eurosystems

1

EUROSYSTEMS è una azienda italiana leader nella progettazione e produzione di dispositivi specifici nel campo della telefonia, comprendente centralini telefonici ISDN, VoIP e analogici per abitazioni private, uffici, aziende piccole e grandi, hotel e comunità, insieme a vari accessori che contribuiscono a qualificare i sistemi proposti.Tutti i prodotti vengono progettati e costruiti secondo le normative europee vigenti e nel rispetto delle direttive tecniche del Ministero delle Comunicazioni, per una totale sicurezza da parte di chi li utilizza.Questo catalogo vuole essere un efficace strumento di riferimento per scegliere l’articolo che meglio risponde alle proprie esigenze, sicuri di avere di fronte una seria organizzazione che garantisce prodotto e assistenza.

2

indice

Centralini telefonici

Applicativi gestionali

Telefoni

Convertitori GSM

Commutatori automatici

Interfacce VoIP

Accessori

Guida alla scelta del prodotto idoneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Gestione accessi a Internet

Euro16din - Euro28din - Euro312din (da 1 a 3 linee e da 6 a 12 derivati interni) . . . . . . . . . . . . . 4Euro2800N - Euro2814N - Euro2828N (da 2 a 4 linee e da 8 a 16 derivati interni) . . . . . . . . . . . . . 6Euro2084N 4/24 e 2T/24 (da 2 a 4 linee e 24 derivati interni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Euro2084N (fino a 12 linee e 80 derivati interni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Euroslim80 (fino a 12 linee e fino a 80 derivati interni per armadi rack 19”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Euroslim128 (fino a 16 linee e fino a 128 derivati interni per armadi rack 19”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Euroslim 200 (fino a 16 linee e fino a 208 derivati interni per armadi rack 19”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

APP3 - FOX - EuroBat - IDS - PO_Power - ADA - EuroProgrammer - Eurorepeater - UPS . . . . . . 18EuroVoice12 - EuroVoice16 (operatore automatico multilivello) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

EuroConsole (piattaforma di comunicazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20EuroVirtualPhone (posto operatore virtuale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21EuroPrice (tariffazione e analisi del traffico telefonico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22EuroHotel (front-office per hotel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

di sistemaFast 3000N (posto operatore per centralini Eurosystems) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24EuroDSS (tastiera aggiuntiva per Fast3000N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 dedicatiVisualFast 151 (con visualizzazione di 4 linee e 16 interni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 standardFast 151 (con vivavoce e display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Fast 101 (con vivavoce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

EuroGSM Data - EuroGSM Light 220 - EuroGSM Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Mix90 - M92 - Mix92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

EuroVoIP fxs - EuroVoIP fxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Euronet (per uso alberghiero e internet point). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

EuroVoIP PBX (per gestire da 20 a 2000 canali di comunicazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Fast 2020 - Fast 2010 (telefoni di sistema per centrali VoIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Fast 280 (telefono standard VoIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32DSS 2020 (tastiera aggiuntiva per Fast 2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Fast 3020 (videotelefono VoIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Tele 200/201/202/203/300 (telecamere VoIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Tabella riassuntiva dei centralini Eurosystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

EuroKit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Centrali telefoniche VoIP

Telefoni VoIP

3

Per acquisire maggiori dettagli allo scopo di fare una scelta idonea alle proprie esigenze, consultate questo catalogo e/o il sito www.eurosystems.it, oppure usate lo strumento software come descritto sopra.Per l’organizzazione commerciale e l’assistenza tecnica consultate la 3° pagina di copertina.

Per ulteriori informazioni telefonate allo 0734 228075 o inviate la vostra richiesta a: [email protected]

Allo scopo di facilitare la scelta del prodotto più idoneo alle esigenze dell’utente, la Eurosystems mette a disposizione uno strumento software presente sul sito www.eurosystems.it con il titolo “preventivi”.

Inserendo i dati relativi alle caratteristiche dell’impianto che si vuole realizzare, si ottiene la lista degli articoli necessari e i relativi prezzi di listino. Con l’opzione finale di trasmetterlo via e-mail alla Eurosy-stems, per un’eventuale richiesta di preventivo.

GUIDA ALLA SCELTA DEL PRODOTTO IDONEO

pag. 4 pag. 6 pag. 8 pag. 10 pag. 12 pag. 14 pag. 16 pag. 30

GUIDA AI CENTRALINI TELEFONICI EUROSYSTEMS

4

CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO

Bridge - trasferimento di chiamata su linea esterna con operatore (escluso A195).Collegamento con amplificatore (opz.).DISA - chiamata diretta verso il derivato interno dall’esterna.DOSA/Ponte - aggancio di una linea esterna da altra esterna (escluso A195).Funzione segretaria.Gestione citofono a 5 fili.HOT-LINE - chiamata automatica.Identificativo del chiamante per tutti gli interni (CLI).LCR - scelta del gestore più conveniente.Musica su attesa.Orologio.Paging - con telefoni di sistema.POS - aggancio diretto della linea esterna in uscita.Programmazione da tastiera telefonica.Relè comandati dai derivati interni o dall’esterno.Riconoscitore fax e modem.ROOM MONITOR - ascolto ambientale.Rubrica comune di 79 numeri.Rubrica comune di 10 numeri per chiamate di emergenza.Servizio notte a fasce orarie settimanali.Sveglia.Teleprogrammazione con tastiera telefonica.Trasferimento automatico di chiamata su linea esterna (escluso A195).

CENTRALINI TELEFONICI per uso residenziale, uffici e attivitá commerciali

Euro16dinCentralino telefonico per collegare 1 linea analogica e 6 derivati interni.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

Euro28dinCentralino telefonico per collegare 2 linee analogiche e 8 derivati interni.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

Euro312dinCentralino telefonico per collegare 3 linee analogiche e 12 derivati interni.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

298,00

390,00

495,00

A 312

articolo prezzo

Protezioni: su ingressi linea, interni e alimentazione.

Cablaggio: 2 fili per ogni telefono standard; 4 fili per ogni telefono di sistema o dedicato.

Collegamento per citofono a 5 fili con 2 pulsanti di chiamata e 2 relè.

Montaggio: a parete o su barra din.

Alimentazione: 220V ac

Consumo max: 10W

Dimensioni: 12 unità din - 215x120x68 mm

Peso max: Kg 1,5 circa

A 200

A 195

CARATTERISTICHE TECNICHE

Esempio di connessione

4

Fast3000N VisualFast151

Fast101 Fast151

22

4

4

2 2 2 2 5

citofonofaxmodemPOS

Euro...dinda 1 a 3 linee e da 6 a 12 derivati internicategoria Consumer

2

linee analogiche

cod.

5

CENTRALINI TELEFONICI per uso residenziale, uffici e attivitá commerciali ACCESSORI per Euro16din - Euro28din - Euro312din

Euro

16di

n - E

uro2

8din

- Eu

ro31

2din

Fast 3000N dark - telefono di sistemaFast 3000N light - telefono di sistema

Fast 101 lightFast 101 dark


VisualFast 151 dark

EuroGSM . . - convertitore GSM

ADA - scheda musicale

FOX - protezione con filtro FM

IDS - diffusione sonora

EuroRepeater - Ripetitore di chiamata telef.

PO_Power - alimentatore per tel. di sistema

APP3 - interruttori comandati

VoIP FXs - interfaccia VoIP 2 canaliVoIP FXs - interfaccia VoIP 4 canali

VoIP FXo - interfaccia VoIP 4 canali

A 833NA 834N

A 846A847

A 848A 849

A 857

A 914

A 811

A 813

A 820

A 821

A 980

A 711

A 715A 717

A 718

codice articolo prezzo

120,00

135,00

45,00

230,00

65,00

130,00

50,00

768,001.520,00

1.520,00

42,0042,00

24,00

330,00330,00pag. 24

pag. 25

pag. 25

pag. 25

pag. 26

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 28

pag. 28

24,00

vedi pag. 26

6

articolo


Bridge - trasferimento con operatore.Collegamento con PC.Collegamento con stampante seriale.Collegamento con amplificatore per diffusione sonora.Contascatti o contatempo (opz.).Deviazione a tempo - funzione segretaria.DISA - chiamata diretta verso il derivato interno dall’esterna.DOSA/Ponte - aggancio di una linea esterna da altra esterna.Gestione citofono a 5 fili.HOT-LINE - chiamata automatica.Identificativo del chiamante (CHI È) sulla linea esterna (CLI).Identificativo del chiamante (CHI È) sull’interno (CEI).LCR - scelta del gestore più conveniente.Memorizzazione del traffico telefonico (opz.).Musica su attesa.Orologio.Paging - con telefoni di sistema.POS - aggancio diretto della linea esterna in uscita.Programmazione da PC.Programmazione da tastiera telefonica.Relè comandati dai derivati interni o dall’esterno (opz.).Riconoscitore fax e modem.Risponditore per uffici chiusi (opz.).Risponditore per chiamata guidata DISA (opz.).Risponditore di cortesia (opz.).ROOM MONITOR - ascolto ambientale.Rubrica comune di 79 numeri.Rubrica comune di 10 numeri per chiamate di emergenza.Servizi per uso hotel.Servizio notte a fasce orarie settimanali.Software CTI e driver TAPI (opz.).Sveglia.Teleprogrammazione con tastiera telefonica.Teleprogrammazione con PC (opz.).Trasferimento automatico di chiamata su linea esterna.VOX - attivazione vocale.

CENTRALINI TELEFONICI per uffici, aziende e attivitá commerciali

Euro2800NCentralino telefonico per collegare2 linee analogiche e 8 derivati interni - espandibile fino a 4/16.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

Euro2814NCentralino telefonico per collegare3 linee analogiche e 12 derivati interni. Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

Euro2828NCentralino telefonico per collegare4 linee analogiche e 16 derivati interni. Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

572,00

772,00

872,00

A 400N

A 401N

A 402N

prezzo



Collegamento per citofono a 5 fili (opz.) con 3 pulsanti di chiamata e 4 relè.

Montaggio: a parete.


Consumo max: 15W

Dimensioni: 313x256x72 mm




4

VisualFast151

Fast101 Fast151

22

4

2 2 2 2 5

citofonofaxmodemPOS

4

2 RS 232

PCstampante

Euro28..Nda 2 a 4 linee e da 8 a 16 derivati interni

2

linee analogiche

Fast3000N

cod.

categoria Standard

7

ESPANSIONI e ACCESSORI per Euro2800N - Euro2814N - Euro2828N

Euro

2800

N -

Euro

2814

N -

Euro

2828

N

Scheda espansione 1/4

Scheda espansione 2/8

Scheda interf. citofono, 3 pulsanti e 4 relè

Scheda risp.+ buffer + contatempo

Scheda risp.+ buffer + contascatti

Fast 3000N dark - telefono di sistemaFast 3000N light - telefono di sistemaFast 101 lightFast 101 dark


VisualFast 151 dark








EuroBat - allarme bagno

EuroProgrammer - software per programmarele centrali telefoniche Eurosystems con PC



A 411N

A 412N

A 415

A 424N

A 425N

B 100÷B 144

A 833NA 834NA 846A847

A 848A 849

A 857

A 914

A 811

A 813

A 820

A 821

A 980

A 711

A 700

A 958

A 715A 717

A 718


200,00

300,00

110,00

180,00

180,00

120,00

135,00

45,00

230,00

65,00

130,00

50,00

30,00

768,001.520,00

1.520,00

42,0042,00

24,00

330,00330,00pag. 24

pag. 25

pag. 25

pag. 25

pag. 26

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 28

pag. 28

Per centrali con versione software 114 o sup.

Per centrali con versione software 114 o sup.

24,00

Applicativi gestionali vedi pagg. 20÷23

uso libero su internet

vedi pag. 26

8

articolo

CENTRALE TELEFONICA per uffici, aziende e hotel

A 430N

A 431N

prezzo


Bridge - trasferimento con operatore.Chiamata guidata verso il derivato interno dall’esterna.Collegamento con PC.Collegamento con stampante seriale.Contascatti o contatempo.Deviazione a tempo - funzione segretaria.Diffusione sonora con IDS (opz.).DISA - chiamata diretta verso il derivato interno dall’esterna.DOSA/Ponte - aggancio di una linea esterna da altra esterna.Gestione citofono a 5 fili.HOT-LINE - chiamata automatica.Identificativo del chiamante (CHI È) sulla linea esterna (CLI).Identificativo del chiamante (CHI È) sull’interno (CEI).LCR - scelta del gestore più conveniente.Memorizzazione del traffico telefonico.Musica su attesa.Operatore automatico multilivello (opz.).Orologio.Paging - con telefoni di sistema.POS - aggancio diretto della linea esterna in uscita.Programmazione da PC.Programmazione da tastiera telefonica.Relè comandati dai derivati interni o dall’esterno (opz.).Riconoscitore fax e modem.Risponditore per uffici chiusi.Risponditore per chiamata guidata DISA.Risponditore di cortesia.ROOM MONITOR - ascolto ambientale.Rubrica comune di 799 numeri o rubrica comune di 89numeri + 10 numeri dedicati per ogni interno.Rubrica comune di 10 numeri per chiamate di emergenza.Servizi per uso hotel.Servizio notte a fasce orarie settimanali.Software CTI e driver TAPI (opz.).Sveglia.Teleprogrammazione con tastiera telefonica.Teleprogrammazione con PC (opz.).Trasferimento automatico di chiamata su linea esterna.VOX - attivazione vocale.

Euro2084N 4/24Centrale telefonica per collegare 4 linee analogiche e 24 derivati interni. Espandibile con 1 scheda max. finoa 8/24, 4/32, 4/24+cit.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

Euro2084N 2T/24Centrale telefonica per collegare 2 linee ISDN e 24 derivati interni. Espandibile con 1 scheda max. finoa 4T/24, 2T/32, 2T/24+cit.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

1.560,00

1.560,00







Consumo max: 60W




Euro2084N 4/244 linee e 24 derivati interni

4

VisualFast151

Fast101 Fast151

4

2 2 2 2 5

citofonofaxmodemPOS

RS 232

PCstampante

4

2

Fast3000N

2

linee analogiche

4

ISDN

22

cod.

categoria Professionale

9

Euro

2084

N 4

/24

e 2T

/24

ESPANSIONI e ACCESSORI per Euro2084N 4/24 e 2T/24

Scheda espansione 4 urbane

Scheda espansione 8 interni

Scheda espansione con 2 T0/S0 ISDN

EuroVoice12 - scheda operatore automatico multilivello


EuroDSS - Tastiera aggiunt. su Fast 3000N dark



VisualFast 151 dark












A 901N

A 902N

A 903N

A 421N

A 894

B 100÷B 144

A 833NA 834N

A 829

A 846A 847

A 848A 849

A 857

A 914

A 811

A 813

A 820

A 821

A 980

A 711

A 700

A 958

A 715A 717

A 718


240,00

240,00

240,00

380,00

580,00

120,00

135,00

45,00

230,00

65,00

130,00

50,00

30,00

768,001.520,00

1.520,00

Scheda interfaccia citofono per8 pulsanti di chiamata e 6 relè

42,0042,00

24,0024,00

180,00

330,00330,00

pag. 19

pag. 24

pag. 24

pag. 25

pag. 25

pag. 25

pag. 26

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 28

pag. 28



vedi pag. 26

10

articolocod.


Euro2084NCentrale telefonica base configurata 0/0. Espandibile fino a 12 linee analogiche e/o ISDN e 80 derivati interni. Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

1.200,00

A 429N

prezzo


Bridge - trasferimento con operatore.Chiamata guidata verso il derivato interno dall’esterna.Collegamento con PC.Collegamento con stampante seriale.Contascatti o contatempo.Deviazione a tempo - funzione segretaria.Diffusione sonora con IDS (opz.).DISA - chiamata diretta verso il derivato interno dall’esterna.DOSA/Ponte - aggancio di una linea esterna da altra esterna.Gestione citofono a 5 fili.HOT-LINE - chiamata automatica.Identificativo del chiamante (CHI È) sulla linea esterna (CLI).Identificativo del chiamante (CHI È) sull’interno (CEI).LCR - scelta del gestore più conveniente.Memorizzazione del traffico telefonico.Musica su attesa.Operatore automatico multilivello (opz.).Orologio.Paging - con telefoni di sistema.POS - aggancio diretto della linea esterna in uscita.Programmazione da PC.Programmazione da tastiera telefonica.Relè comandati dai derivati interni o dall’esterno (opz.).Riconoscitore fax e modem.Risponditore per uffici chiusi.Risponditore per chiamata guidata DISA.Risponditore di cortesia.ROOM MONITOR - ascolto ambientale.Rubrica comune di 799 numeri o rubrica comune di 89numeri + 10 numeri dedicati per ogni interno.Rubrica comune di 10 numeri per chiamate di emergenza.Servizi per uso hotel.Servizio notte a fasce orarie settimanali.Software CTI e driver TAPI (opz.).Sveglia.Teleprogrammazione con tastiera telefonica.Teleprogrammazione con PC (opz.).Trasferimento automatico di chiamata su linea esterna.VOX - attivazione vocale. Esempio di connessione

4

VisualFast151

Fast101 Fast151

22

4






Consumo max: 80W




2 2 2 2 5

citofonofaxmodemPOS

RS 232

PCstampante

4

2

Euro2084Nfino a 12 linee e 80 derivati interni

Fast3000N

2

linee analogiche

4

ISDN


11

ESPANSIONI e ACCESSORI per Euro2084N

Euro

2084

N

Scheda espansione 4 urbane

Scheda espansione 8 interni

Scheda espansione con 2 T0/S0 ISDN






VisualFast 151 dark












A 901N

A 902N

A 903N

A 421N

A 894

B 100÷B 144

A 833NA 834N

A 829

A 846A 847

A 848A 849

A 857

A 914

A 811

A 813

A 820

A 821

A 980

A 711

A 700

A 958

A 715A 717

A 718


240,00

240,00

240,00

380,00

580,00

120,00

135,00

45,00

230,00

65,00

130,00

50,00

30,00

768,001.520,00

1.520,00

Scheda interfaccia citofono per8 pulsanti di chiamata e 6 relè

42,0042,00

24,0024,00

180,00

330,00330,00

pag. 19

pag. 24

pag. 24

pag. 25

pag. 25

pag. 25

pag. 26

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 28

pag. 28



vedi pag. 26

12


Euroslim80 base 4A/16B/1CGestisce 4 esterne analogiche + 16 derivati interni + 1 interfaccia citofono 4P/4C.Espandibile con unità moduli fino a 4/80 8/72 - 12/64.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

1.580,00

A 235

prezzo


Bridge - trasferimento con operatore.Chiamata guidata verso il derivato interno dall’esterna.Collegamento con PC.Collegamento con stampante seriale.Contascatti o contatempo.Deviazione a tempo - funzione segretaria.Diffusione sonora con IDS (opz.)DISA - chiamata diretta verso il derivato interno dall’esterna.DOSA/Ponte - aggancio di una linea esterna da altra esterna.Gestione citofono a 5 fili.HOT-LINE - chiamata automatica.Identificativo del chiamante (CHI È) sulla linea esterna (CLI).Identificativo del chiamante (CHI È) sull’interno (CEI).LCR - scelta del gestore più conveniente.Memorizzazione del traffico telefonico.Musica su attesa.Operatore automatico multilivello (opz.).Orologio.Paging - con telefoni di sistema.POS - aggancio diretto della linea esterna in uscita.Programmazione da PC.Programmazione da tastiera telefonica.Relè comandati dai derivati interni o dall’esterno.Riconoscitore fax e modem.Risponditore per uffici chiusi.Risponditore per chiamata guidata.Risponditore di cortesia.ROOM MONITOR - ascolto ambientale.Rubrica comune di 799 numeri o rubrica comune di 89numeri + 10 numeri dedicati per ogni interno.Rubrica comune di 10 numeri per chiamate di emergenza.Servizi per uso hotel.Servizio notte a fasce orarie settimanali.Software CTI e driver TAPI (opz.).Sveglia.Teleprogrammazione con tastiera telefonica.Teleprogrammazione con PC (opz.).Trasferimento automatico di chiamata su linea esterna.VOX - attivazione vocale.

Euroslim80 base 2T/16B/1CGestisce 2 porte ISDN + 16 derivati interni + 1 interfaccia citofono 4P/4C. Espandibile anche in modo misto fino a 12 linee urbane esterne o fino a 80 derivati interni.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

1.580,00

A 236


4

VisualFast151

Fast101 Fast151

22

4



Collegamento per citofono a 5 fili con 4 pulsanti di chiamata e 4 relè, esp. fino a 8 pulsanti e 8 relè.

Montaggio: a parete o su armadio rack 19”


Consumo max: 80W

Dimensioni: 1 unità su rack 19” 438x270x44 mm

Peso max ogni unità modulo: Kg 5,0 circa

Moduli: n. 3 max.


2 2 2 2 5

citofonofax

modemPOS

RS 232

PC stampante

42

per armadi rack 19”fino a 12 linee o fino a 80 derivati interni

2

linee analogiche

4

Fast3000NISDN

articolocod.


Euroslim80

13

Euro

slim

80

ESPANSIONI e ACCESSORI per Euroslim80

Modulo espansione 4A/24B

Modulo espansione 2T0/24B

Modulo espansione 4T0/16B

Modulo espansione 8A/16B

Modulo espansione 0/32

Modulo espansione 0/16






VisualFast 151 dark












A 237

A 238

A 239

A 240

A 241

A 242

A 895

B 100÷B 144

A 833NA 834N

A 829

A 846A 847

A 848A 849

A 857

A 914

A 811

A 813

A 820

A 821

A 980

A 711

A 700

A 958

A 715A 717

A 718


1.400,00

1.400,00

1.400,00

1.400,00

1.400,00

940,00

980,00

120,00

135,00

45,00

230,00

65,00

130,00

50,00

30,00

768,001.520,00

1.520,00

42,0042,00

24,0024,00

180,00

330,00330,00pag. 24

pag. 24

pag. 25

pag. 25

pag. 25

pag. 26

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 28

pag. 28



pag. 19

vedi pag. 26

14


Euroslim128 base 4A/16B/1CGestisce 4 esterne analogiche + 16 derivati interni + 1 interfaccia citofono 4P/4C.Espandibile con unità moduli fino a 4/128 - 8/120 12/112 - 16/104.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

1.680,00

A 201

prezzo


Bridge - trasferimento con operatore.Chiamata guidata verso il derivato interno dall’esterna.Collegamento con PC.Collegamento con stampante seriale.Contascatti o contatempo.Deviazione a tempo - funzione segretaria.Diffusione sonora con IDS (opz.)DISA - chiamata diretta verso il derivato interno dall’esterna.DOSA/Ponte - aggancio di una linea esterna da altra esterna.Gestione citofono a 5 fili.HOT-LINE - chiamata automatica.Identificativo del chiamante (CHI È) sulla linea esterna (CLI).Identificativo del chiamante (CHI È) sull’interno (CEI).LCR - scelta del gestore più conveniente.Memorizzazione del traffico telefonico.Musica su attesa.Operatore automatico multilivello (opz).Orologio.Paging - con telefoni di sistema.POS - aggancio diretto della linea esterna in uscita.Programmazione da PC.Programmazione da tastiera telefonica.Relè comandati dai derivati interni o dall’esterno.Riconoscitore fax e modem.Risponditore per uffici chiusi.Risponditore per chiamata guidata.Risponditore di cortesia.ROOM MONITOR - ascolto ambientale.Rubrica comune di 799 numeri o rubrica comune di 89numeri + 10 numeri dedicati per ogni interno.Rubrica comune di 10 numeri per chiamate di emergenza.Servizi per uso hotel.Servizio notte a fasce orarie settimanali.Software CTI e driver TAPI (opz.).Sveglia.Teleprogrammazione con tastiera telefonica.Teleprogrammazione con PC (opz.).Trasferimento automatico di chiamata su linea esterna.VOX - attivazione vocale.

Euroslim128 base 2T/16B/1CGestisce 2 porte ISDN + 16 derivati interni + 1 interfaccia citofono 4P/4C. Espandibile anche in modo misto fino a 16 linee urbane esterne o fino a 128 derivati interni.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

1.780,00

A 202


4

VisualFast151

Fast101 Fast151

22

4






Consumo max: 80W



Moduli: n. 5 max.


2 2 2 2 5

citofonofax

modemPOS

RS 232

PC stampante

42

2

linee analogiche

4

Fast3000NISDN

articolocod.

Euroslim128per armadi rack 19”fino a 16 linee o fino a 128 derivati interni


15


Euro

slim

128

Modulo espansione 4A/24B/1C

Modulo espansione 2T0-S0/24B/1C ISDN



Modulo espansione 0/32B







VisualFast 151 dark












A 203

A 204

A 205

A 206

A 207

A 209

A 895

B 100÷B 144

A 833NA 834N

A 829

A 846A 847

A 848A 849

A 857

A 914

A 811

A 813

A 820

A 821

A 980

A 711

A 700

A 958

A 715A 717

A 718


1.650,00

1.750,00

1.850,00

1.650,00

1.650,00

1.100,00

980,00

120,00

135,00

45,00

230,00

65,00

130,00

50,00

30,00

768,001.520,00

1.520,00

42,0042,00

24,0024,00

180,00

330,00330,00pag. 24

pag. 24

pag. 25

pag. 25

pag. 25

pag. 26

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 28

pag. 28



pag. 19

vedi pag. 26

16

articolo


Euroslim200 base 4A/144B/1CGestisce 4 esterne analogiche + 144 derivati interni + 1 interfaccia citofono 4P/4C. Espandibile con unità moduli fino a 4/208 - 8/200 12/192 - 16/184. Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

9.900,00

prezzo


Bridge - trasferimento con operatore.Chiamata guidata verso il derivato interno dall’esterna.Collegamento con PC.Collegamento con stampante seriale.Contascatti o contatempo.Deviazione a tempo - funzione segretaria.Diffusione sonora con IDS (opz.).DISA - chiamata diretta verso il derivato interno dall’esterna.DOSA/Ponte - aggancio di una linea esterna da altra esterna.Gestione citofono a 5 fili.HOT-LINE - chiamata automatica.Identificativo del chiamante (CHI È) sulla linea esterna (CLI).Identificativo del chiamante (CHI È) sull’interno (CEI).LCR - scelta del gestore più conveniente.Memorizzazione del traffico telefonico.Musica su attesa.Operatore automatico multilivello (opz.).Orologio.Paging - con telefoni di sistema.POS - aggancio diretto della linea esterna in uscita.Programmazione da PC.Programmazione da tastiera telefonica.Relè comandati dai derivati interni o dall’esterno.Riconoscitore fax e modem.Risponditore per uffici chiusi.Risponditore per chiamata guidata.Risponditore di cortesia.ROOM MONITOR - ascolto ambientale.Rubrica comune di 799 numeri o rubrica comune di 89numeri + 10 numeri dedicati per ogni interno.Rubrica comune di 10 numeri per chiamate di emergenza.Servizi per uso hotel.Servizio notte a fasce orarie settimanali.Software CTI e driver TAPI (opz.).Sveglia.Teleprogrammazione con tastiera telefonica.Teleprogrammazione con PC (opz.).Trasferimento automatico di chiamata su linea esterna.VOX - attivazione vocale.

Euroslim200 base 2T0-S0/144B/1C2 porte ISDN + 144 interni BCA + 1 interfaccia citofono 4P/4C.Espandibile anche in modo misto fino a 16 linee urbane esterne o fino a 208 derivati interni.Con protezioni elettriche e telefoniche incluse.

9.900,00







Consumo max: 80W



Moduli: n. 7 max.


A 228

A 229

4

VisualFast151

Fast101 Fast151

22

4

2 2 2 2 5

citofonofax

modemPOS

RS 232

PC stampante

42

2

linee analogiche

4

Fast3000N

ISDN

cod.

Euroslim200

per armadi rack 19”fino a 16 linee o fino a 208 derivati interni


17











VisualFast 151 dark













Euro

slim

200

A 230

A 231

A 232

A 233

A 234

A 895

B 100÷B 144

A 833NA 834N

A 829

A 846A 847

A 848A 849

A 857

A 914

A 811

A 813

A 820

A 821

A 980

A 711

A 700

A 958

A 715A 717

A 718


2.250,00

2.250,00

2.250,00

2.250,00

2.250,00

980,00

120,00

135,00

45,00

230,00

65,00

130,00

50,00

30,00

768,001.520,00

1.520,00

42,0042,00

24,0024,00

180,00

330,00330,00


pag. 24

pag. 24

pag. 25

pag. 25

pag. 25

pag. 26

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 18

pag. 28

pag. 28

pag. 19


vedi pag. 26

18

ACCESSORI

APP3Interruttori comandati (3) per interfaccia citofonica.Collegabile a qualsiasi impianto citofonico analogico 4+n (max 2).

A 711

FOXProtezione con filtro FM per 1 linea analogica.

A 813

EuroRepeaterA 821

65,00

ADAScheda musicale

A 811

IDSDispositivo per diffusione sonora.

IDS è un dispositivo che viene collegato alle centrali Eurosystems per interfacciarsi con un sistema di diffusione sonora costituito da un amplificatore e da diffusori acustici.Con un qualsiasi interno si può attivare IDS per diffondere un mes-saggio attraverso l’impianto di sonorizzazione interno.

A 820

Esempio di utilizzo

230,00

prezzo

Allarme bagnoEuroBatA 700

EuroBat è un’interfaccia di comunicazione tra il pulsante di allarme bagno e il centralino Eurosystems mod. Euro28..N, Euro2084N, Eurorack e Euroslim che, se opportunamente programmati, faranno squillare i terminali telefonici abbinati al gruppo 3 o i telefoni Fast3000N abilitati.

30,00

prezzo

prezzo

135,00

prezzoÈ una scheda che, collegata ai centralini Eurosystems, fornisce la musica con messaggio bilingue all’utente in attesa,diritti SIAE compresi.

50,00

prezzoÈ una scheda che filtra i disturbi radio FM e protegge dalle scariche elettriche le linee telefoniche. 45,00

prezzo

EuroProgrammerSoftware per programmare le centrali Eurosystems da PC, esclusa la serie din.

A 958

Disponibile in forma gratuita sul sito www.eurosystems.it

Per la programmazione da remoto è necessario usare gli applicativi software (desktop da remoto, VPN, ecc.)

UPSUPS on-line a doppia conver-sione, onda sinusoidale 1000VA (700 W).

U 101

910,00

prezzo

PO_PowerAlimentatore per 6 telefonidi sistema.

A 980

130,00

prezzo

Ripetitore di chiamata telefonica

All’arrivo di una chiamata telefonica attiva il relè per tutta la durata dello squillo.

19

Acce

ssor

i -

oper

ator

e au

tom

atic

o m

ultil

ivel

lo

EuroVoice è un operatore automatico multilivello per le centrali telefoniche della cate-goria professionale che implementa le funzioni di risponditore, posto operatore virtuale (Virtual Operator), voice mail (segreteria telefonica) e registratore delle conversazioni telefoniche per ogni derivato della centrale.Tramite messaggi guidati, EuroVoice permette di indirizzare, a vari livelli di profondità, le chiamate entranti da linea urbana verso gruppi e sottogruppi di telefoni o anche singoli derivati.Gestisce diverse modalità di funzionamento nel caso di uffici chiusi, pausa pranzo, giorni festivi, ecc.Può usare una chiavetta USB (non fornita) per gestire la funzione voice mail per ogni derivato interno, registrare le conversazioni telefoniche e memorizzare i messaggi di servizio per la sveglia e l’allarme bagno.Attraverso la porta ethernet si può gestire la centrale telefonica da un qualsiasi PC collegato in rete.

580,00

articolo prezzo


Gestione contemporanea di 12 canali audio.Possibilità di diversa modalità di risposta per ogni linea urbana in base alle fasce orarie definite.Funzionamento in Giorno/Notte.Durata massima di tutti i messaggi del risponditore di 30 minuti.Risponditore con vari livelli di profondità.Convertitore LAN - seriale per la programmazione e la gestione della centrale telefonica da un qualsiasi PC connesso in rete, in cui sono installati gli applicativi software EuroConsole, EuroVirtualPhone, EuroPrice, EuroHotel.2 porte USB per l’espansione della memoria.Porta seriale per l’interfacciamento con la centrale telefonica collegata.

L’applicativo software EuroVoiceSW (in dotazione alla scheda) permette di: Programmare il risponditore multilivello.Programmare le fasce giornaliere e settimanali.Importare i files audio di tipo wav, mp3 e wmp.Gestire le registrazioni telefoniche.Gestire le password.

Se viene collegata una memoria esterna sulle porte USB (chiave o hard disk) EuroVoice può gestire le seguenti funzioni:Voice mail per ogni derivato della centrale.Personalizzazione del messaggio di risposta della casella vocale per ogni derivato interno. Registrazione dei messaggi di servizio dal primo interno: sveglia, allarme bagno, notifica nuovi messaggi in segreteria.Registrazione delle conversazioni telefoniche.

OPERATORE AUTOMATICO MULTILIVELLO

EuroVoice12Scheda operatore automatico multilivello, per centrali mod. Euro2084N, su 12 lineetelefoniche.

A 894

cod.

980,00EuroVoice16Scheda operatore automatico multilivello, per centrali mod. Euroslim, su 16 lineetelefoniche.

A 895

EuroVoice

20

APPLICATIVI GESTIONALI

EuroConsole è una piattaforma software che fornisce i servizi e le risorse necessarie per far comunicare tra loro gli applicativi previsti con i cen-tralini telefonici Eurosystems tramite protocollo TAPI (Telephony Application Programming Interface). EuroConsole, oltre ad essere la piattaforma di base, è essa stessa un applicativo che integra l’uso del PC con il centralino telefonico Eurosystems.

Gli applicativi gestionali vengono usati con i PC collegati in rete, sulla quale viene derivato il centralino telefonico Eurosystems mediante un server dedicato o condiviso.Gli applicativi sono i seguenti: • EuroConsole - piattaforma di base

• EuroVirtualPhone - Posto Operatore Virtuale• EuroPrice - documentazione del traffico telefonico• EuroHotel - gestione alberghiera

FUNZIONI E SERVIZI

Gestisce le chiamate in ingresso ed in uscita con il servizio TAPI. Visualizza le chiamate in arrivo sul PC, con possibilità di rispondere o rifiutare la chiamata. Se alla postazione PC è abbinato un Fast3000, nel momento che viene cliccata la risposta, si attiva anche il vivavoce, mentre con un telefono di tipo diverso occorre sollevare la cornetta. Importa i contatti dalla rubrica di Outlook e dalla rubrica di Windows. È compatibile con i software che usano il servizio Tapi di Windows. Permette di abbinare ad ogni interno una specifica etichetta con linea esterna, citofono, relè, allarme bagno (gli abbinamenti configurati sono disponibili anche per tutti gli altri applicativi). Sono previsti due livelli di accesso ad EuroConsole gestiti con password: - Administrator - permette anche di modificare le varie configurazioni di EuroConsole- User - permette di usare solo i servizi Tapi. Gestisce lo scambio dei dati con le centrali telefoniche Eurosystems. Sono previste 4 versioni che differiscono tra loro solo per il numero massimo di derivati interni che possono gestire: - EuroConsole - 16, per centralini fino a 16 porte di interni - EuroConsole - 64, per centralini fino a 64 porte di interni - EuroConsole - 128, per centralini fino a 128 porte di interni- EuroConsole - unlimited, per centralini con oltre 128 porte di interni Prevede due tipi di installazione: Server e Client. L’installazione Server va fatta nel PC collegato al centralino telefonico tramite porta seriale.L’installazione Client va fatta negli altri PC collegati in rete. Solo nel PC dove è stata installata la versione Server sarà necessario registrare il numero di licenza, mentre le installazioni Client non necessitano di licenza visto che si dovranno appoggiare necessariamente al Server per poter funzionare.

EuroConsole - 16 per centrali fino a 16 porte di interni

100,00

B 100

prezzo

EuroConsole - 64 per centrali fino a 64 porte di interni

200,00

B 101

EuroConsole - 128per centrali fino a 128 porte di interni

300,00

B 102

EuroConsole - unlimited per centrali con oltre 128 porte di interni

400,00

B 103

ESEMPIO DI APPLICAZIONE

Utilizzando Outlook sarà possibile:- effettuare le chiamate telefoniche selezionando direttamente il contatto desiderato.- visualizzare il numero del chiamante e il corrispondente nominativo del contatto se già presente nella rubrica di Outlook.- rispondere alle chiamate in arrivo o rifiutarle con un semplice clic del mouse.Se alla postazione del PC viene abbinato anche un telefono mod. Fast3000 sarà possibile attivare in automatico il vivavoce o la cuffia (se collegata) ogni volta che si effettua una chiamata o si accetta di rispon-dere ad una chiamata in arrivo.

Espansioni e accessori disponibili

Dal sito www.eurosystems.it è possibile scaricare gli applicativi completi nella loro massima confi-gurazione, funzionanti gratuitamente per 30 giorni.

Gli applicativi vengono caricati sul PC server e su tutti i PC client previsti, limitatamente alla configurazione licenziata.Solo il PC server deve prevedere il collegamento al centralino telefonico attraverso la porta seriale, mentre i PC client dovranno essere collegati in rete e abilitati.

• EuroVirtualPhone - Vedi pag. 21• EuroPrice - Vedi pag. 22• EuroHotel - Vedi pag. 23

articolocod.

EuroConsole

21

EuroVirtualPhone è il posto operatore virtuale che gestisce la funzionalità della centrale telefonica Eurosystems. Per funzionare deve essere installato EuroConsole compatibile con la configurazione della centrale collegata.

EuroVirtualPhone - 1 licenza posto operatore virtuale per 1 PC - nec. di EuroConsole

150,00

B 110

prezzo

EuroVirtualPhone - 4 licenze posto operatore virtuale per 4 PC - nec. di EuroConsole

250,00

B 111


300,00

B 112


400,00

B 113

EuroVirtualPhone - unlimited posto operatore virtuale per oltre 64 PC - nec. di EuroConsole

600,00

B 114DESCRIZIONEEuroVirtualPhone gestisce le seguenti funzioni e servizi:Visualizza in tempo reale lo stato (libero, occupato, in chiamata, in attesa) degli interni, delle linee, dei citofoni e dei relè. Visualizza in tempo reale chi parla con chi (linee, interni e citofoni). Visualizza e memorizza il traffico delle comunicazioni : tra interni, tra linee esterne ed interni, tra citofoni ed interni, con: numero di interno, data, ora di inizio, ora di fine, durata, numero digitato, chi ha trasferito la chiamata ed a chi l’ha trasferita. Visualizza e memorizza le chiamate fatte, ricevute e ricevute non risposte (perse). Tutte le informazioni memorizzate riguardanti il traffico delle comunicazioni, la rubrica telefonica, le sveglie e gli allarmi bagno, possono essere salvate in file formato testo o in file formato Excel. Gestisce la rubrica telefonica: importa i contatti dalla rubrica di Outlook o dalla rubrica di Windows. Può condividere i contatti con altre postazioni EuroVirtualPhone. Può esportare i contatti nella rubrica del centralino telefonico. Può impostare i colori dello sfondo e dei caratteri, le dimensioni ed i font, le dimensioni delle icone. Controlla la gestione di ogni interno. Fornisce la tastiera numerica virtuale per digitare i numeri, con visualizzazione dei numeri digitati. Gestisce l’attivazione automatica del vivavoce (o cuffia) del Fast3000 sia in risposta che in uscita. Fornisce sei pulsanti virtuali di memoria programmabili per funzioni personali. Sono previsti due livelli di accesso ad EuroVirtualPhone gestiti con password: - Administrator - permette di avere accesso a tutte le funzioni e informazioni di ogni interno. - User - si limita solo alla gestione e alla visualizzazione dell’interno associato.




Euro

Cons

ole

- E

uroV

irtu

alPh

one

articolocod.

Service1VP - 4 licenzeService1VP - unlimited



B 131B 134

B 135B 136

B 137B 138

200,00400,00

200,00400,00

200,00400,00

prezzoarticolocod.

Possono essere installati nella configurazione compatibile con la versione di EuroVirtualPhone già installata.

Service1VP - servizi integrativi di 1° livello per EuroVirtualPhone. Aggiunge i seguenti servizi a EuroVirtualPhone:Abilita il controllo dello stato di tutte le linee esterne anche quando EuroVir-tualPhone è parcheggiato.Abilita il controllo delle proprie chiamate in arrivo dalle linee esterne e dagli interni.Abilita la gestione dei messaggi.Abilita il filtro delle chiamate in arrivo con possibilità di trasferirle ad un nume-ro esterno, ad un interno, o rifiutarle.

Service2VP - servizi integrativi di 2° livello per EuroVirtualPhone.Aggiunge i seguenti servizi a EuroVirtualPhone:Abilita EuroVirtualPhone alla gestione di derivati, linee esterne, citofoni e relè di un secondo centralino collegato al centralino principale.

Service3VP - servizi integrativi di 3° livello per EuroVirtualPhone.Aggiunge i seguenti servizi a EuroVirtualPhone:Abilita il sevizio di registrazione delle telefonate con un clic.Abilita la registrazione automatica delle chiamate in entrata.Evidenzia la lista delle conversazioni registrate.Gestisce il trattamento delle registrazioni effettuate.

EuroVirtualPhone

22


EuroPrice gestice il controllo del traffico telefonico che si sviluppa nella centrale telefonica Eurosystems. Per funzionare deve essere installato EuroConsole compatibile con la configurazione della centrale collegata.

EuroPrice - 1 licenza tariffazione e analisi traffico telefonico per 1 PC - necessita di EuroConsole

400,00

B 120

EuroPrice - 4 licenzetariffazione e analisi traffico telefonico per 4 PC - necessita di EuroConsole

600,00

B 121

EuroPrice - 16 licenzetariffazione e analisi traffico telefonico per 16 PC - necessita di EuroConsole

800,00

B 122

DESCRIZIONEEuroPrice gestisce le seguenti funzioni e servizi:

Definisce le tariffe telefoniche a scatti oppure a tempo.Gestice la tariffazione per i vari prefissi telefonici.Imposta le regole di tariffazione per associare i prefissi alle tariffe. Visualizza lo storico di tutte le chiamate in uscita.Calcola le statistiche dei costi con visualizzazione grafica. Visualizza e stampa il conto. Personalizza il logo e l’intestazione del modulo di stampa del conto. Memorizza i dati in formato testo o Excel. Esporta ed importa le configurazioni in modo da poterle replicare su più postazioni. Interazione con EuroVirtualPhone (se installato) per le funzioni di check-in e check-out. Inizializza i prefissi nazionali in base alla nazione scelta e di conseguenza quelli internazionali. Inizializza le tariffe previste da Telecom Italia per un contratto standard. Imposta il prefisso locale. Gestisce due livelli di accesso con password: - Administrator - permette anche di configurare le tariffe, i prefissi e le regole - User - gestisce lo storico, le statistiche ed il conto.

prezzoarticolocod.


Possono essere installati nella configurazione compatibile con la versione di EuroPrice già installata.

Service1Price Modulo, per il trattamento del traffico telefonico, che interfaccia gli applicativi software diversi da quelli prodotti da Eurosystems.

Service1PriceB 123 400,00

prezzoarticolocod.

EuroPrice


23

EuroHotel gestisce il Front-Office per hotel integrato con le funzioni della centrale telefonica Eurosystems.Per funzionare deve essere installato EuroConsole compatibile con la configurazione della centrale collegata.

EuroHotel - B&B Front-Office hotel + B 100 + B 110 + B 120 + B 130 - fino a 16 porte di interni

1.500,00

B 140

EuroHotel - 64Front-Office hotel + B 101 + B 110 + B 120 + B 130 - fino a 64 porte di interni

3.000,00

B 141

EuroHotel - 128Front-Office hotel + B 102 + B 111 + B 121 + B 131 - fino a 128 porte di interni

6.000,00

B 142

EuroHotel - unlimitedFront-Office hotel + B 103 + B 112 + B 122 + B 132 - oltre 128 porte di interni

9.900,00

B 143


DESCRIZIONEEuroHotel gestisce le seguenti funzioni e servizi:

Comprende le funzioni di EuroVirtualPhone. Comprende le funzioni di EuroPrice.Gestisce la configurazione dell’hotel. Gestisce la configurazione di ogni camera. Gestisce le prenotazioni. Gestisce il check-in. Gestisce il check-out.Gestisce le sveglie. Gestisce i messaggi per ogni camera. Gestisce gli allarmi bagno. Impostazione dei documenti. Visualizzazione e stampa dei documenti. Gestione dinamica dei servizi proposti. Analisi statistiche. Gestione conti. Gestione delle password di accesso. Gestisce più operatori.


Euro

Pric

e -

Eur

oHot

el

prezzoarticolocod.

Possono essere installati nella configurazione compatibile con la versione di EuroHotel già installata.

Hotel Client - 1 licenza Permette di usare tutte le funzioni di EuroHotel su un’altra postazione PC collegata in rete.

HotelClient - 1 licenzaB 144 400,00

prezzoarticolocod.

EuroHotel


24

TELEFONI DI SISTEMA

Fast 3000NTelefono di sistema per centrali Eurosystems.

CARATTERISTICHE DI RIFERIMENTO

Display a 48 digit.20 tasti per interni e urbane, rubrica diretta e utilità.20 led per le segnalazioni.Vivavoce.Rubrica alfabetica con 400 nomi e numeri.Visualizzazione del numero chiamante.Richiamata automatica.Controllo del traffico in uscita.Postselezione.Connessione per cuffia telefonica.Chiamata diretta in Paging.Gestione diretta dei citofoni.Chiamate locali semplificate.Visualizzazione fino a 80 interni, a pagine di 20.Memorizzazione fino a 48 chiamate ricevute e risposte.Memorizzazione delle ultime 48 chiamate in uscita.Gestione allarmi Eurobat.Possibilità di collegare fino a 2 EuroDSS.

prezzo

330,00Fast 3000N dark

A 833N

EuroDSSTastiera aggiuntiva su Fast 3000N dark per chiamata diretta e visualizzazione di 40 derivati.

180,00

330,00Fast 3000N light

A 834N

articolocod.

EuroDSSA 829

prezzoarticolocod.

25

TELEFONI STANDARD e DEDICATI

Fast

200

0N -

Fast

300

0N -

Euro

DSS

- Fas

t 151

- Vi

sual

Fast

151

- Fas

t 101


Display con retroilluminazione (solo con batterie inserite, non in dotazione).Vivavoce con volume regolabile.Selezione a toni o impulsi.Memorie dirette (M1/M2/M3).Registrazione di 35 numeri entranti e 5 numeri uscenti (max. 12 cifre).Compatibile con il collegamento in derivazione a un centralino telefonico.Richiamata dell’ultimo numero digitato (RP).Chiamata in postselezione (max. 32 cifre).Musica su attesa.Scelta di 8 suonerie per le chiamate entranti più 1 per le chiamate VIP.Volume regolabile della suoneria e della conversazione.Funzione di pausa.Sveglia oraria.Calcolatrice (max. 10 digits).


Visualizzazione dello stato di massimo 4 linee e 16 interni.Display con retroilluminazione (solo con batterie inserite, non in dotazione).Vivavoce con volume regolabile.Selezione a toni o impulsi.Memorie dirette (M1/M2/M3).Registrazione di 35 numeri entranti e 5 numeri uscenti (max. 12 cifre).Compatibile con il collegamento in derivazione a un centralino telefonico.Richiamata dell’ultimo numero digitato (RP).Chiamata in postselezione (max. 32 cifre).Musica su attesa.Scelta di 8 suonerie per le chiamate entranti più 1 per le chiamate VIP.Volume regolabile della suoneria e della conversazione.Funzione di pausa.Sveglia oraria.Calcolatrice (max. 10 digits).

42,00

prezzo

Fast 151 light

42,00Fast 151 dark

A 848

A 849

120,00

prezzo

VisualFast 151 dark

Fast 101Telefono standard

24,00

prezzo

Fast 101 light

A 846


Selezione a toni o impulsi.Compatibile con il collegamento in derivazione a un centralino telefonico.Funzione di pausa.

Vivavoce.Richiamata dell’ultimo numero digitato (RP).Volume della suoneria regolabile.

A 857

VisualFast 151 Telefono dedicatoFast 151 Telefono standard

24,00Fast 101 dark

A 847

articolocod. articolocod.

articolocod.

26

CONVERTITORI GSM

prezzo

EuroGSM . . è un dispositivo che converte la linea GSM in linea analogica ed èdisponibile nelle seguenti versioni:


Modulo GSM quad-band interno. Collegamento su ingresso linea. Invio del numero del chiamante su interfaccia di linea (FXS). Controllo della presenza dell’alimentazione e della batteria scarica con relativo invio di messaggi SMS. Invio del segnale a 12Khz (scatto) su interfaccia di linea (FXS) al momento della risposta su chiamata in uscita. Carica batteria programmabile per batterie al piombo o NI-MH. Interfaccia di linea (FXS) bilanciata. Segnalazione tramite SMS del credito residuo.Segnalazione dell’intensità del segnale GSM presente.1 ingresso allarme.1 uscita open-collector.Avviso di ripristino segnale GSM con invio di messaggi SMS.Compatibile con i combinatori dei sistemi di allarme.



Montaggio: su barra DIN

Cablaggio: 2 fili per FXS

Alimentazione: Tensione in ingresso: 9-16V dc Corrente massima assorbita: 2 A

Interfaccia telefonica (FXS): Tensione a riposo: 24V dc bilanciati Corrente massima di impegno: 20 mA Tensione di squillo: 30V eff. 25Hz +/- 5% bilanciati

Modulo radio: GSM: quad-band / GPRS: classe 10

Dimensioni: 2 moduli din

EuroGSM DataConvertitore GSM e GPRS per fonia e dati; con RS232, Fxs, CLI, 1 ingresso allarme, 1 uscita open collector.Alimentazione: 12V cc

370,00

A 904

articolocod.

A 914

395,00

prezzoarticolocod.

A 944GSM .. PowerAlimentatore per EuroGSM LightAlimentatore: 220V acDimensioni: 1 modulo din

55,00

A 945Antenna GSMAntenna con prolunga 2,5 mt per EuroGSM Light.Fissaggio: base magnetica

18,00

EuroGSM Light 220Convertitore GSM e GPRS per fonia; con Fxs, CLI, 1 ingresso allarme, 1 uscita open collector.Alimentatore GSM..Power

A 929

340,00EuroGSM LightConvertitore GSM e GPRS per fonia; con Fxs, CLI, 1 ingresso allarme, 1 uscita open collector.Alimentazione: 12V cc

EuroGSM . .

27


Quando si tratta di comunicazione fax, avvia il fax senza far squillare i telefoni. Quando si tratta di comunicazione telefonica, fa squillare solo i telefoni, il centralino o può attivare una segreteria telefonica. Durante il funzionamento non richiede alcun intervento manuale. È compatibile con qualsiasi tipo di fax. È collegabile su qualsiasi impianto telefonico analogico. Protegge il fax e le altre apparecchiature telefoniche. Per visualizzare il numero del chiamante è necessario collegare un visualizzatore a monte della linea telefonica.

Mix90 è un dispositivo che riconosce automaticamente le chiamate per fax da quelle per telefono su 1 linea analogica.

Mix90Commutatore automaticoFAX - TELEFONO su 1 linea analogica. 164,00

A 320

prezzo

Montaggio: da tavolo

Cablaggio: 2 fili per ogni uscita


Consumo max: 4W


M92Commutatore automaticoMODEM - TELEFONO su 1 linea analogica.

164,00

A 330

Mix92 è un dispositivo che riconosce automaticamente le chiamate fax-modem-telefono su 2 linee analogiche.

Mix92Commutatore automaticoFAX - MODEM - TELEFONO su 2 linee analogiche.

260,00

A 927

COMMUTATORI AUTOMATICI

Euro

GSM

220

- M

ix90

- M

ix92

- M

92

articolocod.

Mix90Mix92

28

SISTEMI VoIP

EuroVoIP FXSModulo VoIP per 2 canali fonici, coninterfaccia per ingresso su linea analogica del centralino telefonicoEurosystems

A 715

prezzo

EuroVoIP FXoModulo VoIP per 4 canali fonici, coninterfaccia per ingresso su derivato interno del centralino telefonicoEurosystems

A 718

Le interfacce EuroVoIP consentono di utilizzare la nuova tecnologia voice over ip per integrare gli impianti telefonici tradizionali senza dover cambiare l’impianto già esistente.


Supporto fino a 4 porte analogiche.Supporto di apparecchi telefonici analogici (solo i modelli FXS).Connessione alla rete IP attraverso una interfaccia Ethernet 10/100 Base T.Coders selezionabili per canale: G.711, G.723.1, G.726, G.729 e NetCoder.Compatibile con lo standard T.38 per il Fax over IP con una tolleranza di ritardo della rete fino a 10 secondi (round trip).Compatibile con i protocolli MGCP, H.323, MEGACO (H.248) e SIP.Gestibile via SNMP e attraverso un normale Web Browser.

ApplicazioniSatellizzazioni private di PBX su reti IP.Supporto di apparecchi fax su LAN/WAN.Supporto di modem in una struttura IP-PBX.Interfacciamento verso l’esterno di Media Servers.Centralizzazione di Server VoIp.

EuroVoIP

Montaggio: a muro o tavolo.

Condizioni di funzionamento: temperatura da 0 a 50° - umidità dal 10 al 90%

Alimentazione: 100-240V ac / 50-60Hz Dimensioni: 42X172X220mm

EuroVoIP FXSModulo VoIP per 4 canali fonici, coninterfaccia per ingresso su linea analogica del centralino telefonicoEurosystems

A 717

Interfacce VoIP

articolocod.

768,00

1.520,00

1.520,00

29

Ideale per HOTEL, VILLAGGI TURISTICI, INTERNET POINT, ecc... Conforme al decreto ministeriale (decreto Pisanu) del 16 agosto 2005. EuroNet è un sistema che permette di fornire l’accesso per i collegamenti a internet su due diversi tipi di rete interna:- rete riservata- rete utentiLe reti possono essere di tipo misto, sia cablate che wireless (Wi-Fi).Mediante operatore gestisce le connessioni della rete utenti.

EuroNetGestione accessi a Internet 1.900,00

A 704

prezzoCARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO

EuroNet è costituito da tre parti principali:1 - Unità centrale costituita da un PC con adeguate caratteristiche.2 - Applicativo per la gestione delle reti.3 - Applicativo per la gestione del sistema.

Unità centraleL’unità centrale è costituita da un computer server con 3 schede di rete.

Applicativo software per la gestione delle reti di comunicazioneEuroNet gestisce tre tipi di reti:1 - internet - ove presente il router e quant’altro necessario per l’accesso alla rete.2 - rete riservata (o uffici) - ove presente lo switch-hub e quant’altro necessario per la realizzazione della rete fisica. 3 - rete utenti (o clienti) - ove presente lo switch-hub e quant’altro necessario per la realizzazione della rete fisica.La rete internet viene connessa al computer tramite un router ADSL, non incluso nella fornitura.La rete riservata e la rete utenti viene connessa al computer tramite due switch-hub distinti.Le reti possono prevedere sia tecnologia cablata che Wi-Fi.Solo dalla rete riservata è possibile abilitare i computer della rete utenti per accedere ad internet ma non è possibile il viceversa.I computer collegati alla rete utenti potranno accedere a internet solo se abilitati.

Applicativo software per la gestione del sistemaL’applicativo è presente solo nell’unità centrale.Solo i computer collegati alla rete riservata possono accedere al soft-ware di gestione degli accessi ad internet utilizzando esclusivamente programmi browser tipo Internet Explorer.I computer collegati sia alla rete riservata che alla rete utenti possono utilizzare anche sistemi operativi diversi (Microsoft, Unix, Linux, OS, Macintosh, ecc.) purché prevedano un programma browser.Per accedere al software di gestione degli accessi ad internet è necessario utilizzare una username e una password specifica.Ogni computer della rete utenti deve essere identificato in modo univoco dal proprio MAC address (codice della scheda di rete), e deve essere associato ai dati dell’utente richiedente.L’applicativo prevede la gestione delle schede informative dei clienti, dei computer collegati e degli utenti che possono accedere nell’area di amministrazione.L’applicativo prevede anche la telegestione e diagnosi a distanza tramite connessione ad internet per le operazioni di assistenza previo consenso del gestore del servizio.

Descrizione: PC con funzioni di server di rete

Montaggio: a pavimento o tavolo

Cablaggio: 3 connettori RJ45.

Alimentazione e consumo massimo: 220V ac - 500W

GESTIONE ACCESSI A INTERNET PER RETI CABLATE E WI-FI

Euro

VoIP

FXs

- E

uroV

oIP

FXo

- E

uroN

et

@articolocod.

EuroNet

30

CENTRALI TELEFONICHE VoIP

EuroVoIP PBX 20Unità operativa VoIP per gestire fino a 20 canali di comunicazione.

V 020

prezzo



V 201

Unità operative VoIP, da collegare su switch di rete, per gestire le comunicazionitelefoniche mediante telefoni VoIP e/o telefoni BCA con l’aggiunta dell’appositainterfaccia analogica e/o linee telefoniche tradizionali (analogiche, ISDN, accessiprimari) con l’aggiunta dell’apposita interfaccia telefonica.


Attivazione/disattivazione delle funzioni di servizio per ogni interno utilizzando anche telefoni BCA.Bridge - trasferimento con operatore.Chiamata guidata verso il derivato interno dall’esterna.Collegamento con PC.Collegamento con amplificatore (opz.).Collegamento con citofono (opz.).Compatibile con qualsiasi periferica su rete LAN che utilizzilo standard SIP.Contatempo.Deviazione a tempo - funzione segretaria.Driver TAPI - integrazione fra telefonia e computer (opz.)Identificativo del chiamante (CHI E’) sulla linea esterna .Identificativo del chiamante (CHI E’) sull’interno(CEI).IVR, operatore automatico multicanale e multilivello.Memorizzazione del traffico telefonico Gestione e configurazione da PC tramite browser.LCR - scelta del gestore più conveniente.Musica su attesa personalizzabile.Paging, con telefono voip di sistema. POS - aggancio diretto della linea esterna in uscita.Relè comandati dai derivati interni o dall’esterno (opz.).Risponditore per uffici chiusi.Risponditore di cortesia.Rubrica comune e rubrica personale per ogni interno.Segnalazione delle chiamate perse sulla propria e-mail.Servizio notte a fasce orarie settimanali.Teleprogrammazione e telegestione da remoto con connessionea internet.Trasferimento automatico di chiamata su linea esterna.Voice mail per ogni interno con funzione di invio sul proprio indirizzo di posta elettronica della registrazione del messaggio.

EuroVoIP PBX


V 080

articolocod.

EuroVoIP PBX

1.800,00

3.150,00

6.300,00

20.250,00


Centrale EuroVoIP PBX Router ADSL Internet

Switch di rete 10/100

Switch di reteRETE AZIENDALE PC

EuroVoIP FXO-BRI-PRI - interfaccia telefonica:- linee analogiche (FXO)- linee isdn (BRI)- accessi primari (PRI)

TELECOM

EuroVoIP FXS - interfaccia analogica per la reteinterna tradizionale

Telefoni VoIP

Telefoni operatore

RETE TELEFONICA TRADIZIONALE (analogica)

V 202

per armadi rack 19”

31

Cent

rali

tele

foni

che

VoIP

ESPANSIONI e ACCESSORI per CENTRALI EuroVoIP PBX

EuroVoIP FXO 4 - interfaccia telefonicaper 4 ingressi di linea analogica (PSTN).Occupa 4 canali di comunicazione.

EuroVoIP FXO 8 - interfaccia telefonicaper 8 ingressi di linea analogica (PSTN).Occupa 8 canali di comunicazione.

EuroVoIP ISDN 2 - interfaccia telefonica per 2 ingressi di linea ISDN.Occupa 4 canali di comunicazione.

EuroVoIP PRI 15 - interfaccia telefonica per un accesso primario da 15 canali.Occupa 15 canali di comunicazione.

EuroVoIP PRI 30 - interfaccia telefonica per un accesso primario da 30 canali.Occupa 30 canali di comunicazione.

EuroVoIP FXS 4 - interfaccia analogicaper collegare fino a 4 telefoni analogici.Occupa 4 canali di comunicazione.



EuroVoIP GSM-UMTS - convertitore GSM-UMTSconverte una linea gsm o umts in una linea VoIP.Occupa 1 canale di comunicazione.

Server FAX per centrali EuroVoIP PBXsoftware per la ricezione e l’invio dei faxcentralizzato.

CITE - interfaccia cito-telefonicaper collegare un impianto citofonico analogico4+n ad una porta FXS. Gestisce 6 relè.

Fast 2020Telefono di sistema VoIP.Occupa un canale di comunicazione.

Fast 2010 - Telefono di sistema VoIP.Occupa un canale di comunicazione.

Fast 280Telefono standard VoIP.Occupa un canale di comunicazione.

DSS 2020Tastiera aggiuntiva per Fast 2020 con 56 tasti.

IDS-FXS - interfaccia vocaleper il collegamento alla diffusione sonora.Occupa un canale di comunicazione.

EuroDECT IP base - Base dect VOIP per gestire fino a 1500 dect e 12 comunicazioni simultanee. Occupa 12 canali di comunicazione.

EuroDECT IP repeater Ripetitore di segnale per EuroDECT IP base. Gestisce fino a 4 comunicazioni simultanee.

Cordless dect - Cordless dect con display a coloriretroilluminato, resistente agli urti e schizzi d’acqua, autonomia fino a 15 ore di conversazione


1.310,00

1.016,00

1.053,00

5.423,00

8.550,00

415,00

677,00

2.062,00

1.508,00

900,00

630,00

428,00

410,00

206,00

195,00

1.087,00

3.584,00

614,00

267,00

V 404

V 408

V 412

V 415

V 430

V 304

V 308

V 324

V 450

V 900

V 800

V 600

V 602

V 621

V 601

V 820

V 700

V 701

V 702

32

TELEFONI VoIP DI SISTEMA E STANDARD

prezzo prezzo prezzo

428,00 410,00 206,00V 600 V 602 V 621

articolo articolo articolocod. cod. cod.

Fast 2020


Display grafico retroilluminato (ris. 320x160).Viva voce Full duplex con cancellazione dell’eco.Suonerie programmabili.6 pulsanti per la gestione diretta di 6 comunica-zioni contemporanee. 7 tasti programmabili. 4 pulsanti per accesso alle funzioni descritte nel display.2 porte Ethernet dual switched 10/100Mbps auto- sensing (per collegamento diretto al PC o allo switch) con PoE integrato (alimentabile direttamente dallo switch di tipo Power over Ethernet).Funzione anti-intrusione della comunicazione (RTP-TLS).Rubrica telefonica alfanumerica condivisa con il centralino o interna.Messaggi vocali preimpostati da centralino.Supporto multilingue.Gestione fino a 112 pulsanti per chiamata diretta e visualizzazione dello stato degli interni e delle linee con DSS 2020.Programmabile da PC con interfaccia WEB.Uscita per cuffia (2,5 mm e Rj11).Supporto multi-lingua.

Fast 2020 Telefono di sistema VoIP Fast 2010 Telefono di sistema VoIP Fast 280 Telefono standard VoIP

Fast 2020 Fast 2010 Fast 280


Display grafico retroilluminato (ris. 240x120).Viva voce Full duplex con cancellazione dell’eco.Suonerie programmabili.4 pulsanti per la gestione diretta di 4 comunica-zioni contemporanee. 18 tasti programmabili. 3 pulsanti per accesso alle funzioni descritte nel display.2 porte Ethernet dual switched 10/100Mbps auto- sensing (per collegamento diretto al PC o allo switch) con PoE integrato (alimentabile direttamente dallo switch di tipo Power over Ethernet).Funzione anti-intrusione della comunicazione (RTP-TLS).Rubrica telefonica alfanumerica condivisa con il centralino o interna.Messaggi vocali preimpostati da centralino.Supporto multilingue.Gestione fino a 112 pulsanti per chiamata diretta e visualizzazione dello stato degli interni e delle linee con DSS 2020.Programmabile da PC con interfaccia WEB.Uscita per cuffia (2,5 mm e Rj11).Supporto multi-lingua.


Display grafico 128 x 32 pixel. Viva voce Full duplex con cancellazione dell’eco. 2 porte Ethernet dual switched 10/100Mbps auto- sensing (per collegamento diretto al PC o allo switch) con PoE integrato (alimentabile direttamente dallo switch di tipo Power over Ethernet).Configurazione di una linea con possibilità di gestire 2 chiamate contemporanee.Ingresso cuffie RJ9 e jack 2.5mm.Supporto multilingua.

DSS 2020Tastiera aggiuntiva per Fast2010 e Fast2020 per chiamata diretta e visualizzazione di 56 derivati (max. 2 per ogni telefono di sistema)

195,00DSS 2020V 601

prezzoarticolocod.

33

VIDEOTELEFONI E TELECAMERE VoIP

prezzo

prezzo

prezzo

prezzo

prezzo

prezzo

800,00

702,00

787,00

646,00

936,00

913,00

V 630

V 642

V 640

V 643

V 641

V 660

articolo

articolo

articolo

articolo

articolo

articolo

cod.

cod.

cod.

cod.

cod.

cod.

Fast 3020 VideoTelefono VoIP

Tele 202 Telecamera VoIP CCD

Tele 200 Telecamera VoIP CCD

Tele 203 Telecamera VoIP DOME

Tele 201 Telecamera VoIP 2MP

Tele 300 Video encoder VoIP

Fast 3020

Tele 202

Tele 200

Tele 203

Tele 201

Tele 300

Tele

foni

, vid

eote

lefo

ni e

tele

cam

ere

VoIP


Video-telefono IP compatibile standard SIP.Display a colori LCD da 4.3”.Videocamera CMOS da 1.3 Megapixel.Vivavoce.Web-browser integrato per il web-surfing e l’uti-lizzo di applicazioni web, come RSS, Internet Radio, Instant messaging.Compatibile stardard SIP - RCC 3261.Supporto codec video H.264, H.263, H.263+ Supporto codec audio G.711, G.722 wideband, G.729A/B, GSM. Due porte Ethernet 10/100 Mbps. Slot SD/MMC/SDHC.Porta USB 2.0Stereo output.Fino a 3 account SIP configurabili.


Sensore CMOS.Supporta lo standard SIP/VOIP per streaming video e audio bidirezionale.Si può alimentare tramite Power over Ethernet. Codec video H.264, JPEG, Motion JPEG. Massima risoluzione 720x480 (NTSC) e 720x576 (PAL).Fotogrammi al secondo: 25 fps a 720x576 - 30 fps a 720x480. Porta di rete Rj45 10M/100M auto-sensing.Un ingresso e una uscita di allarme.Un ingresso e una uscita audio.Rilevatore di movimento, notifica su e-mail.Sensibilità minima 0.5 Lux.Regolazione manuale della quantità di luce che attraversa l’obiettivo (iris control).


Sensore CCD Sony.Supporta lo standard SIP/VOIP per streaming video e audio bidirezionale.Si può alimentare tramite Power over Ethernet. Codec video H.264. Risoluzione massima 720 x 576 (PAL). Fotogrammi al secondo:25 o 30 fps a 720x576.Porta di rete Rj45 10M/100M auto-sensing.Un ingresso e una uscita di allarme.Un ingresso e una uscita audio.Rilevatore di movimento, notifica su e-mail. Slot SD per memorizzazione locale.


Telecamera da interni (DOME).Sensore CMOS.Supporta lo standard SIP/VOIP per streaming video e audio bidirezionale.Si può alimentare tramite Power over Ethernet.Codec video H.264, JPEG, Motion JPEG. Massima risoluzione 720x480 (NTSC) e 640x480 (VGA) Fotogrammi al secondo: 25 fps a 720x480 - 30 fps a 640x480. Porta di rete Rj45 10M/100M auto-sensing.Un ingresso e una uscita di allarme.Un ingresso e una uscita audio.Rilevatore di movimento, notifica su e-mail.Sensibilità minima 0.5 Lux.Regolazione manuale della quantità di luce che attraversa l’obiettivo (iris control).


Risoluzione 2 Mpixel con sensore CMOS.Supporta lo standard SIP/VOIP per streaming video e audio bidirezionale.Si può alimentare tramite Power over Ethernet. Codec video H.264, JPEG, Motion JPEG. Massima risoluzione 1,600 x 1,200. Fotogrammi al secondo: 20fps a 1,600x900, 25 fps for 1,280x720,30 fps for 800x450. Porta di rete Rj45 10M/100M auto-sensing.Un ingresso e una uscita di allarme.Un ingresso e una uscita audio.Rilevatore di movimento, notifica su e-mail.Sensibilità minima 0.5 Lux.Regolazione manuale della quantità di luce che attraversa l’obiettivo (iris control).


Video server/encoder.Codec video H.264.4 ingressi video analogici (BNC).Supporta protocolli SIP/VoIP (due vie audio/video in streaming per telefoni cellulari e videotelefoni).4 ingressi e uscite per i segnali di allarme.Rilevatore di movimento, notifica su e-mail. Ingresso e uscita audio.Interfaccia RS485/232.Controllo PTZ.Porta USB 2.0 Slot SD per la memorizzazione o per la scheda di rete wireless (opz.).Si alimenta in PoE (802.3af).

34

TABELLA COMPARATIVA DEI CENTRALINI EUROSYSTEMS

35

TABELLA COMPARATIVA DEI CENTRALINI EUROSYSTEMS

Tabe

lla c

ompa

rativ

a de

i cen

tral

ini E

uros

yste

ms

36

PROPOSTA COMMERCIALE

abitazioni private, ufficie attività commerciali

un kit telefonico da installare nelle

a condizioni

veramente vantaggiose

Un centralino telefonico mod. Euro..dinche gestisce da 1 a 3 linee analogiche e da 6 a 12 derivati interni (vedi kit disponibili), inclusa l’interfaccia per citofonocon due pulsanti di chiamata e due interruttori comandati.

Due telefoni mod. Fast 151con displayvivavocememoriee identificativo del chiamante

+

informati presso il tuo rivenditore di fiducia

Proposta valida fino a nuova comunicazione e regolata dalle condizioni attualmente in vigore.

K 101 - Eurokit 11 Euro16 din + 2 Fast 1511 linea e 6 derivati interni

K 102 - Eurokit 21 Euro28 din + 2 Fast 1512 linee e 8 derivati interni

K 103 - Eurokit 31 Euro312 din + 2 Fast 1513 linee e 12 derivati interni

Kit disponibili:

eurosystems

Documents

Transcript of eurosystems