festa del libro con gli autori - pordenonelegge.it · intensi, per imparare a leggerle meglio e per...

1

pordenoneleggefesta del libro con gli autori

GUIDA COMPLETA EDIZIONE 2015

2

Promotori

Organizzazione Patrocinio

Main Partner

Project Partner

Partner evento

3

Crisi vs futuro

C una parola che abbiamo incontrato spesso, in questultimo anno, nei

libri che abbiamo incrociato o che ci sono stati proposti. Non difficile

indovinare: la parola crisi. Una parola declinata in tutti gli accostamenti

possibili, dalleconomia alle istituzioni, dalla famiglia allimpresa, e poi fin

dentro lo specifico di cui ci occupiamo: crisi delleditoria, crisi del libro. Crisi,

ovvero, necessariamente: cambiamento. Il momento della crisi quello di un

passaggio, di cui avvertiamo gli effetti, e di solito generano segnali di disagio,

peggioramento, allarme. necessario cercare di capire che cosa sta accadendo,

durante una crisi. E oggi pi di sempre proprio nei libri che si trovano, se

non le risposte, le domande giuste. E poi nei libri di questanno ricorre, senza

che vi sia paradosso, unaltra parola: futuro. Solo il futuro, il futuro che gi

qui e che dobbiamo imparare a vedere sar non la soluzione, ma la conseguenza

della crisi. Ci appare chiaro, oramai, che quello che stato il mondo della crisi,

il mondo di ieri, e il suo tempo non avr pi corso. Mentre il mondo dove

le conseguenze della crisi sono gi allopera si lascia intravedere, soprattutto

attraverso i libri, nellavvento di nuove dimensioni di esistenza, di produzione

e di relazione comunicativa. Abbiamo cinque lunghi giorni, meravigliosamente

intensi, per imparare a leggerle meglio e per parlarne insieme.

I curatori Alberto Garlini, Valentina Gasparet, Gian Mario Villalta

pordenoneleggeSedicesima edizione

4

Trieste attraverso i confiniMaratona di lettura con interventi dautore sulla poesia, la storia, la narrativa di una terra di confini (al plurale): il territorio di Trieste. Lettura di brani poetici da R. M. Rilke, U. Saba, V. Giotti, B. Marin, A. Pittoni, C. Grisancich, M. Obit e J. Paljk. Ore 11:00 Incontro con Claudio Grisancich, Miha Obit e Jurji Paljk Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana. A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Lau-ra Marcuz, Susanna Corelli, con la collaborazione di Augusta Calderan, Laura Moroni, Maurizio Bressan e degli Studenti del liceo Leopardi-Majorana

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

In collaborazione con Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone

Ciccio FrittataIncontro con Pierdomenico Baccalario. Presenta Alice Della Puppa

Ciccio Frittata un inventore. Ha una fantasia irrefrenabile, te-stardo e volenteroso. perdutamente innamorato di Sara Meglio, la bambina carina del palazzo, e ha come amici Lele Mosina e Ivo Ma-netta. Aiutato da loro, Ciccio sicuro di riuscire a portare a termine linvenzione del secolo, ma purtroppo i suoi sogni si infrangeranno nel modo pi inaspettato e catastrofico possibile...

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Libri energeticiLaboratorio sullenergia sostenibile condotto da Grdiba

Un laboratorio per arrivare a realizzare un libro solare, un libro energetico in tutti i sensi, che faccia riflettere e soprattutto non dia per scontato il percorso che sempre pi dobbiamo fare nel rispetto del meraviglioso mondo che abbiamo. Perch la fonte di energia pi grande ed ecologica proprio sotto ai nostri occhi, anzi, sopra!

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

In collaborazione con Grdiba

DA VICINOMERCOLED ore 09:00Loggia del Municipio

I LIBRI DEI RAGAZZIMERCOLED ore 09:00Convento San Francesco, Saletta

I LIBRI DEI RAGAZZIMERCOLED ore 09:00 (I TURNO)ore 10:15 (II TURNO) Biblioteca CivicaSala Incontri

Mercoled 16 settembre 2015

5

Libri dartistaLaboratorio sullarte condotto da Roberta Garlatti

Larte racconto, narrazione, poesia e immaginazione. Gli artisti che hanno fatto la storia dellarte del 900 e le loro opere saranno proposti con un laboratorio di narrazione e creativit, attraverso il quale, con diversi materiali e combinazioni cromatiche, si realizzer un libro ad arte. Gli artisti proposti: Henri Matisse e Pablo Picasso.

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARIPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

A crepapelleLaboratorio di gag e risate tra pellicola e pagina scrittacondotto da Cinemazero

Come in letteratura, il comico esiste da sempre nel cinema. Il primo film comico? LArroseur arros (Linnaffiatore innaffiato, 1895) dei fratelli Lumire. Nel tempo, la semplicit delle gag ha lasciato spa-zio a trame pi articolate con protagoniste le maschere della risata come Chaplin e Keaton, preparando il terreno per la nascita della commedia.

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIEPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Cinemazero

GrandissimiIncontro con Guido Sgardoli e Davide Morosinotto.Presenta Miriam Crucil

Coshanno in comune Giulio Cesare e Leonardo Da Vinci? Entrambi hanno contribuito a cambiare il mondo, ciascuno a suo modo, con le proprie parole, invenzioni e scelte. Guido Sgardoli e Davide Morosi-notto sveleranno la grandezza e insieme la normalit di questi due big della storia. Perch a essere grandissimi si comincia da piccoli.

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARIPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Associazione Italiana Biblioteche FVG

Nuovi comunicatori,professionisti della rete del futuroEvento conclusivo del Progetto Comunicazione Tecnologica AttivaIncontro con Massimo Mantellini e Sergio Maistrello.

Il Progetto CTA Comunicazione Tecnologica Attiva vuole promuovere la diffusione della societ della conoscenza attraverso lo sviluppo delle ICT, coinvolgendo i giovani dai 16 ai 19 anni. Levento di conclu-sivo del progetto loccasione di una importante riflessione sul tema. A confrontarsi con i ragazzi, Massimo Mantellini, autore di La vista da qui. Appunti per uninternet italiana, sollecitato dalle domande di Sergio Maistrello.

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Unione delle Province FVG

MERCOLED 16 SETTEMBRE

I LIBRI DEI RAGAZZIMERCOLED ore 09:30 (I TURNO)ore 11:30 (II TURNO) Mediateca Cinemazero

I LIBRI DEI RAGAZZIMERCOLED ore 09:30Biblioteca CivicaChiostroIN CASO DI PIOGGIAAuditorium della Regione

ATTUALIT MERCOLED ore 10:00PalaprovinciaLargo San Giorgio

I LIBRI DEI RAGAZZIMERCOLED ore 09:15 (I TURNO)ore 10:30 (II TURNO)ore 11:40 (III TURNO)Museo Civico dArte

6

PAGINA 3Care 2015 - Tutti i diritti riservati

ADV pordenonelegge

Cultura per Crescere.

CCIAA Pordenone

Raccontinclasse 2015Presentazione del volume che raccoglie i finalisti della VII edizione del premio Raccontinclasse, il Concorso di Scrittura creativa rivolto agli studenti della scuola secondaria di primo grado e del biennio della scuola secondaria di secondo grado

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itA cura del Liceo Leopardi-Majorana

La selva oscuraIncontro con Francesco Fioretti e Piero Marangon

Il lungo studio el grande amore per lopera di Dante. Lossessione per una donna. E poi una pi grande ossessione: riscrivere il maggio-re capolavoro della nostra letteratura, presentandolo ai lettori come un romanzo contemporaneo. Una sfida che attraversa sette secoli, unavventura nella vita delluomo Dante e nei misteri della sua ope-ra, che continua ad affascinare per la sua straordinaria modernit. Lautore, Francesco Fioretti, racconter questa sfida intervistato da Piero Marangon.


Non era una donna, era un bandito.Rita Rosani, una ragazza in guerraIncontro con Livio Sirovich. Presenta Aldo Colonnello

Cosa pens Rita, la giovane maestra ebrea dai capelli rossi, quando nel mirino del moschetto vide i nazifascisti venirle addosso? Perch era rimasta indietro a sparare? Aveva forse saputo che il suo ex fidanzato era stato ammazzato ad Auschwitz? Non voleva pi vivere nellItalia avvelenata dalle leggi razziali? Una storia vera, piena di ombre, con domande cui nemmeno un processo per omicidio e una medaglia doro riescono a dare risposta definitiva.

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.it

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAMERCOLED ore 10:00Palazzo Gregoris


LETTERATURAMERCOLED ore 10:00RidottoTeatro Verdi

DA VICINOMERCOLED ore 10:00Palazzo Badini

7

CoraggioIncontro con Umberto Ambrosoli. Presenta Paola Colombo

Il coraggio come virt civile, di cui ancora possibile trovare traccia nel nostro tempo. Di questo ci parla il libro: di uomini e donne capaci di assumere consapevolmente un rischio importante per opporsi a una situazione negativa per la collettivit. Abitano il nostro presente, ma agiscono spesso in modo silenzioso. Le loro storie ci possono insegnare qualcosa? Ambrosoli risponde con un s appassionato, ripercorrendo alcune vicende esemplari.

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con vicino/lontano

La lettura come pratica del viver beneIncontro con Carlo Sini

Il senso del viver bene pone una domanda urgente su possibili eco-nomie e politiche alternative o correttive rispetto alloggi prevalente via del neoliberismo capitalistico: una correzione di rotta che si pro-ponga la salvaguardia della biodiversit e delle differenti tradizioni culturali del pianeta. E sicuramente la lettura una pratica che, oltre a migliorare la vita, ci aiuta in questo compito.


Classici Contro. A scuola di vita dagli di dellOlimpoIncontro con Alberto Camerotto, Elena Fabbro, Alessio Sokol e con la partecipazione di Aletheia Gruppo di Ricerca Ca Foscari

Dopo i Teatri di Guerra, presentando il loro libro Lesilio della Bellez-za, i Classici Contro anticipano a pordenonelegge i nuovi progetti. Il titolo potrebbe essere lucreziano: Religio, ma ci sar da discutere. Gli di dellOlimpo sapranno fare meglio delle nostre divinit cos assolute per insegnarci a guardare con pi razionalit e fiducia alla vita, a noi stessi e agli altri. E ogni tanto si potr anche ridere.


Gli inaffondabili. Storie di ragazzi allenati alla vitaIncontro con Mario Franchi, Betta Carbone e Francesca Salvalajo

Mario Franchi un allenatore di nuoto che ha accettato la sfida di aiutare bambini a diventare adulti, e qualche volta anche campioni, convinto di quanto siano imprescindibili nella formazione sportiva il rispetto, la predisposizione allascolto e allosservazione, la fiducia reciproca. Strumenti fondamentali anche nella vita di ogni giorno. A dialogare con lui, la giornalista Betta Carbone e, ospite speciale, lex campionessa di nuoto Francesca Salvalajo.

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Ediciclo e con Gymnasium Pordenone

ATTUALIT MERCOLED ore 10:30Convento San Francesco

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAMERCOLED ore 10:30Spazio BCC FvgViale Cossetti


LETTERATURAMERCOLED ore 11:00Palazzo della Provincia

ATTUALIT MERCOLED ore 11:00AuditoriumIstituto Vendramini

8

Grand TourIncontro con Pierdomenico Baccalario e Davide Morosinotto.Presenta Elisabetta PierettoA partire dal 1700 in molte citt dItalia vennero aperte le misteriose Locande Mezzanotte, alberghi di lusso dotati di una macchina del tempo, poi dimenticate. Fino a oggi, quando tre ragazzi riescono a riattivare il meccanismo che anima una delle locande. Anche se anco-ra non lo sanno, stanno per iniziare uno straordinario viaggio sulle tracce delleccentrico Conte Emilio Gazza di Mezzanotte.

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (II ciclo) E MEDIEPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

La diversit che fa la differenza.La storia del mondo con gli occhi della Pecora NeraIncontro con Andrea Valente

Galileo Galilei era senzaltro una Pecora Nera. Ma pure Cristoforo Colombo, e prima di loro Ulisse, Tutankhamon e persino qualcuno dalle parti di Babele. Ma anche Biancaneve, nonostante il nome... e pure il rosso Babbo Natale! Forse perch essere diversi un bel modo per passare alla Storia? Andrea Valente ci racconta Lincredibile, av-venturosa vita della Pecora Nera, narrata da lei medesima.

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (II ciclo) E MEDIEPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Socrate, per esempioIncontro con Mariangela Galatea Vaglio. Presenta Massimo De Bortoli

Non il solito manuale di filosofia, ma un racconto nuovo e inedito dei filosofi, delle loro idee, del mondo in cui vivevano. E se ne scoprono di tutti i colori: gli Ionici, per esempio, sintrufolavano in politica; i Pitagorici non erano affatto studiosi svampiti, tutti persi a calcolare radici quadrate e ipotenuse di triangoli; e Socrate, tozzo e pacioso come un Babbo Natale, ha sbaragliato le menti pi sopraffine ed diventato nume tutelare dellintera cultura occidentale.

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBREwww.pordenonelegge.it

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAMERCOLED ore 11:30PalazzoMontereale Mantica

I LIBRI DEI RAGAZZIMERCOLED ore 11:15Biblioteca CivicaChiostroIN CASO DI PIOGGIAAuditorium della Regione

I LIBRI DEI RAGAZZIMERCOLED ore 11:30RidottoTeatro Verdi


pordenonelegge.it 2015

9

I lupi arrivano col freddoIncontro con Sofia Gallo. Presenta Anna Vallerugo

I lupi arrivano dinverno, scendono a valle, cercano prede. I lupi arrivano affamati, attaccano, fanno paura. Come questi lupi sono gli uomini che rapiscono Fuad per farne un perfetto guerrigliero. Ma due ragazzi, uniti a lui dal caso, gli fanno ritrovare se stesso e la vo-glia di reagire. Insieme percorreranno una gran parte della Turchia orientale, terra dalla realt divisa. Un racconto avventuroso, quello di Sofia Gallo, fatto di fughe, inseguimenti, amori e amicizia.

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIEPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Premio ITAS del Libro di Montagna

Una bambina senza stellaIncontro con Silvia Vegetti Finzi. Letture di Alice Calabretto. Introduce Antonella Silvestrini

Silvia Vegetti Finzi ricostruisce la storia di una bambina alle prese con vicende comuni a quelle di molti di noi e a quelle che dovranno affrontare i nostri ragazzi. Si parla di separazioni improvvise dai genitori, dellindifferenza degli adulti, delle bugie che si imparano in fretta e della fantasia che pu essere una zattera per rendere la realt pi sopportabile. Una grande psicologa, con il suo nuovo libro in anteprima a pordenonelegge, ci guida nellimmaginario dei pi piccoli.

Il negozio nellera di InternetIncontro con Fabio Fulvio. Presenta Franoise DubruilleI negozi sono un punto dincontro tra le persone, un luogo in cui si condividono le esperienze, un punto di riferimento per lidentit locale, il patrimonio comune e i valori condivisi. Oggi il commercio elettronico e il commercio tradizionale non si escludono a vicenda ma sono complementari. Come possiamo rimanere in rete di coesione sociale e di prossimit e anche stare sulla rete? In collaborazione con Ascom Confcommercio Pordenone


I LIBRI DEI RAGAZZIMERCOLED ore 11:30Convento San Francesco, Saletta

ATTUALIT MERCOLED ore 16:30 PalazzoCamera di Commercio

LETTERATURAMERCOLED ore 16:30Convento San Francesco

10

Il laboratorio di AccattoneIncontro con Roberto Chiesi e Luciano De Giusti.Presenta Riccardo Costantini

Accattone il primo film di Pier Paolo Pasolini (1961), uno dei pi grandi artisti italiani del Novecento. La ricostruzione dei momenti salienti di questa impresa, dalla genesi del film alle varie tappe del-la sua realizzazione: i sopralluoghi fotografici, le sequenze di prova girate per Fellini, le riprese nelle borgate romane. E con i racconti straordinari di Bernardo Bertolucci, Adriana Asti, Alberto Moravia e molti altri. In collaborazione con Cinemazero, Cineteca di Bologna, Centro Studi Pier Paolo Paso-lini di Casarsa della Delizia e Provincia di Pordenone

Il primo sguardoIncontro con Maria Luisa Tortorella e Franco Colonna.Modera Emiliana Moro

Io credo che si potrebbe dire molto sui vantaggi di iniziare la vita osservando la propria madre. A partire da questa frase di Marshall Klaus, due profondi conoscitori dellinfanzia, alternando il racconto con brevi proiezioni, ci introdurranno alla magia del primo sguardo, alla scoperta delle competenze del neonato e alla nascita del legame di attaccamento con la madre, alla luce delle evidenze scientifiche che lo rendono cos importante per la salute e lo sviluppo della persona. In collaborazione con Comitato provinciale per lUNICEF di Pordenone

PAROLE IN SCENAMERCOLED ore 17:00PalazzoMontereale Mantica

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAMERCOLED ore 17:30RidottoTeatro Verdi


11

Lofficina del romanziereInaugurazione ufficiale di pordenonelegge.Ospite donore Daniel Pennac. Intervista di Fabio Gambaro

Daniel Pennac ripercorre la sua carriera di scrittore, dai primi noir della serie di Benjamin Malaussne fino a Storia di un corpo, passan-do per Come un romanzo, Ecco la storia e Diario di scuola. Unincur-sione nellofficina del popolare romanziere, tra ricordi e riflessioni, in cui Pennac si pronuncia, oltre che sulla genesi e i caratteri delle sue opere, sul mestiere dello scrittore.

Parole. Ascoltarsi, amarsi, agireIncontro con Rosanna Virgili e Lidia Maggi.ModeraRenato De Zan. IntroduceStefano Bortolus

Leggere la Scrittura intraprendere un viaggio, salire. Si tratta di una esperienza che aiuta a gettare luce sul Dio in cui crediamo, ma anche sulla nostra identit di uomini e donne credenti. Ogni pagina un gradino che ci fa salire al di sopra di noi e ci fa scendere dentro di noi. Ogni parola allora appare, come direbbe Simone Weil, una realt a met strada tra la pagina bianca e la poesia. In collaborazione con Associazione culturale Aladura

Alla sera la poesia...La poesia secondo Marcos y MarcosCon Umberto Piersanti, Stelvio Di Spigno, Mariagiorgia Ulbar, Gabriele Belletti e Claudia Tarolo

La casa editrice Marcos y Marcos, differendo dalla tendenza domi-nante, ha aumentato le proposte di poesia: autori forti, nuovi titoli e nuovi nomi, apertura alla ricerca. Un gesto che si aggiunge alla oramai storica pubblicazione dei Quaderni Italiani di Poesia Contem-poranea e dimostra una rinnovata fiducia nella parola poetica.

Le ultime diciotto ore di GesIncontro con Corrado Augias

Tutto si svolto in un pugno dore, da diciotto a venti. Dal tramonto di un giorno, al primo pomeriggio del successivo. In modo convulso. Per lo pi nottetempo o alle deboli luci dellalba. Un processo cele-brato in base a quali accuse? Secondo quale rito? Chi aveva ordinato larresto e perch? Unendo i suoi pi recenti studi teologici a una splendida penna da narratore, Augias d vita a unoriginale indagine sulle ultime ore di vita di Ges di Nazareth.

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAMERCOLED ore 20:30PalaprovinciaLargo San Giorgio

POESIAMERCOLED ore 21:00Loggia del Municipio

LETTERATURAMERCOLED ore 21:00Teatro Verdi

LETTERATURAMERCOLED ore 18:30Teatro Verdi


Tutti gli incontri sono a ingresso libero fino a esaurimento dei posti

12

Trieste attraverso i confiniMaratona di lettura con interventi dautore sulla poesia, la storia, la narrativa di una terra di confini (al plurale): il territorio di Trie-ste. Letture tra storia e memoria da F. Anzellotti, P. A. Quarantotti Gambini, M. Covacich, F. Todero, R. Pupo, E. Weiss, G. Voghera e F. Basaglia. Ore 11.00 Incontro con Fabio Todero

Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana. A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Laura Marcuz, Susanna Corelli, con la collaborazione di Augusta Calderan, Laura Moroni, Maurizio Bressan e degli Studenti del liceo Leopardi-Majorana


In collaborazione con Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone

Pensieri ad arteLaboratorio creativo condotto da Cristina MartelIn questo laboratorio, ispirato allespressionismo, si sperimenter come le forme, i colori e la musica possano evocare emozioni, stimo-lare le idee e limmaginazione per riconoscere i processi necessari a produrre idee creative. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

In collaborazione con Associazione Prisma

Il ritratto della saluteIncontro con Chiara Stoppa, i ragazzi del CCR di Cordenons e alcu-ni studenti degli istituti superiori di Pordenone

Mattina, Fatica, Grazie, Sogno e Tempo: quali significati assumono queste cinque forti parole nelle diverse stagioni della vita? E come cambiano quando ci si ammala? Le parole, come gli uomini, sono vive, hanno una loro et e si rivestono di emozioni rinnovate. Unal-talena di voci diverse tenta di dare una risposta a queste domande, con la regia di unattrice, Chiara Stoppa, che ha saputo trasformare il suo dramma in pura energia. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE E BIENNIO SUPERIORIPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

A cura di Comune di Cordenons, Consiglio comunale dei ragazzi di Cordenons, Area Giovani CRO, Eupolis

Gioved 17 settembre 2015

DA VICINOGIOVED ore 09:00Loggia del Municipio

I LIBRI DEI RAGAZZIGIOVED ore 09:15 (I TURNO)ore 11:15 (II TURNO) Museo Civico dArte

I LIBRI DEI RAGAZZIGIOVED ore 09:30PalaprovinciaLargo San Giorgio

13

Parole. Ascoltare, amare, agireIncontro con Rosanna Virgili e Lidia Maggi.PresentaStefano Bortolus

Dio ha creato gli uomini perch Egli ama i racconti: questo detto rabbinico sembra anticipare la convinzione di Elias Canetti che consi-derava le voci degli uomini come il pane di Dio. Non per nulla il Dio biblico ha orecchio attento a raccogliere racconti tristi e gioiosi e le provocazioni di chi non crede. A molti accade di non aver pi nessuno che ascolti il racconto della propria vita, del dolore e delle attese. Narrarsi pu diventare liberazione e lascolto altrui un dono damore. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

In collaborazione con Associazione culturale Aladura

Katia viaggia leggeraIncontro con Fabrizio Silei. Presenta Andrea Valente

Katia ha quattordici anni e vive con la madre, il padre se ne andato anni prima lasciandole sole. Nel corso dellennesimo viaggio di tra-sferimento da una citt allaltra incontrano Vincenzo, un belluomo, che corteggia la mamma e si conquista la simpatia di Katia. Ma fin da subito si rivela essere un truffatore che le coinvolge nei suoi rag-giri, anche se per Katia sempre pi difficile tenere a bada i rimorsi e condurre una doppia esistenza. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIERientra nel concorso Caro autore, ti scrivo...PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Il Premio Campiello GiovaniI finalisti della XX edizione del Premio Campiello Giovani, Cle-lia Attanasio, Anja Boato, Eva Mascolino, Loreta Minutilli, Ga-briele Terranova, incontreranno ragazzi delle scuole superiori e racconteranno la loro esperienza di giovani scrittori. Ospite dono-re Marco Balzano, finalista del Premio Campiello 2015. Presenta Federica Manzon.PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Premio Campiello

Zibaldone 2.0. Leopardi ai tempi di TwitterIncontro con Fabiana Cacciapuoti e Francesco Musolino

A 19 anni Giacomo Leopardi inizi a scrivere quello che sarebbe di-ventato lo Zibaldone di pensieri: 4526 pagine di testi in fogli separati e numerati progressivamente, a comporre un universo di possibilit che rendono questo patrimonio di scrittura un luogo attuale, vicino al mondo dei giovani e alleclettico universo della rete. Una nuova edizione tematica, a cura di Fabiana Cacciapuoti, loccasione per un confronto con Francesco Musolino, ideatore del progetto lettura noprofit @Stoleggendo.PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

GIOVED 17 SETTEMBRESCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 09:30Teatro Don Bosco

I LIBRI DEI RAGAZZIGIOVED ore 09:30Biblioteca CivicaChiostroIN CASO DI PIOGGIAAuditorium della Regione

LETTERATURAGIOVED ore 10:00Convento San Francesco

LETTERATURAGIOVED ore 10:00 Ridotto Teatro Verdi

14

cresce la tua cittcresce la cultura

Assessorato alla Cultura

EcoEsploratoriLaboratorio di ecologia creativa condotto da Andrea Vico

Afflitta da tante fatiche (acque inquinate, aumento delleffetto serra, intere foreste distrutte, montagne di immondizia) la Terra ha biso-gno di esser riconquistata e amata. Servono nuovi esploratori, ragazzi sognatori e al tempo stesso capaci di scelte pratiche e incisive, provo-catori audaci che convincano gli altri con idee furbe, impertinenti e co-raggiose. Laboratorio tratto dallomonimo libro di Delphine Grinberg. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (I TURNO)PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE (II TURNO)PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Editoriale Scienza

Newton & Co., geni bastardi.Rivalit e dispute agli albori della fisicaIncontro con Andrea Frova e Mariapiera Marenzana.Modera Stefano Moriggi

Dallo sconcertante divino Newton al poliedrico ma dispersivo Hooke, dal pio astronomo reale Flamsteed al mondano Halley, al nobile Lei-bniz, e poi Huygens, Hevelius e altri ancora: i traguardi scientifici di quei geni e i loro difficili ma stimolanti rapporti anche con i maggiori scienziati che operavano in Francia, Germania e Olanda nel XVII secolo. Erano gli anni in cui la scienza, nata in Italia con Galileo, emigrava in quei paesi trovando un terreno propizio allo sviluppo di un metodo di ricerca rigoroso.


Corporate foresight:anticipare il futuro nelle impreseIncontro con Alberto F. De Toni e Roberto Siagri

Per anticipare il futuro sono necessari approcci avanzati che vadano oltre i tradizionali modelli di previsione (forecast) basati sulla proie-zione in avanti delle esperienze passate. Questi metodi, cosiddetti di anticipazione (foresight), costruiscono scenari possibili considerando

GIOVED 17 SETTEMBRE

ATTUALIT GIOVED ore 10:00Palazzo della CCIAASala Convegni

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 10:00AuditoriumIstituto Vendramini

I LIBRI DEI RAGAZZIGIOVED ore 10:00 (I TURNO)ore 11:30 (II TURNO)Biblioteca CivicaSala Incontri

15

la molteplicit dei presenti, i segnali deboli, i trend emergenti e i per-corsi possibili di evoluzione. Gli strumenti organizzativi e gestionali proposti sono in opera presso la Eurotech SpA di Amaro, azienda leader nel settore dellICT.PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Verso Salgareda. Goffredo Parise nel NovecentoIncontro con Silvio Perrella

A Salgareda, in provincia di Treviso, pass gli ultimi anni della sua vita lo scrittore Goffredo Parise. Irregolare per formazione, singolare per sen-sibilit, inafferrabile per carattere, questo grande scrittore ha saputo in-ventare e sperimentare come pochi altri nel secolo scorso. Silvio Perrella ci racconta perch Parise merita un posto tra i grandi del Novecento. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Luomo: una storia ancora apertaIncontro con Mauro Ceruti

Non vi unessenza della natura umana gi determinata e la Storia umana non il dispiegamento di un destino gi dato, bens il teatro in cui si svolge una continua creazione di possibilit. Le nuove neces-sit della vita reale, la conoscenza e la tecnologia, attivano sempre di nuovo il nostro patrimonio biologico e mentale: a noi la scelta tra un Nuovo umanesimo e la deriva del catastrofismo. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

La Repubblica degli innovatoriIncontro con Alessandro Rimassa. Intervista di Sergio Maistrello. Intervengono Andrea Girolami e Valeria Broggian

85 storie di chi fa impresa oggi in Italia: dal food al tech, al design, dalla moda alla social innovation. Rimassa non si limita a raccontare storie di successo, ma spiega come questi Cervelli dItalia sono riusci-ti a trasformare una intuizione in un successo. La Repubblica degli innovatori non un miracolo, la storia di un Paese che cambia, trattenendo e stimolando i migliori cervelli. Intervengono due giovani imprenditori del territorio, Andrea Girolami e Valeria Broggian. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Talent Garden Pordenone

Letica spiegata ai ragazziIncontro con Salvatore Veca

Che cosa vuol dire la parola etica? Letica un insieme di criteri, di valori, di principi che ci guidano nelle nostre vite e nelluso che facciamo della nostra vita con altre persone. Letica non una faccenda fredda, da libri e libroni: chiama in causa tanto le nostre ragioni quanto i nostri sentimenti e le nostre passioni. Gli altri possono essere molto vicini a noi. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALIT GIOVED ore 10:30Palazzo della Provincia

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 11:00PalazzoMontereale Mantica

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 10:30Palazzo Badini

GIOVED 17 SETTEMBRE

LETTERATURAGIOVED ore 10:30Spazio BCC FvgViale Cossetti

16

A come zebra. Una favola per ogni animaleIncontro con Andrea Valente e Francesco Mastrandrea

Sar davvero astuta, la volpe, che in duemila anni non ancora riu-scita ad acchiappare il suo grappolo duva? E la cicala non si ancora stufata di cantare? E tutti gli altri animali, favolosi pi che mai, ce lhanno una favola tutta per loro? Con la bestiale, animata e animale-sca partecipazione di Francesco Mastrandrea, nei panni del piccione e di qualsiasi altro bipede o quadrupede che ti venga in mente. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARIPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Lettera a un figlio su Mani PuliteIncontro con Gherardo Colombo

Dal 17 febbraio 1992, giorno dellarresto di Mario Chiesa, fino alle accuse rivolte ancora oggi ai membri di quel pool che ha smascherato un sistema criminale e corrotto, Gherardo Colombo racconta ai gio-vani gli anni drammatici e carichi di speranza che lo hanno visto trai protagonisti della pi importante inchiesta giudiziaria della recente storia dItalia. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.it

E se brucia anche il cieloIncontro con Davide Rondoni

Che cos un eroe? Cos stata questa epica italiana senza uguali? Un romanzo poetico che rievoca la vita e le imprese di Francesco Baracca. Non pi solo un simbolo, ma un uomo. I suoi amori, E il suo coraggio, il vuoto, il fuoco. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.it

La Grande Guerra raccontata ai ragazziIncontro con Marnie Campagnaro e Guido Sgardoli.Presenta Anna Vallerugo

La Grande Guerra vista con gli occhi dei ragazzi protagonisti di sto-rie in cui la guerra, con i suoi orrori, consolida legami damicizia e fa crescere in fretta. La letteratura, sia in forma di saggi, come mostra Marnie Campagnaro, che di romanzo, come fa Guido Sgardoli ne Il giorno degli eroi, pu diventare uno spazio per accostare i ragazzi a un evento tanto lontano quanto tragico come la Prima Guerra Mon-diale e interrogarli su quanto stato e quanto rimane. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIEPRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Vincenti. Quelli del rugby con le ruote:storie di sport e di vitaIncontro con Elena Barbini, Giorgio Sbrocco e Davide Giozet.Coordina Gina Cavalieri

Il racconto di una storia straordinaria, quella degli atleti del rugby paralimpico nazionale. Unappassionante raccolta di immagini e te-

GIOVED 17 SETTEMBRE

ATTUALIT GIOVED ore 12:00Convento San Francesco

I LIBRI DEI RAGAZZIGIOVED ore 11:30Convento San FrancescoSaletta

LETTERATURAGIOVED ore 11:30AuditoriumIstituto Vendramini

ATTUALIT GIOVED ore 11:30PalaprovinciaLargo San Giorgio

I LIBRI DEI RAGAZZIGIOVED ore 11:00Biblioteca CivicaChiostroIN CASO DI PIOGGIAAuditorium della Regione

17

stimonianze che mette in luce gli aspetti umani e sportivi, ma anche quelli motivazionali, emozionali e di condivisione che la pratica di questa disciplina consente. E un importante messaggio anche e so-prattutto per i pi giovani. Testimonial deccezione, Davide Giozet, capitano della nazionale italiana di rugby paralimpico.PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Wheelchair Rugby Italia e FriulAdria Credit Agricole

Fotografia della storiaIncontro con Gianfranco Ellero. Introduzione di Paolo Goi

Limmagine fotografica soltanto una riproduzione o anche uninter-pretazione di un fatto storico o di un personaggio? Che cosa pu dare la fotografia alla storiografia? Quando la fotografia diventa un docu-mento sbagliato o fuorviante? Quando si trasforma in autentico docu-mento di verit? Gianfranco Ellero, autore del volume Fotografia della Storia, si interroga sulla funzione della fotografia in storiografia. A cura di Accademia San Marco

Se mi leggi, io cresco!Libri e letture per piccoli e piccolissimi a cura di Nati per Leggere

Sentieri di parole e figure da percorrere con mamma e pap in com-pagnia di bibliotecari, pediatri e lettori volontari del progetto Nati per Leggere, per incontrare i libri, le storie, le filastrocche, le parole che fanno diventare grandi. PER PICCOLI E PICCOLISSIMIA cura del Coordinamento regionale Nati per Leggere del Friuli Venezia Giulia

Curare prendersi curaIncontro con Franco Mandelli. Presenta Stefano Boscariol

Una vita dedicata ai suoi pazienti e ai suoi volontari. Una vita de-dicata a cercare di migliorare la vita degli altri, a trasformare i sogni impossibili in realt, a fare in modo che la speranza non si spenga mai. Ma il prof, come tutti lo chiamano, ha impiegato molto meno di una vita per capire che curare significa prima di tutto prendersi cura. la lezione che ha imparato dai maestri, che ha fatto sua nella pratica quotidiana ed il messaggio che sente di affidare al futuro. In collaborazione con A.I.L. Sezione di Pordenone

Figure della duplicitIncontro con Umberto Curi

Contaminando testi filosofici e fonti letterarie, Umberto Curi mostra attraverso quali suggestivi percorsi di riflessione sia possibile intende-re talune figure chiave della cultura classica come icone dellindissolu-bile connessione fra identit e alterit. Per scoprire che lendiadi, la compresenza della dualit nellunit, il tratto pi significativo della condizione umana.

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 16:30PalazzoMontereale Mantica


I LIBRI DEI RAGAZZIGIOVED ore 15:30Biblioteca CivicaSala Incontri

GIOVED 17 SETTEMBRE

DA VICINOGIOVED ore 15:30Palazzo Gregoris

18

AquariumIncontro con Marcelo Figueras.Intervista di Alessandro Mezzena Lona

Il viaggio di Ulisse una sorta di odissea contemporanea: uno stra-niero arriva in un mondo nuovo, diverso, e si ritrova a lottare stre-nuamente per farsi comprendere e recuperare il rapporto con la sua famiglia. Il paese che Ulisse si trova a vivere un posto devastato dalla violenza dellIntifada, della guerra tra palestinesi e israeliani, e in qualche modo il contesto generale diventa simbolo e rappresenta-zione dei sentimenti che il protagonista si trova ad affrontare. In collaborazione con Ambasciata Argentina in Italia

Imparare ad amareIncontro con Giuseppe Ferraro.Presentano Sandra Conte e Stefano Bertolo

Amare non un imperativo morale, limpersonale si deve non lo stesso del tu devi: imparare ad amare ci che impone la vita al mondo, non si pu sfuggire, un obbligo desistenza. La riflessione di Giuseppe Ferraro, si articola attraverso lanalisi di alcuni capolavori della letteratura, e prosegue con linterpretazione di diversi passi fondamentali dei dialoghi platonici, senza tralasciare il tema delleros nella psicoanalisi freudiana.In collaborazione con Associazioni Il Fluire e Spazio Pensiero

Come donna Innamorata. Leggere DanteIncontro con Marco Santagata e Walter Siti

Un Dante intimo, rivelato anche nella sua fragilit, e nelle sue ambi-guit, quello che Marco Santagata mette in scena in un romanzo che restituisce le atmosfere, le parole, le inquietudini di un Medioevo vi-vido e vicino. Il sommo poeta in tutta la sua umanit: lacerato dalla-more, tormentato dallambizione, ardentemente contemporaneo, pre-sentato dallautore con uno straordinario interlocutore: Walter Siti.

Mondo ti devo lodareIncontro con Franco Marcoaldi

Mondo, ti devo lodare lantifona ricorrente, mentre in forma di incalzante litania le ragioni che la generano scorrono attraverso la storia, la cronaca, la vita dellautore, altre voci, altri poeti, altri testi sacri e non, in una ridda di rimandi e citazioni. Perch la sintesi di tutto non pu che essere una preghiera, un atto di umilt e di ammirazione, comunque.

La fotografia e il ritrattoIncontro con Enrico Gusella e Leonardo Cendamo.Presenta Guido Cecere

Enrico Gusella ci ha regalato unacuta lettura sulle vite e i mondi dei fotografi, dalla met dellOttocento ai giorni nostri, attraversando i diversi generi fotografici ed investendo le diverse discipline delle arti tra cui la letteratura e la poesia. Con Leonardo Cendamo, uno dei pi celebri ritrattisti italiani, andremo invece a capire meglio cosa larte del ritratto, cogliere quindi lessenza di un personaggio, o il suo lato nascosto, nellistante del clic della macchina fotografica.

GIOVED 17 SETTEMBRE

POESIA GIOVED ore 17:30Palazzo Gregoris

ARTE E ARCHITETTURAGIOVED ore 18:00Palazzo Badini

POESIA GIOVED ore 17:00Spazio BCC Fvg

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 17:00Palazzo della CCIAASala Convegni

LETTERATURAGIOVED ore 17:00RidottoTeatro Verdi

19

Lorto sotto vetroIncontro con Marinella Ferigo. Presenta Germano Pontoni

Il volume LOrto sotto vetro, scritto da Marinella Ferigo, Lady Chef e ri-storatrice ha lo scopo di suggerire ad appassionati (e buongustai), susci-tando curiosit e idee golose, come utilizzare i prodotti dellorto e le erbe alimurgiche abbinate a salumi, pesce e formaggi. E i segreti su come conservare e utilizzare i prodotti del nostro territorio. A dialogare con lautrice, ci sar Germano Pontoni, Presidente Unione Cuochi del FVG.

I nuovi bambini. Come educare i figlialluso della tecnologia, senza diffidenze e paureIncontro con Paolo Ferri e Stefano Moriggi

Paolo Ferri esperto del rapporto tra media e societ mostra linfondatezza di pregiudizi e paure che oggi circondano il mondo digitale e ci aiuta a comprendere cosa significhi nascere e crescere in una realt permeata dalla tecnologia. Da internet ai social network, alcuni suggerimenti per risolvere i dubbi digitali di mamme e pap e per scoprire risorse e potenzialit dei nuovi media. A dialogare con lautore, Stefano Moriggi, filosofo della scienza, attento al rapporto tra evoluzione culturale, semiotica e tecnologia.

Effetto domino: raccontare la crisiIncontro con Romolo Bugaro e Ilvo Diamanti.Modera Paolo Possamai

Un abile disegnatore di mappe della realt in cui viviamo, Ilvo Dia-manti, e un romanziere, Romolo Bugaro, che nel suo ultimo libro affronta una parte scomoda della vita (e della cronaca) quotidiana, esplorano la contingenza economica attuale dal punto di vista delle sue conseguenze emotive e sociali. La crisi ha incrinato una cultura del lavoro e dellimpresa? Lha modificata? Oppure per ora ha solo mostrato che necessario cambiare?

Cera una volta un cantastorie in aziendaIncontro con Piera Giacconi. Presenta Paola Dalle Molle

E cos, giunto il tempo per un cantastorie di varcare, anche solo me-taforicamente, la soglia di unazienda. E per le fiabe, di insinuarsi nel contesto professionale. Ma non appartenevano alla nostra infanzia? Che possano invece aiutarci a dipanare qualche matassa? Ispirare? E magari liberare o innovare?

La politica come essere conIncontro con Jean-Luc Nancy. Introduce Antonella Silvestrini

possibile avanzare unidea di democrazia che non si riduca alla legge dellequivalenza generale o alla mera accumulazione di merci e capitali? Come concepire una politica che si faccia carico dellessere-con e al tempo stesso abbia la forza di sottrarsi a qualsiasi totalizzazione del reale? In tale prospettiva, da quali categorie politiche ripartire per ridefinire lesperienza che ci fa essere-insieme? In collaborazione con Associazione La Cifra

ESERCIZI DI LETTURAGIOVED ore 18:00ProsciutteriaF.lli Martin Dok DallAva

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 18:00Palazzo della Provincia

ATTUALIT GIOVED ore 18:30PalazzoMontereale Mantica

ESERCIZI DI LETTURAGIOVED ore 18:30tre Concept Store

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 18:30Convento San Francesco

GIOVED 17 SETTEMBRE

20

N serva n padronaIncontro con Claudia Contin Arlecchino, Luca Fantinuttie Eleonora FuserN serva n padrona un omaggio alle figure femminili della Com-media dellArte e alla loro emancipazione. Il tema fondamentale la donna in scena, una confessione buffa in cui lattrice Claudia Contin Arlecchino si spoglia sulla scena dei suoi panni maschili (Arlecchino) e ci introduce alla femminilit e ai segreti del mestiere delle comiche. Con lei sul palco, Luca Fantinutti, grafico, fotografo e musicista, e lattrice e regista Eleonora Fuser.

Non dire gatto.La mia vita sempre in campo, tra calci e fischiIncontro con Giovanni Trapattoni. Intervista di Bruno Longhi Giovanni Trapattoni arriva al Milan nel 1957: in panchina c Rocco, in campo Rivera e Altafini per vincere tutto. Da allenatore, prende in mano il Milan, la Juve, lInter, il Cagliari, il Bayern Monaco, la Fiorentina e poi finalmente la Nazionale, accompagnandola al Mondiale 2002 dellinfame arbitro Moreno. E poi ancora Benfica, Stoccarda, Irlanda, facendosi ama-re ovunque per la passione e la dialettica inimitabile, accumulando tanti trofei da diventare lallenatore italiano pi vincente della storia.

La voce verticale. 52 liriche per un annoIncontro con Walter SitiDalle pagine di uno dei pi diffusi quotidiani nazionali, Walter Siti ha raccontato, rievocato, analizzato, a seconda dellopera e del diverso sentire che essa attivava, una poesia alla settimana attingendo dagli autori pi significativi del grande patrimonio mondiale. Quali pezzi sceglier per pordenonelegge?

La politica del tradimentoDialogo con Alessandra Necci e Giulio Giorello.Modera Roberto PapettiAlessandra Necci ha scritto un saggio su Fouch e Talleyrand che, freddi e sofisticati tessitori di tradimenti, sono stati determinanti per far cadere il loro signore, Napoleone Bonaparte. Mentre Giulio Gio-rello, parte dalla constatazione che oggi tornato di moda trattarsi reciprocamente come dei Giuda, pronti a vendere la famiglia o il par-tito per trenta denari. Eppure manca, in tutto questo caleidoscopio di accuse e insulti, la dimensione epica del tradimento, come sfida a Dio e agli uomini insieme.

Funghi, piante e animalidelle Risorgive del VinchiaruzzoIncontro conGianluca Governatori. IntroduceGiuseppeBrunUn atlante, un primo studio sulla biodiversit (funghi, piante, insetti, pesci, anfibi e rettili, uccelli, mammiferi) delle Risorgive del Vinchia-ruzzo, arricchito da cartine, grafici, bellissime immagini. Un grande lavoro, nato dallimpegno di una decina di appassionati naturalisti, guidati dallesperienza dellagronomo Gianluca Governatori.In collaborazione con Associazione Naturalistica Cordenonesee Bioforest Onlus

POESIA GIOVED ore 19:00Spazio BCC FvgViale Cossetti


ESERCIZI DI LETTURAGIOVED ore 19:30Gelateria Montereale

GIOVED 17 SETTEMBRE

ATTUALIT GIOVED ore 19:00Spazio ITASincontra Piazza della Motta

PAROLE IN SCENAGIOVED ore 19:00RidottoTeatro Verdi

21

LabiuraIncontro con Daniela Galeazzi e Giuseppina Minchella.Presenta Marco Pacini

HenrickMaler, fin da bambino, ha conosciuto il dramma di vivere so-speso tra due fedi, quella cattolica della madre e quella calvinista del padre. Lacerazioni, dubbi, inquietudini diventano cos suoi compagni di vita e ne fanno un personaggio emblematico del disincantato Sei-cento e nello stesso tempo un precursore di nuovi tempi e del disagio di vivere delluomo contemporaneo. In collaborazione con Kappa Vu Edizioni

La freccia ferma. Testimonianze del presenteIncontro conEdoardo Fainello,Davide Toffolo,Gabriele Giugae Laura Lionetti

Spiazzati davanti alla domanda In che epoca viviamo? Dialogo sul tem-po presente e su alcune esperienze di resistenza e generativit. Che si staccano dalla spessa opacit che sembra connotare il nostro tempo. In collaborazione con Ippogrifo

Serata in onore del Premio CampielloIncontro con il vincitore del Premio Campiello 2015. Intervengono Piero Luxardo e Ilvo Diamanti. Presenta Gian Mario Villalta

Ritorna a pordenonelegge per il sesto anno il PREMIO CAMPIEL-LO LETTERATURA, con un doppio appuntamento. In questa serata speciale, sar protagonista il vincitore della 53^ edizione del Premio Campiello, con Ilvo Diamanti, Presidente della Giuria dei Letterati e Piero Luxardo, Presidente del Comitato di Gestione del Premio. In collaborazione con Premio Campiello

Alla sera la poesia...Transeuropa e Ladolfi: nuove proposteCon Marco Bini, Alberto Casadei, Clery Celeste, Matteo Fantuzzi, Isabella Leardini, Giulio Milani, Marilena Renda, Domenico Cipriano

Due piccole case editrici che hanno fatto tendenza nella poesia di questi ultimi anni confrontano i loro orizzonti di ricerca e propongono alcuni autori, non per una contrapposizione, ma per un confronto aperto sui principali temi della contemporanea scrittura in versi.

Parole. Vivere. Corpo, psiche, spiritoIncontro con Vito Mancuso. Presenta Franco Fusaro.Introduce Stefano Bortolus

Vito Mancuso recupera la possibilit rinnovare il legame analogico tra uomo e mondo. Ne nasce unetica della nutrizione e dellecologia capace di purificare il nostro corpo, meglio proteggere e custodire il pianeta, offrirci criteri per un consapevole esercizio della libert. I valori dellessere umano si rinnovano al cospetto di qualche cosa di pi grande di s. la nuova visione del mondo di cui questa vita ha urgente bisogno per tornare a fiorire.In collaborazione con Associazione culturale Aladura

LETTERATURAGIOVED ore 19:30Palazzo Gregoris

GIOVED 17 SETTEMBRE

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 20:30Palazzo della Provincia

LETTERATURAGIOVED ore 21:00Convento San Francesco

POESIAGIOVED ore 21:00Loggia del Municipio

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAGIOVED ore 21:00Spazio ITASincontra Piazza della Motta

22

GIOVED 17 SETTEMBRE

Quello che le donne non diconoIncontro con Valeria Palumbo, Alessandra Di Pietroe Bruna Braidotti

Una conversazione sui contenuti della scrittura delle donne attraver-so i racconti del volume Quello che le donne non dicono, curato da Bruna Braidotti. Uno sguardo su quello che le donne hanno da dire attraverso i racconti e attraverso la speciale visuale di Alessandra Di Pietro e Valeria Palumbo, due note giornaliste, attente osservatrici e studiose del mondo femminile contemporaneo e del passato. In collaborazione con la Compagnia di Arti & Mestieri

La resurrezione della carnePerformance di musica e parole conFrancesco Bianconi,Ettore Bianconi e Sebastiano De Gennaro

Aspirante poeta, Ivan diventato famoso per aver scritto La re-surrezione della carne, una serie TV sugli zombi. La sua vita, no-nostante il successo, una calma piatta. Vive passivamente, si lamenta del mondo con cinismo e arguzia. La ricerca della verit su una tragedia che lo ha colpito lo guider come unossessione. Quello che scoprir, con un catartico colpo di scena, gli aprir una nuova consapevolezza su di s e sul mondo. Sul Bene e sul Male.

PAROLE IN SCENAGIOVED ore 21:00RidottoTeatro Verdi

PAROLE IN SCENAGIOVED ore 21:30Biblioteca CivicaChiostroIN CASO DI PIOGGIAAuditorium della Regione

www.veneziepost.it main partner di

Il quotidiano online che racconta il futuro delle Venezie

23

Trieste attraverso i confiniMaratona di lettura con interventi dautore sulla poesia, la storia, la narrativa di una terra di confini (al plurale): il territorio di Trieste. Lettura di pagine tratte dalle opere di Pier Antonio Quarantotti Gambini. Ore 10:00 Incontro con Federica Manzon e Diego Artioli. Il mare di Trieste Ore 11:30 Incontro con Mauro Covacich. Lopera di Quarantotti Gambini

Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana. A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Lau-ra Marcuz, Susanna Corelli, con la collaborazione di Augusta Calderan, Laura Moroni, Maurizio Bressan e degli Studenti del liceo Leopardi-Majorana

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone

Dare forma alle paroleLaboratorio tattile per racconti con le manicondotto da Marcella Basso, Michele Tajariol e Valentina Bigaran

Conoscere il mondo attraverso il tatto ci riporta al gioco della scoper-ta, della vicinanza e della curiosit. Senza guardare con i nostri occhi, conosceremo le cose e costruiremo racconti solo con le nostre mani; immaginando forme e personaggi, nasceranno storie fantastiche tra le nostre dita. E il buio attorno a noi non ci far pi paura.

PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itPER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARIIn collaborazione con Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUSSez. di Pordenone

Oh, i colori!Laboratorio di parole musica e coloricondotto da Teresa Porcella e Jorge Lujn

Un viaggio gioioso dentro la magia dei colori, per imparare a vedere con le orecchie e ascoltare con gli occhi tutte le sfumature della poe-sia tratto da Oh, i colori!, vincitore del Premio Andersen 2015 come miglior albo illustrato. Teresa Porcella e Jorge Lujn ci regalano versi leggeri e intensissimi che si aprono e profumano come petali di fiori: poesie brevi e acuminate, capaci di pizzicare senso e sensi come pun-giglioni benevoli, accompagnate dalla musica e dai colori.

PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itPER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARIIn collaborazione con Premio Andersen

DA VICINOVENERD ore 09:00Loggia del Municipio

I LIBRI DEI RAGAZZIVENERD ore 09:15 (I TURNO)ore 11:15 (II TURNOMuseo Civico dArte

I LIBRI DEI RAGAZZIVENERD ore 09:30 (I TURNO)ore 11:00 (II TURNO)Biblioteca CivicaSala Incontri

Venerd 18 settembre 2015

24

Lampi di genio:coinvolgenti autobiografie di grandi scienziatiIncontro con Luca Novelli

Nella collana Lampi di genio, Luca Novelli raccoglie le biografie di gran-di scienziati che, dopo studi e infinite ricerche, senza darsi mai per vin-ti, hanno avuto allimprovviso quel lampo di genio che ha permesso loro di fare delle scoperte epocali. Come ad esempio Alfred Lothar Wegener, lo scienziato a cui si deve la Teoria della deriva dei continenti, che spiega lorigine delle montagne e degli oceani e la causa dei terremoti. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (II ciclo)PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Editoriale Scienza

I micromondi di Gianni RodariSpettacolo multimediale a cura della Scuola di Musica e Nuove Tecno-logie e della Scuola di Pianoforte del Conservatorio Tartini di Trieste

Una selezione delle famosissime favole di Gianni Rodari alla base di un raffinato intervento musicale e visivo interamente realizzato dai giovani artisti del Conservatorio Tartini. Le favole di Rodari diventa-no oggetto di unespansione musicale e visiva condotta con strategie formali ed estetiche sorprendenti, derivate da unattenta analisi della loro struttura perfetta e cangiante. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE (I TURNO)E DELLE SCUOLE ELEMENTARI (II TURNO)PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con la Scuola di Musica e Nuove Tecnologie del Conservatorio Tartini di Trieste

Parole. Vita. Conoscerla, nutrirla, proteggerlaIncontro con Vito Mancuso. Presenta Stefano Bortolus

La vita un immenso oceano che ci contiene e ci scuote, sempre inaffer-rabile, impossibile da fissare. Ma da dove viene e quale logica la muove? Come conoscerla, nutrirla e proteggerla? Vito Mancuso risale alle origi-ni della nascita e dellevoluzione di questa vita sulla Terra, proponendo una visione della natura che non procede solo per mutazioni casuali e per egoistiche selezioni competitive, ma soprattutto il frutto di una continua armoniosa aggregazione il cui senso intrinseco il bene. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Associazione culturale Aladura

Zelda e il libro magicoVisita guidata e animata condotta da Arteventi

Zelda, apprendista strega pasticciona, apre per sbaglio il grande libro magico che Ricchiero Ricchieri le aveva tanto raccomandato di non toccare. La curiosit della streghetta provoca la fuga delle magie dal libro. Zelda dovr ora rimediare, ma come fare? I bambini potranno aiutarla a ritrovare le magie tra le sale del Museo?

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (I ciclo)PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.itIn collaborazione con Arteventi

I LIBRI DEI RAGAZZIVENERD ore 09:30Auditoriumdella Regione

I LIBRI DEI RAGAZZIVENERD ore 09:30 (I TURNO)ore 11:00 (II TURNO)Sala provedel Teatro Verdi

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAVENERD ore 09:30PalaprovinciaLargo San Giorgio

I LIBRI DEI RAGAZZIVENERD ore 09:30 (I TURNO)ore 10:30 (II TURNO)ore 11:30 (III TURNO)Museo Civico dArte

VENERD 18 SETTEMBRE

25

La poesia del NovecentoIncontro con Claudia Crocco e Roberto Galaverni

Addentrati oramai nel secolo XXI, giunta lora di rivedere il cano-ne della poesia del Novecento (con i suoi passaggi obbligati, che ci portano a sbattere immancabilmente sul muro degli anni 80). Unica variazione significativa, nel frattempo, la terna Montale - Ungaretti - Quasimodo si trasformata da un decennio in Montale - Ungaretti - Saba in tutti i manuali scolastici. Quali altre modifiche o innovazioni della mappa convenzionale del Novecento sono possibili e, soprattut-to, necessarie? PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Beppe Fenoglio tra i grandi del NovecentoIncontro con Alberto Casadei e Gabriele Pedull

Un incontro per rileggere Beppe Fenoglio, che si sta sempre pi af-fermando come uno dei grandi narratori del Novecento italiano. Ma tanti restano gli aspetti della sua opera da indagare: dalla compagine del Libro di Johnny, ora pubblicata in una nuova edizione da Gabriele Pedull, alla stagione degli ultimi testi, che riservano molte sorprese, come mostrer Alberto Casadei sulla base di specifiche ricerche. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Viaggio in Italia. A piedi nei due centri di RomaIncontro con Sandra Petrignani

Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante citt e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Sono due i libri che Sandra Petrignani ha dedicato a Roma: la Roma di oggi (E in mezzo il fiume) dei quartieri a cavallo sul Tevere, da Testaccio a Trastevere, chiacchierando con chi ci vive, scoprendo una citt forse minore, ma ancora viva e attraente. E (in Addio a Roma) la capitale della cultura di ieri, dal dopoguerra alla morte di Pasolini.PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Ma che lingua parli?Una storia dellitaliano esageratoDialogo con Giuseppe Antonelli e Luca Mastrantonio

Luca Mastrantonio denuncia le mutazioni dellitaliano di oggi: met-tendo a nudo alcune parole pazzesche per demistificarne lorrore e per favorire la comunicazione tra trib italiane distanti. Mentre Giu-seppe Antonelli, con ironia e intelligenza, decide di sfidare i luoghi comuni del conservatorismo e del perbenismo linguistico.


VENERD 18 SETTEMBRE

LETTERATURAVENERD ore 10:00Palazzo Badini

POESIAVENERD ore 09:30Palazzo della Provincia

VIAGGIO IN ITALIAVENERD ore 10:00AuditoriumIstituto Vendramini

ATTUALIT VENERD ore 10:00RidottoTeatro Verdi

Sostieni il Festival. Diventa Amico di Pordenonelegge.

26

Viaggio in Italia. Il grande fiume PoIncontro con Guido Conti

Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante citt e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Un viaggio lungo il Po che anche unantologia di scrittori, di incon-tri, di storie, di narrazioni, di citt, di leggende. Una grande opera che racconta il fiume da Esiodo a Zavattini, attraversando le citt di porto che si appoggiano alle sponde del Po. Un volume che racconta le grandi tradizioni di un fiume sempre uguale a se stesso ma capace ad ogni ansa di continue metamorfosi. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBREwww.pordenonelegge.it

Fede e economiaDialogo con Leonardo Becchetti e Giuseppe Florio.Presenta Giuseppe Ragogna

Un dialogo sulla crisi, non solo economica, della societ globale e su come ad essa si possa reagire concretamente. Le voci sono quelle delleconomista Leonardo Becchetti e del biblista Giuseppe Florio, che affrontano i temi legati al profondo mutamento sociale degli ultimi anni. Si parte dal monito di Ges Non potete servire Dio e Mammona e da altri passi evangelici, per analizzare luso del denaro e come sia possibile farne uno strumento per operare il bene comune. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Parole in viaggio... Viaggio in ItaliaLetture da grandi scrittori di viaggio e dagli autori di Viaggio in Italia, il nuovo progetto di pordenonelegge, con i volontari del Libro Parlato. Una piccola pausa nella frenesia del festival, ascoltando racconti, viaggiando con la mente, inseguendo altri luoghi, altre suggestioni. Partiamo?Ospite speciale: lattore e regista Claudio Moretti.In collaborazione con Ass. Polaris Amici del Libro Parlato Onlus e Cilp Onlus - sez. S.Vito

In pareteIncontro con Herv Barmasse.In dialogo con Luca Calzolari e Roberto Mantovani

Herv Barmasse protagonista di scalate e avventure estreme, con una storia di imprese personali che gi leggenda. Lalpinista, per, viene dopo luomo: questo il messaggio di un libro che racconta cosa c dietro lavventura dellalpinismo, dove il coraggio delle decisioni sempre intrecciato alla fragilit e alla paura. In parete, come nella vita. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.itIn collaborazione con CAI Gruppo regionale FVG e Montagne 360

ATTUALIT VENERD ore 11:00Convento San Francesco

VENERD ore 11:00Piazza Ospedale VecchioIN CASO DI PIOGGIAPalazzo Keflisch

VENERD 18 SETTEMBRE

VIAGGIO IN ITALIAVENERD ore 10:30PalazzoMontereale Mantica

ATTUALIT VENERD ore 11:00Spazio ITASincontra Piazza della Motta

27

Hemingway e il ragazzo che suonava la trombaIncontro con Luisa Mattia. Presenta Alice Della Puppa

al campo di Fossalta di Piave che Benni, un sedicenne grande e grosso come Maciste, conosce quello che sarebbe diventato uno dei pi grandi scrittori americani, Ernest Hemingway. Con lui improvviser concertini per tenere alto il morale della truppa. Ma un giorno Ernest non torna al campo e Benni, armato solo della sua tromba, si avventura sulla linea di fuoco per cercarlo... In collaborazione con Premio Hemingway Lignano Sabbiadoro

PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE Rientra nel concorso Caro autore, ti scrivo...PRENOTAZIONI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Il vincolo stupido. Europa e Italia nella crisi delleuro.Incontro con Marcello Degni, Paolo De Ioanna, Andrea Manzella e Nicola Sartor

Se lItalia vuole agire nel mare aperto della globalizzazione, siamo si-curi che il modello tedesco sia quello che per noi funziona meglio? La rigidit del Patto di stabilit un totem che sta impoverendo i citta-dini, mettendo in serio pericolo la stessa democrazia nel Vecchio Con-tinente. Un vincolo che oggi appare insensato, anzi, davvero stupido. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.it

Smart. Dalla rete alle retiIncontro con Frdric Martel. Intervista di Beniamino Pagliaro

Lattenzione di tutti rivolta ai grandi protagonisti americani del business, da Amazon a Google, ma Frdric Martel, nel suo nuovo libro che presenta in anteprima a pordenonelegge, cambia la prospet-tiva e scopre come nel mondo non faccia che crescere il numero dei connessi non anglofoni, che piegano la Rete alle loro necessit locali e rafforzano siti e servizi. Un futuro a cui guardare, tutto sommato, con ottimismo, perch lincubo del Grande Fratello non abita sulla Rete. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.it

Viaggio in Italia. Passaggio in SardegnaIncontro con Massimo Onofri

Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante citt e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. La Sardegna che Massimo Onofri ci restituisce viene raccontata tra grand tour e autoironica autobiografia, nei modi duna scrittura disinvol-ta e camaleontica, tra il comico e il lirico. Ma la Sardegna, per lautore, osservata con occhi veri e onesti, anche la grande occasione per una resa dei conti, commossa e ilare, col proprio stilnovismo patologico. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.it

VENERD 18 SETTEMBRE

I LIBRI DEI RAGAZZIVENERD ore 11:30Biblioteca CivicaChiostroIN CASO DI PIOGGIAAuditorium della Regione

ATTUALIT VENERD ore 11:30Palazzo della Provincia

ATTUALIT VENERD ore 11:30Spazio BCC FvgViale Cossetti

VIAGGIO IN ITALIAVENERD ore 11:30Palazzo Gregoris

28

Viaggio in Italia. La Val di Chienti, le Marche,lungo i confiniIncontro con Loredana Lipperini

Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante citt e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Anche la scrittura, come la regione che verr raccontata, fatta di confini, e la vita stessa di chi narra e che in quei luoghi tornata ne-gli anni della maturit, per ragionare su cosa significhi essere due in una, e su cosa intendeva Pessoa quando sosteneva che non c nulla di pi reale di un personaggio di finzione. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE:www.pordenonelegge.it

I miti nel piatto tra scienza e storiaIncontro conAlessandro Marzo Magno, Beatrice Mautino e Dario Bressanini. Presenta Annarita Briganti

Il genio del gusto. Come il mangiare italiano ha conquistato il mondo, lultimo libro di Alessandro Marzo Magno e Contro natura. Dagli OGM al bio, falsi allarmi e verit nascoste del cibo che portiamo in tavola di Beatrice Mautino e Dario Bressanini, hanno un importante punto in comune: cercare cio di demolire, dal punto di vista storico e da quello scientifico, alcuni miti dellalimentazione. Un vivo confronto, un raccon-to del cibo, attraverso rigore scientifico, storia, innovazione. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

LItalia nello specchio del Grand TourIncontro con Cesare De Seta

C unItalia vista da dentro e unItalia vista da fuori: c lItalia scoperta lentamente da chi la abita e quella scoperta da chi la conosce da viag-giatore straniero. E forse proprio quel viaggiatore a portare nei secoli il contributo maggiore alla formazione della nostra immagine del Paese. Perch lItalia costruisce la propria identit come riflessa in uno specchio: quello dei tourists che dal Cinquecento alla fine del Settecento viaggiano, e poi raccontano, dipingono, e soprattutto fanno circolare la cultura. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Cento colpi di Hollywood PartyIncontro con Steve Della Casa. Presenta Marco Fortunato

Per festeggiare i 20 anni del programma radiofonico Hollywood Par-ty, in onda su Rai Radio3, la redazione, coinvolgendo il pubblico del programma tramite una votazione online, ha stilato la classifica dei 100 film italiani che hanno segnato in modo indelebile lultimo secolo entrando a far parte del nostro patrimonio nazionale. Da questa selezio-ne nasce lidea del libro, composto da altrettante schede, una per ogni film, redatte dai principali autori e conduttori del programma, tutti noti critici cinematografici tra i quali Steve Della Casa e Alberto Crespi. In collaborazione con Cinemazero

PAROLE IN SCENAVENERD ore 12:00Palazzo Badini

VENERD 18 SETTEMBRE

ATTUALIT VENERD ore 12:00AuditoriumIstituto Vendramini

LETTERATURAVENERD ore 12:00PalazzoMontereale Mantica

VIAGGIO IN ITALIAVENERD ore 12:00RidottoTeatro Verdi

29

Ouatann. Ombre sul mareIncontro con Azza Filali. Intervista di Camilla Baresani

Tunisia, 2008. Malavita e politica hanno suggellato il loro patto, il malaffare regna incontrastato. In una villa isolata, si incrociano le vite di cinque sconosciuti, Rached, Naceur, Michkat, Faiza, Mansour, ognuno con una storia diversa, tutti uniti dallo stesso desiderio: quello di un futuro che si fa attendere, in un paese in cui la miseria e il lusso sfrontato, la paralisi dei valori comunitari, hanno privato le persone del senso di appartenenza alla propria patria. Che ne della memoria? Che ne della libert?

I miei portacenereIncontro con Florence Delay. Intervista di Chiara Valerio

Io chi sono? La proprietaria a quanto pare. La detentrice dei piccoli ricettacoli. Colei che produce il contenuto. La produttrice delle ce-neri. Ancora ieri non avrei messo in mostra con tanta impudenza i miei averi. Ma tutto cambia, le frontiere, le cose, me compresa, cos in fretta. Florence Delay

Iconicit e traduzione. Il libro italiano allesteroIncontro con Riccardo Falcinelli e Denis Pitter

Non sono solo i testi a venire tradotti in altre lingue, ma anche le copertine, ovvero le copertine traducono una certa visione che lEuropa ha del nostro Paese. Un percorso tra letteratura, design e immaginari condivisi. Una curiosa geografia del libro, veicolo di parole ma anche dellimmaginario della cultura visiva. Un progetto della piattaforma Booksinitaly.it per la promozione del libro italiano allestero, con la collaborazione di Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori

In quale dialetto puoi vivere? IIncontro con Alberto Bertoni, Giovanni Nadiani, Emilio Rentocchini e Christian Sinicco

Primo passaggio intorno al Capo Finis terrae delle poetiche no-vecentesche tra lingua parlata e lingua scritta, poesia della voce e poesia della scrittura, lingua della letteratura e lingua della vita, nella prospettiva - per dellattuale mutamento di strumenti e di modalit della comunicazione. Quanta vita detta in dialetto, quan-ta pu essere scritta, ovvero: In quale dialetto puoi vivere?

I segreti degli uominiIncontro con Antonella Boralevi. Presenta Gian Paolo Polesini

Cosa c nel cuore e nel cervello di uomini sempre pi stanchi e svogliati, che fanno lamore quasi per caso? una domanda che riguarda tutti perch non si pu restare indifferenti di fronte alla scomparsa del maschio, o almeno allirrimediabile cambiamento di come lo abbiamo conosciuto fino ad oggi. Uomini che aspettano in-vece di prendere liniziativa, che hanno paura di soffrire per amore ma non di mostrare le lacrime.

VENERD 18 SETTEMBRE

LETTERATURAVENERD ore 15:00PalazzoMontereale Mantica

ARTE E ARCHITETTURAVENERD ore 15:30Palazzo Gregoris

LETTERATURAVENERD ore 15:00AuditoriumIstituto Vendramini

POESIAVENERD ore 15:30La Libreria della PoesiaVia Torricella, 2/a

LETTERATURAVENERD ore 15:30RidottoTeatro Verdi

30

Viaggio in Italia. Torino casa nostraIncontro con Giuseppe Culicchia

Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante citt e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Tratteggiandone un ritratto di un luogo fuori del comune, Culicchia ci racconta, tra momenti di comicit e spunti di riflessione, una citt viva e piena di sorprese. Perch Torino Torino, non una citt come unaltra.

Loro nel piatto. Valore e valori del ciboIncontro con Andrea Segr. Intervista di Chiara Lico

Sprecare significa gettare il cibo nella spazzatura ma anche mangia-re cibo spazzatura: il primo nuoce alla salute delluomo, il secondo danneggia la salute della natura. Leducazione alimentare serve a comprendere il valore del cibo, imparando a fruire invece che consu-mare, a evitare gli sprechi e i falsi miti degli spadellatori televisivi.

Viaggio in Italia. I misteri della montagnaIncontro con Mauro Corona

Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante citt e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Non tutti hanno la capacit immediata di comprendere fino in fondo i segreti della montagna. E Mauro Corona ci accompagna ancora una volta a scoprirli, tendendoci la mano, aiutandoci a salire. Ci esorta a giocare con il rimbalzo delleco, che vuole sempre lultima parola, ad ascoltare la voce del vento, che non sapremo mai da dove nasce.

Renuntio VobisIncontro con Sergio Claudio Perroni e Vito Mancuso

Nella sottile, implacabile scrittura di Sergio Claudio Perroni prende forma un libro solenne e intimo, costruito come un labirinto della coscienza, con le parole del Nuovo e del Vecchio Testamento, che qui si rinnovano con grande potenza, a illuminare la nostra umanit, o le sue parvenze, nel fuoco della contesa tra dovere e vocazione, forza e fragilit, accettazione del male o fuga dalla realt. I diversi punti di vista, impersonati dalle figure in scena, saranno spunto per un dialogo tra lautore e Vito Mancuso.

Come parla il tuo cane e come tu puoi parlare con luiIncontro con Simone Dalla Valle

Simone Dalla Valle, uno dei pi affermati dog-trainer italiani, ci spiega il linguaggio dei cani, per aiutarci comprenderli e a farci comprendere da loro. Racconta come comunicano i cani attraverso mimiche, posture e suoni. Analizzando sia le interazioni tra cani che quelle tra cane e uomo, Simone Dalla Valle sfata molti luoghi comu-ni, ci aiuta a evitare le incomprensioni pi frequenti e ci insegna a leggere correttamente i nostri amici a quattro zampe.

PER TUTTI

LETTERATURAVENERD ore 16:00Spazio ITASincontra Piazza della Motta

I LIBRI DEI RAGAZZIVENERD ore 16:00PalaprovinciaLargo San Giorgio

VENERD 18 SETTEMBRE

VIAGGIO IN ITALIAVENERD ore 16:00Teatro Verdi

ATTUALIT VENERD ore 15:30Convento San Francesco

VIAGGIO IN ITALIAVENERD ore 15:30Palazzo della Provincia

31

Il sigillo di PolidoroIncontro con Andrea Maggi. Presenta Luca Crovi

La luce del sole tramonta sui boschi alle porte di Sparta, quando un urlo allimprovviso rompe il silenzio. I primi a soccorrere la ragazza che chiama aiuto sono Apollofane e Filossena, il giovane mercante e laffascinante filosofa giunti in viaggio dalla lontana Atene. Quando lo sguardo di Filossena incrocia gli occhi della giovane, non pu cre-dere a quello che vede: si tratta di Agesistrata, figlia di suo fratello Tisameno, che non vede da anni.

Viaggio in Italia. VeneziaIncontro con Tiziano Scarpa

Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante citt e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Nella guida Venezia un pesce, Scarpa ha suggerito di dare im-portanza alle sensazioni fisiche che si provano in citt: che cosa toccano le mani, che odori sente il naso Nel romanzo Stabat Mater ha descritto un orfanotrofio musicale del Settecento. Questa volta rintraccer le origini della nostra societ spettacolare, consumistica e turistica, proprio nella Venezia di tre secoli fa.

In quale dialetto puoi vivere? IIIncontro con Roberto Galaverni, Andrea Longega,Rossella Renzi e Piero Simon Ostan

Secondo passaggio intorno al Capo Finis terrae delle poetiche no-vecentesche tra lingua parlata e lingua scritta, poesia della voce e poesia della scrittura, lingua della letteratura e lingua della vita, nella prospettiva - per dellattuale mutamento di strumenti e di modalit della comunicazione. Quanta vita detta in dialetto, quan-ta pu essere scritta, ovvero: In quale dialetto puoi vivere?

Viaggio in Italia. Non scendete a NapoliIncontro con Antonio Pascale

Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante citt e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Mai indulgente ma sempre giocando sul filo del paradosso, delliro-nia, del rovesciamento, Antonio Pascale rivolge il suo odi et amo alla citt in cui nato. E nel momento in cui cerca di tenercene a distanza ci spinge a comprenderla a fondo e a guardarla in faccia.


LETTERATURAVENERD ore 16:00Palazzo Badini

VIAGGIO IN ITALIAVENERD ore 16:30Spazio BCC FvgViale Cossetti

VIAGGIO IN ITALIAVENERD ore 17:00AuditoriumIstituto Vendramini

VENERD 18 SETTEMBRE

Tutti gli incontri sono a ingresso libero fino a esaurimento dei posti

32

VENERD 18 SETTEMBRE

Le radici spirituali della civilt e delleconomia occidentaliIncontro con Luigino Bruni

Perch i miti biblici sono importanti per capire il nostro capitali-smo? Partendo dal libro della Genesi, Luigino Bruni ci ricorda che gli scambi economici sono primariamente incontri tra persone. Che il denaro e il profitto confinano con lamore e la vita, ma anche con lodio e la morte. Che la terra promessa va amata e arricchita, ma non occupata, perch la si abita provvisoriamente, ma non la si possiede. E, infine, che le imprese siano esse avventure, sogni o concretissime aziende possono risultare vane e ingannevoli, ma anche responsabili e pregevoli.

Padri e figliIncontro con Alon Altaras e Yigal Leykin.Presenta Alberto Garlini

Due scrittori israeliani che vivono in Italia, ci racconteranno del loro paese, e dei rapporti tra padri e figli, tra storia memoria e battaglia dei sessi. Yigal Leykin ha infatti pubblicato un romanzo che ricostruisce il ricordo della figura paterna, a cavallo tra quoti-dianit e grandi eventi della storia. Mentre Alon Altaras ha scritto un romanzo che d una risposta alla vecchia disputa su chi sia vera-mente forte e chi debole quando uomini e donne devono affrontare le grandi problematiche della vita.

E sono corsa da te. Una storia veraIncontro con Rosanna Lambertucci. Presenta Cristina Savi

Quel maledetto giorno di settembre Rosanna Lambertucci intuisce che Alberto ha un problema molto serio e che non c nemmeno un minuto da perdere, nemmeno il tempo di aspettare lambulanza. Dopo poco arriver la diagnosi: emorragia cerebrale. Ci che Rosan-na non pu intuire che la via crucis dellex marito non finir l... Durer ancora due lunghi e durissimi anni, ma si riveler unespe-rienza totalizzante di condivisione e tenerezza senza fine.

Armenia: memoria e storia di un genocidioIncontro con Antonia Arslan e Marcello Flores. Presenta Alessandro Mezzena Lona

Invece di perdere emotivit, invece di sbiadire nellargomentazione, il confronto tra gli eventi storici e le testimonianze umane del ge-nocidio armeno acquisisce ancora maggiore potenza emotiva e pre-tende un pi grande appello alla ragione. Un dialogo appassionante tra Antonia Arslan, che ha cura della lunga memoria del popolo armeno e Marcello Flores, che riscostruisce le ragioni politiche di una pagina nera della storia.

LETTERATURAVENERD ore 17:30Palazzo della Provincia

ATTUALIT VENERD ore 17:30Biblioteca CivicaChiostroIN CASO DI PIOGGIAAuditorium della Regione

SCIENZA FILOSOFIAE STORIAVENERD ore 17:30Convento San Francesco

ATTUALIT VENERD ore 17:00PalazzoMontereale Mantica

Scarica la APP di pordenonelegge!

33

Tutto su SallyIncontro con Arno Geiger. Intervista di Stas Gawronski

Una coppia della media borghesia viennese. Rancori sopiti, segrete delusioni, rivendicazioni, ma anche desideri inconfessati emergono ed esondano dai fragili confini della convivenza. tempo di sceglie-re cosa fare della propria vita. Una scelta che coinvolge entrambi i coniugi. Una scelta fra dovere e inclinazione, fra realt e sogno. Fra consapevolezza e illusione...

Con il sostegno del Forum Austriaco di Cultura di Milano e dellAssociazione Biblioteca Austriaca di Udine

La lingua batteLa fortunata trasmissione radiofonica condotta da Giuseppe Antonelliper un incontro live con ospiti a sorpresa

Una trasmissione radiofonica, La lingua batte, sposta il suo studio a pordenonelegge, creando un evento incontro inconsueto, con ospiti a sorpresa, dialoghi e spettacolo.

Resort ItaliaIncontro con Lorenzo Salvia e Massimo Bray.Presenta Armando Massarenti

Fare del nostro Paese il villaggio turistico del mondo? Il turismo in crescita a livello globale ed lunica industria a prova di Cina e delo-calizzazione. Per diventare il primo paese produttore, per, dobbiamo riconvertire tutta la nostra economia, dalla scuola agli uffici pubblici, dagli aeroporti al cinema. E rispondere a una domanda nascosta per anni sotto il tappeto: meglio un monumento pubblico ma in rovina o un monumento ceduto ai privati ma restaurato e aperto ai visitatori?

Storie di ragazzi che non hanno avuto paura di diventare grandiIncontro con Mario Calabresi. Intervista di Tommaso Cerno

Gianluigi Rho e Mirella Capra si sposano a Milano nei primi anni Settanta. Stilano una lista di nozze molto particolare: chiedono at-trezzature da sala operatoria per un reparto maternit che non esiste ancora. Mario Calabresi conosce questa storia da quando bambino: Gigi e Mirella sono i suoi zii. Oggi ha scelto di raccontarla, perch necessario provare a rispondere ai dubbi, allo scetticismo, allo scoraggiamento di tanti ragazzi che si chiedono se valga ancora la pena coltivare dei sogni. In collaborazione con Circolo della Stampa di Pordenone

Vini, amoriIncontro con Camilla Baresani. Presenta Marinella Chirico

Pu una buona bottiglia raccontare il carattere delle persone, i vizi, le avventure, i loro desideri? In unideale carta dei vini e della varia umanit, i personaggi escono dalla penna di Camilla Baresani. Per ogni bottiglia, un racconto in cui il vino, lamore e tutti gli incontri che rendono la vita interessante si intrecciano in un libro, diverten-te, un inno ai piaceri innocenti, e non solo, dellesistenza.

VENERD 18 SETTEMBRE

PAROLE IN SCENAVENERD ore 17:30RidottoTeatro Verdi

ATTUALIT VENERD ore 18:00Palazzo Badini

LETTERATURAVENERD ore 18:00Spazio ITASincontra Piazza della Motta

ATTUALIT VENERD ore 18:00Palazzo Klefisch

LETTERATURAVENERD ore 17:30Palazzo Gregoris

34

La voce dei poeti. Una corona di lettureLetture di Fabio Franzin, Andrea Longega, Giovanni Nadiani, Emilio Rentocchini, Piero Simon Ostan e Giacomo Vit.Presenta Giulia Rusconi

Piatti senza frontiereIncontro con Francesca Cosentino. Presenta Paola Dalle Molle

Un viaggio tra le specialit e i sapori pi lontani, invogliandoci non solo a cucinare, ma anche a viaggiare. Entreremo nei mercati di Barcellona o Marrakech, sentiremo i profumi di Mauritius, visiteremo spazi insoliti di Parigi e conosceremo i segreti del t inglese, o dellhamburger perfetto newyorkese. Tra ricette e itinerari, anche consigli sulla musica da ascoltare in cucina, i film da vedere e i romanzi dove ritrovare piatti pi particolari.

Il mercante di luceIncontro con Roberto Vecchioni

Marco ormai prossimo alla fine. Ha diciassette anni e soffre di progeria, una malattia che accelera vertiginosamente lo scorrere del tempo e condan-na a una vecchiaia precoce. Suo padre, Stefano Quondam, fuori dal tempo e dal mondo ci si sempre trovato, anche se in maniera diversa. Il filo che li unisce la poesia greca: e sar proprio qui, tra Omero, Saffo, Ana-creonte, Sofocle, Euripide, che troveranno il varco per salvarsi entrambi...

Laltra PragaIncontro con Michal Ajvaz. Intervista di Lorenzo Marchiori

Con Laltra Praga, Michal Ajvaz ci regala una storia labirintica che si dipana in mille rivoli e suscita nel lettore le emozioni e le suggestioni pi varie, riportandolo alle atmosfere di Borges e Kafka, di Kubin e Mey-rink. Insomma un libro particolare, che conduce il lettore in una flnerie affascinante allinterno di Praga e pu essere considerato una guida sui generis piena di suggerimenti per un percorso di visita alternativo.In collaborazione con Centro Ceco e Ministero della Cultura della Repubblica Ceca

Coltivare il vinoIncontro con Joko Gravner e Stefano Caffarri. Presenta Giulio Colomba

La chiave di tutto lidentit: vigna e vino sono le parti di tutto. E se il vino parte e non figlio della vite, se vino e vigna sono fatti della stessa materia, il vino va coltivato. Come la vigna, come la vite, come la vita: giorno per giorno. Stefano Caffarri, Direttore delle iniziative speciali del Cucchiaio dArgento, ci racconta Joko Gravner, uno dei padri della viticoltura rigorosa in Italia e allestero, la sua cantina, la sua opera di viticultore, il suo mondo. In collaborazione con la Condotta Slow Food del pordenonese

1000 Dischi per un Secolo: 1900-2000Incontro con Enrico Merlin

Dal Ragtime e Tosca fino al Glitch e al Metal estremo, passando per Arnold Schnberg, Nino Rota, i Beatles, John Coltrane, ma anche per Cuba, Etiopia, Brasile, Pakistan il repertorio di 1000 dischi per un

VENERD 18 SETTEMBRE

LETTERATURAVENERD ore 18:30Teatro Verdi

LETTERATURAVENERD ore 18:30Palazzo della CCIAASala Convegni

PAROLE IN SCENAVENERD ore 19:00AuditoriumIstituto Vendramini

DA VICINOVENERD ore 19:00PalazzoMontereale Mantica


ESERCIZI DI LETTURAVENERD ore 18:30Cucina 33

35

secolo forse il viaggio spazio-temporale pi panoramico che sia stato finora tentato attraverso la musica del 900. Una mappa galattica con lambizione di illustrare, per campioni, tutte le musiche che si incro-ciano oggi nelluniverso mediatico. In collaborazione con FVG FESTIVAL

La cassaforte degli evasoriIncontro conHerv Falciani, Angelo Mincuzzi, Bruno Tintie Alberto Nerazzini

Herv Falciani ha messo ko il segreto bancario svizzero. Non era mai successo che lintero archivio di una banca fosse copiato e rivelato alla pubblica opinione. La famosa Lista Falciani ha fatto tremare i salotti buoni di tutta Europa e continua ad agitare il sonno di politici, banchieri, imprenditori, campioni sportivi e riciclatori di enormi somme di denaro (sarebbero pi di diecimila i clienti italia-ni, per un totale di 8 miliardi di euro). Ecco la versione delluomo pi temuto dEuropa.

Ci che inferno non Incontro con Alessandro DAvenia

Palermo, 1993. Federico, studente modello del liceo classico Vittorio Emanuele II, ha diciassette anni e un mare di domande. Ma ha anche un professore di religione speciale: padre Pino Puglisi. Con lui si trover a scoprire unaltra Palermo, quella del quartiere Brancac-cio, dei casermoni di cemento, di Cosa Nostra; ma anche la citt del coraggio e della speranza.In collaborazione con Contest La prima volta - AVIS

Paesaggi dellanimaIncontro con Arturo Benvenuti, Giampietro Fatterelloe Roberto Costella

Il volume di poesie riunisce la produzione in versi di Arturo Benve-nuti, scrittore e artista, fondatore della Pinacoteca Alberto Martini di Oderzo, promotore di iniziative espositive ed eventi culturali, attivo in ambito storico-critico. Poesie in gran parte dedicata al mondo istriano-carsico e particolarmente lussignano: spazi dellanima e luo-ghi spiritualizzati, paesaggi poeticamente ricreati.

Prima che sia troppo tardiIncontro con Ginevra Lamberti e Mattia Signorini.Presenta Chiara Valerio

Due giovani scrittori, Ginevra Lamberti e Mattia Signorini, ci rac-conteranno una porzione del mondo contemporaneo, fra fragilit e precariet, divertimento e amara ironia, dove gli affetti sono percorsi da costruire, difficile e a volte comici. Ci racconteranno delle persone ferme ai margini di un mondo che corre troppo veloce, in attesa che arrivi qualcosa, forse un treno che li porti via, verso una direzione qualsiasi, prima che sia troppo tardi.

VENERD 18 SETTEMBRE

LETTERATURAVENERD ore 19:00PalaprovinciaLargo San Giorgio

ATTUALIT VENERD ore 19:00Spazio BCC FvgViale Cossetti

POESIAVENERD ore 19:15Biblioteca CivicaEmeroteca

LETTERATURAVENERD ore 19:30RidottoTeatro Verdi

36

VENERD 18 SETTEMBRE

Viaggio a TokyoIncontro con Vincenzo Filosa. Presenta Sabrina Baraccetti

Il viaggio di un occidentale un po sprovveduto nella capitale del Giap-pone. Unavventura allucinata sulle orme dei grandi autori Gekiga Tsuge Tadao e suo fratello Yoshiharu. Un omaggio agli eroi del man-ga. Un viaggio e uneducazione sentimentale in una grande metropoli e nellimmaginario del fumetto giapponese, tra grandi icone pop e autori meno celebrati. La storia di un paradiso trovato, rinnegato e perduto per sempre. In collaborazione con Far East Film Festival di Udine

Comunicare laziendaIncontro con Andrea Bettini e Alessandro Zaltron.Presenta Antonio Liberti

Andrea Bettini, affiancando storie reali tratte dalla viva esperienza dellautore a parti pi analitiche, ci mostra come lo storytelling sia utile alle pi diverse funzioni aziendali, come strumento di recruiting o per comunicare i valori aziendali; mentre per Alessandro Zaltron scrivere in maniera sintetica e chiara risparmia un sacco di proble-mi e permette di ottenere ci che si desidera, fa concludere affari, favorisce rapporti collaborativi, potenzia limmagine aziendale e la reputazione.

Ozu Yasujiro. Autunno e primaveraIncontro con Silvio Soldini, Dario Tomasi e Giorgio Placereani

Yasujiro Ozu uno dei pi grandi maestri del cinema mondiale e per la prima volta possibile vedere in Italia i suoi capolavori restaurati sul grande schermo, grazie a Tucker Film. Per loccasione stato pubblicato un libro sullopera del regista giapponese curato da Gior-gio Placereani con interventi di critici, tra cui Dario Tomasi, uno dei maggiori esperti europei di cinema orientale. Insieme a loro, ospite speciale, Silvio Soldini, che ben conosce e ama lopera di Ozu.

Seguir, alle ore 21:30, a CinemazeroFiori dequinozioLa proiezione della copia restaurata del capolavoro di Yasujiro Ozu. Il film sar introdotto da Silvio Soldini, Giorgio Placereani e Dario Tomasi. In collaborazione con Cinemazero

San Simone: 100 anni di futuroIncontro con Anna Brisotto, Antonio Brisotto, Chiara Brisotto, Carlo Guttadauro e Gian Mario Villalta

I 100 anni di Cantine San Simone raccontati in un libro di immagini e di parole. La storia di unazienda che anche una lunga vicenda famigliare di passione e di affetti, di legami con il paesaggio, con le tradizioni e con le persone di un territorio dove il vino da sempre parte della vita. Una storia che ha gi messo radici nel futuro.

DA VICINOVENERD ore 21:00PalazzoMontereale Mantica

PAROLE IN SCENAVENERD ore 19:30Convento San Francesco

ATTUALIT VENERD ore 19:30Palazzo della Provincia

LETTERATURAVENERD ore 19:30Biblioteca CivicaChiostroIN CASO DI PIOGGIAAuditorium della Regione

37

VENERD 18 SETTEMBRE

Alla sera la poesia... La gialla.Presentazione della collana di poesiaPordenonelegge-LietoColleIncontro con Sebastiano Gatto, Maddalena Lotter, Daniele Menca-relli, Greta Rosso. Introducono Augusto Pivanti e Roberto Cescon

Dopo la buona accoglienza riservata dagli app

festa del libro con gli autori - pordenonelegge.it · intensi, per imparare a leggerle meglio e per...

Documents

Transcript of festa del libro con gli autori - pordenonelegge.it · intensi, per imparare a leggerle meglio e per...