i d e a - Punto Lucead incasso 01849 Telecomando ad infrarossi, a 14 canali Apparecchi di comando...

C A T A L O G O R A P I D O 2 0 0 7

i d e a .P i ù d i d u e c e n t o f u n z i o n i i n d u e t o n a l i -t à : i l f a s c i n o t e c n o l o g i c o d e l g r i g i o o l a s o b r i e t à a m b i e n t a l e d e l b i a n c o . I l n u o v o s i s t e m a d o m o t i c o B y - m e . C i n q u a n t u n o c o l o r i e q u a t t r o m a t e r i a l i d i p l a c c h e , n e l r i g o r e d i C l a s s i c a o n e l l e f o r m e a r r o t o n d a t e d i R o n d ò . P e r c h é i g u s t i , c o m e l e i d e e , s o n o t a n t i .

Imp Rap Idea 2007.indd 1 13/02/2007 14.33.03

Idea offre una gamma di oltre 200 funzioni modulari. Una vasta gamma di placche, dal rigore della placca Classica alla forme arrotondate di Rondò. Tutte le funzioni sono disponibili in grigio ed in bianco. Ciò consente, con l’uso degli stessi accessori, scelte estetiche diversificate: gli apparecchi grigi valorizzano la componente tecnologica del punto luce, mettendolo in mostra come elemento integrato nell’arredamen-to; quelli bianchi, invece, conferiscono un tocco classico e mimetizzano le funzioni elettriche sulla parete, grazie anche alla possibilità di scegliere placche dai colori tenui, fino a varie tonalità di bianco.

Apparecchi per il Comfort: termostati a display per l’ambiente residenziale e il terziario; cronotermostati; orologi programmatori e sve-glia. Tutti con programmazione semplice ed intuitiva e retroilluminazione di display e tasti. Dispositivi per la Sicurezza: rilevatori per gas metano, GPL, monossido di carbonio e fumo, quattro concentrati di sicurezza con segnalazione ottica e acustica; ed inoltre: prese interbloccate, interruttori automatici magnetotermici e limitatori di sovratensioni.

Cronotermostato elettronico Torcia estraibile Rivelatore Gas GPL

Placca classica con comandi colore grigio Placca rondò con comandi colore bianco

Centrale di controllo da parete Rivelatore IR Controllo scenari

Vimar si riserva di modificare in ogni momento e senza preavviso le caratteristiche dei prodotti riportati. Per motivi di impaginazione grafica le foto e i disegni dei prodotti non sono rappresentate, tra loro, con proporzioni equivalenti.

Il sistema domotico. Per programmare le azioni e disegnare gli scenari basta agire su pochi tasti e un display. By-me integra funzioni domotiche, videocitofonia, antintrusione, gestione clima multizona e controllo da remoto in un solo sistema, pensato interamente da Vimar ma aperto al dialogo con reti Konnex. Altri sistemi dedicati al settore terziario e coordinati

con la serie Idea sono Well-contact per il settore alberghiero e Netsafe per il cablaggio strutturato.

Governare la luce, con intelligenza.

Imp Rap Idea 2007.indd 2 13/02/2007 14.33.29

Tasti.Con movimento basculante bilanciato e silenzioso. Sim-bologie incise sul fronte degli apparecchi con raggio laser, assolutamente indelebili.

Le placche.Finestra per lo sganciamento della placca in corrisponden-za del dente di appoggio del supporto.51 colori un’ampia gamma di combinazioni in quattro mate-riali esclusivi: metallo pressofu-so, legno massello, tecnopoli-mero e silk.

Supporto.Sedi troncoconiche per fis-saggi speciali su strutture por-tanti.

Apparecchi.Viti imperdibili con testa a croce e intaglio, predisposte aperte.

Supporto. Struttura a reticolo per irrigi-dimento e indeformabilità del supporto.

Modulo ridottoLe principali funzioni sono realizzate anche in versione modulo ridotto. Esse devono essere impiegate unicamente quando vi sia la necessità di installare 2 apparecchi o 1 apparecchio d’ingombro due moduli in scatole rotonde ø 60 mm e in scatole quadrate.

22

1 modulo ridotto

44

45

2 moduli ridotti

Imballo singoloIn astuccio con codice a barre. L'apparecchio è protetto da urti, cadute e polvere ed è ben identificato. In tutti i casi in cui le moda-lità d'installazione non risultino evidenti, gli apparecchi sono corre-dati di foglio istruzione.Il codice a barre EAN 13, adottato da più di 100 stati, riprodotto su tutti i livelli d'im-ballo, consente a mezzo let-tori ottici e sistemi informatici ad essi collegati.

Apparecchi.Molle in acciaio inossidabile per fissaggio dell'apparecchio in qualsiasi condizione di lavoro.

Agganciamento dal retro del supporto

Sganciamento a mezzo utensile possibile anche dal fronte del supporto

Agganciamento e sganciamento apparecchi modulari

Caratteristiche Generali

Imp Rap Idea 2007.indd 3 13/02/2007 14.33.36

(.B) : Articoli presenti anche nella versione colore bianco - aggiungere al codice “.B”

Copriforo e passacavo

Interruttori 1P 250 V~

16001.F (.B)16 AX, indicatore luminescente

16021 (.B)16 AX, luminoso°

16021.M (.B)16 AX, luminoso° - 2 moduli

16021.G (.B)16 AX, luminoso° - 3 moduli

Interruttori 2P 250 V~

Deviatori 1P 250 V~

16005.F (.B)16 AX,indicatore luminescente

16025 (.B) 16 AX,luminoso°

16025.M (.B)16 AX, luminoso°- 2 moduli

16025.G (.B)16 AX, luminoso° - 3 moduli

Invertitori 1P 250 V~

Pulsanti 1P NO 250 V~ (seguito)

Pulsanti 1P speciali

16080.A.F (.B)10 A,cameriera, ind. luminescente

16080.E.F (.B)10 A,cameriere, ind. luminescente

16080.V.F (.B)10 A,valletto, ind. luminescente

16081 (.B)10 A,luce

16080.C.F (.B)10 A,campanello, ind. luminescente

16080.P.F (.B)10 A,chiave, ind. luminescente

16081.F (.B)10 A,luce, ind. luminescente

Pulsanti 1P NO 250 V~

16090.M (.B)10 A, generico, luminoso° - 2 moduli

16090.G (.B)10 A, generico, luminoso° - 3 moduli

16540 (.B)Copriforo, fronte rigato

16542 (.B)Copriforo, fronte liscio

16541 (.B)Passacavo con serracavo

16005 (.B)16 AX

16004 (.B)10 AX

16016 (.B)16 AX

16016.F (.B)16 AX, indicatore luminescente

16036 (.B) 16 AX,luminoso°

16013 (.B)16 AX

16013.F (.B)16 AX,indicatore luminescente

16080 (.B)10 A, generico

16080.F (.B)10 A, generico, indicatore luminescente

16090 (.B)10 A, generico, luminoso°

16080.A (.B) 10 A,cameriera

16080.E (.B) 10 A, cameriere

16080.V (.B) 10 A,valletto

16080.C (.B)10 A,campanello

16080.P (.B)10 A,chiave

16083 (.B)NC 10 A 250 V~,a tirante

16190 (.B)NO 10 A 12-24 V~ (SELV), targhetta luminosa°- 2 moduli

16000 (.B)10 AX

16001 (.B)16 AX

16084 (.B)NO 10 A 250 V~,a tirante

Apparecchi di comando

Imp Rap Idea 2007.indd 4 13/02/2007 14.33.59

* Articolo per esportazione

16101 (.B)1P NO 16 A, (marcia)

16107 (.B)1P NO 16 A, (marcia), con-tatto ausiliario

16104 (.B)1P NC 16 A, (arresto)

16110 (.B)1P NC 16 A, (arresto), contat-to ausiliario

Pulsanti di manovra 250 V~

16092 (.B)Pulsante 1P NC 10 A, generico, luminoso°

16131 (.B)Interruttore 1P NO + 1P NC 16 AX, indipendenti

16093 (.B)Pulsante 1P in scambio 10 A, generico, luminoso°

Comandi speciali 250 V~

16121 (.B)Due pulsanti indipendenti 10 A

16126.B (.B)10 A, diffusore bianco°

16126.V (.B)10 A,diffusore verde°

16126.R (.B)10 A,diffusore rosso°

16126.A (.B)10 A,diffusorearancione°


Apparecchio Set/Reset

16643 (.B)Pulsante per chiamata d’emergenza, 2 relè NO 5 A 250 V~, alimentazione 12-24 V~ o 12 V d.c. - 2 moduli

16622 (.B)Ricevitore IR con relé NO 6 A 230 V~

16623 (.B)Ricevitore IR con relé 4 A 230 V~ tapparelle - 2 moduli

16625 (.B)Ricevitore IR con regolatore 40-450W/VA40-300 VA 230 V~

Comandi ad infrarossi 250 V~

Comandi con frecce direzionali 250 V~Posizione OFF centrale

Comandi con chiave 250 V~Per tipi con chiave unificata 000 aggiungere .CU al codice base

16188 (.B)Pulsante 1P NO + 1P NC 16 A

16165 (.B)Interruttore 2P 16 AX

16165.S (.B)Interruttore 2P 16 AX, chiave in OFF

16185 (.B)Pulsante 2P NO 16 A

Interruttori ad infrarossi ed accessori

16632 (.B)Per accensione luci, relé NO 6 A 120 V~

16631 (.B)Per accensione luci, relé NO 6 A 230 V~

16160 (.B)Interruttore 1P 16 AX

16160.S (.B) Interruttore 1P 16 AX, chiave in OFF

16168 (.B)Interruttore 1P NO + 1P NC 16 AX

16180 (.B)Pulsante 1P NO 16 A

16140 (.B)Commutatore 1P 10 AX

16145 (.B)Commutatore 2P 10 AX

16150 (.B)Pulsante commutatore 1P 10 A

16155 (.B)Pulsante commutatore 2P 10 A

16835 (.B)Supporto orientabile- 1 modulo

16831 (.B)Cornice per fissaggio 16835 a parete

16830Adattatore per fissaggio 16835ad incasso

01849Telecomando ad infrarossi,a 14 canali

Apparecchi di comando

Regolatori carichi resistivi e induttivi

* 16556 (.B)60-900 W/60-300 VA 230 V~ 50-60 Hz,potenziometro

* 16557 (.B)30-500 W/30-300 VA 120 V~ 50-60 Hz,potenziometro

Regolatori carichi resistivi 230 V~ 50-60 Hz

16560 (.B)100-500 W potenziometro

16563 (.B)100-500 W push-push e potenziometro

Regolatori carichi resistivi e induttivia tecnologia MOSFET+TRIAC - 230 V~ 50-60 Hz

16600 (.B)MASTER, 40-500 W/VA, 40-300 VA

16601 (.B)SLAVE, 40-500 W/VA, 40-300 VA

16602 (.B)40-300 VA

° Unità di segnalazione e lampade, pag. 18

01860.10520-105 W, uscita 12 V~ (SELV)

01860.6020-60 W, uscita 12 V~ (SELV)

Trasformatori elettronici230-240 V~ 50-60 Hz

Articolo nuovo

Imp Rap Idea 2007.indd 5 13/02/2007 14.34.24


Prese standard italiani 250 V~

16201 (.B)SICURY 2P+T 10 A P11

16202 (.B)SICURY 2P+T 16 A P17

16203 (.B)Bpresa SICURY 2P+T 16 A P17/11

16205 (.B)SICURY2P+T 20 A

16209 (.B)SICURY 2P+T 16 A P30 - 2 moduli

16210 (.B)SICURY universale 2P+T 16 A standard italiano, tedesco e americano - 2 moduli

16211 (.B)SICURY universale 2P+T 16 A standard italiano e tedesco - 2 moduli

Prese per linee dedicate 250 V~

16203.RBpresa SICURY 2P+T 16 A P17/11, rosso

16209.ASICURY 2P+T 16 A P30, arancione - 2 moduli

16209.RSICURY 2P+T 16 A P30, rosso - 2 moduli

16209.VSICURY 2P+T 16 A P30, verde - 2 moduli

16210.RSICURY universale 2P+T 16 A, rosso - 2 moduli

Prese interbloccate con magnetotermico120-230 V~ 50-60 Hz

Prese interbloccate con magnetotermico differenziale - I∆n 10 mA120-230 V~ 50-60 Hz

Prese per rasoi

Prese standard esteri 250 V~

16271 (.B)SICURY 2P+T 10 A P11, 1P+N C 10 - 2 moduli

16273 (.B)Bpresa SICURY 2P+T 16 A P17/11, 1P+N C 16 - 2 moduli



16283 (.B)Bpresa SICURY 2P+T 16 A P17/11, 1P+N C 16 - 3 moduli


16290 (.B)230 V~ 50-60 Hz, con trasformatore di isolamento 20 VA, uscite 230 V~ e 120 V~ - 3 moduli

16208 (.B)SICURY 2P+T 16 A, standard tedesco - 2 moduli

16212 (.B)SICURY 2P+T 16 A, standard francese - 2 moduli

*16225 (.B)2P+T 10 A, standard sviz-zero tipo 12

*16226 (.B)2P+T 10 A, standard sviz-zero tipo 13

16258 (.B)SICURY 2P+T 16 A standard inglese - 2 moduli

16260 (.B)SICURY 2P+T 13 A standard inglese - 2 moduli

Prese di corrente

Prese per linee dedicate 250 V~ (seguito)

16213 (.B)SICURY 2P+T 10-16 A, francese, con blocco - 2 moduli

01079Dispositivo di sblocco, ricambio per 16213

16213.RSICURY 2P+T 10-16 A, francese con blocco rosso - 2 moduli

Imp Rap Idea 2007.indd 6 13/02/2007 14.34.43


Prese standard esteri 250 V~ (seguito)

*16253 (.B)SICURY 2P+T 20 A, standard argentino - 2 moduli

*16305 (.B)2P 10 A, alveoli arretrati

*16305.R (.B) 2P 10 A, alveoli arretrati radio

*16305.T (.B)2P 10 A, alveoli arretratitelefono

*16305.TV (.B)2P 10 A, alveoli arretratitelevisione

*16232 (.B)2P 15 A, euroamericanoø 4 mm

*16233 (.B)2P 15 A, euroamericano ø 4,8 mm

*16247 (.B)2P+T 15 A, standard americano

*16250 (.B)SICURY 2P+T 10 A, standard argentino

*16234 (.B)SICURY 2P 15 A, euroameri-cano ø 4,8 mm

*16251 (.B)SICURY 2P+T 10 A, standard cinese

*16254 (.B)SICURY 2P+T 16 A, standard cinese- 2 moduli

Prese standard esteri 2P+T 127 V~

*16245 (.B)15 A, standard americano e Arabia Saudita

*16246 (.B)Due 15 A, standard americano e Arabia Saudita- 3 moduli

*16242 (.B)SICURY 15 A, standard americano e Arabia Saudita

*16243 (.B)Due SICURY 15 A, standard americano e Arabia Saudita- 3 moduli

Prese speciali

Prese telefonicheStandard esteri

Prese telefoniche

Adattatori per connettori EDP

16347 (.B)8 poli standard francese

16335 (.B)RJ11, 6 posizioni/4 contatti (6/4)



16338 (.B)Doppia RJ11, 6 posizioni/4 contatti (6/4)

16300 (.B)2P 6 A 24 V (SELV) per spina 01620

16301 (.B)2P 6 A 24 V (SELV) per spine 01616 e 01617

16332 (.B)Connettore pentapolare DIN 41524

16345 (.B)2P 6 A 24 V (SELV), polarizzata

16367.C (.B)RJ45 Cat. 5e e 6, Slim di Infra+, Merlin Gerin

16357.C (.B)RJ45 Cat. 5 e 6, Pouyet

16358.C (.B)RJ45 Cat. 5 AMP/Tyco, Lucent T./Avaya

16364.C (.B)Per moduli MINI-COM Panduit

16365.C (.B)RJ45 R&M, IBM

16366.C (.B)RJ MULTI Infraplus - 2 moduli

Prese di corrente - Prese di segnalePrese standard esteri 250 V~ (seguito)

*16261 (.B)SICURY 2P+T 10 A, standard australiano - 2 moduli

*16262 (.B)SICURY 2P+T 15 A, standard australiano - 2 moduli

Articolo nuovo

Imp Rap Idea 2007.indd 7 13/02/2007 14.35.02


Prese coassiali TV-RD-SAT 5-2400 MHz1 uscita: IEC 60169-2 maschio

16306.01 (.B) Diretta(derivata) 1 dB

16306.10 (.B)Passante 10 dB



Prese coassiali TV-RD-SAT 5-2400 MHz2 uscite: IEC 60169-2 maschio e IEC 60169-2 femmina

16310.15 (.B)Passante 15 dB - 2 moduli


16310.05 (.B)Diretta (derivata) 5 dB - 2 moduli


Prese EDP

16350.C8 (.B)BNC, RG58a crimpare

16350.C9 (.B)BNC,RG59/62 a crimpare

16350.C3 (.B) BNC, RX93a crimpare

16350.S (.B) BNC, RG58, RG59/62,RX93 a saldare

16352 (.B)TWINAX, cavi biassiali a saldare - 2 moduli

Prese EDP (seguito)

16355 (.B)Thinnet Tap, RG58 50 Ω - 3 moduli

16356Resistenzaterminale 50 Ω per Thinnet Tap

16363 (.B)25 poli, SUB D, a saldare - 3 moduli



Prese di segnale

16358.7 (.B)Cat. 5e, AMP/ TycoFTP

16357 (.B)Cat. 5e,UTP

16358.1 (.B)Cat. 5e, AT&T Lucent T./Avaya, UTP

16358.6 (.B)Cat. 5e, AMP/Tyco UTP

16359.4 (.B)Cat. 5e, Netsafe, UTP 110

16359.5 (.B)Cat. 5e, Netsafe,FTP 110

16359.6 (.B)Cat. 5e,Netsafe, UTP 110

16358.8 (.B)Cat. 5e, Netsafe Vimar UTP

Prese di connettore RJ45 EDP

16358.9 (.B)Cat. 5e, Netsafe, UTP

16364.1 (.B)Cat. 5e, Panduit, UTP

16364.2 (.B)Cat. 5e, PanduitFTP,

16365.1 (.B)Cat. 5e,R&M, UTP

Prese di connettore RJ45 EDP (seguito)

Imp Rap Idea 2007.indd 8 13/02/2007 14.35.16


Prese coassiali 40-862 MHz1 uscita: IEC 60169-2 femmina

* 16320 (.B)Semplice

* 16320.S (.B)Semplice, 2 serracavi

* 16321 (.B)Passante 20 dB

* 16322 (.B)Terminale 20 dB

Connettori coassiali tipo F Resistenze terminali

16330Z 75 Ω, per frequenze fino a 2400 MHz

* 08175Z 75 Ω, per chiusura linee prese TV

16331 (.B)Tipo F (IEC 60169-24) Z 75 Ω

Suonerie elettromeccaniche

Suonerie elettronicheRonzatori

16400 (.B)12 V~ (SELV) 50 Hz 8 VA

16401 (.B)24 V~ (SELV) 50 Hz 8 VA

16402 (.B)110 V~ 50-60 Hz 8 VA

16403 (.B)230 V~50 Hz 8 VA

16405 (.B)12 V~ (SELV) 50-60 Hz 8 VA

16406 (.B)24 V~ (SELV) 50-60 Hz 8 VA

16407 (.B)110 V~ 50-60 Hz 8 VA

16408 (.B)230 V~50-60 Hz 8 VA

16420 (.B)3 sequenze sonore (tritonale, bitonale, ronzatore), alimentazione 12 V~ e 12 V d.c. (SELV) - 2 moduli

Spie luminose sempliciPer lampada siluro° ø 6,3x28 mm o ø 7x29 mm

Spie luminose doppiePer 2 unità di segnalazione°

16431 (.B)Diffusore bianco

16431.V (.B)Diffusore verde

16431.R (.B)Diffusore rosso

16431.A (.B)Diffusore aran-cione

16432.AB (.B)Diffusori aran-cione e bianco

16432.AR (.B) Diffusoriarancione e rosso

16432.AV (.B) Diffusoriarancione e verde

16432.BR (.B)Diffusoribianco e rosso

16432.BV (.B)Diffusori bianco e verde

16432.RV (.B)Diffusori rosso e verde

Spie luminose prismatichePer lampada siluro° ø 6,3x28 mm o ø 7x29 mm

16433 (.B)Diffusore bianco

16433.V (.B)Diffusore verde

16433.R (.B)Diffusore rosso

16433.A (.B)Diffusorearancione

16446Spia con diffusore prismatico bianco, per lampada 14770, 14771, 14776, e 14777 - 3 moduli

Prese di segnale - Segnalazione


Articolo nuovo

Imp Rap Idea 2007.indd 9 13/02/2007 14.35.30

10(.B) : Articoli presenti anche nella versione colore bianco - aggiungere al codice “.B”

Rivelatori gas 230 V~ 50-60 Hz

01899Bomboletta Gas Test

16590Elettrovalvola 3/4” a riarmo manuale NO

16591 (.B)Gas Stop GPL, rivelatore GPL, comando ad elettrovalvola - 3 moduli

16592 (.B)Gas Stop Metano, rivelatore meta-no, comando ad elettrovalvola - 3 moduli

Interruttori automatici magnetotermici 1P 120-230 V~ 50-60 Hz

16504.06 (.B)C 6 p.i. 1500 A

16504.10 (.B)C 10 p.i. 1500 A

16504.16 (.B)C 16 p.i. 1500 A

Interruttori automatici magnetotermici 1P+N120-230 V~ 50-60 Hz

16505.06 (.B)C 6 p.i. 1500 A

16505.10 (.B)C 10 p.i. 3000 A

16505.16 (.B)C 16 p.i. 3000 A

Interruttori automatici magnetotermici differenziali 1P+N120-230 V~ 50-60 Hz

16511.06 (.B)C 6, I∆n 10 mA p.i. 1500 A - 2 moduli

16511.10 (.B)C 10, I∆n 10 mAp.i. 3000 A - 2 moduli

16511.16 (.B)C 16, I∆n 10 mAp.i. 3000 A - 2 moduli

16511.16.6 (.B)C 16, I∆n 6 mAp.i. 3000 A - 2 moduli

Segnalazione - Protezione - RilevamentoTorcia elettronicaLampade segnapasso

Per lampada siluro° 12-24 V (SELV) 3 W ø 7x37 mm

16445 (.B)Lampada segnapasso con luce orientabile - 3 moduli

16450 (.B)Portatile con dispositivo automatico d’emergenza e LED ad alta efficienza, 230 V~ 50-60 Hz - 2 moduli16449 (.B) Come sopra 120 V~ 50-60 Hz

Batteria ricaricabile

00910Batteria Ni-MH 4,8 V 80 mAhdi ricambio per torcia elettronica

Apparecchi di illuminazione di emergenza

16440230 V~ 50-60 Hz, batteria Ni-Cd, lampada FD 4W G5, completo di supporto - 6 moduli16441 come sopra 120 V~ 50-60 Hz

Batteria ricaricabile

00911Batteria Ni-Cd 2,4 V 1,3 Ahdi ricambio per apparecchi diilluminazione di emergenza

Apparecchi di illuminazione

16448230 V~ 50-60 Hz, lampada FD 4W G5, com-pleto di supporto - 6 moduli16447 come sopra 120 V~ 50-60 Hz

Apparecchi di protezione

16460 (.B)Portafusibile 1P 16 A 250 V~

16481 (.B)SCUDO, limitatore di sovratensione

Imp Rap Idea 2007.indd 10 13/02/2007 14.35.49

* Articolo per esportazione 11

AdattatoriRivelatori di presenza per impianti d’allarme tradizionali e accessori

16620 (.B)Ad infrarossi, 12 V d.c. (SELV)

16620.PProtezione antimanomissione per 16620

16544 (.B)Adattatore per inseritori chiavi elettroniche

16897.SKit antitamper per supporti orientabili

16835 (.B)Supporto orientabile- 1 modulo



Temporizzatori elettronici230 V~ 50-60 Hz

16572 (.B)Per comando luce scale, locali di servizio, aspiratori domestici - 2 moduli

16580 (.B)Riscaldamento, ciclo riduzione fissa - 3 moduli

16581 (.B)Riscaldamento e condizionamento, ciclo riduzione variabile - 3 moduli

Termostati elettronici230 V~ 50-60 Hz

16558 (.B)A slitta, 1P 6(2) A 250 V~, 4 posizioni

Commutatori per ventil-convettori

16575 (.B)Riscaldamento e condizionamento, alimentazione 120-230 V~ 50-60 Hz - 3 moduli

16576 (.B)Riscaldamento e condizionamento, alimentazione a batterie stilo 1,5 V,- 3 moduli

Cronotermostati elettronici

Orologi programmatori elettronici

16582 (.B)1 canale d’uscita, 120-230 V~ 50-60 Hz - 3 moduli

Orologi sveglia230 V~ 50-60 Hz

16573 (.B)Elettronico - 3 moduli

Rivelatori CO

16594 (.B)CO Stop, rivelatore CO, alimen-tazione 230 V~ relè in scambio 6 A 230 V~ - 3 moduli

Rivelatori fumo

16589 (.B)Smoke Alarm, rivelatore fumo, alimentazione 12 V~ (SELV) e 12 V d.c. - 3 moduli

Rilevamento - Comfort

Articolo nuovo

Imp Rap Idea 2007.indd 11 13/02/2007 14.36.04


16950 (.B)Centrale di controllo- 2 moduli

Automazione - comando e controllo

16954 (.B)Termostato con display - 2 moduli

16960 (.B)Due pulsanti semplici - 2 moduli

Automazione - Apparecchi di comando

16961 (.B)Due pulsanti basculanti - 2 moduli

16965 (.B)Due pulsanti semplici+attuatore relé in scambio8 A 250 V~ - 2 moduli

16966 (.B)Due pulsanti basculanti+attuatore relé in scambio8 A 250 V~ - 2 moduli

16967 (.B)Due pulsanti basculanti+attuatore 1 tapparella 4 A 250 V~ - 2 moduli

Automazione - Apparecchi di comando (seguito)

16968 (.B)Due pulsanti basculanti+attuatore per regolatori SLAVE - 2 moduli

16971 (.B)Tasto neutroper pulsanti semplici/basculanti

Automazione - Tasti intercambiabili 1 modulo

16971.10 (.B)Tasto genericoper pulsanti semplici

16971.20 (.B)Tasto ON e OFFper pulsanti basculanti

16971.21 (.B)Tasto frecce direz.per pulsanti basculanti

16971.22 (.B)Tasto regolazioneper pulsanti basculanti

16971.1T (.B)Tasto 1 targhetta per pulsanti semplici

16971.2T (.B)Tasto 2 targhetteper pulsanti basculanti

By-me

01950Centrale di controllo con monitor a colori, bianco

Centrali di controllo da parete

01951Centrale di controllo con monitor a colori, videocitofono Sound System, bianco01952Come sopra, per sistema DigiBus

Videocitofoni da parete

01953Videocitofono con monitor a colori, per sistema Sound System, bianco01954 Come sopra, per sistema DigiBus

Centrali di controllo da parete con funzione videocitofono

01950.14Antracite

01950.20 SIlver

01953.1401954.14 Antracite

01953.2001954.20 Silver

01951.1401952.14 Antracite

01951.2001952.20 Silver

Imp Rap Idea 2007.indd 12 13/02/2007 14.36.48


16972 (.B)Tasto neutroper pulsanti semplici/basculanti

Automazione - Tasti intercambiabili 2 moduli

16972.10 (.B)Tasto genericoper pulsanti semplici

16972.20 (.B)Tasto ON e OFFper pulsanti basculanti

16972.21 (.B)Tasto frecce direz.per pulsanti basculanti

16972.22 (.B)Tasto regolazioneper pulsanti basculanti

16972.1T (.B)Tasto 1 targhetta per pulsanti semplici

Automazione - Apparecchi

16956 (.B)Ricevitore per teleco-mando ad infrarossi - 2 moduli

16935 (.B)Rivelatore di presenza IR - 2 moduli

16975 (.B)Attuatore, uscita relè in scambio 16 A 250 V~ - 2 moduli

16976 (.B)Regolatore SLAVE 230 V~ 50 Hz, 40-500 W/VA, 40-300 VA - 2 moduli

By-me

01849Telecomando ad infrarossi, a 14 canali

Automazione - Apparecchi per guida EN 50022

01860.10520-105 W, uscita 12 V~ (SELV)

01860.6020-60 W, uscita 12 V~ (SELV)

Trasformatori elettronici230-240 V~ 50-60 Hz

01850Attuatore con uscita a relè 16 A 250 V~

01851Attuatore con 4 uscite a relè 8 A 250 V~

01852Attuatore per 2 tapparelle con uscita a relè 8 A 250 V~

01856Attuatore per ballast con uscita a relè in scambio 250 V~

01853Regolatore MASTER 40-500 W, 40-500 VA e 40-300 VA

01854Regolatore SLAVE40-500 W, 40-500 VA e 40-300 VA

01845Accoppiatore di linea

01855Modulo controllo carichi

01801Alimentatore con uscita 29 V d.c.800 mA, 120-230 V~ 50-60 Hz

01941Comunicatore telefonico GSM, 2 canali di uscita 2 canali d’ingresso, 120-230 V~ 50-60 Hz

Automazione - Apparecchi per guida EN 50022 (seguito)

Antintrusione via bus - Apparecchi

16930 (.B)Centrale di controllo e configurazione - 2 moduli

16932 (.B)Inseritore / parzializzatore- 2 moduli

16470 (.B)Lettore di chiavi e carte a transponder - 2 moduli

16935 (.B)Rivelatore di presenza ad infrarossi passivi - 2 moduli

16938 (.B)Interfaccia per contatti NC- 2 moduli

16942 (.B)Interfaccia per telecomando e rivelatori a radio-frequenza - 2 moduli

16939 (.B)Attuatore con uscita a relè in scambio- 2 moduli

16471 (.B)Lettore/programmatore di smart card - 3 moduli

Antintrusione via bus - Apparecchi (seguito)

01816Carta a transponder01816.HCome sopra, personalizzabile

01818Telecomando a radiofrequenza

01815Chiave a transponder

01953.2001954.20 Silver

01951.2001952.20 Silver

01942Comunicatore telefonico GSM, con collegamento diretto al BUS12-24 V~ 50-60 Hz o 12-30 V d.c.

01998Interfaccia per la programmazione da PC di dispositivi predisposti, collega-mento al PC su porta USB.

16955 (.B)Interfaccia per comandi tradizionali 230 V~/12-24 V a.c./d.c. - 2 mod.

Articolo nuovo

16452Smart card programmabile16452.HCome sopra, personalizzabile

Imp Rap Idea 2007.indd 13 13/02/2007 14.37.39


16836 (.B)Supporto orientabile- 2 moduli

16897.SKit antitamper per supporti orientabili



Antintrusione via bus - Accessori

01804.14Unità di back-up con sirena da interno, grigio01804.04 come sopra - bianco Idea

By-me

01803.14Unità ausiliaria portabatteria per back-up, grigio01803.04 come sopra - bianco Idea

Antintrusione via bus - Accessori

01810Combinatore telefonico per rete fissa

01805Sirena per esterno

Rivelatori da parete

01829Rivelatore di presenza a doppia tecnologia da parete

01941Combinatore telefonico GSM

Antintrusione via bus - Apparecchi per guida EN 50022

01800Alimentatore320 mA

01848Interfaccia di comuncazionetra sistema BUS e comunicatore telefonico

Antintrusione via bus - Contatti e rivelatori filari

01820Contatto magnetico per installazione ad incasso

01822Contatto magnetico per installazione a vista

01823Contatto magnetico in contenitore metallico per installazione a vista

01825Contatto elettromecca-nico a fune per tappa-relle e saracinesche

01826Contatto inerziale elettromeccanico per vetrate e porte

Accessori

01840Cavo per sistemi bus2 x 50 mm2 300/500 V esente da alogeni

01839Morsetto estraibile 2 poli a viti

01765Contatto a funeper tapparelle e saracinesche

01766Rivelatore d’urtoper vetrate e porte

01775Rivelatore d’acquaper protezione da allagamenti

01776Rivelatore di temperatura per congelatori

01777Rivelatore di fumo

Antintrusione via bus - Contatti e rivelatori a radiofrequenza (seguito)

Antintrusione via bus - Contatti e rivelatori a radiofrequenza - (seguito)

01760Rivelatore di presenzaad infrarossi passivisupervisionato

01761Rivelatore di presenzaad infrarossi passivi

01763Contatto magneticoper porte e finestre

01764Contatto magneticoper porte basculanti di garage

01768Interfaccia per contatti NC o NO tradizionali

Imp Rap Idea 2007.indd 14 13/02/2007 14.39.11


Sistemi - Diffusione sonora stereofonica

16681 (.B)Diffusore amplificato 10 W musicali

16695 (.B)Alimentatore 230 V~ 50-60 Hz, uscita 24 V d.c. (SELV)

16661 (.B)Modulo centrale di comando - 3 moduli

16671 (.B)Modulo locale di comando - 3 moduli

16895Scatola da incasso per 16695, 16681, 01802.14, 01802.04

16894Scatola da parete per 16695, 16681, 01802.1416894.B Come sopra, bianco

16894.KKit per orientamento scatola 16894

16895.CCoperchio per scatola 16895, bianco16895.ACome sopra, antimalta in cartone

09976.04Scatola ribassata, profondità 30 mm, bianco Idea - 3 moduli09976.14Come sopra, grigio Idea

Scatole speciali e accessori per sistemi diffusione sonora e antintrusione via bus

Controllo accessi via bus - Apparecchi

16470 (.B)Lettore di chiavi e carte a transponder - 2 moduli

16472 (.B)Attuatore con relè in scambio - 2 moduli

16473 (.B)Configuratore di smart card in scatola inclinata da tavolo 3 moduli

16471 (.B)Lettore/programmatore di smart card - 3 moduli

By-me - Sistemi

Controllo accessi via bus - accessori

16452Smart card programmabile16452.HCome sopra, personalizzabile

01816Carta a transponder01816.HCome sopra, personalizzabile

16452.SCarta ISO (badge)

01815Chiave a transponder

16474Smart card per il collegamento seriale dei lettori/programmatori

01800Alimentatore 320 mA

01842Bobina di disaccoppiamento

Controllo accessi via bus - Apparecchi per guida EN 50022

Controllo accessi e utenze

16461 (.B)Lettore/programmatore di smart card, 12-24 V~ 50-60 Hz e 12-24 V d.c. (SELV) - 3 moduli

16465 (.B)Interruttore elettronico a badge verticale, 230 V~ 50-60 Hz e 24 V d.c. (SELV) - 3 moduli

Articolo nuovo

Imp Rap Idea 2007.indd 15 13/02/2007 14.39.38


16900Unità di accoppiamento (BCU) i-bus EIB 24 V d.c.

16902Unità di accoppiamento Powernet EIB, 230 V~ 50 Hz.

16903Unità di accoppiamento Powernet EIB 230 V~ 50 Hz con attuatore ON/OFF

16904Unità di accoppiamento Powernet EIB 230 V~ 50 Hz con attuatore regolatore.

16905Unità di accoppiamento Powernet EIB 230 V~ 50 Hz con attuatore a due uscite.

Sistema EIB - Unità di accoppiamento

Sistema EIB - Interruttori

16911 (.B)Interruttore singolo per comandi ON/OFF e regolazione (luci, tapparelle)

16912 (.B)Interruttore doppio per comandi ON/OFF e regolazione (luci, tapparelle)

16914 (.B)Interruttore quadruplo per comandi ON/OFF e regolazione (luci, tapparelle)

16196 (.B)Interruttore a 4 ingressi- 2 moduli

16913 (.B)Interruttore/regolatore per luci e tapparelle

Sistema alberghiero Well-contact - Apparecchi

16922 (.B)Termostato elettronico stan-dard KNX EIB, 1 IN, 2 OUT, relè 2 A 24 V~ - 2 moduli

Sistema alberghiero Well-contact - Accessori (seguito)

01878Dispositivo ingresso/uscita, standard KNX EIB , 4 IN, 4 OUT, relè NO 16 A 250 V~

01880Alimentatore con uscita BUS 29 V d.c. 320 mA, standard KNX EIB

01881Alimentatore con uscita BUS 29 V d.c. 640 mA, standard KNX EIB

01885Accoppiatore di linea/campo, standard KNX EIB

01886Interfaccia USB tipo B standard KNX EIB

Sistema alberghiero Well-contact - Accessori

01835.HCarta transponder programmabile e personalizzabile

01890Cavo 2x2x0,8 standard KNX EIB

Sistemi - Well-contactSistemi - Richiesta d’udienza

16455 (.B)Unità elettronica di chiamata - 3 moduli

16456 (.B)Unità elettronica di risposta 12 V~ 50-60 Hz o 12 V d.c.- 3 moduli

16926 (.B)Lettore carta transponder esterna alla stanza, standard KNX EIB, 2 IN, 2 OUT relè NO 2 A 24 V~ - 3 moduli

16928 (.B)Lettore/programmatore carta transponder in scatola inclinata - 3 moduli

16925 (.B)Lettore carta transponder con tasca orizzontale, standard KNX EIB, 2 IN, 2 OUT relè NO 2 A 24 V~ - 3 moduli

16887Trasformatore 230/12-24 V~24 VA per servizio continuo3 moduli da 17,5 mm

Imp Rap Idea 2007.indd 16 13/02/2007 14.40.13


Interruttori 250 V~

Invertitori 1P 250 V~Deviatori 1P 250 V~


17010 (.B)10 A,generico

Prese standard italiani 250 V~

17000 (.B) 1P 10 AX

17001 (.B)1P 16 AX

17001.G (.B)1P 16 AX - 2 moduli ridotti

17001.F (.B)1P 16 AX, indicatore lumi-nescente

17001.L (.B)1P 16 AX, luminoso°

17007 (.B)2P 16 AX

17002 (.B) 10 AX

17003 (.B)16 AX

17003.G (.B)16 AX - 2 moduli ridotti

17003.F (.B) 16 AX, indicatoreluminescente

17003.L (.B)16 AX, luminoso°

17031 (.B) SICURY 2P+T 10 A P11

17033 (.B)Bpresa SICURY 2P+T 16 A P17/11

17039 (.B)SICURY 2P+T 16 A P30 - 2 moduli ridotti

17005 (.B)16 AX

17010.G (.B)10 A, generico - 2 moduli ridotti

17010.F (.B)10 A, generico, ind. luminescente

17010.L (.B)10 A, generico,luminoso°

17020 (.B)10 A 12-24 V~ (SELV), targhetta luminosa - 2 moduli ridotti

Prese per linee dedicate 250 V~

17043 (.B)SICURY 2P+T 10-16 A, francese, con blocco - 2 moduli ridotti

17043.RSICURY 2P+T 10-16 A, francese, con blocco, rosso - 2 moduli ridotti

01079Dispositivo di sblocco, ricambio per 17043...

Prese standard esteri 250 V~

17038 (.B)SICURY 2P+T 16 A, standard tedesco - 2 moduli ridotti

17042 (.B)SICURY 2P+T 16 A, standard francese - 2 moduli ridotti

17039.ASICURY 2P+T 16 A P30, arancione - 2 moduli ridotti

17039.RSICURY 2P+T 16 A P30, rosso - 2 moduli ridotti

17039.VSICURY 2P+T 16 A P30, verde - 2 moduli ridotti

*17044 (.B)2P 15 A standard euroamericanoø 4,8 mm

Apparecchi modulo ridotto


Articolo nuovo

Imp Rap Idea 2007.indd 17 13/02/2007 14.40.26


Prese coassiali TV-RD-SAT 5-2400 MHz 1 uscita: IEC 60169-2 maschio

17066.01 (.B)Diretta(derivata) 1 dB

Prese coassiali TV-RD-SAT 5-2400 MHz 2 uscite: IEC 60169-2 maschio e IEC 60169-2 femmina

Fusibili ø 5x20 mm 250 V~

Tubetto vetro:07050.0.6: 0,6 A07050.0.8: 0,8 A07050.01: 1 A07050.02: 2 A07050.04: 4 A07050.06: 6 A07050.08: 8 A07050.10: 10 A07050.16: 16 A

Incandescenza:1049012 V 0,5 W, bianco1

1049124 V 0,5 W, bianco1

Neon:10492110 V~ 0,5 W, rosso1

1049350 V~ 0,5 W, rosso1

Fluorescente:10492.V110 V~ 0,5 W, verde1

10492.AZ110 V~ 0,5 W, azzurro1

10493.V250 V~ 0,5 W, verde1

10493.AZ250 V~ 0,5 W, azzurro1

Tubetto steatite:07050.HF.2: F2AH, p.i. 1500 A

07050.HF.2,5: F2,5AH, p.i. 1500 A

07050.HF.5: F5AH, p.i. 1500 A

07050.HFF.16: FF16AH, p.i. 1500 A

07051.HF.16: FF16AH, ø 6,3 x 32 mm

Lampade siluro ad incandescenza

07054.Lø7x37 mm, 12 V 3 W, bianco1

07055.Lø7x37 mm, 24 V 3 W, bianco1

07054ø7x29 mm, 12 V 3 W, bianco1

07055ø7x29 mm, 24 V 3 W, bianco1

Lampade siluro al neon e fluorescenti ø 6,3x28 mm

07053 Neon 110 V~ 0,5 W, rosso1

07053.V Fluorescente 110 V~ 0,5 W, verde1

07053.AZ Fluorescente 110 V~ 0,5 W, azzurro1

07052 Neon 250 V~ 0,5 W, rosso1

07052.V Fluorescente 250 V~ 0,5 W, verde1

07052.AZ Fluorescente 250 V~ 0,5 W, azzurro1

Lampade E10 al neon ed incandescenza 10x28 mm

14778Neon 110 V~ 0,5 W, rosso1

14779Neon 230 V~ 0,5 W, rosso1

14770Incandescenza 12 V~ 3 W, bianco1


14774Incandescenza 12 V~ 0,6 W, bianco1




Unità di segnalazione




17070.05 (.B)Diretta (derivata) 5 dB - 2 moduli ridotti

17070.10 (.B)Passante 10 dB - 2 moduli ridotti



1 Il colore indicato corrisponde a quello della luce emessa

Prese coassiali 40-862 MHz 1 uscita: IEC 60169-2 femmina

* 17050 (.B)Semplice

* 17050.S (.B)Semplice, 2 serracavi

* 17051 (.B)Passante 20 dB

* 17052 (.B)Terminale 20 dB

Resistenze terminali

16330Z 75 Ω, per frequenze fino a 2400 MHz

* 08175Z 75 Ω, per chiusura linee prese TV

Apparecchi modulo ridotto - Accessori

Imp Rap Idea 2007.indd 18 13/02/2007 14.40.32

1

Da incasso per pareti in muratura - scatola rotonda ø 60 mm

Da incasso per pareti leggere - scatola rotonda

Da incasso per pareti in muratura e leggere - scatola 3 moduli


Da incasso per pareti in muratura - scatola 5 moduli


V71601con viti perfissaggio supporto, GW 850 °C, azzurro

170872 moduli ridotti,senza viti

17086 (.B)1 modulo, senza viti, fronte liscio, grigio

placca classica17092... Metallo pressofuso Legno naturale

17097... Tecnopolimero

17097.D... SILK

placca rondò17093... Metallo pressofuso Legno naturale


17098.D... SILK



17097.D... SILK



17098.D... SILK



16746.D... SILK



16766.D... SILK

V71306GW 650 °C,azzurroV71306.AUGW 960 °C,nero

167166 moduli,con viti

V71001GW 650 °C, azzurroV71001.AUGW 960 °C, nero

170822 moduli ridotti,con griffe

17081 (.B)1 modulo, con griffe, fronterigato, grigio

17080 (.B)1 modulo, con griffe, fronte liscio, grigio

placca classica 16733... Metallo pressofuso Legno naturale3


16743.D... SILK

placca rondò3

16753... Metallo pressofuso Legno naturale


16763.D... SILK

V71303GW 650 °C,azzurroV71303.AUGW 960 °C, nero

167133 moduli, con viti

167202 (.B)2 moduli, con viti,portello a chiave, grigio

16722/16722.L (.B)2 moduli, senza viti,fronte rigato/liscio, grigi



16744.D... SILK



16764.D... SILK

V71304GW 650 °C, azzurroV71304.AU GW 960 °C, nero


V71613GW 850 °C,azzurro


placca classica16745... Tecnopolimero16745.D... SILK

placca rondò16765... Tecnopolimero16765.D... SILK

V71305GW 650 °C, azzurroV71305.AUGW 960 °C, nero



16813.Q (.B)3 moduli, con viti,IP55, grigio

2 Per ricambio frontale trasparente, vedi accessori per installazione a pag. 21; per versione con chiave unificata 000, aggiungere .CU al codice base.3 Non per supporto 16813.Q e 16813.Q.B

Installazione

Imp Rap Idea 2007.indd 19 13/02/2007 14.41.07




17097.D...SILK

09971.Aprofondità 45 mm, Avorio RAL 900109971.01Come sopra,bianco

170822 moduli ridotti,con griffe

17081 (.B)1 modulo, con griffe, fronterigato, grigio

17080 (.B)1 modulo, con griffe, fronte liscio, grigio

170872 moduli ridotti,senza viti

17086 (.B)1 modulo, senza viti, fronte liscio, grigio

Per pannelli



Da parete - scatola 1 modulo o 2 moduli ridotti

Da parete - scatola 3 moduli

09975.Aprofondità 45 mm, Avorio RAL 900109975.01Come sopra,bianco

placca classica16748… Tecnopolimero Colori disponibili: bianco brillante (01), bianco Idea (04), grigio Idea (14), nero (16), antracite metallizzato (V23)

V71320GW 650 °C, azzurro

1671812 moduli, con viti,grigio




16776.AUGW 960 °C

167711 modulo

placca classica16781... Metallo pressofuso16786... Tecnopolimero

placca rondò16783... Metallo pressofuso

16776.AU x 2

167722 moduli

placca classica16782… Metallo pressofuso16787… Tecnopolimero

placca rondò16784... Metallo pressofuso


167202 (.B)2 moduli, con viti,portello a chiave, grigio

16722/16722.L (.B)2 moduli, senza viti,fronte rigato e liscio, grigio



16743.D... SILK

2 Per ricambio frontale trasparente, vedi accessori per installazione a pag. 21; per versione con chiave unificata 000, aggiungere .CU al codice base.


Installazione

09976.04profondità 30 mm, bianco Idea09976.14Come sopra, grigio Idea

Imp Rap Idea 2007.indd 20 13/02/2007 14.41.54

1

placca classica16736... Metallo pressofuso Legno naturale16746... Tecnopolimero16746.D... SILK

16720.VTFrontale trasparente in vetro frangibile, ricambio per 16720




09920.04Bianco Idea09920.14 Grigio Idea

09920.01bianco




Su scatola da tavolo

13023 (.A)2 moduli,grigio

Contenitori da parete IP40



135232 moduli,grigio

Contenitori da parete IP55





16743.D... SILK

16806 (.B)6 moduli, grigio

Calotte IP55 Accessori per installazione

09921.04 Bianco Idea09921.14 Grigio Idea

09921.01bianco

13733.Q4

3 moduli,grigio

13745.Q4

4 moduli,grigio

V71551Separatore orizzontale per scatole: V71320, V71321, V71620, 09920...., 09921....

16803 (.B)3 moduli, grigio

Installazione

(.A) : Articoli presenti anche nella versione colore avorio - aggiungere al codice “.A”

Imp Rap Idea 2007.indd 21 13/02/2007 14.42.26

Centralini da incasso IP40 12 moduli




V53008.B Bianco Idea V53008.N Nero

V53008.Z BiancoV53008.V23 Antracite metallizzato

V53008.V41 Radica noce V53008.V42 Radica ciliegio

V53012.G Grigio Idea V53012.N Nero



V53024.G Grigio Idea V53024.B Bianco Idea



V53036.G Grigio Idea V53036.B Bianco Idea



Esempio d’installazione

Supporti per installazione su guida EN 50022

16726Supporto 1 modulo Idea, occupa 2 moduli da 17,5 mm, grigio RAL 7035

16727Supporto 2 moduli Idea, occupa 3,5 moduli da 17,5 mm, grigio RAL 7035

V53908azzurro

V53912azzurro

V53924azzurro

V53936azzurro

V53008.GCon portello trasparente e guida EN 50022, grigio Idea

V53012.BCon portello trasparente e guida EN 50022, bianco Idea

V53024.NCon portello trasparente e guida EN 50022, nero

V53036.BCon portello trasparente e guida EN 50022, bianco Idea


Centralini da incasso IP40

Imp Rap Idea 2007.indd 22 13/02/2007 14.43.04

Apparecchi e placche con personalizzazioneLa tecnologia laser VIMAR consente di riprodurre sui tasti de-gli apparecchi e sulle placche qualsiasi simbolo, logo o marchio con la massima accuratezza e garanzia di indelebilità, anche per quantitativi minimi. Sono realizzate al laser:- tutte le simbologie previste per gli articoli a catalogo- i simboli e le scritte della libreria sottoriportata; per la lo-

ro ordinazione, il codice del prodotto desiderato deve essere completato con il codice del simbolo o scritta desiderata (es. 16001.01 = interruttore 1P 16 A con simbolo .01)

- simboli, scritte, marchi e loghi su richiesta: a tal fine, unita-mente all’ordine, deve essere inviato il soggetto da riprodurre, realizzato al tratto in bianco e nero, in scala 2 o 3 volte superiore alla misura finita. Per gli articoli con simboli di serie deve essere indicato se quanto richiesto va riprodotto in sostituzione o ad integrazione del simbolo standard.

Personalizzazione in bianco e nero, lato posteriore (retro) delle smart card, carte ISO e carte a transponder per sistema controllo accessi, gestione utenze e antintrusione.

Possibili posizionamenti delle personalizzazioni

Solo per placche in metallo pressofuso

Libreria simboli e scritte standard ( simboli già previsti su pulsanti a catalogo)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 1110

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22apre

23avanti

24bagno

25cantina

26chiude

27esterno

28garage

29generale

30 31giardino indietro

32 33

34 35 36 37

luce OFF

ON ripostiglio scale solaio38

terrazza49

alarm50

do notdisturb

AvvertenzeI molti vantaggi della personalizzazione laser• incisione indelebile ed inalterabile nel tempo• riproduzione con la massima accuratezza di linee anc he finissime e di soggetti

complessi• servizio effettuato anche per quantitativi minimi• possibilità di riordinare la stessa personalizzazione in tempi diversi con risul-

tati identici, perchè tutte le personalizzazioni vengono archiviate su supporto magnetico.

I pochi limiti della tecnologia• non è possibile riprodurre soggetti a colori• non sono personalizzabili: le placche SILK dei colori rosso (07), blu (10),

verde (13); le placche TECNOPOLIMERO dei colori radica (40), makorè (43), palissandro (44), nero satinato (47); le placche TECNOPOLIMERO 12 e 18 moduli 16748.V.23 e 16749.V.23;

• personalizzazione placche in LEGNO: prezzi e quantità sono da concor-dare con la rete commerciale.

Cosa fornire per la personalizzazione degli apparecchi delle placche e delle Smart Card• uno stampato o una pellicola del soggetto da riprodurre, realizzato al tratto in bianco e nero e in scala 2 o 3 volte superiore alla misura finita• il soggetto può essere fornito anche su supporto magnetico, unitamente ad

una stampa su carta: dischetto DOS o MAC con immagine in formato EPS o TIFF (consultare il fornitore di stampati o il grafico di fiducia)

• per le incisioni sui tasti controllare che il simbolo o la scritta desiderati non siano già compresi nella “Libreria simboli e scritte” sottoriportata; in tal caso è suffi-ciente indicare il relativo codice in aggiunta al codice articolo sulla richiesta.

Cose da evitare• non fornire fotocopie• non trasmettere il soggetto da riprodurre a mezzo fax, poichè la bassa defini-

zione del fax impedisce la riproduzione del documento trasmesso con la qualità che caratterizza il sistema laser.

Come fare• fotocopiare e compilare con attenzione questa pagina• allegare, senza usare graffette, punti metallici o nastro adesivo, il soggetto da

riprodurre• consegnare il tutto al grossista distributore di zona, che provvederà ad inoltrarlo

a VIMAR.

Tempi di resa indicativi per gli apparecchi e le placche• 10 gg lavorativi per il campione • 10 gg lavorativi dalla conferma per l’ordine.

Tempi di resa indicativi per le Smart card• 15 gg lavorativi per il campione• 20 gg lavorativi dalla conferma per l’ordine

Personalizzazione apparecchi, placche e card

Imp Rap Idea 2007.indd 23 13/02/2007 14.43.13

Materiali, finiture e colori

Metallo pressofuso

05 Amaranto 07 Verde bosco 08 Verde salvia 10 Avorio01 Bianco

12 Blu cobalto 21 Argento metallizzato 22 Bronzo metallizzato 23 Antracite metallizzato11 Nero

25 Bordeaux metallizzato 26 Avio metallizzato 27 Champagne micalizzato 28 Blu euro micalizzato24 Titanio metallizzato

31 Cromo nero 32 Oro lucido 33 Oro opaco 34 Nichel spazzolato29 Petrolio micalizzato

41 Radica noce 42 Radica ciliegio 46 Ardesia36 Cromo

Placca classica

Nota:Le variazioni di venatura, colore o regolarità della superficie, nelle placche in legno naturale, sono un pregio e una garanzia di autenticità del materiale

Imp Rap Idea 2007.indd 24 13/02/2007 14.43.47

57 Teak naturale

58 Mogano naturale

56 Wengé naturale 53 Ciliegio naturale 55 Noce naturale 51 Acero naturale

02 Bianco granito 04 Bianco Idea

07 Rosso rubino 10 Blu zaffiro

01 Bianco brillante

15 Grigio grafite 16 Nero

40 Radica 43 Makoré

10 Blu

13 Verde smeraldo

47 Nero satinato 48 Grigio satinato44 Palissandro

02 Bianco granito 04 Bianco Idea 07 Rosso01 Bianco

15 Grafite 16 Nero13 Verde

Legno naturale

Tecnopolimero

Silk

Placca classica

Imp Rap Idea 2007.indd 25 13/02/2007 14.44.25

Materiali, finiture e colori

05 Amaranto 07 Verde bosco 08 Verde salvia 10 Avorio01 Bianco

12 Blu cobalto 21 Argento metallizzato 22 Bronzo metallizzato 23 Antracite metallizzato11 Nero

25 Bordeaux metallizzato 26 Avio metallizzato 27 Champagne micalizzato 28 Blu euro micalizzato24 Titanio metallizzato

31 Cromo nero 32 Oro lucido 33 Oro opaco 34 Nichel spazzolato29 Petrolio micalizzato

41 Radica noce 42 Radica ciliegio 46 Ardesia36 Cromo

Metallo pressofuso

Placca rondò

Nota:Le variazioni di venatura, colore o regolarità della superficie, nelle placche in legno naturale, sono un pregio e una garanzia di autenticità del materiale

Imp Rap Idea 2007.indd 26 13/02/2007 14.45.08

53 Ciliegio naturale 55 Noce naturale 56 Wengé naturale 57 Teak naturale51 Acero naturale

58 Mogano naturale 02 Bianco granito 04 Bianco Idea

07 Rosso rubino 10 Blu zaffiro

01 Bianco brillante

15 Grigio grafite 16 Nero

10 Blu

13 Verde smeraldo

02 Bianco granito 04 Bianco Idea 07 Rosso01 Bianco

15 Grafite 16 Nero13 Verde

40 Radica 43 Makoré 47 Nero satinato 48 Grigio satinato44 Palissandro

Legno naturale

Tecnopolimero

Silk

Placca rondò

Imp Rap Idea 2007.indd 27 13/02/2007 14.45.52


B.C07003 0A 0702 Viale Vicenza, 10 Marost ica VITel . 0 00Fax 0 1

www.vimar.eu

Imp Rap Idea 2007.indd 28 13/02/2007 14.45.52

i d e a - Punto Lucead incasso 01849 Telecomando ad infrarossi, a 14 canali Apparecchi di comando...

Documents

Transcript of i d e a - Punto Lucead incasso 01849 Telecomando ad infrarossi, a 14 canali Apparecchi di comando...