'io ?….E tu dopo venivi a trovarmi e piangevi perché io me ne stavo ferma

ferma nel letto… hai dimenticato ?

Els

No

Ami

E allora, parliamo un po' come ai bei tempi, quando eravamo come due sorelline…

Els

Ho paura .

Ami

Di chi ?

Els

Degli uomini .

Ami

Di quali uomini ?…Basta che tu dica i loro nomi a tuo marito e lui li ficcherà in prigione e tu starai subito meglio .

Els

Non capisci…ho paura di tutti .

Ami

Certo, certo che capisco ! forse non mi crederai… ma anch'io ho paura di tutti…fingo, ma ho paura…Peccato che Lancillotto sia

sparito…siamo tutti colpevoli… Non c'è proprio speranza che ritorni ?

Els

Non tornerà … Non ci sente nessuno ?

Ami

Per la festa del vostro matrimonio, il presidente - ho sentito dire - ha dato una giornata di riposo a tutte le spie .

Els

Vedi… io so che cosa è successo a Lancillotto…

Ami

Non parlarne, se ti fa soffrire…

Els

Lancillotto è morto ….Non aspetto più nessuno, è tutto finito .

Ami

(quasi tradendosi, con un'espressione gioiosa) Tutto finito ?! ( ravvedendosi, nasconde il viso abbracciandola)

Gre

(entra con le amiche portando mazzolini di fiori ) Elsa, sorridi ! Nessun imbecille potrà più darti noia !

Ode

Tra poco sarai la moglie del presidente, Elsa !

Liz

Congratulazioni ! Sono così felice per te !

Gre

Cerca di essere allegra ! Altrimenti mi metterò a piangere e mi rovinerò le ciglia che oggi mi sono venute proprio bene !

Ode

Sempre meglio lui che il drago ! Per lo meno ha mani e piedi…e non ha scaglie !

Liz

Anche se è il nostro presidente, è pur sempre un uomo…

Gre

Domani ci racconterai tutto…come sarà interessante !

Ode

A proposito, potresti chiedere a tuo marito di far licenziare il capufficio di mio padre ?…

Liz

Così suo padre ne prenderebbe il posto…Faresti felice una famiglia !

Sin

(arrivando con Enr, le signore e la rag) Festeggeremo alla buona, rapidamente…Elsa, dammi la zampetta ! Procedete, signor sindaco

.

Enr

Signori, io sono un mediocre oratore…

Rag

Lo sappiamo .

Tutti

Shhhh !

Enr

Un anno fa, dopo che quel presuntuoso straniero aveva concluso il duello col drago ferendolo solo leggermente…

Rag

Ma se gli aveva staccato tutte e tre le teste !

Her

Enrichetta ! Non essere inopportuna !

Enr

Colui che era allora il nostro sindaco si lanciò eroicamente sul drago…

Web

Lo dicevo che era lui .

Mul

Anche a me era sembrato proprio lui .

Enr

E lo uccise in maniera definitiva . (applausi guidati) Così la gramigna della schiavitù è stata estirpata …

Rag

Non ce ne siamo accorti .

Her

Enrichetta !

Web

La nostra città gli deve tutto !

Mul

Quel mostro si prendeva le nostre figlie !

Rag

E lui non si prende Elsa ?!

Her

E' suo diritto, figlia mia : lui l'ha salvata dalla morte .

Zin

(accorrendo ) Nooo !!! E' ora che sappiate tutto !! . Un anno fa, appena terminato il duello, insieme con la Gatta mi precipitai nella

piazza deserta e trovai Lancillotto che a stento si reggeva in piedi accanto alle tre teste del drago…

Enr

Ma state a sentirla ?! E' una straniera !

Zin

Il sindaco e il figlio osservavano dandomi le spalle, parlavano di Lancillotto : "non ci vorrà molto a sistemarlo- dicevano - è sfinito;

sembrerà che lo abbia ucciso il drago…

Enr

E' ridicolo ! La testimonianza di una zingara !

Gat

(arrivando lentamente) "Il potere ci casca nelle mani . Il drago ha così ben addomesticato i nostri concittadini …non baderanno a chi

tiene le redini. "

Rag

Ah, è questo che pensate di noi ! ?

Gat

"Ogni cane, appena è liberato dalla catena, comincia a saltare, ma subito rientra nel canile di sua spontanea volontà ."

Enr

Posso giurare che non ho mai pronunciato queste parole .

Gat

Infatti sono parole di vostro padre, dell'eroe-presidente .

Zin

Volevate uccidere Lancillotto, ma noi ve lo abbiamo portato via sotto il naso, e non avete mai saputo come !

Els

Ma tu, Gatta, eri tornata a raccontarmi che era morto .

Gat

Era necessario che tutti lo credessero . E adesso è necessario che tutti sappiano la verità !

Sin

La verità da una gatta !!

Zin

Tra poco anche le pietre di questa piazza grideranno la verità, Presidente !

Els

Nessuno vuole sentire la verità ?

Rag

Io vorrei sentirla, se mia madre non mi tappasse tutte e due le orecchie…

Ami

(porgendo una busta al presidente) Riprendeteveli ! riprendeteveli ! riprendetevi i vostri maledetti soldi ! Ormai lui è già qui, e non

guarderà in faccia a nessuno !

Enr

(al padre) Comportatevi come se niente fosse…qualunque cosa accada…qualunque cosa…

Ami

(terrorizzata) Io accettavo i loro soldi solo per ragioni di salute…perché sono malata di nervi, devo curarmi…posso mostrare il

certificato medico…

Sin

(spalanca gli occhi e indica col dito Lancillotto che arriva)

Enr

Come se niente fosse, ho detto, come se niente fosse !

Lan

(entra silenzioso, si ferma a distanza, guarda fisso il presidente)

Sin

Oh, buongiorno…non vi aspettavamo…comunque siete il benvenuto…Mio figlio è diventato sindaco dopo che io…vog lio dire

voi…insomma posso dire noi….dopo che qualcuno…ha ucciso il drago…Tacete ?

Lan

Come stai, Elsa ?

Els

(si avvicina, gli prende le mani) Sei stato molto malato ?

Lan

Ero stato ferito a morte . Sono stato curato sui Monti neri .

Gat

Dove c'è quella caverna, ti ricordi, Elsa ?…e nella caverna un libro con le storie di chi soffre….

Els

Sì, mi ricordo .

Liz

Anch'io mi ricordo : c'ero anch'io quando Lancillotto ce ne aveva parlato…credevo che fosse una favola…

Lan

(indignato, lascia le mani di Elsa, avanza verso il gruppo ) Chi ha fatto il male deve pagare !

Gre

Perché tutta questa violenza, signor Lancillotto ?

Lan

Perché non sono più quello di un anno fa, Greta .

Ode

Eravate tanto carino con noi…

Lan

Ho liberato la città, e voi, dopo, che cosa ne avete fatto ?

Sin

Se questa è una critica al mio operato di presidente, rassegno le dimissioni e me ne vado ! (accenna ad allontanarsi)

Lan

(fermandolo) Voi non andate da nessuna parte. Prima, dovete pagare !

Enr

Giusto ! Chi ha commesso delitti è giusto che paghi ! Ma io non ho nessuna colpa : mi ha insegnato tutto lui !

Rag

E tu hai imparato bene, brutta bestia, hai voluto essere il primo della classe !

Her

Enrichetta, è il nostro sindaco !

Enr

Se si comincia con gli insulti, me ne vado . (si muove)

Lan

(fermandolo) Nemmeno tu te ne vai . Hai un conto lungo così ! … E voi, signora Muller… (si avvicina) vi ho vista inneggiare al

"vincitore del drago"…. Sapevate che non era stato lui,vero ?

Mul

Quando ci pensavo a casa, lo sapevo, ma alla parata…come si fa ?

Lan

E voi, signora Weber, dopo che il presidente aveva fatto arrestare il vostro unico figlio, gli avete regalato un accendino con la dedica

"tua per sempre" ….

Web

Ho cercato di addolcirlo…che altro potevo fare ?….

Enr

Saprò sbrigarmela io con questa gentucola ! Portatevi via Elsa e lasciateci vivere alla nostra maniera…sareste così democratico…

Lan

Democratico ?! … Questa città è piena di dolore, signor sindaco,piena di ingiustizia. E voi vorreste cavarvela con un po' di democrazia

?!

Enr

E voi, un pezzente, vorreste eliminare il dolore, l'ingiustizia !

Lan

Vorrei provarci . Vorrei provare a combattere il drago che sonnecchia dentro ognuno di noi .

Sin

Che idea originale !!

Rag

E soffriremo molto, Lancillotto, per uccidere il drago che è in noi ?

Lan

Tu no, ragazza. Credo di no:

Gre

E noi, Lancillotto, io e le mie amiche ?

Lan

Voi dovrete sudare parecchio, ho l'impressione…

Ode

Però, peccato che sia saltata la festa di nozze !

Liz

Avevo tanta voglia di essere felice !

Els

Ma noi saremo felici, vero, Lancillotto ?

Lan

Tutti…tutti abbiamo diritto di essere felici, Elsa . Ma ognuno da solo no, non è possibile . Saremo felici quando saranno felici tutti .

Vedrai, saremo molto felici ! Per che cosa avremmo lottato, se no ?…

( Buio . MUSICA )

FINE

Arcangela Tosto