Frontespizio - CORE · L'imparzialità nell'analisi della situazione israelo-palestinese, dal punto...
Transcript of Frontespizio - CORE · L'imparzialità nell'analisi della situazione israelo-palestinese, dal punto...
-
Frontespizio
Università degli Studi di Pisa
Logo unipi
Facoltà/ Dipartimento Giurisprudenza
Corso di Laurea Magistrale in Scienze per la Pace: cooperazione internazionale e trasformazione dei conflitti
Anno Accademico 2011/2012
Tesi di Laurea
Resistenza nonviolenta e trasformazione del conflitto: il villaggio di At-Tuwani (Cisgiordania)
Candidato: Tommaso Vaccari
Relatore: prof. Rocco Altieri
1
-
2
-
Futuro occupato
Il futuro dietro a una collinao all’ombra dell’albero sacronella mattina turbinosa di sabbia,la rabbia di un popolo occupatoa difendersi dall’occupazionepena l’estinzione dal territorionell’illusorio convincimentoche cambierà qualcosa,che una sposa palestinesepossa un giorno coltivarepretese di madre e di donnadi mettersi il velo al posto della gonna.
Il futuro dentro a una bambinasgambettante tra tante altre nudasulla cruda terra induritadai passi sempre allertosi dei pastoriinseguiti ogni giorno dai signoricoloni israelianiarmati di mitra e di fiondedi ronde militari come fosserocaroselli lunari di astronauti impazziti,smarriti di fronte a un nemicolontano da un frontee cercato casa per casa- tutte da demolire – per consentireal colono insediato per dono divinodi poter educare al mattino i figliagli artigli delle armi e dell’odio,innalzato sul podio del fanatismoreligioso, dove l’unico sposoè il Dio misericordioso soloverso qualcuno perché nessunodi altra appartenenza ha dirittoalla residenza su questa terracollinare che sfocianel deserto della speranza.
Il futuro di tutti i violentiè sul fondo del mare aperto- aperto apposta per loro -perché se esistesse mai un popolo elettosarebbe solo quello che sa portareal prossimo suo assoluto rispetto.
di Paolo Vachino
3
-
4
-
Indice
Presentazione..............................................................................................................
Primo Capitolo
L'evoluzione storica dell'area: narrare di “un'altra storia”................................
1.1 La Palestina ottomana: molteplici comunità in pacifica convivenza........
1.2 Ascesa del movimento sionista e del mandato inglese: primi
insediamenti ebraici e dichiarazione Balfour............................................
1.3 Popolo ebraico e popolazione araba tra le due guerre: le aliyah e la
Grande Rivolta..........................................................................................
1.4 Scomparsa della Palestina e nascita dello stato di Israele: la fine di una
diaspora e l'inizio di una “catastrofe”.......................................................
1.5 Guerra dei sei giorni: occupazione militare dei territori palestinesi.........
1.6 Anni '70, '80 e '90: la politica di insediamento civile nei territori
occupati, le Intifade e un processo di pace difficile..................................
1.7 La situazione attuale in Cisgiordania: muro di separazione, risorse
“rubate” e insediamenti illegali................................................................
Secondo Capitolo
At-Tuwani e le colline a sud di Hebron: una comunità di pastori sotto
occupazione...............................................................................................................
2.1 Primi riferimenti storici dell'area..............................................................
8
16
18
20
22
31
37
40
49
54
55
5
-
2.2 Occupazione militare e civile...................................................................
2.3 1997-2000 tra avamposto illegale e evacuazione dell'area: la sentenza
del diritto al “rientro” e la scelta nonviolenta...........................................
2.4 Il luogo dove l'assurdo diventa realtà: bambini sotto scorta militare.......
2.5 Chiamati a servizio: la presenza di Operazione Colomba ad
At-Tuwani.................................................................................................
Terzo Capitolo
La quotidiana resistenza nonviolenta.....................................................................
3.1 Continuare a camminare e a pascolare sulle proprie terre come
strumento di lotta: il ruolo del Comitato Popolare...................................
3.2 Le azioni di nonviolenza attiva e la concretezza dei risultati raggiunti:
sfidare l'occupazione piantando ulivi.......................................................
3.3 Voi demolite, Noi ricostruiamo….............................................................
3.4 Il ruolo delle donne nella resistenza nonviolenta: la cooperativa di
At-Tuwani.................................................................................................
3.5 L'applicazione della nonviolenza di At-Tuwani all'interno della
resistenza nazionale: linea politica, movimento di liberazione e scenari
futuri.........................................................................................................
Quarto Capitolo
Trasformazione nonviolenta del conflitto...............................................................
4.1 Conflitto asimmetrico e Trasformazione del conflitto: una breve analisi
teorica.......................................................................................................
4.2 Trasformazione nonviolenta del conflitto: l'esempio di At-Tuwani, dalla
57
62
68
72
76
76
82
88
96
100
104
104
6
-
prassi alla teoria........................................................................................
4.3 Immaginare un altro Israele......................................................................
4.4 Altri esempi di prassi Nonviolenta e le vie percorribili alla Pace.............
Quinto Capitolo
Operazione Colomba: civili che proteggono civili.................................................
5.1 I primi vent'anni di Operazione Colomba e i tre pilastri..........................
5.2 Le attività quotidiane dei volontari...........................................................
5.3 Essere una Colomba.................................................................................
5.4 Un esercito alternativo: Operazione Colomba come esempio per i futuri
Corpi Nonviolenti di Pace........................................................................
Una storia in divenire...............................................................................................
Allegati.......................................................................................................................
Bibliografia................................................................................................................
• Altri riferimenti bibliografici: articoli e report...............................................
• Web.................................................................................................................
◦ Associazioni, Gruppi e Movimenti...........................................................
◦ Informazione.............................................................................................
◦ Altri riferimenti web.................................................................................
• Filmografia.....................................................................................................
Ringraziamenti...........................................................................................................
108
118
128
140
141
148
155
162
171
179
186
191
193
193
196
197
198
199
7
-
Presentazione
Le motivazioni che mi hanno spinto a redigere questo elaborato sono diverse. Una su
tutte il senso di responsabilità verso una frase di H., pastore palestinese e leader della
resistenza nonviolenta nelle colline a sud di Hebron, che ho sentito particolarmente
ispirante: “il vostro ruolo qui è molto importante, ma è più importante in Italia”.
Molte sono state le spinte che ho ricevuto in questo senso durante la mia esperienza in
Palestina/Israele della primavera scorsa, quando, tramite Operazione Colomba, il Corpo
Nonviolento di Pace della Comunità Papa Giovanni XXIII, mi sono recato in qualità di
volontario di breve periodo nella parte meridionale della Cisgiordania, nelle colline a
sud di Hebron. Su queste colline ho trascorso tre mesi vivendo ad At-Tuwani, il
villaggio più grande dell'area, situato nella zona denominata come Masafer Yatta.
Questa esperienza, valida anche come tirocinio formativo del corso di laurea magistrale
in Scienze per la Pace: cooperazione internazionale e trasformazione dei conflitti, mi è
stata utile, soprattutto, per conoscere la verità su quanto accade nei territori palestinesi
occupati.
Dopo aver conosciuto la triste situazione di precarietà che vivono le famiglie palestinesi
della comunità delle South Hebron Hills e dopo aver visto con i miei occhi la prassi
nonviolenta che hanno deciso di adottare come metodo di resistenza attiva
all'occupazione militare e civile israeliana, in questo elaborato ho provato a trovare il
risvolto pratico e “tornare alla teoria” di quanto studiato in Teoria dei conflitti.
Dopo esser stato immerso totalmente all'interno di una comunità palestinese periferica,
sono state ancor più nitide e trasparenti le asimmetrie dei conflitti, le teorie e le strategie
di resistenza e le differenze di approccio ai conflitti,.
Oltre ad aver ascoltato numerose testimonianze di volontari internazionali ed essermi
informato mediante la lettura di articoli di giornale, saggistica e siti internet, ho
conosciuto la situazione israelo-palestinese attraverso i racconti di tre ragazzi
provenienti da altrettante famiglie palestinesi: Bashar, Khaled e Hassan.
Quattro anni fa, tra il settembre 2008 e il febbraio 2009 ho studiato per sei mesi –
tramite il programma Erasmus svolto all'interno del mio precedente ciclo di laurea
8
-
triennale – presso l'università di Brno, in Repubblica Ceca. In quel luogo ho avuto la
possibilità di conoscere giovani provenienti da tutto il mondo e stringere una forte
amicizia con i tre ragazzi, due giordani e un siriano. Nel dicembre del 2008, durante i
tristi giorni della violenta campagna militare israeliana su Gaza denominata “Piombo
Fuso”, mi sono trovato così a comprendere ciò che accadeva al di là del Mediterraneo,
attraverso coloro che avevano, in un certo modo, subito le stesse sofferenze.
Fu per me molto forte condividere quella situazione attraverso i racconti dei figli dei
profughi palestinesi. Attraverso il quotidiano aggiornamento delle notizie, gli
approfondimenti, le discussioni, le manifestazioni di piazza, la visione di documentari e
filmati, audio, sessioni in arabo ed inglese di Al Jazeera e soprattutto mediante numerosi
racconti personali di storie raccontategli a sua volta dai genitori e parenti, profughi del
'48 e del '67, mi resi conto, in quei mesi, delle forti ingiustizie che avevano luogo in
quello spicchio di terra, che prima, per me, non aveva un cosi forte significato.
Avendo conosciuto la questione di “Palestina/Israele” tramite questi giovani e le storie
delle loro famiglie, ho trovato le giuste motivazioni per svolgere, tre anni e mezzo più
tardi, un esperienza con Operazione Colomba nei territori palestinesi.
L'esperienza all'estero – anche se per soli tre mesi – è stata fondamentale per la scrittura
di questo elaborato poiché ha stravolto il mio modo di vedere e leggere quella
ingarbugliata situazione.
I pastori palestinesi che abitano le colline a sud di Hebron non hanno il linguaggio
tipicamente geopolitico che spesso si sente nei salotti televisivi o nelle discussioni
europee mentre si argomenta riguardo la questione israelo-palestinese. La lingua della
gente è quella della dignità e della resistenza, chiede a gran voce la tutela dei più
elementari diritti di cui vengono privati ogni giorno e mostra in maniera pratica la
possibilità che nei salotti televisivi non viene mai presa in considerazione: la rivoluzione
nonviolenta e la trasformazione del conflitto.
É questa la ragione, dopo aver esser stato volontario di Operazione Colomba, che mi ha
suscitato l'intenzione di redigere questa tesi di laurea. Sentendo forte la necessità di
aiutare quella resistenza nonviolenta anche in Italia, ho provato a concedergli lo spazio
meritato all'interno di una discussione accademica e ho tentato di farla rientrare a pieno
diritto all'interno delle categorie teoriche studiate nella Teoria dei conflitti.
9
-
Per cercare di non focalizzare l'attenzione solo su una dimensione del conflitto, ho
deciso di avvalermi di molteplici strumenti. Ho utilizzato i diari dei volontari, report e
articoli scritti sui vari siti delle associazioni che lavorano “sul campo”, classici manuali
e saggi, documentari, film e interviste video e audio. Oltre alla mia esperienza e al mio
diario, ho avuto il prezioso aiuto di alcuni volontari di Operazione Colomba che,
attraverso una breve intervista composta da tre domande, hanno riflettuto e poi descritto
quelle che sono, secondo il loro parere, le metodologie di intervento e le caratteristiche
del Corpo Civile di Pace con cui sono partiti per un esperienza all'estero.
Nel redigere questo elaborato, ho provato, come richiede una tesi di laurea magistrale,
ad essere oggettivo nel descrivere in maniera analitica tutte le dimensioni, anche quelle
che ho vissuto in prima persona. Da italiano e quindi da “parte terza” nel conflitto
israelo-palestinese, ho cercato di essere imparziale, pur sapendo le difficoltà in cui
incorre qualsiasi autore che redige un determinato documento, accademico o
giornalistico che sia.
Il mio desiderio è stato quello di cercare l'imparzialità e l'oggettività del narratore,
seguendo il modello tracciato dalla nuova storiografia israeliana di T. Segev, B. Morris e
I. Pappe. La storia – come sostiene un opuscolo pubblicato da un'associazione di Siena
– va ricercata “nelle mani di chi coltiva la speranza, negli sguardi di chi è ebbro di vita,
nella fatica di chi ara la terra e accudisce l'olivo”1.
L'imparzialità nell'analisi della situazione israelo-palestinese, dal punto di vista
grammaticale, è resistita sino alla fine del quarto capitolo, poiché, nella quinta ed ultima
sezione, intervistando volontari con cui ho vissuto ad At-Tuwani o che comunque ho
conosciuto di persona, raccontando e analizzando anche la mia esperienza personale con
la Colomba, non son riuscito a trattenere il mio spirito di forte partecipazione.
Se non son riuscito ad essere completamente oggettivo nella descrizione della storia e
delle vicende di israeliani e palestinesi significa che sono stato colto da errore e me ne
assumerò le responsabilità.
Essendo quello su cui ho argomentato un conflitto – come molti altri – ricco di
mitologia, le narrazioni presentate al grande pubblico sono quasi sempre solo due e
1 Rabii. El Gamrani, La Palestina della convivenza Storia dei Palestinesi 1880-1948, opuscolo dell'Associazione Hawaiyya-Siena.
10
-
sempre polarizzate una dall'altra. La realtà dei fatti è che entrambe le storie omettono
molti passaggi ed eventi diventando così faziose. Il mio tentativo è stato quindi quello di
cercare di andare oltre a questa dicotomia e raccontare la storia il piu veritiera e
obiettiva possibile.
Lo storico francese Fernand Braudel ha ideato una teoria che paragona il processo storico a un fiume. Ciò che si trova in superficie scorre a grande velocità mentre ciò che si trova sott'acqua si sposta lentamente. Gli avvenimenti scorrono veloci ma nello stesso tempo si nota anche una grande stabilità delle vecchie strutture e dei vecchi modi di pensare. Questi ultimi cambiano molto più lentamente.2
Con questo concetto ben stampato nella mente, anch'io ho cercato di comprendere
avvenimenti “di superficie” e i cambiamenti delle “vecchie strutture”.
Prima di andare ad individuare qual è stato il mio lavoro, capitolo per capitolo, mi sento
in dovere di fare alcune premesse sul linguaggio che ho utilizzato, considerando la
scelta delle parole non solo decisiva per la scrittura e la lettura di un elaborato ma anche
molto delicata per le sfumature che si possono denotare.
Per i luoghi geografici ho scelto di indicare come “Palestina/Israele” tutta l'area che
individuo nell'odierno stato d'Israele e dei territori palestinesi occupati dall'esercito
israeliano nel 1967, solo con “Palestina” l'area della Palestina storica del periodo pre-
sionista, durante l'impero ottomano e il mandato britannico e con “Israele” il solo stato
Ebraico e il suo governo, nel dopo 1948. Inoltre, non ho prestato attenzione al parere di
Edward Said3 ed ho utilizzato la locuzione “occidentale” di Medio Oriente o Vicino
Oriente per l'area dell'Asia sud-occidentale.
Ho deciso di denominare l'esercito israeliano con il suo nome ufficiale “IDF”, Israeli
Defence Forces, Forze di Difesa Israeliane e non con “IOF” come molti attivisti – anche
tra coloro che lavorano nei territori palestinesi – segnalano, considerando l'esercito
israeliano come Israeli Occupation Force (Forze di Occupazione Israeliane) e
denotandolo già dal suo nome come semplice espressione dell'occupazione. Avendo
avuto la possibilità di dialogare con alcuni di questi soldati e cercando sempre, come
Colomba, di individuarne gli uomini e le donne che stanno sotto la divisa e non delle
semplici marionette con le mimetiche, sono partito dalla convinzione che sia giusto
2 R.KAPUŚCIŃSKI, Nel turbine della storia riflessioni sul XXI secolo, Feltrinelli, Milano, 2011, p.123 E. SAID, Orientalismo. L'immagine europea dell'Oriente, Feltrinelli, Milano, 2002
11
-
definire i militari con il loro nome ufficiale e piuttosto, nella giusta sede e con la giusta
modalità, provare a trasformarne la coscienza, mostrando loro le ingiustizie di cui sono
responsabili.
Altra premessa per quanto concerne il linguaggio è dovuta alla scelta di utilizzare solo il
nome proprio dei volontari e unicamente la prima lettera del nome proprio dei
palestinesi. L'ho fatto semplicemente per salvaguardare le testimonianze di entrambi, i
primi per le difficoltà di accesso in Israele e i secondi per evitare di lasciare tracce o
legami con alcuni fatti che potrebbero creare problemi con le autorità israeliane.
Infine, non ho mai utilizzato il termine “fanatico” per descrivere i coloni israeliani
nazional-religiosi poiché convinto che sia sbagliato partire da questo presupposto, se si
ha veramente a cuore la questione israelo-palestinese. Come sostiene Arthur Gish nel
suo Hebron Journal “I think it is wrong to view the settlers […] as fanatics. If we call
them fanatics we can dismiss them and not take them seriously. It would be more
helpful to see these people as caricatures, as a sign of what Israel is becoming. In these
settlers the future of Israel comes into focus. They are a sign of the future, the result of
decisions Israel has been making. Unless Israel turns from occupation, domination, and
oppression, and decides to live justice, equality, and peace with Palestinians, the settler
mentality will be Israel's future.”4
Nel primo capitolo ho analizzato gli eventi storici in maniera alternativa, cercando di
raccontare i fatti tramite le parole dei protagonisti e provando a ricostruire gli eventi
attraverso una pluralità di informazioni. Non mi sono documentato solo dai classici
manuali di saggistica, ma ho deciso di avvalermi anche di video-documentari, filmati,
report di associazioni, articoli di giornale e siti internet. Inoltre non ho solo incrociato le
fonti bibliografiche ma ho cercato di informarmi sottolineando le discrepanze tra le
diverse letture che ho svolto. Avendo riflettuto molto sulle parti riportate in questo
capitolo e non volendo rinunciare a segnalare alcun autore, forse, il risultato ne è stata
una variante un po' troppo estesa.
Mi sono prolungato sugli eventi dal 1880 in poi, perché ho considerato necessario
4 A.G.GISH, Hebron Journal, Stories of nonviolent peacemaking, Herald Press, Scottdale, 2001, p.57 “Penso che sia sbagliato vedere i coloni […] come fanatici. Se li chiamiamo fanatici li possiamo respingere e non li prendiamo sul serio. Sarebbe più utile vedere queste persone come caricature, come un segno di ciò che Israele sta diventando. In questi coloni il futuro di Israele viene messo a fuoco. Sono un segno del futuro, sono il risultato di decisioni che Israele sta facendo. A meno che Israele non si trasformi da occupazione, dominio e oppressione e decida di vivere la giustizia, l'uguaglianza e la pace con i palestinesi, la mentalità dei coloni sarà il futuro di Israele.”
12
-
soffermarmi su alcuni nodi storici per comprendere meglio la complessità della
quotidianità palestinese e israeliana. Ho cercato di rappresentare alcuni aspetti e
dimensioni della storia di tutta l'area dando un peso particolare alla questione della terra
e delle risorse, evidenziando, quando ne ho avuto la possibilità, la situazione delle
popolazioni periferiche, della situazione scolastica, e di coloro che svolgono un lavoro
legato a pastorizia, allevamento e agricoltura. Ho tentato di analizzare maggiormente
queste dimensioni per comprendere alla radice le cause dei problemi attuali che vivono i
pastori palestinesi che abitano le colline a sud di Hebron.
La situazione dell'area periferica, Masafer Yatta, l'ho analizzata nel secondo capitolo,
proponendo un percorso storico dal 1948 in poi, dal 1967 con l'occupazione militare,
l'insediamento delle colonie e degli avamposti ebraici, fino ad arrivare alla divisioni in
aree degli accordi di Oslo, sino alle ultime dinamiche ed eventi accaduti ai giorni nostri.
Ho utilizzato esempi provenienti dalla quotidianità della politica di occupazione militare
e civile israeliana e come agisce privando i palestinesi che vivono la zona dei più
elementari diritti. La situazione paradossale che si crea in quell'area, che secondo gli
accordi di Oslo è area C quindi a completa amministrazione militare e civile israeliana è
ancora più forte se si pensa alla situazione dei bambini delle South Hebron Hills che, dal
2005 ad oggi, dopo una decisione della Commissione per i diritti dell'infanzia della
Knesset, il parlamento israeliano, devono aspettare tutte le mattine e tutti i pomeriggi,
una scorta armata dell'IDF che li protegga dagli attacchi dei coloni per poter fare in
sicurezza il tragitto da casa a scuola, e viceversa.
I capitoli tre e quattro rappresentano il nocciolo della questione, poiché rappresentano
quanto mi ero proposto di analizzare e argomentare, espressione del titolo dell'elaborato.
Nel terzo ho descritto la situazione di vita complessa e difficile e come viene ribaltata
dalla scelta nonviolenta che ha adottato la comunità palestinese che abita le colline a sud
di Hebron e del Comitato di Resistenza Popolare, nato nel 2000. Una resistenza, quella
di questi palestinesi, che non ha nulla a che vedere con le immagini che i maggiori
media nazionali ed internazionali propugnano alla televisione. Una paziente e
quotidiana resistenza, che è attiva e decisa nel combattere le ingiustizie e che proviene,
in prima istanza, dall'essenza pacifica dei pastori stessi. Alla minaccia di arresto da parte
dei soldati o agli attacchi e alle provocazioni dei coloni ai danni di un palestinese su un
dato territorio loro rispondono tornando su quell'area organizzando marce e
13
-
manifestazioni pacifiche. Alle demolizioni di strutture o danni ai caseggiati, i
nonviolenti palestinesi rispondono ricostruendo quanto distrutto e denunciando le
ingiustizie subite presso gli enti preposti. Ai danni degli oliveti e dei campi di grano che
sono dislocati su tutte le colline intorno ai villaggi, i palestinesi replicano facendo
rinascere la vita, piantando nuovi ulivi e seminando grano per l'anno successivo.
Il Comitato, ente preposto per l'organizzazione della resistenza, ha anche il ruolo di
organizzare marce per la pace, azioni nonviolente, training di formazione alla
nonviolenza e ha avuto l'appoggio di numerosi gruppi di attivisti israeliani e
internazionali che vivono e lavorano nell'area. Essendo quella nonviolenta una scelta di
massa e popolare, i palestinesi che vivono ad At-Tuwani e nei villaggi vicini hanno
avuto l'opportunità, oltre a ricevere in visita numerose delegazioni di israeliani, attivisti
e non, di accogliere due gruppi di internazionali, i Christian Peacemaker Team e
Operazione Colomba. Oltre alla solidarietà e al supporto, dal 2004 i due gruppi vivono
nell'area, condividendo i pericoli e le ostilità quotidiane e accompagnando i pastori
palestinesi che pascolano i loro greggi sulle colline.
In particolare, sul finire del capitolo ho focalizzato l'attenzione su come il Comitato
Popolare delle South Hebron Hills si inserisce nelle questioni nazionali e sulla forza
delle donne del villaggio e il loro prezioso ruolo nella resistenza nonviolenta e nelle
dinamiche della vita del villaggio.
Nel quarto capitolo ho cercato di sintetizzare la resistenza nonviolenta all'interno delle
categorie tipiche della Teoria dei conflitti: il conflitto asimmetrico e la risoluzione del
conflitto mediante un cambiamento di paradigma. La trasformazione nonviolenta del
conflitto, almeno per quanto concerne la situazione nelle South Hebron Hills, è partita
dal circuito virtuoso scatenato dalla scelta nonviolenta della comunità palestinese. Le
relazioni tra palestinesi e israeliani sono cominciate a differire e il cambiamento
pacifico, descritto da Miall in Emergent Conflict and Peaceful Change, ha cominciato a
mostrare sin da subito i risultati. Oltre a questioni teoriche legate al conflitto e alla sua
trasformazione ho concentrato gli sforzi nel ripercorrere gli anni precedenti la nascita
dello stato d'Israele e in particolare nell'accezione nonviolenta, culturale e religiosa di
un tipo di sionismo, che con la nascita dello stato Ebraico non ha saputo vincere il
braccio di ferro con il sionismo politico di Herzl e Ben Gurion. Infine ho portato altri
esempi di prassi nonviolenta e possibili scenari futuri di pace per Palestina/Israele.
14
-
Nel paragrafo intitolato “Immaginare un altro Israele”, ho analizzato uno scambio di
missive che è avvenuto sul finire degli anni '30 tra Gandhi e due intellettuali ebrei,
seguaci del sionismo culturale, Martin Buber e Judah Magnes. In questo carteggio ho
riscontrato differenze sostanziali tra i tre pensatori nonviolenti che ho poi sintetizzato
sottolineando in particolare l'importante aspetto della relazione tra politica e religione
nelle tre diverse accezioni.
Nel quinto ed ultimo capitolo mi sono soffermato su Operazione Colomba, le attività
che svolge in Palestina/Israele e negli altri luoghi in cui è presente attualmente. Ho
portato alla luce brevemente la storia del Corpo Nonviolento di Pace che nel 2012 ha
festeggiato i primi vent'anni di vita e i tre pilastri fondamentali con cui è intervenuto in
zone di conflitto: la scelta nonviolenta, la condivisione della vita con le vittime della
guerra e la neutralità dell'intervento o equi-vicinanza tra le parti. Mi sento orgoglioso
del paragrafo “Essere una Colomba” poiché credo fermamente nell'azione di questa
organizzazione e nel suo modo di agire. Con l'aiuto di alcuni volontari che ho
intervistato, ho riflettuto sul significato di essere una Colomba, all'estero e in Italia e
sulla forza della nonviolenza attiva. Infine ho preso ad esempio il lavoro di Operazione
Colomba per rilanciare il discorso – ultimamente accantonato – sui Corpi Civili di Pace.
La necessità di tale istituzione è, secondo la mia modesta opinione, un'urgenza e un
bisogno impellente. Provenendo dal corso di laurea di Scienze per la pace, ho avuto la
possibilità di studiare in maniera interdisciplinare i parametri giuridici e la cornice
burocratica all'interno della quale si dovrebbe vedere la nascita di tali Corpi Nonviolenti
di Pace, il cui ruolo sarà decisivo per il raggiungimento di quell'obiettivo sancito nella
costituzione repubblicana, che è la difesa della Patria con altri mezzi.
Infine, ho trovato necessario concludere il mio elaborato, senza assumermi la
responsabilità di mettere il punto finale ad una storia, che è ancora in divenire. Ho scelto
quindi di chiudere il mio elaborato e il mio percorso di studi, tramite delle conclusioni
(o non conclusioni) dal finale aperto, perché in corso di scrittura.
Ho predisposto, in allegato all'elaborato, alcune mappe geografiche per poter
comprendere meglio le complicate questioni dibattute in precedenza.
15
-
Primo Capitolo
L'evoluzione storica dell'area: narrare di “un'altra storia”
“I think the most unpleasant and unavoidable comparison is with South Africa during the apartheid period.And i must say that, having visited South Africa, that they were much better off than the Palestinians living in the refugee
camps.”- Richard Falk 5
L'Università di Haifa presenta […] una discreta percentuale di palestinesi – ammontano per l'esattezza al 20 per cento – ed è pertanto più elevata di quella relativa alla popolazione complessiva della città. Frequentano il mio insegnamento, che riguarda la storia di questa terra, studenti palestinesi ed ebrei. In un paese fortemente politicizzato quale il mio, entrambi i gruppi intendono la storia come una lente tra le altre per guardare alla realtà del presente più che al passato. Nei rari giorni in cui l'atmosfera è tersa, invito sovente i miei studenti ad associare sguardo dalla finestra e storia. Gli studenti palestinesi “vedranno” allora una fiorente città palestinese svuotata e distrutta dagli ebrei nel 1948; gli studenti ebrei vedranno una città fiorente dove una volta regnavano spopolamento e distruzione.6
Con queste parole Ilan Pappe presenta il suo saggio “Storia della Palestina moderna”. Il
tentativo del professore israeliano è quello di decostruire le narrazioni storiche
tradizionali di questa terra smontando le contrastanti e fittizie verità che vengono
professate nelle aule di scuola ai due differenti gruppi. Egli sostiene che parlare della
storia di questa terra significa tracciare un profilo storico diverso, che parta dalle
vicende del popolo palestinese e di quelle del popolo ebraico; convinto che, per liberare
palestinesi e israeliani dalla schiavitù della loro memoria a senso unico, sia necessario
riscrivere e in qualche modo recuperare una storia cancellata e dimenticata.
L' “esclusione, insieme simbolica e concreta, delle masse popolari dal tipo di narrazione
del passato tuttora egemone, è la fonte della violenza del presente”7 - sostiene.
La storia è una cosa seria e complessa, ecco perchè bisogna andare a cercarla nei dettagli, non nelle gesta degli eroi e dei conquistatori, ma nelle mani di chi coltiva la speranza, negli sguardi di chi è ebbro di vita, nella fatica di chi ara la terra e accudisce l'olivo8
5 Richard Falk, U.N. Human Rights Fact-finding Commision, nel documentario storico Occupation 101 “Penso che il confronto più sgradevole ed inevitabile, è quello con il Sud Africa durante il periodo dell'apartheid. E devo dire che, dopo aver visitato il Sud Africa, stavano molto meglio loro di quanto i palestinesi che vivono nei campi profughi.”
6 I. PAPPE, Storia della Palestina Moderna: Una terra, due popoli,, Torino, Einaudi, 2005, p.37 Ivi, p.XIV8 Rabii. El Gamrani, La Palestina della convivenza Storia dei Palestinesi 1880-1948, opuscolo dell'Associazione Hawaiyya-
Siena.
16
-
Il cuore della questione è mostrato dalla negligenza della massa inquantificabile di
materiale di stampo nazionalistico o fazioso che viene pubblicato in Italia, Europa e in
Palestina/Israele che avvalla lo scenario bellico attuale mantenendo lo status quo della
formazione e dell'informazione che ripropone quotidianamente la logica dello scontro e
dell'odio.
Fortunatamente, esistono anche altri momenti di formazione alternativa come ad
esempio quello della scuola “Hand in hand” - letteralmente, mano nella mano - in cui
studenti arabi ed ebrei studiano insieme provando a costruire un futuro diverso. Come
sostiene un genitore: “Our political leaders talk about peace. The school that we have
started together as Arabs and Jews is making peace, building it every day, every hour”9
Provando a fare tesoro di questa esperienza del professor Pappe, e di altri momenti di
scuola alternativa in questo primo capitolo si proverà a descrivere gli eventi carpendo
notizie dal maggior numero di fonti di informazione possibile e soprattutto tramite una
molteplicità di osservatori.
La convinzione di partenza è – come sostiene Pappe – quella che riscrivere la storia
significa scegliere una parte da difendere, parteggiare. Come per il docente israeliano e
come fece Don Milani nella famoso libello “L'obbedienza non è più una virtù”, si
sceglierà di raccontare la storia partendo da chi fu ed è tutt'ora vittima del sistema che si
è insediato nel tempo. Parafrasando Don Milani, se voi – cappellani militari10 – avete il
diritto di dividere (il mondo o l'area geografica in questione) in israeliani e palestinesi
allora vi dirò che, nel vostro senso, io non ho Patria e reclamo il diritto di dividere il
mondo in diseredati e oppressi da un lato, privilegiati e oppressori dall'altro.
Da italiano e quindi esterno al conflitto, l'unica parte che mi permetto di prendere è
quella dei più deboli, delle vittime dell'odio. Sono convinto che bisogna parteggiare per
chi della storia politica di quest'area ne è vittima, di chi ha sofferto sulla propria pelle le
scellerate decisioni di chi deteneva il potere o di chi, nella vicina Europa stava a
guardare. Come sostiene Ilan Pappe:
Gli eroi del libro sono pertanto le vittime di queste calamità: donne, bambini, contadini, operai, comuni abitanti di città, pacifisti, persone impegnate nella difesa dei diritti umani. I “cattivi” sono, in certo qual modo, i generali arroganti, i politici assetati di potere, i governanti cinici e gli uomini che disprezzano le donne.
9 “I nostri leader politici parlano di pace. La scuola che abbiamo cominciato insieme come arabi e come ebrei sta facendo la pace, la sta costruendo ogni giorno, ogni ora”. http://www.handinhandk12.org/inspire/our-stories/making-peace (consultato il 16/10/2012).
10 o intellettuali faziosi di ogni campo nazionale e colore politico
17
http://www.handinhandk12.org/inspire/our-stories/making-peace
-
Sembra necessario, provare a delineare le trame di quest'area conflittuale cominciando
dall'epoca dell'impero ottomano. Nella mia convinzione le dimensioni raggiunte dal
conflitto in questi ultimi anni sono il risultato di eventi storici risalenti soprattutto agli
ultimi due secoli: le riforme ottomane, l'età dei nazionalismi e l'avanzata del movimento
sionista, il colonialismo europeo e la decolonizzazione, i pogrom antisemiti e la shoah in
Europa, la scoperta del petrolio nel sottosuolo mediorientale, le diaspore e la nuova
colonizzazione.
1.1 La Palestina ottomana: molteplici comunità in pacifica convivenza
Dal 1517 per i successivi quattro secoli circa, tutta la regione che in Europa chiamiamo
Vicino Oriente o Medio Oriente faceva parte dell'Impero Ottomano.
Sul finire del XIX secolo l'area che oggi chiamiamo Palestina/Israele era divisa in 3
distretti, detti sangiaccati, due a nord, Acri e Balqa' (Nablus) incorporati in seguito alla
provincia (Vilayet) di Beirut e un terzo, indipendente, che faceva capo a Gerusalemme
ed era governato direttamente da Istanbul.
Agricoltura e pastorizia erano i settori in cui la maggior parte della popolazione era
impegnata in questi anni; i villaggi rurali o borghi, in cui viveva la maggioranza dei
palestinesi, erano ben organizzati e vi era già una piccola borghesia urbana che
commerciava prodotti agricoli (derivanti da uliveti e agrumeti) e artigianato di vario
genere. Questo ceto sociale condivideva i valori culturali e politici delle vicine grandi
città arabe come Beirut, Damasco o Alessandria, metropoli geograficamente vicine già
aperte ai contatti con l'Europa.
Politicamente, la popolazione indigena palestinese non aveva mai rimosso la lealtà nei
confronti dell'Impero Ottomano, da una parte per uno scarso spirito nazionalpopolare,
dall'altro lato poiché i Turchi, che costituivano il gruppo etnico egemone e il gruppo
'dirigente' non avevano mai avuto intenzione di colonizzare o 'ottomanizzare' le
province arabe ma di amministrarle. Il clima che si respirava era disteso, collaborativo e
cooperativo tra le diverse comunità presenti.
A metà del XIX secolo attraverso una serie di sultani riformisti venne introdotto un
18
-
processo di noto come Tanzimat, considerato come l'evento politico-amministrativo più
importante del secolo; furono molteplici le riforme redatte in quegli anni: fu
riorganizzato l'esercito e istituito un metodo regolare di reclutamento delle truppe, fu
riformulato il sistema finanziario sul modello francese, venne costituito una sorta di
primo Parlamento Ottomano, vennero istituite le prime università e accademie moderne.
Fra i giovani istruiti nelle scuole create durante le Tanzimat si contano il gruppo dei
Giovani Turchi (nato sul finire del '800), Mustafa Kemal e altri pensatori e dirigenti
della futura Repubblica Turca e di molti altri stati sorti su terre già ottomane nei Balcani
e nel Nord Africa.
Con questo sfondo di riforma vide la luce il rinascimento arabo, noto come Nahda, che
fu un vero e proprio movimento rinnovativo con l'intento di dare un nuovo assetto
all'identità araba e musulmana sia a livello filosofico-culturale che a livello politico-
sociale.
In base alla nuova Costituzione del 1876 (Kanûn-ı Esâsî) infatti, tutti i sudditi ottomani
venivano riconosciuti uguali di fronte alla legge: provvedimento che venne percepito
come un indebolimento della comunità musulmana di fronte a quelle cristiana ed ebraica
precedentemente tollerate ma in posizione subordinata.
Inoltre la promulgazione della nuova Costituzione limitò i poteri autocratici del sultano
e rese possibile l'elezione di un parlamento, nel quale ebbero seggi diversi deputati delle
province arabe, tra cui palestinesi di Gerusalemme, Giaffa, Nablus e Gaza.
Furono introdotti i consigli municipali e si puntò a modernizzare l'apparato
amministrativo dell'Impero in senso centralistico. Il risultato però fu il rafforzamento dei
poteri locali, monopolizzati da notabili e capi religiosi, nonché la rottura tra le varie
comunità confessionali.
Era questo uno dei primi campanelli d'allarme che incrinava quei rapporti tra le
comunità che erano ormai assodati e che avevano dato vita ad un periodo storico
pacifico, fondato sul rispetto e la convivenza.
19
-
1.2 Ascesa del movimento sionista e del mandato inglese: primi insediamenti ebraici e
dichiarazione Balfour
Durante gli stessi anni, anche il panorama europeo e paneuropeo stava cambiando
radicalmente; la principale causa dello stravolgimento degli assetti ottocenteschi si può
ricondurre all'ascesa del crescente nazionalismo che sul finire del XIX secolo aveva
messo in crisi tutti gli Imperi europei e stava per culminare in una delle più sanguinose
guerre che la storia abbia mai conosciuto.
Per comprendere meglio quello che accadeva durante i primi anni del Novecento è utile
dare, di tanto in tanto, accenno al risvolto demografico che avranno gli sviluppi degli
eventi storici in corso nella Palestina – cosiddetta – storica (l'attuale Israele
comprendente i territori occupati della Cisgiordania e le alture del Golan). Nella
Palestina ottomana degli anni 80' dell'800 esisteva una piccola comunità ebraica che si
stima non comprendesse più di 24.000 persone, una minoranza di devoti, dediti alla
preghiera e allo studio talmudico mentre gli arabi, tra cristiani e musulmani, erano
stimati tra i 450 mila e il mezzo milione.11 Quarant'anni più tardi dopo alcuni eventi su
cui ora si focalizzerà l'attenzione, il numero di ebrei residenti nella stessa area
geografica sarà quasi quadruplicato, raggiungendo nel 1922 le 87.000 unità.
Come già citato, a cavallo del 1900, il fenomeno del nazionalismo europeo era in
ascesa. Proprio questa nuova ideologia aveva ispirato alcuni intellettuali di origine
ebraica alla creazione di un movimento politico definito sionismo. Principale proposta
del movimento era che la soluzione alla condizione di discriminazione e di persecuzione
in cui si trovavano le comunità ebraiche in diversi stati europei, specie nell’impero
zarista, trovasse una risposta nell’acquisizione di un territorio dove stabilire uno stato
nazionale ebraico. Le due insidie a cui il sionismo cercava di sfuggire erano
l’antisemitismo da un lato e l’assimilazione dall’altro. Sebbene alcuni sionisti avessero
preso in considerazione anche alternative diverse (l’Uganda, l’Argentina), l'antico
legame biblico e l’attaccamento devozionale ebraico per la Palestina erano considerati la
giustificazione politica per la costruzione di uno stato nazionale in quella terra.
Il progetto del movimento sionista mostrò molto presto l'intenzione di colonizzare la
Palestina trasformandola in uno stato ebraico. Come vedremo poi, l’esistenza della
11 M.EMILIANI, La terra di chi? Geografia del conflitto arabo-israeliano-palestinese, il Ponte, Bologna, 2008
20
-
popolazione autoctona non venne presa in considerazione dalla maggioranza del
movimento, se non nella forma di una nuova minaccia da eliminare. Si inaugurava così
quella turbolenta fase della storia palestinese contemporanea, che è ancora, purtroppo,
sotto i nostri occhi. Nella realtà dei fatti il movimento sionista era decisamente
eterogeneo al suo interno fin dalla sua nascita, come lo è rimasto ai giorni nostri. Come
si analizzerà più tardi, la colonizzazione ebraica del territorio della Palestina storica
assunse svariate sfumature durante tutto il Novecento e ancor'oggi si può affermare che
il fenomeno della colonizzazione non è giunto a conclusione e altresì non ha raggiunto
una definizione e una dimensione univoca.
Infatti, come si è visto, la Palestina non era proprio “una terra senza popolo per un
popolo senza terra” come pretendeva la propaganda sionista.
Primo insediamento ebraico in Palestina fu Petah Tikva (circa dieci km a est della
moderna Tel Aviv); venne fondata da alcuni pionieri religiosi nel 1878 e il primo
scaglione di immigrati provenienti dalle persecuzioni e dai pogrom dell’Europa
orientale (aliyah, emigrazione, letteralmente “risalita” verso Sion o Zion) giunse nel
1882.
Il movimento sionista utilizzò sin da subito fondazioni filantropiche e associazioni
presiedute da ricchi ebrei europei per l'acquisto di terreni. Alcuni movimenti, tra i quali
Bilu (acronimo di Bet Yakoov Lekw ve-Nelkah: “Casa di Giacobbe vieni, camminiamo”
Isaia 2,5) e Chibbat Zion (Amore per Sion), vennero utilizzati per organizzare i
trasferimenti di famiglie in Palestina e per creare una realtà ebraica omogenea ispirata a
valori di auto-riscatto ed egualitarismo comunitario in ambito rurale.
L'idea sionista come ideologia politica trovò una rappresentazione organica nel libro del
giornalista ungherese Theodor Herzl, pubblicato nel 1896, intitolato “Der Judenstaat”
(“Lo Stato ebraico”) nel quale esponeva l’ideologia di base del progetto sionista e le
strategie politiche per la sua realizzazione. Nel 1897, in Svizzera, a Basilea, Herzl
organizzò il primo congresso sionista al quale affluirono delegati provenienti da 17
paesi e in cui si registrò una grande partecipazione. In quella sede venne fondata la
World Zionist Organisation (Organizzazione Sionista Mondiale) avente come obiettivo
dichiarato la creazione di uno stato ebraico sulla loro Terra sacra e promessa (Eretz
Yisrael), in Palestina.
Nel corso della Grande Guerra, la Palestina fu teatro dei combattimenti fra gli eserciti in
21
-
lotta. Inaspettatamente tra la Gran Bretagna e la popolazione araba che si opponeva al
governo ottomano venne alla luce un'alleanza carica di conseguenze storiche per la
regione. Il nobile Hussein de La Mecca, un funzionario ottomano hashemita, sperava di
ottenere, collaborando con la “Triplice Intesa” contro l'Impero Ottomano,
l’indipendenza per gli Arabi alla fine della guerra. In quegli anni egli intraprese una
corrispondenza con sir Henry MacMahon, Alto Commissario britannico in Egitto, che
interpretò come un’assicurazione che la Gran Bretagna avrebbe riconosciuto
l’indipendenza di uno stato unitario nelle province arabe dell’Impero Ottomano. Ma già
dalla fine del 1915, Gran Bretagna e Francia si negoziavano segretamente la spartizione
la Mezzaluna Fertile, ovvero le terre dall'Egitto all'Iraq, mediante i diplomatici europei
Mark Sykes per la Gran Bretagna e François Georges Picot in rappresentanza dello stato
francese, giungendo ad un accordo (noto come Accordo Sykes-Picot) nel maggio del
1916.
Decisamente più fatale per la storia della Palestina fu una missiva segreta inviata il 2
novembre 1917 da Arthur James Balfour, Segretario di Stato per gli affari esteri
britannico, al presidente della World Zionist Organisation Lord Rothshild. Con tale
lettera, resa pubblica anni dopo sotto il nome di Dichiarazione Balfour, il governo
britannico si impegnava ad appoggiare il progetto sionista per la formazione di una
“jewish national home” in Palestina. Questo momento segnerà un vero e proprio
spartiacque nella fortuna politica del sionismo.
Appena 37 giorni dopo la lettera la città di Gerusalemme, venne conquistata
dall’esercito britannico sotto il comando del generale Allenby e il resto della Palestina
occupato entro l’ottobre del 1918.
Si era spalancata la porta per la realizzazione del progetto sionista di un “focolare
nazionale ebraico” in terra di Palestina.
1.3 Popolo ebraico e popolazione araba tra le due guerre: le aliyah e la Grande Rivolta
Alla conclusione del primo conflitto mondiale, nel 1918, l'Impero Ottomano arresosi e
disgregatosi, lasciò la Palestina sotto occupazione militare inglese. Nel 1920, nel corso
22
-
della Conferenza di Sanremo, la Società delle Nazioni, ratificando nella pratica
l'accordo segreto Sykes-Picot, affidò alla Gran Bretagna i mandati sulla Palestina, la
Transgiordania (che cambierà nome in Giordania nel 1949) e l'Iraq; la Francia diventava
mandataria sui territori di Siria e Libano (vedi Carta 1A ).
Con il diffondersi delle notizie riguardanti gli accordi segreti tra le grandi potenze e
soprattutto della Dichiarazione Balfour, i palestinesi iniziavano a sentirsi in pericolo
rispetto alla prospettiva di una national home ebraica sulla propria terra. Il loro sospetto
di essere nel mirino del movimento sionista era sempre stato sentito. Ora che però,
questo movimento era stato preso sotto le ali protettrici della potenza imperiale
britannica, il sospetto era diventato quasi una sentenza. Le parole stesse usate nella
dichiarazione Balfour assunsero per l’opinione pubblica palestinese una nota offensiva
all’ingiustizia politica che esse promettevano. Nel testo, infatti, il Regno Unito si
impegnava a sostenere il progetto sionista ma anche a tutelare i diritti civili e religiosi
delle comunità non ebraiche in Palestina. Considerando che la comunità palestinese
rappresentava circa il 90% della popolazione complessiva, si può intuire l'ingiustizia che
provavano nel venir considerati come un “resto” di qualcos’altro.
E' utile a questo proposito ricordare che oltre alle due prime aliyah, tra il 1878 e il 1914
vennero fondati circa 50 nuovi insediamenti ebraici, per un totale (secondo i censimenti
inglesi, nel 1922) di 87.000-90.000 di abitanti di religione e/o lingua ebraica.
Nel periodo tra le due guerre mondiali (1918-1939) nuove ondate migratorie, alimentate
dall'antisemitismo montante in Europa (con l'ascesa dei governi reazionari come il
regime fascista e quello nazista in Italia e Germania) e dalla minor disponibilità
all'accoglienza degli Stati Uniti, portarono in Palestina altre migliaia di ebrei che
andarono ad espandere il nuovo yishuv (come venne ribattezzata la comunità ebraica in
terra palestinese). Se si guardano le cifre è facile notare che questo periodo sarà il più
importante per la formazione del futuro nucleo statale: nel 1931 gli ebrei presenti sul
territorio erano saliti a circa 175.000 (raddoppiati in 8 anni) e nel 1939 avevano
raggiunto la cifra di 450.000. Alle porte della seconda guerra mondiale, poco prima
delle folli decisioni dei gerarchi nazisti, la popolazione ebraica in terra palestinese
rappresentava il 30% sul totale degli abitanti (gli arabi di Palestina passavano dal
840.000 nel 1931 al 1.070.000 unità nel 1939) .
I termini del mandato britannico sulla Palestina vennero discussi e approvati al consiglio
23
-
della Società delle Nazioni del 24 luglio 192212. L’articolo 2 del documento rendeva la
potenza mandataria responsabile dell’impegno di assicurare le condizioni politiche,
amministrative ed economiche per la costituzione di una “national home” ebraica;
l’articolo 4 autorizzava la fondazione di una Jewish Agency for Palestine,
rappresentativa degli Ebrei di tutto il mondo con l’incarico di consulente della potenza
mandataria; infine l’articolo 6 descriveva il ruolo filo-sionista della amministrazione
britannica in Palestina:
The Administration of Palestine, while ensuring that the rights and position of other sections of the population are not prejudiced, shall facilitate Jewish immigration under suitable conditions and shall encourage, in co-operation with the Jewish agency referred to in Article 4, close settlement by Jews on the land, including State lands and waste lands not required for public purposes.13
Ecco come una dichiarazione (Balfour) di intenti rilasciata in segreto da un governo a un
movimento politico si trasformava in diritto cogente, coatto, senza possibilità di deroghe
per la maggior parte della popolazione, senza il consenso di essa e senza addirittura, che
queste potessero esprimere il loro parere in proposito.
La conseguenza più vistosa di questi fatti, nei palestinesi, fu l'organizzazione politica
che si avviò in questi anni. È significativo notare come le diverse associazioni politiche
palestinesi che si opposero durante questi anni alle strategie britanniche non abbiano
mai assunto un carattere strettamente confessionale, ma abbiano sempre portato avanti
programmi comuni, sia panarabi che nazionali, condivisi sia da cristiani che da
musulmani. Questi partiti elessero i propri delegati ad un Congresso Nazionale
Palestinese (una sorta di anticipazione dell'Autorità Nazionale Palestinese) che a sua
volta espressero in un Comitato Esecutivo con funzioni direttive.
La formazione di un’identità nazionale fu incrementata durante il Mandato anche da una
buona scolarizzazione del popolo. Si comprenderà ulteriormente nei prossimi capitoli
quanto sarà utile segnalare questa dimensione.
Alla fine del Mandato britannico, nel 1947, su una popolazione complessiva di
1.240.000 abitanti arabi circa 130.000 studenti palestinesi frequentavano scuole primarie
12 http://stateofisrael.com/mandate/ (consultato il 06/11/2012).13 “L'amministrazione della palestina, senza ledere i diritti e la condizione delle altre parti della popolazione, doveva facilitare
l’immigrazione ebraica in condizioni sostenibili e promuovono, in cooperazione con l'agenzia Ebraica, di cui si fa riferimento nell'articolo 4, una vicina sistemazione degli ebrei sulla terra, includendo terre di stato e le terre incolte non richieste per scopi pubblici.”
24
http://stateofisrael.com/mandate/
-
e secondarie: l’85% dei ragazzi in età scolare nelle città e il 63% nei villaggi rurali; per
le ragazze i dati sono del 60% nelle città e solo del 7,5% nei villaggi. Percentuali
paragonabili a quelle di molti paesi industrializzati del tempo.
Le scuole pubbliche, di competenza del governo mandatario, erano le più frequentate
ma dotate di fondi estremamente modesti; infatti la spesa destinata all’educazione
dall’amministrazione britannica era di circa il 5% del budget totale (ed è da sottolineare
che la maggior voce di spesa fosse invece la sicurezza).
Anche per questo motivo esistevano soltanto 420 scuole di villaggio negli oltre
ottocento insediamenti rurali della Palestina, che ospitavano la fetta numericamente
maggiore della popolazione palestinese. Tuttavia il desiderio di istruzione era così forte
che spesso gli abitanti contribuivano a loro spese con lavoro volontario alla costruzione
di scuole di villaggio pubbliche, si autoformavano i professori attingendo a programmi
riferiti spesso sia alla cultura tradizionale arabo-islamica che a quella moderna europea,
scientifica e umanistica.
Un fattore che favoriva i palestinesi a livello politico era la questione riguardante sia la
demografia, che la proprietà delle terre: essi costituivano la stragrande maggioranza
della popolazione e possedevano la quasi totalità delle terre coltivabili. Ma come già
detto, i trend demografici stavano per cambiare a favore della comunità ebraica e cosi
anche il possesso dei terreni. In questo periodo infatti, l'yishuv incrementò notevolmente
i terreni in suo possesso (circa 830.000 dunam14 acquistate tra gli anni 20' e 30'):
l'aumento della domanda fece salire i prezzi, rendendo i grandi proprietari terrieri
palestinesi più disponibili alla vendita degli stessi. Gli arabi si sentivano
conseguentemente sempre più sotto pressione dal crescente peso demografico degli
ebrei e gli scontri tra le due comunità cominciarono a ripetersi con crescente intensità a
partire dal 1928-29.
Durante tutto il mandato britannico i palestinesi furono i principali protagonisti della
produzione agricola; nel 1947 infatti essi lavoravano, escludendo alcune coltivazioni
pregiate, ben 5.484.700 dunam contro i 425.450 degli insediamenti ebraici. I tradizionali
oliveti, venivano coltivati con cura, impegno e buona produzione. Particolarmente
significativo è il dato che riguarda le coltivazioni in aree pre-desertiche o addirittura
desertiche, come le colline a sud di Hebron o le pianure dell'area del Negev; sempre nel
14 Un dunam corrisponde ad un quarto di acro, circa 1000 m2.
25
-
1947, di fronte ai 2.109.239 dunam palestinesi, troviamo soltanto 21.000 dunum
ebraici15.
La potenza mandataria era determinata a sovvertire questa situazione, i palestinesi
naturalmente a mantenerla: il braccio di ferro tra britannici e arabi si giocava su
immigrazione ebraica, passaggio di proprietà delle terre e la richiesta di un governo
rappresentativo. Il movimento ebraico-sionista appoggiato dal governo di Londra era
interessato ad usare l’immigrazione per cambiare i rapporti demografici tra i due gruppi
etnici e al libero acquisto delle terre per sovvertire la situazione proprietaria a loro
vantaggio. La speranza dei palestinesi, d'altra parte, consisteva nella creazione di un
governo rappresentativo riconosciuto dai mandatari.
La politica sionista veniva così a coincidere con quella di importanti settori conservatori
della politica statunitense e dell'Europa occidentale, che non erano intenzionati, a causa
della grave crisi economica, a liberalizzare le norme sull’immigrazione per accogliere i
profughi in fuga dall’Europa.
Nel 1929 i palestinesi organizzarono una serie di manifestazioni contro la potenza
britannica culminate però in aperto scontro con i sionisti e una lunga disputa per
l'accesso al muro occidentale anche conosciuto come “muro del pianto”. Era una delle
prime volte che la violenza veniva portata (da entrambe le comunità) all’interno di
un’area che era stata sino ad allora simbolo della tolleranza tra confessioni religiose. La
serie di disordini che si diffusero in tutta la Palestina provocarono 133 morti ebrei e 116
palestinesi. Era questo il segnale che la politica mandataria troppo ambigua e faziosa
stava producendo reazioni violente che non sarebbe stata in grado di controllare.
L'amministrazione mandataria, negli anni 30', nel tentativo di ridurre il risentimento
popolare, propose la formazione di un parlamento locale con potere consultivo,
composto anche da delegati palestinesi: rappresentava una sorta di soluzione di
compromesso che intendeva venire incontro alla fondamentale richiesta palestinese di
un governo rappresentativo. I palestinesi, pur costituendo la netta maggioranza della
popolazione, erano intenzionati lo stesso ad accettare la proposta; ma quando, nel
dibattito parlamentare il governo fu costretto a ritirare il disegno di legge a causa della
fiera opposizione dei deputati pro-sionisti, i palestinesi ebbero la conferma definitiva
che per il loro caso non avrebbero mai potuto far appello alla diplomazia britannica,
15 Per quanto riguarda le statistiche sulla terra o sulle proprietà agricole mi riferisco ai dati forniti dal testo già citato di M.Emiliani, La terra di chi? Geografia del conflitto arabo-israeliano-palestinese, il Ponte, Bologna, 2008
26
-
decidendo così di provare a cambiare qualcosa tramite una rivolta.
Nata come una protesta pacifica contro la potenza inglese che li stava privando del
basilare diritto all’autodeterminazione sulla propria terra e per costringerla a limitar il
numero degli immigrati ebrei in Palestina, la Grande rivolta araba del 1936-39 si
trasformò ben presto in una sollevazione armata che finì per scagliarsi direttamente
contro gli insediamenti ebraici. Fu il primo grande episodio in cui si possa parlare di un
nazionalismo palestinese militante e relativamente organizzato, che contribuì però a
mettere in risalto quelle che erano tutte le contraddizioni che poi diverranno sempre più
ampie via via con il passare degli anni.
La protesta iniziò nelle città con quello che divenne uno dei più lunghi scioperi generali
della storia del Novecento: coordinato e promosso dall'Arab Higher Committee16 bloccò
completamente da aprile a luglio del 1936, l’industria, il commercio, i servizi e la
pubblica amministrazione in tutta la Palestina mandataria. Lo slogan scelto per questa
campagna di disobbedienza civile era della più pura tradizione liberale, richiamando
quello dei pionieri americani del XVIII secolo nella loro lotta di liberazione dal dominio
britannico: “no taxation without representation” (niente tasse senza rappresentanza). Le
richieste del movimento consistevano nell’immediata indipendenza nazionale della
Palestina e nella fine dell’immigrazione ebraica nel paese. La rivolta, che era ispirata
dalla dottrina della resistenza attiva e delle disobbedienza civile contro la Gran Bretagna
e la sua politica imperialista17 (di cui il sionismo veniva considerato un'emanazione),
sfociò, sin dalle prime fasi, in scontri armati contro l'esercito britannico ma anche contro
insediamenti ebraici.
All'interno di questi comitati che organizzavano operazioni di sabotaggio e guerriglia,
tuttavia, si manifestarono in breve tempo anche gli antagonismi locali: tra le generazioni
più giovani e più vecchie, tra le varie famiglie di notabili, tra gli interessi delle classi
urbane e quelli delle campagne.
Prima risposta britannica fu quella di giocare sul doppio registro, della carota e il
bastone: da una parte si provava a istituire una commissione di inchiesta parlamentare
per accertare le cause della rivolta e proporre soluzioni politiche, dall’altra con la
demolizione per rappresaglia di parte del centro storico di Giaffa, che fece numerose
16 Alto Comitato Arabo o Supremo Comitato Arabo era l'organo politico centrale della comunità araba-palestinese di questi anni, riuniva al suo interno i cinque maggiori partiti palestinesi.
17 L’Impero britannico negli anni 30' cominciava a scricchiolare anche nelle aree in cui aveva esercitato il potere da secoli, come l’India, dove i diversi movimenti anti-coloniali riuniti nel Congresso nazionale indiano avevano adottato le campagne di disobbedienza civile promosse da Gandhi e altre forme di lotta nonviolenta.
27
-
migliaia di senzatetto.
Fu proprio la pubblicazione dei risultati della Commissione presieduta da William
Roger Peel a rinfocolare la protesta, nel luglio del 1937. Essa infatti indicò quali rimedi
una limitazione dell'immigrazione ebraica e la spartizione della Palestina in due stati per
le due comunità esistenti, prevedendo de facto l'impossibilità dell'assimilazione
nazionale tra arabi ed ebrei, la divisione della Palestina e la creazione di una “casa
nazionale ebraica” in un territorio libero da arabi.
I due stati avrebbero dovuto essere così suddivisi: quello ebraico avrebbe compreso la
zona del Golan, la Galilea (popolata interamente da arabi) e la regione costiera (a
popolazione mista) dal porto di Tel Aviv al confine con il mandato francese dopo Haifa
ed Acri; quello destinato ai palestinesi, che sarebbe stato costituito dalla regione
desertica del Negev, dalla Striscia di Gaza e dall'attuale Cisgiordania, sarebbe stato poi
incorporato nel Regno di Transgiordania. Gli inglesi mantenevano per sé il controllo di
una piccola area attorno a Gerusalemme e Betlemme, collegata a Giaffa sulla costa da
uno stretto corridoio. Si prevedeva inoltre il trasferimento volontario e coatto degli arabi
residenti dal futuro stato ebraico (circa 225.000 persone), per evitare che lo stato ebraico
si ritrovasse con una popolazione araba numerosa quanto quella ebrea.
Nonostante l’opposizione di una consistente minoranza, il Congresso sionista approvò il
documento; dal canto loro gli ebrei, pur se contrari alla limitazione dell'immigrazione
ebraica, decisero di continuare a collaborare con la potenza britannica, poiché, d'altra
parte, rimaneva la garante del lor progetto in Palestina e una “sicurezza” forte dopo la
salita al potere in Germania di Adolf Hitler e l'istantanea emanazione delle leggi razziali
nel 1933.
Al contrario l’Alto Comitato Arabo respinse nettamente le conclusioni della
commissione, rimarcando come non fosse stata nemmeno presa in considerazione la
richiesta palestinese di eleggere democraticamente un parlamento rappresentativo di
tutte le comunità etniche, cui affidare la soluzione della questione.
La seconda fase della rivolta si configurò da una parte con una vera e propria lotta di
classe tra notabili urbani e contadini palestinesi, dall'altra con una durissima repressione
inglese. I britannici utilizzarono la tortura come strumento inquisitorio, crearono veri e
propri campi di concentramento18 e ricorsero alla demolizione di abitazioni o addirittura
18 Per far comprendere la gravità della politica britannica, in questi veri e propri campi di detenzione nei quali radunare i prigionieri “politici”, nel 1939, stazionavano circa 12.600 persone.
28
-
di interi quartieri e la chiusura di scuole a causa dell'occupazione degli edifici per scopi
militari.
L'Arab Higher Committee venne presto dichiarato fuorilegge dai mandatari e i suoi
membri più autorevoli furono esiliati.
Per combattere la rivolta furono impiegati ben 50.000 soldati britannici: un numero
enorme, tenuto conto che la popolazione palestinese non superava il milione di abitanti.
E la Gran Bretagna cominciò ad armare e addestrare militarmente il movimento sionista,
perché contribuisse alla repressione della rivolta araba. In tacito accordo con la milizia
clandestina della Agenzia Ebraica, denominata Haganah (dall'ebraico “difesa”),
l’autorità mandataria organizzò e finanziò diversi corpi militari. Queste truppe
raggiunsero nel 1939 circa trentamila unità, che poi andarono a costituire il nucleo
principale del futuro esercito israeliano (IDF, Israel Defense Forces).
Indipendentemente dalla Jewish Agency, invece, il gruppo armato clandestino detto
Irgun (dall'abbreviazione dell'ebraico “Irgun Tzvai Leumi” Organizzazione Militare
Nazionale) dava il suo particolare contributo alla repressione, introducendo in Palestina
la tattica del terrorismo stragista contro civili inermi, presto imitata anche dai palestinesi
e che, purtroppo, rimarrà nella storia come l'orribile luogo comune del conflitto.
Dai primi mesi del 1939 la rivolta cominciò a diventare più debole e dopo poco iniziò
ad assopirsi.
Possono essere d'aiuto le conclusioni tratte dallo storico israeliano Ben Morris, illustre
rappresentante della nuova storiografia israeliana post-sionista:
Si stima che la rivolta sia costata agli arabi tra i 3.000 e i 6.000 morti. […] almeno 4.500 arabi furono vittime di altri arabi. Alla fine dei disordini, altri 6.000 arabo-palestinesi erano in prigione. Tra i morti, i detenuti e gli esiliati c'erano molti potenziali dirigenti; la loro perdita rappresentò un decisivo fattore di debolezza nel 1948, […]. Centinaia di abitazioni arabe – forse un paio di migliaia – furono distrutte durante i disordini o dai britannici come misura controinsurrezionale. Anche sul piano strettamente economico il costo della rivolta fu altissimo. Alle perdite dello sciopero generale del 1936 si devono aggiungere i campi e i raccolti devastati, gli orti rovinati, i frutteti, i vigneti e i filari d'alberi di ogni tipo sradicati, specie vicino alle strade. Il boicottaggio economico dello yishuv, decretato verso la fine del 1936 e proseguito per l’intera durata della rivolta (benché non da tutti rispettato), ebbe anch’esso un costo elevato per gli arabi sotto forma di beni non venduti, lavori non eseguiti e aumento della disoccupazione.Al contrario i danni inflitti agli ebrei furono, dal punto di vista storico, trascurabili: le vittime delle violenze furono alcune centinaia, e numerose proprietà subirono vandalismi più o meno rilevanti; tuttavia nessun insediamento fu distrutto, mentre ne nacquero di nuovi: circa tre dozzine proprio durante la rivolta. Nello stesso periodo gli immigrati ebrei furono circa 50.000 e lo sviluppo dell’economia e delle infrastrutture accelerò il passo, in particolare proseguì il potenziamento del porto di Tel Aviv, nacquero officine specializzate
29
-
nella blindatura dei veicoli, sorsero i primi impianti per la produzione di mine e granate (17.500 di queste ultime furono fabbricate in modo autonomo dagli ebrei durante la rivolta). Entro il 1940 le officine belliche della Haganah furono in grado di fabbricare mortai da due e tre pollici, e i relativi proiettili. Anche i mezzi di trasporto dello yishuv furono potenziati per supplire ai camion e agli autobus arabi non più utilizzabili. La disoccupazione fu drasticamente ridotta dal reclutamento di nuovi agenti di polizia, dal programma di lavori pubblici della Histadrut19 e dallo sviluppo delle infrastrutture.20
Il professore di Haifa, Ilan Pappe, mostra egregiamente e aiuta a capire quale era
l'atmosfera che si respirava tra la popolazione negli anni della Grande rivolta,
sottolineando come la convivenza pacifica tra le comunità e la voglia di cooperare di
alcuni settori e di alcuni gruppi si manteneva forte al di là delle difficoltà che
ovviamente incontrava durante gli scontri.
La rivolta del 1936 mise in difficoltà i modelli di convivenza, ciò nondimeno la collaborazione continuò in molti aspetti importanti della vita. I comunisti che raccoglievano gli ebrei e gli arabi più interessati alla convivenza, si divisero a proposito della sollevazione. Ma, escluse le zone nelle quali si combattè una vera e propria guerriglia la convivenza continuò. Il consiglio comunale di Haifa, per esempio, fu amministrato congiuntamente da ebrei e arabi. Per l'intera durata della rivolta, si conservarono isole di coesistenza nel mercato del lavoro e della terra. Gli imprenditori ebrei non accolsero sempre l'invito di assumere lavoratori palestinesi che costavano meno nonostante l'élite sionista s'impegnasse contro questa pratica intensificando l'indottrinamento nazionalista per impedirne la diffusione. Ancora più dannosi, per la prospettiva sionista, furono organizzazioni politiche come il Partito Comunista di Palestina, o il movimento sionista di estrema sinistra Po'alei Zion, fautori della convivenza come norma. I notabili nazionalisti palestinesi si mobilitarono con altrettanto vigore. Fawzi al-Husaini e Farhri al-Nashashibi pagarono con la vita la militanza in associazioni arabo-ebraiche favorevoli ad una struttura nazionale. […] Nel complesso, tuttavia, l'élite sionista fu più attiva che quella palestinese nel soffocare il desiderio di cooperazione. 21
Nel secondo e terzo estratto, sempre Pappe, illustra come la collaborazione e la
cooperazione erano pratiche assai diffuse anche negli ambienti rurali e – in un modo
alternativo – come ci si avviò all'epilogo del mandato britannico e successivamente alla
creazione dello Stato Ebraico.
Il desiderio di convivenza rimase vivo nei restanti anno di Mandato. Si potrebbe addirittura sostenere che maturò in maniera assai diversa dal nazionalismo. Dal mercato del lavoro si estese a settori privati e statali. Riuscì addirittura a penetrare in settori fondamentali per il trionfalismo nazionale come l'industria. […] Se gli imprenditori incontrarono parecchie difficoltà a collaborare, i lavoratori dell'industria avvertirono l'esidenza di fronteggiare uniti i datori di lavoro. Pure gli impiegati apprezzarono i vantaggi della collaborazione. L'ultimo esempio in tal senso risale al 1947. Diciotto mesi prima della fine del mandato, allorché i poltici di entrambe le parti della barricata, al pari di quelli di Londra e delle capitali arabe,
19 Histadrut era l'organizzazione sindacale sionista dei lavoratori ebrei in Palestina.20 B. MORRIS, Vittime: Storia del conflitto arabo-sionista 1881-2001, Milano, Rizzoli, 2001, p. 20621 I. PAPPE, Storia della palestina moderna: una terra, due popoli,Torino, Einaudi, 2005, P.139
30
-
sembravano prepararsi alla tragedia greca in terra di Palestina, alcuni gruppi di lavoratori e di impiegati s'incontrarono al di là delle divisioni e decisero di preferire i vantaggi dell'occupazione alla solidarietà nazionale. Per due settimane, uno sciopero di impiegati statali paralizzò l'attività ufficiale. Ottennero un tale successo che le due organizzazioni sindacali separate, Histadrut e Unione dei lavoratori arabi, furono costrette ad associarsi. Nell'aprile del 1946, il sevizio postale fu interrotto da uno sciopero congiunto arabo-ebraico. Addirittura nel maggio 1947, quando ormai rullavano i tamburi di guerra, dopo che la Gran Bretagna era venuta meno all'obbligo di reggere il paese, operai postelegrafonici palestinesi ed ebrei scesero congiuntamente in sciopero. […] Pure nella Palestina rurale continuò a farsi sentire il desiderio di collaborazione. Quando ormai il mandato stava per finire, insediamenti ebraici garantirono un sostegno più organizzato e strutturato ai villaggi palestinesi, e cooperative agricole congiunte – un'assoluta novità – sorsero nel Marg Ibn 'Amr negli anni Quaranta, tra kibbutzim e villaggi, mentre nelle città furono creati nuovi uffici commerciali congiunti.22
In molte città della Palestina, proprio l'ultimo giorno del Mandato, consumatori locali di entrambe le comunità andarono a far compere nei negozi dell'altra. L'attonito inviato di un giornale ebraico osservò la prevalenza di quest'abitudine persino durante un periodo di boicottaggio dichiarato ufficialmente dall'Alto Comitato arabo nel marzo 1946.23
1.4 Scomparsa della Palestina e nascita dello stato di Israele: la fine di una diaspora e
l'inizio di una “catastrofe”
Verso la fine del 1944 la sconfitta tedesca nel secondo conflitto mondiale era data per
certa. Nel settembre di quell'anno Ben Gurion, fondatore e primo capo del governo del
nascente stato di Israele, dichiarò: “Siamo a un passo dalla fine della guerra […] e la
maggior parte degli ebrei è stata annientata. Tutti ci chiediamo: dove troveremo gli
uomini e le donne per la Palestina?”24
Qualche anno più tardi scrisse: “Hitler non ha fatto del male solo al popolo ebraico, che
conosceva e odiava, ma anche allo Stato ebraico, di cui non prevedeva la nascita. Ha
distrutto le fondamenta del paese. Lo Stato è sorto e non ha più trovato la nazione che
l'aveva atteso.”
Tom Segev ne “Il settimo milione: come l'Olocausto ha segnato la storia di Israele”25
racconta nel dettaglio numerose testimonianze in cui descrive la situazione di
marginalità, discriminalità e infine di massacri e annientamento che hanno vissuto intere
comunità ebraiche d'Europa, durante la seconda guerra mondiale. L'Olocausto segnò –
22 IVI, PP. 140-14123 IVI, P. 14124 David Ben Gurion all'Esecutivo dell'Agenzia Ebraica, 28 settembre 1944, Gerusalemme, Archivio Centrale Sionista.25 T.SEGEV, Il settimo milione: come l'Olocausto ha segnato la storia di Israele, Milano, Mondadori, 2001
31
-
come dice nel sottotitolo – oltre alla storia di famiglie e intere comunità, oltre alla storia
di un popolo, la storia di uno Stato. Proprio perché i nuovi cittadini del nuovo stato
erano i migranti ebrei europei provati da anni di pogrom e segregazione.
Se si pensa a quale era la condizione in cui questo popolo raccoglieva la propria vita
provava a cercare fortuna oltre il Mediterraneo in quel nuovo stato a loro dedicato, si
può intuire quale fosse lo spirito di rivincita, di rivalsa e l'aspirazione all'unità a cui
puntavano.
Nel secondo dopoguerra, la Gran Bretagna, non essendo in grado di districare la
situazione mediorientale, decise di rimettere il mandato alle Nazioni Unite, nate due
anni prima sulle ceneri della Società delle Nazioni. L'assemblea generale dell'Onu,
sull'onda emotiva del recente ricordo dei lager nazisti e della Shoah nominò nel maggio
del 1947 un'ulteriore commissione, UNSCOP - United Nations Special Committee on
Palestine (Comitato speciale delle Nazioni Unite per la Palestina). Il comitato aveva il
ruolo dichiarato di trovare una sistemazione ai 250.000 ebrei sopravvissuti al genocidio,
parte dei quali, nelle ultime fasi della seconda guerra mondiale aveva provato invano di
raggiungere la Palestina poiché bloccata dalla Gran Bretagna risoluta nel far rispettare i
limiti posti sull’immigrazione ebraica.
L'UNSCOP presentò, a dieci anni dalla Commissione Peel, un ulteriore piano di
spartizione della Palestina, portato in Assemblea Generale fu votato e approvato il 29
novembre di quello stesso anno (Risoluzione n.181) con il sostegno dichiarato delle
maggiori potenze vincitrici del secondo conflitto mondiale. Si raccomandava la
spartizione della Palestina in due stati, uno ebraico e uno palestinese, con l’area di
Gerusalemme e Betlemme sotto mandato internazionale (vedi Carta 1B).
Lo stato arabo-palestinese, 42,88% della superficie totale della Palestina storica (attuale
Israele/Palestina), avrebbe compreso l'attuale Cisgiordania da Afula e Jenin fino a Be'er
Sheva, una allungata striscia di Gaza con una fetta di territorio sul corridoio verso
Aqaba al confine con l'Egitto, una porzione di Galilea a nord tra la città di Acri,
Nazareth e l'attuale confine con il Libano, e la città di Giaffa come enclave palestinese
all'interno dello stato ebraico. D'altra parte agli ebrei andava il 57,12% del territorio,
comprendente quasi tutte le piantagioni di agrumi e gran parte della terra molto fertile in
cui si producevano cereali: la zona mediterranea tra Rehovot e Acri, il lago di Tiberiade
e le alture del Golan e gran parte della zona desertica-collinare del Negev, a sud. Intorno
32
-
ai 500.000 sarebbero stati gli ebrei abitanti dello stato ebraico e circa 400.000 i
palestinesi. Mentre nel futuro stato Arabo sarebbero vissuti poco meno di 1 milione di
arabi-palestinesi e circa 108.000 ebrei (per un totale di circa 1.365.000 palestinesi e
608.000 ebrei).26
Decisivo, oltre che utile, è focalizzare l'attenzione sull'acquisizione di terra da parte
degli ebrei in Palestina, il cui apice avvenne nel periodo tra le due guerre mondiali.
Dopo le prime migrazioni, a inizio secolo venivano acquistati grandi appezzamenti di
terreno incolto da latifondisti arabi assenteisti o di cui non si trovava traccia, dagli anni
'30 in poi si cominciò ad acquisire appezzamenti più piccoli, abitati o affittati da
contadini palestinesi che così, ne traevano guadagno con cui sostentarsi. Furono
numerosi i cambiamenti di proprietà in quegli anni tanto che “U.N. Employment
Committee” inglese, nel 1944, stimò che nei cinque anni precedenti almeno 47.000
arabi avevano abbandonato l'attività agricola.”27
Nei primi cinquant'anni del Novecento gli ebrei – per trovare un occupazione e al
contempo allargare i propri insediamenti – acquisirono un'enorme quantità di terreni
coltivabili e produttivi.
Se nel 1918 gli ebrei controllavano il 2% dei 6.500.000 acri della Palestina storica, nel 1944 tale percentuale era triplicata e ammontava al 15% della terra coltivabile. Tra il 1920 e il 1945 il registro fondiario della potenza mandataria annotò 584.191 transazioni, mentre l'estensione di territorio in mando agli ebrei raggiunse 1,7 milioni di dunam. Nel frattempo dal 1910 al 1944 i prezzi della terra erano aumentati di 50 volte28
Nonostante ciò, la maggior parte della popolazione palestinese rimase attiva
nell'agricoltura. Nel 1944 gli ebrei non controllavano la maggioranza del territorio in
nessuno dei distretti amministrativi in cui era suddiviso il mandato britannico. Era
evidente – già nel primo Novecento – quale fosse la zona più fertile e quindi di maggior
attrazione per i piccoli imprenditori agricoli palestinesi e per gli stessi ebrei. Sulla costa
mediterranea erano state da tempo avviate piantagioni di agrumi e altre coltivazioni
estensive ed era una regione già ben inserita nei circuiti commerciali regionali ed
europei mentre nell'entroterra collinare i contadini continuavano a praticare
un'agricoltura di sussistenza basata soprattutto sulla produzione di legumi, cereali e
26 Dati raccolti su La storia dell'altro: israeliani e palestinesi, Peace Reserch Institute in the Middle East, Una città, Forlì, 2003, p.65
27 M.EMILIANI, La terra di chi? Geografia del conflitto arabo-israeliano-palestinese, il Ponte, Bologna, 2008, p.3428 Ivi
33
-
derivati dagli oliveti.
La risoluzione n.181 che decise per la seconda volta la spartizione della Palestina in due
entità statuali – territorialmente molto differenti – portò due fenomeni molto importanti.
Da una parte l'inizio del conto alla rovescia per la creazione dello stato ebraico di Israele
che avverrà nel giro di 6 mesi, dall'altra l'accensione di scontri molto violenti che
culminarono con la prima guerra civile arabo-sionista (o arabo-israeliano-palestinese)
che terminerà in poco tempo con la soddisfazione degli ebrei per la nuova Indipendenza
e con la Catastrofe araba (Naqba) e la conseguente espulsione di grande parte del
popolo palestinese. Ci si avvicinava alla fine della diaspora del popolo ebraico che
aveva subìto le peggiori atrocità che l'uomo abbia mai commesso negli ultimi cent'anni
e, per un destino paradossale che la storia aveva assegnato a queste popolazioni,
cominciava la diaspora palestinese, la tragedia in cui gli stessi palestinesi diventavano
“vittima delle vittime”29.
La notte tra il 14 e il 15 maggio 1948, a seguito della partenza definitiva degli inglesi
(senza nessun formale trasferimento dei poteri) e della dichiarazione unilaterale di
indipendenza da parte di Israele, gli eserciti della coalizione araba, che avevano provato
ad organizzarsi nei mesi precedenti, invasero il nuovo Stato. Oltre a qualche sparuto
gruppo di combattenti palestinesi irregolari contingenti militari di Egitto, Iraq, Siria,
Transgiordania, Arabia Saudita, Libano e Yemen attaccarono il territorio del nuovo
stato. Fu subito evidente il disastro a cui gli stati arabi stavano andando incontro: la
forza dell'Haganah (esercito sionista ribattezzato IDF Israeli Defense Force con
l'Indipendenza) consisteva in ben 62.000 uomini ben armati e addestrati dai Britannici
durante la grande rivolta araba, mentre la mancanza di coordinamento dei comandi
militari, la carenza di armi e di esperienza e le tensioni tra gli stessi arabi per il
disaccordo sul futuro status del territorio giocarono a sfavore dei palestinesi. Inoltre
giocò a favore degli ebrei il fattore psicologico (si combatteva per la sopravvivenza
dell'idea che fosse possibile avere uno stato ebraico in quel territorio), maggior
conoscenza del territorio e un miglior servizio di intelligence. L'unico contingente arabo
che si dimostrò capace di poter competere sul piano della tecnica e della logistica
moderna fu la legione araba della Transgiordania, anch'essa addestrata dagli inglesi.
Quella che nella memoria ebraica viene celebrata come “guerra di indipendenza”, fu in
taluni casi una vera e propria pulizia etnica operata sui civili, spesso addirittura indifesi.
29 E.W.SAID, La questione palestinese: la tragedia di essere vittima delle vittime, Gamberetti, Roma, 2004
34
-
Le ostilità e il nascente stato israeliano provocarono un vero e proprio esodo d