I torinesi e i turisti che questa estate visitano Torino e il Piemonte possonogodere di un ricco cartellone di proposte culturali che abbraccia tutta l’areametropolitana e che offre momenti di aggregazione e sipari dello spettaco-lo in luoghi storici e ambientazioni insolite e suggestive.

La programmazione cittadina garantisce una capillare diffusione sul terri-torio di occasioni dedicate allo spettacolo e all’intrattenimento, grazie allavivacità delle associazioni e delle Circoscrizioni Amministrative. Accantoagli appuntamenti ormai consolidati negli anni, dal Borgo Medievale allaBasilica di Superga, da Piazza d’Armi a sPAZIO 211, nuove sedi si aprono alpubblico dell’estate, come il PAV - Parco d’Arte Vivente, il cortile del MAO -Museo d’Arte Antica, l’Arena Continassa.

Intorno a Torino, moltissimi gli eventi che si snodano sul territorio dellaregione: il calendario presenta una vasta scelta di musica jazz, pop, rock conTraffic Free Festival, Venaria Real Festival, Chico Bum Festival di Borgaro,Nichelino Sound Fest, Colonia Sonora al Parco della Certosa di Collegno, GruVillage Festival. Nell’affascinante cornice del Castello di Racconigi il TeatroRegio realizza un prestigioso cartellone di opera lirica, balletto e musicaclassica. E ancora, le proposte spaziano dal teatro nelle residenze reali delPiemonte al festival internazionale del circo di Grugliasco, dal cinema docu-mentario a Bardonecchia alle performance nel forte di Exilles.

L’offerta si arricchisce inoltre grazie alle importanti mostre estive nei museicittadini e regionali e alle molteplici e interessanti proposte di circuiti e iti-nerari di visita, che offrono un’ulteriore occasione ai cittadini e soprattuttoai turisti di conoscere e apprezzare il territorio, alla scoperta dei tesori arti-stici e architettonici di Torino e di tutto il Piemonte.

EVENTI D’ESTATE TORINO E DINTORNI

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 1

www.arenacontinassa.comA CURA DI GEI SRL / METROPOLIS SRL

ARENA CONTINASSAStrada Comunale di Druento (zona Stadio delle Alpi)

Cortile laterale sinistro; inizio ore 21.00; ingresso gratuito posti riservati, previa prenotazione al n. 011 6696331, per i possessori di Torino+Piemonte CardGiunge alla nona edizione uno dei punti di riferimento estivi per la musica contemporanea popolaree propone quattro appuntamenti con il varietà Il Grande Fresco: un incontro con la musica che spaziadal folk alla musica d’autore, presentato da Federico Sirianni e Guido Catalano.

FREE VILLAGEInizio oer 21.30; ingresso gratuitoOltre all’Arena concerti, che presenta ogni giovedì, venerdì e sabato sera le migliori cover band, ilFree Village propone tre discoteche, una vasta scelta per la ristorazione, un karaoke pub, gelaterie,sala giochi, espositori nazionali e internazionali di prodotti di artigianato, uno spazio attrezzato eprotetto per i più piccoli e un ampio villaggio sportivo.

FESTIVAL LATINO AMERICANOInizio ore 21.00; ingresso gratuitoTrova ospitalità presso l’Arena Continassa anche la quinta edizione del Festival Latino Americano: nelvillaggio latino si alternano spettacoli, concerti, animazione. Ogni venerdì e sabato concerti dal vivo.

03 luglio 04 luglio 10 luglio 11 luglio 17 luglio 18 luglio 24 luglio 25 luglio 31 luglio 01 agosto07 agosto08 agosto

- Jhabala - Brasile- Paolo Vito Minero - Brasile- Raul e band - Brasile- Pagode Contagiante - Brasile- Pixaim - Brasile- Club di Hemingway - Cuba- Soon jazz - Cuba- Ana Claudia - Brasile- MC Angelito - Santo Domingo - Paolo Vito Minero + Guest - Brasile- Spettacolo di Capoeira- Grande finale con Carnevale Brasiliano

BASILICA DI SUPERGA MUSINCANTO 2009

03 luglio 10 luglio 17 luglio 24 luglio

- Sans Papier- Santabarba - Eileen Rose & Band- Chiara Raggi

SIX WAYS - CHITARRISTICA INTERNAZIONALE Cortile laterale sinistro; inizio ore 21.00; ingresso gratuito posti riservati, previa prenotazione al n. 011 6696331, per i possessori di Torino+Piemonte CardNona edizione anche per la rassegna chitarristica internazionale, che porta avanti il suo percorsodi ricerca musicale attraverso concerti eterogenei capaci di esaltare il potenziale artistico ed emotivodella chitarra.

07 luglio 14 luglio 21 luglio 28 luglio

- Becherucci/Tallini- Ermanno Bottiglieri- Maximo Diego Pujol- Juan Falù

www.sixways.itA CURA DEL CENTRO DI COOPERAZIONE CULTURALE

www.sixways.itA CURA DEL CENTRO DI COOPERAZIONE CULTURALE

Strada della Basilica 73TORINO TORINO

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 2

Inizio ore 21.00; ingresso gratuito Aspettando Gong, il Borgo propone, nel Cortile del Melograno, ogni venerdì sera fino al 17 luglio,alcuni dei gruppi più interessanti della scena musicale della nostra città. In collaborazione con ilProgetto Musica della Città di Torino.

Cortile del Melograno; inizio ore 21.30; ingresso gratuito Giunto alla nona edizione, il festival Gong, dedicato al mondo della world music, allarga i suoi oriz-zonti con proposte inedite che spaziano dalla musica popolare italiana alle sonorità dell’Est Europa,nell’appendice di settembre realizzata in collaborazione con MiTo/Settembre Musica.

Giardino delle delizie, ogni domenica di agosto alle ore 11.00 Ingresso € 5

Passeggiata delle mura, ogni sabato ore 16.30 dal 4 luglio al 12 settembreAnimazione a cura dell’Associazione Marionette GrilliIngresso € 5

Chiostro della Basilica; inizio ore 21.00; ingresso gratuito Una rassegna che, coniugando voci e strumenti nel modo più suggestivo, unisce il piacere dei concertialle escursioni guidate, al viaggio serale in Cremagliera, alle offerte enogastronomiche.

www.borgomedievale.itA CURA DELLA FONDAZIONE TORINO MUSEI

07 agosto

08 agosto

09 agosto 14 agosto 15 agosto 16 agosto 21 agosto

22 agosto

23 agosto 28 agosto 29 agosto 30 agosto

- Che fai tu, luna, in ciel?Concerto con letture dai classici della letteratura:Enrico Euron (arpa celtica), Mario Brusa (voce)

- Stefano Bagliano (flauto diritto), Giorgio Tabacco (clavicembalo)

- I Solisti dell’Orchestra Barocca Città di Novara- Trio Broz - Quartetto Tamborini- Coro Abbazia della Novalesa (repertorio gregoriano) - Camerata Casella

Lieder a due voci e pianoforte/violino e pianoforte- Dall’opera al Cafè Chantant:

Walter Carignano (baritono), Paolo Grosa (pianoforte)- Duonovecento- Omaggio a Heitor Villa-Lobos- Va pensiero... Duo Pianistico Italiano - Il Canto degli Italiani, ovvero come nacque a Torino

nel 1847 il nostro inno nazionale

BORGO MEDIEVALE UN’ALTRA MUSICA - SUONI DAL TERRITORIO

MUSICAPERITIVO

BURATTINI AL BORGO

GONG 2009

VOX ORGANALIS - X EDIZIONE

- Ugo Maiorano & I Virtuosi della Tarantella- Dario & Manuel - Monaci Tibetani del Monastero di Sera Je- Acquaragia Drom- Municipale Balcanica

07 agosto 14 agosto 21 agosto04 settembre 05 settembre

www.progettoscriptorium.comA CURA DI SCRIPTORIUM ONLUS

TORINOSGUARDI D’ESTATE

BASILICA DI SUPERGA Strada della Basilica 73

TORINOParco del Valentino

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 4

Musicaperitivo

LE CANCELLATE

Inizio ore 21.00; ingresso € 10/12Oltre alla serate dedicate al ballo liscio, latino americano e alle live band, la Cascina Giajone ospitale proposte di cabaret di Riditorino e Dintorni, con artisti di Zelig e di Colorado Cafè.

01 luglio

02 luglio

03 luglio

04 luglio 05 luglio

- Radice Timbrica Teatro in Mompe. Un mistero molto poco chiaro. (teatro per bambini e ragazzi)

- Trio Giorda-Senestro-Bianchini in I grandi classicispettacolo comico dedicato ai classici del teatro di tutti i tempi

- Accademia dei Folli in Bacchanalia (se siete in cerca d’amore confidate nel di... Vino)

- Marco Bianchini in Anamnesi- Sotto a chi tocca - Atelier Teatro Fisico Philip Radice

- Pino e gli anticorpi - Leonardo Manera - Katia e Valeria - I Turbolenti - Paolo Migone

- Gail Archer organo (Stati Uniti)- Joxé Benantzi organo (Spagna)- Félix Moreau, Marie-Thérèse Jehan organo (Francia)- Eberhard Lauer organo

www.comune.torino.it/circ7A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 7 E DEL TEATRO DELLA CADUTA

VANCHIGLIA BY NIGHT RASSEGNA ORGANISTICA INTERNAZIONALE

MOMENTI D’ESTATE IN CASCINA E DINTORNI

02 luglio 09 luglio 16 luglio 23 luglio30 luglio

04 luglio 11 luglio 18 luglio 25 luglio

Inizio ore 17.00; ingresso gratuito

www.asporpiemonte.orgA CURA DI ASPOR PIEMONTE

www.riditorino.it - www.comune.torino.it/circ2A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 2 E DI EVENTIDUEMILA

TORINO TORINOvia Cesare Balbo

CASCINA GIAJONE TORINOvia Guido Reni 102

CHIESA DI SAN GIOACCHINO corso G. Cesare 10/bis

01 luglio

02 luglio

03 luglio

04 luglio

- 21.30 PaganiniFestival dell’operetta a cura di Alfa Teatrointero 15 €, ridotto 10 €

- 21.30 SantarellinaFestival dell’operetta a cura di Alfa Teatrointero 15 €, ridotto 10 €

- 21.30 ChampionshipSpettacolo di cabaret a cura di Accademia del Comico

- 21.30 Il grande frescoSpettacolo musical-letterario di e con FedericoSirianni e Guido Catalano. Ospite Carlo Pestelli

TORINO CORTILE MUSEO REGIONALEDI SCIENZE NATURALI via Giolitti 36

E-STATE AL MUSEO / MUSEO SERA

Inizio ore 21.30; ingresso gratuito

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 6

05 luglio

07 luglio

08 luglio

09 luglio

10 luglio

11 luglio

12 luglio

14 luglio

15 luglio 16 luglio

- 21.30 Contratto (Italia, 1970) di Ugo Gregoretti con la partecipazione di Ugo Gregoretti e Paola Scarnati

- 21.30 La tempesta di W. ShakespeareArtisti Associati Paolo Trenta

- 21.30 La tempesta di W. ShakespeareArtisti Associati Paolo Trenta

- 21.30 Romeo e GiuliettaAssociazione Te.Da.Ca.intero 7 €, ridotto 5 €

- 21.30 Il grande frescoSpettacolo musical-letterario di e con Federico Sirianni e Guido Catalano. Ospite Matteo Negrin

- 21.30 Spettacolo di cabaret a cura di Accademia del Comico

- 21.00 Carovana in Abruzzo, documentarioa seguire proiezione del film Grida: il lavoro conta

- 21.30 Il grande frescoSpettacolo musical-letterario di e con Federico Sirianni e Guido Catalano. San Valentino: 5 mesi dopo letras de amorOspiti: Paolo Severini, The St.Valentine’s Band, Arsenio Bravuomo

- 21.30 Ermanno Bottiglieri (chitarristica)- 21.30 Quadri d’operetta

Festival dell’operetta a cura di Alfa Teatrointero 15 €, ridotto 10 €

- 21.30 Il pipistrelloFestival dell’operetta a cura di Alfa Teatrointero 15 €, ridotto 10 €

- 21.30 Wello & Banzo + ospiti (rock acustico) - 21.30 Viaggio lungo il nilo

danza e folklore egiziano, a cura di Artemide- 21.30 Scarpe alla rovescia

danza, a cura di Associazione Te.Da.Ca.intero 7 €, ridotto 5 €

- 21.30 Maximo Diego Pujol (Argentina) (chitarristica)

- 21.30 I tre moschettieri di A. DumasArtisti Associati Paolo Trenta

- 21.30 I tre moschettieri di A. DumasArtisti Associati Paolo Trenta

- 21.30 Premiazione di Giovane e Innocente,concorso nazionale di critica cinematograficaa seguire proiezione del film Vincere(Italia, 2009) di Marco Bellocchio

17 luglio

18 luglio19 luglio

21 luglio

22 luglio

23 luglio

24 luglio

26 luglio

www.comune.torino.it/circ1A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 1

TORINO CORTILE MUSEO REGIONALE DI SCIENZE NATURALIvia Giolitti 36

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 8

06 luglio

13 luglio

20 luglio

27 luglio03 agosto

10 agosto

17 agosto

24 agosto31 agosto

- Romanticismo: contabilità e virtuosismoFabienne Desir e Iuzzo (flauto), Simeon Bekchiev(pianoforte)

- Il fascino dell’Opera in 90 minuti: Manon Lascaut diGiacomo Puccini: Gianna Queni e Young Hoon Shin,Michela Varda (pianoforte)

- Arie da camera e da opere Elisabetta Paglia (contralto) e Christopher Howell(pianoforte)

- Daniele Ruggeri (pianoforte)- Tra l’antico e il nuovo mondo - Fiati e Tastiere in

Concerto: Isabella Stabio (sassofono) e Andrea Musso(pianoforte)

- Il fascino dell’Opera in 90 minuti: L’elisir d’amoredi Gaetano Donizetti: Natalia Lemercier Miretti,Simone Maresca, Gabriele Bolletta, Evans Tonon,Michela Varda (pianoforte)

- Recital: Stefania Delsanto (soprano), Giulia Kuniavskaya(mezzosoprano), Michela Varda (pianoforte)

- Chiara Bertoglio (pianoforte) - Recital: arie del repertorio italiano, francese e russo:

Lea Lamarca e Alina Gregul (soprani), CeciliaNovarino (pianoforte)

corso Generale Govone 16/A

TORINO

Inizio ore 21.00; ingresso gratuito

- The Fridge di Lucie Stamfestova, French Fries to Go di Howard DonnerCina, un sogno americano di Bernard GenierSei gradi possono cambiare il mondo di Ron Bowman

- The Planet di Linus Torell, Michael Stenberg, Johan Soderberg Vincitore Concorso InternazionaleDocumentari 10° Festival CinemAmbiente

- Paolone a.k.a. - Il Vibramondo dj set- Soulful Park Explosion: Soulful dj set & Soulfulettes

dance show- La nuova Boheme di San Salvario

Vittorio Cane, Deian e Lorsoglabro, Antimusica & Santabarba

2 e 23 luglio16 luglio e 17 settembre11 settembre

22 settembre

30 settembre

ENVIRONMENT PARKTORINOvia Livorno 60

www.envipark.com

ARENA ENVIPARK AURORE MUSICALI 2009

Ingresso gratuitoRassegna di musica e cinema a basso impatto ambientaleCinema - Auditorium Kyoto - ore 21.00

Musica e aperitivi - Green Bar - ore 19.00

EDUCATORIO DELLA PROVVIDENZAAUDITORIUM ORPHEUS

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 10

Mu

FONDAZIONE TEATRORAGAZZI E GIOVANI

TORINOcorso Galileo Ferraris 266

Arena all’aperto - posto unico 3 €

- ore 17.30 Cibi fantastici di Silvano Antonelli- ore 21.00 All’arrembaggio!- ore 21.00 Rifiuti umani di Michele Eynard - ore 17.30 Eccentrici esperimenti

e mirabolanti magie di e con Marco Sereno- ore 21.00 Progetto favole filosofiche:

costruttori di bellezza di e con Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci

- ore 21.00 I musicanti di Bremadi e con Daniele Debernardi

- ore 17.30 Moschettieridi Pierpaolo Congiu e Antonio Villella

- ore 21.00 Ouverture des saponettes - un concertoper bolle di sapone di e con Michele Cafaggi

01 luglio02 luglio07 luglio08 luglio

09 luglio

14 luglio

15 luglio

16 luglio

www.casateatroragazzi.itA CURA DELLA FONDAZIONE TEATRO RAGAZZI E GIOVANI

17 luglio

18 luglio

24 luglio

25 luglio

31 luglio

01 agosto

02 agosto

08 agosto15 agosto

22 agosto28 agosto

29 agosto

04 settembre

05 settembre

06 settembre

- ore 17.30 Il melodramma: Romanze dal melodrammaMerita Dileo - Jonathan Santagada

- ore 21.30 Il melodramma: Romanze dal melodrammaMerita Dileo - Jonathan Santagada

- ore 17.30 Caro Fred: Ricordando BuscaglioneTurin jazz ensemble

- ore 21.30 Caro Fred: Ricordando BuscaglioneTurin jazz ensemble

- ore 17.30 La musica e il filmMerita Dileo - Jonathan Santagada

- ore 21.30 La musica e il filmMerita Dileo - Jonathan Santagada

- dalle ore 10.00 Il giardino incantatoMusica, animazione, libri e antiquariato

- ore 21.00 Cantautori piemontesi; Beppe Pollone- ore 21.00 Melodie d’operetta

Patrizia Capello - Jonathan Santagada- ore 21.00 Danze egiziane - Associazione Artemide- ore 17.30 A zonzo per l’Italia: Melodie italiane

Patrizia Capello - Teobaldo Busso - Jonathan Santagada- ore 21.00 A zonzo per l’Italia: Melodie italiane

Patrizia Capello - Teobaldo Busso - Jonathan Santagada- ore 17.30 Quando canta la TV: Sigle delle tramissioni

Turin jazz ensemble- ore 21.00 Quando canta la TV: Sigle delle tramissioni

Turin jazz ensemble- dalle ore 10.00 Il giardino incantato

Musica, animazione, libri e antiquariato

GAZEBO SAMBUYTORINO

www.comune.torino.it/circ1 A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 1

IL PIFFERAIO MAGICO

piazza Carlo Felice

Ingresso gratuito

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 12

- Viaggio in India di Mohsen Makhmalbaf (India, 2007)- Primavera, estate, autunno, inverno

e ancora primavera di Kim Ki-duk (Corea del Sud-Germania, 2003)

- Zatoichi di Takeshi Kitano (Giappone, 2003)- La storia del cammello che piange

di Byambasuren Davaa (Germania, 2003)- Fire di Deepa Mehta (India, 1996)- L’arpa birmana di Kon Ichikawa (India, 1956)

09 luglio23 luglio

06 agosto20 agosto

03 settembre10 settembre

MAO - Museo d’Arte Orientale

I GIOVEDÌ DEL MAOProiezioni ore 21.00; ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliNelle serate di spettacolo, l’orario di visita al Museo sarà prolungato fino alle ore 23.00

Palazzo Mazzonis, via San Domenico 11

TORINO

- Alain Panteleimonoff / Federico Sanesi- Lingling Yu

15 luglio28 agosto

GONG 2009Inizio ore 21.30; ingresso gratuito prenotazione obbligatoria al n. 011 44.36.927 (lun-ven 9.30/16.30)Nelle serate di spettacolo, l’orario di visita al Museo sarà prolungato fino alle ore 23.00Da sempre attento alle musiche dell’Oriente, il festival Gong ha trovato un’affinità naturale con ilMuseo d’Arte Orientale, che ospiterà due date della rassegna: una serata dedicata alla musica classicaindiana e l’esibizione di una virtuosa suonatrice di pipa cinese.

www.maotorino.itA CURA DELLA FONDAZIONE TORINO MUSEI

MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNADUCA DEGLI ABRUZZI

www.museomontagna.org

Piazzale Monte dei Cappuccini

via Alfieri 15

VOCI ALTEInizio ore 21.30; ingresso gratuito Torna lo spettacolo della musica folk con artisti internazionali e locali pronti a far vibrare il pubblico alritmo di jazz, percussioni, blues, reggae music e chitarre elettriche.

Proiezioni ore 21.30; ingresso gratuito Rassegna di film sui diritti sociali e civili.

- Mauro Pagani - Deolinda- Vieux Farka Touré

13 luglio 20 luglio 27 luglio

- Cous Cous di Abdel Kechiche - L’anno in cui i miei genitori andarono in vacanza

di Cao Hamburger - Into the Wild - Nelle terre selvagge di Sean Penn- Machuca di Andrés Wood - East Is East di Damien O’Donnell - Ai confini del paradiso di Fatih Akin

CINEMA A PALAZZO

01 luglio 02 luglio

08 luglio 09 luglio15 luglio16 luglio

www.aiacetorino.itA CURA DEL CONSIGLIO REGIONALE DEL PIEMONTE E DI AIACE TORINO

TORINO

TORINO PALAZZO LASCARIS

SGUARDI D’ESTATE

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 14

Ingresso: intero 15 €, ridotto 10 €, gratuito per bambini sotto i 6 anniPrevendite su www.ticketone.itFino al 18 luglio5.000 metri quadrati: un live-show senza soluzione di continuità, dalla casa “acquario” del GF Light!alla zona palco, dal confessionale (Il Grande Fardello), al bar e al ristorante, dal casting space allearee sponsor. Giochi, concorsi, spettacoli, e ogni settimana 6 concorrenti “locali” vivono per 6 gior-ni nella casa “acquario” spiati dalle telecamere.

Cascina Marchesa; inizio ore 21.30; ingresso 8 €Spettacoli dedicati ai giovani artisti: dal teatro alla danza e alla musica, dalla riscoperta della tradizione e dell’arte circense, alla ricerca e alla sperimentazione.

PARCO DELLA PELLERINAGRANDE FRATELLO CITY MUSICA NEL PARCO 2009

Che estate bellARTE!

01 luglio

02 luglio

03 luglio 04 luglio05 luglio06 luglio

- Drugs + Corrosive (teatro-danza)Ammonia Danza Corrosiva - Teatro Orfeo

- Artisti si fanno strada in cittàconcorso aperto a performance d’arte scenica

- La Tempesta - Artisti Associati Paolo Trenta- Pappazzum + Lei ha un altro (concerto)- Romeo e Giulietta - Associazione Tedacà- Corto Circuiti - Compagnia La Tela di Aracne

www.tedaca.itA CURA DELL’ASSOCIAZIONE TE.DA.CA E DELLA CIRCOSCRIZIONE 4

www.grandefratello.it

TORINO

www.comune.torino.it/circ4A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 4 E DEL COORDINAMENTO ASSOCIAZIONI MUSICALI

Inizio ore 11.00; ingresso gratuito

- Concerto per due violini e violoncelloAssociazione Accademia del Santo Spirito

- Concerto per soprano, chitarra e flautoAssociazione Culturale Mythos

- Quintetto Nautilus, musica dai Balcani Associazione Schubert

- Viaggiare piano - viaggio nella canzone italiana d’autore; Associazione Pietro Canonica

- Cantares Trio; Associazione IncamtoInsieme cameristico di Torino

- ore 21 CONCERTO IN UNA BOLLAPerformance musicale di Sergio Ricciardone e Paolo Dellapiana. Ingresso gratuito

- ore 15.30-17.30 PER FARE UN GIARDINO.INC(Inventare Nuovi Contesti), laboratori en plein air di esplorazione del parco. Partecipazione gratuita su prenotazione

- ore 18.00-19.30 MI SAREBBE BASTATA UNA SOLA STANZAGisella Bein legge Rainer Maria Rilke, Henri MichauxMusiche di Khorakhané, Gualtiero Alladio (chitarra ebouzouki), Albert Steve Poggio (fisarmonica e tabla).Ingresso gratuito

02 luglio

05 luglio

09 luglio

PARCO DELLA TESORIERATORINOcorso Francia 192

05 luglio

12 luglio

19 luglio

26 luglio

02 agosto

PAV - Parco di arte viventevia Giordano Bruno 31

TORINO

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 16

- ore 21 TRASFORMARE L’ENERGIAUn viaggio nella musica contemporanea per quartettod’archi. Quartetto Maurice - Georgia Privitera, Laura Bertolino (violino), Marco Gentile (viola), Aline Privitera (violoncello). Ingresso gratuito

- ore 18.00-19.30 SHOPPING! Racconti del fare o nonfare la spesa... Legge Adriana Zamboni.Ingresso gratuito

- ore 21 RE/CICLODj set di musica elettronica - Performance musicaledi The Pure. Ingresso gratuito

- ore 10-16 Art Program_08 NOËL EN AOÛTWorkshop con Michel Blazy.Partecipazione gratuita su prenotazione

16 luglio

23 luglio

31 luglio

01 agosto

www.parcoartevivente.it

PIAZZALE VALDO FUSITORINO

Inizio ore 21.30; ingresso: intero 13 €, ridotto soci 8 €, under 30 5 €Il Jazz Club Torino, luogo ormai deputato per eccellenza alla musica jazz, propone per l’estate 2009un calendario di appuntamenti con artisti di fama nazionale e internazionale sulla terrazza della suasede, con servizio bar e ristoro.

TORINO E PIEMONTE IN JAZZ - ESTATE JAZZ A TORINO

- Jam session con il TJO trio

- Torino Youth Jazz Orchestra

01, 07, 22,29 luglio e04, 13 agosto

02, 16 e 30luglio

- Fulvio Albano quartet- Vana Gierig & Marc Lambert quartet

con Sean Conly e Marcello Pillitteri- The Mingus Dynasty- Pasquale Mirra meets Hamid Drake- Paul Jeffrey quartet- Fulvio Chiara quartet- Terell Stafford quintet- Luigi Grasso quartet- The Italian Sax Ensemble- Franco Cerri quartet- Ensemble Télémaque - Stefano Calcagno quartet- Gianni Basso quartet- Luigi Tessarollo standard trio- Dusko Gojkovic quintet- Luciano Milanese quartet- Harry Allen quartet

03 luglio08 luglio

09 luglio10 luglio14 luglio15 luglio17 luglio23 luglio24 luglio25 luglio27 luglio28 luglio31 luglio05 agosto06 agosto12 agosto14 agosto

www.jazzclub.torino.itA CURA DEL JAZZ CLUB TORINO

sPAZIO 211via Cigna 211

TORINO

Inizio ore 21.00Il villaggio estivo di sPAZIO 211 propone l’incontro tra sPAZIALE festival, con artisti di fama interna-zionale, di cui molti in esclusiva italiana, ed Emersione Festival, dedicato al circuito di gruppi emer-genti da iniziative cittadine quali Stati Genarali del Rock/Italia wave e Pagella Rock, affiancati dalleproposte più innovative del rock italiano.

sPAZIALE FESTIVAL + EMERSIONE FESTIVAL

PAV - Parco di arte viventevia Giordano Bruno 31

TORINO PIAZZALE VALDO FUSITORINO

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 18

www.spazio211.comA CURA DI ASSOCIAZIONE SPAZI MUSICALI

- ISIS + JESU + FU MANCHU + FINE BEFORE YOU CAME +CANI SCIORRI + LAST MINUTE JAFFNA; ingresso 12 €

- CHK CHK CHK + GLASVEGAS; ingresso 15 €- GOSSIP + special guest; ingresso 15 €- MINISTRI + Emersione festival (ingresso up to you)- LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA + Emersione

festival (ingresso up to you)- OBLIVIANS + GORIES + MOVIE STAR JUNKIES + BOB LOG

III + MR OKKIO + TWO BO’S MANIACS; ingresso 12 €- MASSIMO VOLUME + Emersione festival

(ingresso up to you)

13 luglio

14 luglio15 luglio16 luglio17 luglio

18 luglio

19 luglio

- La Scugnizza - operetta di Costa e LombardoAlfa Teatro

- Spasimi d’ira, spasimi d’Amore - recital lirico Associazione Culturale Oasi

- La Flor - da L’uomo dal fiore in bocca di PirandelloAssociazione Culturale Apothema Teatro-Danza

- Di Ciro il modernista e di altre avventure - teatroAssociazione Culturale Choros&Polis

- Niente suocere tra i piedi! - commedia brillanteAssociazione Affetti Collaterali

03 luglio

10 luglio

18 luglio

24 luglio

31 luglio

www.comune.torino.it/circ4A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 4

TEATRO ASTRAvia Rosolino Pilo 6

TORINO

E INOLTRE…

corso Vercelli, 141Fino al 24 luglio, ogni venerdì alle ore 21.15Rassegna teatrale, in scena grandi classici di tutti i tempi.

www.comune.torino.it/circ6A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 6

CASCINA MARCHESA Auditorium “Mario Borghi”

via Rubino, 45Inizio ore 21.00; ingresso gratuito Fino alla fine di luglio, la Cascina Roccafranca ospita spettacoli teatrali, serate speciali dedicate aicantautori italiani, musica, danza, proiezioni cinematografiche e le proposte di Cabaret al femminiledi Riditorino e Dintorni.

www.comune.torino.it/circ2A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 2

Fino al 12 luglio, 35 proiezioni a ingresso gratuito di 8 film in 7 periferie (Lucento,Falchera, Vallette,Regio Parco, Mirafiori Nord, Borgo San Paolo, Barriera di Milano) seguite da incontri con iprotagonisti dei film, autori o esperti della tematica trattata.

www.docume.orgA CURA DI DOCUMÈ

IN COLLABORAZIONE CON IL SETTORE RIGENERAZIONE URBANA DELLA CITTÀ DI TORINO E CON LE CIRCOSCRIZIONI 2, 3, 5, 6

CASCINA ROCCAFRANCA

IL DOCUMENTARIO NEI CORTILI

TORINO

Inizio ore 21.00; ingresso gratuito

sPAZIO 211via Cigna 211

TORINO

CONCERTO DI BRUCE SPRINGSTEENIl Boss in concertoStadio Olimpico, 21 lugliowww.ticketone.it

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 20

Inizio ore 21.00; ingresso gratuito Una insolita rassegna teatrale per un palcoscenico su rotaia: il Tram Teatro GTT

UN TRAM CHIAMATO TEATRO

04 luglio

11 luglio

18 luglio

corso Settembrini, fronte piazza Caio Mario

corso Molise, zona Stadio delle Alpi

- Ditegli sempre di sìCompagnia Teatro Insieme

- Un pastiss d’amisCompagnia I Sempreverdi

- Due dozzine di rose scarlatteCompagnia Elletici

12 settembre

19 settembre

- Le voci dentroCompagnia I Barcaioli

- La moglie ingenua e il marito malatoCompagnia La Carrettella

www.tramteatro.to.itA CURA DELL’ASSOCIAZIONE I TRANVIERI E LA CITTÀ

corso Castelfidardo 22Ingresso gratuitoDal 16 luglio al 30 agosto, ballo a palchetto il giovedì sera e il venerdì pomeriggio; esibizioni e lezionidi tango ogni venerdì sera; concerti di giovani formazioni del territorio ogni sabato sera e cinemaall’aperto ogni domenica sera.

www.comune.torino.it/circ3A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 3

OGROfficine Grandi Riparazioni

corso Orbassano 200Inizio ore 21.00; ingresso gratuito Fino al 1° agosto, un fitto calendario di proposte di teatro, danza, incontri e concerti di musica chespazia dalla classica alle giovani formazioni pop-rock.

www.comune.torino.it/circ2A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 2

PARCO RIGNON

Ingresso gratuito Fino al 7 settembre, tutti i giorni un fitto calendario di musica, teatro, animazione e ballo.

www.comune.torino.it/circ2A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 2

PIAZZA D’ARMI

corso Casale 17 - area ex zoo / Casa dell’Ippopotamo Ingresso gratuitoDa giugno a settembre una serie di attività ludico-ricreative (animazione, spettacoli, area wireless,spiaggia, ballo a palchetto), culturali (corsi di alfabetizzazione informatica, educazione ambientale,mostre, pet teraphy), sportive (noleggio biciclette, half-pipe, beach volley, capoeira).

PARCO MICHELOTTI

TERRAZZA SUL PO corso Moncalieri 18 Ingresso gratuito Fino al 15 settembre, ogni giorno aperitivi musicali, spettacoli, letture, concerti jazz e blues,mostre, sport e animazione.

www.comune.torino.it/circ8A CURA DELLA CIRCOSCRIZIONE 8, DEL CIRCOLO AMICI DEL FIUME E DEL RISTORANTE LE TERRAZZE

E INOLTRE…TORINO E INOLTRE…TORINO

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 22

01 luglio

02 luglio 03 luglio 04 luglio

05 luglio 06 luglio 09 luglio11 luglio12 luglio16 luglio17 luglio19 luglio22 luglio23 luglio24 luglio26 luglio

- La Notte della Taranta feat. Stewart Copeland (Police) (ingresso 15 €)

- Marlene Kuntz (ingresso 5 €)- Bugo (ingresso gratuito)- Summer Glam Attakk

Nasty Idols, Hollywood Killerz, Hungry Heart, Tabby Cats, Internal Dysfunction (ingresso gratuito)

- Barbara Raimondi Trio (ingresso gratuito)- Caparezza (ingresso 6 €)- Radiofreccia (tributo Ligabue) (ingresso gratuito)- Il Nucleo (ingresso gratuito)- Claudio Bonadè Trio (ingresso gratuito)- Statuto (ingresso 5 €)- Fratelli Sberlicchio (ingresso gratuito)- Metropolidea (ingresso gratuito)- Marta Sui Tubi (ingresso 5 €)- Africa Unite (ingresso 5 €)- Gem Boy (ingresso gratuito)- Metropolidea (ingresso gratuito)

Inizio ore 21.30; apertura biglietteria ore 19.00La manifestazione musicale più “resistente” dell’estate propone molti concerti: dal rock al ritmodei Balcani, dal Rap’n’Roll di J-Ax alle Parole sante di Ascanio Celestini.

Inizio ore 21.00; apertura biglietteria ore 19.00Un cartellone di concerti a ingresso gratuito, o a prezzo ridotto, rende il Chicobum Festival uno degliappuntamenti più “liberi” dell’estate, grazie alla partecipazione di numerosi artisti affermati a livellonazionale e internazionale.

02 luglio03 luglio 04 luglio 05 luglio 06 luglio 07 luglio

08 luglio16 luglio17 luglio22 luglio23 luglio24 luglio25 luglio

www.barrumba.com/chicobum www.coloniasonora.com

- J-Ax (ingresso 15 €)- Bandabardò (ingresso10 €)- Giornata della cultura cubana (ingresso gratuito)- Musicomio (ingresso gratuito)- Death Angel + Kataklism (ingresso 10 €)- Gioia e rivoluzione (Concerto per Demetrio Stratos)

(ingresso gratuito)- Down (ingresso 20 €)- Goran Bregovic (ingresso 20 €)- Negrita (ingresso 20 €)- Musicomio (ingresso gratuito)- Ascanio Celestini (ingresso 10 €)- Sud Sound System (ingresso 12 €)- Festa di chiusura con i Divina (ingresso gratuito)

PARCO CHICO MENDESBORGARO T.SE

CHICOBUM FESTIVAL

PARCO DELLA CERTOSACOLLEGNO

COLONIA SONORA

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 24

Il cartellone prevede un ventaglio di spettacoli ricco e assortito per tutte le età e i gusti. Questa quar-ta edizione torna alla formula di festival ad ingresso gratuito: sono a pagamento solo alcune serate.

04 luglio

18 luglio

25 luglio 01 agosto

- Ich Bin Ein BerlinerIl Forte di Exilles espugnato dai suoni elettronici percelebrare il ventennale della caduta del muro: MODERAT (Germania) MODESELEKTOR + APPARAT + PFADFINDEREI live WATERGATE showcase feat. XPLOSIVA dj setProiezione DIE MAUER (Il muro) regia di JürgenBöttcher, RDT, 1990, 99 minuti, b/n(ingresso: intero 15 €, ridotto 13 €)

- BANDA DI PIAZZA CARICAMENTO con ANTONELLARUGGIERO (ingresso 5 €)

- ELIO in Figaro il barbiere (ingresso 5 €)- TEREZA SALGUEIRO & Lusitânia Ensemble

(Portogallo) (ingresso 5 €)

01 luglio

02 luglio03 luglio 04 luglio

- Mike Stern Band feat. Dave Weckl(ingresso: settore A 10 €, settore B 5 €)

- Orietta Delli - grandi orchestre di liscio- Lost (ingresso 10 €)- X FACTOR 2009: Nicola Savino presenta Jury,

Daniele Magro, Matteo Beccucci, Noemi e i Bastard Sons of Dioniso (ingresso 10 €)

05 luglio 06 luglio

07 luglio

08 luglio09 luglio10 luglio11 luglio

12 luglio13 luglio

14 luglio15 luglio

16 luglio17 luglio18 luglio

20 luglio

21 luglio22 luglio

- Amarkord Varietè - tutti al circo (ingresso 10 €)- Ballerini, scuole ballo, concerti live con star latine

come Pedrito Calvo Junior, Latino Groove, MojitoProject

- COLORADO CAFÈ: Pelusio, Cassini, Marco Bazzoni, i Ditelo Voi - (ingresso 10 € poltrona)

- Tullio De Piscopo- Antonella Marchetti - grandi orchestre di liscio- Raf (ingresso 15 €)- Tanya Michelle, Paolo Cavoli, Mitch & Squalo di

Radio 105 (ingresso 5 €)- Sabina Guzzanti (ingresso 15 €)- Ballerini, scuole ballo, concerti live con star latine

come Pedrito Calvo Junior, Latino Groove, Mojito Project

- Mr. Forest (ingresso 10 € poltrona)- Take 6 (ingresso: settore A 20 €,

settore B 15 € poltrona)- Luca Frencia - grandi orchestre di liscio- Nek (ingresso 15 €)- Sananda Maitreya - Pineta Milano Marittima night

con Fabio Bartolini DJ (ingresso 5 €)- Ballerini, scuole ballo, concerti live con star latine

come Pedrito Calvo Junior, Latino Groove, Mojito Project

- Enrico Bertolino (ingresso 10 €)- Eliane Elias (ingresso: settore A 15 €,

settore B 10 € poltrona)

FORTE DI EXILLESEXILLES

ASSEDIO 2009

GRUVILLAGE FESTIVAL

SHOPVILLE LE GRUGRUGLIASCO

SHOPVILLE LE GRUGRUGLIASCO

GRUVILLAGE FESTIVAL

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 26

Musicaperitivo

23 luglio24 luglio25 luglio

27 luglio

28 luglio29 luglio

30 luglio31 luglio01 agosto 02 agosto

- Lysa Maff - grandi orchestre di liscio- Nomadi (ingresso 15 €)- AMICI di Maria De Filippi: Maria Zaffino

e Gianni Sperti con Adriano, Alice, Martina e Mario + 7S8 Band (ingresso 10 €)

- Ballerini, scuole ballo, concerti live con star latinecome Pedrito Calvo Junior, LatinoGroove, Mojito Project

- Geppi Cucciari (ingresso 10 € poltrona)- The Manhattan Transfer (ingresso: settore A 20 €,

settore B 15 € poltrona)- Armando Savini - grandi orchestre di liscio- Marracash (ingresso 10 €)- SugarHill Gang (ingresso 5 €)- Cristina D’Avena + Gem Boy

www.gruvillage.com

FESTIVAL INTERNAZIONALE SUL FILO DEL CIRCOInizio ore 21.30; apertura biglietteria ore 20.0030 spettacoli, circa 100 artisti provenienti tra gli altri paesi da Spagna, Italia, Inghilterra, Francia,Germania, Belgio, Albania, Stati Uniti, Kenya e Svezia.

03 luglio

04 e 05 luglio

07 e 08 luglio

10 e 11 luglio

12 luglio

15 e 16 luglio

17 luglio- L18 luglio

21 luglio

22 luglio23 luglio

24 luglio

- Parco Porporati: Cento di Questi Giorni evento di apertura

- AVNER EISENBERG (USA) in Exceptions To GravityIngresso 7 € (ridotto unico 4 € riservato ai lettoridi Torino Sette in possesso del coupon)

- LE MIMBRE (Uk-Svezia-Italia) in The Bridge Ingresso 5 € (ridotto 3 €)

- CIRKO VERTIGO (Cast Internazionale) in Circo su TelaIngresso 5 € (ridotto 3 €)

- TEATROFFICINA ZEROGRAMMI (Italia) ZerogrammiIngresso 5 € (ridotto 3 €)

- MAX ET MAURICE (Francia) in Oups! Ingresso 7 € (ridotto 5 €)

- FABER TEATER (Italia) in Anabasi e a seguire Emigranti (centro storico di Grugliasco)

- LE CIRQUE INACHEVÈ (Francia) in Piste and LoveTHE AFRO JUNGLE JEEGS (Kenya) in Total ControlIngresso ai 2 spettacoli 5 € (ridotto 3 €)

- MOTYL PAPILLON (Italia) in Il Circo della Morte(spettacolo per adulti) Ingresso 7 € (ridotto 5 €)

- LUKE WILSON (Gran Bretagna) in Spiegelei Show- CIRCO DE LA SOMBRA (Spagna/Francia)

in Circo de la Sombra- PICCOLE TRIBÙ CORSARE (Cast Internazionale)

Concorso Internazionale per Giovani Artisti di Circo Contemporaneo

www.sulfilodelcirco.com

PARCO LE SERREGRUGLIASCOvia Tiziano Lanza 31

SHOPVILLE LE GRUGRUGLIASCO

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 28

o

Inizio ore 21.30; ingresso gratuitoTerzo anno consecutivo per la rassegna musicale gratuita con artisti di fama provenienti da tuttaItalia che spaziano dall’etnica al punk, con incursioni nel rock e nell’hip hop.

Inizio ore 21.30; ingresso spettacoli: settore A € 40, settore B € 33, settore C € 25; ingresso concerti: settore A € 28, settore B € 23, settore C € 18Dall’11 al 26 luglio nove spettacoli in un contesto naturale unico. Inoltre, dal 12 luglio si possono visitare gli Appartamenti delle Regine: venticinque stanze appenarestaurate al secondo piano del Castello Reale di Racconigi, mentre il 5 luglio, nelle sale delCastello, viene inaugurata la mostra di quadri e sculture dal titolo Sguardi al femminile, visioni d’in-nocenza e seduzione nell’arte del ‘900 italiano. All’interno del complesso neogotico della Margaria,è allestito il Foyer del “Regio a Racconigi”. Per chi vuole cenare, prima o dopo gli spettacoli è a disposizione un servizio di alta ristorazionecurato dagli chef delle “Stelle del Piemonte” € 23.Info e prenotazione 333.9723672 - prenotazioni@castellodiracconigi.org

www.soundfest.it

- L’elisir d’amore di Gaetano DonizettiOrchestra e Coro del Teatro Regio

- Pink Floyd Ballet di Roland Petitmusiche dei Pink FloydCorpo di Ballo del Teatro alla Scala

- Sinfonie d’opera del melodramma ottocentesco italiano Orchestra del Teatro Regio

- Suite de l’amour, la danse e Boléro di Maurice BéjartBéjart Ballet Lausanne

- Nona Sinfonia di Ludwig van Beethoven Orchestra e Coro del Teatro Regio

11 e 12 luglio

15 e 16 luglio

18 luglio

21 e 22 luglio

25 e 26 luglio

- Cavallerizza Reale - Manica Corta ore 19, 21.30, 23.30; MELANIE MUNT (Belgio) in PETIT PULSE - teatro danza

- Teatro Carignano, ore 20 FAMILIE FLÖZ (Germania) in HOTEL PARADISOteatro di figura

- Cavallerizza Reale - Maneggio Reale, ore 22.30 MAGUY MARIN (Francia) in WORSTWARD HO - danza

10 luglio

03 luglio04 luglio11 luglio17 luglio18 luglio20 luglio24 luglio25 luglio31 luglio01 agosto

- Marina Rei- Skiantos- Andrea Mirò- Modena City Ramblers- Velvet + Mallory Switch- Kumar- Piotta + Tormento- Giuliano Palma & The Bluebeaters- Pornoriviste- Marco Carena + Beat Power

www.teatroregio.torino.it

RESIDENZE REALITEATRO A CORTEIngresso da 3 a 20 €; ingresso gratuito agli spettacoli di piazzaDal 10 al 26 luglio il festival promuove nella splendida scenografia delle residenze reali piemontesieventi internazionali di spettacolo dal vivo: 6 creazioni in situ, 2 creazioni per il festival, 31 compa-gnie di 8 differenti nazionalità, 19 prime nazionali e 2 giornate di convegno internazionale.

TORINO

PUNTO VERDENICHELINO

NICHELINO SOUND FESTvia Cacciatori ang. viale Cibrario

NICHELINO SOUND FESTvia Cacciatori ang. viale Cibrario

CASTELLO DI RACCONIGIRACCONIGI

IL REGIO A RACCONIGISerre Reali

CASTELLO DI RACCONIGIRACCONIGISerre Reali

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 30

11 luglio - Piazza Carignano, ore 17.00 ONDA TEATRO (Italia) in SMS Short Mobile Sequencesperformance

- Cavallerizza Reale - Manica Corta, ore 18, 20.30, 22 MELANIE MUNT (Belgio) in PETIT PULSE - teatro danza

- Cavallerizza Reale - Manica Corta, ore 19 MELANIE MUNT (Belgio) in ITINERAIRE - teatro danza

- Cavallerizza Reale - Maneggio Reale, ore 21MAGUY MARIN (Francia) in WORSTWARD HO - danza

- Villa della Regina, ore 23 LUCILLA GIAGNONI (Italia) in BIG BANG - prosa

- Castello, ore 20 SCUOLA DI CIRKO VERTIGO (Italia) in NO PLACE - nouveau cirque

- Castello, ore 21 CHEPTEL ALEÏKOUM (Francia)in SOURTOUT LE CADRE - nouveau cirque

- Castello, ore 21.30 COMPAGNIE ENTRE TERRE ET CIEL (Francia)in NEIGE DE FEU - performance di fuochi

12 luglio

- Piazza Vittorio Emanuele II, ore 21 ILOTOPIE (Francia)in LA BONNE VOIE / LE BANQUET - teatro di strada

17 luglio

- Castello, Fontana dei Quattro Fiumi, ore 21.30 PROVINCIAL DANCES (Russia)in POST ENGAGEMENT. DIPTYCH. PART I / II - danza

18 luglio- Piazza Carlo Alberto, ore 21, 23

DAVID MORENO (Spagna)in FLOTEN TECLES - performance musicale

- Cavallerizza Reale - Maneggio Reale, ore 21 TMESIS THEATRE (Regno Unito)in ANIMA - physical theatre

16 luglio

- Cavallerizza Reale - Manica Corta, ore 16.30 OHT (Italia) in BIOS UNLIMITED - prosa

- Cavallerizza Reale - Maneggio Reale, ore 18.30 ALESSANDRO SCIARRONI (Italia)in IF I WAS MADONNA - prosa

- Cavallerizza Reale - Manica Lunga, dalle ore 11 alle ore 20 JUDITH NAB / THEATRE ESPACE (Paesi Bassi)in ALL THE PEOPLE I DIDN’T MEET - installazione

18 luglio

- Cavallerizza Reale - Manica Corta, ore 16 ROSARIO LISMA (Italia) in L’OPERAZIONE(commedia di disperazione in 5 quadri)

- Cavallerizza Reale - Maneggio Reale, ore 18 LISA NUR SULTAN e EMILIO MASALA (Italia)in BRUGOLE - prosa

17 luglio

MONCALIERI

POLLENZO

TORINO

TORINO

AGLIÈ

RESIDENZE REALI RESIDENZE REALITORINO

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 32

- Cavallerizza Reale - Manica Lunga dalle ore 14 alle ore 20 JUDITH NAB / THEATRE ESPACE (Paesi Bassi)in ALL THE PEOPLE I DIDN’T MEET - installazione

- Cavallerizza Reale - Maneggio Reale, ore 23.30 MUSICARTEATRO / SUPERSHOCK (Italia)in SHORTRIP - concerto multimediale

24 luglio

- Cavallerizza Reale - Manica Lunga, dalle ore 14 alle ore 20 JUDITH NAB / THEATRE ESPACE (Paesi Bassi)in ALL THE PEOPLE I DIDN’T MEET - installazione

- Via della Basilica 3, ore 19 e 21 LABORATORIO PERMANENTE DI RICERCA SULL’ARTEDELL’ATTORE (Italia)in KATHARSIS - teatro vocale

- Cavallerizza Reale - Maneggio Reale, ore 23.30 MUSICARTEATRO / SUPERSHOCK (Italia)in SHORTRIP - concerto multimediale

25 luglio

- Centro Internazionale del Cavallo, ore 21.30 e 23 THEATRE DU CENTAURE (Francia)in FLUX - teatro equestre

24 e 25 luglio

- Cavallerizza Reale - Manica Lunga dalle ore 14 alle ore 20 JUDITH NAB / THEATRE ESPACE (Paesi Bassi)in ALL THE PEOPLE I DIDN’T MEET - installazione

- Cavallerizza Reale - Manica Corta, ore 16.30 DAMIANO MADIA (Italia)in VERY CONTEMPORARY MAN - prosa

- Cavallerizza Reale - Maneggio Reale, ore 17.30 TIZIANO PANICI (Italia)in KVETCH (Piagnistei) - prosa

19 luglio

- Castello Cavour, ore 21.30ANNA GALIENA (Italia)in CAVOUR vs RESTO DEL MONDO - recital

19 luglio

- Cavallerizza Reale - Manica Lunga dalle ore 14 alle ore 20 JUDITH NAB / THEATRE ESPACE (Paesi Bassi)in ALL THE PEOPLE I DIDN’T MEET - installazione

23 luglio

- Castello, ore 19.30, 21.30, 23.15 JEROME THOMAS (Francia) in UNTITLED #1 - nouveau cirque

- Castello - Teatro, ore 20 ASSOCIAZIONE 15 FEBBRAIO (Italia)in SPORT. UNA PIÈCE - II STUDIO - prosa

- Castello, ore 22 COMPAGNIE FURIOSAS (Belgio) in SLIPPING - danza

23 luglio

TORINO TORINO

TORINO

DRUENTO

RIVOLI

SANTENA

TORINO

RESIDENZE REALI RESIDENZE REALI

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 34

www.teatroacorte.it

- Giardini della Reggia, ore 18 e 20 DANIEL LARRIEU (Francia)in MARCHE, DANSES DE VERDURE - danza

- Giardini della Reggia, ore 20 PROGETTI CARPE DIEM / FESTIVAL DI MONTEVECCHIO(Italia)in TRAMUDAS. CIRCO TRANSUMANTE MEDITERRANEO -nouveau cirque

- Reggia, Corte d’onore, ore 21.30 COMPAGNIE 9.81 (Francia)in COLÉOMUR - danza aerea

- Giardini della Reggia, ore 23 PAN.OPTIKUM (Germania)in IL CORSO - spettacolo di macchine e fuoco

26 luglio

- Claudio Baglioni- Peter Cincotti- Massimo Ranieri in Versi e Diversi- Ivano Fossati- David Byrne - Everything That Happens

Will Happen Today- Antony And The Johnsons - The Crying Light

con Filarmonica ‘900 del Teatro Regio di Torino

17 luglio21 luglio25 luglio28 luglio29 luglio

01 agosto

Inizio ore 21.30; ingresso da 18 a 60 € + prevendita

ALPETTE ROCK FREE FESTIVAL

E INOLTRE

Dal 24 al 26 luglio.Tre giorni di spettacolo, concerti, musica con ingresso e campeggio gratuiti.

www.lavenaria.it

- Vinicio Capossela & Calexico- Franco Battiato- Tiziano Ferro- Tributo a Billie Holiday- Ludovico Einaudi - Solo

02 luglio06 luglio12 luglio14 luglio15 luglio

- NICK CAVE & THE BAD SEEDS + St. Vincent + VittorioCane + Deian e Lorsoglabro & Paolo Spaccamonti

- PRIMAL SCREAM + Ladytron + I Treni all’Alba- UNDERWORLD + Santigold + Crookers + Bloody

Beetroots + Did

09 luglio

10 luglio11 luglio

Inizio ore 20.00; ingresso gratuitoDal 9 all’11 luglio, tre giorni di concerti, dj set, elettronica e world music, reading con autori inter-nazionali, mostre d’arte, retrospettive sulla cinematografia rock, sonorizzazioni di capolavori delcinema muto. Il meglio del rock e dell’elettronica indipendente si alterna sul palco della Reggia diVenaria Reale.

TRAFFIC FREE FESTIVAL

www.trafficfestival.com

www.myspace.com/alpetterockfestival

Alpette

VENARIA REALE

GIARDINI DELLA REGGIAVENARIA REALE

VENARIA REAL MUSICGran Teatro del Parterre Juvarriano

GIARDINI DELLA REGGIAVENARIA REALEGran Teatro del Parterre Juvarriano

RESIDENZE REALI

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 36

Fino al 4 luglio; inizio ore 18.30 e 21.00; ingresso a pagamento Festival di musica antica e contemporanea, nato nel 1977 dalla volontà di giovani concertisti,compositori e uomini di cultura e oggi riconosciuto a livello internazionale.

www.antidogmamusica.it

Torino, Manta, Castellar, Santo Stefano Belbo Savigliano

Sestriere

Bardonecchia - Palazzo delle Feste

Bardonecchia

CASA OLIMPIA

DOCUMENTARY IN EUROPE - 13ª EDIZIONE

L’ex casa Cantoniera della Provincia di Torino accoglie nei mesi di luglio e agosto intrattenimenticulturali di alto livello: eventi musicali, incontri con autori, momenti teatrali, degustazioni.

8 - 11 luglioOgni anno più di 250 professionisti del settore si incontrano a Bardonecchia per confrontarsi con icolleghi provenienti da tutte le parti del mondo. Film, incontri e dibattiti in cui creatività e mercatosi intrecciano portando uno sguardo diverso sul panorama del documentario europeo.

20 - 23 agosto; ingresso gratuitoIl fantastico mondo del circo e delle sue arti approda dal 20 al 23 agosto a Bardonecchia, a cavallodi un elefante. Merito dell’ormai tradizionale appuntamento con il Festival di circo contemporaneoe teatro di strada “Dov’è l’Elefante”, giunto con successo all’9ª edizione.

www.casaolimpia.it

www.docineurope.org

www.zeligspettacoli.it

Festival internazionale di circo contemporaneo e teatro di strada

DUE LAGHI JAZZ FESTIVALAvigliana27 agosto - 5 settembre Un festival dalla vocazione internazionale con artisti di grande livello e iniziative di respiro europeo:workshop, seminari, scambi artistici e organizzativi, un circuito di distribuzione e un premio. Localie ritrovi attorno al Lago grande di Avigliana e nel centro storico si trasformano in autentici jazz club.

LE FENESTRELLE

FESTIVAL NAZIONALE LUIGI PIRANDELLO

Comuni della Bassa Valle di Susa, della Val Sangone e dell’Alta Valle di Susa 18 luglio - 8 agostoUn festival che coniuga il fascino della montagna con la memoria dei luoghi, facendo rinascerepiazze, abbazie e borgate di singolare bellezza.

Sauze d’Oulx1 - 16 agosto A 1.600 metri di quota, grandi nomi della prosa convivono con giovani emergenti in un intreccio trateatro di narrazione, prosa, teatro-canzone e incursioni circensi e di strada.

Fenestrelle - Forte8 - 15 agostoMusiche, suoni e immagini nell’incanto della fortezza.

Torino, Coazze, Giaveno, Sestriere14 - 26 luglioUn festival che non è solo un momento per la prosa e per gli appassionati, ma offre molte oppor-tunità per tutti coloro che desiderano avvicinarsi al teatro, attraverso stages, convegni e mostre.

www.tangramteatro.it

www.fortedifenestrelle.com

www.linguadoc.it

www.ondateatro.it

Festival di Teatro e Accadimenti tra Cultura e SpettacoloLO SPETTACOLO DELLA MONTAGNA

TEATRO FESTIVAL

ANTIDOGMA MUSICA

E INOLTRE E INOLTRE

www.jazzfest.it

DOV’È L’ELEFANTE

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 38

FESTE BAROCCHE

CANNES CINEMA. 50 ANNI DI FESTIVAL NELLA COLLEZIONE TRAVERSO

C’ERA UNA VOLTA. IL MUSEO NAZIONALE DELCINEMA A PALAZZO CHIABLESE (1958 - 1984)

METEORITE IN GIARDINO

Palazzo Madama, Museo Civico d’Arte AnticaTORINO, piazza Castellofino al 5 luglioOrario: martedì/sabato 10/18; domenica 10/20; lunedì chiusoIngresso: intero € 7,50, ridotto € 6,00Info: www.palazzomadamatorino.itL’autoritratto del potere si esprime nelle feste che scandiscono il calendario della corte dei Savoiadalla fine del Cinque al primo Settecento: spettacoli teatrali e musicali, balletti, matrimoni, nascitee funerali. La fantasia degli artisti “allestisce” la città con apparati scenografici e costumi,trasformandola in una sorta di teatro monumentale della corte.

Mirafiori Motor VillageTORINO, piazza Cattaneo 9, Mirafiori Galerie fino al 5 luglioOrario: lunedì/sabato 9/19.30; domenica 9.30/13 - 15/19.30Ingresso gratuitoInfo: www.mirafiorimotorvillage.itLa mostra presenta una raccolta di scatti realizzati presso le sale del Museo Nazionaledell’Automobile “Carlo Biscaretti di Ruffia” di Torino, immagini che diventano testimonianza delMuseo stesso: delle sue superfici, dei suoi allestimenti, delle sue automobili e anche del suo passatoprima che questo venisse completamente stravolto per la ristrutturazione.

Museo Nazionale del Cinema, Mole Antonelliana TORINO, via Montebello 20fino al 30 agostoOrario: martedì/domenica 9/20; sabato 9/23; lunedì chiusoIngresso: intero € 7,50, ridotto € 5,00 (biglietto Museo del Cinema) Info: www.museocinema.itLa mostra, realizzata dalla Città di Cannes, viene riproposta nel quadro delle iniziative che celebranoil gemellaggio con la Città di Torino e presenta le istantanee dei fotografi Traverso, che hanno ritrattodivi e divine in posa sul tappeto rosso del Palazzo del Cinema, sorpresi sulle spiagge della Croisetteo nei locali più esclusivi della Costa Azzurra, dove avevano luogo negli anni Cinquanta e Sessanta lefeste più belle del festival.

Museo Nazionale del Cinema, Mole Antonelliana TORINO, via Montebello 20fino al 30 agostoOrario: martedì/domenica 9/20; sabato 9/23; lunedì chiusoIngresso: intero € 7,50, ridotto € 5,00 (biglietto Museo del Cinema) Info: www.museocinema.itCon una mostra sulla cancellata storica della Mole Antonelliana e una pubblicazione a cura diLorenzo Ventavoli, il Museo rende omaggio alla sua prima sede di Palazzo Chiablese e alla suafondatrice Maria Adriana Prolo.

Fondazione Merz TORINO, via Limone 24fino al 5 agostoOrario: martedì/domenica 11/19; lunedì chiusoIngresso gratuitoInfo: www.fondazionemerz.orgCon questa rassegna la Fondazione intende inaugurare una stagione di collaborazioni con le gallerie:per questo anno saranno Guido Costa, Franco Noero, Alberto Peola, Giorgio Persano, Lia Rumma,Sonia Rosso.

AUTO-VISIONI STORICHE

MOSTRE MOSTRE

GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e ContemporaneaTORINO, via Magenta 31fino al 30 agosto Orario: martedì/domenica 10/18, chiuso lunedìIngresso: intero € 7,50, ridotto € 6,00 Info: www.gamtorino.itUna nutrita scelta di artisti dell’ultima generazione in relazione con i lavori dei grandi maestri del ‘900,dalle collezioni GAM. Tra i giovani artisti selezionali, Clément Rodzielski, Florian Roithmayr, MichaelDean, Simon Dybbroe Moller, Vanessa Billy, presentati per la prima volta in Italia in uno spazio pubblico.

I GIOVANI CHE VISITANO LE NOSTRE ROVINENON VI VEDONO CHE UNO STILE

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 40

MOSTRE

LUISA RABBIA - IN VIAGGIO SOTTO LO STESSO CIELO

L’EVOLUZIONE DELL’AUTOMOBILE

ARTE E POLITICA IN CILE - COLECTIVO ACCIONESDE ARTE 1979 - 1985

A EST DI NIENTE - ARTE CONTEMPORANEA DALL’ASIA CENTRALE POSTSOVIETICA

Fondazione MerzTORINO, via Limone 24fino al 20 settembreOrario: martedì/domenica 11/19; lunedì chiusoIngresso: intero € 5, ridotto € 3,50Info: www.fondazionemerz.org Il progetto dell’artista Luisa Rabbia, pensato appositamente per gli spazi della Fondazione e curatoda Beatrice Merz, ruota intorno a un nucleo di tre lavori, un video e due installazioni, e ha come filoconduttore il tema del viaggio: un percorso nella memoria, nell’immaginario e nel surreale.

Museo Nazionale dell’AutomobileTorino Esposizioni TORINO, corso Massimo d’Azeglio 15fino al 27 settembreOrario: martedì/domenica 10/18.30; lunedì chiusoIngresso: intero € 7, ridotto € 5, scuole € 2 Info: www.museoauto.itUn omaggio alla storia dell’automobile nella città dell’automobile, partendo dalla carrozza perarrivare fino alla Formula 1. Una passeggiata tra vetture simbolo di un passato ancora vivo epresente, meravigliosi e accattivanti esemplari testimoni di una evoluzione automobilistica, attra-verso cui abbiamo potuto raggiungere le odierne realizzazioni tecnologiche e stilistiche.

Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà Palazzo dei Quartieri Militari TORINO, corso Valdocco 4/Adal 10 luglio al 27 settembreOrario: martedì/domenica 10/18; giovedì 14/22; lunedì chiusoIngresso gratuitoInfo: www.museodiffusotorino.itLa mostra ricostruisce un tassello cruciale della storia cilena e delle sperimentazioni neoavanguardisteinternazionali, esaminando la produzione di questo collettivo di artisti che ha portato arte e politicanella vita quotidiana come forma di resistenza alla dittatura.

Fondazione 107TORINO, via Sansovino 234fino al 27 settembreOrario: martedì/sabato 16/20; domenica 12/20; lunedì chiusoIngresso: € 5 Info: www.progetto107.comLa prima mostra allestita nello spazio della Fondazione 107 - nuova istituzione per l’arte contem-poranea situata in un ampio spazio industriale nella zona dello Stadio delle Alpi - che porta a Torinol’arte più innovativa e audace di un’area del mondo misteriosa e carica di fascino. L’iniziativa, ideatadall’artista italiano Federico Piccari, presenta circa 100 opere di 33 artisti.

VILLAGE GREEN - progressPAV - PARCO DI ARTE VIVENTE, Area esterna TORINO, via Giordano Bruno 31fino al 13 settembre Ingresso gratuitoInfo: www.parcoartevivente.it Noël en août di Michel Blazy, messa a dimora di cento abeti natalizi al termine del loro ciclo vitaleche fungono da tutori per la crescita di nuove piante a evocazione della festività invernale; La Foliedu Pav di Emmanuel Louisgrand, struttura a torre intesa come osservatorio sul parco;Pedogenesis_Trasmutatore di Sostanza Organica di Andrea Caretto e Raffaella Spagna, lavoro sullatrasformazione del suolo che prevede, attraverso un bando pubblico e un’azione collettiva,l’assegnazione di un lotto di terra del parco a uso ortofrutticolo.

GREENHOUSE (SUMMER) / DOMESTIC CONDITIONSPAV - PARCO DI ARTE VIVENTETORINO, via Giordano Bruno 31fino al 13 settembre Orario: mercoledì/venerdì 15/18, sabato e domenica 12/19; lunedì e martedì chiusoIngresso: intero € 3, ridotto € 2 - esposizione permanente e mostre temporaneeInfo: www.parcoartevivente.itPrima personale a Torino dell’artista francese Sophie Usunier, a cura di Claudio Cravero.La mostra intende riflettere su differenti situazioni di controllo delle forze e dei movimenti dellanatura da parte dell’uomo intorno al tema della domesticazione.

MOSTRE

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 42

MOSTRELA SCIMMIA NUDA. STORIA NATURALE DELL’UMANITÀ

GUIDE ALPINE. DAL PIEMONTE ALLE MONTAGNE DEL MONDO

Museo Nazionale della Montagna Duca degli AbruzziTORINO, piazzale Monte dei Cappuccini 7fino all’11 novembreOrario: martedì/domenica 9/19; lunedì chiusoIngresso: intero € 6,00, ridotto € 4,00, soci Cai € 3,00 Info: www.museomontagna.orgLa mostra presenta una selezione di centosessanta etichette di cassette per la frutta a tema mon-tano, degli anni 1900-1960, selezionate tra le duecentocinquanta conservate tra le molte collezionidel Centro Documentazione del Museo Nazionale della Montagna di Torino: un’angolazione ineditada cui osservare il mondo dell’alta quota.

Museo Regionale di Scienze NaturaliTORINO, via Giolitti 36fino al 10 gennaio 2010Orario: lunedì/domenica 10/19; chiuso il martedìIngresso: intero € 5,00, ridotto € 2,50 Info: www.regione.piemonte.it/museoscienzenaturaliIn occasione del bicentenario della nascita di Charles Darwin, il Museo Regionale di ScienzeNaturali presenta una mostra che indaga, in prospettiva evolutiva, biologia e cultura dell’uomo apartire dagli antecedenti animali.

Museo Nazionale della Montagna Duca degli AbruzziTORINO, piazzale Monte dei Cappuccini 7Area espositiva, Sale esposizioni temporanee, fino all’8 novembreOrario: martedì/domenica 9/19; lunedì chiusoIngresso: intero € 6,00, ridotto € 4,00, soci Cai € 3,00 Info: www.museomontagna.orgLa mostra racconta l’evoluzione della professione di guida alpina, concentrandosi sulle montagne esulle guide del Piemonte, partendo dai grandi nomi del passato, per raccontare un percorso che haportato a una figura professionale completamente rinnovata, con ruoli di primo piano anche nellaprotezione e conservazione del territorio.

LE MONTAGNE DELLA FRUTTA. ETICHETTE 1900-1960

MOSTRE

Fondazione Sandretto Re RebaudengoTORINO, via Modane 16fino al 4 ottobreOrario: martedì/domenica 12 /20; giovedì 12/23; lunedì chiusoIngresso: intero € 5, gruppi € 4, ridotto € 3Info: www.fondsrr.orgLa mostra realizzata in collaborazione con la Tate Gallery di Liverpool, presenta una retrospettivasull’artista britannico, conteso dai più importanti musei del mondo e finalista del Turner Prize nel2000. Glenn Brown ha dato un contributo significativo all’arte contemporanea internazionale, inparticolare nel campo della pittura, attraverso le sue opere che sintetizzano classico e contemporaneo,spaziando dall’ambito accademico a quello della cultura popolare.

GLENN BROWN

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 44

SUL LIMITE DELL’OMBRA. CESARE GIULIO FOTOGRAFO

PASSAGGI IN INDIA. Il viaggio del Principe Tommaso di Savoia Duca di Genova (1879-1881) e il viaggio di MariaLuisa Gaetani d’Aragona (1970-2007)

Exilles, Forte dall’11 luglio al 20 settembreL’esposizione prende titolo da una delle più affascinanti immagini del fotografo torinese CesareGiulio (1890-1946), dal primo dopoguerra una tra le più significative figure della fotografia italiana,ben noto anche sulla scena internazionale. La mostra presenta più di cento stampe originali, cui siaffiancano numerosi inediti tratti dal ricco archivio di negativi oggi conservato insieme all’interocorpus di stampe originali dal Centro Documentazione del Museo Nazionale della Montagna.

Exilles, Forte dall’11 luglio al 20 settembreUna proposta di scoperta e di riflessione sulla storia più recente di questo mondo: dagli anniSettanta dell’Ottocento ai Quaranta del Novecento, visto attraverso quaranta fotografie, altamenteevocative, tratte dalle collezioni del Museo Nazionale della Montagna di Torino e selezionate nellaFototeca del Centro Documentazione Museomontagna.

Castello di Agliè (To)fino all’11 ottobreOrario: martedì/domenica 9/18.30; lunedì chiusoIngresso: intero € 4,00, ridotto € 2,00 (ingresso Castello)Info: www.ilcastellodiaglie.itIl Castello ospita una duplice mostra dedicata all’India. Un secolo di storia, dall’epoca coloniale allarealtà attuale, raccontata attraverso due differenti punti di vista: quello di un principe, Tommaso diSavoia, e quello dell’obiettivo fotografico di Maria Luisa Gaetani. La mostra è un evento unico cheoffre l’occasione di mettere a confronto un mondo di fine Ottocento con quello di fine Novecentovisti da due aristocratici ugualmente curiosi.

GUARDARE ALLE ALPI. MONTAGNE DEL PIEMONTEIN FOTOGRAFIA 1870 - 1940

EGITTO NASCOSTO. COLLEZIONI E COLLEZIONISTIDAI MUSEI PIEMONTESI

San Secondo di Pinerolo, Castello di Miradolo fino al 5 luglio Orario: martedì/domenica 9.30/19; giovedì e sabato fino alle 22; lunedì chiusoIngresso: intero € 7,00, ridotto € 5,00 Info: www.fondazionecosso.itLa mostra comprende reperti provenienti da collezioni piemontesi formatesi tra Ottocento e Novecento grazie all’operato di numerosi collezionisti, appassionati viaggiatori e grandi studiosi.

ROSE. PUREZZA E PASSIONE NELL’ARTEDAL QUATTROCENTO A OGGIFilatoio di Caraglio (CN), via Matteotti 40fino al 25 ottobre Orario: giovedì/sabato 17/22; domenica e festivi 10/14-17/22Ingresso: intero € 7,00, ridotto € 4,00 Info: www.marcovaldo.itLa mostra documenta attraverso un centinaio di opere la presenza della rosa, il suo significatoiconografico e la sua fortuna nell’arte europea: la rappresentazione di questo fiore è ricca dinumerose e diverse simbologie, spesso legate alla figura femminile.

SGUARDI AL FEMMINILE, VISIONI D’INNOCENZAE SEDUZIONE NELL’ARTE DEL ‘900 ITALIANOCastello di Racconigi (Cn)dal 5 luglio al 2 agosto Orario: martedì/domenica 9/18.30; lunedì chiusoIngresso: intero € 5,00, ridotto € 2,50 Info: www.ilcastellodiracconigi.itLa mostra presenta una cinquantina di opere di autori italiani, tra tele e sculture, che hanno dedicatoalla donna omaggi di grande intensità psicologica ed emotiva: Ajmone, Alciati, Bellesia, Boccalatte,Bucci, Campigli, Castrati, Tassinari, Cattaneo, Celada, Figini, Flangini, Fossali, Funi, Gallotti,Graziosi, Guttuso, Levis, Marini, Mascarini, Melotto, Palazzi, Pellini, Pietrasanta, Vitale e Zandavalli.Si ricollegano in questo modo le donne nell’arte con le “donne regine” del Castello di Racconigi econ il pittore racconigese dei primi del Novecento Augusto Levis.

MOSTRE MOSTRE

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 46

MOSTREUn calendario di itinerari alla scoperta dei tesori artistici e architettonici a Torino e in tutto il

Piemonte. L’iniziativa, promossa da Città di Torino, Provincia di Torino, Regione Piemonte,

Compagnia di San Paolo, Fondazione CRT e organizzata da Torino Città Capitale Europea, unisce e

coordina l’attività di più di 70 associazioni di volontariato culturale piemontese e della Spaba,

Società Piemontese di Archeologia e Belle Arti, impegnate a offrire un denso programma di gite a

piedi e in autobus su diversi argomenti che spaziano dall’arte all’architettura, dall’artigianato alla

spiritualità, dall’archeologia alla storia, senza dimenticare la letteratura, la scienza, la natura.

• sabato 15 agosto - TorinoGran tour per FerragostoItinerario gratuito, senza obbligo di prenotazione a cura di Rivelazioni Barocche

• sabato 22 agosto - TorinoPatrioti italiani in Europa: Santarosa, Pellico e Bianco di Saint JoriozQuota di partecipazione € 15,00 + € 2 Gipsoteca Calandra a cura di Rivelazioni Barocche

• domenica 23 agosto - TorinoTorino: da piazza Solferino a piazza StatutoQuota di partecipazione € 3 a cura di Rivelazioni Barocche

• venerdì 28 agosto - TorinoFra’ Giacomo da Poirino confessore di CavourQuota di partecipazione € 3 a cura di Rivelazioni Barocche

GRAN TOUR 2009

150° anniversario dell’Unità d’Italia

FLOWER POWERCinque secoli di fioriVerbania, Villa Giulia - corso Zanitello 8fino all’11 ottobreOrario: mercoledì/venerdì 15/22; sabato e domenica 11/22Ingresso: intero € 5,00, ridotto € 3,00Info: www.craavillagiulia.comLa mostra esamina l’elemento “fiore” nelle sue molteplici rappresentazioni, attraverso il confrontodi opere di scuole ed epoche differenti. Le 160 opere esposte attraversano oltre cinque secoli distoria dell’arte italiana e internazionale, e sono suddivise in cinque capitoli che individuano temiquali: natura morta, erbari, la decorazione e la moda, simbologie del fiore dalla mitologia alla religione,l’avanguardia tra esaltazione e rovina.

DIADEMI E GIOIELLI REALICapolavori dell’arte orafa italiana per la corte sabauda

Venaria Reale, Reggia di Venaria fino al 10 gennaio 2010Orario: martedì/venerdì 9/17.30; sabato 9/23; domenica 9/20; lunedì chiuso Ingresso: intero € 10,00, ridotto € 7,00 (biglietto ingresso Reggia)Info: www.lavenaria.itUn’esposizione dedicata ai gioielli dei Savoia realizzati a partire dal Seicento fino alla metà delNovecento dai migliori orefici piemontesi e italiani. Le cinque grandi sale, realizzate nel Settecentoe dove un tempo si svolgevano le grandi cerimonie della Corte sabauda, risplendono della luce didiademi, rivière, collane e spille indossate dalle Regine d’Italia nelle manifestazioni ufficiali.

MONTAGNA IN MOVIMENTO. PERCORSI MULTIMEDIALI ATTRAVERSO LE ALPI MERIDIONALIForte Albertino di Vinadio (Cn)fino al 27 settembreOrario: giovedì/sabato 14.30/19 (1/23 agosto lunedì/sabato 14.30/19); domenica 10/19Ingresso: intero € 10,00, ridotto € 8,00Info: www.fortedivinadio.itSuoni, voci, immagini in movimento e installazioni multimediali introducono il visitatore nel mondodelle Alpi Meridionali: contenuti innovativi che dimostrano come le valli cuneesi (ma con esse tutte leAlpi) siano state caratterizzate lungo tutto il corso della storia da un continuo e fecondo andirivieni,punto di partenza e di arrivo di popoli, idee, arti, mestieri, merci, innovazioni.

www.piemontefeel.it - numero verde 800 329 329

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 48

GRAN TOUR 2009 RASSEGNE

• sabato 4 luglio - TorinoUna passeggiata tra i siti della Torino olimpica: il Palasport OlimpicoQuota di partecipazione € 3 a cura di Volo2006

• domenica 5 luglio - Torino, PecettoIl Bric Sanvito - passeggiata tra natura e storia in collinaQuota di partecipazione € 8 a cura di GAT Gruppo Archeologico Torinese

• domenica 5 luglio - IvreaLa Ivrea di Olivetti: l’immagine di una fabbricaQuota di partecipazione € 15 a cura di Associazione Premio Tesi di Laurea su Torino

Passeggiate e itinerari

• sabato 29 agosto - Torino, Villa della ReginaQuota di partecipazione € 3 a cura di Rivelazioni Barocche

• domenica 30 agosto - TorinoAlfredo d’Andrade, tra invenzione e restauroQuota di partecipazione € 8 + € 4, ingresso al Borgo Medievale - pranzo liberoa cura di Associazione Amici del Castello di Malgrà in collaborazione con il Borgo Medievale Fondazione Torino Musei

• lunedì 31 agosto - TorinoLa chiesa di San DalmazzoQuota di partecipazione € 3 a cura di Rivelazioni Barocche

Musei e monumenti

• sabato 11 luglio - Livorno FerrarisLa scienza di Galileo FerrarisQuota di partecipazione € 8 + € 1 per la visita al Museoa cura di Associazione Amici del Museo Ferraris.

Scienza e natura

fino al 4 ottobrewww.provincia.torino.itUn circuito di rievocazioni storiche per far conoscere a turisti e cittadini il territorio, gli avvenimen-ti e i personaggi più significativi della storia della provincia di Torino. Guidati dagli attori - figuranti disi possono ripercorrere, in un’atmosfera da sogno, otto secoli di storia di Torino e dintorni.Moncalieri, Il beato Bernardo di Baden, 11 luglio Alpignano, Palio dij cossot, 17-19 luglio Susa, Torneo storico dei Borghi di Susa, 25-26 luglio

VIAGGIO NEL TEMPO

ITINERARI D’ARTEUn progetto promosso dalla Regione Piemonte per valorizzare il patrimonio storico, artisticoe monumentale delle città più piccole, spesso poco conosciuto. Il filo conduttore di questa iniziati-va è quello di allargare lo sguardo al di là dei più famosi e conosciuti centri culturali puntando l’at-tenzione a quelle realtà meno celebri, ma non per questo meno interessanti e prestigiose: spesso èproprio lì che si trovano gioielli di inestimabile valore artistico e culturale che il pubblico ha menoopportunità di conoscere perché lontano dai percorsi turistici più frequentati.

• 19 luglio - Susa (To)Siti archeologici, Arena, Arco, Porta Savoia, Museo d’arte sacra

• 30 agosto - Bardonecchia (To)Centro storico, beni religiosiViaggio in treno storico, visita guidata al circuito di arte religiosa alpina del borgo

• 6 settembre - Agliè (To)Chiesa della Confraternita di Santa Marta, Santuario della Madonna Delle Grazie, Castello Ducale, Santuario di Santa Maria della Rotonda, Villa Meleto

• 20 settembre - Novalesa (To)Abbazia benedettina, villaggio e Museo ArcheologicoViaggio in treno storico, visita guidata al complesso religioso

• 4 ottobre - Avigliana (To)Castello, Fortificazioni murarie, Casa della Porta Ferrata, Torre dell'Orologio, Piazza Conte Rosso, Chiesa di San Pietro, Chiesa di San Giovanni, Chiesa di Santa Maria,Ecomuseo del Dinamitificio Nobel

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 50

• 4 ottobre - Moncalieri (To)Moncalieri: Collegiata di Santa Maria della Scala, Real Collegio Carlo Alberto I, Santa Maria di Testona, Chiesa di Santa Croce, Museo dij SubiètRevigliasco: Cimitero Monumentale, Chiesa parrocchiale di San Martino, Vicoli e viuzze degradanti verso la pianura

• 11 ottobre - Carmagnola (To)Chiesa di S. Agostino, Chiesa dei Santi Pietro e Paolo, Abbazia di Santa Maria di Casanova,Sinagoga, Museo Tipografico Rondani, Museo Civico Navale, Museo Civico di Storia Naturale, Ecomuseo della Cultura della Lavorazione della Canapa,Museo di Arte Sacra e Cripta dell'Abbazia di Casanova, Mostra 40 anni di storia industriale a Carmagnola, Antica Cereria Pettiti

• 18 ottobre - Chieri (To)MAChieri (Mostra archeologica Chieri), Chiesa di San Domenico, Precettoria e Chiesa di San Leonardo, Duomo di Santa Maria della Scala, Cappella Galeri,Museo del Tessile, Imbiancheria del Vajro, Archivio Storico e Biblioteca Civica (Area ex Cotonificio Tabasso)

• 25 ottobre - Giaveno (To)Chiesa dei Batù, Pievana di San Lorenzo, Palazzo Marchini, Fontana del Mascherone, Il Santuario del Selvaggio, Cappella della Madonna del Bussone, Castello degli Albezi, Cittadella Medioevale

RASSEGNE

www.piemontefeel.it

programma 29-06-2009 16:06 Pagina 52