EVENTI - en.comune.fi.iten.comune.fi.it/.../comune_multilingue/materiali/FiEvents_apr.pdf · “IL...
2
EVENTI APRILE 2012 Un evento di grande suggestione. Alle 21 inaugurazione della nuova illuminazione della piazza, vero e proprio dono di bellezza alla città e al mondo. Si parte il 1° aprile con negozi aperti e animazione nei CCN di Boboli, Parterre, Giorgini, Botteghe di Legnaia e via Gioberti. Si prosegue sabato 7 in via Doni, sabato 14 in Oltrarno e domenica 15 al Galluzzo. Nel weekend del 20-22 aprile le feste arrivano a Boboli, Sodo, Isolotto e via Datini, per spostarsi poi il 28-30 in via de’ Neri, Giorgini, Borgo La Croce, Isolotto e Parione. FESTE DI PRIMAVERA NEI CENTRI COMMERCIALI NATURALI ACCENSIONE DELLE LUCI IN PIAZZA DUOMO Benvenuti a Firenze! Vi auguro un lieto soggiorno nella nostra città. E’ di noi tutti perché è patrimonio dell’umanità; sentitevi a casa e amatela. Fiorenza, la città del fiore, culla del Rinascimento. Facciamola rinascere ogni giorno, riscopriamo i talenti e la creatività che ne hanno fatto la gloria e che continuano a sbocciare. Abbiamo liberato dal traffico e restituito a cittadini e visitatori luoghi importanti: piazza Duomo, piazza Pitti, via Tornabuoni. Con oltre 6 ettari di nuove pedonalizzazioni, diventiamo un modello di città sostenibile, bella e vivibile nello stesso tempo. Il centro storico si attraversa in quindici minuti: camminare fa bene e, alzando lo sguardo, si apprezza la bellezza attorno. Nel 2011 è nata la Firenze Card, che permette di visitare 50 musei senza fretta, evitando code e prenotazioni, e di viaggiare sui bus. Abbiamo dato una nuova meravigliosa casa al Maggio Musicale Fiorentino inaugurando il Nuovo Teatro dell’Opera. Il 2012 è l’anno di Amerigo, un’occasione non solo per ricordare i 500 anni dalla morte di Vespucci ma soprattutto “per dare un nome al futuro”. Abbiamo allargato la superficie espositiva del museo di Palazzo Vecchio inaugurando una nuova sezione chiamata “Tracce di Firenze”: diamo più spazio all’arte e alla storia della nostra città con mostre permanenti ed esposizioni temporanee. Aprile è un mese ricco di cultura e di sport, ma è anche periodo pasquale. Quest’anno per la prima volta la cerimonia dell’accensione del fuoco con le pietre del Santo Sepolcro sarà celebrata la sera precedente allo Scoppio del carro. Per chiudere: torna la notte fiorentina più lunga dell’anno, il 30 aprile vivremo un’altra Notte Bianca facendoci coinvolgere in spettacoli di luce, musica e installazioni artistiche nelle piazze di Firenze. Spero che possiate gustarvi tutto questo e che desideriate tornare. Sarete sempre i benvenuti. Se volete, scrivetemi a sindaco@comune.fi.it Matteo Renzi, Sindaco di Firenze DI PADRE IN FIGLIO 5 APRILE ACCENSIONE DEL FUOCO PASQUALE 11 APRILE Cerimonia solenne dell’accensione del fuoco con le pietre del Santo Sepolcro. Per dare risalto all’evento religioso, per la prima volta la cerimonia dell’accensione si celebra la sera prima dello Scoppio del carro. Presentazione dei due volumi “Ballo in Maschera a Budapest” e “Robinson in Siberia” di Tivadar Soros. Partecipano il sindaco Matteo Renzi e George Soros. PIAZZA DEL DUOMO ORE 22 SALONE DEI 200, PALAZZO VECCHIO ORE 17 SCOPPIO DEL CARRO E SANTA MESSA PASQUALE PASQUA - UN VIAGGIO: MUSICA SACRA DEL RINASCIMENTO Simbolo della distribuzione del fuoco benedetto a tutta la città, questa cerimonia fiorentina risale ai tempi della prima crociata. Il “Brindellone” parte alle 8 da via Il Prato per raggiungere piazza del Duomo, dove alle 10 si tiene il sorteggio per l’abbinamento delle partite di Calcio Storico del Torneo San Giovanni 2012. Alle 11 lo Scoppio del Carro. PIAZZA DUOMO ORE 11 EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE BADIA FIESOLANA - 17.30 – 19 Il coro Edinburgh University Renaissance Singers esegue brani di Giovanni da Palestrina, Tomás de Victoria, William Byrd sotto la magistrale direzione di Noel O’Regan. 1-30 APRILE 5 APRILE 7 APRILE 8 APRILE 14ESIMA SETTIMANA DELLA CULTURA Una settimana di attività straordinarie nei Musei civici fiorentini e in città. Sarà possibile gustare una “Pausa pranzo al museo”, scoprire “Palazzo Vecchio in un tablet”, immergersi in visite virtuali con ricostruzioni 3D e realtà aumentata, ma anche seguire coinvolgenti “Percorsi in città”. 14-22 APRILE Info e prenotazioni www.palazzovecchio-museoragazzi.it,
Transcript of EVENTI - en.comune.fi.iten.comune.fi.it/.../comune_multilingue/materiali/FiEvents_apr.pdf · “IL...
EVENTIAPRILE 2012
Un evento di grande suggestione. Alle 21 inaugurazione della nuova illuminazione della piazza, vero e proprio dono di
bellezza alla città e al mondo.
Si parte il 1° aprile con negozi aperti e animazione nei CCN di Boboli, Parterre, Giorgini, Botteghe di Legnaia e via Gioberti. Si
prosegue sabato 7 in via Doni, sabato 14 in Oltrarno e domenica 15 al Galluzzo. Nel weekend del 20-22 aprile le feste arrivano a
Boboli, Sodo, Isolotto e via Datini, per spostarsi poi il 28-30 in via de’ Neri, Giorgini, Borgo La Croce, Isolotto e Parione.
FESTE DI PRIMAVERANEI CENTRI COMMERCIALI
NATURALI
ACCENSIONE DELLE LUCIIN PIAZZA DUOMO
Benvenuti a Firenze!Vi auguro un lieto soggiorno nella nostra città. E’ di noi tutti perché è patrimonio dell’umanità; sentitevi a casa e amatela.Fiorenza, la città del fiore, culla del Rinascimento. Facciamola rinascere ogni giorno, riscopriamo i talenti e la creatività che ne hanno fatto la gloria e che continuano a sbocciare. Abbiamo liberato dal traffico e restituito a cittadini e visitatori luoghi importanti: piazza Duomo, piazza Pitti, via Tornabuoni. Con oltre 6 ettari di nuove pedonalizzazioni, diventiamo un modello di città sostenibile, bella e vivibile nello stesso tempo. Il centro storico si attraversa in quindici minuti: camminare fa bene e, alzando lo sguardo, si apprezza la bellezza attorno.Nel 2011 è nata la Firenze Card, che permette di visitare 50 musei senza fretta, evitando code e prenotazioni, e di viaggiare sui bus. Abbiamo dato una nuova meravigliosa casa al Maggio Musicale Fiorentino inaugurando il Nuovo Teatro dell’Opera. Il 2012 è l’anno di Amerigo, un’occasione non solo per ricordare i 500 anni dalla morte di Vespucci ma soprattutto “per dare un nome al futuro”. Abbiamo allargato la superficie espositiva del museo di Palazzo Vecchio inaugurando una nuova sezione chiamata “Tracce di Firenze”: diamo più spazio all’arte e alla storia della nostra città con mostre permanenti ed esposizioni temporanee. Aprile è un mese ricco di cultura e di sport, ma è anche periodo pasquale. Quest’anno per la prima volta la cerimonia dell’accensione del fuoco con le pietre del Santo Sepolcro sarà celebrata la sera precedente allo Scoppio del carro. Per chiudere: torna la notte fiorentina più lunga dell’anno, il 30 aprile vivremo un’altra Notte Bianca facendoci coinvolgere in spettacoli di luce, musica e installazioni artistiche nelle piazze di Firenze.Spero che possiate gustarvi tutto questo e che desideriate tornare. Sarete sempre i benvenuti.Se volete, scrivetemi a [email protected]
Matteo Renzi, Sindaco di Firenze
DI PADRE IN FIGLIO5
APRILE
ACCENSIONE DELFUOCO PASQUALE
11APRILE
Cerimonia solenne dell’accensione del fuoco con le pietre del Santo Sepolcro. Per dare risalto all’evento religioso, per la prima volta la cerimonia dell’accensione si celebra la sera prima dello
Scoppio del carro.
Presentazione dei due volumi “Ballo in Maschera a Budapest” e “Robinson in Siberia” di Tivadar Soros. Partecipano il sindaco
Matteo Renzi e George Soros.
PIAZZA DEL DUOMO ORE 22
SALONE DEI 200, PALAZZO VECCHIO ORE 17
SCOPPIO DEL CARRO E SANTA MESSA PASQUALE
PASQUA - UN VIAGGIO:MUSICA SACRA DEL
RINASCIMENTO
Simbolo della distribuzione del fuoco benedetto a tutta la città, questa cerimonia fiorentina risale ai tempi della prima crociata. Il “Brindellone” parte alle 8 da via Il Prato per raggiungere piazza del Duomo, dove alle 10 si tiene il sorteggio per l’abbinamento
delle partite di Calcio Storico del Torneo San Giovanni 2012. Alle 11 lo Scoppio del Carro.
PIAZZA DUOMO ORE 11
EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE BADIA FIESOLANA - 17.30 – 19
Il coro Edinburgh University Renaissance Singers esegue brani di Giovanni da Palestrina, Tomás de Victoria, William Byrd sotto
la magistrale direzione di Noel O’Regan.
1-30
APRILE
5APRILE
7APRILE
8APRILE
14ESIMASETTIMANA
DELLA CULTURAUna settimana di attività straordinarie nei Musei civici fiorentini
e in città. Sarà possibile gustare una “Pausa pranzo al museo”, scoprire “Palazzo Vecchio in un tablet”, immergersi in visite
virtuali con ricostruzioni 3D e realtà aumentata, ma anche seguire coinvolgenti “Percorsi in città”.
14-22
APRILE
Info e prenotazioni www.palazzovecchio-museoragazzi.it,
EVENTI
FIRENZE CITTÀ EUROPEADELLO SPORT
Opere di giovani coreografi emergenti, solisti, duo, passi a due in un Concorso internazionale di danza per gruppi dai 7
ai 25 anni divisi per categoria.
Appuntamento imperdibile per gli appassionati di tango di tutto il mondo. Un grande cast di maestri di fama internazionale,
lunghe notti di milonga con 2 sale in contemporanea, orchestra di tango e cortine dal vivo, spettacolo con orchestra e ballerini
in prima nazionale, lezioni a numero chiuso. Info www.firenzetangofestival.com
TEATRO OBIHALL
TEATRO OBIHALL E TEATRO AFFRATELLAMENTO
SAN NICCOLÒDALLA TORRE LO
SPETTACOLO DI FIRENZE
67° ANNIVERSARIO LIBERAZIONE NAZIONALE
CONCERTOORCHESTRA DA CAMERA
FIORENTINA
LEITMOTIV
NOTTE BIANCA
VIVICITTÀ FIRENZE HALF MARATHON
Un’opportunità straordinaria per ammirare Firenze dalla Torre di San Niccolò. In occasione di Diladdarte, percorsi guidati ogni 30
minuti dalle 10 alle 14. Aperto gratuitamente anche il Museo Stefano Bardini.
Info e prenotazioni: [email protected]
Le celebrazioni partono alle 10.15 in piazza dell’Unità italiana con la deposizione di una corona di alloro e onore ai Caduti
di tutte le guerre. Alle 10.30 Corteo per raggiungere Palazzo Vecchio dove alle 11 nel Salone dei Cinquecento si tiene
l’orazione ufficiale del sindaco di Firenze Matteo Renzi. Alle 17 in piazza della Signoria concerto per la cittadinanza della
Filarmonica “Gioacchino Rossini” di Firenze.
A soli 22 anni Elena Nefedova è già tra i grandi nomi del pianismo classico. Sotto la direzione dal Maestro Mario Roncuzzi e a
fianco dell’Orchestra da Camera Fiorentina, proporrà il Concerto per Pianoforte, archi e timpani composto da Giuseppe Lanzetta.
Completano il programma musiche di Mozart e Tchaykowsky.
Percorsi musicali e sensoriali alla scoperta del Giardino Corsini di Firenze, splendido esempio seicentesco di giardino all’italiana
realizzato da Gherardo Silvani. Per tutta la giornata i visitatori saranno coinvolti in un percorso musicale contemporaneo
realizzato “live” da performer e musicisti.
Torna la notte fiorentina più lunga dell’anno. Dalle 18 del 30 aprile alle 6 del mattino seguente, percorsi di musica dal vivo
di tutti i generi e installazioni di luci nelle piazze di Firenze. Tema di quest’anno il bianco e la luce per richiamare la città a
un’interpretazione artistica dello spazio urbano.
12-15
APRILE
25-1APRILE
MAGGIO
Mezza maratona agonistica di 21,097 km con partenza da Piazza Santa Croce
SPORT
TEATRO DELLA PERGOLA
Francesca Inaudi, Lorenzo Lavia, regia Piero Maccarinelli
Paolo Briguglia, Antonia Liskova, Francesca Montanari, Fabrizia Sacchi/ regia Piero Maccarinelli
Dal 10 al 15 aprile
Dal 24 al 29 aprile
“COLAZIONE DA TIFFANY” di Truman Capote
“IL GIOCO DELL’AMORE E DEL CASO” di Marivaux
Info e biglietti: tel. 055 0763333 - www.teatrodellapergola.com [email protected]
regia Marcello AncillotiSaloncino dal 17 marzo al 19 aprile
“CRONACHE DI POVERI AMANTI” di Vasco Pratolini
VIAGGIO DI ZUBIN MEHTA NEL MONDO DI WAGNER,STRAVINSKIJ, BRUCKNER
TEATRO DEL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO
un affascinante viaggio nel mondo sonoro di tre giganti della musica: ecco ciò che ci propone Zubin Mehta il 5 e 6 aprile al Teatro Comunale per il ritorno sul podio della “sua” Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino con cui festeggia i 50 anni di pre-
senze a Firenze. Il tutto in attesa del 75esimo Festival del Maggio Musicale Fiorentino, che si inaugurerà il 4 maggio per concludersi il 10 giugno, dedicato quest’anno al
tema de “Il viaggio - Dalla Mitteleuropa al Sudamerica”.
Info e biglietti: tel. 055 2779350 - www.maggiofiorentino.com
5-6
APRILE
10APRILE
DAL
“FIRENZE & DANZA”
FIRENZE TANGO FESTIVAL15APRILE
25APRILE
25APRILE
30APRILE
15APRILE
15-16
APRILE MUSEO DI ORSANMICHELE, VIA DELL’ARTE DELLA LANA, 1 - ORE 21
PROMOSSO DA ARTIGIANATO E PALAZZO / TEMPO REALE
