GUIDA ALL’EDIZIONE 2019 DELLA NORMATIVA CEI PER … · all’edizione 2016 delle Normative CEI...

Nota tecnica “GUIDA ALL’EDIZIONE 2019 DELLA NORMATIVA CEI PER INVERTER ZCS” - Rev. 1.3 del 03/10/2019

Iden

tific

azio

ne: M

D-A

L-G

I-00

Rev

. 4.

0 de

l 31.

01.1

8 -

App

licaz

ione

: G

ID

Reg. Pile IT12110P00002965 - Capitale Sociale € 100.000,00 I.V. Reg. Impr. AR n.03225010481 - REA AR - 94189 Azienda Certificata ISO 9001 - Certificato n. 9151 - CNS0 - IT-17778

Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. - Green Innovation Division Palazzo dell’Innovazione - Via Lungarno, 167-201 52028 Terranuova Bracciolini - Arezzo, Italy tel. +39 055 91971 - fax. +39 055 9197515 [email protected] - [email protected] - zcsazzurro.com

GUIDA ALL’EDIZIONE 2019 DELLA NORMATIVA CEI PER

INVERTER AZZURRO ZCS

Rev. 1.3 del 03/10/2019


Iden

tific

azio

ne: M

D-A

L-G

I-00

Rev

. 4.

0 de

l 31.

01.1

8 -

App

licaz

ione

: G

ID



INDICE

1. Scopo e contesto del documento 2. Versione Software dell’inverter 3. Aggiornamento Software dell’inverter 4. Documentazione

1. SCOPO E CONTESTO DEL DOCUMENTO A partire dal 17 aprile 2019 il CEI ha reso disponibile la nuova edizione della Norma CEI 0-21 "Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e passivi alle reti BT delle imprese distributrici di energia elettrica" e della Norma CEI 0-16, “Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e passivi alle reti AT e MT delle imprese distributrici di energia elettrica”. Le principali novità della nuova edizione delle Norme CEI 0-21 e CEI 0-16 riguardano l’allineamento con quanto previsto dal Regolamento UE 2016/631, dal Regolamento UE 2016/1388 e dal Regolamento UE 2016/144. Il testo integrale della nuova edizione della Norma CEI 0-21 e CEI 0-16 sono reperibili all’indirizzo https://www.ceinorme.it/it/norme-cei-0-16-e-0-21.html Le nuove normative introducono alcuni cambiamenti nei criteri tecnici per la connessione degli Utenti alle reti elettriche di distribuzione, prevedendo, tra le altre cose, la modifica di alcune soglie di tensione e frequenza impostate sul dispositivo di interfaccia (SPI). Le nuove edizioni delle Norme sono state pubblicate il 17 Aprile 2019, tuttavia la Delibera 149/2019/R/eel, che definisce le tempistiche di applicazione delle norme di connessione, stabilisce che i dispositivi (quali inverter e sistemi di accumulo) conformi alle edizioni precedenti delle norme di connessione possono essere utilizzati per impianti connessi in BT e MT che entreranno in esercizio entro il 21 dicembre 2019. Inoltre, la delibera prevede che:

nel caso di impianti la cui richiesta di connessione viene presentata entro il 31 marzo 2020, la conformità dei dispositivi può essere attestata dai costruttori tramite dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà redatte ai sensi del D.P.R. 445/00

nel caso di impianti la cui richiesta di connessione viene presentata successivamente al 1 aprile 2020, la conformità dei dispositivi deve essere attestata tramite dichiarazione di conformità redatta dai costruttori sulla base dei test report effettuati presso un laboratorio di terza parte accreditato secondo CEI UNI EN ISO/IEC 17025 ovvero sotto la sorveglianza e responsabilità di apposito organismo certificatore che sia accreditato secondo CEI UNI EN ISO/IEC 17065.

https://www.ceinorme.it/it/norme-cei-0-16-e-0-21.html

https://www.arera.it/allegati/docs/19/149-19.pdf

https://www.arera.it/allegati/docs/19/149-19.pdf


Iden

tific

azio

ne: M

D-A

L-G

I-00

Rev

. 4.

0 de

l 31.

01.1

8 -

App

licaz

ione

: G

ID



Nel caso di impianti fotovoltaici di potenza inferiore a 11.06 kW, la Norma CEI 0-21 prevede l’impiego di un dispositivo di interfaccia integrato all’interno dell’inverter; tale dispositivo, atto a disconnettere l’inverter dalla rete elettrica nel caso in cui i valori di tensione e frequenza superino certe soglie imposte dalla Norma, deve essere testato al momento dell’installazione della macchina e comunque prima dell’allaccio di questa alla rete elettrica. La verifica del SPI avviene tramite la procedura di autotest, che fornisce come risultato una serie di schermate a display in cui sono riportate:

Le soglie di tensione e frequenza assieme ai tempi di intervento imposti dalla Normativa

Le soglie di tensione e frequenza assieme ai tempi di intervento rilevati al momento dell’esecuzione dell’autotest.

La procedura da seguire per effettuare l’autotest è descritta nell’apposito documento “Guida all’esecuzione dell’autotest” presente nella sezione Note Tecniche all’indirizzo https://www.zcsazzurro.com/it/products. Nella seguente tabella sono riportate le soglie imposte dall’edizione 07-2016 della Normativa CEI-021:

Soglia Soglia imposta Soglia imposta Tempo di intervento (59.S1) 1,1 Vn 253 V ≤ 3 s

(59.S2) 1,15 Vn 264,5 V 0,2 s

(27.S1) 0,85 Vn 195,5 V 0,4 s

(27.S2) 0,4 Vn 92 V 0,2 s

(81>.S1) 50,5 Hz 50,5 Hz 0,1 s

(81<.S1) 49,5 Hz 49,5 Hz 0,1 s

(81>.S2) 51,5 Hz 51,5 Hz 0,1 s

(81<.S2) 47,5 Hz 47,5 Hz 0,1 s Tabella 1 - Soglie imposte dall'edizione 07-2016 della normativa CEI

Nella seguente tabella sono invece riportate le soglie imposte dall’edizione 04-2019 della Normativa CEI-021, evidenziando le soglie modificate rispetto alla precedente edizione:

Soglia Soglia imposta Soglia imposta Tempo di intervento (59.S1) 1,1 Vn 253 V ≤ 3 s

(59.S2) 1,15 Vn 264,5 V 0,2 s

(27.S1) 0,85 Vn 195,5 V 1,5 s

(27.S2) 0,15 Vn 34,5 V 0,2 s

(81>.S1) 50,2 Hz 50,2 Hz 0,1 s

(81<.S1) 49,8 Hz 49,8 Hz 0,1 s

(81>.S2) 51,5 Hz 51,5 Hz 0,1 ÷ 5 s

(81<.S2) 47,5 Hz 47,5 Hz 0,1 ÷ 5 s Tabella 2 - Soglie imposte dall'edizione 04-2019 della normativa CEI

https://www.zcsazzurro.com/it/products


Iden

tific

azio

ne: M

D-A

L-G

I-00

Rev

. 4.

0 de

l 31.

01.1

8 -

App

licaz

ione

: G

ID



2. VERSIONE SOFTWARE DELL’INVERTER

Il recepimento delle nuove normative CEI 0-21 e CEI 0-16 da parte di ZCS avviene tramite l’aggiornamento software di tutti gli inverter fotovoltaici, di accumulo ed ibridi in modo da modificare le soglie di intervento imposte sul SPI. Ciascun inverter allacciato successivamente al 21 Dicembre 2019 dovrà pertanto essere predisposto con la versione software aggiornata, in modo da prevedere le corrette soglie di intervento in linea con la nuova edizione delle Normative CEI. Nella seguente tabella si riportano, per ogni famiglia di prodotto, le versioni software conformi all’edizione 2016 delle Normative CEI 0-21 e CEI 0-16 e quelle predisposte in conformità alla nuova edizione della Normative stesse.

Modello inverter Versione Software [CEI 07-2016] Versione Software [CEI 04-2019]

Azzurro ZCS 1-3K TL V 1.0 V 2.0

Azzurro ZCS 3-6K TLM V 3.0 V 4.0

Azzurro ZCS 3-6K TLM – G2 V 1.0 V 2.0

Azzurro ZCS 4.4-12K TL V 2.0 V 3.0


Azzurro ZCS 20-33K TL – G2 V 1.40 V 3.0



Azzurro ZCS 3000SP V 1.0 V 2.0

Azzurro ZCS HYD 3-6K - ES V 1.0 V 2.0 Tabella 3 - Versioni Software relative agli inverter Azzurro ZCS

Per verificare quale sia la versione software installata su un determinato inverter è necessario accedere al menu Info Sistema direttamente dal display dell’inverter; più in dettaglio è necessario: 1) Premere il primo tasto a sinistra (Menu) presente sotto il display LCD 2) Scorrere con il terzo tasto (freccia in basso) fino ad evidenziare la voce Info Sistema ed accedervi premendo il quarto tasto (Enter). 3) Seguire le indicazioni riportate ai punti 3.a), 3.b), 3.c) a seconda del tipo di inverter che si sta utilizzando. 3.a) Nel caso di inverter fotovoltaici, scorrere con il terzo tasto (freccia in basso), fino ad evidenziare la voce Versione SW ed accedervi col quarto tasto (Enter). Sarà visualizzata la versione software come mostrato nella seguente immagine.


Iden

tific

azio

ne: M

D-A

L-G

I-00

Rev

. 4.

0 de

l 31.

01.1

8 -

App

licaz

ione

: G

ID



3.b) Nel caso di inverter di accumulo 3000SP, sarà possibile visualizzare la versione software come mostrato nella seguente immagine.

3.c) Nel caso di inverter ibridi, accedere al menu Info sull’inverter. Sarà possibile visualizzare la versione software come mostrato nella seguente immagine.


Iden

tific

azio

ne: M

D-A

L-G

I-00

Rev

. 4.

0 de

l 31.

01.1

8 -

App

licaz

ione

: G

ID



3. AGGIORNAMENTO SOFTWARE DELL’INVERTER Nel caso in cui l’allaccio dell’impianto avvenga in una data successiva al 21 Dicembre 2019, sull’inverter dovrà essere necessariamente presente la versione software conforme all’edizione 2019 della Normativa CEI 0-21 e CEI 0-16, così come riportato nell’ultima colonna della tabella 3. Se, verificando la versione Software dell’inverter come indicato nel precedente paragrafo, si riscontra una versione non aggiornata, è necessario effettuare l’aggiornamento firmware dell’inverter seguendo l’apposita procedura “Guida aggiornamento firmware tramite microSD card” disponibile all’indirizzo https://www.zcsazzurro.com/it/products. I file o la microSD card necessari all’aggiornamento possono essere reperiti nell’apposita tasca adesiva predisposta sulla confezione dell’inverter e contenete il kit di aggiornamento con le tutte le istruzioni del caso. Qualora l’inverter in vostro possesso non sia provvisto di tasca adesiva, potrete richiedere il kit di aggiornamento:

- presso il vostro distributore di riferimento - inviando una richiesta a ZCS tramite l’apposito modulo di assistenza online disponibile

all’indirizzo https://www.zcsazzurro.com/it/assistenza. L’aggiornamento della macchina, seppur non strettamente necessario, è consigliato anche nel caso in cui l’installazione e l’allaccio siano previsti entro il 21 Dicembre 2019.

4. DOCUMENTAZIONE

Nella sezione Download di ciascuna scheda prodotti del sito web di ZCS-Azzurro (https://www.zcsazzurro.com/it/products) è disponibile la documentazione necessaria alla compilazione delle pratiche per l’allaccio dell’inverter alla rete elettrica. In particolare la dichiarazione di conformità alle normative CEI emesse da un ente terzo e la dichiarazione di conformità alle normative CEI emesse dal costruttore dell’inverter sono documenti obbligatori per portare a termine la richiesta di allaccio dell’impianto. Allo stesso modo, la nota tecnica “Guida alla compilazione del regolamento di esercizio”, contiene i dati tecnici relativa all’inverter, al dispositivo di interfaccia ed al sistema di protezione richiesti nelle pratiche di allaccio alla rete. Nel periodo compreso tra la pubblicazione del presente documento ed il 21 Dicembre 2019, sul sito https://www.zcsazzurro.com/it saranno presenti entrambe le versioni dei documenti, riferite sia agli inverter aggiornati con la versione software conforme all’edizione 2019 della normativa CEI sia quelle riferite agli inverter non ancora aggiornati all’ultima versione Software conforme alle normative CEI del 04-2019.


https://www.zcsazzurro.com/it/assistenza


https://www.zcsazzurro.com/it


Iden

tific

azio

ne: M

D-A

L-G

I-00

Rev

. 4.

0 de

l 31.

01.1

8 -

App

licaz

ione

: G

ID



I documenti reperibili sul sito sono riconoscibili dal nome del file, nel quale viene espressamente indicata l’edizione della normativa CEI a cui fa riferimento, come riportato in figura.

Sarà pertanto cura dell’installatore dell’impianto o di chiunque sia responsabile della compilazione dei documenti di allaccio dell’impianto alla rete elettrica individuare ed impiegare la corretta documentazione in conformità alla versione Software installata sull’inverter. Per maggiori informazioni, vi invitiamo a prendere visione del materiale presente sul sito www.zcsazzurro.com , all’interno della sezione PRODOTTI > > DOWNLOADS. È inoltre possibile a contattare il servizio di assistenza tecnica chiamando il numero verde 800 72 74 64 o inviando una richiesta dal sito Azzurro ZCS all’indirizzo https://www.zcsazzurro.com/it/assistenza.

http://www.zcsazzurro.com/

GUIDA ALL’EDIZIONE 2019 DELLA NORMATIVA CEI PER … · all’edizione 2016 delle Normative CEI...

Documents

Transcript of GUIDA ALL’EDIZIONE 2019 DELLA NORMATIVA CEI PER … · all’edizione 2016 delle Normative CEI...