Hygequip Italian 2010 catalogue

52
Catalogo dei Prodotti

description

Welcome to the new HQ product catalogue. Italian version.

Transcript of Hygequip Italian 2010 catalogue

Page 1: Hygequip Italian 2010 catalogue

Catalogo dei Prodotti

Page 2: Hygequip Italian 2010 catalogue

HQ È UNA REALTÀ IN CRESCITA NEL MERCATO GLOBALE DEI PRODOTTI PER L’IGIENE CON OLTRE 1200 DISTRIBUTORI ATTIVI IN 35 PAESI DIVERSI.Disponiamo di una rappresentanza commerciale multilingue nelle nostre due sedi nel Regno Unito e in Spagna.

Possiamo comunicare agevolmente coi clienti in russo, tedesco, spagnolo, italiano, francese e portoghese.

La HQ non è un’azienda a cui piace limitarsi entro una definizione: ci siamo evoluti prestando ascolto ai nostri clienti, osservando il mercato e identificando il modo per creare valore aggiunto. Siamo specializzati nell’ideare prodotti moderni, funzionali e convenienti per il mercato dell’igiene.

La HQ è certificata ISO9001 e noi siamo alla continua ricerca di modi per accrescere la nostra complessiva esperienza nel soddisfare la clientela. Tutti i nostri prodotti sono conformi agli standard europei ed abbiamo preso un impegno a lungo termine nella riduzione del nostro impatto ambientale e nello sviluppo di prodotti ad efficienza energetica.

HQ DISTRIBUZIONE FORNISCE LA NOSTRA GAMMA DI PRODOTTI DI MARCA PER L’IGIENE AI SUOI PARTNER DISTRIBUTORI IN TUTTO IL MONDO.HQ Progettazione e Realizzazione è l’artefice di prodotti per l’igiene OEM in plastica e acciaio dall’ideazione alla produzione. Ciò comprende produzione di volume per asciugamani elettrici, zanzaricidi elettrici e aerosol dosati di creazione propria.

Che la vostra sia una grande o piccola azienda, noi abbiamo le risorse per soddisfare le vostre esigenze rispetto al prodotto.

Vi invitiamo quindi a diventare partner HQ e siamo impazienti di crescere con la vostra impresa.

Andrew Cameron, direttore marketing, HQ Prodotti.

Page 3: Hygequip Italian 2010 catalogue

DISTRIBUTORI IN ACCIAIO 4 Cleansenz™ Prestige 4 Cleansenz™ Moderno 8 Distributori in Metallo Bianco 10

DISTRIBUTORI IN PLASTIC 12 Cleansenz™ Pure 13 Assortimento di prodotti per la cura del neonato 17

SYNERGY CUSTOMISABLE DISPENSERS 18

DIFFUSORI DI PROFUM 22 AirSenz™ Distributori 22 AirSenz™ Fragranze 25

ASCIUGAMANI ELETTRICI E ASCIUGACAPELLI 28 DrySenz™ UltraDry™ Asciugamani elettrici 29 UltraFlow™ and iFlow™ Asciugamani elettrici 31 UltrSalon™ Asciugacapelli 35

UNITÀ PER LO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI 38 SteriSenz™ Bidoni 39 Stub-it™ Gettasigarette 43

IGIENE DELLA CUCINA 45 SteriSenz™ Portacoltelli, scaffalature e lavelli 46

PRODOTTI PER IL TRATTAMENTO ANTIPARASSITARIO 49 Insetticidi 50 Piastre collanti 52 Tubi ultravioletti 53

3

Page 4: Hygequip Italian 2010 catalogue

CleanSenzTM

Un assortimento famigliare di accessori per il bagno dal design elegante in acciaio inox cromato e satinato che sono sinonimo di stile contemporaneo, di qualità e resistenza.

I distributori Prestige sono caratterizzati da un robusto spessore, dall’impiego di acciaio inox di prima qualità e dalla loro idoneità a stanze da bagno con elevate specificità. Questi distributori sono davvero fatti per durare.

Moderno è una gamma di economici distributori in acciaio inox spazzolato e bianchi, progettati per l’uso in bagno e in cucina.

CLEANSENZ PRESTIGE™ & MODERNO™

Page 5: Hygequip Italian 2010 catalogue

PRESTIGE MAXI JUMBO• Disponibile in acciaio spazzolato o cromato.• 0.9mm 304 inox.• Piastra posteriore in inox compatto.• Kit per il montaggio a muro.• Apertura frontale per un facile accesso.• Supporta anime di diametro da 40mm a 80mm.• Idoneo per rotoli jumbo da 400m.• Chiudibile a chiave.

130

320

PRESTIGE CENTRE FEED DISPENSER• Disponibile in Acciaio spazzolato.• 0.9mm 304 inox.• Kit per il montaggio a muro.• Idoneo sia per carta perforate che non perforata.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: H78Y

Dimensioni (mm):H370 x W210 x D216

Quantita per imbalaggio: 1

375

216

210

PRESTIGE MINI JUMBO• Disponibile in acciaio spazzolato o cromato.• 0.9mm 304 inox.• Piastra posteriore in inox compatto.• Kit per il montaggio a muro.• Apertura frontale per un facile accesso.• Supporta anime di diametro da 40mm a 80mm.• Idoneo per rotoli jumbo da 300m.• Chiudibile a chiave.

265

120

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H7YCromato: H55Y

Dimensioni (mm):Ø265 x D120

Quantita per imbalaggio: 5

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H8YCromato: H52Y

Dimensioni (mm):Ø320 x D130

Quantita per imbalaggio: 6

5

Page 6: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H6YCromato: H57Y

Dimensioni (mm):H370 x W283 x D100

Quantita per imbalaggio: 6

283

370

297

127

123

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H66YCromato: H58Y

Dimensioni (mm):H297 x W127 x D123

Quantita per imbalaggio: tbc

PRESTIGE BULK PACK• Disponibile in acciaio spazzolato o cromato.• 0.9mm 304 inox.• Kit per il montaggio a muro .• Contiene 2 pacchi da 250 fogli di carta 2 veli imbustati.• Chiudibile a chiave.

PRESTIGE DUAL ROLL• Disponibile in acciaio spazzolato o cromato.• 0.9mm 304 inox.• Contiene due rotoli da 320 fogli di diametro fino a 135mm.• Il rotolo di ricambio si inserisce in posizione quando il primo è terminato.• Il design dell’apertura consente facile accesso.• Rotoli protetti da eventuali furti.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H34YCromato: H50Y

Dimensioni (mm):H340 x W150 x D150

Quantita per imbalaggio: tbc

PRESTIGE PAPER TOWEL• Disponibile in acciaio spazzolato o cromato.• 0.9mm 304 inox.• Kit per il montaggio a muro.• Facile accesso per ricaricare la carta.• Può contenere 600 salviette piegate a C.• Chiudibile a chiave.

340

150

150

Page 7: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H75YCromato: H76Y

Dimensioni (mm):H267 x W100 x D95

Capacità (ml):1000

Quantita per imbalaggio: 16

PRESTIGE DOSATORE DI SAPONE DA 1000ML.• Disponibile in acciaio spazzolato o cromato• 1 mm 304 inox.• Kit per il montaggio a muro.• Indicatore di livello.• Contenitore in polipropilene (PP) da 1000ml ricaricabile.• Disponibilità di pompa liquido o schiuma.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: H5Y

Dimensioni (mm):H203 x W130 x D60

Capacità (ml):1200

Quantita per imbalaggio: 16

PRESTIGE DOSATORE DI SAPONE DA 800 E 1200ML. • Design elegante ed unico – superficie frontale spazzolata, superfici laterali in cromo a specchio. • 1.1 mm 304 inox.• Kit per il montaggio a muro.• Indicatore di livello.• Chiudibile a chiave.

57 115

178

100

60 130

203

105

267

95

100

Codice prodotto: H4Y

Dimensioni (mm):8 x W115 x D57

Capacità (ml):800

Quantita per imbalaggio: 16

7

Page 8: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: H32Y

Dimensioni (mm):H205 x W285 x D110

Quantita per imbalaggio: 5

Codice prodotto: H31Y

Dimensioni (mm):Ø265 x D120

Quantita per imbalaggio: 5

MODERNO MINI MULTI-FOLD• Disponibile in Acciaio spazzolato.• 0.7 mm 201 Inox.• Kit per il montaggio a muro.• 250 salviette piegate a C.• Chiudibile a chiave.

MODERNO MIDI JUMBO• Disponibile in Acciaio spazzolato.• 0.7 mm 201 Inox.• Idoneo per 150-250m di carta 2 veli.• Diametro interno 40 mm.• Anello di gomma sull’anima agevola lo strappo della carta.• Chiudibile a chiave.

205

110

285

120

265

283

370

100

MODERNO DISTRIBUTORE DI CARTA ASCIUGAMANI• Disponibile in Acciaio spazzolato.• 0.7 mm 201 Inox.• Kit per il montaggio a muro.• Facile accesso per ricaricare la carta.• Può contenere 600 salviette piegate a C.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: H33Y

Dimensioni (mm):H370 x W283 x D100

Quantita per imbalaggio: 6

Page 9: Hygequip Italian 2010 catalogue

MODERNO SCOPINO PER WC• Disponibile in Cromato.• 0.9mm 304 inox.• Kit per il montaggio a muro.• Contenitore con interno in plastica.

DOSATORE DI SAPONE VERTICALE.• Disponibile in acciaio spazzolato o cromato.• 1 mm 304 inox.• Kit per il montaggio a muro.• Indicatore di livello.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: H38Y

Dimensioni (mm):H255 (brush 362) x Ø77

Quantita per imbalaggio: 24

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H72Cromato: H84Y

Capacità (ml):1000

Dimensioni (mm):H204 x W123 x D64

Quantita per imbalaggio: 12

204

64

123

MODERNO DOSATORE DI SAPONE ORIZZONTALE• Disponibile in acciaio spazzolato o cromato.• 1 mm 304 inox.• Kit per il montaggio a muro.• Indicatore di livello.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H3YCromato: H85Y

Capacità (ml):1000

Dimensioni (mm):H130 x W209 x D72

Quantita per imbalaggio: 16

72

209

130

255

77

362

9

Page 10: Hygequip Italian 2010 catalogue

MAXI E MINI JUMBO BIANCO• Acciaio zincato verniciato a polvere resistente al fuoco.• Apertura a cerniera per inserire la ricarica con facilità.• Serrature con chiave a brugola.

BIANCO INTERCALATO• Acciaio zincato verniciato a polvere resistente al fuoco.• Apertura a cerniera per inserire la ricarica con facilità.• Chiudibile a chiave.

Un vasto assortimento in acciaio bianco derivato al 100% da acciaio riciclato dall’industria automobilistica. Questi prodotti sono fabbricati nel Regno Unito e sono l’ideale per le zone in cui i distributori sono facilmente soggetti ad un uso improprio, sebbene i costi aggiuntivi per l’inox non siano appropriati.

Codice prodotto: H62

Dimensioni (mm):H314 x W138 x D110

Quantita per imbalaggio: 12

Codice prodotto: H61

Dimensioni (mm):H370 x W280 x D101

Quantita per imbalaggio: 12

BIANCO CARTA ASCIUGAMANI• Acciaio zincato verniciato a polvere resistente al fuoco.• Multifold bianco per 450 salviette piegate a C o 600 multifold.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: Maxi H60 Mini H59

Dimensioni (mm):Maxi Ø320 x D125Mini Ø250 x D125

Quantita per imbalaggio: Maxi 6 Mini 12

125

320/ 250

110

314

138

101

370

280

Page 11: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: 10 inch: H73 20 inch: H83

Dimensioni (mm):10 inch: H195 x W284 x D18020 inch: H229 x W559 x D229

Quantita per imbalaggio: 1

Codice prodotto: H82

Dimensioni (mm):H810 x W460

Quantita per imbalaggio: 1

Codice prodotto: H81

Dimensioni (mm):H150 x W370 x D140

Quantita per imbalaggio: 1

DISTRIBUTORE DI GREMBIULI• Disponibile in Acciaio spazzolato Inox or bianco.• 0.8 mm Inox.• Caricamento laterale consente di montare i distributori uno sopra l’altro.• I grembiuli si estraggono facilmente attraverso la fessura nella parte anteriore.• Contiene 1 rotolo di grembiuli.

PORTAROTOLO INDUSTRIALEPorta rotolo industriale da terra in metallo progettato per rotoli jumbo, per laboratori, fabbriche, supermercati e officine. Leggero, portatile e facile da ricaricare.

• Struttura in tubo 20x1mm.• Supporto porta rotolo da terra.• 2 ruote di plastica.

DISTRIBUTORE DI ROTOLO DI CARTA INDUSTRIALE• Disponibile in dimensioni compatibili con rotuli da 25cm e 50cm.• Serratura a chiave disponibile.• Acciaio zincato verniciato a polvere resistente al fuoco. 284 / 559

195 / 229

180 / 229

810

460

150

370

140

11

Page 12: Hygequip Italian 2010 catalogue

CLEANSENZ™ PUREUna gamma di distributori durevoli e affidabili per prodotti in carta e sapone. Disponibili in bianco puro o blu trasparente.

Il blu oceano presenta il vantaggio di indicare chiaramente il consumo e prevenire il verificarsi di carenze, un elemento fondamentale per zone sensibili al fattore igiene. La trasparenza inoltre evita che oggetti indesiderabili vengano nascosti in edifici pubblici come aeroporti, scuole, prigioni ed ospedali.

I distributori in bianco puro hanno un aspetto neutro, pulito ed igienico. Si fondono con l’arredo della maggior parte dei bagni ed offrono il perfetto supporto per marchi aziendali.

Page 13: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: Blu H21 Bianco H22

Dimensioni (mm):H290 x W300 x D130

Quantita per imbalaggio: 6

Codice prodotto: Blu H67 Bianco H68

Dimensioni (mm):H325 x W240 x D210

Quantita per imbalaggio: 6

MIDI JUMBO ROLL• Disponibile in blu oceano o bianco puro.• Plastica ABS.• Idoneo per rotoli da 150 a 300m.• Adattatore in plastica rimovibile per supportare anime da 40 a 80mm.

CARTA ASCIUGAMANI ROTOLO A SPIRALE• Disponibile in blu oceano o bianco puro.• Plastica ABS.• Kit per il montaggio a muro.• Apertura laterale.• Idoneo per rotoli standard, a svolgimento interno e mini.• Chiudibile a chiave.

380

370

135

325

240

210

13

Page 14: Hygequip Italian 2010 catalogue

250

295

140

290

130

300

Codice prodotto: Blu H19 Bianco H20

Dimensioni (mm):H295 x W250 x D140

Quantita per imbalaggio: 10

Codice prodotto: Blu H25 Bianco H26

Dimensioni (mm):H290 x W300 x D130

Quantita per imbalaggio: 20

DISTRIBUTORE DI CARTA ASCIUGAMANI.• Disponibile in blu oceano o bianco puro.• Plastica ABS.• Per carta asciugamani piegata a C o a Z.• Indicatore di livello.• Chiudibile a chiave.

INTERCALATI SFUSI /IMBUSTATI• Disponibile in blu oceano o bianco puro.• Plastica ABS.• Indicatore di livello.• Contiene 500 fogli di carta imbustati o 300 fogli piegati a M.• Per salviette imbustate/ intercalate 115 x 120mm.• Chiudibile a chiave.

Page 15: Hygequip Italian 2010 catalogue

DISTRIBUTORE A DUE ROTOLI• Piastra posteriore in acciaio, copertura in ABS bianco.• Il design dell’apertura consente facile accesso.• Rotoli protetti da eventuali furti.• Contiene due rotoli da 320 fogli di diametro fino a 135mm.• Il rotolo di ricambio si inserisce in posizione quando il primo è terminato.• Chiudibile a chiave.

DISTRIBUTORE DI CARTA ASCIUGAMANI IN ROTOLO AUTO-TAGLIANTE.

DISTRIBUTORE DI SAPONE.• Disponibile solo in bianco puro.• Plastica ABS.• Indicatore di livello.• Il contenitore del sapone rimovibile consente di pulire con facilità.• Per sapone liquido.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: H64

Dimensioni (mm):H340 x W150 x D150

Quantita per imbalaggio: 10

Codice prodotto: H15

Dimensioni (mm):H290 x W300 x D130

Quantita per imbalaggio: 3

Codice prodotto: H18

Dimensioni (mm):H275 x W110 x D95

Capacità (ml):1000

Quantita per imbalaggio: 24

95

275

110

340

150

150

300

290

130

• Disponibile solo in blu oceano• Plastica ABS• Autotagliante.• Contiene un rotolo di carta asciugamani di grandezza da 200 e 230mm.• Sistema meccanico di taglio

regolare per un utilizzo controllato.• Supporta anime di varie dimensioni.• Chiudibile a chiave.

15

Page 16: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: Liquid: H69 Spray: H70

Dimensioni (mm):H145 x W245 x D95

Capacità (ml):1000

Quantita per imbalaggio: 24

DOSATORE DI SAPONE• Disponibile in blu oceano o bianco puro.• Plastica ABS.• Per sapone liquido.• Chiudibile a chiave.

DOSATORE AUTOSOAP DISPENSERLa gamma di dosatori di sapone automatici AutoSoap offre stile, prestazione ed affidabilità ad un incredibile rapporto qualità / prezzo.

• Disponibile sia con sapone liquido che spray.• Disponibile in bianco puro.• Robust plastica ABS.• Indicatore di livello.• Sensore ad infrarossi per funzionamento senza contatto.• Per sapone liquido o disinfettante.• Facilmente apribile per ricaricare.• Senza gocciolamento.• 4 batterie stilo (AA).• 2 anni di garanzia.• Chiudibile a chiave.

Codice prodotto: Blu H16 Bianco H17

Dimensioni (mm):H190 x W115 x D100

Capacità (ml):1000

Quantita per imbalaggio: 36

115

190

100

145

245

95

Page 17: Hygequip Italian 2010 catalogue

ASSORTIMENTO PER LA CURA DEL BAMBINOPiani fasciatoio affidabili robusti ed igienici, disponibili con apertura in senso verticale ed orizzontale per un sostegno sicuro di neonati e lattanti, tarati per un carico statico di 250 libbre (113kg).La forma concave fornisce un ampio spazio per sdraiare il bambino, inoltre la cinghia di sicurezza regolabile rivestita in PVC fornisce un ulteriore livello di sicurezza per l’infante. Il distributore integrato contiene 50 lenzuolini per il piano d’appoggio. Comodi ganci per le borse ad entrambe le estremità. Richiudibile dopo l’uso.Cartello autoadesivo per la porta della sala da riposo per indicare la presenza di un servizio nursery all’interno.

• Disponibile in bianco.• Tarato per un carico statico di 250 libbre / 113kg (testato fino a 390 libbre/177kg).• Composto da polietilene ad alta densità approvato dalla FDA con meccanismo apertura/chiusura pneumatico (ASTM G21 battericida e ASTM G22 Fungicida: crescita non misurabile).• Compatibilità dei lenzuolini coprenti: capacità 100 lenzuolini per CCP #8255 (50ea/ per ciascun distributore).• Dimensioni dei lenzuolini coprenti: 13 x 18” piegate (4¾ x 6½” spiegate).• Conforme alle norme A.D.A. purché installato correttamente

Codice prodotto: H79

Dimensioni (mm):H400 x W860 x D460

Quantita per imbalaggio: 3

Codice prodotto: H80

Dimensioni (mm):H820 x W480 x D860

Quantita per imbalaggio: 3

820

820

480

460

400

860

17

Page 18: Hygequip Italian 2010 catalogue

AIRSENZ™ DISPENSERS

AirSenzTM

I diffusori Airsenz sono disponibili con diversi livelli di controllo per soddisfare le esigenze di utilizzo dei nostri clienti. I diffusori sono progettati per l’uso con fragranze dosate ed insetticidi. Tutti i prodotti posseggono una garanzia del produttore di 5 anni e sono disponibili in bianco o finitura cromata.

Page 19: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: S03 Cromato cover: I33

Dimensioni (mm):H245 x W100 x D80

Capacità (ml):240-300ml

Quantita per imbalaggio: 12

• Disponibile in bianco or cromato Finitura.• Plastica in polipropilene resistente ai prodotti chimici.• Compatibile con insetticidi.• Sensore digitale a 24 ore.• Impostazione dello spruzzo ad intervalli da 1 a 60min.• Indicatore per basso livello di batteria.• Indicatore giorno acceso/spento.• Indicatore del livello di ricarica.• Funzione allarme acceso/ spento se vuoto.• Adatto a contenitori di diametro 65mm (da 240 ml a 300ml).• Durata della batteria 12 mesi. (2 batterie alcaline D-cell).• Indicatore/Giorni mancanti alla prossima funzione programmata.• Chiudibile a chiave.

COFANETTO AIRSENZ™Colorata confezione per rappresentanza contenente 4 fragranze, un diffusore a vostra scelta e 2 batterie. Ideale per fini espositivi e per essere presentata dai rappresentanti commerciali ai clienti.Scelta di profumi e diffusori personalizzabile in qualsiasi combinazione.

Codice prodotto (Classic): AS1Codice prodotto (Deluxe): AS2Codice prodotto (Digitale): AS3

AIRSENZ™ DIGITALEQuesto è l’aerosol dosato più flessibile e di facile utilizzo presente sul mercato. Non ci sono limitazioni di fabbricazione come accade per la maggior parte dei diffusori sul mercato in quanto è possibile programmarlo per rilasciare il massimo del profumo quando lo si richiede. Questo diffusore non solo riduce l’impiego di lattine riportando così un effetto positivo sull’ambiente, ma consente in più una riduzione dei costi complessivi di manutenzione.

• Disponibile in bianco or cromato Finitura.• Plastica in polipropilene resistente ai prodotti chimici.• Compatibile con insetticidi.• Opzione allarme acceso/spento.• Intervalli di spruzzo ogni 7.5/15/30minunti (15/30/60 giorni per utilizzo h.24).• Indicatore LED per livello di batteria basso.• Funzionamento diurno/notturno.• Materialee solido.• Interruttore del Tester.• Adatto a contenitori di diametro 65mm (da 240 ml a 300ml).• Indicatore LED livello ricarica.• Durata della batteria 12 mesi. (2 batterie alcaline D-cell).• Chiudibile a chiave.

AIRSENZ™ DELUXEAirSenz™ Deluxe combine elevate economicità di utilizzo con programmazione facile e veloce. Questa unità può essere impostata per funzionare h24 o soltanto durante il giorno oppure solo la notte.

245

60

100

Codice prodotto: S02 Cromato cover: I32

Dimensioni (mm):H245 x W100 x D80

Capacità (ml):240-300

Quantita per imbalaggio: 12

80

245

100

19

Page 20: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: S05

Dimensioni (mm):H220 x W90 x D58

Capacità (ml):100ml

Quantita per imbalaggio: 30

Codice prodotto: S04

Dimensioni (mm):H220 x W90 x D58

Capacità (ml):100ml

Quantita per imbalaggio: 30

AIRSENZ™ MICRO DIGITALE• Plastica in polipropilene resistente ai prodotti chimici.• Compatibile con insetticidi.• Sensore digitale a 24 ore.• Impostazione dello spruzzo ad intervalli da 1 a 60min.• Indicatore per basso livello di batteria.• Indicatore giorno acceso/spento.• Indicatore del livello di ricarica.• Funzione allarme acceso/spento se vuoto.• Adatto a contenitori di diametro 45mm (da 75 ml a 100 ml).• Durata della batteria 12 mesi. (2 batterie alcaline D-cell).• Indicatore/Giorni mancanti alla prossima funzione programmata.• Chiudibile a chiave.

58

220

90

58

220

90

• Disponibile in bianco or cromato Finitura.• Plastica in polipropilene resistente ai prodotti chimici.• Compatibile con insetticidi.• Intervalli di spruzzo ogni 7.5/ 15/ 30 minunti (15/30/60 giorni per utilizzo h.24).• Indicatore LED per livello di batteria basso.• Funzionamento diurno/notturno.• Indicatore LED livello ricarica.• Adatto a contenitori di diametro 65mm (da 240 ml a 300ml).• Durata della batteria 12 mesi. (2 batterie alcaline D-cell).• Sistema brevettato per la rimozione facile della batteria.• Chiudibile a chiave.

245

60

100

Codice prodotto: S01 Cromato cover: I31

Dimensioni (mm):H245 x W100 x D80

Capacità (ml):240-300ml

Quantita per imbalaggio: 12

AIRSENZ™ CLASSICOQuesto è un semplice diffusore attivo h.24. Senza fronzoli ma prefetto per un distributore che desidera un prodotto professionale e di alta qualità ad un prezzo conveniente che massimizzi le vendite delle ricariche. In alternativa, ideale per un utente finale che necessita di un funzionamento h.24 o vuole semplicemente il minimo sforzo nel configurare il prodotto.

AIRSENZ™ MICRO DELUXE• Plastica in polipropilene resistente ai prodotti chimici.• Compatibile con insetticidi.• Funzionamento diurno/notturno.• Intervalli di spruzzo ogni 7.5/15/30minunti (15/30/60 giorni per utilizzo h.24).• Indicatore LED per livello di batteria basso.• Materialee solido.• Interruttore del Tester.• Adatto a contenitori di diametro 45mm (da 75 ml a 100 ml).• Indicatore LED livello ricarica.• Durata della batteria 12 mesi. (2 batterie alcaline D-cell).• Chiudibile a chiave.

Page 21: Hygequip Italian 2010 catalogue

È stato sviluppato in collaborazione con alcune fra le migliori case produttrici di profumi al mondo avvalendosi di ricerche estensive nel campo delle moderne preferenze olfattive. I prodotti AirSenz™ abbinano l’impiego di squisite miscele di oli, tecnologie per la nebulizzazione e agenti per la neutralizzazione dei cattivi odori per offrire costantemente eccezionali prestazioni di lunga durata.

AirSenz™ aerosol dosati impiegano composti sicuri in piena osservanza delle normative UE. Il prodotto è compatibile con la maggior parte dei sistemi di diffusione nel mercato mondiale. Contattateci se vi occorre documentazione relativa ai dati sulla sicurezza.

I profumi hanno un profondo effetto sull’umore dell’individuo e sulla sua percezione dell’ambiente attorno a se. Essi hanno il potere di risvegliare, rilassare, dare energia e perfino evocare ricordi. La gamma AirSenz™ offre una vasta selezione di fragranze diverse divise in tre gruppi di aromi.

AIRSENZ™ FRAGRANZE

21

Page 22: Hygequip Italian 2010 catalogue

AIRSENZ™ ECONOMIALa qualità dei nostri prodotti più economici eguaglia quella di alcuni dei prodotti leader venduti sul mercato britannico dell’igiene professionale, ed offre anche ai clienti più sensibili al prezzo una soluzione per la profumazione. I composti sono meno complessi e le fragranze più generiche di quelle dei prodotti AirSenz™ di primissima qualità. (Forniti in confezioni da 12)

• MIRTILLO ROSSOÈ un preferito per tutto l’anno, con un fresco e dolce aroma profumato di mirtilli selvatici. • (Codice prodotto AE02)

• ARANCIAAldeidica, agrumi e frutta. Arancia con note di pompelmo e ribes nero.(Codice prodotto AE03)

• VANIGLIABasato su vaniglia francese. Questo è l’aroma che comunemente si trova in gelati e caffè. Dolce e corroborante.(Codice prodotto AE04)

• AGRUMIAgrumi, fiori d'arancio, pompelmo, limone, mughetto e giglio. Arancia e un pizzico di lime.(Codice prodotto AE01)

AIRSENZ™ FRUTTIClassico senza tempo con una variazione. Frutti esotici e tradizionali che portano la freschezza e il vibrare della natura in ogni stanza. Gli AirSenz™ alla frutta vengono spesso preferiti in ambienti funzionali e ad elevato utilizzo, che sono più soggetti ad odori spiacevoli. Centri per la formazione, stazioni di servizio centri commerciali ed ampi uffici o capanni industriali. (Forniti in confezioni da 12)

• MANDARINOUna fantasiosa fragranza agrumata basata su mandaranci, mandarini, satsuma dolce e scorza d’arancia amara. C’è anche un pizzico di pompelmo rosa e pesca-noce, che poggia su una delicata base cremosa.(Codice prodotto AP11)

• FRUTTETO DI MELEUna sapida e golosa miscela che vi porterà alla mente istantaneamente il morso dato ad una mela fresca e succosa.(Codice prodotto AP01)

• MELA E CANNELLA SPEZIATIAbbina mela e cannella con mezzi toni di chiodi di garofano e cocco, e una nota base di fava-tonka, vaniglia ed ambra.(Codice prodotto AP02)

• BACCHECombina le essenze dolci di fragile e lamponi, mela e pera con un cuore floreale di gelsomino, giglio e rosa su di una base soffice di legno di sandalo e muschio.(Codice prodotto AP05)

• SORBETTO AL LIMONEUn fresco e frizzante accento di limone che rinfresca e pizzica all’istante. Un vero stimolante per i sensi.(Codice prodotto AP09)

AIRSENZ™ POWERBLASTERSAirSenz™ 750ml Potenzablasters sono deodoranti per l’ambiente ad erogazione manuale altamente pressurizzati e ad elevata concentrazione, che producono uno spruzzo massiccio dall’effetto perdurante.

Il prodotto non è da compararsi con deodoranti ad erogazione manuale domestici che permangono per non più di qualche minuto e necessitano di più spruzzate per coprire un ampio spazio.

AirSenz™ Potenzablasters farà risparmiare tempo e sforzi a governanti e addetti alle pulizie. Una singola spruzzata di questo prodotto professionale durerà ore! (Fornito in confezione da 6)

Mirtillo rosso ASP01,Lino ASP02Agrumi ASP03Orchidea selvatica ASP04

• MANGOCombina mango, melone, cocomero, con note di green water, pesca ed arancia con mezzi-toni floreali e cocco ed una nota dolce a base di muschio.(Codice prodotto AP15)

Page 23: Hygequip Italian 2010 catalogue

AIRSENZ™ CLEANZONELe fragranze CleanZone generano un’impressione di freschezza all’aria aperta ed igiene. Producono aroma di media intensità e funzionano al meglio in zone dall’odore neutro che necessitano di essere valorizzate.(Forniti in confezioni da 12)

• BABY POWDERIdeale per bagni e spogliatoi. Cattura l’aroma dei principali marchi mondiali per offrire familiarità e sensazione di pulizia.(Codice prodotto AP04)

• FIORI DI CAMPOUn bouquet di fragranze floreali, il gelsomino esaltato da rose, mughetti, lillà e note di petali verdi che si appoggiano su una sontuosa base di muschio, legni preziosi, frutti secchi ed ambra.(Codice prodotto AP08)

• FRESCO LINOCattura il profumo delle lenzuola fresche di bucato. Fragranza dalla freschezza fruttata e floreale con mela verde, pera, fresia e pompelmo. (Codice prodotto AP10)

AIRSENZ™ MICRO 100mlLe sei fragranze più apprezzate sono disponibili in formato compatibile con sistemi di micro-diffusione. (Fornito in confezione da 24)

AIRSENZ™ SENSUALFragranza con reminiscenze di celebri eau de toilettes per uomo e per donna. Questi prodotti di punta sono perfetti per edifici che implicano lusso e sofisticatezza.Gli AirSenz Sensual sono consigliabili per alberghi, teatri, uffici prestigiosi, casinò, ristoranti e bar.(Forniti in confezioni da 12).

• BRINA BIANCABasata su una celebre fragranza ideate per uso sia maschile che femminile. Essenza di arancio, limone e gelsomino mescolata con note di rose, legno di sandalo e patchouli. Questo profumo genera una sensazione di vigore ed allo stesso tempo calma e sicurezza.(Codice prodotto AP14)

• ELEGANZA Una fragranza floreale verde e fresca, con mela verde, anguria, ribes nero e una punta di cocomero. Rinforzata da un cuore di rosa, ninfea, fresia e violetta, con una base sensuale di muschio, ambra chiara, legno di sandalo e fresche note di marina.(Codice prodotto AP07)

• BREZZAUna fragranza mascolina, rinvigorente e fresca, con limone fiori d’arancio, geranio, muschio marino, sandalo, ambra e cedro.(Codice prodotto AP06)

• ONDA MARINAUna fragranza pulita, fresca e dal sapore mediterraneo. note elevate di mandarino, limone, foglie verdi, e violetta esaltate da lavanda, ozonata, floreale con un retro aroma di sandalo cedro, ambra, muschio e patchouli.(Codice prodotto AP12)

• ATTRAZIONEApre con arancio, limone e mela, con punte di finocchio e anice. Seguito da un cuore floreale di gelsomino, rosa, mughetto e fresia, con una base di patchouli, fava-tonka, vaniglia e muschio dolce.(Codice prodotto AP03)

• SERENITÀUn ricco accordo di rosa e muschiato rinforzato da note dominanti di legno di sandalo dell’india orientale ed ambra inebriante.(Codice prodotto AP13)

LEM

ON

SH

ERBE

T(C

od

ice

pro

do

tto

AM

04)

ATT

RA

CTI

ON

(Co

dic

e p

rod

ott

o A

M01

)

BIA

NC

O M

IST

(Co

dic

e p

rod

ott

o A

M06

)

BREE

ZE(C

od

ice

pro

do

tto

AM

02)

MA

ND

AR

IN(C

od

ice

pro

do

tto

AM

5)

ELEG

AN

CE

(Co

dic

e p

rod

ott

o A

M03

)

23

Page 24: Hygequip Italian 2010 catalogue

Un assortimento di asciugamani ed asciugacapelli elettrici automatici che conferiscono stile, prestazione ed affidabilità ad incredibile rapporto qualità / prezzo.

DrySenz™ incorpora UltraDry™, UltraSalon™, i-Flow™ e UltraFlow™

ASCIUGAMANI ED ASCIUGACAPELLI ELETTRICI

DrySenzTM

Page 25: Hygequip Italian 2010 catalogue

• Rumorosità: 70 dB• Corrente: 11.4 A• Potenza: 2300 w• Velocità del motore: 7500rpm• Alimentazione: 220v 50 Hz• Volume d’aria spostata: 270 m3/h• Velocità dell’aria: 30 m/s• Tempo di asciugatura: 15 secs

• Protezione dall’acqua: IPX1• Peso: 6.25 kg• Scocca montata.• Marchio CE/approvato UL.• TUV approvato.

Codice prodotto: Acciaio spazzolato H1, Bianco H11

Dimensioni (mm):H240 x W270 x D200

Quantita per imbalaggio: 4

ULTRADRY™ PRO 1UltraDry Pro 1 asciugatore per mani e viso è dotato di un motore estremamente potente ed è perfetto per una struttura ove sussista necessità di utilizzo intenso e nel lungo periodo.

• Disponibile in acciaio cromato spazzolato o bianco lucido.• Scocca in acciaio antiurto durevole e robusta.• Motore resistente e di lunga durata.• Circuito digitale.• Sensore infrarosso con tecnologia antinfortunistica.• Bocchetta girevole a 360º.• 3 anni di garanzia con possibilità di estendere a 5 anni.

142 270

240

• Rumorosità: 70 dB• Corrente: 11.4 A• Potenza: 2300 w• Velocità del motore: 7500 rpm• Alimentazione: 220v 50 Hz• Volume d’aria spostata: 270 m3/h• Velocità dell’aria: 30 m/s• Tempo di asciugatura: 15 secs• Protezione dall’acqua: IPX1

• Peso: 6.25 kg• Scocca montata.• Marchio CE/approvato UL.• TUV approvato.

Codice prodotto: Acciaio spazzolato: H2, Bianco: H10

Dimensioni (mm):H240 x W270 x D142

Quantita per imbalaggio: 4

ULTRADRY™ PRO 2The UltraDry Pro 2 ha le stesse caratteristiche di elevate qualità del UltraDry Pro 1 racchiuse in una calotta esterna più compatta e discreta. UltraDry Pro 2 è perfetto per bagni arredati in stile minimalista, dove gli spazi sono ridotti o la funzione asciuga-viso non è necessaria.

• Disponibile in acciaio spazzolato Acciaio spazzolato Inox or bianco gloss Finitura.• Scocca in acciaio antiurto durevole e robusta.• Motore resistente e di lunga durata.• Circuito digitale.• Sensore infrarosso con tecnologia antinfortunistica.• 3 anni di garanzia con possibilità di estendere a 5 anni.

200 270

240

25

Page 26: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: H14

Dimensioni (mm):H285 x W210 x D110

Quantita per imbalaggio: 6

ULTRADRY™ ECONOMYUltraDry Economy è un asciugatore in plastica ABS compatto e antiurto, progettato per bagni ove l’affluenza è bassa e locali dove lo spazio è limitato. Il prodotto è ideale per ristoranti e piccolo uffici.

• Scocca resistente agli urti in ABS.• Sensore infrarosso con tecnologia antinfortunistica.• Confezione per vendita al pubblico.• Garanzia 1 anno.

• Rumorosità: 60 dB• Potenza: 1000 w• Velocità del motore: 4600 rpm• Volume d’aria spostata: 51m3/h• Tempo di asciugatura: 30-35 secs• Protezione dall’acqua: IPX1• Peso: 2.12 kg• Scocca montata.• Marchio CE

285

210

110

Codice prodotto: H12

Dimensioni (mm):H278 x W240 x D208

Quantita per imbalaggio: 4

ULTRADRY™ COMMERCIALUltraDry Commercial ha un design elegante dalle linee morbide ed è dotato di coperchio rinforzato in alluminio per maggiore protezione contro corrosione e vandalismo. Il Commercial offre una velocità di asciugatura notevole per un prodotto in questa fascia di prezzo ed è ideale per locali caratterizzati da media affluenza.

• Scocca in lega di alluminio bianca con verniciatura epossidica.• Sensore infrarosso con tecnologia antinfortunistica.• 3 anno di garanzia con possibilità di estendere a 3 anni.

• Rumorosità: 68 dB• Potenza: 1800 w• Velocità del motore: 5600 rpm• Drying speed: 20-25 sec• Protezione dall’acqua: IPX1• Peso: 4.6 kg• Scocca montata.• Marchio CE

208

240

278

Page 27: Hygequip Italian 2010 catalogue

Due asciugamani elettrici ad alta velocità rivoluzionari, ecocompatibili, compatti, adatti per tutti gli ambienti.

Eleganti e convenienti allo stesso tempo, i-flow e ultraflow sono in posizione dominante rispetto agli altri loro concorrenti.

i-FLOW™ AND ULTRAFLOW™

27

Page 28: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: Bianco: IF01 Cromato: IF02 Acciaio spazzolato: IF03

Dimensioni (mm):H325 x W295 x D171

Quantita per imbalaggio: 4

Codice prodotto: IF05

Dimensioni (mm):H300 x W280 x D174

Quantita per imbalaggio: 4

Il prodotto si può avere col coperchio esterno adattato su misura per clienti che desiderano proteggere la propria identità.

• Rumorosità: 85 dB• Corrente: 4.1 A• Potenza: 1.8 kw hot, 550 w cold• Velocità del motore: 20,000 rpm• Alimentazione: 220v 50 Hz• Volume d’aria spostata: 200 m3/h• Velocità dell’aria: 90 m/s• Tempo di asciugatura: 10 secs• Protezione dall’acqua: IPX1• Peso: 4.5 kg• Scocca montata.• Marchio CE.• TUV approvato.• 3 anni garanzia.

i-FLOW™

• Disponibile solo in bianco.• Corrente: 11.4 A• Potenza: 900 w • Velocità del motore: 20,000 rpm• Alimentazione: 220v 50 Hz• Volume d’aria spostata: 200 m3/h• Velocità dell’aria: 90 m/s• Tempo di asciugatura: 10 secs• Protezione dall’acqua: IPX1• Peso: 4.5 kg• Portata del sensore: 10 cm• Scocca montata.• Marchio CE / approvato UL.• TUV approvato.• 3 anni garanzia.

ULTRAFLOW™

171

325

295

300

280

180

Page 29: Hygequip Italian 2010 catalogue

ASCIUGAMANI ELETTRICO EFFICACE QUANTO LA CARTAi~Flow incorpora un motore ad alta velocità e bassa energia che produce un flusso d’aria veloce in grado di asciugare le mani in soli 8 - 10 secondi! Il motore ad aspirazione durevole nel tempo e con asciugatura in tempi rapidi rende il prodotto ideale per locali ad alta affluenza.

Adoperando i~Flow abbatterete drasticamente I vostri costi energetici aiutando in più l’ambiente!i~Flow riduce la quantità di rifiuti in discarica e le emissioni di anidride carbonica pesanti causate da raccolta e consegna della carta.

Le cifre dimostrano un consumo relativo di watt

ECONOMY DRY / RISPARMIA ENERGIA – SALVA IL PIANETA!Molti asciugatori sul mercato oggi sono, per così dire, “veloci”. Tuttavia, al confronto con altri asciugatori, i~Flow consente di selezionare una opzione di potenza ridotta. Tale caratteristica è unica in quanto fa si che le mani si asciughino in fretta consumando solo 550w di potenza

CICLO CONTINUO DELLA CARTA0.5 per asciugamano

Materie prime (produzione)

Impianto di trasformazione

Trasporto al magazzino

Smaltimento rifiuti

Trasporto all’impianto (spazio per immagazzinamento)

Trasporto al magazzino regionale

Materie prime (produzione)

3 anni di Garanzia

Impianto di fabbricazione

Trasporto all’impiantoEco Friendly

Magazzino

2000

1600

1200

800

400

0

DYSON AIRBLADE

i-FLOW ULTRAFLOWVELTIAXLERATOR

CYCLE0.01 / 0.05p per asciugamano

29

Page 30: Hygequip Italian 2010 catalogue

ASCIUGAMANI DI CARTA

ULTRADRY™ PRO i-FLOW™ ULTRAFLOW™

POTENZA DEL FUNZIONAMENTO --- 2500 550 (cold) 1800 (hot) 900

COSTO PER KW / H (ELETTRICITÀ) --- 14.6 cent 14.6 cent 14.6 cent 14.6 cent

COSTI DI FUNZIONAMENTO PER ORA --- 36.6 cent 8 cent 26.4 cent 13.2 cent

TEMPO DI ASCIUGATURA PER CIASCUN UTILIZZO

--- 15 sec 12 sec 10 sec 10 sec

NUMERO DI UTILIZZI AL GIORNO 200 200 200 200 200

TEMPO DI ASCIUGATURA AL GIORNO --- 50 min 40 min 33 min, 20 sec 33 min, 20 sec

TEMPO DI ASCIUGATURA PER ANNO --- 12 days, 16 hours, 10 mins 10 days, 3 hours, 19 mins

8 days, 8 hours, 44 mins

8 days, 8 hours, 44 mins

COSTO PER TOVAGLIOLO DI CARTA 0.61 cent 0.152 cent 0.0244 cent 0.0732 cent 0.0366 cent

ASCIUGAMANI MEDIO UTILIZZATO PER ASCIUGARE

2 (1.22 cent) --- --- --- ---

ASCIUGAMANI DI CARTA UTILIZZATI OGNI ANNO

146,000 --- --- --- ---

TOVAGLIOLO DI CARTA COSTO PER ANNO

€ 890.60 --- --- --- ---

COSTO DI ESERCIZIO AL GIORNO € 2.44 30.4 cent 4.88 cent 14.64 cent 7.32 cent

COSTI DI ESERCIZIO PER 1000 ASCIUGATURE

€ 12.20 € 1.52 24.40 cent 73.20 cent 36.60 cent

COSTO ANNUALE DI FUNZIONAMENTO

€ 890.60 € 110.96 € 17.81 € 53.44 € 26.72

RISPARMIO ANNUO VS ASCIUGAMANI DI CARTA

--- € 779.64 € 872.79 € 837.16 € 863.88

• Asciugamani elettrico efficace quanto la carta• Minimizza I costi di esercizio• Riduce le emissioni di carbonio• 3 anni di garanzia incondizionata• Copertura resistente a prova di vandalo• Design elegante – si adatta a qualsiasi bagno

La tabella sopra mostra un paragone nell'uso tra gli asciugamani di carta convenzionali, UltraDry Pro, i-flow (con settaggio sia a caldo che a freddo) e UltraFlow.I costi per KW/H si basano sulla media e possono variare tra 10p e 15p.Ogni processo di determinazione dei costi si basa su un uso di 200 volte al giorno.

Page 31: Hygequip Italian 2010 catalogue

ULTRASALON™Un assortimento di asciugacapelli commerciali per utilizzo in stanze d’albergo, impianti sportivi e strutture per il tempo libero. Elegante e moderno, l’asciugacapelli UltraSalon™ si fonde con classe in qualsiasi edificio di moderna progettazione.

31

Page 32: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: H47

Dimensioni (mm):H580 x W205 x D110

Quantita per imbalaggio: 6

ULTRASALON™ PRO 1Per l’utilizzo in stanze da bagno ed aree umide dove asciugatori elettrici convenzionali non sono consentiti. L’asciugacapelli si avvia automaticamente nel rimuovere il tubo e si spegne quando questo viene riposto nella propria sede.Va installato a 1200mm di distanza dal soffione doccia e a 600mm da rubinetti e vasche da bagno.

• Protetto da spruzzi d’acqua da qualunque direzione.• Protezione incorporata anti-surriscaldamento.• Con ugello prolungato e presa per rasoio.

• Alimentazione: 220 v / 50 HZ• Potenza: 1000 w• Corrente: 4.5 A• Protezione dall’acqua: IPX1• Volume d’aria spostata: 77 m3/h• Velocità dell’aria: 15 m/s• Peso netto: 2.93 Kg

1. CONTROL PLATE2. ADJUST KNOB3. MICRO SWITCH4. COVER BOARD5. SOCKET6. SEAL BOARD7. HANDLE

1.2.

3.4.5.6.

7.

110

270

580

205

Page 33: Hygequip Italian 2010 catalogue

153

91

210

206

158

97

ULTRASALON™ PRO 2UltraSalon Pro 2 è dotato protezione antispruzzo e può essere usato in stanza da bagno se in stallato nel rispetto dei parametri legislativi. Si inserisce in un compatto supporto a parete e incorpora una presa per rasoio.

• Alimentazione: 220v/50 Hz• Potenza: 1200 w• Corrente: 5.5 A• Protezione per scariche elettriche: Doppio isolamento• Protezione dall’acqua: IPX1• Volume d’aria spostata: 71 m3/h• Velocità dell’aria: 13 m/s• Peso netto: 1.5 Kg

ULTRASALON™ PRO 3UltraSalon Pro 3 è progettato per essere usato esclusivamente in stanze d’albergo ed alter stanze asciutte.

• Alimentazione: 220 v / 50 Hz• Potenza: 1200 w• Corrente: 5.5 A• Protezione per scariche elettriche: Doppio isolamento• Volume d’aria spostata: 71 m3/h• Velocità dell’aria: 13 m/s• Peso netto: 0.84 Kg

Codice prodotto: H45

Dimensioni (mm):H210 x W153 x D91mm

Quantita per imbalaggio: 12

Codice prodotto: H46

Dimensioni (mm):H206 x W158 x D97

Quantita per imbalaggio: 18

33

Page 34: Hygequip Italian 2010 catalogue

STERISENZ™ WASTE DISPOSAL

SteriSenzTM

Le unità di smaltimento dei rifiuti sono progettate per fornire funzionalità e design contemporaneo per qualsiasi ambiente.

Page 35: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: Acciaio spazzolato Inox: B18Bianco: B6

Dimensioni (mm):H795 x W425 x D330

Quantita per imbalaggio: 1

• Disponibile in bianco zincato o acciaio inox.• Acciaio trattato con rivestimento in galvanico.• Funzionamento a pedale consente l’uso senza il tocco delle mani.• Coperchi in colori codificati disponibili su richiesta.• Pedale robusto per funzionamento a pedale garantito nel tempo.

• Perno di aperture e chiusura limitato per prevenire che la parete venga danneggiato o consumato dalla saldatura.• Sistema flessibile di fissaggio del cavo fornisce una facile installazione e rimozione del sacco.• Contenitori bianchi per sacchi disponibili smontati o assemblati.

STERISENZ™ SACK HOLDERSContenitori a scacco di fattura Britannica, pratici per qualsiasi tipo di ambiente.È evidente quando i sacchi sono pieni e cambiarli è facile ed efficiente. Sono progettati per rispondere alle esigenze di un’attiva cucina commerciale. Un cavo regolabile protegge il sacchetto sotto il bordo per evitare lo strappo.

795

425

330

Codice prodotto: B16

Dimensioni (mm):H300 x W280 x D174

Quantita per imbalaggio: 4

300

280174

STERISENZ™ CONTENITORE PER SACCHI MONTATO A MUROUn metodo semplice e sicuro per la gestione dei rifiuti vantaggiosa in termini di costo-efficacia.

35

Page 36: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: H42

Dimensioni (mm):H315 x Ø205

Capacità (Litres):5

Quantita per imbalaggio: 6

Codice prodotto: H43

Dimensioni (mm):H420 x Ø250

Capacità (Litres):12

Quantita per imbalaggio: 6

Codice prodotto: H44

Dimensioni (mm):H495 x Ø290

Capacità (Litres):20

Quantita per imbalaggio: 4

STERISENZ™ PEDAL BINSIdeale per uffici e bagni di alberghi.

• Acciaio spazzolato.• 1mm Grado 430 con coperchio 304.• Funzionamento a pedale.• Base di gomma antigraffio e per il mantenimento di posizione stabile.• Sacchetto di plastica rimovibile.

495

290

420

250

315

205

Codice prodotto: Manufactured to order.

Dimensioni (mm):H807 x W320 x D320

Quantita per imbalaggio: 1

STERISENZ™ RECYCLING BINCoperchi in vari colori codificati consentono una chiara separazione dei rifiuti.

320 320

807

Page 37: Hygequip Italian 2010 catalogue

158

355

435670/850

290 / 315

Codice prodotto: H35

Dimensioni (mm):H435 x W335 x D158

Capacità (Litres):24

Quantita per imbalaggio: 1

STERISENZ™ BULLET BINIdeali per saloni d'ingresso di alberghi, palestre, aree antistanti le abitazioni.

• Superbly designed, to match modern interiors.• Spring loaded push flap. Inox body Finituraed in bright polished inox (Acciaio spazzolato Inox).• Disponibile in 40 litre and new 30 litre capacità.

STERISENZ™ WALL MOUNTED WASTE BINIdeale per bagni in cui il pavimento viene pulito regolarmente.

• Acciaio spazzolato.• 1 mm Grado 304.• Kit per il montaggio a muro.

GlassPlasticTextilesPaper

CODICI-COLORE ASSOCIATI ALLA SEPARAZIONE DEI RIFIUTI

Codice prodotto: 30 Litre H91 40 Litre H88

Dimensioni (mm):30 H670 x Ø29040 H850 x Ø315

Quantita per imbalaggio: 1

37

Page 38: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: B10

Dimensioni (mm):H795 x W428 x D345

Quantita per imbalaggio: 1

STERISENZ™ BIDONE IGNIFUGOPer zone in cui sussiste un potenziale rischio di incendio. Limita l’ossigeno all’origine dell’incendio.

• Disponibile in bianco galvanico zincato resistente al fuoco.• Funzionamento a pedale.• Aperture limitata a 90° impedisce il danneggiamento della parete.• Facile sistema di sostituzione del sacco.• Collaudate in base alle norme di sicurezza UE.• Capacità Standard 60L.

345

795

428

1. Si può fornire qualsiasi combinazione di colore, consentendo la separazione dei rifiuti in base al marchio e, più importante ancora, secondo la tipologia (nel Regno unito per esempio il National Health Service fornisce la guida HTM07s- consultare la pagina successiva per la nostra guida ai codici colore.

2. Tutti I bidoni in acciaio HQ posseggono due anni di garanzia. La fattura durevole dell’acciaio zincato sulla produzione in i metallo rende i nostri bidoni idonei per vigorosi ambienti commerciali.

3. Per luoghi cruciali come reparti ospedalieri, che necessitano di misure per la riduzione del rumore.

4. Essenziale in aree clinicamente sensibili, un rivestimento antimicrobico offre igiene totale sulla superficie, sicura e duratura. L’agente protettivo basato su ione d’argento viene aggiunto alla polvere coprente durante la fabbricazione. L’argento, di cui sono riconosciute le proprietà antibatteriche, inibisce la crescita di molti batteri e microorganismi (come MRSA), ciò significa che questi non possono sopravvivere ne riprodursi su superfici protette. In quanto biocida, lo ione argento dura tanto quanto il prodotto continuando ad interrompere la capacità delle cellule di funzionare, crescere e riprodursi.

5. Le ruote si possono montare sulla parte posteriore diminuendo il sollevamento e migliorandola prassi sul posto di lavoro quando bisognamuovere il bidone.

3. Chiusura silenziosa

1.Codici colore

4.Rivestimento antimicrobo

2. Due anni di

garanzia

5. Rotelle per

mobilità

Page 39: Hygequip Italian 2010 catalogue

260

280

110

STUB-IT™ CLASSIC• Tutti i componenti sono costituiti da acciaio inox grado 304.• Resistente agli agenti atmosferici.• Vassoio interno rimovibile consente facile svuotamento.• Accessori per il montaggio a parete o a terra opzionali.• Forellini consentono facile estinzione.• Fori per il deposito di dimensioni tali da impedire l’ingresso ad altri rifiuti generici.• Simbolo della sigaretta impresso.• Capacità approssimativa 3,500 sigarette.• Serratura pesante.

Codice prodotto: B4

Dimensioni (mm):H280 x W260 x D110

Internal tray (mm):H140 x W250 x D105

Quantita per imbalaggio: 4

Codice prodotto: B5

Dimensioni (mm):H910 x W230 x D230

Internal tray (mm):H580 x W190 x D190

Quantita per imbalaggio: 1

STUB-IT™ PYRAMIDBidone ad elevate capacità, appoggio a terra libero oppure fissato al suolo.

• Tutti i componenti sono costituiti da acciaio inox grado 304.• Resistente agli agenti atmosferici.• Vassoio interno rimovibile consente facile svuotamento.• Coperchio inclinato impedisce che vi vengano lasciati oggetti sopra.• Forellini consentono facile estinzione.• Fori per il deposito di dimensioni tali da impedire l’ingresso ad altri rifiuti generici.• Simbolo della sigaretta impresso.• Capacità approssimativa 10,000 sigarette.• Serratura pesante.

910

230230

39

Page 40: Hygequip Italian 2010 catalogue

Codice prodotto: B2

Dimensioni (mm):H1272 x W232 x D120

Quantita per imbalaggio: 4 232120

1272

ACCESSORI PER IL MONTAGGIOPer uso con B1 e B4.

• Placca fissata al suolo con 2 poli cilindrici pesanti in acciaio inox 304.

STUB-IT™ CONTEMPORARYCurved design enhances the look of any exterior wall.• Tutti i componenti sono costituiti da acciaio inox grado 304.• Resistente agli agenti atmosferici.• Vassoio interno rimovibile consente facile svuotamento.• Accessori per il montaggio a parete o a terra opzionali.• Sloped roof prevents objects being left on them.• Forellini consentono facile estinzione.• Depositing holes sized to prevent general litter entering.• Simbolo della sigaretta impresso.• Capacità approssimativa 3,000 sigarette.• Serratura pesante.

Codice prodotto: B1

Dimensioni (mm):H250 x W190 x D120

Internal tray (mm):H140 x W180 x D105

Quantita per imbalaggio: 4

250

190

120

Page 41: Hygequip Italian 2010 catalogue

L’igiene Cucina

DOTAZIONE PER L’IGIENE DELLA CUCINAUn assortimento di Materialee essenziale per la ristorazione e di alta qualità, progettato per assistere le cucine commerciali a conformarsi alle normative di settore e migliorare la funzionalità e l’igiene nelle zone di preparazione degli alimenti.

Questa sezione contiene una serie di unità di raccolta rifiuti versatili ed eleganti per l’impiego in cucine commerciali di piccole dimensioni, bagni e ambienti di uso comune.

41

Page 42: Hygequip Italian 2010 catalogue

STERISENZ™ LAVAMANILavamani in acciaio inox, piccolo, sospeso, vasca rotonda, senza fuoriuscite d’acqua. Il lavabo comprende una protezione sui tre lati per fissare il lavello alla parete. Superficie liscia facile da pulire. 2 fori per rubinetti siti posteriormente per meglio adattarsi allo stile della rubinetteria.

• Costruito in acciaio inox 304.• Spessore 0.9mm.• Rubinetti, spina e sbarazzo opzionali.

LAVABO CON EROGATORE A GINOCCHIO.I rubinetti rappresentano un punto focale per la contaminazione e il settore della preparazione industriale del cibo è alla ricerca di sistemi per eliminare il problema. Il comodo pannello a spinta frontale consente all’operatore di premerlo col ginocchio per far scorrere l’acqua mantenendo le mani libere. Queste unità sono dotate di una lastra protettiva posteriore per evitare schizzi sulle pareti. La superficie finemente levigata assicura un’agile pulizia e l’assenza di insenature ove i batteri possano proliferare.

• Costruito in acciaio inox 304.• Spessore 0.9mm.• Completo di rubinetti, spina e sbarazzo.

Codice prodotto: Basin S2, Taps S4

Dimensioni (mm):H165 x W305 x D270

Quantita per imbalaggio: 1

Codice prodotto: S5

Dimensioni (mm):H560 x W400 x D335

Quantita per imbalaggio: 1

165

305 270

560

335

400

Page 43: Hygequip Italian 2010 catalogue

STERISENZ™ LAVELLO CON FUNZIONAMENTO A SENSOREPossiede le stesse dimensioni e qualità di costruzione del lavello con erogazione a ginocchio ma comprende un sensore che assicura un sistema completamente enza contatto. Ciò garantisce che il lavello abbia necessità di pulizia minimi e sia facilissimo da usare.

• Costruito in acciaio inox 304.• Attivazione senza contatto.• Spessore 0.9mm.• Rubinetto elettronico funzionante con pile stilo 6v o con spina per presa di corrente.• 15 sec water flow.• Le batterie stilo(AA) consentono 40-50,000 attivazioni.

Codice prodotto: S8

Dimensioni (mm):H560 x W400 x D335

Quantita per imbalaggio: 1

SCAFFALATURE IN ACCIAIO INOX• Robuste scaffalature in acciaio inossidabile 304.• Facili da montare e smontare.• Disponibili in lunghezze di 600, 900, 1200, or 1500mm.• Comprensive di staffe per fissaggio a muro.

Codice prodottos: S009 W600 S010 W900 S011 W1200 S012 W1500 Dimensioni (mm):W600-1500 x D300

Quantita per imbalaggio:1

600 - 1500300

400

560

335

43

Page 44: Hygequip Italian 2010 catalogue

STERISENZ™ PORTACOLTELLIUn tubo luminoso genera raggi ultravioletti germicidi trasformando l’ossigeno in ozono e uccidendo così I batteri. L’effetto dei raggi UV (254 n.m) è ben noto, in quanto agisce da efficace germicida. Gli armadi generano ozono che in cambio garantisce eccellente decontaminazione degli utensili posti in speciali supporti. Gli armadi, conformi alle normative sull’igiene, trovano impiego in tutti i settori dell’industria e del commercio alimentare. Costruiti in acciaio inox spazzolato 18/10, sono fatti per durare e possono essere installati in tutti I tipi di ambienti, anche in condizioni di elevata umidità.

10 PORTACOLTELLI

20 PORTACOLTELLI

310

600

120

510

600

120

1000

2000

Codice prodotto: KC1

Capacità: 10 knives

Dimensioni (mm):H600 x W310 x D120

Quantita per imbalaggio: 1

Codice prodotto: KC2

Capacità: 20 knives

Dimensioni (mm):H600 x W510 x D120

Quantita per imbalaggio: 1

Codice prodotto: C6

Dimensioni (mm):To fit H2000 x W1000 door frame.

Quantita per imbalaggio: 1

INSETTO CATENA

Page 45: Hygequip Italian 2010 catalogue

Trattamento dei Parassiti

HQ SISTEMA DI TRATTAMENTO ANTIPARASSITARIO DI QUALITÀ. ELIMINATENE DI PIÙ PAGANDO MENO. HQ offre una serie di insetticidi sia professionale che commerciale. L’assortimento professionale non necessita utensili ed è progettato per garantire un tasso di eliminazione fra i più alti nel mercato mondiale. Ciò, in aggiunta alla convenienza dei prezzi, consente ai trattamenti antiparassitari professionali di competere con il mercato commerciale senza compromessi sulla qualità.

La dirigenza della HQ possiede oltre 40 anni di esperienza nella progettazione e fabbricazione di antiparassitari per gli operatori di settore. Come principale fornitore nel settore commerciale europeo, HQ si compiace di offrire una vasta gamma di antiparassitari, progettati e fabbricati coi più elevati standard qualitativi.

L’assortimento comprende le seguenti tipologie di prodotto:• Griglie.• Piastre collanti.• Complementi d’arredo.• EcoControl™ a risparmio energetico

Our aim is to provide the distributor a serviceable range of units that the end user demands. The majority of our range is updated to include modern electric ballasts and combined with the new eco control product range, we have a unique

environmentally sound products range that require less energy to run and less glass, chemicals and components to recycle.

Disponiamo di 4 garanzie per la nostra gamma di antiparassitari:• Meccanica di funzionamento garantita.• Garanzia di trattamento efficace.• Il Miglior prezzo sul mercato• Garanzia di ridotto impatto ambientale.

Troverete gli antiparassitari HQ situati in tutto il mondo ed in tutte le applicazioni. La HQ è orgogliosa della sua gamma di prodotti per il trattamento dei parassiti, il nostro intento è quello di continuare a sviluppare prodotti per l’eliminazione di insetti di cui gli operatori vogliano servirsi e che l’utente finale possa permettersi di acquistare.

45

Page 46: Hygequip Italian 2010 catalogue

ECOZAP™Tubo Copertura Finitura Garanzia

ECOZAP™ 13 1 x 13 Watt 80m2 C Aluminium 1 anni

Codice prodotto: T10 Dimensioni (mm): W290 x H279 x D118

ECOZAP™ 26 2 x 13 Watt 160m2 C Aluminium 1 anni

Codice prodotto: T11 Dimensioni (mm): W352 x H277 x D112

ECOZAP™ 39 3 x 13 Watt 240m2 C Aluminium 1 anni

Codice prodotto: T27 Dimensioni (mm): W497 x H323 x D112

ECOKILL™Tubo Copertura Finitura Garanzia

ECOKILL™ 26 2 x 13 Watt 160m2 Acciaio spazzolato Inox

2 anni

Codice prodotto: T28 Dimensioni (mm): W352 x H277 x D112

ECOKILL™ 39 3 x 13 Watt 240m2 Acciaio spazzolato Inox

2 anni

Codice prodotto: T29 Dimensioni (mm): W497 x H323 x D112

ECOKILL™ PLUSTubo Copertura Finitura Garanzia

ECOKILL™ PLUS 20 1 x 20 Watt 120m2 Acciaio spazzolato Inox

3 anni

Codice prodotto: T12 Dimensioni (mm): W290 x H279 x D118

ECOKILL™ PLUS 40 2 x 20 Watt 240m2 Acciaio spazzolato Inox

3 anni

Codice prodotto: T13 Dimensioni (mm): W352 x H277 x D112

ULTRABUG™Tubo Copertura Finitura Garanzia

ULTRABUG™ 1 x 9 Watt 22m2 Plastica ABS 1 anni

Codice prodotto: T4 Dimensioni (mm): H310 x Ø135mm

ECOLAMP™Tubo Copertura Finitura Garanzia

ECOLAMP™ 1 x 13 Watt 40m2 Bianco 1 anni

Codice prodotto: T17 Dimensioni (mm): W260 x H310 x D105

Plastra collante: Ultraguard™ G31

Page 47: Hygequip Italian 2010 catalogue

ULTRACONTROL™Tubo Copertura Finitura Garanzia

ULTRACONTROL™ 30 2 x 15 Watt 80m2 Bianco or Acciaio spazzolato

2 anni

Codice prodotto: Bianco: T15 Acciaio spazzolato Inox: T16 Dimensioni (mm): W470 x H290 x D95

Plastra collante: UltraGuard™ G19

ULTRACONTROL™ 60 2 x 40 Watt 160m2 Bianco 2 anni

Codice prodotto: Bianco: W4 Acciaio spazzolato Inox: W5 Dimensioni (mm): W488 x H285 x D132

Plastra collante: UltraGuard™ G19

ULTRALIGHT™Tubo Copertura Finitura Garanzia

ULTRALIGHT™ 18 1 x 18 Watt 40m2 Bianco 1 anni

Codice prodotto: T5 Dimensioni (mm): W465 x H155 x D190

Plastra collante: UltraGuard™ G22

ULTRALIGHT™ 30 2 x 15 Watt 70m2 Bianco 1 anni

Codice prodotto: T14 Dimensioni (mm): W700 x 7 x D170

Plastra collante: UltraGuard™ G33

ULTRALIGHT PRO™Tubo Copertura Finitura Garanzia

ULTRALIGHT™ PRO 18 1 x 15 Watt 40m2 Bianco 3 anni

Codice prodotto: T20 Dimensioni (mm): W380 x H190 x D160

Plastra collante: UltraGuard™ G17

ULTRALIGHT™ PRO 30 2 x 15 Watt 80m2 Bianco 3 anni

Codice prodotto: T21 Dimensioni (mm): W600 x H240 x D170

Plastra collante: UltraGuard™ G18

VISU™ INDUSTRIALTubo Copertura Finitura Garanzia

VISU INDUSTRIAL™ 30 2 x 15 Watt 80m2 Acciaio spazzolato Inox 2 anni

Codice prodotto: T22E Dimensioni (mm): W523 x H300 x D76

Plastra collante: UltraGuard™ G12

VISU INDUSTRIAL™ 80 2 x 40 Watt 240m2 Acciaio spazzolato Inox 2 anni

Codice prodotto: T23E Dimensioni (mm): W676 x H300 x D76

Plastra collante: UltraGuard™ G5

VISU™ COMMERCIALTubo Copertura Finitura Garanzia

VISU COMMERCIAL™ 30 2 x 15 Watt 80m2 Acciaio spazzolato Inox 2 anni

Codice prodotto: T24E Dimensioni (mm): W535 x H305 x D81

Plastra collante: UltraGuard™ G12

VISU COMMERCIAL™ 80 2 x 40 Watt 240m2 Acciaio spazzolato Inox 2 anni

Codice prodotto: T25E Dimensioni (mm): W523 x H300 x D76

Plastra collante: UltraGuard™ G5

47

Page 48: Hygequip Italian 2010 catalogue

ULTRAGUARD™ PLASTRA COLLANTES. Le piastre collanti UltraGuard™ sono fabbricate e nelle seguenti varietà di dimensioni e colore di seguito illustrate. Il nero viene generalmente adoperato per nascondere gli insetti dove questi potrebbero essere sgradevoli alla vista del pubblico, il giallo si è dimostrato essere il colore più efficace per attrarre insetti volanti ed il bianco viene spesso preferito in elementi decorativi o in prospetti principali di edifici per ragioni estetiche.

Tutte le piastre collanti UltraGuard™ sono accuratamente are rivestite con un composto antigoccia di lunga durata. Si consiglia di sostituire regolarmente le piastre collanti ogni 4 settimane per una prestazione ottimale, con frequenza anche maggiore se è in corso un’infestazione.

Codice prodotto

Dimensioni (mm) Compatibilità Materiale Colore Forniti in confezioni

G1 W456 x H363 x D2.5 UltraTrap™ / Flytrap™ 30 Plastic Yellow 6

G2 W318 x H254 x D2.5 Flytrap 16 Plastic Yellow 6

G3 W598 x H364 x D2.5 UltraTrap™ / Flytrap™ 40/80 Plastic Yellow 6

G5 W545 x H303 x D0.8 Visu / Flytrap Professional 40/80 Card Yellow 6

G6 W298 x H272 x D0.7 Reflector 25 Card Yellow 6

G7 W271 x H297 x D0.7 Reflector 50 Card Yellow 6

G8 W200 x H197 x D0.7 Reflector 15 Card Yellow 6

G9 W540 x H200 x D0.8 Luralite 2000 Card Yellow 6

G10 W545 x H180 x D0.8 Luralite Deco Card Yellow 6

G11 W543 x 6 x D0.8 Luralite Professional Card Yellow 6

G12 W390 x H302 x D0.7 Visu / UltraTrap™ / Flytrap Professional 30 Card Black 6

G13 W418 x H286 x D0.7 Liberator / Plasma / Viper Card Black 15

G14 W390 x H300 x D0.7 UltraTrap™ / Flytrap 30 Card Yellow 6

G15 W243 x H135 x D0.6 Satalite 18 Card Bianco 6

G16 W484 x H200 x D0.6 Satalite 30 Card Bianco 6

G17 W290 x H130 x D0.6 UltraLight™ Pro 18 Card Yellow 6

G18 W490 x H130 x D0.6 UltraLight™ Pro 30 Card Yellow 6

G19 W460 x H290 x D0.7 UltraControl™ 30/60 Card Black 6

G20 W420 x H230 x D0.6 D-Light 45 Card Bianco 6

G21 W420 x H230 x D0.6 D-Light 45 Card Black 6

G22 W465 x H180 x D0.6 UltraLight™ 18 Card Yellow 6

G24 W460 x H290 x D0.7 UltraControl™ 30/60 Card Black 10

G25 W600 x H555 x D0.5 Flytrap Industrial Card Yellow 6

G26 W425 x H244 x D1.5 Chameleon, Up Light Card Black 6

G31 W225 x H238 x D0.5 Eco-Lamp 13 Card Bianco 6

G33 W390 x H181 x D0.6 UltraLight™ 30 Card Yellow 6

G36 ----- Fly Shield 1 Card Blu 6

G37 ----- Fly Shield 2 / 4 Card Blu 6

G38 ----- X Fly 1 Card Black 6

G39 ----- X Fly 2 Card Black 6

G40 ----- Glu 60 Card Yellow 6

G41 ----- Glu 90 Card Yellow 6

G42 ----- Fusion 2 Card Black 6

G43 ----- Fusion 4 Card Black 6

G44 ----- Protect-A-Lite Card Blu 6

G45 ----- Fly Check Card Black 6

G46 ----- Sundew Flylite Card Bianco 6

G47 ----- Chameleon Exg (Explosive Atmospheres) Card Grey 6

Page 49: Hygequip Italian 2010 catalogue

Potenza di Watt / Lunghezza(mm) / Tipo di lampadina

Product Compatibilità Codice prodotto

8W 12" STRAIGHT TUBO STANDARD UltraKill 16 U11

8W 12" STRAIGHT TUBO SHATTERPROOF UltraKill 16 U12B

15W 18" STRAIGHT TUBO STANDARD UltraKill 30, Ultracontrol 30/60, Visu 30, UltraLight 30

U8

15W 18" STRAIGHT TUBO SHATTERPROOF U9B

20W 24" STRAIGHT TUBO STANDARD UltraTrap 40 U14

20W 24" STRAIGHT TUBO SHATTERPROOF UltraTrap 40 U15B

40W 24" STRAIGHT TUBO STANDARDUltraKill 80w, UltraTrap 80, Visu 80

U3

40W 24" STRAIGHT TUBO SHATTERPROOF U7B

9W U-TUBO STANDARD UltraBug U17

11W LYNX STANDARD ------- U19B

11W LYNX SHATTERPROOF ------- U30B

18W LYNX STANDARD UltraLight 18 U16B

18W LYNX SHATTERPROOF UltraLight 18 U26B

13W ENERGY SAVING STANDARD EcoZap 13, 26, 39, EcoKill 26, 39 U35

13W ENERGY SAVING SHATTERPROOF EcoZap 13, 26, 39, EcoKill 26, 39 U38

20W ENERGY SAVING STANDARD EcoKill Plus 20, 40 U34B

20W ENERGY SAVING SHATTERPROOF EcoKill Plus 20, 40 U35B

25W U-TUBO STANDARD ------- U18

25W U-TUBO SHATTERPROOF ------- U23

22W CIRCULINE STANDARD ------- U13

22W CIRCULINE SHATTERPROOF ------- U25B

STRAIGHT TUBO CIRCLINE

LYNX U TUBO

GAMMA DI TUBI UV PER LO STERMINIO DI INSETTI.I tubi emettono raggi UV di intensità scientificamente dimostrata in grado di attrarre insetti volanti. È lo speciale rivestimento in fosforo sulle lampadine che regolano l’emissione di luce al giusto livello;purtroppo questo rivestimento si deteriora nel tempo, perciò si raccomanda di sostituire le lampadine ogni 9 -12 mesi.

Offriamo sia prodotti non di marca a basso costo che le migliori marche di tubi luminosi. I tubi a consumo energetico standard sono contrassegnati dal prefisso ULTRA mentre quelli a basso consumo energetico sono contrassegnati dal prefisso ECO. I tubi a lunga durata, di cui si raccomanda la sostituzione solo ogni due anni, hanno il suffisso PLUS.

49

Page 50: Hygequip Italian 2010 catalogue
Page 51: Hygequip Italian 2010 catalogue

HQ È ALLA RICERCA DI NUOVI PARTNER PER LA DISTRIBUZIONE IN TUTTO IL MONDO.Alla HQ stiamo cercando rappresentanze al di fuori dei nostri centri geografici di mercato in Europa e Stati Uniti

Se siete interessati in diventare partner della distribuzione per un determinato paese/mercato, noi siamo ansiosi di essere contatati da voi.

HQ può fornire un portafoglio prodotti completo, assistenza per operazioni di marketing e promozione di strategie di vendita.

HQ PRODUCTSUKRoman Ridge Road, Sheffield South Yorkshire S9 1GB United Kingdom

Tel +44 (0) 114 2560 101Fax +44 (0) 114 2449 155

HQ PRODUCTSUSASuite 0 5950 Shiloh Road East Alpharetta GA30005 USA

Tel 1678 4558 628Fax 1678 4558 630

HQ PRODUCTSSPAINPolígono Industrial La Trocha parcela 11, Nave 3 A 29100 Coin Málaga Spain

Tel 0034 951 315 258Fax 0034 951 315 258

WWW.HYGEQUIP.COM [email protected]

Company Registration number 5812429 VAT number: GB 875404705

51

Page 52: Hygequip Italian 2010 catalogue

WWW.HYGEQUIP.COM [email protected]

Company Registration number 5812429 VAT number: GB 875404705