Gennaio 2011, n. 98 www.porana.itwww.porana.it

C’erano tanti protagonisti degliAmici della Lirica dell’Oltrepò alGran Galà natalizio beneficoorganizzato la sera di S.Stefano da Associazione Porana

Eventi in collaborazione con Parrocchia ePro Loco di Lungavilla presso l’AuditoriumCasa del Giovane. Tra pezzi sacri, branilirici e tratti da celebri operette sono statimolti gli applausi all’indirizzo dei sopranoAngela Gottardo e Greta Portaluppi, deitenori Ennio Bellani, Giampaolo Guazzottie Marco Toma, dei baritoni Carlo Checchie Loris Lapi, accompagnati al pianofortedal maestro Enrico Zucca. Purtroppo altriartisti e cori sono stati bloccati da neve egelo che in questi giorni imperversa ingran parte del nord Italia. L’evento erainserito nell’ambito della rassegna “Sullenote di Feste&Patroni” in collaborazionecon il Festival Borghi&Valli, e si svolgeogni anno la sera del 26 Dicembre per gliauguri in musica a tutti gli appassionati dilirica ma anche di arie celebri natalizieprovenienti da tutto il mondo: gli artistiimprovvisano duetti e cantano anche surichiesta del pubblico, uscendo un po’dagli schemi di una tradizionale serata.Durante il concerto è stata ricordata

anche Graziana Valenti, medico neurologoall’ospedale di Voghera e moglie del medi-co di base di Lungavilla Roberto Marioni,scomparsa la notte di Natale a causa di unmale incurabile. Alla serata, oltre alle auto-rità comunali e dell’associazionismo locale,hanno preso parte l’ex presidente Atp PioMarcato e la marchesa Luisa Gavotti, pre-sidente del circolo culturale Astrolabio di S.Martino Siccomario. Foto e ulteriori noti-zie sono disponibili sul sito www.porana.it

AMICI DELLA LIRICA PER IL GALAÊ NATALIZIOGrande festa il 26 Dicembre in Auditorium a Lungavilla

Pizzale haf e s t e g -giato ilNatale tracerimoniereligiose,le lumina-rie per levie principali del paese e la capanna conla Sacra Famiglia nella piazza del muni-cipio. Gli auguri con brindisi da partedell’amministrazione comunale sonoarrivati invece lo scorso 10 Dicembre insala consiliare, al termine della presen-tazione del nuovo libro di DanieleSalerno e Fabrizio Bernini “Il Castello diVoghera – Tra spade e amori, omicidi etradimenti”, di Guardamagna editore.L’appuntamento è stato voluto daComune e Biblioteca e al termine inmolti hanno potuto apprezzare i viniContessa Luchina e Rosso Taddeo dedi-cati al Castello di Voghera dalla CantinaTorrevilla.

ATTORNO ALLACAPANNA DI GESUÊ

Aprire il nuovo anno con la visita del nostro vescovo aPorana e Lungavilla è davvero un dono dal cielo per lanostra comunità: da Domenica 23 Gennaio e per un’inte-ra settimana Mons. Martino Canessa sarà tra noi per cele-brare funzioni religiose ma anche per conoscere da vici-no la realtà parrocchiale e portare la sua testimonianza difede agli ammalati, ai tanti volontari, alle istituzioni localie alle realtà imprenditoriali. All’interno del giornalino tro-verete ulteriori particolari, intanto facciamo nostro il mes-saggio di Mons. Canessa per le Festività Natalizie, quellodi un Dio che “da ricco che era si è fatto povero, che apre

il nostro cuore alla speranza. Il Signore Gesù, infatti, ha fatto sì che l’uomo non avessepaura della Sua onnipotenza, ma Lo sentisse vicino nello scorrere quotidiano della vita. Ciha fatto capire che vuole condividere le situazioni più nascoste della storia di ciascuno. Ciha chiarito che vuole inserirsi nel nostro cammino di sconfitte, di dolore, per cui le vicen-de pesanti della vita, con il Suo aiuto, si possono affrontare con coraggio e dignità”.

IL VESCOVO TRA NOI

2

BIG AMBROGIO E I PAGLIACCI A TINTE FORTI

E’ in gran forma AmbrogioMaestri. Appena tornato daBarcellona e festeggiato il suocompleanno in famiglia, eccologià pronto a riprendere le prove

in via del nuovo debutto alla Scala diMilano il 16 Gennaio con “I Pagliacci” diRuggero Leoncavallo. Abbandonati ipanni di Falstaff ora indosserà quelli diTonio, sotto la regia di Mario Martone e ladirezione d’orchestra di Daniel Harding.“Una regia stimolante e convincente –afferma Maestri – per una vicenda cheracconta una sanguinosa storia d’amore etradimento e si consuma all’interno di ungruppo di attori girovaghi. Tonio è il pro-tagonista dell’opera: innamorato diNedda, moglie di Canio, viene respinto daquesta donna con violenza. Per questomedita una vendetta, rivelando a Canio (ilbravo tenore Josè Cura) che la moglie lotradisce con Silvio, il che scatenerà unagelosia omicida”. In effetti i Pagliacci rivi-sti da Martone caratterizzano a forti tinteil ruolo di Tonio, matto, sregolato, stralu-nato. Ambrogio Tonio coinvolgerà il pub-blico arrivando fino in platea grazie a duepasserelle: e qui si consumerà la tragediafinale, con l’uccisione dei due amanti,Nedda e Silvio. Associazione PoranaEventi, proprio per accontentare tutticoloro che amano la voce di Maestri e chi

soprattutto è iscrit-to al Fan Club uffi-ciale, ha allestitoun pullman per laserata di Sabato 5Febbraio con par-tenza alle ore 18.30da Porana e Pizzalee soste a Voghera,Casteggio e S.Martino, con desti-nazione Teatro allaScala di Milano. Iprezzi partono da150 euro. Per infor-mazioni chiamarein orari d’ufficio allo0383.804175, ma occorre affrettarsi per-ché rimangono pochi posti a disposizio-ne. Per tutti coloro che invece vorrannorivedere Ambrogio al di fuori della Scalal’appuntamento è tra fine Gennaio ed ini-zio Febbraio all’Osteria della famigliaMaestri in riva al Naviglio pavese. Per luisi prospetta un 2011 di grandi impegni,specie con al nuova produzione dell’Aidadiretta da Zubin Metha al MaggioMusicale Fiorentino. E poi non mancheràla stagione estiva all’Arena di Verona.Auguri Ambrogio! Siamo fieri di annove-rarti tra i nostri soci onorari di PoranaEventi!

CALENDARI ANCORAIN DISTRIBUZIONE

So n oanco-ra adispo-

sizione alcu-ne copie delc a l e n d a r i odel Borgo diPorana e diPizzale, pre-parato daivolontari diPorana Eventi e distribuito durante lefestività natalizie presso le parrocchiedi Porana e di Pizzale. Un anno da sfo-gliare tra foto di ieri e di oggi, aned-doti, tradizioni, personaggi e appunta-menti che ci terranno compagnia pertutto il nuovo 2011. L offerta di 10euro andrà interamente allaParrocchia per i lavori di restauro, alcontempo valorizza uno dei Borghi piùBelli d’Italia, dove ogni anno vengonoorganizzate manifestazioni di richiamoanche regionale. I calendari rimasti sipossono trovare presso la Parrocchiadi Porana al termine della Messadomenicale delle ore 9, oppure surichiesta presso la Caffetteria dellaPiazza di Pizzale o chiamando in ora-rio serale allo 0383.76936. Sono a dis-posizione anche i calendari del PedaleLungavilla e del giornaleFeste&Patroni (da appendere almuro) oppure i calendari tascabili diCroce Rossa Voghera e S.O.S.Ospedale Bukavu.

Pullman per il Teatro alla Scala di Milano il 5 Febbraio

SULLA TOMBA DI GIOVANNI PAOLO II

Il governo hal'intenzione diproclamare il17 marzo 2011

festa nazionale percelebrare i 150 annidell'unità d'Italia. Ein quell’occasionePorana Eventi stapensando di orga-nizzare un viaggio aRoma in treno (con il Frecciarossa), pro-prio per assistere ad alcune di queste cele-brazioni e visitare i principali monumentidella capitale. Ci sarà anche l’occasioneper visitare, nelle Grotte Vaticane, latomba di Papa Giovanni Paolo II: si ipotiz-za che Karol Wojtyla possa essere elevatoall'onore degli altari già prima dell'Estateoppure in Ottobre. E questo dopo che laconsulta medica della Congregazione delleCause dei Santi e i teologi del dicasterohanno espresso parere favorevole sulmiracolo attribuito all'intercessione delPapa polacco: la guarigione dal Parkinsondella suora francese Marie Simon-Pierre

era rimasta per mesisub-judice (sotto ilparere del giudice), ea lungo la Consultamedica, presiedutadal medico personaledi Benedetto XVI,Patrizio Polisca, nonera stata convocatain attesa che venis-sero risolte alcune

perplessità sulla diagnosi di partenza, chehanno reso necessaria una terza periziaspecialistica per approfondire meglio il casoe fugare ogni dubbio. E' ora prevedibile chela plenaria di cardinali e vescovi si riuniscaentro la metà del mese per approvare ladecisione. Subito dopo il cardinale AngeloAmato, prefetto della Congregazione per lecause dei santi, dovrebbe portare il decre-to sul miracolo alla firma del Papa e chiu-dere così il processo. A quel punto si trat-terà soltanto di fissare la data della cerimo-nia, per la quale circolano già le ipotesidella tarda Primavera o al più tardi diOttobre.

3

IL NATALE DEI NOSTRI VOLONTARI

Dai canti del coro Don SandroMagnani che riecheggiavanola notte di Natale nelle chie-se di Porana, Pizzale e Oriolo

fino all’animazione nelle case di ripo-so di Varzi (Fondazione S. Germano,foto sotto) e Rivanazzano (Riva delTempo), oppure le feste per bambinipresso la sede della Croce Rossa diVoghera e all’Auditorium Casa delGiovane di Lungavilla in occasione

dell’arrivo della Befana (foto adestra). Passando per la parrocchia diPonte Nizza, alla celebrazione di DonCarlo Bagnasco (foto sopra), a lungocappellano dell’ospedale di Voghera.Anche queste festività natalizie sonostate davvero impegnative per gli ani-matori di Porana Eventi e del proget-to di solidarietà “La gioia di un sorri-so”, supportati dai pionieri della C.R.I.di Voghera. Un lavoro che dura tuttol’anno ma che diventa particolarmen-

Feste per bambini e anziani ma anche tante cerimonie

MERCATINO DI NATALE APPREZZATO

Grazie al lavoro di alcu-ne volontarie diPorana Eventi anchein queste festività

natalizie è stato possibile rac-cogliere oltre 600 euro desti-nate alla Parrocchia di S.Crispino. Al banchetto allestitoin Chiesa sono state molteinfatti le persone che hannoacquistato le composizioninatalizie di Pia Parisotto eTilde Taverna, ma anche le marmellate artigianali di Santo Sola e i calendariartistici del Borgo. Segno che le idee regalo originali abbinate alla solidarietàsono ancora una tradizione nelle nostre famiglie, nonostante il clima di reces-sione. Un particolare ringraziamento dunque a tutti coloro che si sono ado-perati per la buona riuscita, anche quest’anno, del mercatino di Natale. Enaturalmente ora l’appuntamento è per Pasqua!

LE PRIORITAÊ DELCOMUNE PER IL 2011

SUCCESSO PER LE INIZIATIVE DI BUKAVU

Nel corso dell'ultima sedutadel consiglio comunale del2010, la giunta di Pizzale gui-data dal sindaco Sabina Rossi

ha individuato le priorità per i lavorida svolgere nel nuovo anno: si vadalla manutenzione dell'ambulatoriomedico al rifacimento dei bagni nelcortile interno del palazzo municipale,fino alla tombinatura del fosso di viaPragone. E' stato poi elargito un con-tributo alla nuova biblioteca il cuidirettivo è guidato da Carola Candela.Il Comune avverte poi tutti i cittadinidi comunicare entro il 20 Gennaioeventuali variazioni inerenti i localioccupati, al fine di calcolare la tassasui rifiuti per il 2011.

Anche quest’anno hanno riscosso grandesuccesso i mercatini natalizi organizzatidai volontari della Onlus S.O.S. Ospedaledi Bukavu presso il Santuario delle

Bozzole a Garlasco e la Fondazione Maugeri diMontescano e di Pavia nel corso del mese diDicembre. Tutti i fondi raccolti dalle vendite con-tribuiranno a finanziare il centro nutrizionale per

i bimbi malnutriti di Bukavu, in Congo. Con l’inizio dell’anno, dopo la riunioneannuale, si pensa già ai mercatini primaverili in occasione della festa dellamamma e di Pasqua. Info: 0383.76728 o www.bukavu.it

te impegnativo durante queste ricor-renze, proprio per far sentire menosoli anziani, bimbi e persone bisogno-se, ricoverate in centri diurni, case diriposo, ospedali e comunità. Per que-sto si cercano sempre nuovi volontarie nuovi coristi, pronti a dedicare qual-che ora al prossimo e a rimpolparequesto valido gruppo, fin dalle prossi-me feste di carnevale. Per informazio-ni 0383.76936 o info@porana.it

S. Messe Domenica e FestiviS. Messa Infrasettimanale Martedì e Giovedì ore 17 a Pizzale

Prove del coro interparrocchiale Mercoledì ore 21.30 a casa di Diego Bianchi

Ultimissime è distribuito gratuitamente ogni mese presso le Chiese di Porana e Pizzale, il Comune di Pizzale, la macelleriaBergamasco, Oltrepizza, la Caffetteria della Piazza di Pizzale, la stazione ferroviaria di Lungavilla,

il bar ristorante pizzeria Mirka di Porana (bar della stazione)

BACHECA DELLE PARROCCHIEore 9 a Porana, ore 10 a Pizzale

RICORDO DI GRAZIANAVALENTI MARIONI

RADUNO DEI SOCI DIPORANA EVENTI

Nella notte di Natale la dottoressaGraziana Valenti è volata in cielo.Moglie di Roberto Marioni, medi-co di base di tanti cittadini di

Porana e Pizzale e socio onorario diAssociazione Porana Eventi – progetto “Lagioia di un sorriso”, lascia tre bimbi picco-li, Alessandro, Riccardo e Marco. Grazianasi è fatta apprezzare per le sue grandi dotiprofessionali abbinati ad una grandeumanità, sia presso la neurologiadell’Ospedale di Voghera che a VillaEsperia a Salice Terme. Il giorno dei fune-rali, il pomeriggio di Santo Stefano, pres-so la Chiesa di Bastida Pancarana eranomolti i colleghi e gli amici che hanno volu-to darle l’ultimo saluto, in un paese atto-nito per la precoce scomparsa, causata daun male che non perdona. E sono in moltiora a stingersi attorno al marito e ai trefigli, affinché possano proseguire nellaloro vita quotidiana conformati dall’affettodi tanta gente, che siamo sicuri non faràmancare un appoggio morale e spirituale:in parrocchia a Porana sono state ordina-te due S. Messe in memoria di Graziana,Domenica 2 e Domenica 9 Gennaio alleore 9, mentre a Pizzale verrà celebratauna Messa Domenica 16 alle ore 10. Siringraziano tutti coloro che vorrannointervenire.

A LOURDES CON OFTAL E UNITALSI

Anche in questo 2011 Porana Eventiraccoglie l’invito di numerosi fedelie aderisce ai pellegrinaggi organiz-zati da Oftal e Unitalsi a Lourdes in

occasione dell’Anniversario dell’Apparizionel’11 Febbraio. Sono stati allestiti sia pullmanche aerei e sono diverse le soluzioni per chivuole trascorrere una o più giornate nellaterra della speranza. Basta rivolgersi pertempo ai componenti del coro di Porana altermine della messa domenica delle ore 9 ochiamare in orari d’ufficio allo 0383.804175

per avere informazioni e prenotare il viaggio. Nel 2010 è iniziato un ciclo di tre anni dedi-cato alla preghiera di Bernadetta: “Fare il segno della Croce , pregare il Padre nostro, pre-gare il rosario”. Quest’anno dunque il tema è quello del Padre nostro: pregare il Signore,è “stare” con Lui. Ma, per tanti, pregare è soltanto un chiedere qualcosa: questo Dio lo sagià. Ecco perché, con la preghiera del Padre Nostro, Gesù ci insegna a chiedere ciò che ilPadre vuole darci, ciò che abbiamo più bisogno, ciò che è buono per noi.

Le nuove tessere 2011 di AssociazionePorana Eventi (quota annua sempre di15 euro) verranno distribuite Domenica23 Gennaio, al termine della SantaMessa delle 9 presso la Chiesa di S.Crispino, in occasione della visita pasto-rale di Mons. Martino Canessa (al qualeverrà consegnata la tessera di socioonorario). Fino a questo momento,grazie anche al progetto “La gioia di unsorriso” in ricordo della vicepresidenteMaria Elisa Fontana Bianchi, sono stateraccolte 200 adesioni, con una decinadi soci onorari, tra i quali Gerry Scotti,Giovanni Trapattoni, Ambrogio Maestri.Tutto il ricavato viene come sempredevoluto alla parrocchia, alle missioni eai più bisognosi.

SALUTIAMO L’ARRIVO DI MONS. CANESSA A PORANA E LUNGAVILLA

Sarà una settimana tra noi a partire

da Domenica 23 Gennaio con una solenne funzione

La comunità di Porana è lieta di annunciare l’arrivo di Mons. Martino Canessa in visita pastorale: si tratta di un momento molto importante, che porta il Vescovo della nostra Diocesi di paese in paese, a diretto contatto per alcuni giorni con le diverse realtà del territorio, non solo in ambito religioso. L’appuntamento è per Domenica 23 Gennaio alle ore 9 per la Messa solenne nella chiesa di S. Crispino, accompagnata dai canti della corale Don Sandro Magnani. Poi il Vescovo si sposterà a Lungavilla per le funzioni delle ore 11 e ore 17 e durante la settimana farà visita agli amministratori comunali, sarà nelle scuole, nelle fabbriche, tra i giovani, gli anziani, gli immigrati e le diverse realtà del mondo agonistico e del volontariato in paese. Sono in programma anche una serata multietnica e un concerto di cori e lirica in suo onore: si chiede pertanto la partecipazione di tutta la popolazione per questo importante evento che segna la visita del nostro Vescovo nelle parrocchie di Porana e Lungavilla, dove è parroco Don Cesare De Paoli. In occasione della visita pastorale, Associazione Porana Eventi consegnerà a Mons. Canessa la tessera di socio onorario. Al termine della funzione religiosa, inoltre, si terrà l'assemblea di inizio anno a cui sono invitati tutti i soci per fissare gli obiettivi del 2011 e consegnare le tessere: siamo già 200, vogliamo crescere ancora per poter essere sempre più al servizio della parrocchia, del territorio e della sua gente..

LA NOTTE DI NATALE A PORANA di Patrizio Gandini

Ecco una parte del diario-racconto pubblicato nei giorni scorsi anche sulla Provincia Pavese

Vedo dalla finestra cadere i primi fiocchi di neve, all’improvviso, così per incanto, mi avvicino stupito alla finestra per vedere meglio, e sotto la luce del lampione giallo vedo che è proprio così… La notte della vigilia di Natale il Pat era in casa che stava aspettando di andare in chiesa, quando lo chiamò l’Angelo. Voleva una mano, un aiuto a portare l’organo nella chiesa di Oriolo, dove avrebbe suonato il Diego, suo figlio, a mezzanotte, finite le funzioni di Pizzale e Porana perché lui era acciaccato alla schiena e il tempo era poco. Doveva infatti suonare le campane verso le dieci, essendoci la messa alle undici, e così si è fatto. Si è perso un po’ di tempo però, perché una volta arrivati ad Oriolo, in fianco alla chiesa c’è la canonica, hanno suonato il campanello ed era venuta l’anziana madre del prete ad aprire: si poteva arrivare in chiesa anche passando dalla casa, attraversando diverse stanze, ma non trovavano le prese per l’organo e le luci. Doveva venire un’altra signora, avvisata dalla madre del prete telefonicamente. Quando questa è arrivata con l’asciugamano in testa, perché se l’era appena lavata….. col freddo che faceva quella notte! Ma nel frattempo l’organo l’avevano sistemato, aiutati un po’ dalla luce dei lampioni della piazza che penetrava dai finestroni di quella chiesa, e un po’ dalla luce di tutte quelle candele già accese, per quella gran funzione che da lì a poco ci sarebbe stata. E così l’ Angelo poteva andare a suonare le campane a festa, come si usa alla vigilia, e man mano che si avvicinavano a Porana, vedevano il campanile bello illuminato. Era da poco tempo che questo era illuminato, prima era sempre stato buio, grazie all’Angelo e alla sua bravura, e il Pat l’aveva aiutato ad aprire quella botola pesante e scomoda che dà proprio in cima al campanile, dove ci sono le campane… Anche la stella cometa era illuminata sopra la porta della chiesa, e anche questa è stata fatta dall’Angelo, tanti anni fa, il primo anno che era sposato e che era venuto ad abitare qui. L’aveva fatta con più pezzi di legno, a dargli il giusto disegno, le curve giuste, e poi quelle lampadine che se una è bruciata le altre non funzionano e la stella rimane spenta. Tante volte l’aveva tirata giù e una lampadina dopo l’altra, a provarle tutte per farla funzionare... Ebbene, anche quella sera, a quella funzione, la chiesa si sarebbe riempita di gente. E’ difficile vederla così gremita, nella normalità è quasi vuota, siamo rimasti in pochi a Porana, ma quella sera, come per magia, vedi tanta gente, anche in piedi. La maggior parte son tutti amici o conoscenti che sono andati ad abitare via, poi gente di passaggio, o che vengono apposta per assistere la messa in questa bella chiesetta. E tutti gli anni è una festa ritrovarci, stringerci le mani e augurarci il Buon Natale, vedi anche l’Umberto, che per l’occasione ritorna dall’Olanda a trascorrere il Natale in famiglia... La vedi gremita anche il giorno dopo, il 26 a S. Stefano, quando si fa il consueto concerto Natalizio… Tanto lavoro per cercare di raccogliere un po’ di fondi per questa chiesa.. Da diversi anni è così e alla fine si conteranno i soldi del concerto, sempre pochi per quello che servirebbe...

… continua