GOCCIOLINA D’ACQUA ABITA NEL MARE

GOCCIOLINA NUOTA CON LE ALTRE GOCCIOLINE

NEL CIELO IL SOLE E’ GIALLO, LUMINOSO E CALDO

COME IL FUOCO

GOCCIOLINA DIVENTA LEGGERA, LEGGERA

E VOLA COME UN UCCELLINO

GOCCIOLINA D’ACQUA E’ DIVENTATA GOCCIOLINA DI VAPORE

GOCCIOLINA DI VAPORE SALE IN ALTO NEL CIELO

NEL CIELO CI SONO TANTE GOCCIOLINE DI VAPORE!

LE GOCCIOLINE DI VAPORE SI DANNO LA MANO …

…. E DIVENTANO UNA NUVOLA !

LE NUVOLE INCONTRANO IL VENTO

E LASCIANO CADERE LA PIOGGIA

LA PIOGGIA BAGNA LA TERRA, LE CASE, GLI ALBERI !

QUANDO IL VENTO SOFFIA FREDDO

DALLA NUVOLA CADE LA NEVE!

IL SOLE SCIOGLIE LA NEVE CHE DIVENTA ACQUA

E GOCCIOLINA D’ACQUA TORNA AL MARE

GOCCIOLINA D’ACQUA E’ DIVENTATA GOCCIOLINA DI VAPORE

GOCCIOLINA DI VAPORE E’ DIVENTATA UNA NUVOLA

GOCCIOLINA DI VAPORE E’ DIVENTATA LA PIOGGIA

GOCCIOLINA DI VAPORE E’ DIVENTATA LA NEVE!

LA NEVE DIVENTA GOCCIOLINA D’ACQUA

CHE TORNA AL MARE

IL VIAGGIO DI GOCCIOLINA

ANNO SCOLASTICO 2014/'15

TITOLO: “ LA STORIA DI GOCCIOLINA”

ANNO e LUOGO diproduzione

Anno Scolastico 2014/2015 e 2015/2016 - " Ferrara “

TESTO di: Muzzati Elisabetta

TRADUZIONE del testo insimboli a cura di:

Muzzati Elisabetta

ILLUSTRAZIONI di: Utilizzati:

i disegni realizzati dai bambini della sezione B della Scuola dell’Infanzia “ B. Merletti “, I.C.n°5 di Ferrara, liberamente ispirati dalla narrazione di storie sul ciclo dell’acqua;

immagini reperite in Internet con licenza di riutilizzo non commerciale.

Libro tradotto in simboli con: Araword

Contenuto e destinatari: La storia del viaggio di una goccia d’acqua.Il libro è rivolto a tutti i bambini della Scuola dell'Infanzia.

Si occupa del ciclo dell’acqua.

FORMATO: A4, orizzontale, 21 pagine, rilegatura a sinistra

licenza Creative commons, che prevede la citazione dell'autore (BY, attribution) e la condivisione e l'utilizzo purchè alle stesse condizioni (SA, share alike)