Document

9
CERSAIE 2009

description

http://www.impronta.it/public/serie/pdf/90_ct_BIANCONERO_09_NEWS.pdf

Transcript of Document

Page 1: Document

C E R S A I E 2 0 0 9

Page 2: Document

Dalla moda all’arredamento, dall’arte al cinema, bianco e nero sono da sempre il connubio cromatico adatto a rappresentare l’eleganza e il fascino di uno stile senza tempo. È questo il concept da cui nasce BiancoNero, la nuova collezione di IMPRONTA CERAMICHE, in cui il gioco degli opposti si conferma l’imperatore incontrastato del regno del design contemporaneo.Il bianco sempre solare, romantico, pulito. Il nero più che mai elegante, aggressivo e misterioso. Due colori classici e allo stesso tempo provocatori, la cui unione cavalca da anni le tendenze più fashion, per una scelta sempre vincente.BiancoNero da il nome ad una raffi nata collezione in monoporosa in pasta bianca a superfi cie lucida, ideale per il rivestimento e disponibile in differenti formati non rettifi cati (25x56; 12,5x56cm; 6x25cm), da coordinare a pavimento con superfi ci dall’effetto matt, nella dimensione da 35x35 cm. Una varietà di proposte che ben si adattano agli spazi dal gusto più ricercato per un effetto netto e contrapposto, dotato di forte personalità.

Grazie ai molteplici decori, BiancoNero offre la possibilità di impreziosire ancor di più gli ambienti, creando una molteplicità di stili sospesi tra classicità e innovazione: capitonné per donare un tocco raffi nato ed elegante ad ogni stanza, fl oreale per vivacizzare gli ambienti con un mood romantico, essenziale ma di forte impatto, e mosaico per valorizzare la palette bicolore con un’anima minimalista e di assoluto design.Inoltre, originali punti luce brillanti sono applicati su listelli nel formato da 2x56cm e 6x25cm, che regalano una luminosità esclusiva agli ambienti. Dettagli da abbinare a piacere per donare alla propria casa il carattere semplice e al tempo stesso distintivo di chi la abita.Con BiancoNero IMPRONTA CERAMICHE si ispira alla più colta tradizione per proporre un prodotto assolutamente originale, in cui l’interagire delle superfi ci genera un nuovo linguaggio dell’abitare.

From fashion to furnishing, from art to fi lms, black and white have always been the ideal colour combination for portraying the elegance and allure of a timeless style. This is the concept behind BiancoNero, the new col-lection from IMPRONTA CERAMICHE, in which the contrast of opposites is confi rmed as undisputed emperor of the realm of contemporary design.White that is its sunny, romantic, fl awless self. Black that has never been so elegant, aggressive or mysterious. Two classical yet uncompromising colours, a combination that has dominated fashion trends over the eras, a union that never fails to please.BiancoNero is the name of a sophisticated white-body monoporosa collection with a gloss surface, ideal for wall coverings and available in a selection of unrectifi ed sizes (25x56;12.5x56cm; 6x25cm), with matching matt-effect fl oor tiles in size 35x35 cm. An assortment well suited to the needs of the most sophisticated design contexts, for a clean, contrasting effect with a strong personality.

With its large selection of decorative motifs, BiancoNero is able to give even more glamour to design sche-mes, creating a wide range of styles suspended between the classical and the innovative: button tufted to give every room a refi ned, elegant touch, fl oral to bring a bright, romantic, simple yet striking mood to design schemes, and mosaic to express all the colour pair’s minimalist soul and high design values.What’s more, original bright lighting fi ttings are fi tted to the strip tiles in sizes 2x56cm and 6x25cm, for ro-oms with a special glow. Details to be combined to taste, to make every home express its owners’ character, simply but with immense distinction.With BiancoNero, IMPRONTA CERAMICHE takes inspiration from the fi nest artistic tradition to create an ab-solutely original product, in which the interaction of surfaces generates a new language in home design.

Page 3: Document

3BIANCONERO . Bianco, Mosaico Sfumatura

Page 4: Document

BIANCONERO . Bianco Classico

Page 5: Document

5

Page 6: Document

BIANCONERO . Nero Classico

Page 7: Document

7

Page 8: Document

BN0126 Bianco25x56cm 10"x22"

BN01L12 Bianco12,5x56cm 5"x22"

BN01L6 Bianco6x25cm 23/8"x10"

BN0226 Nero25x56cm 10"x22"

BN02L12 Nero12,5x56cm 5"x22"

BN02L6 Nero6x25cm 23/8"x10"

RIVESTIMENTI IN PASTA BIANCA . WHITE BODY WALL TILES

BN0135 Bianco35x35cm 133/4"x133/4"

BN0235 Nero35x35cm 133/4"x133/4"

GRES PORCELLANATO SMALTATO . GLAZED PORCELAIN STONEWARE

DECORI . DECORS

BN126D Bianco Classico25x56cm 10"x22"

BN01DC Bianco Romantico50x56cm 193/4"x22"

La composizione

BN226D Nero Classico25x56cm 10"x22"

BN02DC Nero Romantico50x56cm 193/4"x22"

La composizione

Page 9: Document

9

DECORI . DECORS

BN01MB Bianco Mosaico25x56cm 10"x22"

BN02MB Nero Mosaico25x56cm 10"x22"

BN01LA1Bianco Listello Brillante2x56cm 3/4"x22"

BN02LA1Nero Listello Brillante2x56cm 3/4"x22"

BN01LABianco Listello Brillante6x25cm 23/8"x10"

BN02LANero Listello Brillante6x25cm 23/8"x10"

PEZZI SPECIALI . SPECIAL TRIMS

BN01ALBianco Alzata 15x25cm 6"x10"

BN02ALNero Alzata 15x25cm 6"x10"

BN01AEBianco Ang. Esterno Alzata 2x15cm 3/4"x6"

BN02AENero Ang. Esterno Alzata 2x15cm 3/7"x6"

BN01BRBianco Bordo5x25cm 2"x10"

BN02BRNero Bordo 5x25cm 2"x10"

BN01AE1Bianco Ang. Esterno Bordo 2x5cm 3/4"x2"

BN02AE1Nero Ang. Esterno Bordo 2x5cm 3/4"x2"

BN01RJBianco Raccordo Jolly 1x28cm 1/2"x11"

BN01AE2Bianco Ang. Est. Racc. Jolly1x1cm 1/2"x1/2"

BN02RJNero Raccordo Jolly 1x28cm 1/2"x11"

BN02AE2Nero Ang. Est. Racc. Jolly1x1cm 1/2"x1/2"

BN00MB Mos. Sfumatura25x224cm 10"x881/4"

La composizione