GUIDE DES CULTURES - BASF4 La science L’industrie agricole fait continuellement face à de...
Transcript of GUIDE DES CULTURES - BASF4 La science L’industrie agricole fait continuellement face à de...
GUIDE DES CULTURES
2
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Engagement ferme. Soutien florissant.
Nouveau pour 2021 :
Insecticide CimegraMD
L’insecticide Cimegra, qui est maintenant approuvé pour l’usage dans les pommes de terre, permet d’éradiquer les insectes broyeurs répandus et difficiles à maîtriser, y compris le ver fil-de-fer, pour la lutte en cours de saison et la réduction des populations résidentes.
Fongicide MerivonMD Le fongicide Merivon est en cours d’évaluation en vue de son homologation pour l’emploi dans de multiples cultures fruitières et légumières1; il allie les matières actives XemiumMD et pyraclostrobine aux avantages démontrés2 d’AgCelenceMD.
Fongicide SerifelSerifel est un fongicide biologique novateur formant un bouclier de protection sur la surface des végétaux pour les protéger contre les maladies. Déjà approuvé pour l’emploi dans les raisins, Setifel est en cours d’évaluation pour étendre son utilisation aux pommes de terre et à d’autres cultures fruitières et légumières3.
Herebicide ZiduaMD SC Présentement en cours de révision d’homologation pour l’emploi dans les pommes de terre, l’herbicide Zidua SC3 est un agent du Groupe 15 qui fait la vie dure aux mauvaise herbes.
Voyez comment ces produits, ainsi que l’ensemble du portefeuille horticole de BASF, peuvent vous prêter main-forte pour une récolte fructueuse et rentable.
1 Ce produit est en cours d’évaluation en vue de son homologation aux termes de la Loi sur les produits antiparasitaires. Les renseignements présentés ici le sont à des fins de recherche seulement. Ce produit ne peut pas être fabriqué, importé, distribué ou utilisé au Canada pour le moment, à moins qu’une autorisation expresse obtenue auprès de Santé Canada permette son usage à des fins de recherche aux termes du Règlement sur les produits antiparasitaires.
2 Les avantages AgCelence concernent les produits qui contiennent la matière active pyraclostrobine.
3 Ce produit est en cours de révision d’homologation aux termes de la Loi sur les produits antiparasitaires. Les renseignements présentés ici le sont à des fins de recherche seulement. Ce produit ne peut pas être fabriqué, importé, distribué ou utilisé au Canada pour le moment, à moins qu’une autorisation expresse obtenue auprès de Santé Canada permette son usage à des fins de recherche aux termes du Règlement sur les produits antiparasitaires.
L’équipe BASF a créé un terreau fertile pour l’élaboration des meilleures solutions possibles grâce à la recherche et à sa collaboration avec les agriculteurs. Quelles que soient les cultures fruitières ou légumières auxquelles vous vous consacrez, notre portefeuille de produits innovants procure à vos cultures une excellente protection contre les mauvaises herbes, les maladies et les insectes, pour qu’elles restent en santé tout au long de la saison et vous offrent une qualité et un rendement maximums.
Nous continuons de démontrer notre engagement en prêtant une oreille attentive à vos expériences et à vos préoccupations, afin de pouvoir vous aider à relever les défis sans cesse renouvelés qui sont indissociables de l’agriculture. Cet empressement prend notamment la forme d’un soutien personnalisé individuel grâce à nos spécialistes en horticulture œuvrant à travers le pays.
Pour la saison 2021, notre soutien comprendra également l’offre de nouvelles solutions, dont un fongicide biologique novateur appelé SerifelMD. Découvrez ce que notre gamme de produits horticoles vous offre pour la saison 2021.
3
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
L’insecticide CimegraMD, qui est maintenant approuvé pour l’usage dans les pommes de terre, permet d’éradiquer les insectes broyeurs répandus et difficiles à maîtriser, y compris le ver fil-de-fer, pour la lutte en cours de saison et la réduction des populations résidentes.
NOUVEAU POUR 2021
Un mode d’action exclusif, efficace longtemps et pour lequel aucune résistance n’a été identifiée
Un produit pratique, car facile à manipuler
S’adapte facilement à une stratégie de lutte intégrée
4
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Le fongicide MerivonMD allie les matières actives XemiumMD et pyraclostrobine aux avantages démontrés1 d’AgCelenceMD. Ce produit est en cours d’évaluation en vue de son homologation aux termes de la Loi sur les produits antiparasitaires, pour l’usage dans de multiples cultures fruitières et légumières.
LE POINT SUR LA
RECHERCHE
LE POINT SUR LA RECHERCHECe produit est en cours d’évaluation en vue de son homologation aux termes de la Loi sur les produits antiparasitaires. Les renseignements présentés ici le sont à des fins de recherche seulement. Ce produit ne peut pas être fabriqué, importé, distribué ou utilisé au Canada pour le moment, à moins qu’une autorisation expresse obtenue auprès de Santé Canada permette son usage à des fins de recherche aux termes du Règlement sur les produits antiparasitaires.
Fongicide MerivonMD
Maîtrise à large spectre et durable des maladies Redistribution continue et protection résiduelle
étendue
Avantages pour la santé des plantes1 favorisant le potentiel de rendement et le maintien de la qualité pendant l’entreposage
1 Les avantages AgCelence concernent les produits qui contiennent la matière active pyraclostrobine.
5
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
SerifelMD est un fongicide biologique novateur formant un bouclier de protection sur la surface des végétaux pour les protéger contre les maladies. Serifel est présentement homologué pour la lutte contre la pourriture grise et l’oïdium dans les raisins. Sa matière active a été soumise à l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire afin d’étendre son utilisation aux pommes de terre ainsi qu’à diverses autres cultures fruitières et légumières.
Un produit qui complète les programmes basés sur la chimie et aide à gérer le potentiel de résistance.
Comme il ne laisse pas de résidu mesurable, Serifel permet une flexibilité accrue en étendant la fenêtre d’application, particulièrement à l’approche de la récolte.
Son activité résiduelle supprime les plantules de mauvaises herbes en germination avant ou peu après la levée de la culture.
Son activité chimique du Groupe 15 contribue à la répression des adventices récalcitrantes.
Serifel peut être utilisé pour la production biologique – il est certifié EcocertMD et OMRIMD.
Zidua SC est présentement homologué pour l’emploi dans le soja, le maïs et d’autres cultures.
L’herbicide ZiduaMD SC offre une répression résiduelle d’importantes graminées et mauvaises herbes à feuilles larges annuelles. en début de saison. Des recherches sont en cours en vue de son utilisation dans les pommes de terre.
LE POINT SUR LA RECHERCHECe produit est en cours de révision d’homologation aux termes de la Loi sur les produits antiparasitaires. Les renseignements présentés ici le sont à des fins de recherche seulement. Ce produit ne peut pas être utilisé au Canada sur des cultures pour lesquelles il n’est pas homologué à l’heure actuelle à moins qu’une autorisation expresse obtenue auprès de Santé Canada permette son usage à des fins de recherche aux termes du Règlement sur les produits antiparasitaires.
LE POINT SUR LA RECHERCHECe produit est en cours de révision d’homologation pour l’usage dans les pommes de terre aux termes de la Loi sur les produits antiparasitaires. Les renseignements présentés ici le sont à des fins de recherche seulement. Ce produit ne peut pas être utilisé au Canada dans les cultures de pommes de terre à l’heure actuelle, à moins qu’une autorisation expresse obtenue auprès de Santé Canada permette son usage à des fins de recherche aux termes du Règlement sur les produits antiparasitaires.
LE POINT SUR LA
RECHERCHE
LE POINT SUR LA
RECHERCHE
6
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Avantages AgCelenceMD . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fruits :
Bleuets et autres petits fruits . . . . . . . . . . . . . 11
Raisins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fruits à pépins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fruits à noyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fraises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Légumes :
Brassicacées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Légumes-bulbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cucurbitacées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Légumes-fruits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Légumes-feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pommes de terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Légumes-racines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ressources supplémentaires :
Directives sur la séquence de mélange . . . . . 40
Semences de légumes Nunhems . . . . . . . . . 41
Produits par culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Référence rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Table des matières
7
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
C’est un fait : nous avons impérativement besoin de solutions innovantes pour assurer le succès de l’agriculture. C’est pourquoi BASF a mis au point les produits offrant les avantages AgCelenceMD 1. Ces produits contiennent de la pyraclostrobine, une matière active qui interagit avec les cultures de manière à accroître l’efficacité végétative des plantes et leur capacité à réagir à des sources mineures de stress2. Les cultures sont plus volumineuses, plus saines et ont un meilleur potentiel de rendement2.
Récoltez plus et mieux grâce à la réduction du stress et à l’optimisation du potentiel de rendement.
Comme expliquer l’excellence d’AgCelence?
La matière active des fongicides AgCelence contribue à l’activation de l’enzyme nitrate réductase. Celle-ci est la clé qui débloque d’autres processus physiologiques de la plante qui génèrent les avantages1 AgCelence, notamment :
Des plantes plus robustes – Permet aux végétaux d’absorber davantage d’azote, de manière
à devenir plus grosses et plus robustes.
Potentiel de rendement accru – La recherche démontre que les plantes traitées avec les produits AgCelence produisent plus d’oxyde nitrique (NO), lequel est un inhibiteur de l’éthylène. Ceci a pour effet de produire des plantes qui peuvent atteindre leur pleine maturité génétique, ont un potentiel de rendement supérieur ainsi que la capacité de supporter un stress léger tel que la sécheresse.
Capacité de supporter un stress léger – L’oxyde nitrique (NO) qui est produit par le nitrate réductase et activé par AgCelence peut libérer des enzymes antioxydantes qui détruisent les radicaux libres néfastes. Les avantages AgCelence1 peuvent également stimuler l’activité de l’enzyme antioxydante SOD (superoxyde dismutase) qui joue un rôle équivalent à celui d’un écran solaire. C’est un autre facteur qui peut prolonger la période de croissance active des plantes et leur permettre de poursuivre le remplissage des grains, même dans des conditions de stress thermique.
Tolérance à la sécheresse – L’émission d’éthylène pouvant être réduite, le mûrissement prématuré est moins susceptible de se produire.
Rendement
Qualité
Tolérance au stress
EfficacitéInhibition
de l’éthylène
Assimilation accrue de l’azote
Capacité antioxydante accrue
Activation du nitrate réductase
NON
8
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
AgCelence dans les bleuets
Traitement avec le fongicide PristineMD et avantages AgCelence1Traitement habituel du producteur
Source: BASF
Source: BASF
Traitement avec Pristine et avantages AgCelence1Traitement habituel du producteur
AgCelence dans les pêches
La performance AgCelence.
Source: Dr Jim Adaskaveg, UC Riverside, variété CA : “Elegant Lady peaches” Traitées un et sept jours avant la récolte.Inoculation aux blessures et entreposage au froid. Photo prise après six semaines d’entreposage. Taux : 14,5 oz /acre.
PristineNon traité
Durée de conservation des pêches prolongée avec AgCelence
9
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Source: M.Gervais & K. Hoshkiw Tombs, Barrie, ON
Source: BASF
Pristine
Non traité Pristine
Non traité
Durée de conservation des fraises prolongée avec AgCelence
Croissance améliorée des fraises avec AgCelence
Croissance améliorée des oignons avec AgCelence
Poids sec – Fraises
Non traité Pristine
6
5
4
3
2
1
0
Poid
s se
c (g
)
Source : Étude en serre BASF, 2013 Application sur des semis direct d’oignons, un mois après l’émergence des pousses. Six variétés d’oignons, trois de types bulbeux : Babosa, Bella Bianca, Sweet White Spanish et trois de type feuillus : Evergreen Long White, Parade, Tokyo Long White.Plantes mesurées ~ 21 jours après le traitement, selon la variété, à l’aide d’un scanner WinRhizo.
Diamètre du bulbe d’oignon
Non traité Penthiopyrad Le fongicide CabrioMD + le fongicide SercadisMD
Cyprodinil + Fludioxinil
15,0
12,0
9,0
6,0
3,0
0,0
Dia
mèt
re d
u bu
lbe
(cm
)
10
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
La température de la canopée est inférieure de 2,3 °C sur les plantes traitées avec Pristine.
Source: Vineland, ON; Pristine applied before frost
Traitement avec Pristine et avantages AgCelence1Traitement habituel du producteur
Non traité Température de la canopée : 19,3 °C
Atténuation du stress causé par le froid avec AgCelence
PristineMD appliqué en début de floraison, avant un épisode de gel, pour la maîtrise préventive de la tavelure et de l’oïdium.
Atténuation du stress causé par la chaleur avec AgCelence
Atténuation du stress causé par le froid et la chaleur dans les raisins avec AgCelence
Source: Atténuation du stress causé par la chaleur et la sécheresse dans les raisins, 2016. Tiré de : https://www.youtube.com/watch?v=BZiGnlecZjI&list=PLYwBQYP9SIT1sMel2Hn3lovyXsRndrDIL&index=13
Source: BASF
1 Les avantages AgCelence concernent les produits qui contiennent la matière active pyraclostrobine.2 Toutes les comparaisons sont par rapport à des cultures non traitées, à moins d’indication contraire.
Fongicide PristineTempérature de la canopée : 21,6 °C
Jour 1 Jour 5
11
PLEI
NE
FLOR
AISO
N
CHUT
E DE
S PÉ
TALE
S
FRUI
T VE
RT
GROS
SISS
EMEN
T DE
S FR
UITS
/ CO
LORA
TION
DES
FRUI
TS
RÉCO
LTE
GONF
LEM
ENT
– DÉ
BOUR
REM
ENT
DES
BOUR
GEON
S
DORM
ANCE
BOUT
ONS
VERT
S
5% D
E FL
ORAI
SON
BOUT
ONRO
SE
Solutions pour les petits fruits.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicides CantusMD et SercadisMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides CabrioMD et PristineMD.
© B
AS
F C
anad
a In
c. 2
016.
Tou
s d
roits
rés
ervé
s.
1 Dans les bleuets nains, appliquer l’herbicide IgniteMD l’année culturale qui suit la récolte et le fauchage.2 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit.
1
2
2
2
2
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
12
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
Solutions pour la lutte aux maladies des petits fruits.Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Anthracnose Colletotrichum spp.
Cabrio (bleuet en corymbe) 4 x 2,2 L 11 1,0 1 h 12 h (récolte manuelle 1 jour) 1
Cabrio (bleuet nain) 4 x 2,2 L 11 1,0 1 h 12 h 1
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,3 – 1,6 1 h aussitôt sec – 29 jours 0
Pourriture grise Botrytis cinerea
Cantus 4 x 2,83 kg 7 0,560 1 h 12 h 0
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,3 – 1,6 1 h aussitôt sec – 29 jours 0
Sercadis (répression) 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,666 1 h 12 h 0
Tache entomosporienne Entomosporium mespili Pristine (amélanchier seulement) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,6 1 h aussitôt sec –
29 jours 0
Entomosporiose des feuilles et des baies Entomosporium mespili KumulusMD DF
(amélanchier seulement) 1 x 25 kg M 7,5 S.O. 24 h 1
Rouille Gymnosporangium nelsonii
Pristine (amélanchier seulement) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,6 1 h aussitôt sec –
29 jours 0
Phomopsis Phomopsis vaccinii
Cabrio (bleuet en corymbe) 4 x 2,2 L 11 1,0 1 h 12 h (récolte manuelle 1 jour) 1
Cabrio (bleuet nain) 4 x 2,2 L 11 1,0 1 h 12 h 1
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,6 1 h aussitôt sec – 29 jours 0
Oïdium (blanc) Sphaerotheca mors-uvea Pristine (cassis et groseille à maquereau seulement) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,6 1 h aussitôt sec –
29 jours 0
Tache septorienne Septoria albopunctata
Pristine (bleuet nain seulement – répression) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,6 1 h aussitôt sec –
24 h 0
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,666 1 h 12 h 0
Valdensinia Valdensinia heterodoxa Pristine (bleuet nain seulement – répression) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,3 – 1,6 1 h aussitôt sec –
24 h 0
13
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les petits fruits.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Annuelles à feuilles larges
Pissenlit
Ignite2 x 10 L 10
4,0 - 5,0
4 h 12 h 14
Chénopode blanc 2,7 - 4,0
Amarante à racine rouge 4,0
Tabouret des champs 2,7 - 4,0
Renouée liseron 4,0 - 5,0
Moutarde des champs 2,7 - 4,0
Graminées annuelles Sétaire verte 2 x 10 L 10 2,7 – 5 4 h 12 h 14
14
NOUA
ISON
/M
ILLE
RAND
FRUI
TS D
ELA
GRO
SSEU
RD’
UN P
OIS
FRUI
TS S
E TO
UCHE
NT /
FORM
ATIO
N CO
MPL
ÈTE
DE
LA G
RAPP
E
VÉRA
ISON
RÉCO
LTE
PREM
IÈRE
FE
UILL
E
DÉBO
URRE
MEN
T
3-5
FEUI
LLES
FLOR
AISO
N
PRÉF
LORA
ISON
Solutions pour les raisins.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. T
ous
dro
its r
éser
vés.
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit. 2 Afi n de réduire le risque d’acquisition d’une résistance aux fongicides, utiliser le fongicide Forum en mélange avec d’autres fongicides. Ne pas faire plus de quatre (4) applications par saison.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide PristineMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides ForumMD, VivandoMD et ZamproMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
avec11
avec1
1
avec1 1
1
avec1
1
avec11
ou2 1
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
15
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des raisins.Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Anthracnose Elsinoe ampelina Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,735 1 h Consulter l’étiquette 14
Pourriture noire Guignardia bidwellii Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,735 1 h Consulter l’étiquette 14
Pourriture grise Botrytis cinereaPristine (répression) 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,420 – 0,735 1 h Consulter l’étiquette 14
SerifelMD (répression) 4 x 2 kg 44 0,28 – 1,12 3 h 4 h 0
Complexe de la pourriture de la grappe
Cladosporium spp., Aspergillus spp. Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,420 – 0,735 1 h Consulter l’étiquette 14
Mildiou Plasmopara viticola
ForumMD 2 x 4,5 L 40 0,45 2 h Consulter l’étiquette 14
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,675 – 0,735 1 h Consulter l’étiquette 14
Zampro 4 x 414 L 40 et 45 0,8 – 1,0 2 h Consulter l’étiquette 14
Oïdium (blanc) Uncinula necator
CantusMD 4 x 2,83 kg 7 0,315 1 h 12 h 14
CevyaMD 2 x 4 L 3 0,19 – 0,25 1 h Consulter l’étiquette 14
KumulusMD DF 1 x 25 kg M 12,60 S.O. 24 h 1 – 21
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,420 – 0,735 1 h Consulter l’étiquette 14
SercadisMD 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 14
Serifel (répression) 4 x 2 kg 44 0,25 – 0,50 3 h 4 h 0
Vivando 4 x 3,785 L 50 0,750 1 h 12 h – 4 jours 14
Solutions pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les raisins.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Tétranyque rouge du pommier Panonychus ulmi NealtaMD 4 x 4 L 25 1,0 1 h 12 h 1
Ériophyide de la vigne Colomerus vitis Kumulus DF 1 x 25 kg M 3,40 S.O 24 h 1 – 21
Tétranyque à deux points Tetranychus urticae Koch Nealta 4 x 4 L 25 1,0 1 hr 12 h 1
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
16
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les raisins.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Feuilles larges annuelles
Morelle noire de l’est FrontierMD Max 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
Pissenlit IgniteMD 2 x 10 L 10 4,0 - 5,0 4 h 12 h 40
Chénopode blanc Ignite 2 x 10 L 10 2,7 - 4,0 4 h 12 h 40
Amarante à racine rougeIgnite 2 x 10 L 10 4,0 4 h 12 h 40
Frontier Max 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
Tabouret des champs Ignite 2 x 10 L 10 2,7 - 4,0 4 h 12 h 40
Renouée liseron Ignite 2 x 10 L 10 4,0 - 5,0 4 h 12 h 40
Moutarde des champs Ignite 2 x 10 L 10 2,7 - 4,0 4 h 12 h 40
Graminées annuelles
Échinochloa pied-de-coq Frontier Max 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
Digitaire (astringente, sanguine) Frontier Max 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
Panic d’automne Frontier Max 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
Sétaire verte Ignite 2 x 10 L 10 2,7 - 4,0 4 h 12 h 40
Sétaire (verte, glauque, géante) Frontier Max 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
Panic capillaire Frontier Max 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
Carex Souchet comestible Frontier Max 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
17CH
UTE
DES
PÉTA
LES
NOUA
ISON
GROS
SISS
EMEN
T DE
S FR
UITS
/ M
ÛRIS
SEM
ENT
RÉCO
LTE
1/2
PO V
ERT
POIN
TE V
ERTE
BOUT
ONS
VERT
S
PLEI
NE
FLOR
AISO
N
BOUT
ONS
ROSE
S
Solutions pour les fruits à pépins.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. T
ous
dro
its r
éser
vés.
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit. Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le régulateur de croissance des plantes ApogeeMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides CevyaMD et KumulusMC DF.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour l’acaricide NealtaMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide PristineMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
1
pommes seulement
1
1
1
1
1
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
18
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des fruits à pépins.Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Tavelure du pommier Venturia inaequalis
Cevya 2 x 4 L 3 0,25 - 0,375 1 h 12 h 0
Kumulus DF (pommes seulement) 1 x 25 kg M 12 – 22,5 S.O. 24 h 1
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1 – 1,2 1 h Une fois sec – 12 jours 5
SercadisMD 2 x 1,35 L 7 0,167 – 0,333 1 h 12 h 0
Pourriture amère Colletotrichum spp. Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,6 – 1,2 1 h Une fois sec – 12 jours 5
Pourriture noire / taches ocellées Botryosphaeria obtuse Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,6 – 1,2 1 h Une fois sec –
12 jours 5
Taches phoméennes Mycosphaerella pomi Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,6 – 0,8 1 h Une fois sec – 12 jours 5
Feu bactérien Erwinia amylovoraApogee (pommes seulement – répression)
4 x 2,27 kg 11 1,35 8 h 12 h 45
Moucheture Zygophiala jamaicensis Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,6 – 0,8 1 h Une fois sec – 12 jours 5
Tavelure du poirier Venturia pirina
Kumulus DF (poires seulement) 1 x 25 kg M 12 – 22,5 S.O. 24 h 1
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1 – 1,2 1 h Une fois sec – 12 jours 5
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,167 – 0,333 1 h 12 h 0
Oïdium (blanc) Podosphaera leucotricha
Cevya (répression) 2 x 4 L 3 0,25 - 0,375 1 h 12 h 0
Kumulus DF (pommes et poires seulement) 1 x 25 kg M 12 – 22,5 S.O. 24 h 1
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1 – 1,2 1 h Une fois sec – 12 jours 5
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,167 – 0,333 1 h 12 h 0
Taches de suie Complex pathologique Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,6 – 0,8 1 h Une fois sec – 12 jours 5
Solutions pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les fruits à pépins.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Tétranyque rouge du pommier Panonychus ulmi Nealta 4 x 4 L 25 1,0 1 h 12 h 1
Puceron rose du pommier Dysaphis plantaginea VersysMD 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 7
Tétranyque de McDaniel Tetranychus mcdanieli McGregor Nealta 4 x 4 L 25 1,0 1 h 12 h 1
Puceron vert du pommier Aphis pomi Versys 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 7
Ériophyide du pommier Aculus schlechtendali Kumulus DF 4 x 4 L M 6,00 S.O. 24 h 1
Tétranyque à deux points Tetranychus urticae Koch Nealta 1 x 25 kg 25 1,0 1 h 12 h 1
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
19
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les fruits à pépins.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Feuilles larges annuelles
Stellaire moyenne (céraiste vulgaire)
ProwlMD H2O (C.-B. – pommes seulement)
2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Pissenlit IgniteMD 2 x 10 L 10 4,0 - 5,0 4 h 12 h 40
Chénopode blanc Ignite 2 x 10 L 10 2,7 - 4,0 4 h 12 h 40
Amarante à racine rougeIgnite 2 x 10 L 10 4,0 4 h 12 h 40
Prowl H2O (C.-B. – pommes seulement)
2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Tabouret des champs
Ignite 2 x 10 L 10
2,7 - 4,0
4 h 12 h 40Renouée liseron 4,0 - 5,0
Moutarde des champs 2,7 - 4,0
Graminées annuelles
Échinochloa pied-de-coq Prowl H2O (C.-B. – pommes seulement)
2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Digitaire (astringente, sanguine)
Prowl H2O (C.-B. – pommes seulement)
2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Sétaire verte Ignite 2 x 10 L 10 2,7 – 5 4 h 12 h 40
Sétaire (verte, glauque) Prowl H2O (C.-B. – pommes seulement)
2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Solutions pour la régulation de la croissance des fruits à pépins.
Problème
Type Produit Format unitaire
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Croissance végétative Apogee (pommes seulement) 4 x 2,27 kg 0,81 – 1,35 8 h 12 h 45
20
NOUA
ISON
CHUT
E DE
LA
COLL
ERET
TE /
CHUT
E DE
S CÉ
PALE
S
LAVI
S
RÉCO
LTE
DÉBO
URRE
MEN
T
DORM
ANCE
BOUT
ON B
LANC
CHUT
E DE
S PÉ
TALE
S
FLOR
AISO
N
Solutions pour les fruits à noyau.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. T
ous
dro
its r
éser
vés.
GROS
SISS
EMEN
T DE
S FR
UITS
COUL
EUR
PAIL
LE
(CER
ISES
SEU
LEM
ENT)
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le régulateur de croissance des plantes ApogeeMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides CabrioMD et PristineMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide CevyaMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
1
1
Cerises seulement
1
1
1
1
1
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit.
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
21
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des fruits à noyau.Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Anthracnose Colletotrichum spp.Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,670 1 h 12 h – 9 jours 10
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,735 – 1,0 1 h Une fois sec – 10 jours 0
Pourriture brune des fleurs Monilinia spp.
Cevya (répression) 2 x 4 L 3 0,25 - 0,375 1 h 12 h 0
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,735 – 1,0 1 h Une fois sec – 10 jours 0
SercadisMD 2 x 1,35 L 7 0,333 1 h 12 h 0
Cabrio (répression) 4 x 2,27 L 11 0,67 1 h 12 h – 9 jours 10
Pourriture brune Monilinia spp.
Cevya (répression) 2 x 4 L 3 0,25 - 0,375 1 h 12 h 0
Kumulus DF (pêches, cerises et prunes seulement) 1 x 25 kg M 22,5 S.O. 24 h 1
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,735 – 1,0 1 h Une fois sec – 10 jours 0
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,333 1 h 12 h 0
Taches foliaires Blumeriella jaapii
Kumulus DF (pêches et prunes seulement) 1 x 25 kg M 22,5 S.O. 24 h 1
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,735 – 1,0 1 h Une fois sec – 10 jours 0
Tavelure noire Cladosporium carpophilum
Kumulus DF (pêches seulement) 1 x 25 kg M 22,5 S.O. 24 h 1
Oïdium (blanc)
Podosphaera clandestina Cabrio (cerises seulement) 4 x 2,27 L 11 0,670 1 h 12 h – 9 jours 10
Podosphaera clandestine, P. pannosa Cevya (répression) 2 x 4 L 3 0,25 - 0,375 1 h 12 h 0
Sphaerotheca spp., Podosphaera spp.
Kumulus DF (pêches et cerises aigres seulement) 1 x 25 kg M 12,00 S.O. 24 h 1
Pristine (répression) 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,735 – 1,0 1 h Une fois sec – 10 jours 0
Podosphaera leucotricha VivandoMD 4 x 3,785 L 50 0,75 – 1,12 1 h 12 h 7
Moisissure chevelue Rhizopus stolonifer, Rhizopus spp. Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,790 – 1,0 1 h Une fois sec –
10 jours 0
Solutions pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les fruits à noyau.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Puceron noir du cerisier Myzus cerasi VersysMD 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 7
Puceron farineux du prunier Hyalopterus pruni Versys 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 7
Phytopte Aculus fockeui Kumulus DF (cerises aigres seulement) 1 x 25 kg M 6,00 S.O. 24 h 1
Puceron rouillé du prunier Hysteroneura setariae Versys 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 7
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
22
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les fruits à noyau.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Feuilles larges annuelles
Stellaire moyenne (céraiste vulgaire) ProwlMD H2O* (C.-B. seulement) 2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Pissenlit IgniteMD 2 x 10 L 10 4,0 - 5,0 4 h 12 h 14
Chénopode blancIgnite 2 x 10 L 10 2,7 - 4,0 4 h 12 h 14
Prowl H2O* (C.-B. seulement) 2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Amarante à racine rougeIgnite 2 x 10 L 10 4,0 4 h 12 h 14
Prowl H2O* (C.-B. seulement) 2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Tabouret des champs
Ignite 2 x 10 L 10
2,7 - 4,0
4 h 12 h 14Renouée liseron 4,0 - 5,0
Moutarde des champs 2,7 - 4,0
Graminées annuelles
Échinochloa pied-de-coq Prowl H2O* (C.-B. seulement) 2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Digitaire (astringente, sanguine) Prowl H2O* (C.-B. seulement) 2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
Sétaire verte Ignite 2 x 10 L 10 2,7 - 4,0 4 h 12 h 14
Sétaire (verte, glauque) Prowl H2O* (C.-B. seulement) 2,89 L 3 3,7 S.O. 24 h 30
*Prowl H2O peut être appliqué sur les abricots, les cerises, les nectarines et les pêches, en C.-B. seulement.
Solutions pour la régulation de la croissance des fruits à noyau.
Problème
Type Produit Format unitaire
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Croissance végétative Apogee (cerises seulement) 4 x 2,27 kg 1,35 8 h 12 h 20
23
PLEI
NE
FLOR
AISO
N
DÉBU
T DU
FR
UIT
VERT
RÉCO
LTE
DÉBU
T DE
CR
OISS
ANCE
BOUT
ONS
DE
FRUI
TS D
ANS
LA C
OURO
NNE
5 %
DE
FLOR
AISO
N
BOUT
ONS
DE F
RUIT
S DÉ
PASS
ANT
LA
COUR
ONNE
Solutions pour les fraises.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. T
ous
dro
its r
éser
vés.
FRUI
T M
ÛR
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide CantusMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides CabrioMD et PristineMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit.
1
1
1
2
1
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
24
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des fraises.Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Anthracnose Colletotrichum spp.Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 1,0 1 h 12 hr 1
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,3 – 1,6 1 h Une fois sec – 24 h 1
Pourriture grise Botrytis cinerea
Cantus 4 x 2,83 kg 7 0,560 1 h 12 h 0
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,3 – 1,6 1 h Une fois sec – 24 h 1
SercadisMD (répression) 2 x 1,35 L 7 0,50 – 0,666 1 h 12 h 0
Taches foliaires Mycosphaerella spp. Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,3 – 1,6 1 h Une fois sec – 24 h 1
Oïdium (blanc) Sphaerotheca spp.Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,6 1 h Une fois sec – 24 h 1
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,666 1 h 12 h 0
Solutions pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les fraises.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Tétranyque de McDaniel Tetranychus mcdanieli McGregor NealtaMD 4 x 4 L 25 1,0 1 h 12 h 1
Tétranyque à deux points Tetranychus urticae Koch Nealta 4 x 4 L 25 1,0 1 h 12 h 1
Solutions pour la régulation de la croissance des fraises.
Problème
Type Produit Format unitaire
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Stolons ApogeeMD 4 x 2,27 kg 45 g/100 L 8 h 12 h 21
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
25
6-9
FEUI
LLES
POM
MAI
SON
RÉCO
LTE
SEM
IS
3e FEU
ILLE
VR
AIE/
REPI
QUAG
E
COTY
LÉDO
N
Solutions pour les brassicacées.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. T
ous
dro
its r
éser
vés.
POM
ME
À 50
%
DE S
A TA
ILLE
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide PristineMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
1 L’herbicide ProwlMD H2O ne doit être appliqué qu’entre les rangs dans le chou, le brocoli et le chou-fl eur.2 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit. 3 Afi n de réduire le risque d’acquisition d’une résistance aux fongicides, utiliser le fongicide ForumMD en mélange avec d’autres fongicides. Ne pas faire plus de quatre (4) applications par saison.
2
2
plus fongicide protecteur
ou3 2
2
1
Chou repiqué seulement
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
26
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des brassicacées.Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Tache noire Alternaria spp. SercadisMD (répression) 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 3
Pourriture grise Botrytis cinerea Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,0 1 h 4 jours 4
Mildiou Peronospora parasiticaForum (répression) 2 x 4,5 L 40 0,45 2 h 12 h – 7 jours
(selon l’activité) 7
ZamproMD 4 x 4,14 L 45 et 40 0,8 – 1,0 2 h 12 h – 6 jours (selon l’activité) 0
Tache annulaire Mycosphaerella brassicicola Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 3
Pourriture sclérotique de la tige Sclerotinia sclerotiorum Sercadis (répression) 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 3
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les brassicacées.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Feuilles larges annuelles
Morelle noire de l’Est FrontierMD Max (chou repiqué) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 60
Amarante à racine rougeFrontierMD Max (chou repiqué) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 60
Prowl H2O 2 x 2,89 L 3 2,46 S.O. 24 h 70
Graminées annuelles
Échinochloa pied-de-coq Frontier Max (chou repiqué) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 60
Digitaire (astringente, sanguine) Frontier Max (chou repiqué) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 60
Panic d’automne Frontier Max (chou repiqué) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 60
Sétaire verte ProwlMD H2O 2 x 2,89 L 3 2,46 S.O. 24 h 70
Sétaire (verte, glauque, géante) Frontier Max (chou repiqué) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 60
Chénopode blanc ProwlMD H2O 2 x 2,89 L 3 2,46 S.O. 24 h 70
Panic capillaire Frontier Max (chou repiqué) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 60
Carex Souchet comestible Frontier Max (chou repiqué) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 60
Solutions pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les brassicacées.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Puceron du chou Brevicoryne brassicae VersysMD 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Puceron vert du pêcher Myzus persicae Versys 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Aleurode du poinsettia Bemisia argentifolii Versys 4 x 405 ml 9D 0,35 -0,5 1 h 12 h 0
Aleurode du tabac Bemisia tabaci Versys 4 x 405 ml 9D 0,35 -0,5 1 h 12 h 0
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
27
PREM
IÈRE
FE
UILL
E
3-4
FEUI
LLES
RÉCO
LTE
SEM
IS
COTY
LÉDO
N (B
OUCL
E)
PRÉL
EVÉE
Solutions pour les légumes-bulbes.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. A
ll R
ight
s R
eser
ved
.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
GONF
LEM
ENT
DU B
ULBE
FEUI
LLE
ÉTEN
DARD
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit. 2 Afi n de réduire le risque d’acquisition d’une résistance aux fongicides, utiliser le fongicide ForumMD en mélange avec d’autres fongicides. Ne pas faire plus de quatre (4) applications par saison.
Oignon seulement
Oignon seulement
1
1
1
ou2 1
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
28
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des légumes-bulbes.
Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Alternariose (tache pourpre) Alternaria porri
CabrioMD 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h (éclaircissage 3 jours) 7
PristineMD 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,0 – 1,3 1 hUne fois sec (éclaircissage 3 jours)
7
SercadisMD 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 7
Pourriture grise Botrytis squamosaPristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,0 – 1,3 1 h
Une fois sec (éclaircissage 3 jours)
7
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,333 – 0,666 1 h 12 h 7
Mildiou Peronospora destructorForum (répression) 2 x 4,5 L 40 0,45 2 h 12 h – 2 jours
(selon l’activité) 0
ZamproMD 4 x 4,14 L 45 et 40 1,0 2 h 12 h – 1 jour (selon l’activité) 0
Stemphyliose/pourriture de la tige
Stemphylium vesicarium Sercadis (répression) 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 7
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les légumes-bulbes.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Feuilles larges annuelles
Stellaire moyenne (céraiste vulgaire) ProwlMD H2O (oignon seul.) 2 x 8,9 L 3 2,2 – 6,6 S.O. 24 h 30
Morelle noire de l’Est FrontierMD Max (répression, oignon vert seul.) 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 30
Chénopode blancProwl H2O (oignon seul.) 2 x 8,9 L 3 2,2 – 6,6 S.O. 24 h 30
Amarante
Amarante à racine rouge Frontier Max (répression, oignon vert seul.) 2 x 9 L 15 0,963 – 1,29 S.O. 24 h 30
Graminées annuelles
Échinochloa pied-de-coq Prowl H2O (oignon seul.) 2 x 8,9 L 3 2,2 – 6,6 S.O. 24 h 30
Digitaire (astringente, sanguine) Prowl H2O (oignon seul.) 2 x 8,9 L 3 2,2 – 6,6 S.O. 24 h 30
Sétaire (verte, glauque) Prowl H2O (oignon seul.) 2 x 8,9 L 3 2,2 – 6,6 S.O. 24 h 30
Carex Souchet comestible Frontier Max (répression, oignon en terre tourbeuse) 2 x 9 L 15 1,29 S.O. 24 h 60
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
29
Solutions pour les cucurbitacées.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. T
ous
dro
its r
éser
vés.
CROI
SSAN
CE
VÉGÉ
TATI
VE
BOUR
GEON
RÉCO
LTE
SEM
IS
2 FE
UILL
ES
COTY
LÉDO
N
DÉVE
LOPP
EMEN
T DE
S FR
UITS
BUD
NOUA
ISON
MÛR
ISSM
ENT
DES
FRUI
TS
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide VivandoMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides CabrioMD et PristineMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit.
1
1
1
1
1
1
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
30
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des cucurbitacées.Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Alternariose Alternaria cucumerinaCabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h – 3 jours
(selon l’activité) 3
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,3 1 h 12 h – 3 jours (selon l’activité) 0 – 3
Anthracnose Colletotrichum orbiculare Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h – 3 jours (selon l’activité) 3
Mildiou Pseudoperonospora cubensis ZamproMD 4 x 4,14 L 40 et 45 0,8 – 1,0 2 h 12 h – 1 jour
(selon l’activité) 1
Chancre gommeux Didymella bryoniae
Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,84 1 h 12 h – 3 jours (selon l’activité) 3
Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,3 1 h 12 h – 3 jours (selon l’activité) 0 – 3
SercadisMD (répression) 2 x 1,35 L 7 0,333 1 h 12 h 0
Brûlure phytophtoréenne Phytophthora capsici Zampro 4 x 4,14 L 40 et 45 1,0 2 h 12 h – 1 jour (selon l’activité) 1
Oïdium (blanc)
Sphaerotheca fuliginea Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h – 3 jours (selon l’activité) 3
Podosphaera xanthii Pristine 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,9 – 1,3 1 h 12 h – 3 jours (selon l’activité) 0 – 3
Podosphaera spp. Sphaerotheca spp. Erysiphe spp.
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0.333 1 h 12 h 0
Podosphaera leucotricha Vivando 4 x 3,785 L 50 0,75 – 1,12 1 h 12 h 0
Solutions pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les cucurbitacées.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Puceron du melon Aphis gossypii VersysMD 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Puceron vert du pêcher Myzus persicae Versys 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Aleurode du poinsettia Bemisia argentifolii Versys 4 x 405 ml 9D 0,35 -0,5 1 h 12 h 0
Aleurode du tabac Bemisia tabaci Versys 4 x 405 ml 9D 0,35 -0,5 1 h 12 h 0
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
31
Solutions pour les légumes-fruits.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. T
ous
dro
its r
éser
vés.
FLOR
AISO
N
NOUA
ISON
RÉCO
LTE
REPI
QUAG
E
BOUR
GEON
CROI
SSAN
CE
VÉGÉ
TATI
VE
MÛR
ISSE
MEN
T DE
S FR
UITS
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide CabrioMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit. 2 Afi n de réduire le risque d’acquisition d’une résistance aux fongicides, utiliser le fongicide ForumMD en mélange avec d’autres fongicides. Ne pas faire plus de quatre (4) applications par saison.
1
1
1
1
plus fongicide protecteur
2
ou1
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
32
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des légumes-fruits.Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Anthracnose Colletotrichum coccodes Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h 0
Moisissure noire Alternaria alternata SercadisMD 2 x 1,35 L 7 0,333 1 h 12 h 7
Alternariose Alternaria solaniCabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h 0
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,167 – 0,333 1 h 12 h 7
Mildiou Phytophthora infestans
Forum 2 x 4,5 L 40 0,45 2 h 12 h 0
Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 1,0 1 h 12 h 0
ZamproMD 4 x 4,14 L 40 et 45 1,0 2 h 12 h 4
Brûlure phytophthoréenne Phytophthora capsici
Forum (répression, piment seulement) 2 x 4,5 L 40 0,45 2 h 12 h 0
Zampro (répression) 4 x 4,14 L 40 et 45 1,0 2 h 12 h 4
Oïdium Podosphaera leucotricha VivandoMD 4 x 3,785 L 50 0,75 – 1,12 1 h 12 h 0
Tache septorienne Septoria lycopersici Cabrio (tomates de champ seulement) 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h 0
Solution pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les légumes-fruits.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Puceron vert du pêcher Myzus persicae VersysMD 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Puceron de la pomme de terre Macrosiphum euphoribae Versys 4 x 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Aleurode argenté Bemisia argentifolii Versys 4 x 405 ml 9D 0,35 – 0,5 1 h 12 h 0
Aleurode du tabac Bemisia tabaci Versys 4 x 405 ml 9D 0,35 – 0,5 1 h 12 h 0
Tétranyque à deux points Tetranychus urticae Koch NealtaMD 4 x 4 L 25 1,0 1 h 12 h 3
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les légumes-fruits.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Feuilles larges annuelles Amarante à racine rouge ProwlMD H2O 2 x 8,9 L 3 2,2 S.O. 24 h 21
Graminées annuellesSétaire verte Prowl H2O 2 x 8,9 L 3 2,2 S.O. 24 h 21
Chénopode blanc Prowl H2O 2 x 8,9 L 3 2,2 S.O. 24 h 21
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
33
Solutions pour les légumes-feuilles.©
BA
SF
Can
ada
Inc.
201
6. T
ous
dro
its r
éser
vés.
6-9
FEUI
LLES
3 FE
UILL
ES
VRAI
ES/
REPI
QUAG
E
POM
MAI
SON
POM
ME
À 50
%
DE S
A TA
ILLE
RÉCO
LTE
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide PristineMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides SercadisMD and ZamproMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit.
1
1
1
1
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
34
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des légumes-feuilles.
Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Mildiou
Peronospora farinosa f.sp. spinaciae
Pristine (répression, épinard seulement) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,6 1 h
12 h (récolte / éclaircissage manuel : 9 jours
0
Bremia lactucae Peronospora spp. Zampro 4 x 4,14 L 40 et 45 1,0 2 h 12 h (récolte
manuelle : 1 jour 0
Cercosporose Cercospora apii Pristine (répression, céleri seulement) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,0 1 h
12 h (récolte / éclaircissage manuel : 9 jours
0
Septoriose Septoria apiicola Pristine (répression, céleri seulement) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,0 1 h
12 h (récolte / éclaircissage manuel : 9 jours
0
Sclérotiniose, pourriture blanche, sclérotiniose mineure Sclerotinia spp.
Pristine (répression) 4 x 2,83 kg 7 et 11 1,0 – 1,3 1 h12 h (récolte / éclaircissage manuel : 9 jours
0
Sercadis (répression) 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 1
*Pristine peut être appliqué dans le cardon, le céleri, le céleri chinois, le fenouil de Florence, la laitue, la rhubarbe, l’épinard et la bette à carde seulement.
Solutions pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les légumes-feuilles.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Puceron vert du pêcher Myzus persicae VersysMD 4 X 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Puceron de la laitue Nasonovia ribis-nigri Versys 4 X 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Puceron de la pomme de terre Macrosiphum euphoribae Versys 4 X 405 ml 9D 0,1 1 h 12 h 0
Aleurode argenté Bemisia argentifolii Versys 4 X 405 ml 9D 0,35 – 0,5 1 h 12 h 0
Aleurode du tabac Bemisia tabaci Versys 4 X 405 ml 9D 0,35 – 0,5 1 h 12 h 0
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
35
Solutions pour les pommes de terre.
© B
AS
F C
anad
a In
c. 2
016.
Tou
s d
roits
rés
ervé
s.
LEVÉ
E
CROI
SSAN
CE
VÉGÉ
TATI
VE
DÉBU
T DE
LA
TUBÉ
RISA
TION
DÉVE
LOPP
EMEN
T DE
S TU
BERC
ULES
SEM
IS
GERM
INAT
ION
PRÉS
EMIS
FERM
ETUR
EDE
S RA
NGS
/ FL
ORAI
SON
GROS
SISS
EMEN
T DE
S TU
BERC
ULES
SÉNE
SCEN
CE
PRÉC
OCE
SÉNE
SCEN
CE
TARD
IVE
RÉCO
LTE
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide CabrioMD Plus.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides CevyaMD, ForumMD and SercadisMD.
Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit. 2 Afi n de réduire le risque d’acquisition d’une résistance aux fongicides, utiliser le fongicide Forum en mélange avec d’autres fongicides. Ne pas faire plus de quatre (4) applications par saison.
1
1
1
1
1
plus fongicide protecteur
2
ou1
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
36
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des pommes de terre.
Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Alternariose Alternaria solani
CabrioMD Plus 20 kg 11 et M2 2,25 – 3,35 1 h 12 h 3
Cevya 2 x 4 L 3 0,19 - 0,25 1 h 12 h 7
Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,167 – 0,333 1 h 12 h 7
Mildiou Phytophthora infestans
Forum 2 x 4,5 L 40 0,45 2 h 12 h 4
Headline 2 x 6,5 L 11 0,45-0,67 1 h 12 h 6
ZamproMD 4 x 4,14 L 40 et 45 0,8 – 1,0 2 h 12 h 4
Rhizoctonie (rhizoctone brun) Rhizoctonia spp. Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,333 1 h 12 h 7
Mildiou des tubercules Phytophthora infestans Forum 2 x 4,5 L 40 0,45 2 h 12 h 4
Sclérotiniose Sclerotinia sclerotiorum Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,333 1 h 12 h 7
Solutions pour la lutte aux insectes et aux acariens dans les pommes de terre.
Nom de l’insecte
Commun Scientifique Produit Format unitaire Groupe Dose
(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*(jours)
Puceron du nerprun Aphis nasturtii TitanMD 2 x 3 L 4 10,4 – 20,8 mL1 s.o. 12 h s.o.
Puceron de la digitale Aulacorthum solani Titan 2 x 3 L 4 10,4 – 20,8 mL1 s.o. 12 h s.o.
Doryphore de la pomme de terre
Leptinotarsa decemlineata Titan 2 x 3 L 4 10,4 – 20,8 mL1
2,0 - 3,33 ml2 s.o. 12 h s.o.
Puceron vert du pêcher Myzus persicaeSefinaMD 2 x 3,24 L 9D 0,2 1 h 12 h 7
Titan 2 x 3 L 4 10,4 – 20,8 mL1 s.o. 12 h s.o.
Puceron de la pomme de terre Macrosiphum euphoribaeSefina 2 x 3,24 L 9D 0,2 1 h 12 h 7
Titan 2 x 3 L 4 10,4 – 20,8 mL1 s.o. 12 h s.o.
Altise de la pomme de terre Epitrix cucumeris Titan (répression) 2 x 3 L 4 10,4 – 20,8 mL1 s.o. 12 h s.o.
Cicadelle de la pomme de terre Empoasca fabae Titan 2 x 3 L 4 10,4 – 20,8 mL1 2,0 - 3,33 ml2 s.o. 12 h s.o.
Aleurode argenté Bemisia argentifolii Sefina 2 x 3,24 L 9D 0,7 – 1,0 1 h 12 h 7
Aleurode du tabac Bemisia tabaci Sefina 2 x 3,24 L 9D 0,7 – 1,0 1 h 12 h 7
Ver fil-de-fer Agriotes obscurus
Titan (répression des dommages seulement) 2 x 3 L 4 20,8 mL1 s.o. 12 h s.o.
CimegraMD 2 x 3 L 30 250 mL N/A N/A N/A
1 Traitement des plantons de pommes de terre : dose de l’insecticide Titan par 100 kg de plantons 2 Applications dans le sillon : dose de l’insecticide Titan en ml/100 m de rang
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
37
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les pommes de terre.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Feuilles larges annuellesMorelle noire de l’Est
Frontier MaxMD 2 x 9 L 15 0,963 S.O. 24 h 40Amarante à racine rouge
Graminées annuelles
Échinochloa pied-de-coq Frontier Max 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 40
Digitaire sanguine Frontier Max 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 40
Digitaire astringente Frontier Max 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 40
Panic d’automne Frontier Max 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 40
Sétaire (verte, glauque) Frontier Max 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 40
Sétaire (géante) Frontier Max 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 40
Panic capillaire Frontier Max 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 40
Carex Souchet comestible Frontier Max (répression) 2 x 9 L 15 0,756 – 0,963 S.O. 24 h 40
SEM
IS
COTY
LÉDO
N
3-4
FEUI
LLES
CROI
SSAN
CE
VÉGÉ
TATI
VE
38
© B
AS
F C
anad
a In
c. 2
016.
Tou
s d
roits
rés
ervé
s.
Solutions pour les légumes-racines.Les diagrammes représentant les stades de croissance sont inclus aux fi ns de référence rapide seulement. Veuillez consulter les pages portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
FERM
ETUR
EDE
S RA
NGS
RÉCO
LTE
portant sur chaque produit et les étiquettes des produits pour obtenir des renseignements détaillés sur les stades de croissance.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour les fongicides CabrioMD et PristineMD.
Les zones plus foncées indiquent les périodes de traitement recommandées pour le fongicide SercadisMD.
1
1
1
1 Ne pas dépasser le nombre total d’applications consécutives ni le nombre total d’applications par saison précisés dans l’étiquette du produit.
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
39
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Solutions pour la lutte aux maladies des légumes-racines.
Nom de la maladie
Commun Scientifique Produit Format unitaire
Groupe de fongicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Alternariose Alternaria spp.
Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 1,1 1 h 12 h (récolte manuelle : 3 jours) 3
Pristine (carottes seulement) 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,58 – 0,735 1 h Une fois sec (récolte
manuelle : 3 jours) 0
Sercadis1 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 7
Brûlure cercosporéenne Cercospora carotae Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h (récolte manuelle : 3 jours) 3
Septoriose Septoria apiicola Pristine (céleri-rave seulement) 4 x 2,83 kg 7 et 11 0,735 1 h Une fois sec (récolte
manuelle : 3 jours) 0
Oïdium (blanc)Oidium umbellifereae Cabrio 4 x 2,27 L 11 0,56 – 0,84 1 h 12 h (récolte
manuelle : 3 jours) 3
Erysiphe spp. Sercadis 2 x 1,35 L 7 0,250 – 0,333 1 h 12 h 7
1 Répression seulement dans le raifort, le radis, le daïkon, le rutabaga et le navet.
Solutions pour la lutte aux mauvaises herbes dans les légumes-racines.
Mauvaise herbe
Type Nom commun Produit Format unitaire
Groupe d’herbicide
Dose(kg ou L/ha) RD‡ DS† DAAR*
(jours)
Graminées annuelles
Échinochloa pied-de-coq ProwlMD H2O 2 x 8,9 L 3 3,7 – 6,6 S.O. 24 h 90
Digitaire (sanguine, astringente) Prowl H2O 2 x 8,9 L 3 3,7 – 6,6 S.O. 24 h 90
Panic d’automne Prowl H2O 2 x 8,9 L 3 3,7 S.O. 24 h 90
Sétaire (verte, glauque) Prowl H2O 2 x 8,9 L 3 3,7 – 6,6 S.O. 24 h 90
Chénopode blanc Prowl H2O 2 x 8,9 L 3 3,7 – 6,6 S.O. 24 h 90
Amarante Prowl H2O 2 x 8,9 L 3 6,6 S.O. 24 h 90
Amarante à racine rouge (répression) Prowl H2O 2 x 8,9 L 3 3,7 S.O. 24 h 90
*DAAR = Délai d’attente avant la récolte (jours) †DS = Délai de sécurité après traitement ‡RD = Résistance au délavage
40
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Directives générales pour la séquence des mélanges.
La séquence du mélange est importante pour assurer la compatibilité des ingrédients. Si les étiquettes des produits ne précisent pas une séquence de mélange particulière, l’acronyme WAMLEGS constitue généralement un guide efficace. .
BASF recommande toujours à l’utilisateur de faire d’abord un essai dans un bocal pour vérifier la compatibilité. Nous recommandons aussi de traiter une petite superficie avant de traiter toute une culture.
Toujours lire et suivre les directives figurant sur les étiquettes des produits avant d’effectuer un mélange.
Commencer par remplir la cuve avec de l’eau jusqu’à la moitié et démarrer l’agitation.
WPoudres mouillables et pâtes granulées (wettables et flowables) Formulations DF, DG, DS, F, Gr, SG ou SP • Formulations DF, DG, DS, F, Gr, SG ou SP Régulateur de croissance des
plantes ApogeeMD, fongicides CabrioMD, Cabrio Plus, CantusMD, KumulusMD DF, PolyramMD DF, PristineMD, SovranMD et l’insecticide SerifelMD
A Agiter jusqu’à ce que les produits secs soient complètement dissous, ajouter les agents antimoussants ou les solutions tampons
MMicrocapsules en suspension• Formulations ME • Herbicide ProwlMD H2O
LLiquides et solubles• Formulations SN, SC, Li, Su • Herbicide IgniteMD, fongicides CevyaMD, ForumMD, SercadisMD, VivandoMD,
ZamproMD ainsi que les insecticides SefinaMD, TitanMD et VersysMD
EÉmulsifiables (concentrés)• Formulations EC • Herbicide FrontierMD Max
G Glyphosates forte densité
S Surfactants (tensioactifs)
Remplir le reste du réservoir tout en continuant d’agiter. Après usage, nettoyer le cuve du pulvérisateur conformément aux directives inscrites sur l’étiquette du produit.
Communiquez avec le Service à la clientèle AgSolutionsMD au 1-877-371-BASF (2273) ou avec votre représentant BASF pour plus d’information sur les mélanges en cuve.
41
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Les légumes que les gens adorent.
42
Res
sour
ces
sup
plé
men
tair
esB
rass
icac
ées
Ble
uets
et
autr
es p
etit
s fr
uits
Rai
sins
Frui
ts à
p
épin
sFr
uits
à
noya
u Fr
aise
sP
om
mes
d
e te
rre
Lég
umes
-b
ulb
es
Cuc
urb
itac
ées
Lég
umes
-fr
uits
Lé-
gum
es-f
euill
esLé
gum
es-
raci
nes
nunhemsusa.com
L’équipe des semences légumières BASF sait que la fi abilité est cruciale pour votre entreprise et que vos clients sont soucieux de leur santé. C’est pourquoi nous consacrons autant de temps et d’efforts à mettre au point, sans relâche, des variétés de semences Nunhems expressément conçues pour offrir des résultats fi ables aux agriculteurs et aux consommateurs.
SID HOVIUS, Directeur des comptes, cultures extérieures905.830.8190 [email protected]
RAFA MORA, Directeur national des ventes 915.309.7753 [email protected]
SERVICE À LA CLIENTÈLE STOKE SEEDS1-800-263-7233 www.stokesseeds.com
C O M M U N I Q U E Z AV E C N O U S
Produit Petits fruits Raisins Fruits à pépins Fruits à noyau FraisesLégumes –
brassicacéesLégumes-
bulbesLégumes –
cucurbitacéesLégumes-fruits
Légumes-feuilles
Pommes de terre
Légumes- racines
Herbicides
Herbicide FrontierMD Max x xchou repiqué
seulementx x
Herbicide IgniteMD x x x
Herbicide PoastMD Ultra x x x x x x x x x x x
Herbicide ProwlMD H2O C.-B. C.-B x x x x
Insecticides
Insecticide CimegraMD x
Acaricide NealtaMD x x x x
Insecticide SefinaMD x
Insecticide TitanMD x
Insecticide VersysMD x x x x x x
Régulateur de croissance des plantes
régulateur de croissance des plantes ApogeeMD
pommes seulement
cerises seulement x
Fongicides
Fongicide CabrioMD EG x x x x x x x
Fongicide CabrioMD Plus x x x x x x xlaitue
seulementx
carottes seulement
Fongicide CantusMD x x x x
Fongicide CevyaMD x
Fongicide ForumMD x x x x
Fongicide KumulusMD amélanchier seulement
x xcerises, pêches et prunes seulement
Fongicide PristineMD x x x x x x x x x x
Fongicide SercadisMD x x x x x x x x x x
Fongicide SerifelMD x
Fongicide SovranMD x x
Fongicide VivandoMD x x x x
Fongicide ZamproMD x x x x x x
Produit par culture
43
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
44
Res
sour
ces
su
pp
lém
enta
ires
Bra
ssic
acée
sB
leue
ts e
t au
tres
pet
its
frui
tsR
aisi
nsFr
uits
à
pép
ins
Frui
ts à
no
yau
Frai
ses
Po
mm
es
de
terr
eLé
gum
es-
bul
bes
C
ucur
bit
acée
sLé
gum
es-
frui
tsLé
-g
umes
-feu
illes
Lég
umes
- ra
cine
s
Guide de référence rapide
Produit Groupe Numéro d’enregistrementEPA
Format unitaire
Herbicides
Herbicide FrontierMD Max 15 29194 2 bidons de 9 L
Herbicide IgniteMD 10 28532 2 bidons de 10 L
Herbicide PoastMD Ultra 1 24835 2 bidons de 7,7 L
Herbicide ProwlMD H2O 3 29542 2 bidons de 8,9 L
Insecticides
Insecticide CimegraMD 30 33666 2 bidons de 3 L
Acaricide NealtaMD 25 31284 4 bidons de 4 L
Insecticide SefinaMD 9D 33265 2 bidons de 3,24 L
Insecticide TitanMD 4 27449 2 bidons de 3 L
Insecticide VersysMD 9D 33266 4 bidons de 405 ml
Régulateur de croissance des plantes
régulateur de croissance des plantes ApogeeMD
N/A 28042 4 bidons de 2,27 kg
Fongicides
Fongicide CabrioMD EG 11 27323 4 bidons de 2,27 kg
Fongicide CabrioMD Plus M2 et 11 30395 Sac de 20 kg
Fongicide CantusMD 7 30141 4 bidons de 2,83 kg
Fongicide CevyaMD 3 33405 2 bidons de 4 L
Fongicide ForumMD 40 32026 2 bidons de 4,5 L
Fongicide KumulusMD M 18836 Sac de 25 kg
Fongicide PolyramMD DM M2 20087 Sac de 20 kg
Fongicide PristineMD 7 et 11 27985 4 bidons de 2,83 kg
Fongicide SercadisMD 7 31697 2 bidons de 1,35 L
Fongicide SerifelMD 44 30054 4 bidons de 2 kg
Fongicide SovranMD 11 26257 10 bidons de 0,5 kg
Fongicide VivandoMD 50 29765 4 bidons de 3,78 L
Fongicide ZamproMD 40 et 45 30321 4 bidons de 4,14 L
Pour plus de renseignements, communiquez avec le Service à la clientèle AgSolutionsMD au 1-877-371-BASF (2273) ou visitez www.agsolutions.ca/horticoles.
Toujours lire et suivre les directives de l’étiquette. AgCelence, AgSolutions, APOGEE, CABRIO, CANTUS, CEVYA, CIMEGRA, FORUM, FRONTIER, HEADLINE, IGNITE, INSCALIS, KUMULUS, MERIVON, NEALTA, POAST, POLYRAM, PRISTINE, PROWL, REVYSOL, SEFINA, SERCADIS, SERIFEL, SOVRAN, TITAN, VERSYS, VIVANDO, XEMIUM, ZAMPRO et ZIDUA sont des marques déposées de BASF; toutes ces marques sont utilisées sous licence par BASF Canada Inc. Le traitement de semences STAMINA et les fongicides CABRIO, CANTUS, CEVYA, FORUM, KUMULUS DF, MERIVON, POLYRAM DF, PRISTINE, SERCADIS, SERIFEL, SOVRAN, VIVANDO et/ou ZAMPRO devraient être utilisés dans le cadre d’un programme préventif de lutte contre les maladies.© 2021 BASF Canada Inc.
La marque et le logo EcoCert sont des marques déposées de ECOCERT. OMRI listedMD est une marque déposée de l’Organic Materials Review Institute.