Fotografia di Flavio Pèttene FESTIVAL

Per gli spettacolia pagamento èconsigliato l’acquistodei biglietti inprevendita.

Gli spettacoliiniziano puntuali.

I biglietti prenotatie non ritirati entro 10minuti dall’inizio dellospettacolo sarannorivenduti.

Fotografia di Flavio Pèttene

Le Falìe di Velo Veronesecon il sostegno del Comune di Velo Veronese,della Cassa Rurale Bassa Vallagarina,della Comunità Montana della Lessiniae del Parco Naturale Regionale della Lessiniapresentano

VELOFESTIVAL 2010Velo Veronese, dal 4 luglio al 4 settembre 2010

Prevendite e prenotazioni a Velo Veronese:SALA DEI CENTOMILAtutti i giorni dalle ore 10.30 alle ore 12.30e dalle ore 16.00 alle ore 19.00.Tel. +39 045 4851688 - [email protected] - wwww.lefalie.it

Biglietti on line: www.greenticket.it

Piazza della Vittoria, 1 - 37030 Velo Veronese

VENTI ANNICome potevamo immaginare, vent’anni fa, che

l’inverno tra il 1990 e il 1991 sarebbe stato l’inizio diquesta lunga storia? Nevicava, quella notte. Quei fiocchi di neve divennero Le Falìe. In vent’anni

Velo Veronese ha visto mettere in scena spettacoli, girare film, organizzare festival e rassegne,creare un centro culturale, inventare una scuola di musica. Qualcuno chiama Velo

“il paese in scena”. Noi, che non amiamo le ricorrenze, preferiamo dire che da vent’anni a Velova in scena la vita. La nostalgia non aiuta chi vuole andare avanti. Ci piace pensare che avevamo,

allora, vent’anni di meno e che, nonostante tutto, siamo ancora qui, a fare teatro e musica e acondividerlo con chi ci vuole bene e con chi ci aspetta, ogni anno, per una nuova estate.

Le Falìe

VE

LOFE

STIV

ALP

RE

VE

ND

ITE

PREVENDITE

Circuito Greenticket

LE FALÌE - Tel. 045 4851688Piazza della Vittoria, 1 - Velo Veronese

BOX OFFICE VERONA - Tel. 045 8011154Via Pallone, 12/A - Verona

DOC SERVIZI - Tel. 045 8230796Via dell’Industria, 21 - Verona

LA GALLERIA - Tel. 045 8002448Via Carlo Cattaneo, 22/a - Verona

MUSICAL BOX - Tel. 045 8205716Via dell’Artigianato, 9/a - Verona

TUTTAMUSICA - Tel. 045 7610878Via Fiume, 58/b - San Bonifacio (VR)

MUSIC SHOP - Tel. 0442 88344Via XXV Aprile, 50 - Nogara

TICKET WORD - Tel. 045 8751574Via XXIV Maggio, 62/aSan Giovanni Lupatoto (VR)

AVIT - Tel. 0444 545677Viale Roma 17 - Vicenza

TEATRO OLIMPICO -Tel. 0444 326598Piazza Matteotti, 10 - Vicenza

AUDITORIUM SANTA CHIARATel. 800 013952 - Via Santa Croce, 67Trento

MUSICA 3000 - Tel. 0464 420344Via Tartarotti, 17 - Rovereto (TN)

BIGLIETTI ON LINE www.greenticket.it

Presso Le Falìe di Velo Veronese non viene richiestoil diritto di prevendita. I biglietti acquistati, a eccezionedei casi previsti dalla legge, non possono essere cambiatie/o rimborsati.

MILANO VERONA

MODENA

TRENTO

uscitaVERONA EST

uscitaALA - AVIO

MONTORIO

S. ROCCO

GREZZANA

STALLAVENA

BELLORI

ERBEZZO

ROVERÈ V.SE

CERROV.SE

uscitaVERONA NORD

CAMPOSILVANO

PASSO FITTANZE

SEGA DI ALA

uscitaVERONA SUD

S. PIETROIN CARIANO

POIANO

BOSCOCHIESANUOVA

VELOVERONESE

aeroportoVILLAFRANCA

VENEZIA

fium

e Ad

ige

A4

A22

LAGODI GARDA

MEZZANEDI SOTTO

SAN MAURODI SALINE

VALLE DELLESFINGI

CAMPOSILVANO

KUNECK

PURGA

VELOVERONESE

1.087m.

VAZZO

DIREZIONES. GIORGIO

TOLDI

COMERLATI

CÓVOLIDI VELO

DIREZIONESELVA DIPROGNO

DIREZIONES. MAURO DI SALINE

SS. TRINITÀ

BETTOLA

CONCADEI PÀRPARI

MONTE PURGA1.257m.

CÓVOLO DICAMPOSILVANO

COME ARRIVARE A VELO VERONESE

Dal centro di Verona e dall’uscita A4 di Verona Estproseguire per Montorio, San Rocco di Piegara, SanVitale in Arco, Velo Veronese (35 minuti).Dall’uscita A22 di Ala-Avio proseguire in direzioneVerona, all’altezza di località Sdruzzinà salire verso laLessinia e proseguire per Erbezzo, Bosco Chiesanuova,Velo Veronese (1 ora e 15 minuti).

DIREZIONEROVERÈ VERONESE

VERONA

DIREZIONEBOSCOCHIESANUOVA

COAL

A Z Z A R I N O

VE

LOFE

STIV

ALC

ALE

ND

AR

IOLUGLIO

ANIMA ARTE ATELIERLaboratorio di pittura per bambiniSala dei Centomilaore 10.00 pag. 34SABATO

17

WALTER LUPIContrada Comerlatiore 18.00 pag. 14

DOMENICA

18

AL DISERTORETeatro di Velo Veroneseore 21.00 pag. 12

MARTEDÌ

20


MERCOLEDÌ

21

NISINMAN, FIORAMONTITeatro di Velo Veroneseore 21.00 pag. 16

VENERDÌ

23


MARTEDÌ

27


MERCOLEDÌ

28

STRADA CARRARATeatro di Velo Veroneseore 21.00 pag. 18

VENERDÌ

30

LESSINIALIBRITeatro di Velo Veroneseore 17.00 pag. 8

DOMENICA

4

BEPI DE MARZITeatro di Velo Veroneseore 21.00 pag. 10

MERCOLEDÌ

14

CARLOS CUEVA LATIN QUARTETContrada Comerlatiore 18.00 pag. 20

DOMENICA

1AGOSTO


MERCOLEDÌ

4


MARTEDÌ

3

LA GRANDE GUERRA MESCHINATeatro di Velo Veroneseore 21.00 pag. 22

MARTEDÌ

10

AL DISERTORETeatro di Velo Veroneseore 21.00 pag. 12MERCOLEDÌ

11

UN CANTO NEL BOSCOContrada Cóalore 18.00 pag. 24

VENERDÌ

13

IL CAVALIER GOLDONI E LE SUE DONNETeatro di Velo Veroneseore 21.00 pag. 26

SABATO

14

LA STORIA DI PUIFFE E POAFFEPercorso fiabesco per bambiniContrada Vazzoore 16.00 pag. 34LUNEDÌ

16


MARTEDÌ

17


MERCOLEDÌ

18

UNA FIABA IN MUSICALaboratorio di musicoterapia per bambiniSala dei Centomilaore 15.00 pag. 35SABATO

21

XVI FILM FESTIVAL DELLA LESSINIASala dei Centomilaore 21.00 pag. 10

SABATO

4SETTEMBRE

VE

LOFE

STIV

ALL

IBR

I

8

9

DOMENICA4 LUGLIO 2010

Teatro di Velo Veroneseore 17.00

Ingresso gratuito

LESSINIALIBRI

In occasione dell’uscita del trentatreesimo numero del“Quaderno Culturale La Lessinia - Ieri Oggi Domani”, si rinnovaa Velo Veronese il tradizionale appuntamento di inizio estatecon la presentazione di tutte le novità editoriali dedicate aiMonti Lessini.

VE

LOFE

STIV

ALT

EA

TRO

10

Bepi De Marzi, Alessandro Anderloni

IL RAGAZZO DI SALÒcon la partecipazione del coro La Falìa

Carlo Geminiani: repubblichino, incarcerato, condannato,assolto. Vicentino di Romagna, grafico pubblicitario di successo,scrittore e poeta. È stato l’autore dei testi di Joska la rossa, Ilritorno, L’ultima notte degli alpini, Piccola canta di Natale…Era tra i più cari amici “sovversivi” di Mario Rigoni Stern e diDavid Maria Turoldo. Lo cantano e lo ricordano, con il coroLa Falìa, Bepi De Marzi e Alessandro Anderloni.

11

MERCOLEDÌ14 LUGLIO 2010


Ingresso gratuito

VE

LOFE

STIV

ALT

EA

TRO

12

Le Falìe di Velo Veronese

AL DISERTOREdi Alessandro Anderloni

«Pietoso ricordo di Alessandro Anderloni» si legge su uningiallito ricordo funebre stampato a Velo Veronese nel 1920.Chi è, questo bersagliere, fuggito dal fronte dell’Altopiano diAsiago e fucilato nel 1917? «Pio ricordo che qui fu uccisoAnderloni Alesandro» è scolpito sulla lapide di contrada Negri,a San Rocco di Piegara. Ma di questo soldato, ucciso a 36anni, non c’è traccia né sui monumenti in onore ai caduti, nésui libri di storia. La sua è una storia dimenticata, come tantealtre storie di pori cani mandati a fare una guerra che nonvolevano, per ideali in cui non credevano, contro nemici chenon odiavano. Quale guerra fanno i soldati, le mogli, le madri,i vecchi, gli orfani? E quale fanno invece i generali, i politici, igiornalisti, i monsignori, i banchieri, le duchesse, i poeti, i re?La Grande Guerra si trasforma qui in una guerra qualunque.La storia di un soldato diventa l’emblema delle ingiustizietaciute per tanti anni. Le Falìe tornano a raccontare un capitolotragico della storia di Velo Veronese. Un paese torna in scenaper rendere onore al disertore. 13

20, 21, 27, 28LUGLIO 2010,

3, 4, 11, 17, 18AGOSTO 2010


Ingresso € 10

VE

LOFE

STIV

ALM

USI

CA

14

WALTER LUPI

Nel panorama dei chitarristi acustici italiani, il milanese WalterLupi occupa un posto di primisso piano. Raffinato musicistadi provenienza classica, assiduo ricercatore di un propriolinguaggio stilistico musicale, si distingue per un’abilitàesecutiva e scenica accattivante e una tecnica pulita e rigorosa.Ha all’attivo 8 CD pubblicati a suo nome ed esibizioni in Italiae all’estero che lo collacano tra i grandi del panorama fingerstyleinternazionale. Al Velofestival presenterà, tra gli altri brani delsuo ampio repertorio, anche un omaggio a Lucio Battistirivisitandone ed esaltandone le più celebri melodie con pezzitratti dal suo disco più recente, Sulle corde dell’anima.

15

DOMENICA18 LUGLIO 2010

Contrada ComerlatiCasa del Brigante

ore 18.00

Ingresso € 10

In caso di maltempo il concertosi terrà lo stesso giorno

alle ore 18.00 nel Teatrodi Velo Veronese.

VE

LOFE

STIV

ALM

USI

CA

16

MARCELO NISINMANCARLOS ADRIÀN FIORAMONTI

Fuoriclasse del bandoneon, il musicista e compositore argentinoMarcelo Nisinman ha percorso la sua prima educazionemusicale a Buenos Aires per arrivare a esibirsi con prestigioseorchestre in tutto il mondo e raggiungere oggi una originale,provocatoria e sorprendente personalità musicale che lo collocatra i più grandi interpreti di questo strumento. Il Velofestivalha l’onore di ospitarlo insieme con un altro raffinato musicistaargentino, il chitarrista Carlos Adriàn Fioramonti che, da SantaFe, ha portato in Italia una personale ricerca come interpretedi tango tradizionale e una particolarissima vena jazzistica. Ilrepertorio del duo argentino si snoderà attraverso un originalepercorso musicale che prende ispirazione dalla tradizione deltango per approdare a nuove composizioni.

17

VENERDÌ23 LUGLIO 2010


Ingresso € 10

VE

LOFE

STIV

ALT

EA

TRO

18

La Piccionaia - I Carrara

STRADA CARRARAcon Titino Carrara, regia di Laura Curino

Il racconto comico e glorioso di una compagnia di attorigirovaghi. I Carrara, famiglia d’arte vicentina, negli anni tra laSeconda Guerra Mondiale e l’inizio del boom economico, sispostavano di piazza in piazza con il loro “Carro dei Comici”.Su un carretto di legno, trainato da cavalli, era caricato unteatro smontabile di 400 posti. Giunti su una piazza icommedianti montavano il teatro. A sera, gli spettatoripercorrevano chilometri a piedi, passando per i campi, con lelanterne accese, per assistere a burlette e a lazzi, ad esilerantiimprovvisazioni e a imbarazzanti intoppi. Il mattino dopo ilteatro veniva smontato e caricato di nuovo sul carro per partireverso un’altra piazza. Titino Carrara, figlio di attori nomadi edi commedianti da 10 generazioni, è il narratore di questastoria a cavallo tra illusione e realtà.

19

VENERDÌ30 LUGLIO 2010


Ingresso € 10

VE

LOFE

STIV

ALM

USI

CA

20

CARLOS CUEVA LATIN QUARTET

Carlos Cueva, bassoStefano Benini, flautoTommaso Castiglioni, marimba, vibrafonoGiulio Perizzolo, percussioni

Il quartetto nasce dall’incontro tra un bassista cubano e tremusicisti veronesi. Carlos Cueva ha suonato con CompaySegundo in Buena Vista Social Club e con lui ha partecipatoa tournée in tutto il mondo. Qui si presenta con una nuovaformazione, insieme con il giovane percussionista GiulioPerizzolo, con il polistrumentista Tommaso Castiglioni allamarimba e al vibrafono e con Stefano Benini, uno dei flautistijazz più apprezzati d’Italia. I quattro musicisti percorrono unprogetto di contaminazione tra la musica popolare cubana elatinoamericana e il jazz, con particolare attenzione agli aspettiritmici e all’improvvisazione. Il loro repertorio comprende siabrani originali che propri arrangiamenti caratterizzati da unasottile vena di ironia, corazon y un sonido caliente y sabroso.

21

DOMENICA1 AGOSTO 2010

Contrada ComerlatiCasa del Brigante

ore 18.00

Ingresso € 10

In caso di maltempo il concertosi terrà lo stesso giorno

alle ore 18.00 nel Teatrodi Velo Veronese.

VE

LOFE

STIV

ALT

EA

TRO

22

Àissa Màissa

LA GRANDE GUERRA MESCHINAdi Alessandro Anderloni

Raffaella Benetti, cantoThomas Sinigaglia, fisarmonicaAlessandro Anderloni, narrazione

Le fucilazioni, le decimazioni, gli ammutinamenti, le diserzioni,l’indisciplina, l’autolesionismo, l’odio verso gli ufficiali, le ferocibattute e i cartelli satirici contro le autorità e contro le istituzioni,le dolorose canzoni di guerra intonate nelle trincee. Anchequesto è stata la così detta Grande Guerra che di grande ebbesoltanto l’immenso numero di morti. Una guerra combattutatutt’altro che a furor di popolo ma, al contrario, contro ilpopolo. Lo spettacolo racconta, attraveso la narrazione e ilcanto, i più inviolabili tabù della Prima Guerra Mondiale. Tabùdietro i quali si celano le responsabilità degli atroci crimini diguerra perpetrati dallo Stato Maggiore dell’Esercito Italiano,dai comandanti d’armata e da molti ufficiali superiori. Uncapitolo tragico, e pressoché conosciuto, del più disastrosoe sanguinoso conflitto armato del Novecento. 23

MARTEDÌ10 AGOSTO 2010

Teatro di Velo Veronese ore 21.00

Ingresso € 10

VE

LOFE

STIV

ALM

USI

CA

24

UN CANTO NEL BOSCO

Emanuele Zanfretta, flauti e cornamusaMauro Ferrari, scultoreAlessandro Anderloni, narrazione

Cosa accade quando il bosco risuona delle melodie di un flauto,della voce di un narratore e del suono di uno scalpello che incidenel legno una scultura? Anche il bosco canta, pulsa, si muove.Nella faggeta tra le contrade Cóal e Pozze, nel cuore di Azzarino,si compie un piccolo miracolo di poesia. Emanuele Zanfretta, coni suoi flauti e la sua cornamusa, riempie di suono le radure delbosco con melodie tradizionali e con proprie composizioni.Alessandro Anderloni legge le pagine dedicate agli alberi sceltetra le più belle tra quelle scritte da autori come Mario Rigoni Sterne Mauro Corona. Mauro Ferrari, scultore di figure magiche e sacre,lungo la durata del concerto e della narrazione, scolpisce unastatua nel legno. E il vento, tra le fronde dei faggi, intona un cantonel bosco, nella luce del tramonto.

25

VENERDÌ13 AGOSTO 2010

Contrada Cóalore 18.00

Ingresso € 8

VE

LOFE

STIV

ALT

EA

TRO

26

Teatro a la Coque

IL CAVALIER GOLDONIE LE SUE DONNEregia di Carla Manzon

Un itinerario tra musica e teatro per raccontare alcuni deipiù celebri personaggi femminili creati dal genio delcommediografo veneziano Carlo Goldoni. Gli attori e leattrici della compagnia Teatro a la Coque danno vita adalcune scene tra le più celebri delle commedie La casa nova,Le smanie per la villeggiatura, Sior Todaro Brontolon,L’impresario delle Smirne e La locandiera. Prendono formae si muovono sul palcoscenico le tipiche figure dell’universofemminile goldoniano: la serva, la signora borghese, lapopolana, la cantatrice. Gli esileranti battibecchi, le chiassoseliti, i famosi monologhi e i beffardi giudizi usciti dalla pennadi Goldoni si alternano a intermezzi musicali del XVIII secolointerpretati, dal vivo, dal soprano Monica Falconio e dalpianista Daniele Toffolo.

27

SABATO14 AGOSTO 2010


Ingresso € 10

VE

LOFE

STIV

ALC

INE

MA

28 Immagine dal film "Himalaya, la terre des femmes" di Marianne Chaud

FILM FESTIVAL DELLA LESSINIAil meglio della sedicesima edizione

La vita, la storia e le tradizioni in montagna tornano sulloschermo della Sala dei Centomila con il meglio dei filmpresentati al Film Festival della Lessinia. Il sedicesimo concorsocinematografico internazionale diretto da Alessandro Anderloniè in programma a Bosco Chiesanuova dal 21 al 29 agosto2010. L’appuntamento di Velo Veronese è l’occasione pervedere alcuni tra i migliori film del Film Festival 2010.Protagoniste sono le piccole storie della montagna e dellagente che vive sulle terre alte in film provenienti da tutto ilmondo in concorso per contendersi gli ambiti premi, la Lessiniad’Oro e la Lessinia d’Argento. Per informazioni e per acquistarei biglietti del XVI Film Festival della Lessinia si può consultareil sito www.filmfestivallessinia.it.

29

SABATO4 SETTEMBRE 2010

Sala dei Centomilaore 21.00

Ingresso € 5

VE

LOFE

STIV

ALM

OST

RE

30

LUCIO SINIGAGLIAil pittore della memoria

Lucio Sinigaglia esprime sempre una spontanea e inesauribilevena artistica non condizionata da altre esperienze figurative.Ogni sua opera è pervasa da un senso romantico, quasi magico,sospeso fra il languore dei rimpianti e il sogno di un ritornoalla vita semplice di un tempo. Azzurri infiniti che fanno dasfondo ai picchi innevati brillanti e agli sprazzi di luce di unsole al tramonto, mentre case e piante sembrano rabbrividireaffiorando dalla bruma grigia e le foglie morte abbozzano laloro ultima danza, portate dai vortici del vento di tramontana.Ed ancora esplosioni di gemme, di fiori, di messi e di lavoroumano, in una esposizione visiva ottenuta talvolta con rudesemplicità, ma dove sempre il colore va ben oltre il naturale,esaltandolo con una sintesi entusiasmante che scatena isentimenti e la fantasia. Il genere naïf, fantastico, fiabesco oa sfondo nostalgico-veristico e spesso finemente ironico, èsempre espressione di una ispirazione genuina e incontaminata.

Ottavio Borghi

31

DAL 18 LUGLIOAL 1 AGOSTO 2010

Sala dei Centomiladal martedì al venerdì:

15.30 - 19.30sabato e domenica:

10.30 - 12.3015.30 - 19.30

lunedì chiuso

Ingresso gratuito

VE

LOFE

STIV

ALM

OST

RE

32

LO SCRIGNO DELLE MERAVIGLIEla collezione di giocattoli d’epocadi Cecilia Ambrosi e Maria Gabriella Cazzola

Carretti, cavalli, birilli, lanterne magiche, tricicli, bambole ebambolotti, burattini e soldatini, carrozzine e cucinette. Questoè tutto ciò che ha potuto rallegrare e tenere impegnati bambinie bambine prima e… dopo l’arrivo della televisione. Ci sonogiocattoli poveri e creati dal nulla e giocattoli costosi chesoltanto pochi bambini potevano avere. Ci sono giocattoli perimparare un lavoro e giocattoli per divertirsi in compagnia. Cisono giocattoli scientifici e giocattoli didattici per apprendere.Questa collezione straordinaria di giocattoli apre una visualesull’evoluzione del costume e della società nei due secolipassati. Nel tempo in cui bastava una bambola di pezza, conla testa di tela e con il vestitino colorato, per dare felicitàquando il nonno raccontava della guerra e i soldatinisembravano prendere vita; quando i bambini avevano soltantopochi e semplici giocattoli e crescevano svegli, creativi e felici.

33

DAL 3 AL 20AGOSTO 2010

Sala dei Centomiladal martedì al venerdì:

15.30 - 19.30sabato e domenica:

10.30 - 12.3015.30 - 19.30

lunedì chiuso

Ingresso gratuito

VE

LOFE

STIV

ALB

AM

BIN

I

34

ANIMA ARTE ATELIERlaboratorio di pittura e di scultura perbambini condotto da Licia Massella(pittrice e scultrice)

SALA DEI CENTOMILA - VELO VERONESESABATO 17 LUGLIO 2010dalle ore 10.00 alle ore 12.00dalle ore 15.00 alle ore 17.00

Con stoffa, carta e materiali di recupero, sudei pannelli di legno e di cartone, i bambinisaranno guidati a realizzare i personaggi egli ambienti tratti dalle storie del libroLe fiabe della Lessinia.

Costo: € 10

LA STORIA DI PUIFFE E POAFFEpercorso fiabesco per bambini condottoda Raffaella Benetti (attrice e cantante)

CONTRADA VAZZO - VELO VERONESELUNEDÌ 16 AGOSTO 2010dalle ore 16.00 alle ore 18.00

In cammino tra un bosco della Lessinia incompagnia della fada Puiffe, alla scopertadella sua misteriosa storia e al lavoro con leinel raccogliere gli ingredienti per fare unamagica pozione.

Costo: € 5

I laboratori si terrannosolo in caso di raggiungimentodi un numero minimo di iscritti.

Informazioni e iscrizioniai laboratori:

Le Falìe di Velo VeroneseTel. 045 [email protected]

35

UNA FIABA IN MUSICAlaboratorio di musicoterapia per bambinicondotto da Giulia Corradi(insegnante e musicoterapista)

SALA DEI CENTOMILA - VELO VERONESESABATO 21 AGOSTO 2010dalle ore 15.00 alle ore 18.00

Suoni, melodie, movimenti, parole, ritmi,tamburi, bonghi, chitarra, flauti, maracas,sonagli. Musiche da danzare, teli da colorare.Passi, sonorità, silenzi, voci, immagini,fantasia.

Costo: € 10

INFO: tel. 045 4851688 | 045 [email protected] • www.lefalie.it

CORSIPIANOFORTEFISARMONICACHITARRA CLASSICA E MODERNABATTERIA E PERCUSSIONIARPA CELTICAFLAUTO E CORNAMUSACANTODANZA CLASSICA PER BAMBINI

SCUOLA DI MUSICA

LE FALìEPER GRANDI E PICCOLIVELO VERONESESALA DEI CENTOMILAOTTOBRE 2010 | MAGGIO 2011

• Stampa La Grafica (Vago)

Fotografia di Flavio Pèttene FESTIVAL

Documents

Transcript of Fotografia di Flavio Pèttene FESTIVAL