22-23Maggio

2010

EnotourCostaFioritaIstruzioniper l’uso1 Non dimenticare di acquistare la tracolla,la trovi nei punti vendita lungo tutta la costa.

2 Nella tracolla trovi:il bicchiere da usare in tutti i punti degustazione;i tagliandi da utilizzare nei bar e ristoranticonvenzionati per poter degustare i vini offerti.

3 Per spostarti ti consigliamo di utilizzarei bus e/o le barche Enotour che colleganotutti i comuni coinvolti (all’interno del giornaletrovi le fermate e gli orari).

4 All’interno del giornale trovi le mappecon i locali convenzionati di tutti i comunicoinvolti nella manifestazione.

5 L’Enotour è la tua festa, non rovinarla.Bevi responsabilmente.

6 In molti punti vendita delle tracolle,alcune aziende varesine offriranno ai bambinidei piccoli presenti legati al settore alimentare,chiedi informazioni in loco.

7 Buoni consumazione: se non riesci aritagliare i buoni consumazione, ti consigliamodi smettere di bere.

Il set degustazione (calici e buoni):parte da Euro 9,50.Apertura punti distribuzione calici:alle ore 11.00info:consorzio turistico +39 0332 281944confesercenti +39 0332 810705assoturismo +39 347 2625473www.enotourcostafiorita.it

,Il Consorzio Turistico della provincia di Varese, del quale sono responsabile dell’arealeisure, ha come principale obiettivo quello di sviluppare gli strumenti utili a favorirela commercializzazione dei servizi turistici offerti dalle aziende consorziate. In lineacon questo principio, sto cercando di affermare ulteriormente il marchio Costa Fiorita,che vuole essere un brand identificativo di un’area, la costa lombarda del lago Mag-giore e del Ceresio, e che punta a creare un’immagine più compatta e di maggiorecharme. Una promozione non frammentata consente una migliore valorizzazioneturistica dell’area stessa e di conseguenza ne facilita la commercializzazione.

Quando mi è stato proposto il progetto Enotour, immediatamente ne ho colto lepotenzialità: è una manifestazione che esce dai confini di un singolo comune, pensataper promuovere un’intera area, che fa lavorare assieme, per uno scopo comune, decinedi persone diverse, provenienti da mondi e da esperienze differenti, che aggrega

pubblico e privato. Sicuramente molto ambiziosa e forse anche un po’ ardita, macredo che in certi momenti, non propriamente floridi dal punto di vista economico, lafantasia unita all’ambizione e alla professionalità possono essere un cocktail vincente.Eccovi spiegato da dove nasce il titolo EnotourCostaFiorita.

Oggi l’EnotourCostaFiorita è un evento appena nato che ha bisogno di crescere e dimigliorare. Mi auguro, con ancora un pizzico di ambizione, che tra poche edizioni, conlo stesso impegno che ci ha permesso di arrivare sin qui, si possa parlare non piùsolo di evento ma bensì di prodotto turistico, ovvero un evento cresciuto a tal puntoda essere in grado di fornire un’ulteriore motivazione affinché il nostro territorio vengascelto dai potenziali turisti come loro destinazione turistica.

Mauro D'Errico

Da Evento a Prodotto

La valorizzazione

del territorio

Il puzzle del turismo varesino, ricco di opportu-nità ed elementi d’interesse per tutti coloro chedesiderano trascorre giorni di relax sul nostroterritorio, si sta pian piano componendo in cia-scuna delle sue parti. Tra queste sta adesso gio-cando un ruolo di rilievo anche il turismoenogastronomico. Lo sforzo a supporto degli im-prenditori di Camera di Commercio e Provinciacon le Associazioni di Categoria - un impegnoavviato nei primi anni del nuovo secolo con i Pro-tocolli d’Intesa su Turismo ed Agricoltura - haportato infatti a valorizzare prodotti tipici che, inbreve tempo, hanno saputo catturare l’attenzionedei cultori del buon cibo e del buon vino. Ora,grazie a Enotour Costa Fiorita, per un fine setti-mana questa ricchezza della terra varesina godràdell’attenzione suscitata da una manifestazioneche abbina il piacere dell’intrattenimento a quellodell’enogastronomia. Un binomio che, oltretutto,potrà avvalersi dell’incantevole scenario dellasponda lombarda del Lago Maggiore. Di partico-lare rilievo è infatti l’opportunità, garantita a co-loro che vorranno farsi catturare dal fascinodell’Enotour Costa Fiorita, di usufruire di sposta-menti via battello e minivan lungo i 40 km dicosta per raggiungere le diverse località cheospiteranno i diversi momenti dell’iniziativa.Insomma, una manifestazione che ha i caratterisia dell’innovazione, sia dell’attrattività e che miauguro nel ruolo anche di presidente dell’Agenziadel Turismo oltre che di Camera di Commercio,saprà richiamare l’attenzione di un vasto pubblicosulle bellezze e sulle bontà varesine.

Bruno Amoroso, presidente Camera di Commercio Varese

Dialogocon tutte le istituzioni e attenzione atutte le realta del settoreIncontro con Iljic Cesca,presidentedi Assoturismo Varese.Quali sono gli obiettivi di Assoturismoper il prossimo periodo?Vogliamo rappresentare soprattutto lerealtà produttive e commerciali del settoreextra alberghiero. Molti alberghi, infatti,già posseggono una propria rappresen-tanza nella filiera turistica mentre altre re-altà hanno scarsa rappresentanza e scarsodialogo con le istituzioni. Di questi noi vo-gliamo essere i portavoce, i loro coordina-tori con gli organi di stato. Al momento ci stiamo focalizzando inmodo particolare sui bed & breakfastdella nostra provincia che stanno diven-tando sempre più importanti nel settoreturistico.Un fenomeno relativamente nuovo per ilvaresotto, che comincia a imporsi 5 - 7anni fa e che oggi consta di oltre duecentostrutture di questo tipo in tutta la provincia.

Quali iniziative avete adottato perpromuovere il turismo locale? Siamo molto soddisfatti per l’introdu-zione di manifestazioni come l’Enotourdel Lago Maggiore di cui siamo i princi-pali produttori e organizzatori del-l’evento, che è seguito con particolare

attenzione dal nostro Matteo Geronimi.Oltre a far diventare l’Enotour una mani-festazione annuale, vogliamo creare uncalendario fatto di tre o quattro eventiimportanti in provincia.Prossimamente ci piacerebbe valorizzarealtre aree come il tradatese, il basso Ver-bano, Malpensa e la Valceresio. Zone, in-somma, non particolarmente sviluppatenell’elaborazione di offerte turistiche e incui vorremmo proporre delle iniziativerelative al turismo leisure, dando menoattenzione al settore business che è giàseguito con molta attenzione dagli entiCamerale e Provinciale oltre che dallagrande maggioranza delle strutture alber-ghiere stesse.Altra attività che svolgiamo periodica-mente sono i “Tavoli del turismo”, incon-tri tra le diverse realtà del settore e laProvincia, la Camera di Commercio e altriattori.Ad ogni modo c’è ancora moltissimo dafare e la volontà ce la mettiamo tutti quanti.In più abbiamo il vantaggio, essendo unaconfederazione di realtà settoriali di-verse, di avere un occhio critico diffe-rente per ogni operatore.Prossimo obiettivo è il miglioramento delservizio per gli ospiti stranieri conti-nuando sempre più a valorizzare la tipi-cità locale e la bellezza dei nostri luoghi.

Assessore Brianza, a quanto pare lavalorizzazione del nostro territorio nonpassa solo dalla promozione dellaqualità paesaggistica e congressualedel Varesotto ma si sta affermandoanche un certo interesse per i suoiprodotti tipici.In effetti, fino a pochi anni fa eraimpensabile che il nostro territoriopotesse competere anche a livelloenogastronomico nel mercato turistico. La denominazione stessa di provinciadei sette laghi suggeriva tutt’al piùun’offerta di qualità paesaggistica.Ma un pacchetto turistico per esserecompetitivo deve offrire un prodottoarticolato che incontri anche un nu-mero sempre più crescente di “esplo-ratori” di tradizioni e sapori autenticiche, tra l’altro, oggi rappresentanosempre più una fonte di sviluppo eco-nomico e culturale del territorio inte-ressato.

Ma la provincia di Varese è in gradodi offrire dei prodotti tipici originali?Guardi, se dicessi di si ed elencassi inostri formaggi, salumi, vino, miele,ortaggi e così via, al di là della qualitàe della innegabile bontà di questi pro-dotti, non sarei in grado di comunicareciò che fa la differenza con i prodottipiemontesi piuttosto che con quelli veneti.Ciò che voglio dire è che la differenzanon risiede solo nella tipicità e genui-nità del prodotto ma nel contesto incui viene proposto e come viene servito.Se noi intrecciassimo il prodotto tipicoal godimento dei nostri laghi, monti egiardini potremmo valorizzare in modoesponenziale gli uni e gli altri.In questo senso, vorrei segnalareuna delle ultime iniziative promossedalla Confesercenti che è il “Pro-getto Enotour Costa Fiorita”.

Ce ne può parlare?E’ una manifestazione che promuove il

territorio con un’escursione enogastro-nomica lungo i comuni della nostra Pro-vincia che si affacciano sulla spondalombarda del Lago Maggiore.Si tratta di un’area che per bellezza pae-saggistica, aree di svago dove si puòpraticare ogni tipo di sport o diverti-mento, ricchezza storico-artistica-cul-turale e vivacità imprenditoriale nonmanca di occasioni ma è anche unaterra dove, dopo decenni di oblìo, i nostrivini e vigneti, presenti lungo la spondasud orientale del Lago Maggiore fino atutto 1870, ritornano a ritagliarsi uno spa-zio importante.Non a caso, ai turisti viene offerto oltre aun kit che comprende mappe, buoni con-sumazione spendibili in vari esercizi, unsimpatico calice per la degustazione deinostri vini e della migliore selezione na-zionale.

E’ un progetto interessante ma ancheambizioso!E’ prima di tutto un progetto aggreganteperché promuove la nostra terra secondoquella simbiosi mutualistica di cui par-lavo prima, cioè facendo sistema.Solo unendo e coordinando sforzi, ser-vizi, iniziative e ambiente si può garantireun pacchetto che attiri e soddisfi turistidi ogni target.Intorno a una manifestazione di questogenere vengono infatti coinvolti eser-centi, produttori, strutture ricettive,comuni, istituzioni e soprattutto lamaestosa bellezza del Verbano.La parte più ambiziosa è invece quella difar diventare il progetto un punto di rife-rimento per il turismo del Varesotto,segnando il momento di apertura dellastagione turistica estiva.Vedremo. In ogni caso mi sembra che sistia partendo con il piede giusto e sonocerta che le associazioni di categoriastiano accogliendo con molto interessela condivisione di questo “enotour” lungola nostra incantevole sponda fiorita.

Intervista aFrancesca Brianza

Rilancio turisticoDue giorni per scoprire la bellezza,la vivacita e i sapori del Verbano

Il 22 e 23 maggio partirà il nuovissimo progetto-evento Enotour Costa Fiorita.Un’imponente iniziativa realizzata con il supporto delle Istituzioni Provinciali e dellamaggior parte delle Amministrazioni Comunali, delle ProLoco, delle Associazioni dicategoria legate al commercio e in particolar modo della Confesercenti della provinciadi Varese e dei Consorzi per la promozione dei prodotti locali e del turismo presentisulla sponda lombarda del Lago Maggiore. L’evento ha la finalità di promuovere il ter-ritorio con l’ausilio di un approccio enogastronomico presentando, nel contempo, iprotagonisti, i luoghi e gli eventi della prossima stagione turistica. Turisti e Varesiniavranno la possibilità di partecipare all’Enotour acquistando, a prezzo di promozione,una tracolla contenente: un calice per degustare il vino, mappe della zona che segnalanogli esercizi aderenti all’iniziativa, buoni consumazione spendibili presso di loro e ilprogramma delle manifestazioni di contorno. Non solo, per facilitare gli spostamentitra i vari comuni della costa lombarda del Verbano non occorrerà necessariamenteutilizzare l’auto. Nelle due giornate verranno messi in circolazione numerosi mezzi ditrasporto alternativi (via acqua, aria o terra) a costi simbolici e spesso gratuiti.I visitatori potranno così partecipare a sagre, feste danzanti, concerti, sfilate,degustazioni, mostre, eventi culturali e motoristici organizzati nei diversi Comuni,evitando code e litigi per i parcheggi.Questa prima edizione di Enotour è un progetto pilota per testare come lavorerannoassieme le diverse realtà coinvolte nell’iniziativa. La manifestazione mira, comunque,a diventare un appuntamento fisso annuale. Siamo molto ottimisti circa la riuscita diEnotour, per questo puntiamo a diventare in futuro un evento turistico di rilevanzanazionale capace di richiamare anche turisti stranieri e generare significativipernottamenti nei dintorni.Prevediamo per i prossimi anni di disporre di un budget sufficiente per organizzareuna campagna pubblicitaria televisiva a livello nazionale, capace di attrarre alcunedecine di migliaia di interessati. Enotour è l’occasione giusta per rilanciare, a livelloturistico, la bellezza, la vivacità e la produttività dei nostri territori.

Sesto Calende è un’antica e splendida cittadina fluviale che si trova proprio allaconfluenza tra il fiume Ticino e il Lago Maggiore.La passeggiata sul lungofiume, romantica e suggestiva, dà il meglio di sé nella bella sta-gione, benchè d’inverno la tenue nebbia sull'acqua crei un’atmosfera come “sospesa neltempo”, davvero unica. Durante i mesi caldi i colori del tramonto riflessi sull'acqua, lepiante fiorite e la fauna selvatica con cigni, anatre e svassi, la rendono un’esperienzaindimenticabile. Da quest’estate sarà poi realizzata l’illuminazione di tutta l’alzaia cheporterà Sesto ad avere una passeggiata sul lungofiume illuminata tra le più lunghe d’Italia,sicuramente la sola da godere di sera o di notte totalmente immersa nella natura.Il centro della cittadina, con la sua grande piazza che si affaccia direttamente sul fiumeTicino, ospiterà per tutta l’estate eventi musicali di alto livello tra i quali il grande concertodi musica classica dell’orchestra Ars Cantus con più di cento elementi, teatro di strada,serate danzanti e l’immancabile spettacolo pirotecnico sull'acqua nell'ultimo sabato diluglio, evento che è diventato un appuntamento fisso delle estati sestesi e che richiamamigliaia di visitatori. All’interno del caratteristico centro storico si trovano negozieleganti, ottimi bar e ristoranti per tutti i gusti.Il vasto territorio comprende pittoresche località tra le quali S. Anna e Lisanza, a nord delponte, che offrono un bellissimo lido attrezzato, e Lentate ed Oriano immerse nel verdedelle colline circostanti da cui partono splendidi sentieri immersi nei boschi.

Stefania Salvi

Sesto C alende

Comune diPino Lago Maggiore

Comune diTronzano Lago Maggiore

Comune diGermignaga

Comune diCastelveccana

Comune diBrezzo di Bedero

Comune diPortovaltravaglia

Comune diLaveno

Comune diLuino

Comune diIspra

Comune diAngera

Comune diSesto Calende

Comune diLeggiuno

Comune diMaccagno

Comune diRanco

In collaborazione con:

AutobusMinivan privati e riservati agli iscritti la manifestazione (i soli possessori della tracollapossono usufruirne consegnando un buono trasporto/consumazione al conducente),sono a disposizione per agevolare gli spostamenti ed aumentare la sicurezza stradale.Effettueranno il seguente percorso con partenza simultanea da Sesto Calende, Mac-cagno e Castelveccana (sia dir. Maccagno che Sesto Calende) alle ore 12:00, 13:00,14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00. Gli orari dei passaggi, esemplificativi, fannoriferimento alle corse partenti le ore 12:00 e sono puramente indicativi.

Sesto Calende - Castelveccana:Sesto Calende: via Roma (12:00) - Lisanza: via alla punta(12:05) - Angera: Lungolagofronte Municipio (12:10) - Ranco: Via Lungolago (12:15) - Ispra: P.zza Locatelli (12:20)e Lungolago Colombo (12:25) - Leggiuno: Lungolago di Arolo (12:30), campo sportivo(12:35) e Piazzale Santa Cateriana(12:40)- Laveno: stazione Nord (12:50) -Castelveccana: p.zza Lago(13:00)

Castelveccana - Maccagno:Castelveccana: p.zza Lago (12:00) e Nasca (12:05) - Portovaltravaglia: Musdino(12:10), Muceno (12:15), piazza Imbarcadero(12:25) - Brezzo di Bedero: via Porto-valtravaglia (12:30) - Germignaga: Lungolago(12:35) - Luino: Palazzo Verbania(12:40) e Piazza Libertà (12:45) - Maccagno: Piazza Roma(12:55) e Parco Giona (13:00)

Maccagno - Castelvecana:Maccagno: Parco Giona (12:00) e Piazza Roma(12:05) - Luino: Piazza Libertà (12:15)e Palazzo Verbania (12:20) - Germignaga: Lungolago (12:25) - Brezzo di Bedero:via Portovaltravaglia (12:30) - Portovaltravaglia: piazza Imbarcadero (12:35), Muceno(12:40), Musadino (12:45), Castelveccana: Nasca (12:50) e p.zza Lago (13:00)

Castelveccana - Sesto Calende:Castelveccana: piazza Lago (12:00) - Laveno: stazione Nord (12:10) - Leggiuno:Piazzale Santa Caterina (12:15), campo sportivo (12:20) e Lungolago di Arolo (12:25)- Ispra: Lungolago Colombo (12:30) e P.zza Locatelli (12:35) - Ranco: Via Lungolago(12:40) - Angera: Lungolago fronte Municipio (12:45) - Lisanza: via alla punta (12:50)- Sesto Calende: via Roma (13:00)

Maccagno - Lago d’Elio: (tratta usufruibile senza il buono consumazione)Pino LM, punto vendita, 12:00 - Tronzano LM, punto vendita, 12:10 - Maccagno, puntovendita 12:20 - Lago d'Elio, 12:50 - Maccagno, punto vendita 13:30 - Tronzano LMpunto vendita, 13:40 - Pino LM, punto vendita, 13:50Partenze successive ore 14:00/16:00/18:00

BattelloBattelli privati e riservati agli iscritti alla manifestazione (i soli possessori della tracollapossono usufruirne consegnando un buono trasporto/consumazione al comandante),sono a disposizione per agevolare gli spostamenti.

Effettueranno il seguente percorso (gli orari sono indicativi):

Sabato:13:00 - Ranco • 13:20 - Ispra • 13:40 - Leggiuno • 14:00 - Laveno14:20 - Castelveccana • 14:40 - Portovaltravaglia (salvo disponibilità del porto)15:00 - Brezzo di Bedero (presso ristorante sgaritt) • 15:20 - Luino15:50 - Maccagno • 16:20 - Luino • 16:40 - Brezzo di Bedero17:00 - Portovaltravaglia • 17:20 - Castelveccana • 17:40 - Laveno 18:00 - Leggiuno • 18:20 - Ispra • 18:40 - Ranco • 19:00 - Angera

La Strada dei Saporidelle Valli Varesine:100 associatie una sorpresaper il palatoad ogni chilometro.La Strada dei Sapori delle Valli Varesine, ultima nata tra i percorsi enogastronomicidella Regione Lombardia, interessa l’intera porzione montana della Provincia di Varese,andando a toccare i territori della Valceresio, Valcuvia, Valganna, Valmarchiroloe Valli del Luinese.La Strada è connotata da una ricchezza articolata di beni tale che risulta difficiledescriverla in maniera sintetica. La risorsa principale del territorio è il paesaggio,costituito dalla presenza dei beni naturali, dall’acqua, dal verde delle valli e dallo sfondodelle cime innevate delle Alpi oltre che da un patrimonio architettonico notevole neinuclei abitati dall’uomo.Da visitare i borghi storici rivieraschi e i relativi lungolaghi, porti e darsene(Laveno, Luino, Maccagno, Lavena Ponte Tresa, Porto Ceresio, ecc.); i nuclei abitatidell’entroterra, quali ad esempio il paese dipinto di Arcumeggia; i siti archeologici ele opere di fortificazione (Torre imperiale di Maccagno, la Linea Cadorna); il sistemadelle ville nobiliari; i parchi otto-novecenteschi con la presenza di conifere e specietropicali di pregio; i palazzi (Edificio delle Due Scale a Luino, palazzi di Besozzo, ecc.);i numerosissimi santuari, oratori e chiese (Santuario della Madonna della Puntaa Maccagno, Chiesa di San Pietro a Gemonio, Chiesa della Madonna del Carminea Luino, Parrocchiale di San Pietro a Luino).Attualmente vengono proposti tre percorsi che riescono ad integrare questo patrimoniocon le altrettanto interessanti valenze culturali e gastronomiche del territorio, rendendoneunica ed indimenticabile la visita.

i n f o@s t r a d a s a p o r i v a l l i v a r e s i n e . i t

CASA • GIARDINO • FAI DA TEOLEGGIO(NO) VIA GALLARATE 88

Gliorari

Domenica:12:30 - Angera • 13:00 Ranco • 13:30 - Ispra • 14:00 - Laveno14:30 - Portovaltravaltravaglia • 15:00 - Luino • 15:30 Maccagno16:00 - Maccagno • 16:30 - Luino • 17:00 Portovaltravaltravaglia17:30 - Laveno • 18:00 - Ispra • 18:30 - Ranco • 19:00 - Angera

LimousinePossibilità di brevi noleggi a Sesto Calende ed Angera a cura diAmerican Limousine - info: +39 335 1709061 e a Laveno e Luinocon Marezzato auto - info: +39 348 8403250

VoloServizi di volo promozionali a cura di MCL Aviotech - info: +39 334 1847011

,,

Comune di Angera 12345678910111213141516

123

45678910

Comune di Maccagno 1234567891011

Comune di Lisanza Trattoria S. Pietro - via Crociera, 38 - LisanzaRaf Cafè - Via alla Punta, 3 - LisanzaPaninoteca New time - Via alla Punta - LisanzaRistorante La Vela - Piazza Colombo, 1 - Lisanza

1234

Comune di Sesto Calende 1234567

89101112

Comune di Pino e Tronzano Bar Trattoria Dogana - Corso Europa, 37Ristorante Grotto Mazzardit - Via Europa, 1Albergo Bar Risorante Diana - Località Monti di Bassano(Lago D’Elio)

123

Comune di Ispra 123456789101112131415

Comune di Luino

Comune di Laveno

Comune di Germignaga

Comune di Brezzo di Bedero

Comune di Ranco 123

456

Comune di Portovaltravaglia 1234567891011121314

Comune di Leggiuno Stand ProLoco - Piazza San Carlo AroloStand ProLoco - Piazzale Santa CaterinaPizzeria La Rosa - Via Gioberti, 24Il Bucaniere - Via Verbano, 13Albergo Ristorante Campagna - Via Milano, 1Zodiaco - Via Gioberti, 16Tratto Pizza da Giò - Via Europa, 43Ristorante Santa Caterina - Via Verbano, 18Ristorante La Fontana - Via Europa, 6Osteria di Reno - Via Brugheira, 2Bar de Sass - Lungolago Arolo

1234567891011

EventiEnotour(per comune)

Sesto CalendePunto vendita calici: Piazza Garibaldi.Tappe Enotour previste: 16Intrattenimenti: Mostra di pittura di Paolo Alberto Polizzaripresso sede ProLoco e Menù “a km 0” con prodotti del territorio.Sabato 22Mercatino dell’antiquariato. Esposizione moto storiche.Folklore e goliardìa con i 45 elementi della Banda di Stunaa.Domenica 23Risottata in piazza.Mostra mercato dei prodotti varesini a cura di “Varese da Gustare”.Musica, spettacolo, assoli e gag con la Band “La Curva”,15 elementi tra fiati e percussioni.Lisanza - Spettacoli musicali offerti dai somministratori di Lisanza.

CastelveccanaPunto vendita calici: ProLoco Castelveccana.Tappe Enotour previste: 10Intrattenimenti: “Cheese bar” con mostra mercatodegustativa dei formaggi locali. Apertura speciale della chiesettadi S. Veronica e del Museo Etnografico comunale.Percorso guidato alla scoperta dei migliori abbinamenti tra i formaggilocali e le più prestigiose birre europee, presso il Ristobar Sunset.Apertura della fattoria didattica e numerose proposte ristorative pressoAgriturismo Wilma Tschang.Domenica 23Nel pomeriggio spettacolo dell’Orchestra di Fiati della Provinciadi Varese, gruppo musicale di 40 elementi e Caldegiocando - i giochidella tradizione. Esibizione dei Tencitt.

LavenoPunto vendita calici: Stand Varese da Gustare, Miralago Cafè,Ufficio turistico c/o stazione Nord.Tappe Enotour previste: 13Intrattenimenti: Mostra mercato dei prodotti varesini curata da“Varese da gustare” - Spettacoli di piazza e per bambini.info +39 347 2625473 Sabato 22Esibizione dei Tencitt.Alle ore 17.00 concerto di Bandaverio sul lungolagoDomenica 23Alle ore 17.00 concerto di Bandaverio sul lungolago

IspraPunto vendita calici: ProLoco in piazza Locatelli.Tappe Enotour previste: 15Intrattenimenti: Enotour, ad Ispra, coinciderà con la Festa di primavera,con Mercatino tradizionale artigiano (durante tutta la giornata)e stand enogastronomico.Sabato 22 Alle 19.00, “Ispra Fashion” sfilata di moda col sottofondo musicale liveproposto dalla ProLoco in collaborazione con Ispra Channel.In serata Wine Party al Forever.Enoteca Forni, degustazioni dalle 11.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.00Domenica 23 Alle 17.00, la ProLoco in collaborazione con il Comune, sul lungolagodi piazzale Rapazzini, concerto di rythm & blues con gli elementi dellaOrtica Blues Band (in caso di pioggia rimandato al week-end successivo).Enoteca Forni, degustazioni dalle 11.00 alle 12.30Info +39 340 0958255

A Sesto Calende - proposte Enologiche Piemontesi

A Castelveccana - proposte Enologiche Venete

A Ispra - proposte Enologiche Toscane

A Pino - proposte Enologiche Venete

A Tronzano - Proposte Enologiche Lombarde

A Maccagno - Proposte Enologiche Piemontesi

A Brezzo di Bedero - Proposte Enologiche dell’Italia Insulare

A Ranco - proposte Enologiche Varesine

A Germignaga - proposte Enologiche dell’Italia Settentrionale

A Leggiuno - Proposte Enologiche del Varesotto

A Portovaltravaglia - Proposte Enologiche dell’Italia Centrale

LeggiunoPunto vendita calici: ProLoco lungolago di Arolo e piazzale Santa Caterina.Tappe Enotour previste: 11Intrattenimenti: Terza fiera del contadino, presso il campo sportivo comunale.Esposizione di trasporti storici, Piazzale Santa Caterina.Mostra iconografica.Esposizione floreale “Scalinata Fiorita” ad Arolo.Ingresso gratuito al Museo Internazionale della ceramica di Cerro.Info +39 0332 647075

Porto ValtravagliaPunto vendita calici: ProLoco in piazza Imbarcadero.Tappe Enotour previste: 14Intrattenimenti: mercatino per il centro storico.Proposte enologiche in piazza dell’azienda Zeus distribuzioni.Stand gastronomico.Maxi schermo per finale Champions League presso “Antica Caffetteria”.Presso “Il Casolare” degustazione di vini Insubri.Sabato 22 Passeggiate a cavallo offerte dalla locale ProLoco.Incontri di musica classica proposti da PortoLab con Massimo Macrì.Tappa della corsa di auto storiche “Varese - Campo dei Fiori”con passaggio intorno alle ore 16.00.A Musadino pomeriggio con grigliata ed intrattenimento per bambini.Domenica 23 Motoraduno Harley Davidson - Gara/esibizione motonautica.Menù dell’Enotour realizzato con prodotti tipici.Info +39 339 1285591

PinoPunto vendita calici: Bar Trattoria DoganaTappe Enotour previste: 1Intrattenimenti: Degustazione enologica presso Bar DoganaInfo +39 347 2625473

TronzanoPunto vendita calici: Ristorante Grotto Mazzardit.Tappe Enotour previste: 2Intrattenimenti: da lago a lago, percorso gastronomico con propostebasate su prodotti lacustri presso Ristorante Grotto Mazzardit, affacciatosul Lago Maggiore, e prodotti montani presso Albergo Ristorante Dianain località monti di Bassano, Lago D’Elio.Domenica 23Dalle ore 14.30 alle ore 16.00, gara di Birocie, campionato discesa. Parcheggio consigliato a Pino o in località Canovi.Info +39 0332 2625473

MaccagnoPunto vendita calici: ProLoco Maccagno.Tappe Enotour previste: 11Intrattenimenti: proposte enologiche ideate peri partecipanti Enotour presso Bar Enoteca Acquadulza.Proposte gastronomiche presso l’Albergo Paradiso.Domenica 23 “Children’s day”, grande manifestazione per la famiglia con giochi,spettacoli e intrattenimenti.Le tappe Enotour e i punti più suggestivi del Comune saranno collegatida un coloratissimo trenino elettrico.Stand di prodotti locali al parco Giona - info +39 0332 562009

Brezzo di BederoPunto vendita calici: Resca Ristobar, Bar Primavera e le Betulle.Tappe enotour previste: 4Intrattenimenti: Show musicale serale pressoResca Ristobar - info +39 347 2625473

RancoPunto vendita calici: stand ProLoco lungolago, giardini Rodari.Tappe Enotour previste: 6Intrattenimenti: “UN LAGO DI FIORI” mostra mercato di fiori sullungolago. Stand gastronomico con pesce di lago e prodotti tipici.www.prolocoranco.it - info: prolocoranco@alice.itMostra modellismo navale statico “VELIERI SUL LAGO”presso la sala consiliare di Ranco.info: +39 338 8349150 - info: www.comune.ranco.va.it Domenica 23 “AcquariOnLive 2010” mostra mercato di Guppy e Betta Show.Seminari e conferenze sull’acquariofilia naturale.info: info@acquarishop.it

GermignagaPunto vendita calici: Stand lungolago.Tappe Enotour previste: 11Intrattenimenti: Grande esposizione vinicola sul nuovolungolago comunale.Area camper attrezzata a disposizione.Info +39 347 2625473

AngeraPunto vendita calici: ProLoco Angera.Tappe Enotour previste: 16Intrattenimenti: grande festa della Birra proposta dalla locale ProLoco,durante la quale vi saranno anche degustazioni guidate di birre e formaggivaresini (ore 11.30, 15.30, 17.30) offerte in collaborazione con l’aziendaagricola Pira e Lago D’Elio (durata 1h, costo 5 buoni consumazione,30 posti disponibili a degustazione).In piazza Garibaldi esporranno la distilleria Rossi d’Angera, l’associazionedi produttori alimentari varesini “Terra e mani” e il produttore vinicoloAngerese Cascina Piano.Venerdi 21Vascombriccola - Tributo a Vasco RossiSabato 22Illeciti MusicaliDomenica 23Tra Liga e realtà - Tributo a LigabueMercatino serale dell’hobbistica - Info +39 339 3036447

LuinoPunto vendita calici: Bar Le Volte.Tappe Enotour previste: 13Intrattenimenti presso Palazzo Verbania:Sabato 22 e Domenica 23Esposizione di pittori, fotografi e momenti di prosa.Espongono Marco Saporiti, Daniela Nasoni, Debora Germanò,Gianluca Miglio, Fabio Giacometti, Giacomo Vanetti.Alle 16.00, momenti di prosa “Di tutti i colori”.Sarà presente il produttore vinicolo Vinivaldi. Sabato 22Alle 21.30, sfilata di moda:Sfilano Crespi, Jardini, Atelier Angela Cordini, Ducati.Intrattenimenti in piazza:Motori che Passione Expo AffariUn week-end dedicato agli appassionati di motori in cui sarà possibileeffettuare test drive ed ammirare le più interessanti vetture dei concessionaridella nostra zona. Dedicata agli amanti delle due ruote, l’opportunità dieffettuare anche test drive Ducati. Accanto ai motori tanto divertimentoper i più piccoli con giochi gonfiabili e zucchero filato.Domenica 23Alle 12.00 spettacolo dell’Orchestra di fiati della Provincia di Varese,gruppo musicale composto da 40 elementi.Esibizione dei Tencitt.Alle ore 15.00 presso palazzo Verbania presentazione della comunitàdel cibo di TERRA MADRE di Curiglia con Monteviasco e Pierotenuta da Slow Food.Info +39 329 1337246

A Laveno - proposte Enologiche Toscane

Ad Angera - proposte Enologiche Lombarde

A Luino - proposte Enologiche Toscane

a Km 2

a Km 2

a Km 3

a Km 2

Sabato 5 GiugnoAlle ore 21 presso il Cortile Palazzo Comunale XIX Festival CoraleInternazionale “La fabbrica del canto”: il meglio dal Giappone con leragazze del Tokio Ledies Consort Sayaka dirette da Ko Matsushitha.

Venerdì 18 - Sabato 26 GiugnoAlle ore 21 presso la Chiesetta San Vincenzo, musica San Vincenzo 2010- Concerti di musica classica.

Venerdì 2 LuglioAlle ore 21.00 nel cortile della Biblioteca, concerto al pianofortecon Kingsley Elliot Kate.

Giovedì 8 LuglioAlle ore 21.00 nel centro storico, serata danzante con Musikando.

Venerdì 9 LuglioCabaret con Ado.

Sabato 10 LuglioAlle ore 21.00 nel centro storico, Ars Cantus.

Giovedì 15 LuglioAlle ore 21.00 nel centro storico, serata danzante con Country Dreame Cabaret con Ado.

Sabato 17 LuglioLa Grande Musica con il coro e l’orchestra Ars Cantus ore 21.30,Piazza Garibaldi.

Giovedì 22 LuglioAlle ore 21.00 nel centro storico, serata danzante con Karisma.

Sabato 24 LuglioSpettacolo pirotecnico sul fiume, a cura della ProSesto.

Eventiestate 2010Sesto Calende

a Km 2

a Km 2

Stand ProLoco Lungolago - Giardini Gianni RodariRistorante Albergo Il Belvedere di Ranco - Via Piave, 11Albergo Conca Azzurra - Ristorante La VerandaVia Alberto, 53Bar Le Cascine - Via Varese, 1485Bar Bandiera Gialla - Via Varesina, 5Ristorante Bar Pizzeria Delfino Blu - Via Varesina, 1

a Km 1

Caffè Le Volte - Piazza Libertà, 30L’imbarcadero Cafè - Piazza Libertà, 3Fashion Cafè - Piazza Garibaldi, 10Divina - Piazza Libertà, 20Lago Maggiore - Via XV Agosto, 23Babaìs - Via XV Agosto, 19Ciocco Bacco - Via XXV Aprile, 36Pizzeria Bar Mario - Piazza Garibaldi, 20Il Faro - Via LidoLa Boheme - Viale Dante, 23Enoteca Divinum - Via Veneto, 63Palazzo VerbaniaCentro Vini - Piazza S. Francesco, 5(domenica chiuso)

12345678910111213

Cafè Vela - Via De Angeli, 2Fuori Giri - Piazza Marchetti, 8Caffè Milano Old Spirit - Piazza Italia, 1Ristorante Pizzeria Da Rosy - Piazza Matteotti, 1Miralago Cafè - Lungolago A. Volta, 1Caffè Gelateria Bellevue - Viale Porro, 5Stand Varese da Gustare - Piazza MatteottiKopi Club - Via De Angeli, 8Cigno Verde - Via Labiena, 23Bar Gelateria Romano - Via Labiena, 41Pizzeria del Lago - Viale Porro, 17Stand Cascina Ronchetto - Piazza MatteottiBar Nazionale - Via Villoresi, 41(domenica chiuso)

12345678910111213

a m. 300

a m. 300

a Km 1 a Km 1

a Km 2 a Km 2

La Nuova Rotonda - Piazza XX SettembreC’era una Volta - Piazza XX SettembreIl Faro Beach - LungolagoMinibar - Via Cadorna, 20Il Boschetto - Parco BoschettoStand degustativo 1 - Parco BoschettoStand degustativo 2 - Parco BoschettoStand degustativo 3 - Parco BoschettoStand degustativo 4 - Parco BoschettoStand degustativo 5 - Parco BoschettoStand degustativo 6 - Parco Boschetto

1234567891011

1234

Ristorante Sgarrit - Via Portovaltravaglia, 41La Betulla - Via Bielmonte, 7/9Resca Ristobar - Via PortovaltravagliaBar Primavera - Via Dante Alighieri

a Km 1,5

Kilino Cafè - Piazza Garibaldi, 29Bar Ghiringhelli Augusta - Via Mario Greppi, 15Pasticceria Frigerio - Piazza Garibaldi, 20Ristorante Pizzeria Mignon - Piazza Garibaldi, 22Ristorante Melograno - Via Cavour, 13Cafè Rhumeria Flamingo - Via Sanmichele, 35Bar Cremeria da Carmelo - Piazza Garibaldi, 5Bar Gelateria Paninoteca Haiti - Viale Repubblica, 8Bar Alea - Piazza Garibaldi, 18Nettare di Giuggiole - Via Greppi, 43Gaudis Cafè - Via Mazzini, 16Bar Gelateria Miralago - Viale Repubblica, 14Cafè Souvenir - Viale Pietro Martire, 12Bar Marinella - Piazzale Volta, 2Bar Astor - Via Greppi, 3Circolo Angerese - Via Diaz, 11

Osteria della Froda - Via alla Fermata, 4Bar Happy - Via IV Novembre, 24Agriturismo Wilma TschangLocalità Pira 11 (a 3 km circa)Ristorante Bar La Vela - Piazza lago 1Il Calderone - Piazza lago 2Ristorante Sunset - Piazza lago, 3Pro loco - Via Monfalcone, 12 Stand Cheese Bar - Via Monfalcone, 12 Bar il Baracchino - Via Monfalcone, 10Stand Santa Veronica

Bar da Biagio - Piazza Roma, 10Albergo Torre Imperiale - Piazza R oma, 1Caffè Borgo Antico - Via Garibaldi, 25Bar Caminon - Piazza San CarloBar al Portico - Via Garibaldi, 15Bar il Fannullone - Via acqua dolce, 4Bar Pasticceria Cerinotti - Via matteotti, 16Ristorante Acquadulza - Lungolago GirardiTappa Parco Giona - Parco GionaAlbergo Paradiso - Via Verdi, 5Ristorante al Pozzo - P. Solera

Caffè San Martino - Piazza San Martino, 226Pasticceria San Gabriele - Via Piave, 12Gastronomia Le Delizie - Via Piave, 8Bar Le Cascine - Via Varese, 1485Pasticceria Donà - Via Mazzini, 23Enoteca Forni - Via Piave, 30Endy Bar - Via Fermi, 525Boss Cafè - Via Del Grande, 85Resort la Quassa - Via Cadorna, 327Bar Forever - Via Roma, 695Caffè del Lago - Via Lungolago Colombo, 73Bar Hotel Astoria - Via Varese, 830Bar il Cielo - Via Fermi, 605Stand ProLoco - (Lungolago o Piazza Locatelli)Albergo le Terrazze - Via Varese, 79

Pasticceria caffè Lino - Piazza ImbarcaderoAntica Caffetteria - Via Isolabella, 4Stand ProLoco - Piazza ImbarcaderoAlbergo del Sole - Piazza Imbarcadero, 18Ristorante Agc - Piazza Imbarcadero, 2Pasticceria Dei Portici - Piazza Imbarcadero, 22Bar Pandiscia - Via RomaBar Terrazzino - Via Roma, 72Ristorante Montesole - Viale Della RepubblicaRistorante Pizzeria Pescatore - Via Varese, 4Sede Comunale AlpiniIl Casolare - Via Colombo, 24Trattoria del Maglio - Via Girelli, 19Bar Il Ritrovo - Via Parrocchia, 2

Bar Franco - Via Roma, 34Cafè Roma - Via Roma, 1Ristorante Tamarindo - Piazza Scipione, 7/8Ristorante La Biscia - Piazza De Cristoforis, 1Wine bar Holly - Via Zutti, 2La Griglieria - Viale Italia, 63Locanda del Sole - Via Ruga del Porto Vecchio, 1che proporrà un menù a km 0Vedicara Caffè - Piazza Scipione, 5Wine Bar Francioni - Piazza De Cristoforis, 4La Ruga Cafè - Via Ruga del MarozzoRistorante Pizzeria La Réclame - Piazza Cesare Abba 8Ristorante Pizzeria al PortichettoPiazza Garibaldi 15 che proporràun menù a km 0

Comune di Castelveccana’

a Km 2

a Km 1

Distribuzione Bevandevia Milano, 66 • Cocquio Trevisago (Va)

tel +39 0332 975079 • fax +39 0332 975220

I consulenti del beverage. essere consulenti del beveragesignifica essere sempre a fianco dei clienti,

perché sviluppare il loro business è il nostro primo business.Perché ogni sete è diversa dall’altra.

Grossisti di bevande • Installazione impianti di spillatura di birraAssistenza e servizio tecnico accurato • Sommelier a disposizione dei clienti