1

Guida ai riferimenti bibliografici attraverso alcuni esempi dei più importanti stili di citazione

(a cura di Claudia Misasi)

2

Come scrivere i riferimenti bibliografici di un elaborato attraverso i vari stili di citazione

Per compilare i riferimenti bibliografici e relative note di un elaborato scritto ci si avvale degli stili citazionali. Ne esistono diversi

modelli a seconda della disciplina da trattare, quindi è di fondamentale importanza concordare con il proprio relatore quale sistema di

citazioni adottare. Se, al contrario, il docente non esprime una preferenza sullo stile, il consiglio è quello di sceglierne uno e mantenerlo.

Gli stili più conosciuti e adoperati sono APA, Harvard, Chicago, MLA, Oscola, Vancouver, ma oltre a quelli convenzionali ce ne sono anche

altri che dipendono dalle scelte redazionali di diverse case editrici o database (piattaforma ProQuest, Elsevier, Springer, ecc.), o sono forniti

dai principali software di gestione delle bibliografie (Zotero, Refworks, Mendeley) che si basano su stili standardizzati elaborati da

associazioni scientifiche e/o università.1

Le differenze sostanziali riguardano il modo di riportare le fonti nei riferimenti bibliografici e le modalità di citazione dei brani

all’interno del testo e in nota, i più utilizzati sono:

a. Sistema autore/data

b. Sistema numerico

c. Sistema di notazione

1 http://www.unive.it/media/allegato/BALI/Scienze_Linguaggio/stili_citazione_bibliograf.pdf

3

Le differenze si potrebbero anche riassumere con il: "diverso rapporto che si crea tra il testo scritto, la citazione e la bibliografia.”

Generalmente si distinguono due tipologie di stili:

1. Intertextual Citation: Citazione bibliografica abbreviata nel corpo del testo e bibliografia finale con descrizione completa (APA,

MLA, Harvard, ChicagoB Style…)

2. Notes-Bibliography : Citazione in nota a piè di pagina o a fine capitolo, con sistema di riferimento a numerazione progressiva, e

bibliografia finale (ChicagoA Style, Oscola Style, Vancouver Style…)2

Di seguito vengono elencati soltanto alcuni esempi di citazione dei vari stili che permettono di comprendere come citare

correttamente i materiali inseriti nella bibliografia della propria tesi. Per un maggiore approfondimento si consiglia di ricercare su internet i

manuali relativi al modello prescelto o, meglio ancora, partecipare ai seminari sulla redazione della tesi di laurea che si svolgono presso la

Biblioteca "E. Tarantelli" con il seguente calendario:

http://www.unical.it/portale/portalmedia/2018-06/brochure_giugno-dicembre.pdf

Per ogni altro dubbio da sciogliere o approfondimento che vorrete fare, vi esorto, quindi, a frequentare i seminari dove potrete porre

ogni tipo di domanda e far pratica su come citare, attraverso i vari stili, le monografie, gli articoli di riviste, i saggi, ecc.

2 ibid

4

APA STYLE

Adotta un sistema di citazione autore/data, utilizzato per le scienze sociali, sociologia, economia, storia, psicologia, ecc., applicato principalmente negli Stati Uniti.

Monografia

Elementi di citazione in modo generico: Cognome, Nome. A.A. (anno). Titolo dell'opera. Luogo di pubblicazione: Editore.

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale

Singolo autore ...gli studenti hanno dimostrato di aver ben compreso le

informazioni e concetti (Bandura, 2001). Bandura, A. (1977). Social learning theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.

2 autori ...ulteriori studi hanno confermato effetti simili (Buss & Pomin, 1975) Oppure

Buss e Pomin (1975) hanno riscontrato effetti simili in studi successivi.

Buss A. H., & Pomin, R. (1975). A temperament theory of personality development. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

Più di 3 autori ... i risultati hanno indicato una correlazione certa tra le due variabili (Alper, Schloss, Etscheidt & Macfarlane 1995) Oppure Alper, Schloss, Etscheidt e Macfarlane (1995) hanno trovato una correlazione certa tra le due variabili.

Alper, S., Schloss, P. J., Etscheidt, S. K., & Macfarlane, C.A. (1995). Inclusion: Are we abandoning or helping students? Thousand Oaks, C.A.: Corwin Press.

Traduzione Freud, S. (1970). An outline of psychoanalysis (J. Strachey, Trans.). New York: Norton. (Original work published 1940)

Capitolo all'interno di un libro (Helber, 1995) Oppure Helber (1995) conclude dicendo

Helber, L. E. (1995). Redeveloping mature resorts for new markets. In M. V. Conlin & T. Baum (Eds), Island tourism: Management principles and practice (pp. 105-113). Chichester, England: Wiley.

Enciclopedia (Hwang, 2002) Oppure Hwang (2002) identifica i problemi della Corea del Nord...

Hwang, E. G. (2002). North Korea: Economic system. In D. Levinson & K. Christenson (Eds), Encyclopedia of modern Asia (Vol. 4, pp. 350-353). New York, NY: Charles Scribner's Sons.

Libro digitale (Ebook) Con DOI DOI= identificativo di oggetto digitale

Lance (2011) argues that... Lance, L. (2011). Nonproduction benefits of education: Crime, health, and good citizenship. In Handbook of the ... Education , (Vol. 4, pp. 183-282). Doi: 10.1016/B978‐0‐444‐53444-6.00002‐X

Libro digitale (Ebook) Senza DOI Fornire allora Url dell'Ebook

(Martin, 2011) Martin, J. L. (2011). The Explanation of social action [Ebrary reader version] Dal database Ebrary. http://www.ebrary.com/corp

5

Periodico3 (Apa style)

Elementi di citazione in modo generico: Cognome, Nome. A. A. (anno di pubblicazione). Titolo dell’articolo. Titolo del periodico, xx, xxx-xxx.

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale Articolo di rivista (Herbst-Damm & Kulik, 2005) Herbst-Damm, K.L., & Kulik, J.A. (2005). Volunteer support, marital

status, and the survival times of terminally ill patients. Health Psychology, 24, 225-229.

Articolo di rivista online. Con DOI (Moshe, 2012) Moshe, M. (2012). Media time squeezing: The privatization of the media time sphere. Television & New Media, 13, 68-88. doi:10.1177/1527476410392805

Articolo di rivista online. Senza DOI (Sillick & Schutte, 2006) Sillick, T.J., & Schutte, N.S. (2006). Emotional intelligence and self-esteem mediate between perceived early parental love and adult happiness. E-Journal of Applied Psychology, 2(2), 38-48. Disponibile dahttp://ojs.lib.swin.edu.au/index.php/ejap/index

Articolo in un periodico Dopo l’anno scrivere il mese per i mensili e, il mese e il giorno per i settimanali

(Kandel & Squire, 2000) Kandel, E. R., & Squire, L. R. (2000, November 10). Neuroscience: Breaking down scientific barriers to the study of brain and mind. Science, 290, 1113- 1120.

Articolo in un quotidiano (Schwartz, 1993) Schwartz, J. (1993, 30 settembre). Obesity affects economic, social status. The Washington Post, pp. A1, A4.

Tesi (Carlbom, 2000) Carlbom, P. (2000). Carbody and passengers in rail vehicle dynamics (Tesi di dottorato, Royal Institute of Technology, Stoccolma, Svezia). Disponibile da http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:kth:diva-3029

Working paper (Cochrane, 2012) Cochrane, J.H. (2012). Continuous-time linear models (NBER Working Paper 18181). Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research. Disponibile da http://www.nber.org/papers/w18181

Relazione e Convegni (Yamanishi, 2002) Yamanishi, D.S. (2002, agosto). Judicial independence and human rights. Relazione presentata al convegno annuale della American Political Science Association, Boston, MA. Disponibile dahttp://www.allacademic.com/meta/p66418_index.html

3 "Con il termine di periodico si indica quel tipo di pubblicazione che esce in serie continua con uno stesso titolo, a intervalli regolari o definiti per un periodo di tempo indeterminato, con numerazione o datazione progressiva di ciascuna unità componente la serie. A loro volta i periodici possono essere distinti in sottogruppi (quotidiani, riviste, ecc.), e secondo il gruppo di appartenenza, vanno citati in maniera differente." - http://www.cricd.it/UO1/citazioni%20bibliografiche.pdf (ultimo accesso 13.09.2018)

6

HARVARD STYLE

Lo stile di riferimento è la citazioni Autore-Data e viene adoperato per le scienze sociali, sociologia, economia, storia, psicologia, ecc. , utilizzato nel Regno Unito e

in Australia, molto simile al sistema APA.

Monografia

Elementi di citazione in modo generico: Cognome, Nome. A.A. (anno) Titolo dell'opera. numero edizione. Luogo di pubblicazione: Editore

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale

Singolo autore Gli studi di Dow (1964)

Oppure: E’ stato dimostrato (Forster, 1972) che questa formula… Oppure: Goon (2002, p.54) a tale proposito afferma: “…

Dow, D., (1964). A history of the world. 3° ed. Londra: Greenfield.

2 autori Gli studi di Dow (1964), Musgrave (1968)

Banerjee, A. and Watson, T.F. (2011) Pickard’s manual of operative dentistry. 9th edn. Oxford: Oxford University Press.

Più di 3 autori Gli studi di Dow (1964), Musgrave (1968) e Hansen (1969) ci portano ad affermare che…

Cutler, R., Williams, K., e Williams, J. (1986) Keynes, Beverdige and Beyond. Londra: Routledge & Keagan.

Capitolo all'interno di un libro The view proposed by Franklin (2012, p. 88)…

Franklin, A.W. (2012) ‘Management of the problem’, in Smith,

S.M. (ed.) The maltreatment of children. Lancaster: MTP, pp. 83-95.

Traduzione Homer (1997) The Iliad. Translated by J. Davies. Introduction and notes by D. Wright. London: Dover Publications.

Enciclopedia Harding, E. (2010) Anteaters. In: The International Encyclopedia of Animals, 3rd ed. New York: Reference World, p. 39.

Libro digitale (Ebook) Con DOI DOI= identificativo di oggetto digitale

Lance, L. (2011) 'Nonproduction benefits of education: Crime, health, and good citizenship'. In Handbook of the ... Education , (Vol. 4, pp. 183-282). Doi: 10.1016/B978‐0‐444‐53444-6.00002‐X

Libro digitale (Ebook) Senza DOI Fornire allora Url dell'Ebook

In his analysis, McClellan (2008)… Hislop, V. (2014) The sunrise. Available at

http://www.amazon.co.uk/kindlestore (Downloaded: 17 June 2015).

Zusack, M. (2015) The Book Thief. 1st ed. [ebook] New York: Knopf. Available at: http://ebooks.nypl.org/ [Accessed 20 Apr. 2015].

7

Periodico (Harvard Style)

Elementi di citazione in modo generico: Cognome, Nome (Data) ‘Titolo dell’articolo’, Titolo del giornale, volume (sezione), pagine.

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale Articolo di rivista Lisi, F. (2000) 'Market anomalies in incomplete financial markets',

Econometrica, 132 (431), 14-16

Articolo di rivista online Con DOI Wildman, S. (2009) ‘Nursing and the issue of ‘party’ in the Church of England: the case of the Lichfield Diocesan Nursing Association’, Nursing Inquiry, 16, pp. 94–102.

doi: 10.1111/j.1440‐1800.2009.00441.x.

Articolo di rivista online. Senza DOI Mitchell, J.A. ‘How citation changed the research world’, The Mendeley, 62(9) [online]. Available at: https://www.mendeley.com/reference-management/reference-manager (Accessed: 15 November 2016)

Articolo in un periodico Goya, D. (2003) 'Crumbs and the capitalists', The Economist., 20 Jan, pp.23-24 Davidson, A. (2013) ‘The Saudi Marathon Man’, The New Yorker, 16 April. Available at: http://www.newyorker.com/news/daily-comment/the-saudi-marathon-man (Accessed: 22 June 2015).

Articolo in un quotidiano Verdi, F. (2007) 'Le professioni non mediche e la nuova normativa di riferimento', La Repubblica, 12 agosto, 26.

Tesi Basile, R., (2000) Contratti incompleti e diritti di proprietà. Prova finale in scienze economiche, Università di Padova.

Working Paper Manski, Ch F. (2005) Fractional Treatment Rules for Social Diversification of Indivisible Private Risks. NBER Working Paper n.11675

Relazione e Convegni Palmer, L., Gover, E. and Doublet, K. (2013). Advocating for Your Tech Program. In: National Conference for Technology Teachers. [online] New York: NCTT, pp. 33-34. Available at: http://www.nctt.com/2013conference/advocatingforyourtechprogram/ [Accessed 11 Jan. 2014]. Fox, R. (2014). Technological Advances in Banking. In: American Finance Association Northeast Regional Conference. Hartford: AFA, p. 24.

8

CHICAGO A STYLE

Differisce dal Chicago B style: 1. Utilizzo di note a piè di pagina o a fine capitolo invece di quelle intertestuali; 2. nella bibliografia la data non è collocata subito

dopo il nome dell’autore, bensì alla fine. Discipline umanistiche - sistema di notazione.

Monografia

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo e Note a piè di pagina Esempi bibliografia finale

Singolo autore CITAZIONI IN NOTA: Nome Cognome Autore, Titolo:

Sottotitolo (Luogo: editore, data), pagine. 5. Zadie Smith, Swing Time (New York: Penguin Press, 2016), 315–16.

Cognome, Nome Autore. Titolo: Sottotitolo. Luogo: editore, data.

Smith, Zadie. Swing Time. New York: Penguin Press, 2016.

2 autori Nome Cognome Autore1 and Nome Cognome Autore2, Titolo: Sottotitolo (Luogo: editore, data), Pagine. 2. Brian Grazer and Charles Fishman, A Curious Mind: The Secret to a Bigger Life (New York: Simon & Schuster, 2015), 12.

Cognome, Nome Autore1, and Nome Cognome Autore2. Titolo: Sottotitolo. Luogo: Editore, Data. Grazer, Brian, and Charles Fishman. A Curious Mind: The Secret to a Bigger Life. New York: Simon & Schuster, 2015.

Più di 3 autori 5. Gianfranco Bettetini, Barbara Gasparini and Nicoletta Vittadini, Gli spazi dell’ipertesto (Milano: Bompiani, 1999)

Bettetini, Gianfranco, Barbara Gasparini and Nicoletta Vittadini. Gli spazi dell’ipertesto. Milano: Bompiani, 1999.

Traduzione 3. Gabriel García Márquez, Love in the Time of Cholera, trans. Edith Grossman (London: Cape, 1988), 242–55.

García Márquez, Gabriel. Love in the Time of Cholera. Translated by Edith Grossman. London: Cape, 1988.

Capitolo all'interno di un libro Henry David Thoreau, “Walking,” in The Making of the American Essay, ed. John D’Agata (Minneapolis: Graywolf Press, 2016), 177–78.

Thoreau, Henry David. “Walking.” In The Making of the American Essay, edited by John D’Agata, 167–95. Minneapolis: Graywolf Press, 2016.

Enciclopedia Isaacson, Melissa. “Bulls.” In Encyclopedia of Chicago, a cura di Janice L. Reiff, Ann Durkin Keating, e James R. Grossman. Chicago Historical Society, 2005. http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/184.html.

Libro digitale (Ebook) Con DOI DOI= identificativo di oggetto digitale

Nome Cognome Autore, Titolo, (Luogo: editore, data), URL oppure DOI 1. Elliot Antokoletz, Musical Symbolism in the Operas of Debussy and Bartok (New York: Oxford University Press, 2008), doi:10.1093/acprof:oso/978019536582 5.001.0001.

Cognome, Nome Autore. Titolo. Luogo: editore, data. URL oppure DOI Antokoletz, Elliot. Musical Symbolism in the Operas of Debussy and Bartok. New York: Oxford University Press, 2008. doi:10.1093/acprof:oso/9780195365 825.001.0001.

Libro digitale (Ebook) Senza DOI

Fornire allora Url dell'Ebook Nome Cognome Autore, Titolo, (Luogo: editore, data), pagina-e, URL Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale (New York:

Cognome, Nome Autore. Titolo. Luogo: editore, data. URL

Melville, Herman. Moby-Dick; or, The Whale. New York: Harper &

9

Harper & Brothers, 1851), 627, http://mel.hofstra.edu/moby-dick-the-whale-proofs.html.

Brothers, 1851. http://mel.hofstra.edu/moby-dick-the-whale-proofs.html.

Periodico (Chicago A)

Tipo di riferimento bibliografico

Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale

Articolo di rivista Nome Cognome Autore, “Titolo articolo: Sottotitolo,” Titolo rivista volume, numero (anno): pagina o pagine. 9. Tommie Shelby, “The Ethics of Uncle Tom’s Children,” Critical Inquiry 38, no. 3 (2012): 522.

Cognome, Nome Autore. “Titolo articolo: Sottotitolo.” Titolo rivista volume, numero (anno): pagina inizio-fine pagina. Shelby, Tommie. “The Ethics of Uncle Tom’s Children.” Critical Inquiry 38, no. 3 (2012): 513-32.

Articolo di rivista online Con DOI Nome Cognome Autore, “Titolo articolo: Sottotitolo,” Titolo rivista volume, numero (anno): pagina o pagine. URL o DOI 12. Barbara MacMahon, “Metarepresentation and Decoupling in Northanger Abbey:Part 2,” English Studies 90, no. 6 (2009): 685. doi:10.1080/00138380903180868

Cognome, Nome Autore. “Titolo articolo: Sottotitolo.” Titolo rivista volume, numero (anno): pagina inizio-pagina fine. URL o DOI MacMahon, Barbara. “Metarepresentation and Decoupling in Northanger Abbey:Part 2.” English Studies 90, no. 6 (2009): 673- 94. doi:10.1080/00138380903180868

Articolo di rivista online. Senza DOI Nome Cognome Autore, “Titolo articolo: Sottotitolo,” Titolo rivista volume, numero (anno): pagina o pagine. URL o DOI (preferibile). 12. Barbara MacMahon, “Metarepresentation and Decoupling in Northanger Abbey:Part 2,” English Studies 90, no. 6 (2009): 685. http://www.tandfonline.com/toc/nest20/90/ 6

Cognome, Nome Autore. “Titolo articolo: Sottotitolo.” Titolo rivista volume, numero (anno): pagina inizio-pagina fine. URL o DOI (preferibile). MacMahon, Barbara. “Metarepresentation and Decoupling in Northanger Abbey:Part 2.” English Studies 90, no. 6 (2009): 673- 94. http://www.tandfonline.com/toc/nest20/90 /6

Articolo in un periodico Rebecca Mead, “The Prophet of Dystopia,” New Yorker, April 17, 2017, 43.

Mead, Rebecca. “The Prophet of Dystopia.” New Yorker, April 17, 2017.

Articolo in un quotidiano Farhad Manjoo, “Snap Makes a Bet on the Cultural Supremacy of the Camera,” New York Times, March 8, 2017, SE ONLINE: https://www.nytimes.com/2017/03/08/technology/snap-makes-a-bet-on-the-cultural-supremacy-of-the-camera.html.

Manjoo, Farhad. “Snap Makes a Bet on the Cultural Supremacy of the Camera.” New York Times, March 8, 2017. SE ONLINE: https://www.nytimes.com/2017/03/08/technology/snap-makes-a-bet-on-the-cultural-supremacy-of-the-camera.html.

Tesi Nome Cognome Autore, “Titolo” (tipo di tesi, Università di afferenza, data), pagina-e (non c’è menzione del relatore) 1. Ilya Vedrashko, “Advertising in Computer Games” (master’s thesis, MIT, 2006), 59

Vedrashko, Ilya. “Advertising in Computer Games”. master’s thesis, MIT, 2006

Working Paper Lucki, Deborah D., e Richard, W. Pollay. “Content Analysis of Advertising: A Review of the Literature.” Working paper, History of Advertising Archives, Faculty of Commerce, University of British Columbia, 1980.

Relazione e Convegni O'Guinn, Thomas C. “Touching Greatness: Some Aspects of Star Worship in Contemporary Consumption.” Relazione presentata al convegno annuale della American Psychological Association, New York, 1987.

10

CHICAGO B STYLE

Discipline umanistiche - sistema autore/data.

Monografia Elementi di citazione in modo generico: Cognome, Nome. Anno. Titolo (in corsivo). Città di pubblicazione: Editore.

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale

Singolo autore A) (Data, eventuale numero di pagina-e o capitolo)

Es: Kasher (1991) presented a hypothesys of the modularity of pragmatics. B) (Cognome Data, eventuale numero di pagina/e o capitolo) Es: This point has already been argued (Tannen 1993, 88-93)

Pollan, Michael. 2006. The Omnivore’s Dilemma: A Natural History of Four Meals. New York: Penguin.

2 autori A) (Data, eventuale numero di pagina/e) Es: White and Brown (2004) in their recent research paper found… B) (Cognome, Cognome, and Cognome Data) Prima dell’ultimo autore inserire “, and” Es: Further research (Green, Harris, and Dunne 1969) showed..

Jacobs, Sue-Ellen, Wesley Thomas, and Sabine Lang. 1997. Two-Spirit People: Native American Gender Identity, Sexuality, and Spirituality. Urbana: University of Illinois Press.

Più di 3 autori

A)(Data) Es: Jacob, Francis, Shepherd and Twain (1995) found that the majority… B) (Primo Cognome et al. Data) Es: Recent research (Green et al. 1995) has found that …

Levitt, Steven D., et al. 2005. Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything. New York: William Morrow.

Capitolo all'interno di un libro A) (Data cit. in Cognome Data, numero di pagina-e) Es: Research recently carried out in the Greater Manchester area by Brown (1966 cit. in Bassett 1986, 142) found that ... B) (Autore Data cit. in Cognome Data, Numero di pagina-e)

Es: (Brown 1966 cit. in Bassett 1986, 142)

Phibbs, Brendan. 1987. “Herrlisheim: Diary of a Battle.” In The Other Side of Time: A Combat Surgeon in World War II, 117–63. Boston: Little Brown.

Traduzione (Feydeau 1970) Feydeau, Georges. 1970. Four Farces by Georges Feydeau. Translated by Norman R. Shapiro. Chicago: University of Chicago Press.

Enciclopedia Author Surname, Author Forename. Year Published. 'Title'. Publication Title. City: Publisher. Example: 'Earthquakes'. 2010. The New Encyclopaedia Britannica. Chicago: Encyclopaedia Britannica Inc

11

Libro digitale (Ebook) Con DOI DOI= identificativo di oggetto digitale

(Austen 2008) Austen, Jane. 2008. Pride and Prejudice. New York: Penguin Classics, PDF e-book.

Libro digitale (Ebook) Senza DOI

Fornire allora Url dell'Ebook (Melville 1851, 627) Melville, Herman. 1851. Moby-Dick; or, The Whale. New York: Harper &

Brothers. http://mel.hofstra.edu/moby-dick-the-whale-proofs.html.

Periodico (Chicago B Style)

Elementi di citazione in modo generico: Cognome, Nome. Anno. “Titolo”. Titolo del periodico (in corsivo) vol. (numero): pagina inizio-pagina fine

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale Articolo di rivista (Blair, 1977, 331-349) Blair, Walter. 1977. “Americanized Comic Braggarts.” Critical Inquiry 4

(2): 331–49. Articolo di rivista online Con DOI (Keng, Lin, and Orazem 2017, 9–10) Keng, Shao-Hsun, Chun-Hung Lin, and Peter F. Orazem. 2017.

“Expanding College Access in Taiwan, 1978–2014: Effects on Graduate Quality and Income Inequality.” Journal of Human Capital 11, no. 1 (Spring):

1–34. https://doi.org/10.1086/690235.

Articolo di rivista online. Senza DOI (LaSalle 2017) LaSalle, Peter. 2017. “Conundrum: A Story about Reading.” New England Review 38 (1): 95–109. Project MUSE https://muse.jhu.edu/issue/36103

Articolo in un periodico (Inclán 2008, 1316–50) Inclán, María de la Luz. 2008. “From the ¡Ya Basta! to the Caracoles: Zapatista Mobilization under Transitional Conditions”. American Journal of Sociology 113, no. 5 (2008): 1316–50.

Articolo in un quotidiano (Mead 2017, 43) Mead, Rebecca. 2017. “The Prophet of Dystopia.” New Yorker, April 17, 2017.

Tesi (Choi 2008, pp-pp)

Choi, Mihwa. 2008. “Contesting Imaginaires in Death Rituals during the Northern Song Dynasty.” PhD diss., University of Chicago

Working Paper

Relazione e Convegni (Freed 1991)

Cognome, Nome. Anno. Titolo (in corsivo). Atti del convegno X, data convegno (se presente), istituzione. Città: Editore

Freed, Barbara F., ed. 1991. Foreign Language Acquisition Research and the Classroom. Proc. of Consortium for Lang. Teaching and Learning Conf., Oct. 1989, University of Pennsylvania. Lexington: Heath.

12

MLA STYLE

Applicato alle discipline umanistiche, in particolare negli Stati Uniti, adotta un sistema di citazione Autore-numero di pagina.

Monografia

Elementi di citazione in modo generico: Cognome, Nome Autore. Titolo: Sottotitolo. Luogo: editore, anno. Formato del documento.

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale

Singolo autore (García Márquez 242–55) E in nota: (García Márquez)

A) Se la citazione si riferisce a una parte specifica dell’opera, si indica fra parentesi il numero della pagina-e (es. 2), altrimenti non si scrive nulla (es. 1). Es1: Perlmutter divide gli intransitivi in due categorie… Es2: Questi schemi, tratti da Ladefoged (3-7) B) (Cognome) oppure (Cognome numero pagine) Es: This point has already been argued (Tannen 178)

García Márquez, Gabriel. Love in the Time of Cholera. London: Cape, 1988. Print.

2 autori A) (Titolo numero di pagina/e) Es: To Will and Ariel Durant, creative men make “history forgivable by enriching our lives” (Dual Autobiography 406) B) (Cognome, Cognome, and Cognome numero di pagina-e) Prima dell’ultimo autore inserire “, and” Es: Hypertext is “all about connection, linkage, and affiliation” (Rabkin, Greenberg, and Olander 55).

Gilbert, Sandra M., and Susan Gubar. The Female Imagination and the Modernist Aesthetic. New York: Gordon, 1986. Print.

Più di 3 autori A)(Eventuale numero di pagina/e) Es: Jacob, Francis, Shepherd and Twain (233) found that the majority… B) (Primo Cognome et al. numero di pagina/e) Es: Recent research (Lauter et al. 251) has found that …

Levitt, Steven D., et al. Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything. New York: William Morrow, 2005. Print.

Capitolo all'interno di un libro A) (cit. in Cognome numero di pagina-e) Es: Samuel Johnson admitted that Edmund Burke was an “extraordinary man” (cit. in Boswell 450). B) (Autore cit. in Cognome Numero di pagina-e) Es: (Brown cit. in Bassett 142)

Bordo, Susan. “The Moral Content of Nabokov’s Lolita.” Aesthetic Subjects. Ed. Pamela R. Matthews. Minneapolis: University of Minnesota, 2003. 125-52. Print.

13

Traduzione

García Márquez, Gabriel. Love in the Time of Cholera. Translated by Edith Grossman. London: Cape, 1988. Print

Enciclopedia Jones, Alessia. "Certificates of Deposit." Encyclopedia of Finance. Ed. James Michael Norton. 2nd ed. 4 vols. San Francisco: Macmillan, 2001

Libro digitale (Ebook) Con DOI DOI= identificativo di oggetto digitale

Antokeletz, Elliot. Musical Symbolism in the Operas of Debussy and Bartok. New York: Oxford University Press, 2008. Doi: 10.1093/acprof.:oso/9780195365825.001.0001.

Libro digitale (Ebook) Senza DOI

Fornire allora Url dell'Ebook Fukuyama, Francis. Our Posthuman Future: Consequences of the Biotechnology

Revolution. New York: Farrar, 2002. E-book.

Periodico (MLA Style)

Elementi di citazione in modo generico: Cognome, Nome. “Titolo” Titolo del periodico (in corsivo) Volume.numero (Anno): pagina inizio-pagina fine. Print

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale Articolo di rivista Williams, Linda. “Of Kisses and Ellipses: The Long Adolescence of American

Movies.” Critical Inquiry 32.2 (2006): 288-340. Print

Articolo di rivista online Con DOI 12. Massimo Privitera, “Musica nel poliorama pittoresco.” Rivista di temi di critica e lettura artistica 2 (2010):26-49, doi: 104413/Rivista.

Privitera, Massimo. “Musica nel poliorama pittoresco.” Rivista di temi di critica e lettura artistica 2 (2010):26-49. doi: 104413/Rivista.

Articolo di rivista online. Senza DOI Cognome, Nome. “Titolo”. Titolo del periodico (in corsivo) Numero volume.numero (data): pagine. Web. Data di accesso.

Articolo in un periodico Shah, Parilah Mohd. “A Comparative Account of the Bilingual Education Programs in Malaysia and the United States.” GEMA Online Journal of Language Studies 7.2 (2007): 63-77. Web. 5 June 2008.

Articolo in un quotidiano Corvallis, Patrick. "Development Threatens Farmland." Mesilla Valley Bulletin 8 Apr. 2004, night final ed.: A3.

Tesi Boyle, Anthony T. “The Epistemological Evolution of Renaissance Utopian Literature,1516-1657.”Dissertation. New York U, 1983. Print.

Working Paper Lein, Matthias. “Characterization of Agnostic Interactions in Theory and Computation.” Preprint presentato il 10 giugno, 2008. http://www.lanl.gov/abs/0807.1751.

Relazione e Convegni Freed, Barbara F., ed. Foreign Language Acquisition Research and the Classroom. Proc. of Consortium for Lang. Teaching and Learning Conf., Oct.

1989, University of Pennsylvania. Lexington: Heath, 1991. Print.

14

VANCOUVER STYLE Sistema di riferimento bibliografico a numerazione progressiva. Le bibliografie sono elencate secondo l’ordine in cui sono citate.

Usa il sistema numerico e viene adottato in medicina, fisica e studi scientifici.

Monografia

Elementi di citazione in modo generico: Cognome iniziale del Nome [non utilizzare la virgola fra il cognome e il nome]. Titolo. Edizione. Luogo di pubblicazione: Editore; anno di pubblicazione

Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale

Singolo autore Si assegna un numero a ogni riferimento all'interno del testo

Es.: nel suo studio, Babbott11 ha scoperto che ...

Devlin T. Biochimica con aspetti clinici. 5. ed. Napoli: EdiSES; 2012

2 autori Briggs GG, Freeman RK, Yaffe SJ. Drugs in pregnancy and lactation: a reference guide to fetal and neonatal risk. 9th ed. Baltimore: Williams & Wilkins; 2011.

Più di 3 autori Sadava D., Heller H. C., Orians G. H., Purves W. K. Principi di biologia. 3. ed. it. condotta sulla 8. ed. americana. Bologna: Zanichelli; 2011

Capitolo all'interno di un libro

Autore/i del capitolo, il titolo del capitolo [niente uso di virgolette], il titolo dell’opera [niente corsivo] in cui è contenuto preceduto da In: Fischer G. Recent progress in 1,2-dithiole-3-thione chemistry. In: Katritzky A. R., editor. Advances in heterocyclic chemistry. Amsterdam: Elsevier; 2013

Traduzione Enciclopedia Dorland's illustrated medical dictionary. 29th ed. Philadelphia: W.B.

Saunders; 2000. Filamin; p. 675.

Libro digitale (Ebook) Con DOI DOI= identificativo di oggetto digitale

Author Surname Author Initial. Title [Internet]. City: Publisher; Year Published [cited 10 October 2013]. Available from: http://Website-Url Example: 1. Ryan D. Marketing an introduction for irish students. 2nd ed. Gill & Macmillan; 2015.

15

Libro digitale (Ebook) Senza DOI

Fornire allora Url dell'Ebook Papadopoulos H. Outpatient intravenous for oral surgery (Internet). In:

Bagheri S. C., Bell R. B., Khan, H. A. contributing eds. Current therapy in oral and maxillofacial surgery. Amsterdam: Elsevier Saunders, 2012. (consultato: giugno 2014). Disponibile all’indirizzo: http://www.sciencedirect.com/science/book/9781416025276

Periodico (Vancouver Style) Il titolo del periodico è da scrivere in tondo ed è necessario abbreviarlo secondo le regole della National Library of Medicine. Le abbreviazioni si possono trovare in questo sito: http://www.ais.up.ac.za/health/lsiweb.pdf

Elementi di citazione in modo generico: Cognome Nome. Titolo. Titolo della rivista Anno; Vol.(fasc.): pagine Tipo di riferimento bibliografico Esempi all'interno del testo Esempi bibliografia finale Articolo di rivista Amblee A. Dulaglutide for the treatment of type 2 diabets. Drugs Today 2014;

50(4): 277-289 Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl JMed. 2002;347:284-7.

Articolo di rivista online Con DOI Camiller M, Parkman HP, Shafi MA, et al. Clinical guideline: management of gastroparesis.Am J Gastroenterol. Am J Gastroenterol. 2013 January;108(1):18–38. doi: 10.1038/ajg.2012.373

Articolo di rivista online. Senza DOI

Viene aggiunta dopo il titolo del periodico la dicitura [Internet], la data di pubblicazione online, il numero di pagine a video, la data di consultazione e la URL Day G.S., Laiq S., Tang-Wai D.F., Munoz D.G. Abnormal neurons in teratomas in NMDAR encephalitis. JAMA Neurol. [Internet]. 2014 [pubblicato il 28 aprile 2014; consultato: giugno 2014]; 71(6): [circa sei schermate]. Disponibile all’indirizzo: http://archneur.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1864090 Cals JW, Kotz D. Effective writing and publishing scientific papers, part X: choice of journal. J Clin Epidemiol [journal on the Internet]. 2013 Oct 31 [cited 2013 Nov 7]. doi: 10.1016/j.jclinepi.2013.09.014. [Epub ahead of print

Articolo in un periodico Terrie YC. Treatment and management of dermatitis. Pharm Times [journal on the Internet]. 2013 Apr 18 [cited 2013 Aug 23];(about 5 screens]. Available from: http://www.pharmacytimes.com/publications/issue/2013/April2013/Treatment-and-Management-of-Dermatitis

16

Articolo in un quotidiano Autore. Titolo dell'articolo Title of Newspaper (Edition) [giornale su Internet]. Anno Mese Giorno [data citata Anno lun.]: Sez.: Pagina. Disponibile da Author. Title of article. Title of Newspaper (Edition). Year Month Day:Sect.:page (col.). Harris G. FDA orders recall of intravenous pumps. New York Times (Washington Final). 2005 Jun 22;Sect. A:12 (col. 1).

Tesi Cognome iniziale del Nome. Titolo [tesi di laurea]. Luogo: Università, Anno Es.: Fiore M. Valutazione della percentuale di H2O2 nel processo catodico di riduzione dell’O2 nelle celle a combustibile [tesi di laurea]. Siena: Università di Siena, 2014

Working Paper Alvarez R. Near optimal neural network estimator for spectral x-ray photon counting data with pileup. arXiv:1702.01006v1 [Preprint]. 2017 [cited 2017 Feb 9]: [11 p.]. Available from: https://arxiv.org/abs/1702.01006

Relazione e Convegni Contributi in atti di congressi Es.: Losi G. Liutai, musicisti e pittori nella bottega dello spetiale a Cremona. In: Atti del Congresso nazionale di Siena : (18-19 ottobre 2008), 2009: 53-61 Paper presentato ad un convegno Es.: Gray H. B. Solute- solvent interactions in bioinorganic chemistry. Paper presented at the 5 International symposium on solute-solute-solvent interactions, Florence, Italy, 1980.

17

OSCOLA STYLE

Utilizza il sistema di riferimento completo in nota a piè di pagina e si applica nelle materie giuridiche.

Monografia Si scrive il completo riferimento della fonte in nota a piè di pagina

Elementi di citazione in modo generico: L'autore (i), | titolo del libro in corsivo | (titolo della serie, | edizione, | editore | data di pubblicazione) |

pagina.

Tipo di riferimento bibliografico

Esempi all'interno del testo

Esempi in nota a piè di pagina Esempi bibliografia finale

Singolo autore 1 Stella Cottrell, The Study Skills Handbook (Basingstoke:

Palgrave Macmillan, 2013) 15 Elizabeth Fisher, Risk Regulation and Administrative Constitutionalism (Hart Publishing 2007)

Herring Jonathan, Criminal Law (7 ° edn, Macmillian 2011) 251 Cottrell, Stella, The Study Skills Handbook (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013) Fisher E, Risk Regulation and Administrative Constitutionalism (Hart Publishing, 2007)

2 autori Il volume esamina le peculiarità della trasposizione linguistica dell’audiovisivo, la sua origine e il suo potere di condizionamento dei comportamenti, non soltanto linguistici.¹

1Mario Paolinelli e Eleonora Di Fortunato, Tradurre per il doppiaggio. La trasposizione linguistica nell’audiovisivo: teoria e pratica di un’arte imperfetta (Hoepli, 2005)

Paolinelli M e Di Fortunato E, Tradurre per il doppiaggio. La trasposizione linguistica nell’audiovisivo: teoria e pratica di un’arte imperfetta (Hoepli, 2005)

Più di 3 autori Roy Goode e altri, Transnational Commercial Law:

International Instruments and Commentary(OUP 2004) Traduzione author, | title | (editor (ed),| additional information, |

publisher | year). author, | title | (editor (ed),| additional information, | publisher | year). Zweigert Karl e Kotz Hans, Introduzione al diritto comparato (Tony Weir tr, 3 ° edn, OUP 1998)

Capitolo all'interno di un libro

author, | ‘title’ | in editor (ed), | book title | (additional information, | publisher | year) Francis Rose, ‘The Evolution of the Species’ in Andrew Burrows and Alan Rodger (eds), Mapping the Law: Essays in Memory of Peter Birks (OUP 2006)

author, | ‘title’ | in editor (ed), | book title | (additional information, | publisher | year).

18

Justine Pila, ‘The Value of Authorship in the Digital Environment’

in William H Dutton and Paul W Jeffreys (eds), World Wide Research: Reshaping the Sciences and Humanities in the Century of Information (MIT Press 2010)

Enciclopedia CJ Friedrich, ‘Constitutions and Constitutionalism’, International Encyclopedia of the Social Sciences III (1968) 319 Leslie Green, ‘Legal Positivism’, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall edn, 2009) <http://plato.stanford.edu/archives/fall2009/entries/legal-positivism> accessed 20 November 2009

Friedrich, CJ ‘Constitutions and Constitutionalism’, International Encyclopedia of the Social Sciences III (1968) 319

Green Leslie, ‘Legal Positivism’, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall edn, 2009) <http://plato.stanford.edu/archives/fall2009/entries/legal-positivism> accessed 20 November 2009

Libro digitale (Ebook) Con DOI DOI= identificativo di oggetto digitale

Libro digitale (Ebook) Senza DOI

Fornire allora Url dell'Ebook

Periodico (Oscola Style)

Elementi di citazione in modo generico:

Tipo di riferimento bibliografico

Esempi all'interno del testo Esempi in nota a piè di pagina Esempi bibliografia finale

Articolo di rivista

Nome Cognome, | ‘titolo’ | [anno] OR (anno) | nome della rivista o abbreviazione | p. dell'articolo.

Paul Craig, ‘Theory, “Pure Theory” and Values in Public Law’ [2005] PL 440

Alison L Young, ‘In Defence of Due Deference’ (2009) 72 MLR 554

Cognome nome, | ‘titolo’ | [anno] | nome della rivista | p. dell'articolo.

George, Mary 'Fisheries Protections in the Context of the Geo-Political Tensions in the South China Sea' (2012) 43 Journal of Maritime Law and Practice 85

19

Articolo di rivista online Con DOI

Author Forename Author

Surname, 'Title' (Year Published) Volume number Publication Title <http://Website-Url> accessed 10 October 2013. Example But now the player, a product of the generation to grow up with television, could, in a sense, jump into the screen realm and control a heretofore uncontrollable television-like image and master his or her own fate Sharon R. Sherman, 'Perils Of The Princess: Gender And Genre In Video Games' (1997) 56 Western Folklore <http://dx.doi.org/10.2307/1500277> accessed 23 October 2014.

Sharon R. Sherman, 'Perils Of The Princess: Gender And Genre In Video Games' (1997) 56 Western Folklore <http://dx.doi.org/10.2307/1500277> accessed 23 October 2014

Author Surname A, 'Title' (Year Published) Volume number Publication Title <http://Website URL> accessed Date Accessed

Example:

Sherman S. R, 'Perils Of The Princess: Gender And Genre In Video Games' (1997) 56 Western Folklore <http://dx.doi.org/10.2307/1500277> accessed 23 October 2014

Articolo di rivista online. Senza DOI

Graham Greenleaf, ‘The Global Development of Free Access to Legal Information’ (2010) 1(1) EJLT < http://ejlt.org//article/view/17 > accessed 27 July 2010 James Gobert, 'The Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007: Thirteen Years in the Making but was it Worth the Wait?'(2008) 71 MRL 413 <http://www.jstor.org/stable/25151209 > accesso il 15 gennaio 2014

Greenleaf Graham, ‘The Global Development of Free Access to Legal Information’ (2010) 1(1) EJLT < http://ejlt.org//article/view/17 > accessed 27 July 2010

Gobert, James 'The Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007: Thirteen Years in the Making but was it Worth the Wait?'(2008) 71 MRL 413 <http://www.jstor.org/stable/25151209 > accesso il 15 gennaio 2014

Articolo in un periodico

F.V. Ponte, ‘Le funzioni della dirigenza regionale e il rapporto con l’organo di indirizzo politico’ (2013) ESI 1

Ponte F.V., ‘Le funzioni della dirigenza regionale e il rapporto con l’organo di indirizzo politico’ (2013) ESI 1

20

Articolo in un quotidiano

Jane Croft, ‘Supreme Court Warns on Quality’ Financial Times (London, 1 July 2010) 3. Ian Loader, ‘The Great Victim of this Get Tough Hyperactivity is Labour’ The Guardian (London, 19 June 2008) www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/jun/19/justice.ukcrime accessed 19 November 2009.

Croft Jane, ‘Supreme Court Warns on Quality’ Financial Times (London, 1 July 2010) 3.

Loader Ian, ‘The Great Victim of this Get Tough Hyperactivity is Labour’ The Guardian (London, 19 June 2008) www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/jun/19/justice.ukcrime accessed 19 November 2009.

Tesi Herberg, Javan ‘Injunctive Relief for Wrongful

Termination of Employment’ (DPhil thesis, University of Oxford 1989)

Working Paper John M Finnis, ‘On Public Reason’ (2006) Oxford Legal Studies Research Paper 1/2007, 8 <http://ssrn.com/abstract=955815> accessed 18 November 2009

Relazione e Convegni Ben McFarlane and Donal Nolan, ‘Remedying Reliance: The Future Development of Promissory and Proprietary Estoppel in English Law’ (Obligations III conference, Brisbane, July 2006)

McFarlane Ben and Nolan Donal, ‘Remedying Reliance: The Future Development of Promissory and Proprietary Estoppel in English Law’ (Obligations III conference, Brisbane, July 2006)

21

SITOGRAFIA

http://www.ais.up.ac.za/health/lsiweb.pdf (ultimo accesso 13.09.2018)

https://www.aresearchguide.com/styleguides.html (ultimo accesso 13.09.2018)

https://blackboard.swan.ac.uk/.../Full%20OSCOLA%20Referenc.. (ultimo accesso 13.09.2018)

https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide/citation-guide-1.html (ultimo accesso 13.09.2018)

http://www.citethisforme.com/ (ultimo accesso 13.09.2018)

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/ (ultimo accesso 13.09.2018)

https://corsidilaurea.uniroma1.it/sites/default/files/allegati_laurearsi/miniguida_apa_style.pdf (ultimo accesso 13.09.2018)

http://www.cricd.it/UO1/citazioni%20bibliografiche.pdf (ultimo accesso 13.09.2018)

https://it.bul.sbu.usi.ch/learning/chicago_note (ultimo accesso 13.09.2018)

http://wilkes.libguides.com/c.php?g=191948&p=1266863 (ultimo accesso 13.09.2018)

https://www.law.ox.ac.uk/research-subject-groups/publications/oscola (ultimo accesso 13.09.2018)

https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html#books (ultimo accesso 13.09.2018)

http://www.sba.unisi.it/bamf/documentazione-in-rete-e-strumenti-utili (ultimo accesso 13.09.2018)

http://www.sba.unisi.it/wp-content/uploads/2014/08/citazioni-bibliografiche.pdf (ultimo accesso 13.09.2018)

22

http://www.sba.unibo.it/it/servizi/formazione/guida-alla-citazione-delle-fonti-bibliografiche (ultimo accesso 13.09.2018)

http://www00.unibg.it/dati/persone/469/6462.pdf (ultimo accesso 13.09.2018)

https://www.unibocconi.it/wps/wcm/connect/b6ad0460-e8ed-4d99-95b4-2949d0ef7926/Linee+Guida+(ITA).pdf?MOD=AJPERES (ultimo accesso

13.09.2018)

http://www.unive.it/media/allegato/BALI/Scienze_Linguaggio/stili_citazione_bibliograf.pdf (ultimo accesso 13.09.2018)

https://www.wikihow.it/Scrivere-una-Bibliografia-in-Stile-APA (ultimo accesso 13.09.2018)

https://www.wikihow.it/Citare-le-Fonti-in-Formato-MLA (ultimo accesso 13.09.2018)