Fondazione Pellegrini - Canevascini Scuola Cantonale di Commercio
Transcript of Fondazione Pellegrini - Canevascini Scuola Cantonale di Commercio
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
�������������������� ����
���������������������
�������������������� ������ �� �
������������������������������������������������������������������������������������ ���������� � ����� � ������� � ������� � �� � ��� � ����� � ������! � "� � ��� � ����� � �� � �������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�����������$����������������������#������������!�%&����������������������'�������������������#����������'�������� ���� �� �������������������������������������������&�������#����������������������(��������!�)�����������*�������������������*���������������������������������������������������������������*����������������+�������+�������������,-��!�.�����������������������������������������*������������������������������� ����������#�����/�����������������������������������������*���������������������������������� ����0����������������*����!1!�0�����������������������������2���������������������������������������*������������������������������������!�%������#��������������������������������'���������������������������������#�������������! �0���������������������������������������������������������$���������2!�3�������������������������������������������������������&�������*��������������������#�����*����������� ���������������������������������������������������#��������������������������*������������������������������������&���#���4���������������!�3�������������������������������������� � �� � ��#����* � ����� � ������������* � ��� � ���������� � �&�����##�#���� � �����������&��������*�����������������������������*�������������������5�������2!�6�������������������� ������������������������/���������������&�����*����������������#�*����!1!%&���������'��������������������
����������������#����&�������2����&��������������������������&�������#������(�����������������������������2�����������������������������������������������������������������#����!�
%��������������������������������������������2����������������*�����������������������*��������� � �� � ������* � ��� � � � ����� � ������ � ��� � �� � ���������� � �����##��� � �� � �� � ���� � �� ����������#������������)���7�����#���*��������������������#���������������������������� �����������������������2����������������!%�� �������#����������������������*�������*�����*� ������ ����������������������0���#��������������������������������������!
7�����#���*���������8999
:��������+�����
1
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
�����������
%������������5"��������'�����������*���������������������������:��������+����*�������������5�"�;��/"��������������������;�������������������1!
<���������� ��=��%��������2�������������������7�����#������������������������������������������������������������������������������������!
8>�������� ��?��"��:��������������������*����#��������#����*�������������������������������������������������������������7�����#���*�������������������������!
@��������� �����"��#����������������?<��������!�0���������'�A�������A�������B����!
������������������������#����*�����������������*�����������������������������������������������!
�����)������������������������������5C������#����������(��������!
�98������ >������������#�������������������������������������C���������#�����/��C1*���������������������!
�9?��"�������������������������������������������*�����������+�������+����*����������������������������� �88!
�9>��4����������������������������������������������������%����*����������������������#����������#��������!
�9���"��#��������������������������������������������������*��������������������������5����������:������!�0���������������������������������������!
� 9��)����������������������������!
8��������� � ��+��������5C������#������(�������������������������2����������������������������������� �>9!�)�����������7���������!
� 8��0�����5��#���������������������*�����������5����������*������������5���������������������������������*�������������������*�����������������������������������������������������������������!
8����������� � <��D��������������������������#��������5C������#����������������B������!
@�������� � ���%����C�'������������������������������������#����������DD�!
�8=��"��:�������������������������������������������������*����������������������(�����������������������������������������������������������C�/8������1!������,-����������������#������������������������#�������+�������+����*���������������������������!
2
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
�8?��+������������������!�%��������������������������������?8���=>*���������������������������������!
�8������������������������������������������������������������/����������������������#������������������#����1������������������#������������������������#������������#�������������������������������������������������������������������������������E�������������C���������������*���� �=9*�;����+����!
�= ��%���������������������������#�����������������������������##���!
�=>��"��0�����������������������5;�������������������������������������������������������������������������������������� �=>������������������������������������������2���������������������������������������������������!
�?8������������������������������������*��������������������������������������!�"����������������������������=<�=�����������������!
�?<��4����������������������C!
�?���%�����#�����������������'�������������������������!
�?���9��)��������������������������!
�����"�������������������������������������� ���*�����������������������������������������������������������������������������!
�< ��%���������������������������������������#�����������������/�����##���������������1�����������������/�����##���������������1!
�<>��6��������������'�+�������:��������*�������������������!
�<���"��#������%;�*�%�����;������������������!
�>9��%�����#�����'����������������!�:��������%����7�����!
�>=��6����������������������#����������������!
�>?��C�����������������������������#�������������!
�>��� �����������������5��������������������%���������������������������!
��8��%������������������'�������������������������� ��������/�(��������1!�"��%;��'����������������������������������������������!
��?��4����������������������������������������������5������*���� ��=�����������������������������������������!
��<��6������������������������5���������������������*���� ��=�����������������������������������������!
3
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
�������������� �
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
C� �����������#� �������� ��� <� <
������������������������������ ������ ��� ��!���
������������������������������ ������ �99 ��!���8
������������������������������ �99��� �9= ��!���=
������������������������������ �9=��� �9> ��!���?
������������������������������ �9���� � ��!����
������������������������������ � ��� � � ��!���<
������������������������������ � <��� � � ��!���>
������������������������������ �89��� �8> ��!����
������������������������������ �8���� �=� ��!����
������������������������������ �=���� ��9 ��!� 9
������������������������������ �?���� ��= ��!�
������������������������������ ��8F�=��� ���F�< ��!� 8
������������������������������ ��<F�>��� ���F<9 ��!� =
������������������������������ �<9F< ��� �<?F<� ��!� ?
������������������������������ �<�F<<��� �<�F<� ��!� �
������������������������������ �<�F>9��� �>�F>� ��!� <
C�8 ���������������� �������� >��� � >
������������������������������ ������ �9> ��!� >
������������������������������ �9���� � 8 ��!� �
������������������������������ � 8��� �8 ��!� �
7� .����##�#������������ ��������89���8 �
������������������������������)�����������������������*��������������*�����������������������������������*�����
��!�89
����������������������������������������� ��!�8
7�8 ;��������������������������� ��������8 ���88 �
������������������������������;������ ��!�8
������������������������������ ����������#����*������5�����*������������������������������������������������
��!�88
7�= C������2�������������������C������������*�������*������*�����������*����������������������������������������������*�����������
��!�8= 89
7�? 7��������� ��!�8? 89
7�� C������ ��������8?���8� 8
������������������������������+���������������������� ��!�8?
�������������������������������������������5���� ��!�8�
7�< 0������ ��������8����8� 8
��������������������������������������������� �>9��� �>? ��!�8�
��������������������������������������#������������� �9 ��� ��< ��!�8<
4
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
��������������������������������������������� �>?��� �� ��!�8>
������������������������������;������*���������*���������*�����������������������������������������#����*������������������#����
��!�8�
������������������������������ ������*�������*��������������#� ��!�8�
7�> .��������������������� ��������8����= 8?
������������������������������C���������� ��!�8�
��������������������������������9@���� ��!�=9
��������������������������������������������#������������������ ��!�=9
�������������������������������G�������������������������������� ��!�=9
�������������������������������.��������������������� ��!�=9���=
7�� .��������������*���#������*��������#������ ��������= ��=� 8�
������������������������������������������������������#� ��!�=
��������������������������������������������������� ��!�=8
���������������������������������������������������#� ��!�==
��������������������������������������������������� ��!�==
���������������������������������������#����������������� ��!�==
��������������������������������������������������������������������� ��!�=?
�������������������������������������2��������#����������5�������������������������������������������������
��!�=?
�������������������������������������2����##�������5�����������������������������������������������������
��!�=�
7�� ������������ ��!�=< 8>
7� 9 C������#��������5���������������������� ��!�=> 8�
7� 4��� ��������=>���=� 8�
�������������������������������C������2������������������ ��!�=>
�������������������������������C������2������������������ ��!�=�
�������������������������������6�����������2��������� ��!�=�
���������������������������������������#����������������������� ��!�=�
�� ;(����������*������##�#���� ��������=� 8�
��������������������������������������*������*�������� ��!�=�
������������������������������������*������������� ��!�=�
��8 ;(����������*������������#� ��������?9���?8 =9
�������������������������������+����������������#����� �9���� � ��!�?9
������������������������������������������������������ � ��� ? ��!�?9
������������������������������������������������������ � ����=� ��!�?
�����������������������������������������������(����������� �9>��� ��!�?
�����������������������������������������������(����������� � =����? ��!�?8
��= 7��������� ��������?8���?= =8
������������������������������������������������� ��!�?8
��������������������������������������������������������� ��!�?=
��? 7��������������� ��!�?= ==
0� ������2���������������� ��!�?? ==
5
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
0�8 ������������� ��!�?? ==
0�= ������������� �9=���=� ��!�?� =?
0�? C���������������������� �99���<9 ��!�?� =?
; D���*���������������H� ��������?<���?� =?
D� )�����������������#��������(����������������������������� ���������9����? =>
D8 C�������������#����������������� ���������? ?8
6
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
CORRISPONDENZASCATOLA
1CORRISPONDENZA 1895-1898
fascicolo 1 1895-1896 A-Hcam. 1 A-Ccam. 2 D-H
fascicolo 2 1895-1896 I-Zcam. 1 I-Qcam. 2 R-Z
fascicolo 3 1896-1897cam. 1 A-Ccam. 2 D-Kcam. 3 L-Z
fascicolo 4 1897-1898 A-Mcam. 1 A-Ccam. 2 D-Gcam. 3 H-M
fascicolo 5 1897-1898 N-Zcam. 1 N-Rcam. 2 S-Z
SCATOLA 2
CORRISPONDENZA 1898-1900
fascicolo 1 1898-1899 A-Gcam. 1 A-Bcam. 2 C-G
fascicolo 2 1898-1899 H-Zcam. 1 H-Rcam. 2 S-Z
fascicolo 3 1899-1900 A-Hcam. 1 A-Ccam. 2 D-Fcam. 3 G-H
fascicolo 4 1899-1900 I-Zcam. 1 I-Rcam. 2 S-Z
7
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
SCATOLA 3
CORRISPONDENZA 1900-1903
fascicolo 1 1900-1901cam. 1 A-Dcam. 2 E-Lcam. 3 M-Z
fascicolo 2 1901-1902 A-Gcam. 1 A-Bcam. 2 C-Dcam. 3 E-G
fascicolo 3 1901-1902 H-Zcam. 1 H-Mcam. 2 N-Scam. 3 Sch-Z
fascicolo 4 1902-1903cam. 1 A-Dcam. 2 E-Lcam. 3 M-Qcam. 4 R-Scam. 5 T-Z
SCATOLA 4
CORRISPONDENZA 1903-1907
fascicolo 1 Corrispond. 1903 ago-dic,1904 A-Dcam. 1 1903 agosto-dicembrecam. 2 1904 A-D
fascicolo 2 Corrispondenza 1904 E-Zcam. 1 E-Mcam. 2 N-Z
fascicolo 3 Corrispondenza 1905cam. 1 A-Dcam. 2 E-Lcam. 3 M-Z
fascicolo 4 Corrispondenza 1906cam. 1 A-Dcam. 2 E-Z
fascicolo 5 Corrispondenza 1907cam. 1 A-Dcam. 2 E-Z
8
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
SCATOLA 5
CORRISPONDENZA 1908-1911
fascicolo 1 Corrispondenza 1908cam. 1 A-Dcam. 2 E-Z
fascicolo 2 Corrispondenza 1909 A-Dcam. 1 A-Dcam. 2 Dipartimento della Pubblica Educazione
fascicolo 3 Corrispondenza 1909 E-Zcam. 1 E-Mcam. 2 N-Z
fascicolo 4 Corrispondenza 1910cam. 1 A-Dcam. 2 E-Z
fascicolo 5 Corrisp. 1911 A-D e inc. separati cam. 1 Inc. sep.: sostituzione docente di tedescocam. 2 Inc. sep.: sostituzione docente di ragioneriacam. 3 A-Dcam. 4 Inc. sep.: Dipartimenti
SCATOLA 6
CORRISPONDENZA 1911-1915
fascicolo 1 Corrispondenza 1911cam. 1 E-Mcam. 2 N-Z
fascicolo 2 Corrispondenza 1912cam. 1 A-Dcam. 2 E-Zcam. 3 Inc. sep.: sostituzione docente di ragioneria
Inc. sep.: sottoscrizione pro Croce Rossa
fascicolo 3 Corrispondenza 1913cam. 1 A-Dcam. 2 E-Z
fascicolo 4 Corrispondenza 1914-1915cam. 1 1914 A-Dcam. 2 1914 E-Zcam. 3 1915 A-Dcam. 4 1915 E-Zcam. 5 1915 Inc.sep.: concorso docente pratica commerciale
9
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
SCATOLA 7
CORRISPONDENZA 1916-1919
fascicolo 1 Corrispondenza 1916cam. 1 A-Dcam. 2 E-Z
fascicolo 2 Corrispondenza 1917cam. 1 A-Ccam. 2 Dcam. 3 E-Z
fascicolo 3 Corrispondenza 1918cam. 1 A-Ccam. 2 Dcam. 3 E-Zcam. 4 Inc.sep.:inizio ritardato anno scolastico
Inc.sep.:giornali tedeschi
fascicolo 4 Corrispondenza 1919cam. 1 A-Ccam. 2 Inc.sep.: Commercio (scuola di)cam. 3 Dcam. 4 E-Z
SCATOLA 8
CORRISPONDENZA 1920-1927
fascicolo 1 Corrispondenza 1920 A-Zcam. 1 A-Dcam. 2 E-Rcam. 3 S-Z
fascicolo 2 Corrisp. 1920 Incarti separaticam. 1 Scuola Cantonale di Commerciocam. 2 Dipartimenticam. 3 Sussidio escursione a Basileacam. 4 Posto di lavoro in Germania
Insegnante di italiano a ZurigoConferenza Salvioni
fascicolo 3 Corrispondenza 1921cam. 1 A-Kcam. 2 L-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 4 Inc.sep.: Dipartimenti
fascicolo 4 Corrispondenza 1922-1924cam. 1 1922 A-Z
10
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 2 1922 Inc.sep.: Esonero tasse scolastiche Scuola cantonale di Commercio Dipartimenti
cam. 3 1923 A-Zcam. 4 1923 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenticam. 5 1924 A-Zcam. 6 1924 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 5 Corrispondenza 1925-1927cam. 1 1925 A-Zcam. 2 1925 Inc.sep.: Associazione ex-allievi
Angiolo Cabrini, lezioni di legislaz. internaz. del lavoro Scuola cantonale di Commercio Dipartimenti
cam. 3 1926cam. 4 1927
SCATOLA 9
Corrispondenza 1928-1938
fascicolo 1 Corrispondenza 1928-1930cam. 1 1928 A-Zcam. 2 1928 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenticam. 3 1929 A-Zcam. 4 1929 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenticam. 5 1930 A-Zcam. 6 1930 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 2 Corrispondenza 1931-1933cam. 1 1931 A-Zcam. 2 1931 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 3 1931 Inc.sep.: Dipartimenticam. 4 1932 A-Zcam. 5 1932 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenticam. 6 1933
fascicolo 3 Corrispondenza 1934-1936cam. 1 1934cam. 2 1935 A-Zcam. 3 1935 Inc.sep.: Carriere ex-allievicam. 4 1936 A-Zcam. 5 1936 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenticam. 6 1936 Inc.sep.: Nomina di un docente di ragio-
neria e di economia politica Documenti di Jacob Wettstein, insegnante di tedesco
11
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
fascicolo 4 Corrispondenza 1937-1938cam. 1 1937 A-Zcam. 2 1937 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti Corsi di italiano
cam. 3 1938 A-Zcam. 4 1938 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
SCATOLA 10
CORRISPONDENZA 1939-1950
fascicolo 1 Corrispondenza 1939-1941cam. 1 1939 A-Zcam. 2 1939 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenticam. 3 1940 A-Zcam. 4 1940 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenticam. 5 1941
fascicolo 2 Corrispondenza 1942-1946cam. 1 1942cam. 2 1943cam. 3 1944cam. 4 1945cam. 5 1946 A-Zcam. 6 1946 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 3 Corrispondenza 1947-1948cam. 1 1947 A-Zcam. 2 1947 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenticam. 3 1948 A-Kcam. 4 1948 L-Zcam. 5 1948 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 4 Corrispondenza 1949-1950cam. 1 1949 1° sem. A-Zcam. 2 1949 1° sem. Inc.Sep.: Scuola cantonale di
Commercio Dipartimenti
cam. 3 1949/50 A-Fcam. 4 1949/50 G-Q
SCATOLA 11
CORRISPONDENZA 1949-1953
fascicolo 1 Corrispondenza 1949/50
12
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 1 1949/50 R-Zcam. 2 1949/50 Inc.sep.:Scuola cantonale di
Commerciocam. 3 1949/50 Inc.sep.:Dipartimenti
fascicolo 2 Corrispondenza 1950/51cam. 1 A-Ncam. 2 O-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 4 Inc.sep.: Dipartimenti
fascicolo 3 Corrispondenza 1951/52cam. 1 A-Mcam. 2 N-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 4 Inc.sep.: Dipartimenti
fascicolo 4 Corrispondenza 1952/53 A-Zcam. 1 A-Fcam. 2 G-Z
SCATOLA 12
CORRISPONDENZA 1952/53-1955/56
fascicolo 1 Corrispondenza 1952/53 Inc.sep.cam. 1 Polemica Censicam. 2 150° dell’indipendenza cantonalecam. 3 Caso Jerko Tognolacam. 4 Scuola cantonale di Commerciocam. 5 Dipartimenti
fascicolo 2 Corrispondenza 1953/54cam. 1 A-Icam. 2 K-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 3 Corrispondenza 1954/55cam. 1 A-Icam. 2 K-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 4 Inc.sep.: Dipartimenti
fascicolo 4 Corrispondenza 1955/56cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
SCATOLA 13
CORRISPONDENZA 1956/57-1959/60
13
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
fascicolo 1 Corrispondenza 1956/57cam. 1 A-Ncam. 2 O-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 2 Corrispondenza 1957/58cam. 1 A-Hcam. 2 I-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 3 Corrispondenza 1958/59cam. 1 A-Lcam. 2 M-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 4 Inc.sep.: Dipartimenti
Richiamo documenti avviamento Polemica testo prof. Geisseler Polemica testo prof. Isotta
fascicolo 4 Corrispondenza 1959/60cam. 1 A-Lcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
SCATOLA 14
CORRISPONDENZA 1960/61-1964/65
fascicolo 1 Corrispondenza 1960/61cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 2 Corrispondenza 1961/62cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 3 Inc.sep.: Dipartimenti
fascicolo 3 Corrispondenza 1962/63cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 4 Corrispondenza 1963/64cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 5 Corrispondenza 1964/65cam. 1 A-Z
14
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio Dipartimenti
SCATOLA 15
CORRISPONDENZA 1965/66-1968/69
fascicolo 1 Corrispondenza 1965/66cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 2 Corrispondenza 1966/67cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 3 Corrispondenza 1967/68cam. 1 A-Gcam. 2 H-Zcam. 3 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 4 Corrispondenza 1968/69cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 3 Inc.sep.: Dipartimenti
SCATOLA 16
CORRISPONDENZA 1969/70-1978/79
fascicolo 1 Corrispondenza 1969/70cam. 1 A-Zcam. 2 Inc.sep.: Scuola cantonale di Commerciocam. 3 Inc.sep.: Dipartimenti
fascicolo 2 Corrispondenza 1971/72-1972/73cam. 1 1971/72 A-Zcam. 2 1971/72 Inc.sep.:Scuola cant. di Commercio
Dipartimenticam. 3 1972/73 A-Zcam. 4 1972/73 Inc.sep.:Scuola cant. di Commercio
Dipartimenti
fascicolo 3 Corrispondenza 1973/74-1975/76cam. 1 1973/74 A-Zcam. 2 1973/74 Inc.sep.:Scuola cant. di Commercio
Dipartimenticam. 3 1974/75cam. 4 1975/76
15
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
fascicolo 4 Corrispondenza 1976/77-1978/79cam. 1 1976/77 A-Zcam. 2 1976/77 Inc.sep.:Scuola cant. di Commercio
Dipartimenticam. 3 1977/78cam. 4 1978/79
SCATOLA 17
REGISTRI COPIALETTERE 1898-1907
1898-19001902-19041905-1907
SCATOLA 18
REGISTRI COPIALETTERE 1907-1912
1907-19091909-19111911-1912
SCATOLA 19
REGISTRI COPIALETTERE 1912-1921
1912-19151915-19171917-1921
NOTE:La corrispondenza da e per il Dipartimento dell’Educazione è sempre sotto la lettera “D”, se non costituisce un incarto separato;Lettere o comunicati della Direzione della scuola, o di docenti e allievi alla Direzione si trovano sotto “C” (Commercio): nei primi anni, sotto “D” (Direzione) e “S” (Scuola);lettere delle Poste sotto “D” (Direzione delle Poste e Ferrovie);lettere delle Ferrovie sotto “D” ma anche sotto “F”(Ferrovie) o “G”(Gotthardbahn);lettere dell’Associazione ex-allievi sotto “A” o, all’inizio, ma raramente, “S” (Società degli ex-allievi);lettere militari 1914-1918 sotto “C” (Comando)
ORGANIZZAZIONE INTERNASCATOLA
20PERSONALE AMMINISTRATIVO, AULE SPECIALI,ESAMI,NOTE
fascicolo 1 Personale amministrativo, aule specialicam. 1 Rapporti col personale amministrativocam. 2 Centro televisivo: presentazione 3.5.1972 e
articolicam. 3 Centro televisivo: idem
16
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 4 Laboratorio linguistico
fascicolo 2 Esami 1897-1930cam. 1 Esami 1897cam. 2 Esami 1904, 1910, 1911cam. 3 Esami 1913-1920cam. 4 Esami 1923-1930 (esami Scuola Cantonale di
Amministrazione 1923,anno della soppressione)
fascicolo 3 Esami 1931-1943cam. 1 Esami 1931-1935cam. 2 Esami 1936-1940cam. 3 Esami 1941-1943
fascicolo 4 Esami e note 1946-1954cam. 1 Esami 1946-1947 e 1950-1951
anche SCA (ricreata nel 1946)cam. 2 Note 1950-1952 e svolgimento di esami
d’ammissione 1952cam. 3 Esami, note e svolgimenti 1953, note e
svolgimenti 1954
fascicolo 5 Esami 1957-1987cam. 1 Svolgimento prove di ammissione SCA 1957cam. 2 Prove di stenografia II SCA 1957cam. 3 Temi d’esame 1960, 1966-1968, 1972,
svolgimento degli esami di tedesco 1987
SCATOLA 21
CERTIFICATI E ELENCHI ALLIEVI
registro Copia certificati speciali 1910-1920
fascicolo 1 Certificati e libretti dal 1901
ELENCHI E LAVORI DEGLI ALLIEVI
fascicolo 2 Elenchi allievi 1907-1973cam. 1 1907/1908, 1912-1913, 1922-1962cam. 2 1962-1966, anche Avviamento commercialecam. 3 1966-1973
SCATOLA 22
TASSE DI ISCRIZIONE, TEMI D’ESAME, LAVORI DI ALLIEVI
fascicolo 1 Tasse di iscrizione e domande d’esonero
17
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 1 Tasse d’iscrizione 1949-1958cam. 2 Domande d’esonero 1947-1963
quaderno Temi svolti di economia politica e legislazione 1918-1919
album Cartine di geografia disegnate da un allievo nel 1902
faldone Esercizi svolti alla Innsbrucker Handels-Akademie 1892-1894
Lavori di allievi degli anni ‘20
fascicolo 2 Ricerche e seminari 1970-1973cam. 1 Ricerca sull’urbanistica: il caso di
Bellinzona 1970: relazionecam. 2 Ricerca sull’urbanistica: il caso di
Bellinzona 1970: allegaticam. 3 Seminario di italiano 1972/1973
ATTIVITA’
SCATOLA 23
APERTURA DELL’ANNO, AVVISI ALL’ALBO, ORARI, ESCURSIONI, RAPPORTI ANNUALI, ORDINAMENTO
fascicolo 1 Apertura,avvisi,orari 1900-1940cam. 1 1900-1910cam. 2 1911-1920cam. 3 1921-1940
fascicolo 2 Apertura,avvisi,orari 1941-1974
fascicolo 3 Escursionicam. 1 1905 e 1907 (c’è una foto)cam. 2 26.5.1910, serata al Teatro Sociale pro
escursioni cam. 3 1912 e 1913cam. 4 1918, 1941, 1942, 1967, 1968, 1979
brochures Rapporti annuali, ordinamento, programmi, 50°1905-1906, rapporto e programma 1906-19071909-1910, XV rapporto
1910-1911, XVI rapporto appendice
1913-1914, XIX rapporto (3 copie)
1938, ordinamento e programma (2 copie)
1939-1940, 1940-1941 ordinamento e programmi (2 copie)
18
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
1941-1942, 1942-1943 ordinamento e programmi
50°SCC 1943-44, 1944-45, XLIX e L rapporto (2 copie)
1945-46,1946-47, ordinamento e programmi (3 copie)
BIBLIOTECASCATOLA
24BIBLIOTECA RAPPORTI CON GLI ALLIEVI
quaderno Elenco libri di testo 1899-1907
cartellone Regolamento provvisorio 1909
fascicolo 1 Istoriato e gestionecam. 1 Commissione biblioteche scolastiche 1931-1948cam. 2 Biblioteca, relazioni e materiali 1971-1982cam. 3 Biblioteca, istoriato
ALLIEVIfascicolo 2 Rapporti con gli allievi 1968-1974
cam. 1 1968-1969cam. 2 1969-1970cam. 3 1970-1971cam. 4 1971-1973cam. 5 1973-1974
fascicolo 3 Rapporti con gli allievi 1974-1977cam. 1 1974-1975cam. 2 1975-1976cam. 3 1976-1977
SCATOLA 25
RAPPORTI CON GLI ALLIEVIMATERIALE DELL’ALBO ALLIEVICOLLEGIO DOCENTI
fascicolo 1 Rapporti con gli allievi 1977-1981cam. 1 1977-1978cam. 2 1978-1980cam. 3 1980-1981
fascicolo 2 Materiale albo 1970-1974cam. 1 1970-1971cam. 2 1971-1972cam. 3 1972-1973cam. 4 1973-1974
fascicolo 3 Materiale albo 1974-1975
19
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 1 1974, estate-dicembrecam. 2 1975, gennaio-luglio
DOCENTIfascicolo 4 Collegio docenti 1970-1974
cam. 1 1970-1973cam. 2 1973, settembre-dicembrecam. 3 1974, gennaio-giugno
SCATOLA 26
CONFERENZE DEI PROFESSORI 1901-1956
libro 1901-1905 Processi verbali
libro 1905-1912 Verbali del Consiglio
libro 1912-1934 Verbali del Consiglio
libro 1934-1956 Verbali del Consiglio
SCATOLA 27
COLLEGIO DOCENTI 1974-1981
fascicolo 1 1974-1975cam. 1 1974, giugno-dicembrecam. 2 1975, gennaio-febbraiocam. 3 1975, marzo-giugno
fascicolo 2 1975-1976cam. 1 1975, luglio-dicembrecam. 2 1976, gennaio-giugno
fascicolo 3 1976-1977cam. 1 1976, settembre-dicembrecam. 2 1977, gennaio-giugnocam. 3 1977, settembre-dicembre
fascicolo 4 1978-1981cam. 1 1978cam. 2 1979, gennaio-giugnocam. 3 1979, settembre-dicembrecam. 4 1980-1981
SCATOLA 28
DOCENTI: ELENCHI, PROGRAMMI, CONCORSI, COMMEMORAZIONI, RAPPORTI ALLA DIREZIONE
fascicolo 1 Elenchi 1957-80,programmi 1910-54
20
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 1 Elenchi docenti 1957-1980cam. 2 Programmi verso il 1910cam. 3 Lezioni di economia politica di Raimondo
Rossi verso il 1910cam. 4 Lezioni di legislazione del lavoro tenute da
Angiolo Cabrini nel 1935Lezioni di avviamento commerciale di P.Grazi 1953-54
fascicolo 2 Programmi analitici 1968-1969
fascicolo 3 Programmi 1974-1975, 1977-1978cam. 1 1974-1975, linguecam. 2 1974-1975, materie scientifichecam. 3 1974-1975, materie commercialicam. 4 1974-1975, scienze umane, disegno, ginnastica
1977-1978, programmi
fascicolo 4 Concorsi, commemorazioni, rapporti alla Direzione
cam. 1 Concorsi anno 1910cam. 2 Concorso anno 1939. Commemorazione Théo Wyler
(Guido Calgari)cam. 3 Rapporti dei professori alla Direzione 1904-1905,
1907-1908 e 1909-1910cam. 4 Rapporti dei professori alla Direzione, 1917-1918
libro Rapporti alla Direzione 1908-1910
SCATOLA 29
DOCENTI: TABELLE, SUSSIDI, CASSA DI PREVIDENZA. ORDINAMENTO DELLA SCUOLA: ANNIVERSARI
fascicolo 1 Tabelle 1945,55-56.Sussidi a docenti 1906-22cam. 1 1945, tabelle del corso complementare per
impiegati dell’economia di guerra1955-1956, tabelle dei corsi di avviamento professionale
cam. 2 1906-1922, sussidio per supplemento d’onorario ai docenti, riparto
fascicolo 2 Cassa di previdenzacam. 1 1904-1909, cassa di previdenza per il corpo
insegnantecam. 2 1910-1917, cassa di previdenza per il corpo
insegnante
ORDINAMENTO DELLA SCUOLAfascicolo 3 Anniversari
cam. 1 Pubblicazioni sulla SCC, 1914, 1935, 1945, 1970cam. 2 50° SCC 1945, discorsi
SCATOLA 50° SCC, CIRCOLARI DIREZIONE E
21
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
30 DPE, QUESTIONE DIPLOMA FEDERALE UNICO, ORDINAMENTO DELLA SCUOLA
fascicolo 1 50° SCC, letterecam. 1 ex-allievicam. 2 1944-21.9.1945cam. 3 22.9.1945-1946
fascicolo 2 Circolari della Direzione e del Dipartimento 1899-1979
cam. 1 1899-1910cam. 2 1911-1948cam. 3 1970-1979
fascicolo 3 Questione diploma federale unico 1908-13cam. 1 1908-1911cam. 2 1912-1913
fascicolo 4 Ordinamento della scuolacam. 1 1910, 1920-1923cam. 2 1924cam. 3 1925-1941
SCATOLA 31
ORDINAMENTO DELLA SCUOLA: SCC, SCA E LESCOMMISSIONE DI SORVEGLIANZA SCC
fascicolo 1 Ordinamento della scuola:SCC 1942-1944, SCA 1915-1923
cam. 1 SCC 1942, riordinocam. 2 SCC 1943-1944, programmacam. 3 SCA 1915-1919,cam. 4 SCA 1920-1923,
fascicolo 2 Ordinamento SCA 1945-1980
cam. 1 1945-1947cam. 2 1948-1955, 1965-1966
cam. 3 1974-1980
fascicolo 3 Riordino SCC/SCA, creazione LES 1969
cam. 1 Riordino SCC/SCAcam. 2 Creazione LES e riconoscimento federale
22
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
ORGANI CANTONALI, NA-ZIONALI,INTERNAZIONALI
fascicolo 4 Commissione di sorveglianza SCC 1905-1910 e 1958-1979
cam. 1 Quaderno verbali 1905-1910cam. 2 1958-1979
SCATOLA 32
1922-1958 COMMISSIONE CANTONALE- DI SORVEGLIANZA- DEGLI STUDI
fascicolo 1 1922-1948
cam. 1 1922-1931cam. 2 1932-1934
cam. 3 1935-1939
cam. 4 1941-1943
cam. 5 1944-1948
fascicolo 2 1949-1953
cam. 1 1949cam. 2 1950
cam. 3 1951
cam. 4 1952-1953
fascicolo 3 1954-1956
cam. 1 1954cam. 2 1955
cam. 3 1956
fascicolo 4 1957-1958
cam. 1 1957cam. 2 1958, gennaio-settembre
23
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 3 1958, ottobre-dicembre, avviamento commerciale e professionale
SCATOLA 33
1958-1978 COMMISSIONE CANTONALE- DI VIGILANZA, - DEGLI STUDI1968-1974 CONFERENZA DIRETTORI SMS
fascicolo 1 Commissioni cantonali 1958cam. 1 programmi Ginnasicam. 2 programmi SCC/SCAcam. 3 programmi Liceo e Magistrale
fascicolo 2 Commissioni cantonali 1959-1978cam. 1 1959cam. 2 1960cam. 3 1961-1962cam. 4 1963-1978
fascicolo 3 Conferenza direttori SMS 1968-1974cam. 1 1968-1970cam. 2 1971cam. 3 1972cam. 4 1973-1974, 1978-1979
SCATOLA 34
COMMISSIONE CANTONALE LIBRI DI TESTO 1902-1973SOCIETÀ INTERNAZIONALE DELL’ INSEGNAMENTO TECNICO 1902-1912,1947
fascicolo 1 Concorso manuali di civica 1893-1894Commissione libri di testo 1902-1973
cam. 1 1893-1894 Concorso manuali di civica1902-1906 Commiss. cantonale libri di testo
cam. 2 1907-1909 Commiss. cantonale libri di testocam. 3 1910-1943 Commiss. cantonale libri di testocam. 4 1946-1964 Commiss. cantonale libri di testo
1972-1973 libri di testo SCC
fascicolo 2 1907-1915 Traduzione del corso di storia del Maillefer
cam. 1 1907-1909cam. 2 1910-1913cam. 3 1914-1915
fascicolo 3 1902-1912,1947 Società interna-zionale dell’insegnamento tecnico
cam. 1 1902-1912, 1947cam. 2 Congresso di Vienna 11-15 settembre 1910
SCATOLA 24
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
35 SOCIETA’ SVIZZERA PER L’INSEGNA-MENTO COMMERCIALE 1902-1946
fascicolo 1 Convegno 1908Soc.svizz.insegnamento commerciale 1902-16
cam. 1 1908 assemblea a Bellinzona dell’Associazione dei professori delle Scuole di Commercio in Svizzera
cam. 2 1902-1910 Soc. svizzera per l’insegnamento commercialecam. 3 1911-1913 Soc. svizzera per l’insegnamento commercialecam. 4 1914-1916 Soc. svizzera per l’insegnamento commerciale
fascicolo 2 Soc.svizz.insegnamento commerciale 1917-23cam. 1 1917-1919cam. 2 1920-1923
fascicolo 3 Soc.svizz.insegnamento commerciale 1924-46cam. 1 1924-1933cam. 2 1934-1946
CORSI ESTIVISCATOLA
36CORSI ESTIVI DI LINGUA E LETTERATURA ITALIANA 1908-1963
fascicolo 1 Corsi estivi 1908-1912cam. 1 1908cam. 2 1909cam. 3 1910cam. 4 1912
fascicolo 2 Corsi estivi 1913-1940cam. 1 1913-1920, corrispondenza sui corsi estivicam. 2 1921, 5° corsocam. 3 1930, 6° corsocam. 4 1933, 7° corsocam. 5 1935, 8° corso
fascicolo 3 Corsi estivi 1941-1952cam. 1 1941, 9° corso: preparazione e iscrizionicam. 2 1941, 9° corso: svolgimento e commenticam. 3 1942-1951, corrispondenza sui corsicam. 4 1952, 11° corso
fascicolo 4 Corsi estivi 1954-1963cam. 1 1954, 13° corsocam. 2 1957, 14° corsocam. 3 1959cam. 4 1961cam. 5 1963
ABILITAZIONE ALL’ 25
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
INSEGNAMENTO DELLE LINGUE SCATOLA
37ABILITAZIONE ALL’INSEGNAMENTO DELLE LINGUE 1904-1953ATTIVITA’ VARIE DELLA SCC 1901-1962
fascicolo 1 Abilitaz.insegnamento lingue 1904-14cam. 1 1904cam. 2 1906cam. 3 1907cam. 4 1910cam. 5 1912cam. 6 1914
fascicolo 2 Abilitaz.insegnamento lingue 1916-53cam. 1 1916cam. 2 1918cam. 3 1920cam. 4 1922cam. 5 1925cam. 6 1953
VARIfascicolo 3 Attività varie della SCC 1901-1921
cam. 1 1901-05, “La Pratica commerciale”cam. 2 1905-06, creazione fondazione Schiller: raccolta fondicam. 3 1908-09, sottoscrizione pro vittime del terremoto di
Messina
cam. 4 1910-1921, premi Myliuscam. 5 1913, rappresentazione de “L’aiglon”cam. 6 1914, partecipazione all’Esposizione nazionale
fascicolo 4 Attività varie della SCC 1923-1962cam. 1 1923-1924, corsi serali di colturacam. 2 1931, polemica Leporicam. 3 1932-1946, Scuola ticinese di coltura italianacam. 4 1943-1962, premio Hörnlimann
SCATOLA 38
ATTIVITA’VARIE DEL DIRETTORE 1890-1936NUOVA SOCIETA’ ELVETICA 1914-1921CONFERENZA DIRETTORI DI GINNASIO 1966-1973
quaderni 1890, “Èconomie sociale”, appunti di R.Rossi dalle lezioni di Leon Walras
fascicolo 1 Attività del direttore 1906-1936cam. 1 1906-1908, Unione ticinese contro l’alcoolismocam. 2 1908-1936, vigilanza sulla Scuola
professionale femminile di Lugano
26
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
fascicolo 2 1914-1921 Nuova società elvetica1966-1973 Conferenza direttori di ginnasio
cam. 1 1914-1921, Nuova società elveticacam. 2 1922, Nuova società elveticacam. 3 1966-1973, Conferenza dei direttori di Ginnasi
EX-ALLIEVISCATOLA
39STATUTI, ORGANI, VERBALI, SOCI, CONTI, COPIALETTERE
fascicolo 1 Statuti, organicam. 1 Statuticam. 2 Assembleacam. 3 Comitato
fascicolo 2 Verbali 1901-1963cam. 1 Fogli verbali 1901-1902libro Libro verbali 1911-1963
fascicolo 3 Elenchi soci 1900-1958cam. 1 1900cam. 2 1911-1937cam. 3 1945-1958
fascicolo 4 Conti, copialetterecam. 1 Conticam. 2 Copialettere 1911-1928
SCATOLA 40
CORRISPONDENZA- RACCOLTA DALLA DIREZIONE 1905-1918- CONSERVATA DAL DIRETTORE 1911-1914
fascicolo 1 1905-1910 A-M, Corrispondenza raccolta dalla direzione
cam. 1 A-Bcam. 2 Ccam. 3 D-Fcam. 4 G-Icam. 5 K-M
fascicolo 2 1905-1910 N-Z, Corrispondenza raccolta dalla direzione
cam. 1 N-Rcam. 2 Scam. 3 T-Z
fascicolo 3 1911-1918, Corrispondenza raccolta dalla direzione
27
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
cam. 1 A-Bcam. 2 C-Fcam. 3 G-Ocam. 4 P-Z
fascicolo 4 1911-1914, Corrispondenza conservata dal direttore
cam. 1 1911cam. 2 1912cam. 3 1913cam. 4 1914
SCATOLA 41
CORRISPONDENZA- CONSERVATA DAL DIRETTORE 1915-1939- CONSERVATA DAGLI EX-ALLIEVI 1907-1911
fascicolo 1 1915-1919, Corrispondenza conservata dal direttore
cam. 1 1915cam. 2 1916cam. 3 1917cam. 4 1918cam. 5 1919
fascicolo 2 1920-1926, Corrispondenza conservata dal direttore
cam. 1 1920cam. 2 1921cam. 3 1922cam. 4 1923-1924cam. 5 1925cam. 6 1926
fascicolo 3 1927-1939, Corrispondenza conservata dal direttore
cam. 1 1927cam. 2 1928cam. 3 1929-1932cam. 4 1933-1934cam. 5 1935-1939
fascicolo 4 1907-1911, Corrispondenza conservata dagli ex-allievi
cam. 1 1907-1909cam. 2 1910cam. 3 1911, gennaio-giugnocam. 4 1911, luglio-dicembre
SCATOLA 42
CORRISPONDENZA CONSERVATA DAGLI EX-ALLIEVI 1913-1984BOLLETTINI 1899-1991
28
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
fascicolo 1 1913-1928, corrispondenza conservata dagli ex-allievi
cam. 1 1913, gennaio-maggiocam. 2 1913, giugno-dicembrecam. 3 1921-1923cam. 4 1924-1928
fascicolo 2 1945-1984, corrispondenza conservata dagli ex-allievi
cam. 1 1945cam. 2 1946-1947cam. 3 1948-1949cam. 4 1950-1959cam. 5 1960-1970cam. 6 1971-1984
fascicolo 3 Bollettini ex-allievi 1899-1991anno 1° , n° 1, luglio 1899anno 1° , n° 2, ottobre 1899 (2 copie)
indice annata 1911
indice annata 1912
estratto n° 2 1912
indice anno III, n° 2, giugno 1913
anno V, n° 1, febbraio 1922
anno V, n° 4, dicembre 1922 (2 copie)
anno VI, n° 4, dicembre 1923
anno VII, n° 4, dicembre 1924 (2 copie)
anno VIII, n° 2, giugno 1925
anno VIII, n° 4, dicembre 1925
anno IX, n° 3-4, dicembre 1927
anno X, n° 1, giugno 1928
dicembre 1946
maggio 1947
settembre 1947
dicembre 1963
giugno 1965
1975-1991
29
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
Rivista di Bellinzona n° 11, novembre 1970 (n° sul 75° della SCC)
SCATOLA 43
MATERIALE PER BOLLETTINI 1945-1965BROCHURES E VARI
fascicolo 1 Materiale per bollettini 1945-1951cam. 1 1945, 50° Scuola cantonale di Commerciocam. 2 1946-1947cam. 3 1948-1949cam. 4 1950-1951
fascicolo 2 Materiale per bollettini 1954-1965cam. 1 1954-1955cam. 2 1956-1957cam. 3 1958cam. 4 1964-1965
fascicolo 3 BrochuresMemoriale dell’Associazione ex-allievi al Gran Consiglio, 1923Pubblicazioni del direttor Raimondo Rossi e del professor Guido CalgariPubblicazioni di conferenze tenute alla Scuola cantonale di Commercio
fascicolo 4 Varicam. 1 Inchiesta presso i diplomati, 1974-82 e 1989cam. 2 Articoli di giornalecam. 3 Vari
SOCIETA’ DEI COMMERCIANTI
SCATOLA 44
SOCIETA’ DEI COMMERCIANTI BELLIN-ZONA, LUGANO, TICINO, SVIZZERA
libro Verbali comitato 1898-1909
fascicolo 1 Società dei Commercianticam. 1 Camera di Commercio di Bellinzona
- statuto 1915- rapporti annuali 1897-1919- catalogo della biblioteca 1907- corrispondenza per corsi 1936
cam. 2 Camera di Commercio di LuganoCamera di Commercio del cantone Ticino
cam. 3 Società svizzera dei Commercianti
30
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
fascicolo 2 Società Commercianti BellinzonaScuole serali, iscritti 1897-1899
registro Scuole serali, iscritti 1899-1900
registro Scuole serali, iscritti 1905-1908
registro Scuole serali, iscritti 1907-1930
SCATOLA 45
CORSI SERALI 1903-1938APPRENDISTI DI COMMERCIO 1900-1960
fascicolo 1 Corsi serali 1903-1918cam. 1 1903-1908cam. 2 1913-1914cam. 3 1914-1915cam. 4 1915-1916cam. 5 1916-1917cam. 6 1917-1918
fascicolo 2 Corsi serali 1918-1927cam. 1 1918-1919cam. 2 1919-1920cam. 3 1920-1921cam. 4 1921-1922cam. 5 1922-1923cam. 6 1923-1925cam. 7 1925-1927
fascicolo 3 Corsi serali 1927-1938cam. 1 1927-1929cam. 2 1929-1931cam. 3 1931-1933cam. 4 1934-1935cam. 5 1935-1937cam. 6 1937-1938
fascicolo 4 Corsi serali, vertenza 1933Apprendisti di commercio
cam. 1 Corsi serali, vertenza con Pro Bellinzona 1933cam. 2 Esami apprendisti di commercio 1900-1912cam. 3 Apprendisti di commercio, materiale vario 1920-60
FOTOGRAFIESCATOLA
46FOTOGRAFIE
faldone Foto dell’America a cavallo del 1900(nel contenitore “Cotonificio Cantoni”)foto della California di W. Ericson, Arcata(Cal.)
31
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
2 foto 23x17 su supporto di cartone 28x35.5 “Scene in the California Redwood”1 foto 23x17.5 su supporto di cartone 28x35 “Scene at Hoopa Valley, California”4 foto 13.5x10 su supporto di cartone 28x35.5 con costruzioni agricole, segherie 2 pagine di una pubblicazione di foto pubblicata a Zurigo verso il 191016 foto di Buenos Aires 22x17 su supporto 32x24.5 2 foto 22.5x28.5 e 22.5x27 del 1913 prese dal prof. Lorni in fazenda a Sao Paulo, Brasile9 foto 19.5x13.5 su supporto di cartone 21x15 del fotografo A.Briguet in Messico nel 18961 foto 9.5x14 su supporto di cartone 18x14, forse dello stesso autore
1 album Diplomati della Scuola cantonale di Commercio BellinzonaI periodo 1895-1904II periodo 1905-1922
1 album Diplomati della Scuola cantonale di Commercio Bellinzona
III periodo 1922-
SCATOLA 47
FOTOGRAFIE
1 album Foto di docenti
fascicolo 2 7 lastre fotografichedirettore professor W.Weinigdirettore professor Raimondo Rossipasseggiata scolastica 1910 ca.passeggiata scolastica negli Anni ‘10esterno della scuola verso il 1927rappresentazione teatralepersonaggio da identificare
fascicolo 3 4 fotografie di grande formatoCentenario della nascita di Stefano Franscini, 1896Docenti e allievi 1898Licenziati 1916Licenziati 1920?
fascicolo 4 Personaggi e luoghicam. 1 direttoricam. 2 professoricam. 3 commissari di sorveglianza nominati nel 1895cam. 4 commissari di sorveglianza nominati nel 1904cam. 5 commissari di sorveglianza nominati tra il
1906 e il 1911cam. 6 commissari di sorveglianza nominati tra il
32
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
1912 e il 1917cam. 7 commissari di sorveglianza nominati tra il
1919 e il 1920cam. 8 commissari di sorveglianza nominati tra il
1931 e il 1941cam. 9 laboratori, aule, biblioteca
fascicolo 5 Allievicam. 1 classicam. 2 associazione studentesca Zofingia 1916-1924cam. 3 passeggiate 1907-1945cam. 4 licenziati, primi annicam. 5 licenziati, anni precedenti la Prima guerra
mondialecam. 6 licenziati degli anni tra le due guerre cam. 7 allievi, foto posteriori alla Seconda guerra
mondialecam. 8 personaggi da identificare
SCATOLA48 FOTOGRAFIE
1945 I diplomati del 50° anno di esistenza della SCC (+ prof. Caizzi, assistente Solari, prof. Gemnetti, avv. Riccardo Rossi pres. della Commissione di vigilanza, dir. Jäggli, prof. Menapace, prof. Olivier, prof. A.Janner membro della Commissione di vigilanza)
Escursione a Chironico dell'intera scolaresca (femminile) 18.6.1910 (foto del dr. Bertolani)Rondi, Saffratti, Giovanetti, Bontempi, Albertini, Chicherio, Osterwalder, Cattaneo, Böhme, Celio.
Foto di un allievo.
Foto di gruppo davanti all'IstitutoFoto di gruppo addossati all'Istituto (1945?)
SCATOLA49
CLICHES
Prof. Théo WylerDir. Raimondo Rossi giovaneFacciata dell'Istituto (nel testo 50° SCC)Direzione dell'Istituto "Biblioteca dell'Istituto "Museo di merceologia "Dir. Mario JäggliProf. Alfond (?)CanonicaProf. CamponovoFrontespizio del Bollettino anno 1 n° 1 1899Dir. Raimondo Rossi2 personaggi non identificati
33
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
PERIODICISCATOLA
50PERIODICI DI ASSOCIAZIONI DI EX-ALLIEVI RICEVUTI DALLA SCUOLA
Association des anciens élèves de l'école des Hautes Etudes Commerciales, Parigi (iniziato nel 1883)
bulletin trimestrieln° 57 dic. 1900 - n° 61 dic. 1901(con il supplemento dell'annuario 1902)n° 63 giu. 1902 - n° 65 dic. 1902 n° 67 giu. 1903 - n° 69 dic. 1903bulletin mensueln° 71 apr. 1904 - n° 82 mar. 1905n° 84 mag. 1905n° 89/91 ott/dic 1905 - n° 93 feb. 1906n° 98 lug. 1906 - n° 99 ago. 1906n° 103 gen. 1907n° 105/6 mar/apr 1907 - n° 107 mag/giu 1907 (con il supplemento dell'annuario 1907)n° 111 nov. 1907n° 113 gen. 1908n° 117 mag. 1908 - n° 122 ott. 1908n° 127 mag. 1909n° 133 set/nov 1909n° 135 gen. 1910 - n° 140 giu. 1910n° 145 nov. 1910 - n° 149 mar. 1911n° 154 ago. 1911 - n° 162 giu. 1912 n° 165 ott. 1912 - n° 166 nov. 1912n° 168 gen. 1913n° 171 apr. 1913Annuaire promotions de 1883 à 1919, ago. 1919n° 185 ott/nov/dic 1919 - n° 187 apr/set 1920
SCATOLA51
PERIODICI DI ASSOCIAZIONI DI EX-ALLIEVI RICEVUTI DALLA SCUOLA
Bulletin trimestriel de la Société des anciens élèves de l'Ecole supérieure de Commerce de la ville de Genève (fondée en 1890)(iniziato nel 1892)
n° 68 lug. 1905n° 75 mar. 1907n° 78 dic. 1907n° 83 apr/mag 1909 - n° 84 ago. 1909n° 87 apr. 1910n° 97 set. 1912n° 101 dic. 1912n° 105 mar. 1915n° 111 set. 1916n° 123 ago. 1919n° 125 feb. 1920 - n° 132 giu. 1922n° 136 gen. 1924n° 138 set. 1924 - n° 139 apr. 1925Annuaire 1924n° 151 mar. 1929 - n° 154 ott. 1929n° 157 apr. 1930 - n° 158 giu. 1930
34
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
n° 164 giu. 1931 - n° 166 ott/nov 1931n° 169 mag. 1932n° 172 set/ott 1932n° 184 ott/nov/dic 1934 - n° 185 dic/gen 1935
Bulletin de l'association des anciens élèves de l'école supérieure de commerce de Montpellier (iniziato nel 1900)
n° 17 gen/mar 1905n° 19 gen/set 1905 - n° 20 ott/dic 1905n° 30 apr/giu 1908n° 44 gen. 1910 - n° 45 feb. 1910n° 48 mag. 1910n° 50 lug. 1910 - n° 51 ago/set 1910n° 55 feb. 1911 - n° 59 giu. 1911n° 68 mag. 1912 - n° 81 ago 1913n° 89 apr. 1914 - n° 90 mag. 1914n° 95 set. 1919 + annuaire 1920n° 97 dic. 1920 - n° 100 dic. 1921n° 104 nov. 1922n° 107 mar 1923n° 113 mar/apr 1924n° 115 ago/ott 1924 - n° 116 nov/dic 1924n° 118 mar/mag 1925 - n° 120 ago/ott 1925n° 122 gen/mar 1926
Association des anciens élèves des Ecoles Supérieures de Commerce et d'Industrie de Rouen. Circulaire-bulletin, poi Bulletin
n° 5 gen. 1923n° 9 set. 1923n° 10 nov. 1923n° 14 giu. 1924n° 17 mar. 1925n° 19 lug. 1925n° 26 gen. 1927n° 30 nov. 1927n° 34 giu. 1928n° 35 nov. 1928 (50° della scuola)n° 41 gen. 1930 - n° 43 mag. 1930n° 65 nov. 1934 - n° 66 gen. 1935
Bulletin de l'Association Amicale des Anciens Elèves de l'Ecole Supérieure de Commerce de Paris
n° 170 mar/apr/mag 1905n° 173 nov/dic 1905 e gen 1906n° 175 mar/apr/mag 1906
Association amicale des anciens élèves de l'Ecole Municipale Supérieure J.B.Say, Paris XVI
n° 98 gen/feb 1923n° 101 giu/ago 1923n° 105 feb. 1924 - n° 106 mar. 1924n° 108 mag. 1924n° 112 ott. 1924 - n° 114 dic. 1924n° 116 feb. 1925 - n° 118 apr. 1925n° 120 giu. 1925 - n° 121 lug. 1925n° 128 mar. 1926n° 132 lug. 1926n° 137 gen. 1927 - n° 138 feb. 1927n° 140 apr. 1927n° 143 lug. 1927 - n° 144 ago/set 1927n° 151 apr. 1928
35
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
SCATOLA52
PERIODICI DI ASSOCIAZIONI DI EX-ALLIEVI RICEVUTI DALLA SCUOLA
Bulletin de l'union des associations des anciens élèves des Ecoles supérieures de commerce (inizia nel 1898)
n° 363 ago. 1919n° 365 ott. 1919 - n° 366 nov. 1919n° 368 gen. 1920 - n° 390 nov. 1921n° 392 gen. 1922 - n° 397 giu. 1922n° 399 ago. 1922 - n° 401 ott. 1922n° 403 dic. 1922n° 411 ago. 1923n° 415 dic. 1923n° 417 feb. 1924n° 419 apr. 1924n° 421 giu. 1924 - n° 423 ago. 1924n° 425 ott. 1924 - n° 427 dic. 1924n° 429 feb. 1925 - n° 434 lug. 1925n° 444 mag. 1926n° 454 mar. 1927 - n° 455 apr. 1927n° 461 ott. 1927n° 466 mar. 1928n° 468 mag. 1928 - n° 469 giu. 1928n° 474 nov. 1928n° 476 gen. 1929 - n° 480 mag. 1929n° 482 lug. 1929 - n° 489 feb. 1930n° 491 apr. 1930 - n° 496 set. 1930n° 498 nov. 1930 - n° 499 dic. 1930n° 502 mar. 1931 - n° 506 lug. 1931n° 509 ott. 1931n° 512 gen. 1932 - n° 516 mar. 1932n° 544 set. 1934 - n° 554 lug. 1935n° 556 set. 1935 - n° 559 dic. 1935n° 561 feb. 1936 - n° 564 mag. 1936
SCATOLA53
PERIODICI DI ASSOCIAZIONI DI EX-ALLIEVI RICEVUTI DALLA SCUOLA,ALTRE PUBBLICAZIONI
Association des Anciens Elèves de l'Ecole Supérieure de Commerce et de Tissage de Lyon (fondata nel 1877)
n° 113 lug. 1912 - n° 116 apr. 1913n° 135 feb. 1922 - n° 137 set. 1922n° 145 giu. 1924n° 147 set/ott 1924n° 149 dic. 1924 - n° 150 gen. 1925
Hora. Gazette mensuelle pour l'Horloger, le Mécanicien, le Bijoutier, l'Orfèvre. Paris
n° 41 ago. 1919n° 43 ott. 1919n° 45 dic. 1919n° 58 feb. 1921n° 61 mag. 1921 - n° 64 ago. 1921n° 66 ott. 1921 - n° 69 mar. 1922
36
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
Associazione degli antichi studenti della R. scuola superiore di commercio di Venezia. Bollettino
mar. 1900giu. 1900nov. 1900n° 7 mar. 1901n° 9 nov. 1901n° 12 nov. 1902n° 15 ago/nov 1903n° 17 apr/lug 1904 - n° 19 dic 1904/mar 1905n° 23 dic 1905/feb 1906n° 60 giu/nov 1916n° 76 ott 1921/feb 1922 - n° 77 mar/giu 1922n° 81 lug/nov 1923n° 83 apr/lug 1924n° 86 mar/giu 1925 - n° 87 lug/ott 1925n° 91 apr/set 1927 - n° 92 apr 1928n° 94 lug/dic 1928n° 99 ago 1930/mar 1931n° 107/108 set 1933/apr 1934
Mitteilungs-Blatt des Verbandes ehemaligen Merkantiler der Kantonsschule St. Gallen
n° 5 ago. 1919 - n° 6 mar. 1920n° 9 giu. 1922n° 11 giu. 1923 - n° 15 giu. 1925n° 20 dic. 1927n° 24 dic. 1927
Bulletin de l'Association des Anciens Elèves diplômés de l'Ecole Supérieure de Commerce, d'Administration et de Chemins de fer de Lausanne
n° 17 printemps 1922 con Rapport annuel 1921n° 18 automne 1922n° 21 printemps 1924n° 26 automne 1926sn (ma 33) printemps 1930n+ 34 automne 1930n° 38 automne 1932
Unsere Jugend / Notre jeunesse / La nostra gioventù / Our Youth. Rivista internazionale per la gioventù. (mensile)
anno 1, 1927: n. 9 - 12anno 2, 1928: n. 1, 4, 6-9anno 3, 1928-29: n. 1, 10anno 4, 1930: n. 8, 10anno 5, 1931: n. 8 - 12anno 6, 1931-32: n. 1-2, 5-7, 9, 11-12
SCATOLA54
PERIODICI DI ASSOCIAZIONI DI EX-ALLIEVI RICEVUTI DALLA SCUOLA,ALTRE PUBBLICAZIONI
Schule und Leben. Zeitschrift des Vereins ehemaliger Handelsschülerinnen Zürich. (bimestrale)
n° 9, mar. 1913n° 11, giu. 1913n° 6, nov. 1919 - n° 3, mag. 1920anno 1921, n. 1-4, 6
37
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
anno 1922, n. 1-5anno 1923, n. 1-3, 5-6anno 1924, n. 1, 4-6anno 1925, n. 3-4anno 1927, n. 2-4, 6anno 1928, n. 1-4, 6anno 1929, n. 1, 5-6anno 1930, n. 2-3anno 1931, n° 4
ALTRE PUBBLICAZIONIfascicolo 1 Regolamenti,messaggi,decreti ecc
- Regolamento provvisorio per la SCC in Bellinzona. Bellinzona 1895
- Luigi Gilliéron, Memoria sull'insegnamento del lavoro manuale scolastico. Id. 1896
- Regolamento per il liceo, il ginnasio e le scuole tecniche del canton Ticino. Id. 1898
- Règlement pour l'éxécution de l'arrêté fédéral concernant l'encouragement de l'enseignement commercial (du 17.11.1900)
- Vollziehungsverordnung zum Bundesbeschluss betreffend Förderung der kommerziellen Bildung (vom 17.11.1900)
- Messaggio circa il progetto di legge sull'istruzione pubblica (25.11.1903)
- "Projet de réforme de l'enseignement secondaire d'après R. de Girard", in La Suisse universitaire n° 7 aprile 1905
- Decreto che modifica il regolamento della SCC di Bellinzona (7.10.1907)
- Progetto di legge scolastica. Bellinzona 1907- Elenco dei libri di testo per il ginnasio e le scuole tecniche. Bellinzona 1921
- Regolamento per il liceo, il ginnasio, le scuole tecniche e la SCC del canton Ticino.
Bellinzona 1926- Regolamento di applicazione delle leggi sulla Cassa Pensioni del Corpo Insegnante del canton Ticino (3.12.1926)
- Regolamento di applicazione della legge 13.12.1927 circa l'assicurazione sulla responsabilità civile e gli infortuni scolastici (del 21.12.1928)
- Decreto esecutivo a complemento del regolamento 21.12.1928 (del 30.9.1929)
- Programmi delle scuole secondarie. Bellinzona 1942- Regolamento per il Liceo, i Ginnasi, la SCC e la Scuola Magistrale. Bellinzona 1945
- Orientamento professionale. Estratto dal Rendiconto del Dipartimento del Lavoro.
Bellinzona 1947- Cassa di assicurazione contro gli infortuni scolastici. Estratto dal Rendiconto del Dipartimento Educazione. Bellinzona 1947
38
SCUOLA CANTONALE DI COMMERCIO ARCHIVIO
- Istituzione di Licei nel Sopraceneri. Messaggio del 20.3.1974 n° 1953. Estratto dai
PVGC sessione prim. 1974- Promemoria del Collegio dei direttori delle Scuole medie superiori. Estratto da
Risveglio, ott/nov 1976
Pubblicazioni formato A4 fuori fascicolo- Russland und die Sibirische Eisenbahn. Aus dem Vorträgen, die Herr W. Rahm, Bundesbeamter, am 10. u. 11. November 1899 an der Kantonalen Handelsschule in Bellinzona gehalten hat Bellinzona 1899
- F. Bolla - B. Caizzi, Relazione sulla scuola magistrale di Locarno.
Id. maggio 1968- L'istituzione della scuola media nel canton Ticino. Progetto di messaggio e disegno di legge Id. novembre 1970-Secondo incontro italo-svizzero sui problemi dell'educazione. La valutazione degli allievi della scuola dell'obbligo. Campione 1973
- Gruppo "Studi magistrali", Proposte preliminari per una riforma degli studi magistrali. Locarno aprile 1974
- SCC,SCA,LES. Rapporto del "Gruppo strutture".
Bellinzona giugno 1974- A. Grifa, Gli adolescenti fra scuola e mass-media. Indagini su un campione di alunni del Ginnasio cantonale di Lugano. Lugano 1974
- Groupe d'évaluation de la Conférence des directeurs cantonaux de l'instruction publique.
Enseignement secondaire de demain. Rapport d'évaluation s.d. (1975)
- E. Venturelli - R. Spocci,Modelli di simulazione del sistema scolastico ticinese. Bellinzona, novembre 1976
- Commissione riforma SCC, Rapporto finale. Bellinzona febbraio 1977- Risultati della consultazione sulla (...) settimana corta Bellinzona aprile 1977
- Risultati dell'indagine sul doposcuola Bellinzona settembre 1977- Presa di posizione dell'Associazione docenti delle scuole medie superiori (ADSSS) sul documento del 21.12.1977 presentato dalla sezione pedagogica sull'istituzione dell' abilitazione per l'insegnamento nelle scuole medie, nei ginnasi e nelle scuole medie superiori. Bellinzona maggio 1978
39