Gennaio 2013 - pastaleonessa.it · Falerno del Massiccio Trilli freschi di Vallesaccarda 600 g, 4...

16

Transcript of Gennaio 2013 - pastaleonessa.it · Falerno del Massiccio Trilli freschi di Vallesaccarda 600 g, 4...

04:59

20:45

00:46

05:40

Falanghina

Pasta mista Leonessa 250g, Patate 500g, Seppie 600g, 6 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva, Pecorino grattugiato 50g, un Pomodoro da insalata, una costa di Sedano, una Carota, una Cipolla media, Basilico.

Pulisco le seppie avendo cura di non rompere la sacca del nero. In un capiente tegame faccio soffriggere per un paio di minuti, in 4 cucchiai di olio, i tentacoli tagliati a piccoli pezzi, successivamente unisco il trito di sedano, carota e cipolla e lascio rosolare per altri 5 minuti. Poi aggiungo le patate pelate e tagliate a cubetti, il nero di seppia e circa mezzo litro di acqua, copro e lascio cuocere per altri 30 minuti.Nel frattempo, da parte, porto a bollore abbondante acqua salata, immergo le seppie, spengo il fuoco e le lascio in acqua per 10 minuti. Poi taglio a cubetti le seppie ed i pomodori, li condisco con il restante olio, sale e basilico.Da parte, in abbondante acqua salata, cuocio la pasta mista, la scolo e la manteco nel tegame con le “patate al nero” ed il pecorino, regolo di sale ed impiatto adagiando sopra la pasta l’insalatina di seppia e pomodoro.

Pasta e Patate al Nerocon insalata di Pomodoro e Seppie

S.Maria Madre di Dio

S.Basilio

S.Genoveffa

S. Ermete, S.Tito

S.Nazario, S.Amelia

Epifania

S.Raimondo, S.Luciano

S.Massimo, S.Severino

S.Giuliano

S.Aldo

S.Igino papa

S.Modesto, S.Probo

S.Ilario, Battesimo del Signore

S.Felice m.

S.Mauro Abate

Gennaio 2013

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

123456789

101112131415

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

16171819202122232425262728293031

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

S.Marcello papa

S.Antonio Abate

S.Prisca, S.Liberata

S.Mario

S.Sebastiano, S.Fabiano

S.Agnese,S.Ines

S.Linda, S.Esmeralda

S.Ramona, S.Emerenziana

S.Francesco di Sales

Conversione di S.Paolo

S. Timoteo, S.Tito

S.Angela Merici

S. Tommaso d’Aquino

S.Costanzo

S.Martina

S.Giovanni B., S.Ciro

14:58

08:23

21:31

Fiano

Orecchiette fresche 500g, “Friarielli” un fascetto, Vongole veraci 500g, 6 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva, uno spicchio di Aglio, Peperoncino piccante.

Pulisco i friarielli, separando le cime e le foglie più piccole dai gambi e dalle foglie più grandi.In un tegame ampio faccio rosolare nell'olio lo spicchio d'aglio ed il peperoncino, quando l’aglio sarà ben dorato lo elimino ed aggiungo i friarielli tagliati grossolanamente. Dopo un minuto aggiungo le vongole, copro e lascio cuocere per 4-5 minuti circa.Da parte, in abbondante acqua salata, cuocio le orecchiette, le scolo al dente, le unisco ai friarielli e manteco il tutto servendo ben caldo.

Orecchiette Vongole e Friarielli

Febbraio 201316171819202122232425262728

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

S.Giuliana

I D. di Quaresima.

S.Simone, S.Giulia

S.Mansueto, S.Tullio

S.Silvano, S.Eleuterio

S.Eleonora

S.Margherita

S.Renzo, S.Livio

II D. di Quaresima

S.Cesario.

S. Romeo

S.Leandro

S. Romano Abate

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

123456789

101112131415

S.Verdiana, S.Brigida, S.Severo

Presentazione del Signore

S.Biagio, S.Oscar

S. Gilberto

S.Agata

S.Paolo Miki

S.Teodoro, S.Riccardo

S.Girolamo

S.Apollonia

S.Arnaldo, S.Scolastica

S.Dante, BV di Lourdes

S.Eulalia

Mercoledi delle Ceneri, S.Fosca, S.Maura

S.Valentino

S.Faustino, S.Giorgia

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Falerno del Massiccio

Trilli freschi di Vallesaccarda 600 g, 4 Carciofi, polpa di coscia di Agnello 400g, 8 Costolette d’Agnello, Pecorino grattugiato 150g, 4 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva, uno spicchio di Aglio, un rametto di Rosmarino, di Salvia e di Menta, 1/2 bicchiere di Vino bianco, un Limone non trattato.

In un capiente tegame, faccio soffriggere, in 2 cucchiai di olio, l’aglio intero schiacciato. Appena inizia ad imbiondire, lo elimino ed aggiungo la polpa di coscia di agnello tagliata a dadini lasciando rosolare per 3-4 minuti. Poi unisco il vino e lascio evaporare, infine aggiungo il rosmarino, la salvia, ricopro d’acqua e lascio cuocere per 40 minuti circa.Pulisco i carciofi eliminando le foglie esterne più dure e l’eventuale barba, li divido a metà e li immergo in acqua e limone. Poi metà dei carciofi li taglio a fettine sottili e l’altra metà a spicchi più grandi.In una padella antiaderente, velocemente e a fuoco vivo, faccio saltare i carciofi tagliati a spicchi con due cucchiai di olio, regolo di sale e li metto da parte. Dopo, nella stessa padella, faccio lo stesso con i carciofi a fettine.Nel frattempo cuocio i trilli, li scolo al dente e manteco con il sugo di agnello, i carciofi a fettine, il pecorino e le foglie di menta sminuzzate.Mentre cuocio la pasta, da parte, in una padella antiaderente, preparo le costolette di agnello, facendo una cottura a fuoco vivo in modo da dare una buona doratura esterna alle costolette e lasciare che siano rosa e succulenti al loro interno. Durante l’ultimo minuto di cottura delle costolette unisco i carciofi a spicchi. Servo decorando, in un piatto unico, la pasta e gli spicchi di carciofi con le costolette.

Trilli con Agnello, Carciofi, Pecorino e Menta (Piatto Unico)

Marzo 201316171819202122232425262728293031

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

S.Ariberto

V D. di Quaresima.

S.Salvatore

S.Giuseppe

S.Alessandra, S.Claudia

S.Benedetto

S.Benvenuto, S.Lea

S.Fedele

Le Palme, S.Romolo

Annunciazione del S.

S.Emanuele, S.Teodoro

S. Augusto

S.Sisto III papa

S.Secondo

S.Amedeo

Pasqua di Resurrezione

123456789

101112131415

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

S.Albino, S.Giusto

S.Simplicio, S.Ulderico

III D. di Quaresima,

S. Casimiro, S.Lucio

S.Adriano

S.Giordano

S.Felicita

S.Giovanni di Dio

S.Francesca Rom.

IV D. di Quaresima

S.Costantino

S.Massimiliano

S.Arrigo

S.Matilde

S.Luisa

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Costa d’Amalfi Riserva

Tagliolini freschi 500g, Gamberi 600g, Agretti (barba del frate) 200g, Farina di mandorle 100g, 1/2 Carota, 1/2 costa di Sedano, uno Scalogno, un Limone non trattato, 3 cucchiai Olio extravergine di Oliva.

Sguscio i gamberi avendo cura di privarli dell’intestino sul dorso. In un pentolino, faccio rosolare per 5 minuti lo scalogno, la carota, il sedano, i carapaci e le teste dei gamberi nell’olio. Poi aggiungo tre bicchieri di acqua fredda e faccio bollire per 15/20 minuti.Nel frattempo, da parte, tosto a fuoco moderato la farina di mandorla in un padellino antiaderente.Pulisco gli agretti privandoli di eventuali radici e li cuocio in acqua salata per 2 minuti, li scolo e li raffreddo in acqua ghiacciata.Pelo metà limone avendo cura di avere delle buccette prive della parte bianca che taglio a listarelle molto sottili.Da parte, in abbondante acqua salata, cuocio i tagliolini freschi per un minuto, li scolo e manteco in una capiente padella a fuoco vivo, con il "brodo filtrato" di gamberi, gli agretti, la buccia grattugiata di 1/2 limone e regolo di sale. Infine spengo ed aggiungo i gamberi. Servo decorando con la farina di mandorle tostata ed i gamberi e le listarelle di limone.

Tagliolini Gamberi, Agrettie Farina di Mandorle

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

123456789

101112131415

Lunedi dell’Angelo

S.Francesco di Paola

S. Riccardo V

S.Isidoro

S.Vincenzo Ferreri

S.Guglielmo, S.Diogene

S.Ermanno

S.Alberto Dionigi, S.Walter

S.Maria Cleofe

S.Terenzio m.

S.Stanislao V

S.Giulio papa

S.Martino papa S.Ida

S.Abbondio S.Lamberto

S.Annibale

Aprile 2013161718192021222324252627282930

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

S.Benedetto

S.Aniceto papa, S.Roberto

S.Galdino V.

S.Espedito

S.Adalgisa

S.Anselmo, S.Silvio

S.Caio, S.Leonida

S.Giorgio m

S.Gastone

S.Marco Ev., Anniv. Liberazione

S.Marcellino, S.Bianca

S.Ida, S.Zita

S.Valeria

S.Caterina da Siena

S.Pio V papa, S.Mariano

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Birra Artigianale

Mezzanelli Fibrella 400g, Zucchine 500g, 2 Uova sode, Pecorino grattugiato 250g, uno spicchio di Aglio, 4 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva, una Cipolla rossa, Aceto di vino bianco 100g, Zucchero semolato 100g.

In un tegame metto l'aceto, 100g di acqua, lo zucchero e 10g di sale, appena inizia a bollire aggiungo la cipolla affettata sottile e lascio cuocere per 5 minuti. Lavo le zucchine, le privo della polpa centrale, e le taglio a listarelle. In una padella soffriggo nell’olio l’aglio intero schiacciato, appena inizia ad imbiondire, lo rimuovo ed aggiungo le zucchine lasciandole rosolare per un paio di minuti.Da parte, in abbondante acqua poco salata, cuocio i mezzanelli, li scolo al dente e li manteco con il pecorino. Regolo di sale ed impiatto aggiungendo le zucchine, la cipolla e le uova sode grattugiate.

Mezzanelli Fibrella con cacio, Zucchine e Uova

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

123456789

101112131415

Festa dei Lavoratori, S.Giuseppe

S.Cesare

S.Filippo, S.Giacomo

S.Silvano, S.Nereo

S.Pellegrino m

S.Giuditta m

S.Flavia, S.Fulvio

S.Vittore

S.Duilio.

S.Cataldo, S.Antonino

S.Fabio m

S.Rossana, Ascensione

S.Emma, B.V. di Fatima

S.Mattia Ap

S.Torquato

Maggio 201316171819202122232425262728293031

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

S.Ubaldo V

S.Pasquale Baylon

S.Enrico, S.Giovanni papa

Pentecoste

S.Bernardino da Siena

S.Vittorio m

S.Rita da Cascia

S.Desiderio V

SS. Maria Ausiliatrice

S.Erminio, S.Urbano

S.Filippo Neri

S. Agostino

S.Emilio

S.Massimino V

S.Felice I papa

S.Angela, S.Giovanna d’Arco

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Lettere di Gragnano

Mafaldelle Leonessa 500g, Asparagi freschi 400g, ciccioli 200g, ricotta salata 150g, 4 cucchiai di Olio extravergine di Oliva, 2 spicchi di Aglio.

Pulisco gli asparagi, li sbollento in acqua salata e li raffreddo in acqua ghiacciata. Taglio le punte e le metto da parte. In una padella faccio soffriggere in 2 cucchiai di olio uno spicchio d’aglio intero schiacciato. Appena inizia ad imbiondire, lo rimuovo ed aggiungo i gambi degli asparagi tagliati a dadini lasciando cuocere per 4-5 minuti e regolando di sale. Frullo il tutto e tengo da parte.In una pentola con abbondante acqua salata, faccio cuocere le mafaldelle, mentre, da parte, in un capiente tegame, faccio soffriggere l’aglio intero schiacciato, nel restante olio. Appena inizia ad imbiondire, lo elimino ed unisco i ciccioli tagliati a dadini, un mestolo d’acqua di cottura della pasta e lascio cuocere per 4-5 minuti. Scolo le ma faldelle al dente, le unisco ai ciccioli e manteco con il frullato di asparagi, durante l’ultimo minuto di cottura unisco le punte di asparagi. Impiatto decorando con le punte di asparagi e con una abbondante grattugiata di ricotta salata.

Mafaldelle con Asparagi, Ciccioli e Ricotta Salata

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

123456789

101112131415

S.Giustino m

Corpus Domini,Festa della Repubblica

S.Clotilde, S.Olivia

S.Quirino V

S.Bonifacio V

S.Norberto V

S.Roberto V

S.Medardo V

S.Primo, S.Efrem

S.Diana, S.Zaccaria

S.Barnaba Ap.

S.Guido, S.Onofrio

S.Antonio da Padova

S.Eliseo, S.Valerio

S.Germana, S.Vito

Giugno 2013161718192021222324252627282930

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

S.Aureliano, S.Giuditta

S.Adolfo

S.Marina

S.Gervasio

S.Silverio papa,S.Ettore

S.Luigi Gonzaga

S.Paolino da Nola

S.LanfrancoV

Natività di S.Giovanni Batt.

S.Guglielmo Ab..

S.Elisa, Filippo

S. Cirillo

S.Attilio

SS. Pietro e Paolo

SS.Primi Martiri

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Lacryma Christi del Vesuvio

Manicotti Leonessa 400g; Pomodori del Piennolo 200g;Peperoncini verdi 200g, Cozze 500g; 6 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva, 2 spicchi di Aglio, Prezzemolo.

Pulisco le cozze e le faccio aprire in un tegame coperto, poi le sguscio e le conservo nell’acqua di cottura filtrata. In una padella in 4 cucchiai di olio soffriggo uno spicchio d’aglio intero schiacciato. Appena inizia ad imbiondire, lo elimino ed aggiungo i peperoncini puliti, tagliati a metà per il verso lungo e privi dei semi. Lascio cuocere per 3-4 minuti. In un’altra padella, in 2 cucchiai di olio soffriggo l’aglio intero schiacciato, appena inizia adimbiondire lo rimuovo ed aggiungo i pomodorini tagliati a metà insieme ad un mestolo dell’acqua delle cozzelasciando cuocere per 5 minuti. In abbondante acqua salata, faccio cuocere i Manicotti, li scolo al dente e manteco nella salsa di pomodoro, aggiungendo i peperoncini, le cozze ed il prezzemolo tritato finemente.

Manicotti con cozze e Peperoncini Verdi

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

123456789

101112131415

S.Teobaldo

S.Ottone

S.Tommaso Ap.

S.Elisabetta, S.Rossella

S.Antonio Maria Zaccaria

S.Maria Goretti

S.Edda, S.Claudio

S.Adriano, S.Priscilla

S.Armando, S.Letizia

S.Felicita, S.Silvana

S.Benedetto, S.Olga

S.Fortunato m

S.Enrico

S.Camillo de Lellis

S.Bonaventura

Luglio 201316171819202122232425262728293031

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

Madonna del Carmelo

S.Alessio S:Tiziana

S.Federico

S.Giusta

S.Elia

S.Daniele

S.Maria Maddalena

S.Brigida

S.Cristina

S.Giacomo Ap.

S.S. Anna e Gioacchino

S. Liliana e S.Aurelio

S.Nazario, S.Innocenzo

S.Marta

S.Pietro Crisologo

S.Ignazio di Loyola

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

, S. Euplio

re

Biancolella

Scialatielli freschi 600g, un trancio di Pesce Bandiera da 500g, Fagiolini 200g, Pesto di Basilico 40g, un Limone non trattato, 4 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva.

Lavo i fagiolini, elimino le due estremità e li taglio a pezzetti di circa 2 cm, li sbollento per 6 minuti ed infine li raffreddo in acqua ghiacciata. Elimino lo strato argentato dal pesce bandiera usando un raschietto o la lama di un coltello. Lo condisco con olio, sale, una fettina di limone e lo inforno a 160°C per circa 15 minuti. Infine ne ricavo la polpa e la taglio a dadini.Da parte, in abbondante acqua salata, cuocio gli scialatielli, li scolo, avendo cura di lasciare un po’ di acqua di cottura, e li manteco, in una capiente padella, con i fagiolini, la polpa del pesce bandiera, il pesto e l'acqua di cottura. Servo il tutto decorando con la buccia grattugiata di 1/2 limone.

Scialatielli con Bandiera, Fagiolini, Pesto e Limone

123456789

101112131415

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

16171819202122232425262728293031

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

Agosto 2013

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Aglianico

Fusilli Casarecci freschi 600g, Papaccelle 600g, polpa di 2 cosce di Coniglio, Olive di Gaeta 100g, Capperi dissalati 30g, una Cipolla, una costa di Sedano, una Carota, 2 spicchi di Aglio, 3 foglie di Salvia, Aceto di vino 20 ml, 5 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva.

In un capiente tegame, faccio soffriggere in 2 cucchiai di olio uno spicchio d’aglio intero schiacciato, la carota, il sedano e 1/2 cipolla. Appena iniziano ad imbiondire, sollevo il tutto dall’olio ed aggiungo la polpa tagliata a dadini delle cosce di coniglio lasciando rosolare per 3-4 minuti, poi, copro con acqua e concludo la cottura per altri 20 minuti circa.Lavo le papaccelle, le privo dei semi e le taglio grossolanamente a dadini. Le cuocio in un tegame con il restante olio, l’altra mezza cipolla tagliata a listarelle, lo spicchio d’aglio schiacciato, per 25 minuti circa, aggiungendo quando è necessario, una tazzina di acqua per non farle bruciare ed infine l'aceto. A cottura ultimata, tolgo l’aglio e frullo la metà delle papaccelle. Nell’altra metà che resta in padella aggiungo i capperi, le olive, l’aceto e ultimo la cottura per altri due minuti regolando di sale.Cuocio i fusilli in abbondante acqua salata, li scolo al dente e manteco nella padella con le papaccelle unendo il sugo di coniglio, la salvia sminuzzata e le papaccelle frullate.

Fusilli con Papaccelle, Coniglio, Olive e Capperi

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

123456789

101112131415

S.Egidio Ab

S.Elpidio V

S.Gregorio m

S.Rosalia

S.Vittorio V

S.Petronio, S.Umberto

S.Regina, S.Guido

Natività BVM

S.Sergio papa

S.Nicola da Tolentino

S.Diomede m

SS.Nome di Maria

S.Maurilio

Esaltazione S.Croce

BVM Addolorata

Settembre 2013161718192021222324252627282930

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

S.Cornelio, S.Cipriano

S.Roberto Bellarmino

S.Sofia m

S.Gennaro V

S.Eustachio, S.Candida

S.Matteo Ap

S.Maurizio m

S.Pio da Pietrelcina

S.Pacifico

S.Aurelia

S.Cosimo e Damiano

S. Vincenzo de’Paoli

S.Venceslao m

SS.Michele, Gabriele e Raffaele

S.Girolamo

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

16171819202122232425262728293031

Piedirosso

Ditaloni rigati Leonessa 400g; un Broccolo Barese; Pomodori del Piennolo 200g, 2 bei Totani; Guanciale 50g; 6 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva, 3 spicchi di Aglio,Peperoncino, Prezzemolo.

Pulisco il broccolo tenendo separate le cime più piccole. In una pentola capiente, faccio sbollentare per 1/2 minuto le cime più piccole, le alzo, aiutandomi con una schiumarola, e nella stessa acqua sbollento per 7/8 minuti la restante parte del broccolo. In una padella soffriggo in 2 cucchiai di olio l’aglio intero schiacciato, appena inizia ad imbiondire, lo elimino ed aggiungo la parte del broccolo che ho sbollentato per 7/8 minuti e lascio cuocere per altri 5 minuti. Infine lo frullo. Eviscero i totani e separo i tentacoli dal corpo. In una padella soffriggo in 4 cucchiai di olio l’aglio intero schiacciato, appena inizia ad imbiondire, lo rimuovo ed aggiungo i totani tagliati a pezzettini e il prezzemolo lasciando cuocere, con l’aggiunta di un mestolo di acqua di cottura dei broccoli, per circa 15 minuti. Scopro la padella per rimuovere metà dei totani che utilizzerò per la decorazione finale. Aggiungo i pomodori tagliati a metà nella padella con il restante totano e cuocio per altri 10 minuti. Infine frullo il tutto.Cuocio la pasta nell’acqua di cottura dei broccoli, la scolo al dente e manteco in padella con la crema dei broccoli ed i totani a pezzetti messi da parte. Impiatto aggiungendovi sopra ragù di totano, il guanciale tagliato a listarelle, precedentemente rosolato in padella.

Ditaloni con crema di broccolo , totani, guanciale e ristretto di totano

123456789

101112131415

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

,S.Ferruccio

Ottobre 2013

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Greco di Tufo

Ingredienti: 600g di Panciotti Leonessa, 750g di Zucca pulita e tagliata a dadini, un filetto di Aringa affumicata dissalato, 4 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva, 1/4 di Cipolla, una costa di Sedano, uno spicchio di Aglio, Erba Cipollina.

In un tegame ampio faccio imbiondire nell'olio lo spicchio d'aglio, quando sarà ben dorato lo elimino ed aggiungo la cipolla tagliata a listarelle, la costa di sedano, la carota pelata lasciando rosolare per 5 minuti circa e avendo cura che le verdure non brucino. In seguito aggiungo la zucca e faccio cuocere il tutto per altri 20 minuti con coperchio, poi scopro, rimuovo la costa di sedano, la carota e frullo il tutto con un frullatore ad immersione. Termino la cottura per altri 20 minuti a fuoco moderato e senza coperchio fino ad ottenere una crema vellutata che regolo di sale.Cuocio i panciotti in abbondante acqua salata, li scolo e li manteco con la crema di zucca. Servo aggiungendo l'aringa a pezzettini e l'erba cipollina.

Panciotti con Crema di Zucca ed Aringa Affumicata

123456789

101112131415

Ognissanti

Commemorazione dei defunti

S.Martino

S.Carlo Borromeo

S.Zaccaria

S.Leonardo Ab.

S.Ernesto Ab.

S.Goffredo V

S.Oreste

S.Leone Magno

S.Martino di Tours

S.Renato m

S.Diego

S.Giocondo V

S.Alberto,S.Arturo

Novembre 2013

161718192021222324252627282930

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

S.Margherita

S.Elisabetta

S.Oddone Ab.

S.Fausto m

S.Benigno

Presentazione BVM

S.Cecilia m

S.Clemente papa

S.Flora

S.Caterina d’Alessandria

S.Corrado V

S. Massimo, S.Virgilio

S.Lucio

S.Saturnino m

S.Andrea Ap.

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Falanghina spumantizzata

Quadrotti di magro 600g; 8 Gamberi, 1 Calamaro medio; 16 belle Cozze, 20 Vongole veraci, 6 cucchiai di Olio extra vergine di Oliva, 4 Pomodorini del Piennolo, 1 spicchio di Aglio, Prezzemolo.

Pulisco le cozze e le faccio aprire, insieme alle vongole, in un tegame coperto, poi le sguscio, e le conservo nell’acqua di cottura filtrata. Pulisco i gamberi, avendo l’accortenza di privarli dell’intestino sul dorso e taglio a listarelle il calamaro. In una padella soffriggo l’aglio intero schiacciato nell’olio, appena inizia ad imbiondire, lo elimino ed aggiungo i gamberi, il calamaro, i pomodorini tagliati a metà, lasciando cuocere per 3-4 minuti. Infine aggiungo i frutti di mare sgusciati con parte della loro acqua di cottura.Cuocio i quadrotti in abbondante acqua salata, li scolo e li manteco in padella con la salsa alla pescatora aggiungendo del prezzemolo tritato f inemente .

Quadrotti alla Pescatora

123456789

101112131415

I D. d’Avvento

S. Savino

.S.Francesco Saverio

S.Barbara

S.Giulio m

S.Nicola V

S.Ambrogio V.

II D. d’Avvento

S.Siro

S.Loredana

S.Damaso papa

S.Amalia

S.Lucia

S.Giovanni della Croce

III D.d’Avvento

Dicembre 2013

16171819202122232425262728293031

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

S.Albina

S.Lazzaro

S.Graziano V.

S.Dario

S.Liberato m

S.Pietro Canisio

IV D. d’Avvento

S.Vittoria

S.Delfino, S.Adele

Natale

S.Stefano

S. Giovanni Evang.

SS.Martiri Innocenti

S.Tommaso Becket

S.Eugenio V

S.Silvestro papa

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

Pastificio Artigianale Leonessa

Cercola (NA)Via Don Minzoni, 231 Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

San Giorgio a Cremano (NA)Via Manzoni, 54/56 Tel. 081.771.41.46

San Giorgio a Cremano (NA)Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine" Cercola (NA) Via Don Minzoni, 268 Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it

Per il diciottesimo anno consecutivo siamo lieti di offrirti il nostro personale contributo che, mese dopo mese, ti accompagnerà con le nostre proposte, le nostre ricette ed i nostri suggerimenti per un anno di buona tavola.Facciamo pasta da oltre trentacinque anni, con la passione ed il gusto per le cose semplici e tradizionali. Produciamo pasta utilizzando semole ottenute dalla macinazione dei migliori grani duri, trafilata al bronzo ed essiccata a bassissima temperatura. Questo è l’unico metodo che conosciamo, il più antico, il più semplice, quello imposto dalla tradizione dei pastai napoletani, il metodo che preserva le caratteristiche organolettiche della semola e che conferisce al nostro prodotto quella caratteristica “ruvidezza” per legarsi meglio ai tuoi sughi. Nel ricordarvi che le ricette del calendariosono per quattro persone, ecco i suggerimenti per cuocere al meglio la nostra pasta, chesono quelli semplici, quelli di sempre: pentola capiente, un litro di acqua per ogni etto di pasta; attendi la bollitura per aggiungere il sale, cala la pasta, girala delicatamente con un cucchiaio di legno e scolala un minuto prima di quando tu ritenga sia cotta “al dente”.Per venire incontro alle esigenze dei nostri clienti, oltre ai tradizionali punti vendita, abbiamo aperto nel 2001 un laboratorio dedicato esclusivamente alla preparazione di prodotti con ingredienti senza glutine.Di recente, dalla ricerca condotta in collaborazionecon l’Università Federico II di Napoli, l’ultima straordinaria innovazione, costituita da “Fibrella”, la pasta di semola di grano duro arricchita con fibra, con importanti effetti sul benessere intestinale. Infine, i tradizionali ringraziamenti per quanti, a vario titolo, hanno contribuito alla realizzazione del calendario: Michele Calocero, Stefano Giancotti, Nino Carpentieri, Pietro Ferraro, Raimondo Mautone, Roberto Sanseverino, Imma Sannino, Lina, Federico, Mary, Diamante, Giulia, Anna, Jacopo.

Per l’edizione 2013 delcalendario Leonessa, hacollaborato con noi Gianluca D’Agostino, chef del “Veritas“,raffinato ristorante napoletanoche alla creatività del servizio, attento ai dettagli, unisce la continua ricerca della qualità.A lui e al suo affiatato staff va il nostro più sentito grazie perla professionalità con cui hanno lavorato a questo progetto.

Ristorante“Veritas”Corso Vittorio Emanuele 141 80121 Napolitelefono 081.660585www.veritasrestaurant.it

Lo chef Gianluca D’Agostino

QUALE PASTA PER QUALE CONDIMENTO?a cura di Vincenzo Fogliano docente di Chimica degli alimenti all'università Federico II di Napoli

Il formato che dilemma! Cerchiamo di dare qualche umile suggerimento.Innanzitutto pasta liscia o pasta rigata? I formati rigati hanno una maggiore superficie di contatto con il condimento e quindi si ritiene che “prendano meglio il sugo”. Tuttavia, vengono tradizionalmente considerati indice di scarsa qualità della pasta, perché la rigatura fa da trave, da sostegno alla struttura della pasta. Un discorso a parte va fatto per i rigatoni, che però hanno righe meno pronunciate e sono da considerare un formato a parte. D’altra parte la rugosità e la microporosità della pasta è già da sola sufficiente per consentire ad un sugo denso o anche all’olio di aderire alla superficie. Come supporto la pasta (anche quella trafilata al teflon (che orrore) è perfettamente in grado di stabilire interazioni con condimenti sia acquosi che oleosi. La pasta rigata rilascia la punta delle rigature, che si spappolano durante la cottura, passando poi nel condimento. L’amido rilasciato dalla pasta fa da legante, e per questo alcuni pensano che il piatto sia migliore in quanto più amalgamato, ma altri vedono questo rilascio come un difetto! Secondo questa teoria in un piatto di buona fattura, l’amido in realtà “inquina” il sugo, facendogli perdere la sua personalità. In sughi grassi (ragù, amatriciana, pajata), tuttavia, può essere accettabile, ma è fuori questione in sughi sofisticati ed eleganti, dove è solo l’equilibrio degli ingredienti che deve determinare il perfetto amalgama tra pasta e sugo. Secondo dilemma pasta lunga o pasta corta? Non è un caso se cuciniamo sempre gli spaghetti per il condimento aglio e olio (con o senza i frutti di mare) ed invece la pasta corta (paccheri o rigatoni) per condimenti più strutturati, come un sugo ai funghi porcini oppure una genovese. Quando i sughi sono delicati richiedono la pasta lunga perché ha poco spessore e molta superficie, c’è quindi il massimo rapporto tra la superficie e il condimento. Con sughi dal sapore più intenso serve una pasta più spessa, più “carnosa”, con più struttura. Fanno eccezione alcuni sughi come la carbonara, che è difficile, è un piatto di fusione. La trama del mescolarsi di pancetta e uovo è piacevolmente interrotta da un formato lungo, ma spesso. Non vermicelli e non rigatoni, quindi, ma bucatini. In effetti la superficie di pasta che viene a contatto con il condimento varia moltissimo a seconda del formato. 100 grammi di vermicelli sviluppano una superficie di circa 2000 centimetri quadrati , anche di più, se utilizziamo degli

spaghetti con un diametro molto piccolo. Questa superficie scende di poco se consideriamo le linguine, ma diventa di 1600 cm quadri. nelle penne, 1200 cm quadri nei rigatoni e meno di 1000 cm quadri nei paccheri o nella calamarata. Tutto ovviamente dipende dalla “cartella” ovvero dallo spessore della pasta. Una pasta con maggiore spessore libera il suo interno scondito durante la masticazione e quindi l’amalgama con il condimento avviene direttamente in bocca, un po’ come succede quando raccogliamo con il pane il condimento residuo nel piatto.

Pastificio Artigianale Leonessa

Via Don Minzoni, 231• Cercola (NA)Tel. 081.555.11.07 - Fax081.555.27.77

Via Manzoni, 54/56 • San Giorgio a Cremano (NA) Tel. 081.771.41.46

Via Bruno Buozzi, 15 (Piazza Municipio) • San Giorgio a Cremano (NA) Tel. 081.488.300

"Senza Glutine", Via Don Minzoni, 268 • Cercola (NA)Tel.081.733.36.81

www.pastaleonessa.it